<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:e="http://projectmallard.org/experimental/" type="topic" style="task" id="sync-setup" xml:lang="hu">

  <info>
    <link type="guide" xref="index#sync"/>
    <desc>A Tomboy beállítása jegyzetek szinkronizálására.</desc>
    <revision pkgversion="3.0" version="0.1" date="2010-05-29" status="candidate"/>
    <credit type="author">
      <name>Paul Cutler</name>
      <email>pcutler@gnome.org</email>
    </credit>    
    <credit type="author copyright">
      <name>GNOME dokumentációs projekt</name>
      <years>2010-2012</years>
    </credit>
    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
  </info>

 <title>Szinkronizálás beállítása</title>

 <section id="enablesync">

	<title>Szinkronizálás engedélyezése</title>
	
	<p>A <app>Tomboy</app> képes jegyzeteinek szinkronizálására több számítógép között. Ez lehetővé teszi a jegyzetek biztonsági másolatának másik számítógépen tartását, vagy a jegyzetek megosztását több számítógép között, hogy mindig elérhesse azokat.</p>
	
	<p>You can enable synchronize by opening <gui>Tomboy Preferences</gui>
	by using your mouse to right click on the Tomboy icon in your panel,
	taskbar or dock and choose <gui>Preferences</gui> and then select
	the <gui>Synchronization</gui> tab.  You can also open <gui> Tomboy
	Preferences</gui> from the <gui>Search All Notes</gui> dialog. From
	the menu choose <guiseq><gui>Edit</gui><gui>Preferences</gui>
	</guiseq>.
	</p>

 </section>

 <section id="conflict">

	<title>Jegyzetütközés kezelése</title>
	
	<p>Beállíthatja a Tomboy alapértelmezett viselkedését ütköző jegyzetek felfedezése esetén. Ez akkor történhet meg, ha jegyzeteit nem szinkronizálja rendszeresen.</p>
	
	<p>A <gui>Beállítások</gui> ablakban nyomja meg a <gui>Speciális</gui> gombot. Három lehetőség közül választhatja ki az ütközések kezelésének alapértelmezett módját:</p>
	
	<list>
		<item><p><gui>Mindig kérdezzen.</gui> Ez az alapbeállítás; ha a Tomboy ütközést észlel, mindig rákérdez, hogy átnevezi-e a helyi jegyzetet, vagy felülírja a helyi jegyzetet a kiszolgáló által tárolttal.</p></item>
		<item><p><gui>Nevezze át a helyi jegyzetet.</gui> Ha ezt választja, akkor a Tomboy automatikusan lecseréli a jegyzetet a távoli számítógépről származó másolattal, és átnevezi a helyi jegyzetet, hogy ne veszítse el a jegyzet információit.</p>
		</item>
		
		<item><p><gui>Replace my local note with the server's update.</gui>
  		If you have selected this option, when you synchronize, 
		Tomboy will overwrite and replace your note stored on your
		computer with a copy from the remote computer.</p>
		
		<note style="warning">
		<p>A jegyzet automatikus felülírása végleges. A helyi jegyzetet lecseréli a távoli gépen lévő másolat, és a szinkronizálás előtt rajta lévő összes információ elvész.</p>
		</note>
                </item>
		
	</list>
		

 </section> 
 
  <section id="webdav">

	<title>WebDavot használó szinkronizálás beállítása</title>
	
	<p>A jegyzetek WebDAV kiszolgálóval való szinkronizálásához telepíteni kell a wdfs FUSE fájlrendszert. A FUSE beállításához nézze meg operációs rendszere dokumentációját. A GNOME kulcstartónak is telepítve kell lennie.</p>
	
	<p>Válassza a <gui>Szolgáltatás</gui> legördülő lista <gui>WebDAV</gui> pontját. Adja meg a kiszolgáló kapcsolatinformációit, és nyomja meg a <gui>Mentés</gui> gombot. Ezzel be is fejezte a jegyzetek szinkronizálásának előkészítését.</p>

 </section>
 
  <section id="ssh">

	<title>SSH-t használó szinkronizálás beállítása</title>
	
	<p>In order to synchronize your notes with an SSH server, you will need
      	the FUSE file system, also called <app>sshfs</app> installed.  Follow the
      	documentation for your operating system to set up FUSE for your user.  
      	You will also need an SSH key for your SSH server account that can be
	provided by the <app>Seahorse</app> application, which is also known as 
      	<app>Passwords and Encryption Keys</app>.
	</p>
	
	<p>A több számítógép között szinkronizálandó jegyzetek tárolására javasolt egy harmadik számítógép vagy kiszolgáló használata távoli számítógépként.</p>

	<p>Open <app>Passwords and Encryption Keys</app> by choosing 
	<guiseq><gui>Applications</gui><gui>Accessories</gui>
	<gui>Passwords and Encryption Keys</gui></guiseq>.  
	Click on your key, and from the menu choose <guiseq><gui>Remote</gui>
	<gui>Configure Key for Secure Shell</gui></guiseq>  
	and enter the domain name or IP address of the computer you want to 
	synchronize to in <gui>Computer Name</gui>.  Enter the username of the 
	remote computer in <gui>Login Name:</gui> and press <gui>Set Up</gui>. 
	When prompted, enter the password and setting up your key will 
	be completed.
	</p>
	
	<p>A Tomboyban válassza a <gui>Szolgáltatás</gui> legördülő lista <gui>SSH</gui> elemét. Adja meg a kiszolgáló kapcsolatinformációit, és nyomja meg a <gui>Mentés</gui> gombot. A <gui>Mappaútvonal</gui> elhagyható, és egy üres mappára kell mutatnia. Ezzel be is fejezte a jegyzetek szinkronizálásának előkészítését.</p>

 </section>

 <section id="local">

	<title>Helyi mappába való szinkronizálás beállítása</title>
	
	<p>Jegyzeteit szinkronizálhatja helyi mappába is, ha az a mappa elérhető más rendszereken, vagy egy távoli kiszolgáló helyi csatolási pontja.</p>

	<p>A <gui>Szolgáltatás</gui> legördülő listából válassza a Helyi mappa elemet. Válassza ki a szinkronizáláshoz használandó <gui>Mappaútvonalat</gui>, és nyomja meg a <gui>Mentés</gui> gombot. Ezzel be is fejezte a jegyzetek szinkronizálásának előkészítését.</p>

 </section>
 
 </page>
