<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" id="customization" xml:lang="fr">
	<info>
		<link type="guide" xref="index#play"/>
		<include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
		<desc>Modification de l'apparence et du comportement du jeu</desc>
	
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Bruno Brouard</mal:name>
      <mal:email>annoa.b@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2010</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>
	<title>Personnalisation du jeu</title>

	<p>Le jeu est personnalisable en modifiant la taille du plateau — il est possible de choisir des plateaux carrés de 5 à 10 cases par côté.</p>
	<p>Pour modifier la taille du plateau, sélectionnez une option de taille dans le sous-menu <guiseq><gui style="menu">Jeu</gui><gui style="menuitem">Taille du plateau</gui></guiseq>. <app>Hitori</app> vous demande si vous voulez interrompre le jeu en cours si vous êtes au milieu d'une partie, puis il initie un nouveau jeu avec la taille de plateau demandée.</p>
</page>
