c SID_NEXTMARK 39 Kurtsorea hurrengo markatzailera eramaten du (eskuinera).
c SID_PREVMARK 38 Kurtsorea aurreko markatzailera eramaten du (ezkerrera).
b SID_NEXTERR 34 Kurtsorea hurrengo errorera eramaten du (eskuinera).
b SID_PREVERR 33 Kurtsorea aurreko errorera eramaten du (ezkerrera).
d .uno%3AZoomIn 2f Formularen bistaratze-eskala % 25 handitzen du.
e .uno%3AZoomOut 30 Formulen bistaratze-eskala % 25 txikiagotzen du.
d .uno%3AAdjust b1 Formula osoa bistaratzen du gehienezko tamainan, elementu guztiak sartu daitezen. Formula handitu edo txikitu egiten du formulako elementu guztiak laneko arean bistara daitezen.
8 SID_DRAW 3b Komando horrek dokumentuaren leihoko formula freskatzen du.
16 .uno%3ARedrawAutomatic 99 Aldatutako formula automatikoki freskatzen du. Aukera hori hautatzen ez baduzu, formula freskatzeko Ikusi - Freskatu aukeratu eta F9 sakatu beharko duzu.
b SID_TOOLBOX 5f Komando hori formulan txerta daitezkeen eragile, funtzio, ikur eta formatu-aukeren zerrenda da.
13 HID_SMA_XWIDESLASHY 78 Idatzi a wideslash bKomandoak leihoan bi karaktere erdian barra (ezkerretik eskuinera eta behetik gora) dutela sortzeko.
c HID_SMA_XORY 2c OR boolearra txertatzen du bi leku-markekin.
c HID_SMA_NEGX 2c NOT boolearra sartzen du leku-marka batekin.
13 HID_SMA_XSYMDIVIDEY 29 Barra '/' txertatzen du bi leku-markekin.
14 HID_SMA_XWIDEBSLASHY 79 Idatzi a wideslash bKomandoak leihoan bi karaktere erdian barra (ezkerretik eskuinera eta goitik behera) dutela sortzeko.
d HID_SMA_XDIVY 2f Zatiketa-ikurra txertatzen du bi leku-markekin.
e HID_SMA_XOVERY 2b Frakzio bat txertatzen du bi leku-markekin.
30 smath%2Fui%2Ffloatingelements%2FRID_UNBINOPS_CAT 115 You can choose various unary and binary operators to build your $[officename] Math formula. Unary refers to operators that affect one placeholder. Binary refers to operators that connect two placeholders. The lower area of the Elements window displays the individual operators.
d HID_SMA_PLUSX 2a Plus ikurra sartzen du leku-marka batekin.
d HID_SMA_XANDY 2d AND boolearra txertatzen du bi leku-markekin.
e HID_SMA_MINUSX 2b Minus ikurra sartzen du leku-marka batekin.
12 HID_SMA_PLUSMINUSX 30 Plus/minus ikurra sartzen du leku-marka batekin.
12 HID_SMA_MINUSPLUSX 30 Minus/plus ikurra sartzen du leku-marka batekin.
e HID_SMA_XCIRCY 30 Kateaketa-ikurra txertatzen du bi leku-markekin.
f HID_SMA_XTIMESY 34 'x' biderketa ikurra txertatzen du bi leku-markekin.
12 HID_SMA_XSYMTIMESY 39 Izartxoa biderketa-ikurra txertatzen du bi leku-markekin.
e HID_SMA_XCDOTY 2f Puntua eragilea txertatzen du bi leku-markekin.
e HID_SMA_XPLUSY 2b Plus ikurra txertatzen du bi leku-markekin.
f HID_SMA_XMINUSY 2e Kenketa-ikurra txertatzen du bi leku-markekin.
15 HID_SMA_SUCCEEDSEQUIV 4a Inserts the logical operator succeeds or equivalent with two placeholders.
15 HID_SMA_PRECEDESEQUIV 4a Inserts the logical operator precedes or equivalent with two placeholders.
15 HID_SMA_SUCCEEDSEQUAL 45 Inserts the logical operator succeeds or equal with two placeholders.
15 HID_SMA_PRECEDESEQUAL 45 Inserts the logical operator precedes or equal with two placeholders.
13 HID_SMA_NOTSUCCEEDS 40 Inserts the logical operator not succeeds with two placeholders.
13 HID_SMA_NOTPRECEDES 40 Inserts the logical operator not precedes with two placeholders.
10 HID_SMA_SUCCEEDS 3c Inserts the logical operator succeeds with two placeholders.
c HID_SMA_XGTY 2e hau baino handiagoa da erlazioa txertatzen du.
f HID_SMA_XEQUIVY 53 Karaktere bat txertatzen du berdina (kongruentea) erlazioarentzat bi leku-markekin.
c HID_SMA_XLTY 2e hau baino txikiagoa da erlazioa txertatzen du.
c HID_SMA_XEQY 31 Berdin ikurra (=) txertatzen du bi leku-markekin.
f HID_SMA_XSIMEQY 41 antzekoa edo berdina da  erlazioa txertatzen du bi leku-markekin.
10 HID_SMA_XAPPROXY 44 gutxi gorabehera berdina da erlazioa txertatzen du bi leku-markekin.
11 HID_SMA_XDIVIDESY 25 zatitzen du karakterea txertatzen du.
10 HID_SMA_PRECEDES 3c Inserts the logical operator precedes with two placeholders.
e HID_SMA_XPROPY 3f proportzionala honekin erlazioa txertatzen du bi leku-markekin.
d HID_SMA_XNEQY 46 neq ikonoak edo komandoak desberdintza txertatzen du bi leku-markekin.
12 HID_SMA_XPARALLELY 31 Erlazio paraleloa txertatzen du bi leku-markekin.
11 HID_SMA_XLESLANTY 4b hau baino txikiagoa edo berdina da erlazioa txertatzen du bi leku-markekin.
11 HID_SMA_XGESLANTY 4b hau baino handiagoa edo berdina da erlazioa txertatzen du bi leku-markekin.
3b modules%2Fsmath%2Fui%2Ffloatingelements%2FRID_RELATIONS_CAT a3 You can choose among various relations to structure your $[officename] Math formula. The relation functions are displayed in the lower part of the Elements window.
c HID_SMA_XLEY 4b hau baino txikiagoa edo berdina da erlazioa txertatzen du bi leku-markekin.
c HID_SMA_XGEY 4b hau baino handiagoa edo berdina da erlazioa txertatzen du bi leku-markekin.
d HID_SMA_XSIMY 3a honen antzekoa da erlazioa txertatzen du bi leku-markekin.
10 HID_SMA_XTOWARDY 31 joera du erlazioa txertatzen du bi leku-markekin.
f HID_SMA_DLARROW 45 gezia barra bikoitzarekin ezkerrerantz erlazio logikoa txertatzen du.
f HID_SMA_XORTHOY 56 Karaktere bat txertatzen du erlazio ortogonalarentzat (angeluzuzena) bi leku-markekin.
10 HID_SMA_DLRARROW 66 gezia barra bikoitzarekin ezkerrerantz eta eskuinerantz erlazio logikoa txertatzen du bi eragilerekin.
12 HID_SMA_XNDIVIDESY 28 ez du zatitzen karakterea txertatzen du.
f HID_SMA_DRARROW 56 gezia barra bikoitzarekin eskuinerantz erlazio logikoa txertatzen du bi leku-markekin.
b HID_SMA_TOX 5b Goi-muga barrutiaren instrukzioa txertatzen du integral eta batukariarentzat leku-markekin.
f HID_SMA_LLLINTX 43 Kurba-integral bikoitzaren ikurra txertatzen du leku-marka batekin.
31 smath%2Fui%2Ffloatingelements%2FRID_OPERATORS_CAT 9d You can choose among various operators to structure your $[officename] Math formula. All available operators appear in the lower part of the Elements window.
c HID_SMA_LIMX 33 Limitearen ikurra txertatzen du leku-marka batekin.
10 HID_SMA_FROMXTOY 6b Goi- eta behe-mugak barrutiaren instrukzioa txertatzen du integral eta batukariarentzat leku-marka batekin.
c HID_SMA_INTX 35 Integralaren ikurra txertatzen du leku-marka batekin.
d HID_SMA_PRODX 32 Biderketa-ikurra txertatzen du leku-marka batekin.
d HID_SMA_LINTX 3b Kurba-integralaren ikurra txertatzen du leku-marka batekin.
f HID_SMA_COPRODX 37 Koproduktuaren ikurra txertatzen du leku-marka batekin.
c HID_SMA_SUMX 2b Batukaria txertatzen du leku-marka batekin.
d HID_SMA_IINTX 3d Integral bikoitzaren ikurra txertatzen du leku-marka batekin.
e HID_SMA_IIINTX 3f Integral hirukoitzaren ikurra txertatzen du leku-marka batekin.
e HID_SMA_LLINTX 43 Kurba-integral bikoitzaren ikurra txertatzen du leku-marka batekin.
d HID_SMA_FROMX 59 Behe-muga barrutiaren instrukzioa txertatzen du integral eta baturarentzat leku-markekin.
d HID_SMA_FACTX 31 Ikur faktoriala txertatzen du leku-marka batekin.
f HID_SMA_ARTANHX 47 Arearen tangente funtzio hiperbolikoa txertatzen du leku-marka batekin.
c HID_SMA_TANX 33 Tangente funtzioa txertatzen du leku-marka batekin.
c HID_SMA_SINX 2f Sinu funtzioa txertatzen du leku-marka batekin.
c HID_SMA_COSX 31 Kosinu funtzioa txertatzen du leku-marka batekin.
f HID_SMA_ARCOTHX 49 Arearen kotangente funtzio hiperbolikoa txertatzen du leku-marka batekin.
c HID_SMA_COTX 37 Kotangentearen ikurra txertatzen du leku-marka batekin.
c HID_SMA_LOGX 41 Logaritmo arrunta (10 oinarria) txertatzen du leku-marka batekin.
b HID_SMA_LNX 41 Logaritmo naturala (e oinarria) txertatzen du leku-marka batekin.
f HID_SMA_NROOTXY 2d Erro-funtzioa txertatzen du bi leku-markekin.
a HID_SMA_EX 2c Funtzio esponentzial naturala txertatzen du.
d HID_SMA_SINHX 33 Sinu hiperbolikoa txertatzen du leku-marka batekin.
f HID_SMA_ARCSINX 34 Arku sinu funtzioa txertatzen du leku-marka batekin.
c HID_SMA_ABSX 3b Balio absolutuaren ikurra txertatzen du leku-marka batekin.
3b modules%2Fsmath%2Fui%2Ffloatingelements%2FRID_FUNCTIONS_CAT 2f Funtzio bat hautatu ezazu leihoaren behealdean.
d HID_SMA_COSHX 3f Kosinu hiperbolikoaren ikurra txertatzen du leku-marka batekin.
d HID_SMA_COTHX 43 Kotangente hiperbolikoaren ikurra txertatzen du leku-marka batekin.
d HID_SMA_SQRTX 39 Erro karratuaren ikurra txertatzen du leku-marka batekin.
f HID_SMA_ARCOSHX 45 Arearen kosinu funtzio hiperbolikoa txertatzen du leku-marka batekin.
d HID_SMA_TANHX 41 Tangente hiperbolikoaren ikurra txertatzen du leku-marka batekin.
c HID_SMA_EXPX 37 Funtzio esponentziala txertatzen du leku-marka batekin.
f HID_SMA_ARCCOSX 38 Arku kosinuaren ikurra txertatzen du leku-marka batekin.
f HID_SMA_ARSINHX 43 Arearen sinu funtzio hiperbolikoa txertatzen du leku-marka batekin.
f HID_SMA_ARCTANX 38 Arku tangente funtzioa txertatzen du leku-marka batekin.
f HID_SMA_ARCCOTX 3a Arku kotangente funtzioa txertatzen du leku-marka batekin.
12 HID_SMA_LMRANGLEXY 3c Leku-marka bat txertatzen du eragilearen parentesien artean.
10 HID_SMA_LRGROUPX 27 Elkartzeko parentesiak txertatzen ditu.
30 smath%2Fui%2Ffloatingelements%2FRID_BRACKETS_CAT 9b You can choose among various bracket types to structure a $[officename] Math formula. Bracket types are displayed in the lower part of the Elements window.
10 HID_SMA_SLRCEILX 5e Ceiling parentesi eskalagarriak txertatzeko, idatzi left lceil<?>right rceilKomandoak leihoan.
10 HID_SMA_LRDLINEX 3d Leku-marka bat txertatzen du barra bertikal bikoitzen artean.
10 HID_SMA_LRANGLEX 37 Leku-marka bat txertatzen du angelu-parentesien artean.
13 HID_SMA_SLMRANGLEXY 42 Eragilearen parentesi eskalagarriak txertatzen ditu leku-markekin.
f HID_SMA_LRLINEX 35 Leku-marka bat txertatzen du barra bertikalen artean.
10 HID_SMA_LRFLOORX 50 Floor parentesiak txertatzeko, idatzi zuzenean lfloor<?>rfloorKomandoak leihoan.
11 HID_SMA_SLRFLOORX 5e Floor parentesi eskalagarriak txertatzeko, idatzi left lfloor<?>right rfloorKomandoak leihoan.
13 HID_SMA_XOVERBRACEY 41 Goiko giltza horizontal eskalagarria txertatzen du leku-markekin.
13 HID_SMA_LRDBRACKETX 37 Leku-marka bat txertatzen du kortxete bikoitzen artean.
11 HID_SMA_LRPARENTX 37 Leku-marka bat txertatzen du parentesi arrunten artean.
12 HID_SMA_LRBRACKETX 2d Leku-marka bat txertatzen du kortxete artean.
11 HID_SMA_SLRDLINEX 48 Barra bertikal bikoitz eskalagarriak txertatzen ditu leku-marka batekin.
10 HID_SMA_LRBRACEX 2c Leku-marka bat txertatzen du giltzen artean.
12 HID_SMA_SLRPARENTX 42 Parentesi arrunt eskalagarriak txertatzen ditu leku-marka batekin.
13 HID_SMA_SLRBRACKETX 35 Kortxete eskalagarriak txertatzen ditu leku-markekin.
11 HID_SMA_SLRBRACEX 33 Giltza eskalagarriak txertatzen ditu leku-markekin.
14 HID_SMA_XUNDERBRACEY 42 Beheko giltza horizontal eskalagarria txertatzen du leku-markekin.
14 HID_SMA_SLRDBRACKETX 3d Kortxete bikoitz eskalagarriak txertatzen ditu leku-markekin.
10 HID_SMA_SLRLINEX 45 Barra bertikal soil eskalagarriak txertatzen ditu leku-marka batekin.
11 HID_SMA_SLRANGLEX 42 Angelu-parentesi eskalagarriak txertatzen ditu leku-marka batekin.
f HID_SMA_LRCEILX 50 Ceiling parentesiak txertatzeko, idatzi zuzenean lceil<?>rceilKomandoak leihoan.
c HID_SMA_BARX 34 Marra ("barra") txertatzen du leku-markaren gainean.
c HID_SMA_HATX 37 Leku-marka txertatzen du zirkunflexuarekin ("txapela").
e HID_SMA_FONTXY c4 Letra-tipoa aldatzeko komandoa txertatzen du, bi leku-markekin. Ordeztu lehen leku-marka letra-tipo pertsonalizatu baten izenarekin Serif, Sans edo Finkoa. Ordeztu bigarren leku-marka testuarekin.
d HID_SMA_ITALX 2d Leku-marka formatu etzanarekin txertatzen du.
e HID_SMA_BREVEX 2d Leku-marka txertatzen du azentu laburrarekin.
e HID_SMA_TILDEX 25 Leku-marka txertatzen du tiletarekin.
12 HID_SMA_WIDETILDEX 2c Tileta zabala txertatzen du leku-markarekin.
f HID_SMA_CIRCLEX 2f Leku-marka txertatzen du gainean zirkuluarekin.
e HID_SMA_GRAVEX 2d Leku-marka txertatzen du azentu kamutsarekin.
