<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="guide" id="overview" xml:lang="es">

    <info>
        <link type="guide" xref="index#introduction"/>
    </info>
	<title>Información general</title>

<p>Geary es un lector de correo electrónico ligero para el escritorio <link href="http://gnome.org">GNOME</link>. Funciona con cualquier servidor de correo electrónico que admita el protocolo IMAP, incluyendo servicios populares como Gmail, Yahoo Mail y Outlook.com.</p>

	<p>Geary agrupa los mensajes de correo electrónico de grupos dentro de <em>conversaciones</em>. Una conversación contiene todos los mensajes en un sólo hilo de discusión.</p>

    <p>La ventana principal de Geary se divide en varias áreas:</p>
    
    <section>
    <title>Lista de carpetas</title>
    <p>La <em>lista de carpetas</em> de la izquierda muestra todas las <em>carpetas</em> y <em>etiquetas</em> en la cuenta de correo. Geary usa el término <em>etiqueta</em> para cualquier carpeta que se crea para organizar los mensajes. (La interfaz web de Gmail también usa éste término; la mayoría de otros servicios de correo no lo usan).</p>
    </section>
    
    <section>
    <title>Lista de conversaciones</title>
    <p>La <em>lista de conversación</em> muestra una lista de conversaciones en la carpeta seleccionada. Las conversaciones más nuevas se muestran al comienzo.</p>
    <p>Cada nombre de remitente se muestra resaltado si hay mensajes sin leer del remitente. Si una conversación tiene más de un mensaje, Geary muestra el número de mensajes en la conversación.</p>
    <p>Geary no descarga automáticamente todos los mensajes en todas las carpetas de correo. Cuando se visualiza por primera vez la Bandeja de entrada o cualquier otra carpeta, Geary descarga los 50 mensajes más recientes. Para ver más mensajes, desplácese hacia abajo la lista de conversación y Geary recuperará más mensajes automáticamente.</p> 
	
    <p>Some commands in Geary can
    act on a group of conversations.  To select multiple conversations, hold down the
    <key>Ctrl</key> key and click each conversation in turn in the conversation list.
    Alternatively, click the first
    conversation in a range, then hold down <key>Shift</key> and click the last conversation.</p>
    </section>
    
    <section>
    <title>Área de mensajes</title>
    <p>The <em>message area</em> displays all messages in the selected conversation,
    with the oldest message at the top.</p>
    <p>At the upper right of each message, Geary displays a dropdown arrow that
    lets you open the <em>message menu</em> with commands that operate on the message.</p>
   	<p>When you view a conversation, Geary collapses messages that you've already read. Click collapsed messages to expand them. Click an expanded message's header to collapse it.</p>
    <p>Los archivos adjuntos de un mensaje aparecerán en la parte inferior de este. Pulse en un archivo adjunto para abrirlo o use el botón secundario del ratón para guardarlo.</p>
    <p>Geary uses <link href="https://secure.gravatar.com/">Gravatar</link> to display an avatar for each
    message's sender in its header.</p>

    </section>
	
</page>
