index_title=Konfigurace OpenSLP
index_return=konfigurace OpenSLP
index_eslpd=OpenSLP dmon $1 nebyl ve vaem systmu nalezen. Mon nen nainstalovn, nebo vae <a href='$2'>konfigurace modulu</a> nen sprvn.
index_econf=OpenSLP konfiguran soubor $1 nebyl ve vaem systmu nalezen. Mon nen nainstalovn, nebo vae <a href='$2'>konfigurace modulu</a> nen sprvn.
index_version=OpenSLP verze $1

slp_apply=Pout zmny
slp_stop=Ukonit OpenSLP

snda_title=Statick pleitosti a DA
snda_useScopes=Static seznam pleitost
snda_DAAddresses=Statick seznam adresovch agent (DA)

netcfg_title=Konfigurace st
netcfg_isBroadcastOnly=Uplatnt broadcasty namsto vcensobnch poadavk
netcfg_passiveDADetection=Pout pasivn DA detekci
netcfg_activeDADetection=Pout aktivn DA detekci (omezeno pouze na DHCP nebo DA adresy)
netcfg_DAActiveDiscoveryInterval=Aktivn objevovn e vteinch (0 nepovouje aktivn objevovn)
netcfg_multicastTTL=Vcensobn TTL (0-255)
netcfg_DADiscoveryMaximumWait=Maximimln doba ekn pro DA objevovn poadavk (v milisekundch)
netcfg_DADiscoveryTimeouts=Doba ekn postupnho DA objevovn (v milisekundch)
netcfg_HintsFile=Cesta k OpenSLP souboru upozornn
netcfg_multicastMaximumWait=Maximln doba ekn na vcensobn poadavky (v milisekundch)
netcfg_multicastTimeouts=Doba ekn postupnch vcensobnch poadavk (v milisekundch)
netcfg_unicastMaximumWait=Maximln asov prodleva mezi uniktnmi poadavky (v milisekundch)
netcfg_randomWaitBound=Maximln hodnota pro vechny nhodn parametry ekn (v milisekundch)
netcfg_MTU=MTU velikost packetu (v bytech)
netcfg_interfaces=IP adresy rozhran, kter by mlo naslouchat DA/SA

dacfg_title=DA konfigurace
dacfg_isDA=Fukce, kter jsou pouze pro DA (ne budete cokoliv mnit, pette si uivatelskou pruku)

log_title=Tracing a Logging
log_traceDATraffic=Tisknout DA zpravy penos
log_traceMsg=Tisknout SLP detailn zprvy
log_traceDrop=Tisknout SLP informace o smazan zprv
log_traceReg=Tisknout DA a SA informace o registraci a zruen registrace

error_open=Chyba pi otevrn soubory
error_flock_on=Chyba pi vytven zmku souboru
error_flock_off=Chyba pi zruen zmku souboru
error_hup=Chyba restartovn OpenSLP pomoc PID

index_start=Spustit OpenSLP
index_startmsg=Klepnutm na toto tlatko spustte na vaem systmu dmona OpenSLP.
index_stop=Ukonit OpenSLP
index_stopmsg=Klepnutm na toto tlatko ukonte na vaem systmu dmona OpenSLP.

stop_err=Chyba pi ukonen OpenSLP
start_err=Chyba pi sputn OpenSLP