10 HID_SMA_WIDEVECX 32 Bektore-gezi zabala txertatzen du leku-markarekin.
c HID_SMA_VECX 2c Leku-marka txertatzen du bektore-geziarekin.
e HID_SMA_ACUTEX 2e Leku-marka txertatzen du azentu zorrotzarekin.
d HID_SMA_DDOTX 2f Leku-marka txertatzen du gainean bi punturekin.
13 HID_SMA_OVERSTRIKEX 37 Leku-marka txertatzen du marra batek zeharkatzen duela.
c HID_SMA_DOTX 2e Leku-marka txertatzen du gainean puntua duela.
e HID_SMA_CHECKX 41 Leku-marka txertatzen du gainean alderantzizko zirkunflexuarekin.
32 smath%2Fui%2Ffloatingelements%2FRID_ATTRIBUTES_CAT 8d You can choose from various attributes for %PRODUCTNAMEMath formulas. Some attributes are displayed in the lower part of the Elements window.
10 HID_SMA_WIDEHATX 3d Zirkunflexu zabala ("txapela") txertatzen du leku-markarekin.
12 HID_SMA_UNDERLINEX 29 Leku-markaren azpian marra txertatzen du.
11 HID_SMA_OVERLINEX 22 Inserts a line over a placeholder.
e HID_SMA_DDDOTX 31 Leku-markaren gainean hiru puntu txertatzen ditu.
e HID_SMA_SIZEXY b0 Letra-tamaina aldatzeko komandoa txertatzen du, bi leku-markekin. Lehen leku-markak letra-tamainari egiten dio erreferentzia (adibidez, 12), eta bigarrenak testua edukitzen du.
10 HID_SMA_PHANTOMX 7d Leku-marka txertatzen du karaktere garden batentzat. Karaktere horrek "a" letraren lekua hartzen du, baina ez du bistaratzen.
d HID_SMA_BOLDX 2c Leku-marka formatu lodiarekin txertatzen du.
f HID_SMA_ALIGNCX 44 Erdian horizontalki lerrokatzen du "a" eta leku-marka txertatzen du.
f HID_SMA_ALIGNLX 47 Ikono horrek ezkerrean lerrokatzen du "a" eta leku-marka txertatzen du.
e HID_SMA_SBLANK 4a Tarte txikia txertatzen du leku-markaren eta hurrengo elementuaren artean.
2e smath%2Fui%2Ffloatingelements%2FRID_FORMAT_CAT a4 You can choose among various options for formatting a $[officename] Math formula. The format options are displayed in the lower half of the Formula Elements window.
f HID_SMA_BINOMXY 3a Pila bertikala (binomiala) txertatzen du bi leku-markekin.
d HID_SMA_LSUPX 32 Goi-indizea txertatzen du leku-markaren ezkerrean.
d HID_SMA_BLANK 35 Ikono horrek tartea txertatzen du leku-marken artean.
d HID_SMA_CSUPX 39 Goi-indizea zuzenean leku-markaren gainean txertatzen du.
e HID_SMA_MATRIX 36 Ikono horrek matrizea txertatzen du lau leku-markekin.
d HID_SMA_LSUBX 31 Azpindizea txertatzen du leku-markaren ezkerrean.
f HID_SMA_ALIGNRX 52 Komando bat txertatzen du eskuinean lerrokatzeko eta leku-marka ere txertatzen du.
d HID_SMA_RSUPX 32 Goi-indizea txertatzen du leku-markaren eskuinean.
d HID_SMA_RSUBX 31 Azpindizea txertatzen du leku-markaren eskuinean.
d HID_SMA_CSUBX 37 Azpindizea zuzenean leku-markaren azpian txertatzen du.
f HID_SMA_NEWLINE 27 Marra berria txertatzen du dokumentuan.
d HID_SMA_STACK 30 Pila bertilaka txertatzen du hiru leku-markekin.
f HID_SMA_XSLASHY 50 Erabili ikono hori barra txertatzeko zatidura multzoa bi leku-markekin sortzeko.
12 HID_SMA_XSETMINUSY 3b Erabili ikono hori diferentzia multzo-eragilea txertatzeko.
f HID_SMA_XUNIONY 47 Erabili ikono hori batura multzo-eragilea bi leku-markekin txertatzeko.
c HID_SMA_SETC 4c Erabili ikono hori zenbaki konplexuen multzoarentzat karakterea txertatzeko.
16 HID_SMA_XINTERSECTIONY 53 Erabili ikono hori bi leku-marka multzo-ebakidura multzo-eragilearekin txertatzeko.
c HID_SMA_SETR 4a Erabili ikono hori zenbaki errealen multzoarentzat karakterea txertatzeko.
13 HID_SMA_XNSUBSETEQY 64 Erabili ikono hori ez da azpimultzoa edo honen berdina multzo-eragilea bi leku-markekin txertatzeko.
10 HID_SMA_EMPTYSET 2c Erabili ikono hori multzo hutsa txertatzeko.
c HID_SMA_SETQ 4e Erabili ikono hori zenbaki arrazionalen multzoarentzat karakterea txertatzeko.
f HID_SMA_XNOTINY 52 Erabili ikonoa ez dago hemen sartuta multzo-eragilea bi leku-markekin txertatzeko.
c HID_SMA_XINY 4f Erabili ikonoa hemen sartuta dago multzo-eragilea bi leku-markekin txertatzeko.
35 smath%2Fui%2Ffloatingelements%2FRID_SETOPERATIONS_CAT a3 Assign different set operators to the characters in your $[officename] Math formula. The individual operators are shown in the lower section of the Elements window
11 HID_SMA_XNSUBSETY 41 Erabili ikono hori ez da azpimultzoa multzo-eragilea txertatzeko.
13 HID_SMA_XNSUPSETEQY 68 Erabili ikono hori ez da gaineko multzoa edo honen berdina multzo-eragilea bi leku-markekin txertatzeko.
11 HID_SMA_XNSUPSETY 56 Erabili ikono hori ez da gaineko multzoa multzo-eragilea bi leku-markekin txertatzeko.
12 HID_SMA_XSUBSETEQY 61 Erabili ikono hori azpimultzoa edo honen berdina da multzo-eragilea bi leku-markekin txertatzeko.
10 HID_SMA_XSUPSETY 54 Erabili ikono hori gaineko multzoa da multzo-eragilea eta bi leku-marka txertatzeko.
e HID_SMA_XOWNSY 49 Erabili ikono hori barne du multzo-eragilea bi leku-markekin txertatzeko.
12 HID_SMA_XSUPSETEQY 65 Erabili ikono hori gaineko multzoa edo honen berdina da multzo-eragilea bi leku-markekin txertatzeko.
10 HID_SMA_XSUBSETY 3e Erabili ikono hori azpimultzoa da multzo-eragilea txertatzeko.
c HID_SMA_SETN 4b Erabili ikono hori zenbaki naturalen multzoarentzat karakterea txertatzeko.
d HID_SMA_ALEPH 32 Erabili ikono hori zenbaki kardinalak txertatzeko.
c HID_SMA_SETZ 47 Erabili ikono hori zenbaki osoen multzoarentzat karakterea txertatzeko.
10 HID_SMA_DOTSDOWN 6b Beheranzko elipse diagonala (hiru puntu diagonalean, goitik behera eta ezkerretik eskuinera) txertatzen du.
10 HID_SMA_DOTSAXIS 3d Elipse ardatzduna (erdiko hiru puntu bertikal) txertatzen du.
11 HID_SMA_DOWNARROW 1b Behera gezia txertatzen du.
12 HID_SMA_RIGHTARROW 1b Eskuin-gezia txertatzen du.
a HID_SMA_WP 2f Weierstrass p funtzioaren ikurra txertatzen du.
f HID_SMA_UPARROW 19 Gora gezia txertatzen du.
11 HID_SMA_MISC_MENU 27 Hainbat ikur matematiko erakusten ditu.
f HID_SMA_DOTSLOW 35 Elipsea (beheko hiru puntu horizontal) txertatzen du.
10 HID_SMA_INFINITY 22 Infinituaren ikurra txertatzen du.
e HID_SMA_FORALL 3a "for all" zenbatzaile unibertsalaren ikurra txertatzen du.
f HID_SMA_PARTIAL 2e Diferentzia partzialaren ikurra txertatzen du.
e HID_SMA_DOTSUP 68 Goranzko elipse diagonala (hiru puntu diagonalean, behetik gora eta ezkerretik eskuinera) txertatzen du.
a HID_SMA_IM 40 Zenbaki konplexu baten parte irudikariaren ikurra txertatzen du.
11 HID_SMA_NOTEXISTS 32 Zenbatzaile existentzialaren ikurra txertatzen du.
10 HID_SMA_DOTSVERT 35 Elipse bertikala (hiru puntu bertikal) txertatzen du.
e HID_SMA_EXISTS 32 Zenbatzaile existentzialaren ikurra txertatzen du.
c HID_SMA_HBAR 2b h barra konstantearen ikurra txertatzen du.
11 HID_SMA_LEFTARROW 1a Ezker-gezia txertatzen du.
a HID_SMA_RE 3d Zenbaki konplexu baten parte errealaren ikurra txertatzen du.
d HID_SMA_NABLA 2f Nable bektore-eragilearen ikurra txertatzen du.
11 HID_SMA_LAMBDABAR 25 Lambda barraren ikurra txertatzen du.
2f modules%2Fsmath%2Fui%2Ffonttypedialog%2FfixedCB 46 finkoa formatuarentzat erabili beharreko letra-tipoa zehaztu dezakezu.
2e modules%2Fsmath%2Fui%2Ffonttypedialog%2FsansCB 44 sans formatuarentzat erabili beharreko letra-tipoa zehaztu dezakezu.
2e modules%2Fsmath%2Fui%2Ffonttypedialog%2Fmodify ca Egin klik goitibeherako menu honetako aukera batean Letra-tipoak elkarrizketa-koadroa irekitzeko. Hor, dagokion formula eta letra-tipo pertsonalizatuentzako letra-tipoak eta atributuak defini ditzakezu.
2e modules%2Fsmath%2Fui%2Ffonttypedialog%2FtextCB 2f Definitu hemen formulako testuaren letra-tipoa.
32 modules%2Fsmath%2Fui%2Ffonttypedialog%2FfunctionCB 3a Hautatu funtzioen izen eta propietateentzako letra-tipoak.
32 modules%2Fsmath%2Fui%2Ffonttypedialog%2FvariableCB 34 Formulako aldagaientzako letra-tipoa hauta dezakezu.
2f modules%2Fsmath%2Fui%2Ffonttypedialog%2Fdefault 57 Egin klik botoi horretan aldaketak formula berri guztientzat lehenetsi gisa gordetzeko.
2f modules%2Fsmath%2Fui%2Ffonttypedialog%2FserifCB 49 font serif formatuarentzat erabili beharreko letra-tipoa zehatz dezakezu.
30 modules%2Fsmath%2Fui%2Ffonttypedialog%2FnumberCB 36 Formulako zenbakientzako letra-tipoak hauta ditzakezu.
33 modules%2Fsmath%2Fui%2Ffonttypedialog%2FFontsDialog 46 Formulako elementuetan aplika daitezkeen letra-tipoak definitzen ditu.
2a modules%2Fsmath%2Fui%2Ffontdialog%2Fitalic 3b Hautatu koadro hori letra-tipoari etzana atributua emateko.
28 modules%2Fsmath%2Fui%2Ffontdialog%2Ffont 22 Hautatu zerrendako letra-tipo bat.
28 modules%2Fsmath%2Fui%2Ffontdialog%2Fbold 3a Hautatu koadro hori letra-tipoari lodia atributua emateko.
2e modules%2Fsmath%2Fui%2Ffontdialog%2FFontDialog 53 Use this dialog to select the font for the respective category in the Fonts dialog.
2f modules%2Fsmath%2Fui%2Ffontsizedialog%2Fdefault 58 Egin klik botoi horretan aldaketak formula berri guztientzako lehenetsi gisa gordetzeko.
33 modules%2Fsmath%2Fui%2Ffontsizedialog%2FspinB_limit 40 Hautatu formulako mugen tamaina erlatiboa oinarri-tamainarekiko.
36 modules%2Fsmath%2Fui%2Ffontsizedialog%2FspinB_function 64 Hautatu formulako izenen edo beste funtzio-elementu batzuen tamaina erlatiboa oinarri-tamainarekiko.
36 modules%2Fsmath%2Fui%2Ffontsizedialog%2FspinB_operator 4f Hautatu formulako eragile matematikoen tamaina erlatiboa oinarri-tamainarekiko.
33 modules%2Fsmath%2Fui%2Ffontsizedialog%2FspinB_index 43 Hautatu formulako indizeen tamaina erlatiboa oinarri-tamainarekiko.
32 modules%2Fsmath%2Fui%2Ffontsizedialog%2FspinB_text 3a Hautatu formulako testuaren tamaina oinarri-tamainarekiko.
36 modules%2Fsmath%2Fui%2Ffontsizedialog%2FspinB_baseSize 111 Formulako elementu guztiak oinarri-tamainaren arabera proportzionalki eskalatzen dira.  Oinarri-tamaina aldatzeko, hautatu edo idatzi nahi duzun tamaina (pt). Beste neurri-unitate batzuk edo metrika batzuk ere erabil ditzakezu, eta horiek automatikoki puntu bihurtzen dira.
36 modules%2Fsmath%2Fui%2Ffontsizedialog%2FFontSizeDialog a2 Erabili elkarrizketa-koadro hori formularentzako letra-tamaina zehazteko. Hautatu oinarri-tamaina bat eta elementu guztiak oinarri horren arabera eskalatuko dira.
2e modules%2Fsmath%2Fui%2Fspacingdialog%2Fdefault 41 Saves your changes as your default settings for all new formulas.
18 HID_SMA_LOWERBORDER_DIST 40 Beheko ertza formularen eta atzeko planoaren artean kokatzen da.
18 HID_SMA_UPPERBORDER_DIST 3f Goiko ertza formularen eta atzeko planoaren artean kokatzen da.
18 HID_SMA_RIGHTBORDER_DIST 43 Eskuineko ertza formularen eta atzeko planoaren artean kokatzen da.
17 HID_SMA_LEFTBORDER_DIST 43 Ezkerreko ertza formularen eta atzeko planoaren artean kokatzen da.
15 HID_SMA_OPERATOR_DIST 42 Eragileen eta aldagaien arteko distantzia horizontala zehazten du.
19 HID_SMA_FRACLINE_EXCWIDTH 2f Frakzio-barraren gehiegizko luzera zehazten du.
14 HID_SMA_BRACKET_DIST 55 Edukiaren eta parentesien goiko amaieraren arteko distantzia horizontala zehazten du.
32 modules%2Fsmath%2Fui%2Fspacingdialog%2Fcheckbutton 27 Parentesi mota guztiak eskalatzen ditu.
18 HID_SMA_DENOMINATOR_DIST 40 Frakzio-barraren eta izendatzailearen arteko tartea zehazten du.
34 modules%2Fsmath%2Fui%2Fspacingdialog%2FSpacingDialog c4 Erabili elkarrizketa-koadro hori formulako elementuen arteko tartea zehazteko. Tartea ehuneko gisa zehazten da Formatua - Letra-tamaina menu-aukeran zehaztutako oinarri-tamainarekiko proportzioan.
16 HID_SMA_NUMERATOR_DIST 41 Frakzio-barraren eta zenbakitzailearen arteko tartea zehazten du.
19 HID_SMA_BRACKET_EXCHEIGHT 63 Edukiaren goiko ertzaren eta parentesien beheko amaieraren arteko distantzia bertikala zehazten du.
