<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--
 * This file is part of the LibreOffice project.
 *
 * This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
 * License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
 * file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
 *
 * This file incorporates work covered by the following license notice:
 *
 *   Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
 *   contributor license agreements. See the NOTICE file distributed
 *   with this work for additional information regarding copyright
 *   ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache
 *   License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file
 *   except in compliance with the License. You may obtain a copy of
 *   the License at http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 .
-->
<tree_view version="24-Aug-2004">
	<help_section application="swriter" id="01" title="Installation">
<topic id="shared/text/shared/guide/ms_doctypes.xhp">মাইক্রোসফট অফিস নথি ধরনের সহযোগীতা পরিবর্তন করছে</topic>
	</help_section>
	<help_section application="swriter" id="10" title="Common Help Topics">
		<node id="1001" title="General Information">
<topic id="shared/text/shared/main0400.xhp">শর্টকাট কী</topic>
<topic id="shared/text/shared/00/00000005.xhp">সাধারণ অভিধান</topic>
<topic id="shared/text/shared/00/00000002.xhp">ইন্টারনেট শব্দ বিশিষ্ট অভিধান</topic>
<topic id="shared/text/shared/guide/accessibility.xhp">%PRODUCTNAME এ অভিগম্যতা</topic>
<topic id="shared/text/shared/guide/keyboard.xhp">সংক্ষিপ্ত পথ (%PRODUCTNAME অভিগম্যতা)</topic>
<topic id="shared/text/shared/04/01010000.xhp">%PRODUCTNAME এ বিদ্যমান সাধারণ শর্টকাট কী</topic>
<topic id="shared/text/shared/guide/version_number.xhp">সংস্করণ এবং সংখ্যা গঠন করুন</topic>
</node>
		<node id="1002" title="%PRODUCTNAME and Microsoft Office">
<topic id="shared/text/shared/guide/ms_user.xhp">মাইক্রোসফট অফিস এবং %PRODUCTNAME ব্যবহৃত হচ্ছে</topic>
<topic id="shared/text/shared/guide/microsoft_terms.xhp">মাইক্রোসফট অফিস এবং %PRODUCTNAME  শব্দের মধ্যে তুলনা করছে</topic>
<topic id="shared/text/shared/guide/ms_import_export_limitations.xhp">মাইক্রোসফট অফিস নথি রূপান্তর সংক্রান্ত</topic>
<topic id="shared/text/shared/guide/ms_doctypes.xhp">মাইক্রোসফট অফিস নথি ধরনের সহযোগীতা পরিবর্তন করছে</topic>
		</node>
		<node id="1004" title="%PRODUCTNAME Options">
<topic id="shared/text/shared/optionen/01000000.xhp">অপশন</topic>
<topic id="shared/text/shared/optionen/01010100.xhp">ব্যবহারকারী ডাটা</topic>
<topic id="shared/text/shared/optionen/01010200.xhp">সাধারণ</topic>
<topic id="shared/text/shared/optionen/01010300.xhp">পাথ</topic>
<topic id="shared/text/shared/optionen/01010400.xhp">লিখন সহায়তা</topic>
<topic id="shared/text/shared/optionen/01010500.xhp">রং</topic>
<topic id="shared/text/shared/optionen/01010600.xhp">সাধারণ</topic>
