<?php
$TRANSLATIONS = array(
"Not all calendars are completely cached" => "Не всички календари са напълно кеширани",
"Everything seems to be completely cached" => "Всичко изглежда напълно кеширано",
"No calendars found." => "Не са открити календари.",
"No events found." => "Не са открити събития.",
"Wrong calendar" => "Грешен календар",
"You do not have the permissions to edit this event." => "Нямате нужните права, да промените това събитие.",
"The file contained either no events or all events are already saved in your calendar." => "Файлът не съдържа или не са налице събития, или всички събития вече са записани в вашия календар.",
"events have been saved in the new calendar" => "събития са записани в новия календар",
"Import failed" => "Неуспешно внасяне",
"New Timezone:" => "Нова часова зона:",
"Timezone changed" => "Часовата зона е променена",
"Invalid request" => "Невалидна заявка",
"Calendar" => "Календар",
"Error sending mail" => "Грешка при изпраще на имейл",
"Deletion failed" => "Неуспешно изтриване",
"ddd d MMMM[ yyyy]{ - [ddd d] MMMM yyyy}" => "ddd d MMMM[ yyyy]{ - [ddd d] MMMM yyyy}",
"ddd d MMMM[ yyyy] HH:mm{ - [ ddd d MMMM yyyy] HH:mm}" => "ddd d MMMM[ yyyy] HH:mm{ - [ ddd d MMMM yyyy] HH:mm}",
"Do you really want to delete this calendar?" => "Наистина ли искате да изтриете този календар?",
"group" => "група",
"can edit" => "може да променя",
"can share" => "може да споделя",
"ddd" => "ddd",
"ddd M/d" => "ddd d/М",
"dddd M/d" => "dddd d/M",
"MMMM yyyy" => "MMMM yyyy",
"MMM d[ yyyy]{ '–'[ MMM] d yyyy}" => "d MMM [ yyyy]{ '–'d [ MMM] yyyy}",
"dddd, MMM d, yyyy" => "dddd, d MMM, yyyy",
"Sunday" => "Неделя",
"Monday" => "Понеделник",
"Tuesday" => "Вторник",
"Wednesday" => "Сряда",
"Thursday" => "Четвъртък",
"Friday" => "Петък",
"Saturday" => "Събота",
"Sun." => "Нед.",
"Mon." => "Пон.",
"Tue." => "Вт.",
"Wed." => "Ср.",
"Thu." => "Чет.",
"Fri." => "Пет.",
"Sat." => "Съб.",
"January" => "Януари",
"February" => "Февруари",
"March" => "Март",
"April" => "Април",
"May" => "Май",
"June" => "Юни",
"July" => "Юли",
"August" => "Август",
"September" => "Септември",
"October" => "Октомври",
"November" => "Ноември",
"December" => "Декември",
"Jan." => "Яну.",
"Feb." => "Фев.",
"Mar." => "Март.",
"Apr." => "Апр.",
"May." => "Май.",
"Jun." => "Юни.",
"Jul." => "Юли.",
"Aug." => "Авг.",
"Sep." => "Сеп.",
"Oct." => "Окт.",
"Nov." => "Ное.",
"Dec." => "Дек.",
"All day" => "Цял ден",
"New Calendar" => "Нов Календар",
"Missing or invalid fields" => "Липсващи или невалидни полета",
"Title" => "Заглавие",
"From Date" => "Начална Дата",
"From Time" => "Начално Време",
"To Date" => "Крайна Дата",
"To Time" => "Крайно Време",
"The event ends before it starts" => "Събитието приключва преди да започне",
"There was a database fail" => "Възникна грешка с базата данни",
"Interval is not valid. It must be a positive integer!" => "Невалиден интервал. Трябва да е позитивно цяло число!",
"Import" => "Внасяне",
"Shared" => "Споделено",
"Error" => "Грешка",
"Error while sharing" => "Грешка при споделяне",
"Error while unsharing" => "Грешка при премахване на споделянето",
"Error while changing permissions" => "Грешка при промяна на привилегиите",
"Shared with you and the group {group} by {owner}" => "Споделено от {owner} с Вас и групата {group} .",
"Shared with you by {owner}" => "Споделено с Вас от {owner}.",
"Share" => "Споделяне",