10 HID_SMA_SUP_DIST 25 Goi-indizeentzako tartea zehazten du.
10 HID_SMA_SUB_DIST 24 Azpindizeentzako tartea zehazten du.
11 HID_SMA_LINE_DIST 22 Lerroen arteko tartea zehazten du.
11 HID_SMA_ROOT_DIST 37 Errotzaileen eta errokizunen arteko tartea zehazten du.
2f modules%2Fsmath%2Fui%2Fspacingdialog%2Fcategory 3f Botoi horren bidez aldatu nahi diozun kategoria hauta dezakezu.
1a HID_SMA_FRACLINE_LINEWIDTH 26 Frakzio-lerroaren lodiera zehazten du.
17 HID_SMA_UPPERLIMIT_DIST 3d Batuketa-ikurraren eta goi-mugaren arteko tartea zehazten du.
14 HID_SMA_DEFAULT_DIST 32 Aldagaien eta eragileen arteko tartea zehazten du.
1a HID_SMA_OPERATOR_EXCHEIGHT 3e Aldagaitik eragilearen goiko ertzerainoko altuera zehazten du.
1a HID_SMA_BRACKET_EXCHEIGHT2 29 Ehunekoaren tamaina handiegia doitzen du.
17 HID_SMA_LOWERLIMIT_DIST 3e Batuketa-ikurraren eta behe-mugaren arteko tartea zehazten du.
16 HID_SMA_MATRIXROW_DIST 3e Errenkada bateko matrize-elementuen arteko tartea zehazten du.
16 HID_SMA_MATRIXCOL_DIST 3b Zutabe bateko matrize-elementuen arteko tartea zehazten du.
15 HID_SMA_ATTRIBUT_DIST 31 Ikurren altuera oinarri-lerroarekiko zehazten du.
1a HID_SMA_INTERATTRIBUT_DIST 3f Ikurren eta aldagaien arteko gutxieneko distantzia zehazten du.
30 modules%2Fsmath%2Fui%2Falignmentdialog%2Fdefault 5a Egin klik botoi horretan aldaketak formula berrientzako ezarpen lehenetsi gisa gordetzeko.
2e modules%2Fsmath%2Fui%2Falignmentdialog%2Fright 30 Formulako elementuak eskuinean lerrokatzen ditu.
2f modules%2Fsmath%2Fui%2Falignmentdialog%2Fcenter 2d Formulako elementuak erdian lerrokatzen ditu.
2d modules%2Fsmath%2Fui%2Falignmentdialog%2Fleft 3b Formulan hautatutako elementuak ezkerrean lerrokatzen ditu.
38 modules%2Fsmath%2Fui%2Falignmentdialog%2FAlignmentDialog 63 Lerro anitzeko formulak eta hainbat elementu dituzten formulak lerro bakarrean lerrokatu ditzakezu.
c SID_TEXTMODE 7a Testu modua aktibatu edo desaktibatzen du. Testu moduan, formulak testuko lerroaren altuera berdinarekin bistaratzen dira.
2b modules%2Fsmath%2Fui%2Fcatalogdialog%2Fedit 2b Click here to open the Edit Symbols dialog.
30 modules%2Fsmath%2Fui%2Fcatalogdialog%2Fsymbolset 9a All symbols are organized into symbol sets. Select the desired symbol set from the list box. The corresponding group of symbols appear in the field below.
34 modules%2Fsmath%2Fui%2Fcatalogdialog%2FCatalogDialog 54 Opens the Symbols dialog, in which you can select a symbol to insert in the formula.
2f modules%2Fsmath%2Fui%2Fsymdefinedialog%2Fdelete 6b Egin klik botoi horretan ezkerreko aurrebista-leihoan bistaratzen den ikurra uneko ikur multzotik kentzeko.
34 modules%2Fsmath%2Fui%2Fsymdefinedialog%2FEditSymbols 76 Erabili elkarrizketa-koadro hori ikur multzoan ikurrak gehitzeko, ikur multzoa editatzeko edo ikur-idazkera aldatzeko.
33 modules%2Fsmath%2Fui%2Fsymdefinedialog%2FsymbolSets 78 The Symbol set list box contains the names of all existing symbol sets. You can modify a symbol set or create a new one.
33 modules%2Fsmath%2Fui%2Fsymdefinedialog%2FoldSymbols 1e Hautatu uneko ikurraren izena.
2e modules%2Fsmath%2Fui%2Fsymdefinedialog%2Ffonts 61 Uneko letra-tipoaren izena bistaratzen du eta beste letra-tipo bat hautatzeko aukera ematen dizu.
36 modules%2Fsmath%2Fui%2Fsymdefinedialog%2FoldSymbolSets 79 Zerrenda-koadro horretan uneko ikur multzoaren izena agertzen da. Nahi izanez gero, beste ikur multzo bat hauta dezakezu.
30 modules%2Fsmath%2Fui%2Fsymdefinedialog%2Fsymbols 7e Uneko ikur multzoko ikurren izenak zerrendatzen ditu. Hautatu zerrendako izen bat edo idatzi gehitu berri den ikurraren izena.
36 modules%2Fsmath%2Fui%2Fsymdefinedialog%2FfontsSubsetLB 10f Letra-tipoa zerrenda-koadroan ikurrik gabeko letra-tipoa hautatu baduzu, Unicode azpimultzoa hauta dezakezu ikur berria edo editatutako ikurra gordetzeko. Azpimultzo bat hautatutakoan, uneko ikur multzoaren azpimultzoko ikur guztiak goiko ikur-zerrendan bistaratuko dira.
2c modules%2Fsmath%2Fui%2Fsymdefinedialog%2Fadd 69 Egin klik botoi horretan eskuineko aurrebista-leihoan erakusten den ikurra uneko ikur multzoan gehitzeko.
2f modules%2Fsmath%2Fui%2Fsymdefinedialog%2Fstyles 5c Uneko estiloa bistaratzen da. Estiloa aldatzeko, hautatu beste estilo bat zerrenda-koadroan.
2f modules%2Fsmath%2Fui%2Fsymdefinedialog%2Fmodify d1 Egin klik botoi horretan ezkerreko aurrebista-leihoan erakusten den ikurraren izena (izen zaharra Ikur zaharra zerrenda-koadroan bistaratzen da) Ikurra zerrenda-koadroan sartu duzun izen berriarekin ordezteko.
1c .uno%3AImportMathMLClipboard 6b This command transforms MathML clipboard content to StarMath and inserts it at the current cursor position.
14 .uno%3AImportFormula 34 This command opens a dialog for importing a formula.
11 SID_FORMULACURSOR 54 Erabili Tresnak barrako ikono hori formula-kurtsorea aktibatzeko eta desaktibatzeko.
18 HID_SMA_COMMAND_WIN_EDIT 94 Erabili $[officename] Math-en Komandoak leihoa formulak sartu eta editatzeko. Komandoak leihoan sarrerak idaztean, emaitza dokumentuan ikusiko duzu.
17 HID_TABDLG_STANDARD_BTN 98 Egin klik Gehiago botoian, elkarrizketa-koadroa zabaldu eta aukera gehiago ikusi ahal izateko. Egin klik berriz ere, elkarrizketa-koadroa leheneratzeko.
14 HID_TABDLG_RESET_BTN 49 Aldatutako balioak baztertu, eta lehenetsitako balioak berrezartzen ditu.
1f EXTENSIONS_HID_GROUPWIZARD_NEXT 9e Click the Next button, and the wizard uses the current dialog settings and proceeds to the next step. If you are on the last step, this button becomes Create.
17 DBACCESS_HID_DBWIZ_NEXT 9e Click the Next button, and the wizard uses the current dialog settings and proceeds to the next step. If you are on the last step, this button becomes Create.
17 SVX_HID_GALLERY_PREVIEW 2d Uneko hautapenaren aurrebista bistaratzen du.
38 modules%2Fscalc%2Fui%2Fadvancedfilterdialog%2Frbcopyarea 120 Egin klik  Txikiagotu ikonoan, elkarrizketa-koadroa sarrera-eremuaren neurrira txikitzeko. Horrela, hobeto markatu ahal izango duzu beharrezko erreferentzia, orrian. Ondoren, automatikoki ikonoa maximizatu  egingo da. Egin klik bertan, elkarrizketa-koadroa jatorrizko neurrira itzultzeko.
1b CUI_HID_MEASURE_CTL_PREVIEW 2d Uneko hautapenaren aurrebista bistaratzen du.
38 modules%2Fscalc%2Fui%2Fstandardfilterdialog%2Frbcopyarea 120 Egin klik  Txikiagotu ikonoan, elkarrizketa-koadroa sarrera-eremuaren neurrira txikitzeko. Horrela, hobeto markatu ahal izango duzu beharrezko erreferentzia, orrian. Ondoren, automatikoki ikonoa maximizatu  egingo da. Egin klik bertan, elkarrizketa-koadroa jatorrizko neurrira itzultzeko.
3a modules%2Fscalc%2Fui%2Fadvancedfilterdialog%2Frbfilterarea 120 Egin klik  Txikiagotu ikonoan, elkarrizketa-koadroa sarrera-eremuaren neurrira txikitzeko. Horrela, hobeto markatu ahal izango duzu beharrezko erreferentzia, orrian. Ondoren, automatikoki ikonoa maximizatu  egingo da. Egin klik bertan, elkarrizketa-koadroa jatorrizko neurrira itzultzeko.
31 modules%2Fscalc%2Fui%2Fmanagenamesdialog%2Fassign 120 Egin klik  Txikiagotu ikonoan, elkarrizketa-koadroa sarrera-eremuaren neurrira txikitzeko. Horrela, hobeto markatu ahal izango duzu beharrezko erreferentzia, orrian. Ondoren, automatikoki ikonoa maximizatu  egingo da. Egin klik bertan, elkarrizketa-koadroa jatorrizko neurrira itzultzeko.
39 modules%2Fscalc%2Fui%2Fconditionalformatdialog%2Frbassign 120 Egin klik  Txikiagotu ikonoan, elkarrizketa-koadroa sarrera-eremuaren neurrira txikitzeko. Horrela, hobeto markatu ahal izango duzu beharrezko erreferentzia, orrian. Ondoren, automatikoki ikonoa maximizatu  egingo da. Egin klik bertan, elkarrizketa-koadroa jatorrizko neurrira itzultzeko.
3b modules%2Fscalc%2Fui%2Fdefinedatabaserangedialog%2Fassignrb 120 Egin klik  Txikiagotu ikonoan, elkarrizketa-koadroa sarrera-eremuaren neurrira txikitzeko. Horrela, hobeto markatu ahal izango duzu beharrezko erreferentzia, orrian. Ondoren, automatikoki ikonoa maximizatu  egingo da. Egin klik bertan, elkarrizketa-koadroa jatorrizko neurrira itzultzeko.
35 modules%2Fscalc%2Fui%2Fprintareasdialog%2Frbrepeatcol 120 Egin klik  Txikiagotu ikonoan, elkarrizketa-koadroa sarrera-eremuaren neurrira txikitzeko. Horrela, hobeto markatu ahal izango duzu beharrezko erreferentzia, orrian. Ondoren, automatikoki ikonoa maximizatu  egingo da. Egin klik bertan, elkarrizketa-koadroa jatorrizko neurrira itzultzeko.
21 cui%2Fui%2Foptionsdialog%2Frevert 57 Aldatutako balioak baztertu eta $[officename](e)ko balio lehenetsiak berrezartzen ditu.
35 modules%2Fscalc%2Fui%2Fprintareasdialog%2Frbrepeatrow 120 Egin klik  Txikiagotu ikonoan, elkarrizketa-koadroa sarrera-eremuaren neurrira txikitzeko. Horrela, hobeto markatu ahal izango duzu beharrezko erreferentzia, orrian. Ondoren, automatikoki ikonoa maximizatu  egingo da. Egin klik bertan, elkarrizketa-koadroa jatorrizko neurrira itzultzeko.
27 cui%2Fui%2Fparatabspage%2FbuttonBTN_DEL 3f Hautatutako elementuak ezabatzen ditu ekintza berretsi ondoren.
23 hid%2Fcui%2Fui%2Fhatchpage%2Fdelete 3f Hautatutako elementuak ezabatzen ditu ekintza berretsi ondoren.
33 modules%2Fscalc%2Fui%2Fnamerangesdialog%2Frbassign2 120 Egin klik  Txikiagotu ikonoan, elkarrizketa-koadroa sarrera-eremuaren neurrira txikitzeko. Horrela, hobeto markatu ahal izango duzu beharrezko erreferentzia, orrian. Ondoren, automatikoki ikonoa maximizatu  egingo da. Egin klik bertan, elkarrizketa-koadroa jatorrizko neurrira itzultzeko.
27 cui%2Fui%2Flineendstabpage%2FBTN_DELETE 3f Hautatutako elementuak ezabatzen ditu ekintza berretsi ondoren.
20 EXTENSIONS_HID_LISTWIZARD_CANCEL 4c Utzin klik egitean itxi egiten da elkarrizketa-koadroa aldaketak gorde gabe.
35 modules%2Fscalc%2Fui%2Fconsolidatedialog%2Frbdestarea 120 Egin klik  Txikiagotu ikonoan, elkarrizketa-koadroa sarrera-eremuaren neurrira txikitzeko. Horrela, hobeto markatu ahal izango duzu beharrezko erreferentzia, orrian. Ondoren, automatikoki ikonoa maximizatu  egingo da. Egin klik bertan, elkarrizketa-koadroa jatorrizko neurrira itzultzeko.
15 SW_HID_MD_GLOS_DELETE 3f Hautatutako elementuak ezabatzen ditu ekintza berretsi ondoren.
38 modules%2Fscalc%2Fui%2Fmultipleoperationsdialog%2Frowref 120 Egin klik  Txikiagotu ikonoan, elkarrizketa-koadroa sarrera-eremuaren neurrira txikitzeko. Horrela, hobeto markatu ahal izango duzu beharrezko erreferentzia, orrian. Ondoren, automatikoki ikonoa maximizatu  egingo da. Egin klik bertan, elkarrizketa-koadroa jatorrizko neurrira itzultzeko.
30 modules%2Fscalc%2Fui%2Fnamerangesdialog%2Fdelete 3f Hautatutako elementuak ezabatzen ditu ekintza berretsi ondoren.
31 modules%2Fscalc%2Fui%2Fmanagenamesdialog%2Fdelete 3f Hautatutako elementuak ezabatzen ditu ekintza berretsi ondoren.
2f modules%2Fscalc%2Fui%2Fautoformattable%2Fremove 3f Hautatutako elementuak ezabatzen ditu ekintza berretsi ondoren.
2c modules%2Fscalc%2Fui%2Foptsortslist%2Fdelete 3f Hautatutako elementuak ezabatzen ditu ekintza berretsi ondoren.
2a sw%3APushButton%3ADLG_BIB_BASE%3APB_DELETE 3f Hautatutako elementuak ezabatzen ditu, berrespenik eskatu gabe.
1e WIZARDS_HID_QUERYWIZARD_CREATE 2f Aldaketa guztiak aplikatu eta morroia ixten du.
23 cui%2Fui%2Facorreplacepage%2Fdelete 3f Hautatutako elementuak ezabatzen ditu, berrespenik eskatu gabe.
1e WIZARDS_HID_QUERYWIZARD_CANCEL 4c Utzin klik egitean itxi egiten da elkarrizketa-koadroa aldaketak gorde gabe.
21 WIZARDS_HID_DLGIMPORT_0_CMDCANCEL 4c Utzin klik egitean itxi egiten da elkarrizketa-koadroa aldaketak gorde gabe.
11 WIZARDS_HID0_NEXT 9e Click the Next button, and the wizard uses the current dialog settings and proceeds to the next step. If you are on the last step, this button becomes Create.
1d WIZARDS_HID_DLGFORM_CMDCANCEL 4c Utzin klik egitean itxi egiten da elkarrizketa-koadroa aldaketak gorde gabe.
39 modules%2Fscalc%2Fui%2Fdefinedatabaserangedialog%2Fdelete 3f Hautatutako elementuak ezabatzen ditu ekintza berretsi ondoren.
