backup_doing=Modl yaplandrma dosyalarnn $1 'e yedeklenmesi balyor ..
backup_done=.. tamamland. Son yedek boyutu $1, $2 dosya ieriyor.
backup_edest=Yerel dosya girilmemi ya da yanl girilmi
backup_egunzip=Yedek sktrlm, ama <tt>gunzip</tt> kurulmam
backup_emods=Hibir modl seilmedi
backup_enone=Hibir modl yedeklenecek bir dosya sunmuyor!
backup_enone2=Seili modllerin hibir dosyas yedek iinde bulunmuyor
backup_epass=FTP sunucu parolasnda geersiz karakterler bulundu
backup_epath=FTP sunucu yolu girilmemi ya da yanl girilmi
backup_epre=$1 modl yedeklenmeyi reddetti : $2
backup_epre2=$1 modl geri alnmay reddetti : $2
backup_err=Yedeklemede hata olutu
backup_eserver1=FTP sunucusu girilmemi ya da yanl girilmi
backup_eserver2=SSH sunucusu girilmemi ya da yanl girilmi
backup_etar=TAR 'da hata olutu : $1
backup_euntar=TAR 'n almasnda hata olutu : $1
backup_euser=FTP sunucu kullanc adnda geersiz karakterler bulunuyor
backup_failed=.. hata! $1
backup_login=Kullanc ad
backup_mode0=Yerel dosya
backup_mode1=FTP sunucusu
backup_mode2=SSH sunucusu
backup_mode3=Yklenen dosya
backup_mode4=Taraycdan indir
backup_pass=parola
backup_path=sunucudaki dosya
backup_title=Yedekleme Yaplandrmas
edit_dest=Yedek hedefi
edit_dest2=Buradan geri al
edit_email=Sonucu bu adrese e-posta ile gnder
edit_emode=E-posta ne zaman gnderilsin
edit_emode0=Her zaman
edit_emode1=Sadece hata olutuunda
edit_header=Zamanlandrlm yedekleme seenekleri
edit_mods=Yedeklenecek modller
edit_mods2=Geri alnacak modller
edit_sched=Zamanlandrlm yedekleme aktif mi?
edit_schedyes=Evet, aada seili zamanlarda ..
edit_title1=Zamanlandrlm Yedekleme Olutur
edit_title2=Zamanlandrlm Yedeklemeyi Dzenle
index_add=Yeni bir zamanlandrlm yedekleme ekle
index_apply=Yaplandrmalar uygulansn m?
index_count=$1 modl
index_dest=Yedekleme yeri
index_emods=Sisteminizde yaplandrmasnn yedeklenmesini destekleyen bir Webmin modl yok.
index_header=Yaplandrmay imdi yedekle
index_header2=Yaplandrmay imdi geri al
index_jobs=Zamanlandrlm Yedekler
index_mods=Webmin modlleri
index_none=Zamanlandrlm bir yedekleme henz tanmlanmam.
index_now=imdi Yedekle
index_now2=imdi Geri Al
index_return=zamanlandrlm yedekler listesi
index_return2=formlar yedekle ve geri al
index_sched=Zamanlandrlm?
index_title=Yaplandrma Dosyalarn Yedekleme
index_when=Evet, $1
log_backup=$1 modl $2 'ye yedeklendi
log_create_backup=$1 modln $2'de yedeklenmesi oluturuldu
log_delete_backup=$1 modln $2'de yedeklenmesi silindi
log_modify_backup=$1 modln $2'de yedeklenmesi deitirildi
log_restore=$1 modl $2 'den geri alnd
nice_download=tarayc
nice_ftp=FTP ile $1 'de $2
nice_ssh=SSH ile $1 'de $2
nice_upload=yklenen dosya
restore_doing=Modl yaplandrma dosyalarn $1 'den geri alnmas baland ..
restore_done=.. tamamland. $1 dosya geri alnd
restore_err=Geri almada hata olutu
restore_failed=.. hata! $1
restore_title=Yaplandrmay Geri Al
save_emods=Modl seilmedi
save_err=Yedein kaydedilmesinde hata olutu