"Share link" => "Връзка за споделяне",
"The public link will expire no later than {days} days after it is created" => "Общодостъпната връзка ще изтече не по-късно от {days} дни след създаването ѝ.",
"Link" => "Връзка",
"Password protect" => "Защитено с парола",
"Password" => "Парола",
"Choose a password for the public link" => "Изберете парола за общодостъпната връзка",
"Allow editing" => "Позволяване на редактиране",
"Email link to person" => "Имейл връзка към човек",
"Send" => "Изпращане",
"Set expiration date" => "Задаване на дата на изтичане",
"Expiration" => "Изтичане",
"Expiration date" => "Дата на изтичане",
"Adding user..." => "Добавяне на потребител...",
"remote" => "отдалечен",
"Resharing is not allowed" => "Повторно споделяне не е разрешено.",
"Shared in {item} with {user}" => "Споделено в {item} с {user}.",
"Unshare" => "Премахване на споделянето",
"notify by email" => "уведомяване по електронна поща",
"access control" => "контрол на достъпа",
"create" => "създаване",
"change" => "промяна",
"delete" => "изтриване",
"Password protected" => "Защитено с парола",
"Error unsetting expiration date" => "Грешка при премахване на дата на изтичане",
"Error setting expiration date" => "Грешка при настройване на датата за изтичане",
"Sending ..." => "Изпращане ...",
"Email sent" => "Електронната поща е изпратена",
"Warning" => "Предупреждение",
"Birthday" => "Рожден Ден",
"Business" => "Бизнес",
"Call" => "Обаждане",
"Clients" => "Клиенти",
"Deliverer" => "Доставчик",
"Holidays" => "Празници",
"Ideas" => "Идеи",
"Journey" => "Пътуване",
"Jubilee" => "Юбилей",
"Meeting" => "Среща",
"Other" => "Друго",
"Personal" => "Лично",
"Projects" => "Проекти",
"Questions" => "Въпроси",
"Work" => "Работно",
"by" => "от",
"unnamed" => "неозаглавено",
"You do not have the permissions to update this calendar." => "Нямате нужните права, за да променяте този календар.",
"You do not have the permissions to delete this calendar." => "Нямате нужните права, за да изтривате този календар.",
"You do not have the permissions to add to this calendar." => "Нямате нужните права да, за добавяте към този календар.",
"You do not have the permissions to add events to this calendar." => "Нямате нужните права да, за добавяте събития към този календар.",
"You cannot add non-public events to a shared calendar." => "Не можете да добавяте необщодостъпни събития в споделен календар.",
"You do not have the permissions to delete this event." => "Нямате нужните права, за да изтриете това събитие.",
"Busy" => "Зает",
"Show full event" => "Показване на цялото събитие",
"Show only busy" => "Показване само със статус \"зает\"",
"Hide event" => "Скриване на събитието",
"Does not repeat" => "Не се повтаря",
"Daily" => "Ежедневно",
"Weekly" => "Седмично",
"Every Weekday" => "Всеки делничен ден",
"Bi-Weekly" => "Двуседмично",
"Monthly" => "Месечно",
"Yearly" => "Годишно",
"never" => "никога",
"by occurrences" => "според повторения",
"by date" => "според определена дата",
"by monthday" => "според ден от месеца",
"by weekday" => "според ден от седмицата",
"events week of month" => "събития според седмица от месеца",
"first" => "първо",
"second" => "второ",
"third" => "трето",
"fourth" => "четвърто",
"fifth" => "пето",
"last" => "последно",
"by events date" => "според датите на събитията",
"by yearday(s)" => "според ден(дни) от годината",
"by weeknumber(s)" => "според номер(а) на седмицата",