2c modules%2FBasicIDE%2Fui%2Fmacropage%2Fdelete 3f Hautatutako elementuak ezabatzen ditu ekintza berretsi ondoren.
3d modules%2Fscalc%2Fui%2Fmultipleoperationsdialog%2Fformulasref 120 Egin klik  Txikiagotu ikonoan, elkarrizketa-koadroa sarrera-eremuaren neurrira txikitzeko. Horrela, hobeto markatu ahal izango duzu beharrezko erreferentzia, orrian. Ondoren, automatikoki ikonoa maximizatu  egingo da. Egin klik bertan, elkarrizketa-koadroa jatorrizko neurrira itzultzeko.
13 WIZARDS_HID0_CANCEL 4c Utzin klik egitean itxi egiten da elkarrizketa-koadroa aldaketak gorde gabe.
1c WIZARDS_HID_DLGTABLE_CMDNEXT 9e Click the Next button, and the wizard uses the current dialog settings and proceeds to the next step. If you are on the last step, this button becomes Create.
21 EXTENSIONS_HID_GROUPWIZARD_CANCEL 4c Utzin klik egitean itxi egiten da elkarrizketa-koadroa aldaketak gorde gabe.
1a ui%2Fgradientpage%2Fdelete 3f Hautatutako elementuak ezabatzen ditu ekintza berretsi ondoren.
32 modules%2Fscalc%2Fui%2Fnamerangesdialog%2Frbassign 120 Egin klik  Txikiagotu ikonoan, elkarrizketa-koadroa sarrera-eremuaren neurrira txikitzeko. Horrela, hobeto markatu ahal izango duzu beharrezko erreferentzia, orrian. Ondoren, automatikoki ikonoa maximizatu  egingo da. Egin klik bertan, elkarrizketa-koadroa jatorrizko neurrira itzultzeko.
25 cui%2Fui%2Fbitmaptabpage%2FBTN_DELETE 3f Hautatutako elementuak ezabatzen ditu ekintza berretsi ondoren.
1e EXTENSIONS_HID_LISTWIZARD_NEXT 9e Click the Next button, and the wizard uses the current dialog settings and proceeds to the next step. If you are on the last step, this button becomes Create.
21 WIZARDS_HID_DLGREPORT_0_CMDCANCEL 4c Utzin klik egitean itxi egiten da elkarrizketa-koadroa aldaketak gorde gabe.
1e WIZARDS_HID_DLGTABLE_CMDFINISH 2f Aldaketa guztiak aplikatu eta morroia ixten du.
23 cui%2Fui%2Fmultipathdialog%2Fdelete 3f Hautatutako elementuak ezabatzen ditu, berrespenik eskatu gabe.
1d cui%2Fui%2Fcolorpage%2Fdelete 3f Hautatutako elementuak ezabatzen ditu ekintza berretsi ondoren.
2e modules%2FBasicIDE%2Fui%2Fdialogpage%2Flibrary 3f Hautatutako elementuak ezabatzen ditu ekintza berretsi ondoren.
2a modules%2FBasicIDE%2Fui%2Flibpage%2Fdelete 3f Hautatutako elementuak ezabatzen ditu ekintza berretsi ondoren.
1c WIZARDS_HID_FAXWIZARD_CANCEL 4c Utzin klik egitean itxi egiten da elkarrizketa-koadroa aldaketak gorde gabe.
35 modules%2Fscalc%2Fui%2Fconsolidatedialog%2Frbdataarea 120 Egin klik  Txikiagotu ikonoan, elkarrizketa-koadroa sarrera-eremuaren neurrira txikitzeko. Horrela, hobeto markatu ahal izango duzu beharrezko erreferentzia, orrian. Ondoren, automatikoki ikonoa maximizatu  egingo da. Egin klik bertan, elkarrizketa-koadroa jatorrizko neurrira itzultzeko.
28 cui%2Fui%2Flinestyletabpage%2FBTN_DELETE 3f Hautatutako elementuak ezabatzen ditu ekintza berretsi ondoren.
1e WIZARDS_HID_DLGTABLE_CMDCANCEL 4c Utzin klik egitean itxi egiten da elkarrizketa-koadroa aldaketak gorde gabe.
38 modules%2Fscalc%2Fui%2Fmultipleoperationsdialog%2Fcolref 120 Egin klik  Txikiagotu ikonoan, elkarrizketa-koadroa sarrera-eremuaren neurrira txikitzeko. Horrela, hobeto markatu ahal izango duzu beharrezko erreferentzia, orrian. Ondoren, automatikoki ikonoa maximizatu  egingo da. Egin klik bertan, elkarrizketa-koadroa jatorrizko neurrira itzultzeko.
31 modules%2Fscalc%2Fui%2Fconsolidatedialog%2Fdelete 3f Hautatutako elementuak ezabatzen ditu, berrespenik eskatu gabe.
35 modules%2Fscalc%2Fui%2Fprintareasdialog%2Frbprintarea 120 Egin klik  Txikiagotu ikonoan, elkarrizketa-koadroa sarrera-eremuaren neurrira txikitzeko. Horrela, hobeto markatu ahal izango duzu beharrezko erreferentzia, orrian. Ondoren, automatikoki ikonoa maximizatu  egingo da. Egin klik bertan, elkarrizketa-koadroa jatorrizko neurrira itzultzeko.
33 modules%2Fsimpress%2Fui%2Fcustomslideshows%2Fdelete 3f Hautatutako elementuak ezabatzen ditu, berrespenik eskatu gabe.
24 cui%2Fui%2Fselectpathdialog%2Fdelete 3f Hautatutako elementuak ezabatzen ditu, berrespenik eskatu gabe.
1b WIZARDS_HID_DLGFORM_CMDNEXT 9e Click the Next button, and the wizard uses the current dialog settings and proceeds to the next step. If you are on the last step, this button becomes Create.
25 cui%2Fui%2Facorexceptpage%2Fdelabbrev 3f Hautatutako elementuak ezabatzen ditu, berrespenik eskatu gabe.
25 cui%2Fui%2Facorexceptpage%2Fdeldouble 3f Hautatutako elementuak ezabatzen ditu, berrespenik eskatu gabe.
2d modules%2Fsmath%2Fui%2Fcatalogdialog%2Finsert 53 Aldatutako edo hautatutako balioak aplikatzen ditu, elkarrizketa-koadroa itxi gabe.
42 modules%2Fscalc%2Fui%2Fpivottablelayoutdialog%2Fdestination-button 120 Egin klik  Txikiagotu ikonoan, elkarrizketa-koadroa sarrera-eremuaren neurrira txikitzeko. Horrela, hobeto markatu ahal izango duzu beharrezko erreferentzia, orrian. Ondoren, automatikoki ikonoa maximizatu  egingo da. Egin klik bertan, elkarrizketa-koadroa jatorrizko neurrira itzultzeko.
32 modules%2Fscalc%2Fui%2Fgoalseekdlg%2Fformulabutton 120 Egin klik  Txikiagotu ikonoan, elkarrizketa-koadroa sarrera-eremuaren neurrira txikitzeko. Horrela, hobeto markatu ahal izango duzu beharrezko erreferentzia, orrian. Ondoren, automatikoki ikonoa maximizatu  egingo da. Egin klik bertan, elkarrizketa-koadroa jatorrizko neurrira itzultzeko.
1c WIZARDS_HID_QUERYWIZARD_NEXT 9e Click the Next button, and the wizard uses the current dialog settings and proceeds to the next step. If you are on the last step, this button becomes Create.
2e modules%2Fscalc%2Fui%2Fgoalseekdlg%2Fvarbutton 120 Egin klik  Txikiagotu ikonoan, elkarrizketa-koadroa sarrera-eremuaren neurrira txikitzeko. Horrela, hobeto markatu ahal izango duzu beharrezko erreferentzia, orrian. Ondoren, automatikoki ikonoa maximizatu  egingo da. Egin klik bertan, elkarrizketa-koadroa jatorrizko neurrira itzultzeko.
38 cui%2Fui%2Fgalleryupdateprogress%2FGalleryUpdateProgress 47 Leihoaren ikuspegia edo hautatuko objektuaren ikuspegia eguneratzen du.
1a SID_EXPLORERCONTENT_RENAME 38 Hautatutako objektuari izena aldatzeko aukera ematen du.
1f SID_EXPLORERCONTENT_OPEN_OBJECT 4c Hautatutako objektua ataza berri batean irekitzeko, erabili  Ireki komandoa.
1b SID_EXPLORERCONTENT_DESTROY af Uneko hautapena ezabatzen du. Objektu bat baino gehiago badago hautatuta, denak ezabatuko dira. Gehienetan, segurtasun-galdera bat egingo zaizu, objektuak ezabatu baino lehen.
18 SID_EXPLORERCONTENT_COPY 2c Hautatutako elementua kopiatzen du arbelean.
19 HID_GALLERY_MN_BACKGROUND 3b Hautatutako irudia txertatzen du atzeko planoko irudi gisa.
19 SID_EXPLORERCONTENT_PASTE 3a Dokumentuan arbelera mugitu duzun elementua txertatzen du.
17 HID_DID_SAVE_PACKED_XML 6a Lehenespenez, OpenDocument fitxategi-formatuan kargatzen eta gordetzen ditu fitxategiak $[officename](e)k.
11 .uno%3AActiveHelp 49 Ikono eta menuen azalpen laburra automatikoki bistaratzea gaitu dezakezu.
e .uno%3AHelpTip 60 Kurtsorearen kokalekuan ikono-izenak eta beste laguntza-eduki batzuk bistaratzea gaitu dezakezu.
23 svt%2Fui%2Fgraphicexport%2Fcolor2rb 1f Hautatu fitxategiaren formatua.
23 svt%2Fui%2Fgraphicexport%2Fcolor1rb 1f Hautatu fitxategiaren formatua.
27 svt%2Fui%2Fgraphicexport%2Fcompressnone 29 Hautatu ikono hori sekzioetan arakatzeko.
32 GOODIES%3ARADIOBUTTON%3ADLG_EXPORT_EPS%3ARB_LEVEL2 72 Hautatu 2. maila , koloretako bit-mapak, paleta-irudiak eta konprimitutako irudiak onartzen baditu inprimagailuak.
35 GOODIES%3ACHECKBOX%3ADLG_EXPORT_EPS%3ACB_PREVIEW_TIFF 6b Irudiaren aurrebista ea TIFF formatuan uneko PostScript fitxategiarekin batera esportatuko den zehazten du.
27 svt%2Fui%2Fgraphicexport%2Finterlacedcb 45 Irudia gordetzeko gurutzelarkatu modua erabili behar den zehazten du.
35 GOODIES%3ACHECKBOX%3ADLG_EXPORT_EPS%3ACB_PREVIEW_EPSI 6e PostScript fitxategiarekin batera ea PSI formatuko aurrebista-irudi monokromo bat esportatuko den zehazten du.
21 svt%2Fui%2Fgraphicexport%2Ftextcb 5f ASCII testu-formatuan esportatzen du fitxategia. Fitxategi mota hau bitarra baino handiagoa da.
32 GOODIES%3ARADIOBUTTON%3ADLG_EXPORT_EPS%3ARB_LEVEL1 76 Ezin da konpresioa erabili maila honetan. Hautatu  1. maila , PostScript inprimagailuak ez badu 2. mailaren gaitasunik
2d svt%2Fui%2Fgraphicexport%2Fsavetransparencycb b2 Irudiaren atzeko planoa garden gisa gorde behar den zehazten du. Objektuak soilik egongo dira ikusgai GIF irudian. Marrazkian kolore gardena ezartzeko, erabili Tanta-kontagailua.
27 svt%2Fui%2Fgraphicexport%2Fresolutionlb 37 Agurra eskaintzen du. Hautatu agurra zerrenda-koadroan.
2b svt%2Fui%2Fgraphicexport%2Fcompressionpngnf 62 Sets the compression for the export. A high compression means a smaller, but slower to load image.
2e svt%2Fui%2Fgraphicexport%2Fresolutionmf-nospin 37 Agurra eskaintzen du. Hautatu agurra zerrenda-koadroan.
26 svt%2Fui%2Fgraphicexport%2Fcompresslzw 33 Orrialde maisuen aurrebistaren tamaina aldatzen du.
27 svt%2Fui%2Fgraphicexport%2Fcolordepthlb 2e Hautatu ikono hori laster-marketan arakatzeko.
22 svt%2Fui%2Fgraphicexport%2Fwidthlb 15 Zabalera zehazten du.
2a svt%2Fui%2Fgraphicexport%2Fheightmf-nospin 14 Altuera zehazten du.
20 svt%2Fui%2Fgraphicexport%2Frlecb 2a Hautatu ikono hori grafikoetan arakatzeko.
2b svt%2Fui%2Fgraphicexport%2Fcompressionjpgnf 79 Sets the quality for the export. Choose from a low quality with minimal file size, up to a high quality and big file size
29 svt%2Fui%2Fgraphicexport%2Fwidthmf-nospin 1f Uneko erregistroa ezabatzen du.
23 svt%2Fui%2Fgraphicexport%2Fbinarycb 6b Fitxategia formatu bitarrean esportatzen du. Testu-fitxategi bat baino txikiagoa da lortzen den fitxategia.
30 modules%2Fscalc%2Fui%2Fimoptdialog%2Fcharsetlist 3c Hautatu karaktere-jokoa inportatzeko/esportatzeko aukeretan.
2f modules%2Fscalc%2Fui%2Fimoptdialog%2Ffixedwidth 3b Datu-eremu guztiak esportatzen ditu zabalera finko batekin.
2c modules%2Fscalc%2Fui%2Fimoptdialog%2Fasshown bc Enabled by default, data will be saved as displayed, including applied number formats. If this checkbox is not marked, raw data content will be saved, as in older versions of the software.
2d modules%2Fscalc%2Fui%2Fimoptdialog%2Fquoteall c0 Exports all text cells with leading and trailing quote characters as set in the Text delimiter box. If not checked, only those text cells get quoted that contain the Field delimiter character.
29 modules%2Fscalc%2Fui%2Fimoptdialog%2Ftext 3d Datu-eremua banatzen duen eremu-bereizlea aukeratu edo sartu.
2a modules%2Fscalc%2Fui%2Fimoptdialog%2Ffield 3d Datu-eremua banatzen duen eremu-bereizlea aukeratu edo sartu.
34 modules%2Fscalc%2Fui%2Fimoptdialog%2Fcharsetdropdown 31 Testu-esportaziorako karaktere-jokoa zehazten du.
3b modules%2Fscalc%2Fui%2Ftextimportcsv%2Fdetectspecialnumbers 9e When this option is enabled, Calc will automatically detect all number formats, including special number formats such as dates, time, and scientific notation.
34 modules%2Fscalc%2Fui%2Ftextimportcsv%2Ftextdelimiter 58 Testu-datuak mugatzeko hautatu karaktere bat. Testu-koadroan karaktere bat sar dezakezu.
36 modules%2Fscalc%2Fui%2Ftextimportcsv%2Fmergedelimiters 49 Ondoz ondoko bereizleak konbinatu eta hutsik dauden eremuak kentzen ditu.
31 modules%2Fscalc%2Fui%2Ftextimportcsv%2Finputother 8f Datuak zutabeetan bereizten ditu zehaztu duzun bereizle pertsonalizatua erabiliz. Oharra: Bereizle pertsonalizatuak datuetan ere egon behar du.
2e modules%2Fscalc%2Fui%2Ftextimportcsv%2Fcharset b2 When this option is enabled, fields or cells whose values are quoted in their entirety (the first and last characters of the value equal the text delimiter) are imported as text.
31 modules%2Fscalc%2Fui%2Ftextimportcsv%2Fcolumntype 6c Aukeratu zutabe bat aurrebistaren leihoan, eta hautatu zein datu mota aplikatuko zaien inportatutako datuei.
2f modules%2Fscalc%2Fui%2Ftextimportcsv%2Flanguage 32 Zenbaki kateak nola inportatuko diren zehazten du.