<topic id="shared/text/shared/optionen/01010700.xhp">ফন্ট</topic>
<topic id="shared/text/shared/optionen/01010800.xhp">প্রদর্শন</topic>
<topic id="shared/text/shared/optionen/01010900.xhp">মুদ্রণ অপশন</topic>
<topic id="shared/text/shared/optionen/01011000.xhp">মেমোরী</topic>
<topic id="shared/text/shared/optionen/01012000.xhp">উপস্থিতি</topic>
<topic id="shared/text/shared/optionen/01013000.xhp">সন্নিবেশগম্যতা</topic>
<topic id="shared/text/shared/optionen/01020000.xhp">অপশন লোড/সক্রিয় করুন</topic>
<topic id="shared/text/shared/optionen/01030000.xhp">ইন্টারনেট অপশন</topic>
<topic id="shared/text/shared/optionen/01040000.xhp">পাঠ নথির অপশন</topic>
<topic id="shared/text/shared/optionen/01050000.xhp">HTML নথির অপশন</topic>
<topic id="shared/text/shared/optionen/01060000.xhp">স্প্রেডশীট অপশন</topic>
<topic id="shared/text/shared/optionen/01070000.xhp">উপস্থাপনার অপশন</topic>
<topic id="shared/text/shared/optionen/01080000.xhp">অঙ্কন অপশন</topic>
<topic id="shared/text/shared/optionen/01090000.xhp">সূত্র</topic>
<topic id="shared/text/shared/optionen/01110000.xhp">ছকের অপশন</topic>
<topic id="shared/text/shared/optionen/01130100.xhp">VBA বৈশিষ্ট্য</topic>
<topic id="shared/text/shared/optionen/01130200.xhp">মাইক্রোসফট অফিস</topic>
<topic id="shared/text/shared/optionen/01140000.xhp">ভাষা</topic>
<topic id="shared/text/shared/optionen/01150000.xhp">ভাষার সেটিং অপশন</topic>
<topic id="shared/text/shared/optionen/01160000.xhp">ডাটা উংসের অপশন</topic>
		</node>
		<node id="1005" title="Wizards">
<topic id="shared/text/shared/autopi/01000000.xhp">উইজার্ড</topic>
			<node id="100501" title="বর্ণ উইজার্ড">
<topic id="shared/text/shared/autopi/01010000.xhp">বর্ণ উইজার্ড</topic>
			</node>
			<node id="100502" title="ফ্যাক্স উইজার্ড">
<topic id="shared/text/shared/autopi/01020000.xhp">ফ্যাক্স উইজার্ড</topic>
			</node>
			<node id="100504" title="আলোচ্যসূচি উইজার্ড">
<topic id="shared/text/shared/autopi/01040000.xhp">আলোচ্যসূচি উইজার্ড</topic>
			</node>
			<node id="100505" title="উপস্থাপনা উইজার্ড">
<topic id="shared/text/shared/autopi/01050000.xhp">উপস্থাপনা উইজার্ড</topic>
			</node>
			<node id="100506" title="HTML Export Wizard">
<topic id="shared/text/shared/autopi/01110000.xhp">HTML এক্সপোর্ট</topic>
			</node>
			<node id="100510" title="Document Converter Wizard">
<topic id="shared/text/shared/autopi/01130000.xhp">নথি পরিবর্তক</topic>
			</node>
<topic id="shared/text/shared/autopi/01150000.xhp">ইউরো পরিবর্তক উইজার্ড</topic>
		</node>
		<node id="1006" title="Configuring %PRODUCTNAME">
<topic id="shared/text/shared/guide/configure_overview.xhp">%PRODUCTNAME সাজানো হচ্ছে</topic>
<topic id="shared/text/shared/01/packagemanager.xhp">সম্প্রসারন ব্যবস্থাপক</topic>
<topic id="shared/text/shared/guide/flat_icons.xhp">আইকন প্রদর্শনী পরিবর্তন হচ্ছে</topic>
<topic id="shared/text/shared/guide/edit_symbolbar.xhp">টুলবারে বোতাম সংযুক্ত করুন</topic>
