Как показано в простом файле smb.conf выше, разделение дисков linux для пользователей Windows является легким. Однако, подобно всему с Samba вы можете контролировать это в большой степени. Здесь есть несколько примеров:
Чтобы организовать доступ для всех, создайте копию раздела [tmp], приведенного выше, добавлением чего-то подобного в smb.conf:
[public]
   comment = Public Stuff
   path = /home/public
   public = yes
   writable = yes
   printable = yes
Чтобы сделать эту директорию доступной для чтения всеми, но разрешить писать в нее только людям из группы staff, измените запись подобно приведенному примеру:
[public]
   comment = Public Stuff
   path = /home/public
   public = yes
   writable = yes
   printable = no
   write list = @staff
Для описания других приемов для изменения доступа к дискам, смотрите документацию на Samba и справочные страницы.