34 modules%2Fscalc%2Fui%2Ftextimportcsv%2Ftoseparatedby 31 Zure datuetan erabilitako bereizlea hautatzen du.
2c modules%2Fscalc%2Fui%2Ftextimportcsv%2Fcomma 37 Zutabeetan bereizten ditu koma bidez mugatutako datuak.
2e modules%2Fscalc%2Fui%2Ftextimportcsv%2Ffromrow 3a Inportazioa zein errenkadatan hasi nahi duzun zehazten du.
33 modules%2Fscalc%2Fui%2Ftextimportcsv%2Ftofixedwidth 52 Zabalera finkoa duten datuak bereizten ditu (karaktere kopuru berdina) zutabeetan.
2a modules%2Fscalc%2Fui%2Ftextimportcsv%2Ftab 3e Zutabeetan bereizten ditu tabulazioen bidez mugatutako datuak.
3a modules%2Fscalc%2Fui%2Ftextimportcsv%2FTextImportCsvDialog 39 Bereizitako datuentzako inportazio-aukerak ezartzen ditu.
30 modules%2Fscalc%2Fui%2Ftextimportcsv%2Fsemicolon 41 Zutabeetan bereizten ditu puntu eta koma bidez mugatutako datuak.
2c modules%2Fscalc%2Fui%2Ftextimportcsv%2Fspace 3a Zutabeetan bereizten ditu zuriune bidez mugatutako datuak.
2f SD%3ARADIOBUTTON%3ADLG_PRINT_WARNINGS%3ARBT_CUT 4d Inprimatze-area gainditzen duen zatia ebaki egingo da, eta ez da inprimatuko.
32 SD%3ARADIOBUTTON%3ADLG_PRINT_WARNINGS%3ARBT_POSTER 42 Inprimatu beharrekoa hainbat orrialdetan banatuko den zehazten du.
25 SD%3AMODALDIALOG%3ADLG_PRINT_WARNINGS 77 Inprimatzeko aukeren abisua  elkarrizketa-koadroa agertzen da orrialde-ezarpena ez datorrenean bat inprimatze-arearekin
2f modules%2Fswriter%2Fui%2Fasciifilterdialog%2Flf 3c "Line feed" (lerro-jauzia) paragrafo-jauzia gisa sortzen du.
2f modules%2Fswriter%2Fui%2Fasciifilterdialog%2Fcr 3e "Carriage return" (orga-itzulera) paragrafo-jauzia sortzen du.
31 modules%2Fswriter%2Fui%2Fasciifilterdialog%2Fcrlf 6a "Carriage return" (orga-itzulera) eta "Line feed" (lerro-jauzia) sortzen ditu Hau da lehenetsitako aukera.
35 modules%2Fswriter%2Fui%2Fasciifilterdialog%2Flanguage 6a Testuaren hizkuntza zehazten du, oraindik ez bada zehaztu. Inportazioan soilik erabil daiteke ezarpen hau.
31 modules%2Fswriter%2Fui%2Fasciifilterdialog%2Ffont 9f Letra-tipo bat lehenetsiz gero, testua letra-tipo zehatz batekin bistaratu behar dela zehazten da. Inportatzean bakarrik hauta daitezke letra-tipo lehenetsiak.
34 modules%2Fswriter%2Fui%2Fasciifilterdialog%2Fcharset 48 Esportatzeko edo inportatzeko fitxategiaren karaktere-jokoa zehazten du.
32 cui%2Fui%2Fgallerytitledialog%2FGalleryTitleDialog 2d Assigns a title to a selected Gallery object.
16 HID_GALLERY_MN_PREVIEW 32 The Preview command displays the selected graphic.
17 HID_GALLERY_MN_ADD_LINK 27 Inserts the selected graphic as a link.
15 HID_GALLERY_MN_DELETE 3b Ekintza berretsi ostean, hautatutako grafikoa ezabatzen du.
12 HID_GALLERY_MN_ADD 49 Inserts a copy of the selected graphic object directly into the document.
16 HID_GALLERY_MN_ADDMENU 53 Hautatutako objektu-grafiko bat dokumentu batean nola txertatzen den definitzen du.
19 HID_MN_READONLY_PLUGINOFF 26 Txertatutako pluginak desgaitzen ditu.
1a HID_MN_READONLY_GRAPHICOFF 34 Dokumentuko grafiko guztiak ikusezin bihurtzen ditu.
1b HID_MN_READONLY_LOADGRAPHIC 6c Grafikoen bistaratzeak desaktibatu badituzu, berriro ikusgai edukitzeko, hautatu Kargatu grafikoak komandoa.
1b HID_MN_READONLY_COPYGRAPHIC 2b Hautatutako grafikoa kopiatzen du arbelean.
1e HID_MN_READONLY_SAVEBACKGROUND 2a Web orri baten atzeko planoa gordetzen du.
18 HID_MN_READONLY_COPYLINK 42 Saguaren erakuslearekin adierazitako esteka kopiatzen du arbelean.
1b HID_MN_READONLY_SAVEGRAPHIC 4c Elkarrizketa-koadro bat irekiko da, hautatutako grafikoa gorde ahal izateko.
24 cui%2Fui%2Fgallerygeneralpage%2Fname 1d Gaiaren izena bistaratzen du.
b slot%3A5500 6d Dokumentu berri bat sortzen du lehendik dagoen txantiloi bat erabiliz edo adibide-dokumentu bat irekitzen du.
28 private%3Afactory%2Fswriter%3Fslot=21053 26 XForms dokumentu berri bat sortzen du.
10 .uno%3AAddDirect 32 $[officename](e)ko dokumentu berri bat sortzen du.
16 HID_TBXCONTROL_FILENEW 5e $[officename](e)ko dokumentu berri bat sortzen du. Egin klik gezian dokumentu mota hautatzeko.
d .uno%3ANewDoc 51 Dokumentu bat txantiloi batetik sortu nahi baduzu, aukeratu Berria - Txantiloiak.
19 private%3Afactory%2Fscalc 37 Kalkulu-orri berri bat sortzen du ($[officename] Calc).
2c private%3Afactory%2Fswriter%2FGlobalDocument 25 Dokumentu maisu berri bat sortzen du.
28 private%3Afactory%2Fsimpress%3Fslot=6686 8a Aurkezpen-dokumentu berri bat sortzen du ($[officename] Impress). Aktibatuta badgo, aurkezpen-morroiaren elkarrizketa-koadroa agertuko da.
19 private%3Afactory%2Fsmath 32 Formula berri bat sortzen du ($[officename] Math).
19 private%3Afactory%2Fsdraw 3d Marrazki-dokumentu berri bat sortzen du ($[officename] Draw).
28 private%3Afactory%2Fswriter%3Fslot=21051 a1 Etiketak elkarrizketa-koadroa irekitzen du. Hor etiketen aukerak ezar daitezke, eta ondoren etiketen testu-dokumentu berri bat sortzen du ($[officename] Writer).
2f service%3Acom.sun.star.sdb.DatabaseWizardDialog 46 Datu-baseen morroia irekitzen du datu-basearen fitxategi bat sortzeko.
2b private%3Afactory%2Fsdatabase%3FInteractive 46 Datu-baseen morroia irekitzen du datu-basearen fitxategi bat sortzeko.
28 private%3Afactory%2Fswriter%3Fslot=21052 a6 Bisita-txartelak elkarrizketa-koadroa irekitzen du. Hor bisita-txartelen aukerak ezar daitezke eta ondoren testu-dokumentu berri bat sortzen du($[officename] Writer).
1b private%3Afactory%2Fswriter 3c Testu-dokumentu berri bat sortzen du ($[officename] Writer).
21 private%3Afactory%2Fswriter%2Fweb 21 HTML dokumentu berria sortzen du.
37 SVTOOLS_PUSHBUTTON_DLG_DOCTEMPLATE_BTN_DOCTEMPLATE_EDIT 67 Hautatutako dokumentua irekitzen du edo dokumentu bat sortzen du (hautatutako txantiloian oinarrituta).
39 SVTOOLS_PUSHBUTTON_DLG_DOCTEMPLATE_BTN_DOCTEMPLATE_MANAGE 4a Txantiloiak edo adibide-dokumentuak gehitu, kendu edo berrantolatzen ditu.
1a HID_TEMPLATEDLG_TB_DOCINFO 4a Hautatutako txantiloiaren edo dokumentuaren propietateak bistaratzen ditu.
17 HID_TEMPLATEDLG_TB_PREV 34 Karpetetan maila bat igotzen da, erabilgarri badago.
1a HID_TEMPLATEDLG_TB_PREVIEW 44 Hautatutako txantiloiaren edo dokumentuaren aurrebista ikus daiteke.
18 HID_TEMPLATEDLG_FILEVIEW 101 Hautatutako kategoriaren txantiloi edo dokumentu erabilgarriak zerrendatzen ditu. Hautatu txantiloi edo dokumentu bat, eta ondoren egin klik Irekiaukeran. Dokumentuaren aurrebista ikusteko, egin klik eskuinean dagoen koadroaren goialdeko Aurrebista botoian.
18 HID_TEMPLATEDLG_TB_PRINT 5e Txantiloiaren edo dokumentuaren aurrebista ikus daiteke, baita dokumentuaren propietateak ere.
17 HID_TEMPLATEDLG_TB_BACK 35 Elkarrizketa-koadroaren aurreko leihora itzultzen da.
1c SVT_HID_TEMPLATEDLG_ICONCTRL be Txantiloiak eta dokumentuak elkarrizketa-koadroaren ezkerrean dagoen koadroan daude kategoriak. Egin klik kategorian Titulu koadroan kategoria horrekin asoziatutako fitxategiak bistaratzeko.
29 modules%2Fswriter%2Fui%2Flabeldialog%2Fok 27 Dokumentu berria sortzen du editatzeko.
13 .uno%3AInsertLabels 44 Etiketak sor daitezke. Etiketak testu-dokumentu batean sortzen dira.
2e modules%2Fswriter%2Fui%2Fcardmediumpage%2Ftype f9 Hautatu erabili nahi duzun formatu-tamaina. Formatu erabilgarriak Marka zerrendan hautatutako markaren arabera daude. Etiketa-formatu pertsonalizatu bat erabili nahi baduzu, hautatu [Erabiltzailea], eta formatua definitzeko egin klikFormatua fitxan.
2f modules%2Fswriter%2Fui%2Fcardmediumpage%2Fbrand 27 Hautatu erabili nahi duzun paper-marka.
34 modules%2Fswriter%2Fui%2Fcardmediumpage%2Fcontinuous 2b Paper jarraituan etiketak inprimatzen ditu.
2f modules%2Fswriter%2Fui%2Fcardmediumpage%2Ftable 47 Hautatu etiketan erabili nahi dituzun eremuak dituen datu-baseko taula.
30 modules%2Fswriter%2Fui%2Fcardmediumpage%2Finsert 8d Hautatu nahi duzun datu-baseko taula, eta ondoren Etiketa-testua koadroan eremua txertatzeko, egin klik koadro honen ezkerrean dagoen gezian.
32 modules%2Fswriter%2Fui%2Fcardmediumpage%2Fdatabase 44 Hautatu etiketaren datu-iturburu gisa erabili nahi duzun datu-basea.
2f modules%2Fswriter%2Fui%2Fcardmediumpage%2Fsheet 2c Banakako orrietan etiketak inprimatzen ditu.
31 modules%2Fswriter%2Fui%2Fcardmediumpage%2Faddress 73 Bidaltzailearen helbidea duen etiketa sortzen du. Unean Etiketa-testua koadroan dagoen testua gainidatzi egiten da.
32 modules%2Fswriter%2Fui%2Fcardmediumpage%2Ftextview 4b Idatzi etiketan agertuko den testua. Datu-baseko eremua ere txerta daiteke.
38 modules%2Fswriter%2Fui%2Fcardmediumpage%2FCardMediumPage 3d Zehaztu etiketa-testua eta aukeratu etiketaren paper-tamaina.
30 modules%2Fswriter%2Fui%2Flabelformatpage%2Fwidth 7e Etiketaren edo bisita-txartelaren zabalera bistaratzen du. Formatu pertsonal bat definitzen ari bazara, sartu balio bat hemen.
2f modules%2Fswriter%2Fui%2Flabelformatpage%2Fhori a9 Alboan dauden etiketen edo bisita-txartelen ezkerreko ertzen artean dagoen distantzia bistaratzen du. Formatu pertsonal bat definitzen ari bazara, sartu balio bat hemen.
2f modules%2Fswriter%2Fui%2Fsavelabeldialog%2Ftype 23 Sartu edo hautatu etiketa mota bat.
2f modules%2Fswriter%2Fui%2Flabelformatpage%2Fvert e0 Etiketa baten edo bisita-txartel baten goiko ertzaren eta behean dagoen etiketaren edo bisita-txartel baten goiko ertzaren arteko distantzia bistaratzen du. Formatu pertsonal bat definitzen ari bazara, sartu balio bat hemen.
31 modules%2Fswriter%2Fui%2Flabelformatpage%2Fheight 7d Etiketaren edo bisita-txartelaren altuera bistaratzen du. Formatu pertsonal bat definitzen ari bazara, sartu balio bat hemen.
30 modules%2Fswriter%2Fui%2Fsavelabeldialog%2Fbrand 23 Sartu edo hautatu nahi duzun marka.
2f modules%2Fswriter%2Fui%2Flabelformatpage%2Fleft c1 Orrialdearen ezkerreko ertzetik lehen etiketaren (edo bisita-txartelaren) ezkerreko ertzera dagoen distantzia bistaratzen du. Formatu pertsonal bat definitzen ari bazara, sartu balio bat hemen.
2f modules%2Fswriter%2Fui%2Flabelformatpage%2Fcols 4b Adierazi orriaren zabaleran zenbat etiketa edo bisita-txartel egongo diren.
2e modules%2Fswriter%2Fui%2Flabelformatpage%2Ftop b1 Orrialdearen goialdetik lehen etiketaren (edo bisita-txartelaren) goialdera dagoen distantzia bistaratzen du. Formatu pertsonal bat definitzen ari bazara, sartu balio bat hemen.
3a modules%2Fswriter%2Fui%2Flabelformatpage%2FLabelFormatPage 24 Ezarri papera formateatzeko aukerak.
2f modules%2Fswriter%2Fui%2Flabelformatpage%2Frows 4a Adierazi orriaren altueran zenbat etiketa edo bisita-txartel egongo diren.
2f modules%2Fswriter%2Fui%2Flabelformatpage%2Fsave 3e Uneko etiketaren edo bisita-txartelaren formatua gordetzen du.
31 modules%2Fswriter%2Fui%2Flabeloptionspage%2Fsetup 1f Opens the Printer Setup dialog.
2c modules%2Fswriter%2Fui%2Ffloatingsync%2Fsync 7a Goialdean ezkerreko etiketaren edo bisita-txartelaren edukia kopiatzen du orriko gainerako etiketa eta bisita-txarteletan.
30 modules%2Fswriter%2Fui%2Flabeloptionspage%2Frows 52 Sartu orrialdean eduki nahi duzun etiketen edo bisita-txartelen errenkada kopurua.
37 modules%2Fswriter%2Fui%2Flabeloptionspage%2Fsinglelabel 44 Etiketa edo bisita-txartel bakar bat inprimatzen du orrialde batean.
30 modules%2Fswriter%2Fui%2Flabeloptionspage%2Fcols 5c Sartu orrialde bateko errenkada batean zenbat etiketa edo bisita-txartel eduki nahi dituzun.
36 modules%2Fswriter%2Fui%2Flabeloptionspage%2Fentirepage 37 Etiketen edo bisita-txartelen orrialde osoa sortzen du.
37 modules%2Fswriter%2Fui%2Flabeloptionspage%2Fsynchronize af Allows you to edit a single label or business card and updates the contents of the remaining labels or business cards on the page when you click the Synchronize Labels button.
