<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="guide" id="intro" xml:lang="es">
  
  <info>
    <link type="guide" xref="index"/>
    <desc>Una descripción de qué intenta ser <app>Emerillon</app>.</desc>
    <revision version="0.1" date="2010-06-04" status="incomplete"/>
    <credit type="author">
      <name>Mario Blättermann</name>
      <email>mariobl@gnome.org</email>
    </credit>
<!--
    <copyright>
      <year>2010</year>
      <name>GNOME Documentation Project</name>
    </copyright>
-->
    <license><p>Creative Commons Compartir Igual 3.0</p></license>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
  </info>

  <title>Introducción</title>
  
  <p>Emerillon es un visor de mapas. Intentando usar una interfaz simple, Emerillon es una aplicación potente y extensible. Se pronuncia <em>Ei-mei-ri-llon</em>.</p>
  <p>Está basado en los mapas de <link href="http://www.openstreetmap.org/">OpenStreetMap</link>: el mapa de calles, el mapa de ciclismo y el mapa de transporte. Úselo para:</p>
	   <list>
		<item>
		<p>Examinar mapas,</p>
		</item>
		<item>
		<p>Buscar lugares en el mapa,</p>
		</item>
		<item>
		<p>Marcadores de lugar para un acceso posterior rápido.</p>
		</item>
	   </list>
  <p>El nombre Emerillon viene de Émérillon, uno de los tres barcos que visitó Nueva Francia bajo el mando de <link href="http://es.wikipedia.org/wiki/Jacques_Cartier">Jacques Cartier</link> en 1535. Émérillon también es el nombre francés para el <link href="http://es.wikipedia.org/wiki/Falco_columbarius">esmerejón</link>.</p>

</page>
