<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="guide" style="task" id="index" xml:lang="he">

  <info>
    <desc>עזרה עבור נגן המוזיקה Lollypop</desc>
    <title type="text">נגן המוזיקה Lollypop</title>
    <revision pkgversion="3.2" version="0.1" date="2015-04-28" status="final"/>
    <credit type="author copyright">
      <name>Cédric Bellegarde</name>
      <email>cedric.bellegarde@adishatz.org</email>
      <years>2015</years>
    </credit>
    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
  </info>

<title><media type="image" its:translate="no" src="figures/lollypop-logo.png">Lollypop logo</media> נגן המוזיקה Lollypop</title>
<section id="add" style="2column">
    <title>הוספת מוזיקה</title>
    <p>אם lollypop נכשל בזיהוי המוזיקה שלך:</p>
    <list>
        <item><p>יש לבדוק אם מותקנים אצלך gstreamer-libav או  gstreamer-fluendo</p></item>
        <item><p>יש לגשת לתפריט היישום: "<sys>העדפות -&gt; מוזיקה</sys>" ולהוסיף את תיקיית המוזיקה שלך</p></item>
    </list>
</section>

<section id="playback" style="2column">
    <title>בִצוע מוקלט</title>
     <p>בעת ניגון שיר, תופיע רשימת השמעה בהקשר.</p>
     <p>הקשר יכול להיות: אלבום, אמן, סוגה, חביבות או אלבומים, חיפושים ורשימות השמעות אחרונות.</p>
     <p>ממשק ערבוב בהקשר הנוכחי.</p>
</section>

<section id="rate" style="2column">
    <title>דירוג אלבומים</title>
     <p>חביבות אלבום מבוססת על מספר השמעת רצועות לאלבום אליו האזנת.</p>
     <p>דירוג אלבום מושפע על ידי חביבות. במילים אחרות, דירוג יקטן אם תופסק האזנה לאלבום.</p>
</section>

<section id="covers" style="2column">
    <title>הורדת עטיפות</title>
    <p>בעת מעבר על עטיפה, אם סמן העכבר משתנה לעט, יש רק ללחוץ ולבחור עטיפה חדשה.</p>
    <p>נדרש חיבור לאינטרנט.</p>
</section>

<section id="shortcuts">
    <title>קיצורי מקשים</title>
    <list>
        <item><p>‏Control+S: הגדרות Lollypop</p></item>
        <item><p>‏Control+f: חיפוש</p></item>
        <item><p>‏Control+p: מצב מסיבה</p></item>
        <item><p>‏Control+m או F11: מסך מלא</p></item>
        <item><p>‏x: ניגון</p></item>
        <item><p>‏c: השהיה</p></item>
        <item><p>‏v: עצירה</p></item>
        <item><p>‏n: רצועה הבאה</p></item>
        <item><p>‏p: רצועה קודמת</p></item>
        <item><p>‏Control+n: דילוג האלבום הנוכחי</p></item>
        <item><p>מקש שמאל: דילוג קדימה ברצועה</p></item>
        <item><p>מקש ימין: דילוג לאחור ברצועה</p></item>
    </list>
</section>
</page>