3c modules%2Fswriter%2Fui%2Flabeloptionspage%2FLabelOptionsPage 75 Etiketen edo bisita-txartelen aukera osagarriak ezartzen ditu, testu-sinkronizazioa eta inprimatzeko ezarpenak barne.
19 .uno%3AInsertBusinessCard 2a Diseinatu eta sortu zure bisita-txartelak.
1a HID_BUSINESS_FMT_PAGE_TYPE fc Hautatu erabili nahi duzun formatu-tamaina. Formatu erabilgarriak Marka zerrendan hautatutakoaren arabera daude. Formatu-tamaina pertsonalizatu bat erabili nahi baduzu, hautatu [Erabiltzailea] eta formatua definitzeko ondoren egin klik Formatua fitxan.
1b HID_BUSINESS_FMT_PAGE_BRAND 27 Hautatu erabili nahi duzun paper-marka.
1b HID_BUSINESS_FMT_PAGE_SHEET 34 Banakako orrietan bisita-txartelak inprimatzen ditu.
1a HID_BUSINESS_FMT_PAGE_CONT 33 Paper jarraituan bisita-txartelak inprimatzen ditu.
32 modules%2Fswriter%2Fui%2Fcardformatpage%2Fautotext 4d Select a business card category, and then click a layout in the Content list.
32 modules%2Fswriter%2Fui%2Fcardformatpage%2Ftreeview 67 Select a business card category in AutoText - Section box, and then click a layout in the Content list.
38 modules%2Fswriter%2Fui%2Fcardformatpage%2FCardFormatPage 2d Define the appearance of your business cards.
2e modules%2Fswriter%2Fui%2Fprivateuserpage%2Furl 2c Idatzi Interneteko etxeko orriaren helbidea.
31 modules%2Fswriter%2Fui%2Fprivateuserpage%2Fmobile 2b Idatzi zure mugikorraren telefono-zenbakia.
30 modules%2Fswriter%2Fui%2Fprivateuserpage%2Fphone 1e Idatzi zure telefono-zenbakia.
32 modules%2Fswriter%2Fui%2Fprivateuserpage%2Fcountry 31 Idatzi bizi zaren herrialdearen/estatuaren izena.
35 modules%2Fswriter%2Fui%2Fprivateuserpage%2Fshortname2 47 Idatzi bigarren kontaktu gisa erabili nahi duzun pertsonaren inizialak.
34 modules%2Fswriter%2Fui%2Fprivateuserpage%2Flastname2 45 Idatzi bigarren kontaktu gisa erabili nahi duzun pertsonaren abizena.
2e modules%2Fswriter%2Fui%2Fprivateuserpage%2Fjob 20 Idatzi zure lanbidearen titulua.
35 modules%2Fswriter%2Fui%2Fprivateuserpage%2Ffirstname2 43 Idatzi bigarren kontaktu gisa erabili nahi duzun pertsonaren izena.
32 modules%2Fswriter%2Fui%2Fbusinessdatapage%2Fmobile 2b Idatzi zure mugikorraren telefono-zenbakia.
31 modules%2Fswriter%2Fui%2Fbusinessdatapage%2Fphone 23 Idatzi enpresako telefono-zenbakia.
31 modules%2Fswriter%2Fui%2Fbusinessdatapage%2Fstate 45 Idatzi zure enpresa dagoen herria zein herrialdetan/estatutan dagoen.
2f modules%2Fswriter%2Fui%2Fbusinessdatapage%2Furl 37 Idatzi enpresaren Interneteko etxeko orriaren helbidea.
32 modules%2Fswriter%2Fui%2Fbusinessdatapage%2Fslogan 20 Idatzi zure enpresaren eslogana.
34 modules%2Fswriter%2Fui%2Fbusinessdatapage%2Fcompany2 21 Sartu enpresa-informazio gehiago.
3c modules%2Fswriter%2Fui%2Fbusinessdatapage%2FBusinessDataPage a6 Contains contact information for business cards that use a layout from a 'Business Card, Work' category. Business card layouts are selected on the Business Cards tab.
15 HID_FILEOPEN_READONLY 32 Irakurtzeko soilik moduan irekitzen du fitxategia.
16 HID_FILEDLG_INSERT_BTN 4f Uneko dokumentuan hautatutako fitxategia kurtsorearen kokalekuan txertatzen du.
28 fpicker%2Fui%2Fexplorerfiledialog%2Fopen 24 Hautatutako dokumentua irekitzen du.
2d fpicker%2Fui%2Fexplorerfiledialog%2Ffile_type 78 Select the file type that you want to open, or select All Files (*) to display a list of all of the files in the folder.
36 fpicker%2Fui%2Fexplorerfiledialog%2FExplorerFileDialog 2d Fitxategi bat inportatzen edo esportatzen du.
2e fpicker%2Fui%2Fexplorerfiledialog%2Fnew_folder 15 Creates a new folder.
18 HID_FILEVIEW_MENU_RENAME 74 Fitxategi baten izena aldatzeko, saguaren eskuineko botoiaz egin klik fitxategian eta ondoren aukeratu Izena aldatu.
2d fpicker%2Fui%2Fexplorerfiledialog%2Ffile_name 86 Idatzi fitxategi-izen bat edo fitxategiaren bide-izen bat. URLbat ere sar daiteke, ftp, http edo https izeneko protokoloa abiarazteko.
18 SVT_HID_FILEOPEN_LEVELUP 57 Move up one folder in the folder hierarchy. Long-click to see the higher level folders.
18 HID_FILEVIEW_MENU_DELETE 69 Fitxategi bat ezabatzeko, saguaren eskuineko botoiaz egin klik fitxategian, eta ondoren aukeratu Ezabatu.
22 svt%2Fui%2Fquerydeletedialog%2Fyes 48 Egin klik elkarrizketa-koadroko izen berdina duen fitxategia ezabatzeko.
14 HID_FILEOPEN_VERSION 55 Hautatutako fitxategiaren hainbat bertsio badaude, hautatu ireki nahi duzun bertsioa.
22 svt%2Fui%2Fquerydeletedialog%2Fall 33 Egin klik hautatutako fitxategi guztiak ezabatzeko.
14 HID_FILEDLG_STANDARD 3d Displays the files and folders in the folder that you are in.
21 svt%2Fui%2Fquerydeletedialog%2Fno 65 Egin klik bertan behera uzteko elkarrizketa-koadroko izen berdina duen fitxategia ezabatzeko agindua.
19 HID_FILEDLG_PATH_FILENAME 28 Sartu edo hautatu zerrendako bide-izena.
14 HID_FILEDLG_PATH_BTN 28 Adierazitako bide-izenak hautatzen ditu.
33 SFX2%3ALISTBOX%3ADLG_FILTER_SELECT%3ALB_DLG_LISTBOX 3e Hautatu ireki nahi duzun fitxategiaren inportatzeko iragazkia.
f .uno%3ACloseDoc 31 Programatik irten gabe uneko dokumentua ixten du.
b .uno%3ASave 1e Uneko dokumentua gordetzen du.
1c HID_FILESAVE_CUSTOMIZEFILTER 4e Kalkulu-orrien gordetzeko aukerak ezar daitezke datu-fitxategi mota batzuetan.
35 fpicker%2Fui%2Fexplorerfiledialog%2Fconnect_to_server 7f Opens a dialog where you can set up connection to various types of servers, including WebDAV, FTP, SSH, Windows Share and CMIS.
14 HID_FILESAVE_LEVELUP 57 Move up one folder in the folder hierarchy. Long-click to see the higher level folders.
1c HID_FILESAVE_CREATEDIRECTORY 15 Creates a new folder.
16 HID_FILESAVE_SELECTION a6 %PRODUCTNAME Draw-en eta Impress-en hautatutako objektuak bakarrik esportatzen ditu beste formatu batera. Koadro hau ez bada markatzen, dokumentu osoa esportatzen da.
15 HID_FILESAVE_FILEVIEW 3d Displays the files and folders in the folder that you are in.
14 HID_FILESAVE_FILEURL 4e Idatzi fitxategiaren fitxategi-izen bat edo bide-izen bat. URL ere sar daiteke
1f SVT_HID_FILESAVE_PLACES_LISTBOX 49 Displays "favourite" places, i.e. shortcuts to local or remote locations.
15 HID_FILESAVE_FILETYPE 3d Hautatu gordetzen ari zaren dokumentuaren fitxategi-formatua.
13 HID_FILESAVE_DOSAVE 18 Fitxategia gordetzen du.
13 HID_FILESAVE_DIALOG 64 Uneko dokumentua beste leku batean edo beste fitxategi-izen edo fitxategi mota batekin gordetzen du.
1d HID_FILESAVE_SAVEWITHPASSWORD 66 Erabiltzaileak fitxategia ireki aurretik sartu behar den pasahitz baten bidez gordetzen du fitxategia.
f .uno%3AExportTo 50 Uneko dokumentua beste izen edo formatu batekin gordetzen du zehaztutako lekuan.
1c .uno%3ASetDocumentProperties 7e Uneko fitxategiaren propietateak bistaratzen ditu, estatistikak barne, adibidez, hitz-kontaketa eta fitxategiaren sortze-data.
29 sfx%2Fui%2Fdescriptioninfopage%2Fkeywords af Sartu zure dokumentuaren edukia indexatzeko erabili nahi dituzun hitzak. Gako-hitzak komen bidez bereizi behar dira. Gako-hitz batek zuriuneak edo puntu eta koma izan ditzake.
28 sfx%2Fui%2Fdescriptioninfopage%2Fsubject 62 Idatzi dokumentuaren gaia. Antzeko edukiak dituzten dokumentuak taldeka daitezke gai bat erabiliz.
26 sfx%2Fui%2Fdescriptioninfopage%2Ftitle 1d Idatzi dokumentuaren titulua.
29 sfx%2Fui%2Fdescriptioninfopage%2Fcomments 3d Idatzi dokumentua identifikatzen lagunduko dizuten iruzkinak.
34 sfx%2Fui%2Fdescriptioninfopage%2FDescriptionInfoPage 35 Dokumentuari buruzko azalpen moduko informazioa dago.
23 sfx%2Fui%2Fdocumentinfopage%2Freset 9b Edizio-denbora zeron, sortze-data uneko datan eta orduan eta bertsio-zenbakia 1en berrezartzen ditu. Aldaketa eta inprimatze-datak ere ezabatu egiten dira.
28 sfx%2Fui%2Fdocumentinfopage%2Fuserdatacb 90 Erabiltzailearen izen osoa fitxategiarekin gordetzen du. Izena edita dezakezu Tresnak - Aukerak - $[officename] - Erabiltzaile-datuak aukeratuz.
24 sfx%2Fui%2Fdocumentinfopage%2Fnameed 1f Fitxategi-izena bistaratzen du.
2e sfx%2Fui%2Fdocumentinfopage%2FDocumentInfoPage 37 Uneko fitxategiari buruzko oinarrizko informazioa dago.
1f sfx%2Fui%2Fcustominfopage%2Fadd 3f Egin klik Propietateak zerrendan beste errenkada bat gehitzeko.
26 sfx%2Fui%2Fcustominfopage%2Fproperties c8 Sartu eduki pertsonalizatua. Errenkada bakoitzaren izena, mota eta edukia alda ditzakezu. Errenkadak gehitu edo kendu ditzakezu. Elementuak metadatu gisa esportatuko dira beste fitxategi-formatuetara.
2a sfx%2Fui%2Fcustominfopage%2FCustomInfoPage 4b Dokumentuari informazio-eremu pertsonalizatuak esleitzeko aukera ematen du.
40 modules%2Fswriter%2Fui%2Fstatisticsinfopage%2FStatisticsInfoPage 32 Uneko dokumentuaren estatistikak bistaratzen ditu.
25 sfx%2Fui%2Fsecurityinfopage%2Fprotect d7 Protects the change recording state with a password. If change recording is protected for the current document, the button is named Unprotect. Click Unprotect and type the correct password to disable the protection.
2b sfx%2Fui%2Fsecurityinfopage%2Frecordchanges 5e Select to enable recording changes. This is the same as Edit - Track Changes - Record Changes.
26 sfx%2Fui%2Fsecurityinfopage%2Freadonly 4f Hautatu dokumentu hau irakurtzeko soilik moduan bakarrik irekitzea baimentzeko.
2e sfx%2Fui%2Fsecurityinfopage%2FSecurityInfoPage 3c Pasahitzaren aukerak ezartzen ditu uneko dokumentuarentzako.
13 .uno%3ATemplateMenu 57 Txantiloiak antola eta edita daitezke, baita uneko fitxategia txantiloi gisa gorde ere.
29 svt%2Fui%2Faddresstemplatedialog%2Fassign 4e Select the field in the data table that corresponds to the address book entry.
28 svt%2Fui%2Faddresstemplatedialog%2Fadmin 36 Add a new data source to the Address Book Source list.
2c svt%2Fui%2Faddresstemplatedialog%2Fdatatable 2c Select the data table for your address book.
2d svt%2Fui%2Faddresstemplatedialog%2Fdatasource 2d Select the data source for your address book.
18 .uno%3AAddressBookSource 3f Editatu helbide-liburuaren eremu-esleipena eta datu-iturburuak.
32 SFX2%3APUSHBUTTON%3ADLG_DOC_TEMPLATE%3ABT_ORGANIZE 63 Txantiloiak antola edo berriak sor daitezkeenTxantiloi kudeaketa elkarrizketa-koadroa irekitzen du.
2e SFX2%3APUSHBUTTON%3ADLG_DOC_TEMPLATE%3ABT_EDIT 2f Hautatutako txantiloia irekitzen du editatzeko.
32 SFX2%3ALISTBOX%3ADLG_DOC_TEMPLATE%3ALB_STYLESHEETS 34 Txantiloi-kategoria erabilgarriak zerrendatzen ditu.
2e SFX2%3ALISTBOX%3ADLG_DOC_TEMPLATE%3ALB_SECTION 34 Select a category in which to save the new template.
28 SFX2%3AEDIT%3ADLG_DOC_TEMPLATE%3AED_NAME 1b Idatzi txantiloiaren izena.
15 .uno%3ASaveAsTemplate 2d Uneko dokumentua txantiloi gisa gordetzen du.
13 .uno%3AOpenTemplate 4e Txantiloi bat editatzeko hauta daitekeen elkarrizketa-koadro bat irekitzen du.
32 SD%3ARADIOBUTTON%3ATP_PRINT_OPTIONS%3ARBT_PAGESIZE 62 Uneko inprimagailuaren marjinetatik kanpo dauden objektuak txikitu behar diren ala ez zehazten du.
3b .HelpID%3Avcl%3APrintDialog%3APageOptions%3ARadioButton%3A0 25 Joan taularen azkenengo erregistrora.
37 .HelpID%3Avcl%3APrintDialog%3AQuality%3ARadioButton%3A2 21 Hautatu datu-basea eta taula bat.
37 .HelpID%3Avcl%3APrintDialog%3AQuality%3ARadioButton%3A1 23 Taulan errenkada bat txertatzen du.
36 .HelpID%3Avcl%3APrintDialog%3AIsPrintHidden%3ACheckBox 34 Orrialde maisua diapositiba guztietan aplikatzen du.
3a .HelpID%3Avcl%3APrintDialog%3ASlidesPerPageOrder%3AListBox 33 Orrialde maisuen aurrebistaren tamaina aldatzen du.
3c .HelpID%3Avcl%3APrintDialog%3APrintContent%3ARadioButton%3A2 4a Uneko dokumentuan hautatutako areak edo objektuak soilik inprimatzen ditu.
34 .HelpID%3Avcl%3APrintDialog%3AIsPrintName%3ACheckBox 34 Orrialde maisua diapositiba guztietan aplikatzen du.
2e .HelpID%3Avcl%3APrintDialog%3APageRange%3AEdit ec Orrialde-bitarte bat esportatzeko, erabili 3-6 formatua. Banakako orrialdeak esportatzeko, erabili 7;9;11 formatua. Nahi izanez gero, orrialde-bitarteak eta banakako orrialdeak konbinatuz esporta daitezke, 3-6;8;10;12 formatua erabiliz.