"by day and month" => "според ден и месец",
"Contact birthdays" => "Рождени дни на контакти",
"Date" => "Дата",
"Day" => "Ден",
"Week" => "Седмица",
"Month" => "Месец",
"Today" => "Днес",
"CalDav Link" => "CalDav Връзка",
"Timezone" => "Часова зона",
"Update timezone automatically" => "Обновяване на часовата зона автоматично",
"Time format" => "Формат на времето",
"24h" => "24ч",
"12h" => "12ч",
"Start week on" => "Начало на седмицата в",
"Cache" => "Кеш",
"Clear cache for repeating events" => "Изчистване на кеша за повтарящи се събития",
"Primary CalDAV address" => "Основен CalDAV адрес",
"iOS/OS X CalDAV address" => "iOS/OS X CalDAV адрес",
"Share Calendar" => "Споделяне на Календара",
"Download" => "Изтегляне",
"Edit" => "Редакция",
"Delete" => "Изтриване",
"New calendar" => "Нов календар",
"Edit calendar" => "Редакция на календара",
"Edit event" => "Редакция на събитието",
"Save event" => "Запазване на събитието",
"Delete event" => "Изтриване на събитието",
"Eventinfo" => "Информация за Събитието",
"Repeating" => "Повторение",
"Alarm" => "Напомняне",
"Attendees" => "Присъстващи",
"Title of the Event" => "Заглавие на Събитието",
"from" => "от",
"to" => "до",
"All Day Event" => "Целодневно Събитие",
"Advanced options" => "Разширени настройки",
"Location" => "Място",
"View on map" => "Виж на карта",
"Categories (separate by comma)" => "Категории (разделени със запетая)",
"Edit categories" => "Редактиране на категориите",
"Description" => "Описание",
"Export event" => "Изнасяне на събитието",
"Repeat" => "Повтаряне",
"Advanced" => "Разширени",
"Select weekdays" => "Посочване на дни от седмицата",
"Select days" => "Посочване на дни",
"and the events day of year." => "и деня от годината на събитията.",
"and the events day of month." => "и деня от месеца на събитията.",
"Select months" => "Посочване на месеци",
"Select weeks" => "Посочване на седмици",
"and the events week of year." => "и седмицата от годината на събитията.",
"Interval" => "Честота",
"End" => "Край",
"occurrences" => "повторения",
"Visibility to people shared with" => "Видимо от хора, с които е споделено",
"create a new calendar" => "създаване на нов календар",
"Import a calendar file" => "Внасяне на календар от файл",
"Please choose a calendar" => "Моля, изберете календар",
"Name of new calendar" => "Име на новия календар",
"Take an available name!" => "Избере свободно име!",
"A Calendar with this name already exists. If you continue anyhow, these calendars will be merged." => "Календар с това име вече съществува. Ако все пак продължите, календарите ще бъдат слети.",
"Remove all events from the selected calendar" => "Премахване на всички събития от посочения календар",
"Close Dialog" => "Затваряне на прозореца",
"Create a new event" => "Създаване на ново събитие",
"Create event" => "Създаване събитие",
"Share with user or group" => "Споделяне с потребител или група",
"Not shared with anyone" => "Не е споделено с никого",
"Send Email" => "Изпращане на имейл",
"Shared via calendar" => "Споделено през календар",
"Not shared with anyone via calendar" => "Не е споделено с никого чрез календар",
"View an event" => "Преглед на събитие",
"Category" => "Категория",
"No categories selected" => "Няма посочени категории",
"%s of %s" => "%s от %s",
"Access Class" => "Тип Достъп",
"From" => "От",
"at" => "в",
"To" => "До"
);
$PLURAL_FORMS = "nplurals=2; plural=(n != 1);";