<topic id="shared/text/shared/guide/workfolder.xhp">আপনার কর্মরত নির্দেশিকা পরিবর্তন করছে</topic>
<topic id="shared/text/shared/guide/standard_template.xhp">পূর্বনির্ধারিত ট্যামপ্লেট পরিবর্তন করছে</topic>
<topic id="shared/text/shared/guide/data_addressbook.xhp">একটি ঠিকানাবই নিবন্ধন করছে</topic>
<topic id="shared/text/shared/guide/formfields.xhp">বোতাম অন্তর্ভুক্ত এবং সম্পাদনা করছে</topic>
		</node>
		<node id="1007" title="Working with the User Interface">
<topic id="shared/text/shared/guide/navigator_setcursor.xhp">জলদি পৌছানো বস্তুতে পথ-প্রদর্শন</topic>
<topic id="shared/text/shared/guide/navigator.xhp">নথির সারসংক্ষেপের জন্য ন্যাভিগেটর</topic>
<topic id="shared/text/shared/guide/autohide.xhp">উইন্ডোজ দেখাচ্ছে, মেরামত হচ্ছে এবং আড়াল হচ্ছে</topic>
<topic id="shared/text/shared/guide/navpane_on.xhp">সাহায্যের পথ-প্রদর্শন পেইন দেখাচ্ছে</topic>
<topic id="shared/text/shared/guide/textmode_change.xhp">অন্তর্ভুক্তি মোড এবং ঊর্ধ্বলিপি মোডের মধ্যে অদলবদল করছে</topic>
<topic id="shared/text/shared/guide/floating_toolbar.xhp">টুলবার ব্যবহার হচ্ছে</topic>
		</node>
		<node id="1008" title="Printing, Faxing, Sending">
<topic id="shared/text/shared/guide/labels_database.xhp">ঠিকানা লেবেল মুদ্রণ করছে</topic>
<topic id="shared/text/shared/guide/print_blackwhite.xhp">কাল এবং সাদাতে মুদ্রণ করছে</topic>
<topic id="shared/text/shared/guide/email.xhp">ই-মেইল হিসেবে নথি পাঠানো হয়</topic>
<topic id="shared/text/shared/guide/fax.xhp">ফ্যাক্স পাঠানো হচ্ছে এবং ফ্যাক্স পাঠানোর জন্য %PRODUCTNAME কনফিগার করা হচ্ছে</topic>
		</node>
		<node id="1009" title="Drag &amp; Drop">
<topic id="shared/text/shared/guide/dragdrop.xhp">%PRODUCTNAME নথির মধ্যে টেনে নিচ্ছে এবং ছেড়ে দিচ্ছে</topic>
<topic id="swriter/text/swriter/guide/dragdroptext.xhp">নথিতে পাঠ্য সরানো এবং অনুলিপি করা হচ্ছে</topic>
<topic id="shared/text/shared/guide/dragdrop_table.xhp">টেক্সট নথিতে স্প্রেডশীট এলাকার অনুলিপি করছে</topic>
<topic id="shared/text/shared/guide/dragdrop_graphic.xhp">নথির মধ্যে গ্রাফিক এর অনুলিপি করছে</topic>
<topic id="shared/text/shared/guide/dragdrop_fromgallery.xhp">গ্যালারি হতে গ্রাফিক অনুলিপি করছে</topic>
<topic id="shared/text/shared/guide/dragdrop_beamer.xhp">ডাটাসোর্স প্রদর্শনের সাথে টানুন-এবং-ছেড়ে দিন</topic>
		</node>
		<node id="1010" title="Copy and Paste">
<topic id="shared/text/shared/guide/copy_drawfunctions.xhp">অন্য নথিতে আঁকার বিষয়বস্তুর অনুলিপি করে</topic>
<topic id="shared/text/shared/guide/dragdrop_graphic.xhp">নথির মধ্যে গ্রাফিক এর অনুলিপি করছে</topic>
<topic id="shared/text/shared/guide/dragdrop_fromgallery.xhp">গ্যালারি হতে গ্রাফিক অনুলিপি করছে</topic>
<topic id="shared/text/shared/guide/dragdrop_table.xhp">টেক্সট নথিতে স্প্রেডশীট এলাকার অনুলিপি করছে</topic>
		</node>
		<node id="1012" title="Charts and Diagrams">
<topic id="shared/text/shared/guide/chart_insert.xhp">লেখচিত্র অন্তর্ভুক্ত করা হচ্ছে</topic>
<topic id="schart/text/schart/main0000.xhp">%PRODUCTNAME এ লেখচিত্র</topic>