24 vcl%2Fui%2Fprintdialog%2Fprinttofile 23 Taulan errenkada bat txertatzen du.
40 .HelpID%3Avcl%3APrintDialog%3APrintPicturesAndObjects%3ACheckBox 3c Kurtsorea hautatutako motaren aurreko objektuan kokatzen du.
21 vcl%2Fui%2Fprintdialog%2Fexpander 3d Kurtsorea hautatutako motaren hurrengo objektuan kokatzen du.
3c .HelpID%3Avcl%3APrintDialog%3AIsIncludeEmptyPages%3ACheckBox 37 Hautatu iragazki gisa erabili nahi duzun gelaxken area.
37 .HelpID%3Avcl%3APrintDialog%3APrintScale%3ANumericField 2b Objektua jatorrizko tamainara itzultzen da.
2f .HelpID%3Avcl%3APrintDialog%3ABorder%3ACheckBox 2b Gelaxkaren edukia eskuinera lerrokatzen du.
3b .HelpID%3Avcl%3APrintDialog%3APrintFormat%3ARadioButton%3A2 2b Objektua jatorrizko tamainara itzultzen da.
20 vcl%2Fui%2Fprintdialog%2Forderlb 21 Hautatu datu-basea eta taula bat.
31 .HelpID%3Avcl%3APrintDialog%3ATitleRow%3ACheckBox 3f Inprimaketan dokumentuaren izena gehitu nahi duzun zehazten du.
c .uno%3APrint 88 Uneko dokumentua, hautapena edo zehaztu dituzun orrialdeak inprimatzen ditu. Uneko dokumentuaren inprimatzeko aukerak ere ezar daitezke.
3c .HelpID%3Avcl%3APrintDialog%3APrintPageBackground%3ACheckBox ab Erabilitako azken dokumentu-ikuspegia leheneratu behar den edo ez zehazten du. Dokumentua azken aldiz gordetzean baliozkoak ziren propietate batzuk leheneratu egingo dira.
36 .HelpID%3Avcl%3APrintDialog%3APrintControls%3ACheckBox 50 Testu-dokumentuko inprimaki-kontrolen eremuak inprimatu behar diren zehazten du.
38 .HelpID%3Avcl%3APrintDialog%3APrintHiddenText%3ACheckBox 2e Hautatu ikono hori testu-markoetan arakatzeko.
36 STARMATH_CHECKBOX_RID_PRINTOPTIONPAGE_CB_EQUATION_TEXT 55 Komandoakleihoko edukia inprimaketaren behealdean jarri behar den ala ez zehazten du.
38 .HelpID%3Avcl%3APrintDialog%3APrintBlackFonts%3ACheckBox 23 Taulan errenkada bat txertatzen du.
3c .HelpID%3Avcl%3APrintDialog%3APrintContent%3ARadioButton%3A1 47 Orrialdearen aurrebistatik irteteko, egin klik Itxi aurrebista botoian.
38 .HelpID%3Avcl%3APrintDialog%3APrintEmptyPages%3ACheckBox 1af Aktibatuta badago, txertatutako orrialde zuriak automatikoki inprimatuko dira. Aukera hau onena da bi aldetatik inprimatzeko. Adibidea: liburu bateko "kapitulu" baten paragrafo-estiloa beti zenbaki bakoitiekin hasteko ezartzen da. Aurreko kapitulua orrialde bakoiti batez amaitzen da. %PRODUCTNAME(e)k zenbaki bikoitia duen orrialde zuri bat txertatzen du. Aukera honek orrialde bikoitia inprimatu behar den edo ez kontrolatzen du.
32 SD%3ARADIOBUTTON%3ATP_PRINT_OPTIONS%3ARBT_PAGETILE c4 Orrialdeak lauza modura inprimatu behar direla zehazten du. Orrialdeak edo diapositibak papera baino txikiagoak badira, hainbat orrialde edo diapositiba paperezko orrialde batean inprimatuko dira.
3d .HelpID%3Avcl%3APrintDialog%3APrintTextPlaceholder%3ACheckBox 7b Egin klik Bilatu edo Ordeztu koadroan, eta ondoren sakatu botoi hau, formatuetan oinarritutako bilaketa-irizpidea kentzeko.
3b .HelpID%3Avcl%3APrintDialog%3APrintFormat%3ARadioButton%3A0 3a Azpimenu bat irekiko da, uneko diapositibaren komandoekin.
21 vcl%2Fui%2Fprintdialog%2Fpagecols 1f Hautatu fitxategiaren formatua.
26 vcl%2Fui%2Fprintdialog%2Forientationlb 1f Hautatu fitxategiaren formatua.
3b .HelpID%3Avcl%3APrintDialog%3APrintAnnotationMode%3AListBox 1f Hautatu fitxategiaren formatua.
3d .HelpID%3Avcl%3APrintDialog%3APrintAnnotationMode%3AFixedText 1f Hautatu fitxategiaren formatua.
3c .HelpID%3Avcl%3APrintDialog%3APrintPaperFromSetup%3ACheckBox 70 Diapositiba-trantsizioa fitxa irekitzen du. Hor trantsizio-efektuak aplika ditzakezu hautatutako diapositibetan.
22 vcl%2Fui%2Fprintdialog%2Fcopycount 2b Sartu inprimatzea nahi duzun kopia kopurua.
20 vcl%2Fui%2Fprintdialog%2Fcollate 2b Objektua jatorrizko tamainara itzultzen da.
37 .HelpID%3Avcl%3APrintDialog%3AQuality%3ARadioButton%3A0 2b Objektua jatorrizko tamainara itzultzen da.
1e vcl%2Fui%2Fprintdialog%2Fsetup 90 Inprimagailuaren propietateen elkarrizketa-koadroa irekitzen. Inprimagailuaren propietateak alda daiteke hautatu duzun inprimagailuaren arabera.
21 vcl%2Fui%2Fprintdialog%2Fprinters 128 Zerrendak instalatutako inprimagailuak erakusten ditu. Egin klik inprimagailuan uneko inprimatze-lanean erabiltzeko. Egin klik inprimagailuaren xehetasunen botoian hautatutako inprimagailuari buruzko informazioa ikusteko.Egin klik Propietateak botoian inprimagailu batzuen propietateak aldatzeko.
25 vcl%2Fui%2Fprintdialog%2Freverseorder 1f Hautatu fitxategiaren formatua.
3b .HelpID%3Avcl%3APrintDialog%3APrintLeftRightPages%3AListBox 25 Joan taularen azkenengo erregistrora.
35 .HelpID%3Avcl%3APrintDialog%3ASlidesPerPage%3AListBox 1f Hautatu fitxategiaren formatua.
21 vcl%2Fui%2Fprintdialog%2Fbordercb 21 Hautatu datu-basea eta taula bat.
36 .HelpID%3Avcl%3APrintDialog%3APrintProspect%3ACheckBox 31 Hautatu ikono hori taulako formuletan arakatzeko.
25 vcl%2Fui%2Fprintdialog%2Fpagemarginsb 21 Hautatu datu-basea eta taula bat.
3c .HelpID%3Avcl%3APrintDialog%3APrintProspectInclude%3AListBox 28 Hautatu ikono hori abisuetan arakatzeko.
38 .HelpID%3Avcl%3APrintDialog%3APrintProspectRTL%3AListBox 6e Liburuxka inprimatzeko, orrialdeen ordena ezkerretik eskuinera edo eskuinetik ezkerrera izatea hauta dezakezu.
3b .HelpID%3Avcl%3APrintDialog%3APrintFormat%3ARadioButton%3A1 25 Joan taularen lehenengo erregistrora.
29 vcl%2Fui%2Fprintdialog%2Fpaperspersheetlb 2b Hautatu ikono hori orrialdeetan arakatzeko.
26 vcl%2Fui%2Fprintdialog%2Fsheetmarginsb 21 Hautatu datu-basea eta taula bat.
31 SD%3ARADIOBUTTON%3ATP_PRINT_OPTIONS%3ARBT_DEFAULT 42 Inprimatzean ez duzula orrialde gehiago eskalatu nahi zehazten du.
27 vcl%2Fui%2Fprintdialog%2Fsingleprintjob 37 Hautatu iragazki gisa erabili nahi duzun gelaxken area.
29 vcl%2Fui%2Fprintdialog%2Fpagespersheetbtn 35 Erabilgarri adude orrialde maisuak zerrendatzen ditu.
38 .HelpID%3Avcl%3APrintDialog%3AIsPrintDateTime%3ACheckBox 30 Uneko taulan erregistro berri bat txertatzen du.
3c .HelpID%3Avcl%3APrintDialog%3APrintContent%3ARadioButton%3A0 1f Uneko erregistroa ezabatzen du.
21 vcl%2Fui%2Fprintdialog%2Fpagerows 1f Hautatu fitxategiaren formatua.
37 .HelpID%3Avcl%3APrintDialog%3APageContentType%3AListBox 28 Hautatu ikono hori abisuetan arakatzeko.
39 SVTOOLS%3ALISTBOX%3ADLG_SVT_PRNDLG_PRNSETUPDLG%3ALB_NAMES 8e Sistema eragilean instalatutako inprimagailuak zerrendatzen ditu. Inprimagailu lehenetsia aldatzeko, hautatu zerrendako inprimagailu-izen bat.
32 SVTOOLS%3AMODALDIALOG%3ADLG_SVT_PRNDLG_PRNSETUPDLG 34 Hautatu uneko dokumentuaren inprimagailu lehenetsia.
17 .uno%3ASendMailDocAsOOo 99 Posta elektronikoko programa lehenetsian leiho berri bat irekitzen du uneko dokumentua eranskin gisa duela. OpenDocument fitxategi-formatua erabiliko da.
16 .uno%3ASendMailDocAsMS 99 Posta elektronikoko programa lehenetsian leiho berri bat irekitzen du uneko dokumentua eranskin gisa duela. Microsoft-en fitxategi-formatua erabiliko da.
11 .uno%3ASendToMenu 46 Uneko dokumentuaren kopia bat bidaltzen du beste aplikazio batzuetara.
f .uno%3ASendMail 86 Mezu berri bat sortzen du zure posta-bezero lehenetsian uneko dokumentua eranskin gisa duela. Uneko fitxategi-formatua erabilitzen da.
15 HID_FILESAVE_TEMPLATE 6e Hautatu iturburu-dokumentua azpidokumentuetan banatzeko erabili nahi duzun paragrafo-estiloa edo eskema-maila.
26 HID_SEND_MASTER_CTRL_PUSHBUTTON_CANCEL b9 Dokumentu maisu bat sortzen du uneko Writer dokumentutik. Azpidokumentu berria sortzen da hautatutako paragrafo-estilo edo eskema-maila bat iturburu-dokumentuan agertzen den bakoitzean.
b .uno%3AQuit 5a $[officename] programa guztiak ixten ditu eta aldaketak gorde nahi dituzun galdetzen dizu.
e .uno%3ASaveAll 3a Aldatutako $[officename] dokumentu guztiak gordetzen ditu.
24 sfx%2Fui%2Fversionsofdialog%2Fdelete 22 Hautatutako bertsioa ezabatzen du.
25 sfx%2Fui%2Fversionsofdialog%2Fcompare 33 Compare the changes that were made in each version.
22 sfx%2Fui%2Fversionsofdialog%2Fshow 33 Hautatutako bertsioaren ohar guztia bistaratzen du.
22 sfx%2Fui%2Fversionsofdialog%2Fopen 42 Soilik irakurtzeko leiho batean hautatutako bertsioa irekitzen du.
26 sfx%2Fui%2Fversionsofdialog%2Fversions 7f Lehendik dauden uneko dokumentuaren bertsioak, sortze-data eta sortze-ordua, egilea eta asoziatutako oharrak zerrendatzen ditu.
24 sfx%2Fui%2Fversionsofdialog%2Falways 79 Dokumentuan aldaketak egin badituzu, $[officename](e)k automatikoki bertsio berri bat gordetzen du dokumentua ixterakoan.
36 sfx%2Fui%2Fversioncommentdialog%2FVersionCommentDialog 9f Idatzi ohar bat hemen bertsio berri bat gordetzen ari zarenean. Elkarrizketa-koadro hau irekitzeko klik egin baduzu Erakutsi aukeran, ezin duzu oharra editatu.
22 sfx%2Fui%2Fversionsofdialog%2Fsave b5 Dokumentuaren uneko egoera bertsio berri gisa gordetzen du. Nahi izanez gero, Txertatu bertsioaren oharra elkarrizketa-koadroan oharrak idatz daitezke bertsio berria gorde aurretik.
14 .uno%3AVersionDialog 88 Uneko dokumentuaren bertsio anitz gordetzen eta antolatzen ditu fitxategi berean. Aurreko bertsioak ireki, ezabatu eta konpara daitezke.
15 .uno%3ARecentFileList 70 Azkenekoz irekitako fitxategiak zerrendatzen ditu. Zerrendako fitxategi bat irekitzeko, egin klik haren izenean.
20 svx%2Fui%2Fimapdialog%2FTBI_UNDO b4 Azken komandoa edo idatzitako azken sarrera alderantzikatzen du. Alderantzikatu nahi duzun komandoa hautatzeko, egin klik Barra estandarreko Desegin ikonoaren ondoan dagoen gezian.
20 svx%2Fui%2Fimapdialog%2FTBI_REDO b3 Azken desegin komandoaren emaitza alderantzikatzen du. Alderantzikatu nahi duzun desegin komandoa hautatzeko, egin klik Barra estandarreko Berregin ikonoaren ondoan dagoen gezian.
d .uno%3ARepeat 50 Azken komandoa errepikatzen du. Writer eta Calc-en erabilgarri dago komando hau.
a .uno%3ACut 2f Hautapena kentzen du eta arbelean kopiatzen du.
b .uno%3ACopy 20 Hautapena arbelean kopiatzen du.
c .uno%3APaste 72 Arbelaren edukia kurtsorearen kokalekuan txertatzen du, eta hautatuta dagoen edozer testu edo objektu ordezten du.
30 modules%2Fscalc%2Fui%2Fpastespecial%2Fmove_right 0 
2f modules%2Fscalc%2Fui%2Fpastespecial%2Fmove_down 0 
2e modules%2Fscalc%2Fui%2Fpastespecial%2Fno_shift 0 
2c modules%2Fscalc%2Fui%2Fpastespecial%2Fdivide 0 
13 .uno%3APasteSpecial 53 Arbelaren edukia, zehatz daitekeen formatu batean, uneko fitxategian txertatzen du.
2d modules%2Fscalc%2Fui%2Fpastespecial%2Fobjects 0 
29 modules%2Fscalc%2Fui%2Fpastespecial%2Fadd 0 
20 cui%2Fui%2Fpastespecial%2Fsource 2e Displays the source of the clipboard contents.
2a modules%2Fscalc%2Fui%2Fpastespecial%2Ftext 0 
2e modules%2Fscalc%2Fui%2Fpastespecial%2Fsubtract 0 
2d modules%2Fscalc%2Fui%2Fpastespecial%2Fformats 0 
2a modules%2Fscalc%2Fui%2Fpastespecial%2Fnone 0 
2e modules%2Fscalc%2Fui%2Fpastespecial%2Fmultiply 0 
2d modules%2Fscalc%2Fui%2Fpastespecial%2Fnumbers 0 
1e cui%2Fui%2Fpastespecial%2Flist 42 Select a format for the clipboard contents that you want to paste.
2e modules%2Fscalc%2Fui%2Fpastespecial%2Fdatetime 0 
2e modules%2Fscalc%2Fui%2Fpastespecial%2Fcomments 0 
d .uno%3ASelect 47 Uneko fitxategi, marko edo testu-objektuaren eduki guztia hautatzen du.
28 svx%2Fui%2Ffindreplacedialog%2Fallsheets 30 Uneko kalkulu-orrian orri guztietan bilatzen du.
