NetworkManager (Português) - ArchWiki

# NetworkManager (Português)

# Introdução

O NetworkManager é uma ferramenta de rede que possibilita configurar e modificar as conexões com o seu sistema. É uma ferramenta muito útil, principalmente quando se trata de conexões wireless.

# Instalação

Primeiro verifique se o repositório community está habilitado na configuração do pacman

Instale o NetworkManager de acordo com o ambiente desktop que utiliza:

## Caso GNOME:

    # pacman -S gnome-network-manager wireless_tools dbus hal

## Caso KDE:

    # pacman -S knetworkmanager dbus hal

## Caso XFCE:

    # pacman -S gnome-network-manager dbus hal xfce4-xfapplet-plugin

## Caso Fluxbox/Outros WMs:

    # pacman -S gnome-network-manager dbus hal hicolor-icon-theme

Os usuários deverão pertencer ao grupo network para que possam habilitar ou configurar as conexões através do NetworkManager:

    # gpasswd -a "logindousuário" network

# Configurando

Como queremos que o NetworkManager configure a rede, então devemos desabilitar no /etc/rc.conf a autoinicialização das conexões, para isso adicionamos ! a frente da interface. Mudando a linha de:

    INTERFACES=(lo eth0)

Para

    INTERFACES=(lo !eth0)

Agora devemos desabilitar o daemon networks e habilitar os daemons dhcdbd e networkmanager:

    DAEMONS=(...dbus hal dhcdbd networkmanager...)

Lembre-se de seguir essa ordem dbus hal dhcdbd networkmanager. Caso exista o daemon fam na sua lista certifique-se que ele apareça depois desses citados.

Agora reinicie o computador para reinicializar os daemons e verificar se tudo ocorrerá corretamente. Neste ponto vc ja deve ser capaz de gerenciar suas conexões através do NetworkManager, se você não puder ver um ícone na sua tela para gerenciá-las, é só inicializar:

Para GNOME/XFCE/Outros:

    $ nm-applet

Para KDE:

    $ knetworkmanager

# Recursos Adicionais

Configurando a Rede (English)

Site oficial do NetworkManager

Categories:

- Networking (Português)
- HOWTOs (Português)