<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" id="mail-moving-emails" xml:lang="cs">

  <info>
    <desc>Jak přesunout poštu z jedné složku do druhé.</desc>
    
    <link type="guide" xref="index#common-mail-problems"/>

    <revision pkgversion="3.8.2" version="0.3" date="2013-05-14" status="draft"/>
    <credit type="author">
      <name its:translate="no">April Gonzales</name>
      <email its:translate="no">loonycookie@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name its:translate="no">Andre Klapper</name>
      <email its:translate="no">ak-47@gmx.net</email>
    </credit>
    
    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
    

  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Jiří Eischmann</mal:name>
      <mal:email>jiri@eischmann.cz</mal:email>
      <mal:years>2008, 2009, 2010</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Marek Černocký</mal:name>
      <mal:email>marek@manet.cz</mal:email>
      <mal:years>2014, 2015</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

<title>Přesunutá pošta se stále zobrazuje v původní složce</title>

<p>Pokud váš poštovní server IMAP prozatím nepodporuje <link href="http://tools.ietf.org/html/rfc6851">funkci „move“ protokolu IMAP</link>, která byla zavedena v lednu 2013, požívá Evolution k přesunu kopírování a následné smazání pošty. Přitom smazání ve skutečnosti znamená „označit poštu ke smazání“, takž původní zprávy zůstanou zachovány, dokud je nenecháte odstranit.</p>

<p>Viz téma <link xref="mail-delete-and-undelete">mazání zpráv</link> ohledně postupu, jak poštovní zprávy odstranit. Poznamenejme, že to stejné platí i pro jiné typy účtů.</p>

</page>