		</node>
		<node id="1013" title="Load, Save, Import, Export">
<topic id="shared/text/shared/guide/doc_open.xhp">নথি খুলছে</topic>
<topic id="shared/text/shared/guide/import_ms.xhp">প্রারম্ভিক নথি অন্য ফরম্যাটে সংরক্ষিত হয়</topic>
<topic id="shared/text/shared/guide/doc_save.xhp">নথি সংরক্ষণ করা হচ্ছে</topic>
<topic id="shared/text/shared/guide/doc_autosave.xhp">স্বয়ংক্রিয়ভাবে নথি সংরক্ষণ করছে</topic>
<topic id="shared/text/shared/guide/export_ms.xhp">অন্য ফরম্যাটে তথ্য সংরক্ষণ করা হচ্ছে</topic>
<topic id="shared/text/shared/guide/data_dbase2office.xhp">টেক্সট ফরম্যাট এ তথ্য আনছে এবং বাঐরে নিয়ে যাচ্ছে</topic>
		</node>
		<node id="1014" title="Links and References">
<topic id="shared/text/shared/guide/hyperlink_insert.xhp">হাইপারলিঙ্ক অন্তর্ভুক্ত করছে</topic>
<topic id="shared/text/shared/guide/hyperlink_rel_abs.xhp">আপেক্ষিক এবং পরম লিঙ্ক</topic>
<topic id="shared/text/shared/guide/hyperlink_edit.xhp">হাইপারলিঙ্ক সম্পাদিত হচ্ছে</topic>
		</node>
		<node id="1015" title="Document Version Tracking">
<topic id="shared/text/shared/guide/redlining_doccompare.xhp">নথির সংস্করণ তুলনা করছে</topic>
<topic id="shared/text/shared/guide/redlining_docmerge.xhp">সংস্করণ একীভুত করছে</topic>
<topic id="shared/text/shared/guide/redlining_enter.xhp">পরিবর্তন ধারণ করছে</topic>
<topic id="shared/text/shared/guide/redlining.xhp">পরিবর্তন ধারণ এবং প্রদর্শন করছে</topic>
<topic id="shared/text/shared/guide/redlining_accept.xhp">পরিবর্তন গ্রহণ এবং বাদ দিচ্ছে</topic>
<topic id="shared/text/shared/guide/redlining_versions.xhp">সংস্করণ ব্যবস্থাপনা</topic>
		</node>
		<node id="1016" title="Labels and Business Cards">
<topic id="shared/text/shared/guide/labels.xhp">লেবেল এবং বানিজ্য পত্র তৈরি এবং মুদ্রণ করছে</topic>
		</node>
		<node id="1018" title="Inserting External Data">
<topic id="shared/text/shared/guide/copytable2application.xhp">স্প্রেডশীট হতে তথ্য অন্তর্ভুক্ত করছে</topic>
<topic id="shared/text/shared/guide/copytext2application.xhp">টেক্সট নথি হতে তথ্য অন্তর্ভুক্ত করছে</topic>
<topic id="shared/text/shared/guide/insert_bitmap.xhp">বিটম্যাপ অন্তর্ভুক্ত, সম্পাদনা, সংরক্ষণ করছে</topic>
<topic id="shared/text/shared/guide/dragdrop_gallery.xhp">গ্যালারি তে গ্রাফিক সংযুক্ত করছে</topic>
		</node>
		<node id="1019" title="Automatic Functions">
<topic id="shared/text/shared/guide/autocorr_url.xhp">স্বয়ংক্রিয় URL পরিচিতি বন্ধ করছে</topic>
		</node>
		<node id="1020" title="Searching and Replacing">
<topic id="shared/text/shared/guide/data_search2.xhp">ফরম বিশোধক দ্বারা সন্ধান করছে</topic>
<topic id="shared/text/shared/guide/data_search.xhp">টেবিল এবং ফরম নথি সন্ধান করছে</topic>
<topic id="shared/text/shared/01/02100001.xhp">রেগুলার প্রকাশের তালিকা</topic>
		</node>
		<node id="1021" title="Guides">
<topic id="shared/text/shared/guide/linestyles.xhp">সারির শৈলী প্রয়োগ করছে</topic>
<topic id="shared/text/shared/guide/text_color.xhp">টেক্সের রং পরিবর্তন করছে</topic>
<topic id="shared/text/shared/guide/change_title.xhp">নথির শিরোনাম পরিবর্তন করা হচ্ছে</topic>
<topic id="shared/text/shared/guide/round_corner.xhp">বৃত্তাকার বাঁক তৈরি করছে</topic>
<topic id="shared/text/shared/guide/background.xhp">পটভূমি রং অথবা পটভূমি গ্রাফিক সংজ্ঞায়িত করছে</topic>
<topic id="shared/text/shared/guide/lineend_define.xhp">সারির শেষ সংজ্ঞায়িত করছে</topic>
<topic id="shared/text/shared/guide/linestyle_define.xhp">সারির শৈলী সংজ্ঞায়িত করছে</topic>
<topic id="shared/text/shared/guide/insert_graphic_drawit.xhp">গ্রাফিক বস্তু সম্পাদনা করছে</topic>
<topic id="shared/text/shared/guide/line_intext.xhp">টেক্সটে সারি আঁকুন</topic>
<topic id="shared/text/shared/guide/aaa_start.xhp">প্রথম ধাপ</topic>
<topic id="shared/text/shared/guide/gallery_insert.xhp">গ্যালারি হতে বস্তু অন্তর্ভুক্ত করছে</topic>
<topic id="shared/text/shared/guide/space_hyphen.xhp">Inserting Non-breaking Spaces, Hyphens and Soft Hyphens</topic>
<topic id="shared/text/shared/guide/insert_specialchar.xhp">বিশেষ অক্ষর অন্তর্ভুক্ত করছে</topic>
<topic id="shared/text/shared/guide/tabs.xhp">অন্তর্ভুক্ত এবং সম্পাদনা করছে ট্যাব বন্ধ করে</topic>
<topic id="shared/text/shared/guide/protection.xhp">%PRODUCTNAME এ উপাদান রক্ষা করছে</topic>
<topic id="shared/text/shared/guide/redlining_protect.xhp">বিবরণী রক্ষা করছে</topic>
<topic id="shared/text/shared/guide/pageformat_max.xhp">পৃষ্ঠার সর্বোচ্চ পরিমাণ মুদ্রণযোগ্য স্থান নির্বাচন করছে।</topic>
<topic id="shared/text/shared/guide/measurement_units.xhp">পরিমাপের একক নির্বাচন করছে</topic>
<topic id="shared/text/shared/guide/language_select.xhp">নথির ভাষা নির্বাচন করছে</topic>
<topic id="shared/text/shared/guide/data_tabledefine.xhp">টেবিল এর নকশা</topic>
<topic id="shared/text/shared/guide/numbering_stop.xhp">স্বতন্ত্র অনুচ্ছেদের জন্য বুলেট এবং ক্রম বন্ধ করছে</topic>
		</node>
	</help_section>
	<help_section application="swriter" id="09" title="Database Functionality">
		<node id="0901" title="General Information">
<topic id="shared/text/shared/explorer/database/main.xhp">%PRODUCTNAME ডাটাবেস</topic>
<topic id="shared/text/shared/guide/database_main.xhp">তথ্যভান্ডারের সারসংক্ষেপ</topic>
<topic id="shared/text/shared/guide/data_new.xhp">নতুন ডাটাবেস তৈরি করছে</topic>
<topic id="shared/text/shared/guide/data_tables.xhp">টেবিল নিয়ে কাজ করছেন</topic>
<topic id="shared/text/shared/guide/data_queries.xhp">কোয়েরি নিয়ে কাজ করা হচ্ছে</topic>
<topic id="shared/text/shared/guide/data_forms.xhp">আকৃতি নিয়ে কাজ করছে</topic>
<topic id="shared/text/shared/guide/data_reports.xhp">বিবরণী তেরি করছে</topic>
<topic id="shared/text/shared/guide/data_register.xhp">ডাটাবেস নিবন্ধন করছে এবং মুছে ফেলছে</topic>
<topic id="shared/text/shared/guide/data_im_export.xhp">ভিত্তিতে তথ্য ইমপোর্ট এবং এক্সপোর্ট করছে</topic>
<topic id="shared/text/shared/guide/data_enter_sql.xhp">SQL কমান্ড কার্যকর করছে</topic>
		</node>
	</help_section>
</tree_view>