23 svx%2Fui%2Ffindreplacedialog%2Fcols 25 Zutabeetan goitik behera bilatzen du.
23 svx%2Fui%2Ffindreplacedialog%2Frows 2e Errenkadetan ezkerretik eskuinera bilatzen du.
2b svx%2Fui%2Ffindreplacedialog%2Fcalcsearchin 8b Formuletan eta (kalkulatu gabeko) balio finkoetan zehaztutako karaktereak bilatzen ditu. Adibidez, 'BATUKETA' duten formulak bila daitezke.
28 svx%2Fui%2Ffindreplacedialog%2Fmatchcase 29 Maiuskulak eta minuskulak bereizten ditu.
29 svx%2Fui%2Ffindreplacedialog%2Fwholewords 4f Bilaketa-testuaren berdin-berdinak diren hitz osoak edo gelaxkak bilatzen ditu.
25 svx%2Fui%2Ffindreplacedialog%2Fregexp 33 Bilaketan komodinak erabiltzeko aukera ematen dizu.
28 svx%2Fui%2Ffindreplacedialog%2Fbackwards 61 Uneko kurtsorearen kokalekuan hasten da bilaketa eta atzerantz joaten da fitxategiaren hasierara.
29 svx%2Fui%2Ffindreplacedialog%2Fsoundslike b2 Japonierazko testuetan erabilitako antzeko idazkerarako bilaketa-aukerak zehatz daitezke. Hautatu kontrol-lauki hau, eta ondoren bilaketa-aukera zehazteko, egin klik ... botoian.
2a svx%2Fui%2Ffindreplacedialog%2Freplacelist 50 Sartu ordezpen-testua edo hautatu zerrendatik azken ordezpen-testua edo estiloa.
29 svx%2Fui%2Ffindreplacedialog%2Fsearchlist 4d Idatzi bilatu nahi duzun testua edo hautatu aurreko bilaketa bat zerrendatik.
24 svx%2Fui%2Ffindreplacedialog%2Fnotes 43 Writer-en, iruzkinen testua ere bilaketetan sartzea hauta dezakezu.
28 svx%2Fui%2Ffindreplacedialog%2Fselection 38 Hautatutako testua edo gelaxkak bakarrik arakatzen ditu.
f .uno%3AUpSearch 2e Egin klik hurrengo agerpena gorantz bilatzeko.
f .uno%3AFindText 4f Idatzi testua uneko dokumentuan bilatzeko. Sakatu Sartu tekla testua bilatzeko.
11 .uno%3ADownSearch 30 Egin klik hurrengo agerpena beherantz bilatzeko.
13 .uno%3ASearchDialog 42 Uneko dokumentuan testua edo formatua bilatzen du edo ordezten du.
25 svx%2Fui%2Ffindreplacedialog%2Flayout c9 Zehaztutako estiloarekin formateatutako testua bilatzen du. Hautatu kontrol-laukia eta ondoren hautatu Bilatuzerrendako estilo bat. Ordezpen-estilo bat zehazteko, hautatu Ordeztu zerrendako estilo bat.
2c svx%2Fui%2Ffindreplacedialog%2Fsoundslikebtn 57 Japonierazko testuetan erabilitako antzeko idazkerarako bilaketa-aukerak ezartzen ditu.
28 svx%2Fui%2Ffindreplacedialog%2Fsearchall 92 Bilatzen ari zaren testu edo formatuaren agerraldi guztiak bilatzen eta hautatzen ditu dokumentuan (Writer-eko edo Calc-eko dokumentuetan soilik).
2d svx%2Fui%2Ffindreplacedialog%2Fmatchcharwidth 3e Zabalera erdiko eta zabalera osoko karaktereak bereizten ditu.
29 svx%2Fui%2Ffindreplacedialog%2Freplaceall 48 Ordeztea nahi duzun testu edo formatuaren agerpen guztiak ordezten ditu.
26 svx%2Fui%2Ffindreplacedialog%2Freplace 6c Bilatzen ari zinen hautatutako testua edo formatua ordezten du, eta ondoren hurrengo agerraldia bilatzen du.
27 svx%2Fui%2Ffindreplacedialog%2Fnoformat 7b Egin klik Bilatu edo Ordeztu koadroan, eta ondoren sakatu botoi hau, formatuetan oinarritutako bilaketa-irizpidea kentzeko.
25 svx%2Fui%2Ffindreplacedialog%2Fsearch 67 Testuaren edo dokumentuan bilatzen ari zaren formatuaren hurrengo agerraldia bilatzen edo hautatzen du.
28 svx%2Fui%2Ffindreplacedialog%2Fexpander1 7d Bilaketa-aukera gehiago edo gutxiago erakusten ditu. Egin klik botoi honetan berriro hedatutako bilaketa-aukerak ezkutatzeko.
2e cui%2Fui%2Fsimilaritysearchdialog%2Fshorterfld 54 Sartu hitz batek bilaketa-elementuak baino zenbat karaktere gutxiago izan ditzakeen.
2d cui%2Fui%2Fsimilaritysearchdialog%2Flongerfld 74 Sartu bilaketa-elementu baten karaktere kopuruarekin alderatuta hitz batek gehienez zenbat karaktere izan ditzakeen.
2c cui%2Fui%2Fsimilaritysearchdialog%2Fotherfld 3b Sartu bilaketa-elementuan alda daitekeen karaktere kopurua.
2c cui%2Fui%2Fsimilaritysearchdialog%2Frelaxbox 61 Antzekotasunaren bilaketa-ezarpenen edozein konbinaziorekin bat egiten duen terminoa bilatzen du.
2c svx%2Fui%2Ffindreplacedialog%2Fsimilaritybtn 28 Ezarri antzekotasun-bilaketaren aukerak.
29 svx%2Fui%2Ffindreplacedialog%2Fsimilarity 8f BilatuBilatu eremuko testuaren antzeko terminoak. Hautatu kontrol-lauki hau, eta ondoren antzekotasun-aukerak zehazteko, egin klik ... botoian.
2e cui%2Fui%2Fsearchattrdialog%2FSearchAttrDialog 27 Hautatu bilatu nahi dituzun atributuak.
34 SVX%3APUSHBUTTON%3ARID_SVXDLG_SEARCH%3ABTN_ATTRIBUTE 13a Aukeratu bilatu nahi dituzun testu-atributuak. Adibidez, Karaktere atributuak bilatzen ari bazara, letra-tipo lehenetsia erabili ez duten kasu guztiak aurkituko dira. Zuzenean kodetutako karaktere-atributuak dituzten testu guztiak eta estilo batek karaktere-atributuak aldatzen dituen testu guztiak aurkituko dira.
31 svx%3APushButton%3ARID_SVXDLG_SEARCH%3ABTN_FORMAT 7c Testu-formatuaren ezaugarri zehatzak bilatzen ditu, adibidez, letra-tipoak, letra-efektuak, eta testu-fluxuaren ezaugarriak.
10 HID_GLBLTREE_DEL 34 Nabigatzailearen zerrendatik hautapena ezabatzen du.
e HID_NAVI_TBX22 42 Hautapena kokaleku bat gora igotzen da Nabigatzailearen zerrendan.
e HID_NAVI_TBX21 b5 Estekatutako fitxategien edukiaren kopia bat gordetzen du dokumentu maisuan. Horrek estekatutako fitxategietara ezin denean sartu uneko edukia erabilgarri egongo dela ziurtatzen du.
19 HID_GLBLTREE_INS_NEW_FILE 32 Azpidokumentu berri bat sortzen edo txertatzen du.
e HID_NAVI_TBX23 44 Hautapena kokaleku bat behera jaisten da Nabigatzailearen zerrendan.
15 HID_GLBLTREE_INS_FILE 4c Dokumentu maisuan lehendik dagoen fitxategi bat (edo gehiago) txertatzen du.
1b HID_NAVIGATOR_GLOB_TREELIST be Nabigatzaileak dokumentu maisuaren osagai nagusiak zerrendatzen ditu. Saguaren erakuslea azpidokumentu baten izenaren gainean jartzen baduzu, azpidokumentuaren bide-izen osoa bistaratuko da.
11 HID_GLBLTREE_EDIT c9 Editatu Nabigatzailearen zerrendan hautatutako osagaien edukia. Hautatutakoa fitxategia bada, fitxategia editatzeko irekiko da. Hautatutakoa indize bat bada, indizearen elkarrizketa-koadroa irekiko da.
13 HID_GLBLTREE_UPDATE 33 Egin klik eta aukeratu eguneratu nahi duzun edukia.
14 HID_GLBLTREE_UPD_SEL 23 Hautapenaren edukia eguneratzen du.
15 HID_GLBLTREE_UPD_LINK 20 Esteka guztiak eguneratzen ditu.
15 HID_GLBLTREE_INS_TEXT a3 Dokumentu maisuan paragrafo berria txertatzen du, non testua idatz baitezakezu. Ezin duzu testurik sartu lehendik dagoen testu-sarrera baten ondoan nabigatzailean.
13 HID_GLBLTREEUPD_ALL 1f Eduki guztiak eguneratzen ditu.
13 HID_GLBLTREE_INSERT 52 Fitxategi bat, indize bat edo dokumentu berri bat txertatzen du dokumentu maisuan.
16 HID_GLBLTREE_EDIT_LINK 3c Hautatutako fitxategiaren esteka-propietateak aldatzen ditu.
14 HID_GLBLTREE_UPD_IDX 20 Indize guztiak eguneratzen ditu.
14 HID_GLBLTREE_INS_IDX 42 Dokumentu maisuan indize bat edo edukien aurkibidea txertatzen du.
27 cui%2Fui%2Fbaselinksdialog%2FBREAK_LINK 99 Breaks the link between the source file and the current document. The most recently updated contents of the source file are kept in the current document.
27 cui%2Fui%2Fbaselinksdialog%2FUPDATE_NOW 7a Updates the selected link so that the most recently saved version of the linked file is displayed in the current document.
2a cui%2Fui%2Fbaselinksdialog%2FCHANGE_SOURCE 2d Change the source file for the selected link.
23 cui%2Fui%2Fbaselinksdialog%2FMANUAL 37 Only updates the link when you click the Update button.
26 cui%2Fui%2Fbaselinksdialog%2FAUTOMATIC d1 Automatically updates the contents of the link when you open the file. Any changes made in the source file are then displayed in the file containing the link. Linked graphic files can only be updated manually.
25 cui%2Fui%2Fbaselinksdialog%2FTB_LINKS aa Egin klik bikoitza zerrendako esteka batean fitxategiaren elkarrizketa-koadroa irekitzeko. Elkarrizketa-koadro horretan beste objektu bat hauta daiteke esteka horrentzat.
12 .uno%3AManageLinks c6 Lets you edit the properties of each link in the current document, including the path to the source file. This command is not available if the current document does not contain links to other files.
24 sfx%2Fui%2Flinkeditdialog%2Fcategory 85 Iturburu-fitxategiko estekak erreferentzia egiten dion sekzioa zerrendatzen du. Nahi izanez gero, beste sekzio bat sar daiteke hemen.
20 sfx%2Fui%2Flinkeditdialog%2Ffile 2f Iturburu-fitxategiaren bide-izena erakusten du.
1f sfx%2Fui%2Flinkeditdialog%2Fapp 47 Iturburu-fitxategia azkenekoz zein aplikaziotan gorde zen erakusten du.
14 .uno%3APlugInsActive 139 pluginak edita ditzakezu zure fitxategian. Eginbide hau gaitzeko edo desgaitzeko, aukeratu komando hau. Gaituta dagoenean, hautamarka bat agertzen da komandoaren alboan eta pluginak editatzeko komandoak haren laster-menuan. Desgaituta dagoenean, pluginak kontrolatzeko komandoak agertzen dira haren laster-menuan.
13 .uno%3AOriginalSize 2b Objektua jatorrizko tamainara itzultzen da.
12 .uno%3AObjectMenue 60 Lets you edit a selected object in your file that you inserted with the Insert - Object command.
3d SFX2%3ACHECKBOX%3ATP_FRAMEPROPERTIES%3ACB_MARGINHEIGHTDEFAULT 1f Tarte lehenetsia aplikatzen du.
3a SFX2%3ANUMERICFIELD%3ATP_FRAMEPROPERTIES%3ANM_MARGINHEIGHT b9 Sartu markoaren eta markoaren edukiaren goiko eta beheko ertzen artean utzi nahi duzun tartea zenbatekoa den. Markoaren barneko eta kanpoko dokumentuek HTML dokumentuak izan behar dute.
2f SFX2%3AEDIT%3ATP_FRAMEPROPERTIES%3AED_FRAMENAME 78 Idatzi markoaren izena. Izenak ezin ditu eduki zuriuneak, edo karaktere bereziak, eta ezin du hasi azpimarrarekin ( _ ).
29 SFX2%3AEDIT%3ATP_FRAMEPROPERTIES%3AED_URL 9a Idatzi markoan bistaratu nahi duzun fitxategiaren bide-izena eta izena. Bestela, ... botoian klik egin eta bistaratu nahi duzun fitxategia hauta dezakezu.
34 SFX2%3APUSHBUTTON%3ATP_FRAMEPROPERTIES%3ABT_FILEOPEN 64 Lokalizatu bistaratu nahi duzun fitxategia hautatutako markoan, eta ondoren egin klik Ireki aukeran.
39 SFX2%3ANUMERICFIELD%3ATP_FRAMEPROPERTIES%3ANM_MARGINWIDTH cb Sartu markoaren eta markoaren edukiaren eskuineko eta ezkerreko ertzen artean utzi nahi duzun tarte horizontala zenbatekoa den. Markoaren barneko eta kanpoko dokumentuek HTML dokumentuak izan behar dute.
38 SFX2%3ARADIOBUTTON%3ATP_FRAMEPROPERTIES%3ARB_SCROLLINGON 28 Markoaren korritze-barra bistaratzen du.
23 SFX2%3ATABPAGE%3ATP_FRAMEPROPERTIES b0 Hautatutako markoaren propietateak aldatzen ditu. Markoek HTML dokumentu bat daukatenean funtzionatzen dute ondoen, bai eta beste HTML dokumentu batean txertatzen direnean ere.
39 SFX2%3ARADIOBUTTON%3ATP_FRAMEPROPERTIES%3ARB_FRMBORDER_ON 1f Markoaren ertza bistaratzen du.
39 SFX2%3ARADIOBUTTON%3ATP_FRAMEPROPERTIES%3ARB_SCROLLINGOFF 27 Markoaren korritze-barra ezkutatzen du.
3a SFX2%3ARADIOBUTTON%3ATP_FRAMEPROPERTIES%3ARB_SCROLLINGAUTO 52 Aukera hau hautatuz, korritze-barra beharrezkoa denean bakarrik izango du markoak.
3a SFX2%3ARADIOBUTTON%3ATP_FRAMEPROPERTIES%3ARB_FRMBORDER_OFF 1e Markoaren ertza ezkutatzen du.
24 svx%2Fui%2Fimapdialog%2FTBI_PROPERTY 3c Allows you to define the properties of the selected hotspot.
21 svx%2Fui%2Fimapdialog%2FTBI_MACRO 53 Lets you assign a macro that runs when you click the selected hotspot in a browser.
22 svx%2Fui%2Fimapdialog%2FTBI_ACTIVE 5e Disables or enables the hyperlink for the selected hotspot. A disabled hotspot is transparent.
26 svx%2Fui%2Fimapdialog%2FTBI_POLYDELETE 22 Deletes the selected anchor point.
26 svx%2Fui%2Fimapdialog%2FTBI_POLYINSERT 43 Adds an anchor point where you click on the outline of the hotspot.
24 svx%2Fui%2Fimapdialog%2FTBI_POLYMOVE 43 Lets you move the individual anchor points of the selected hotspot.
21 svx%2Fui%2Fimapdialog%2Fcontainer 44 Displays the image map, so that you can click and edit the hotspots.
1c svx%2Fui%2Fimapdialog%2Ftext 59 Enter the text that you want to display when the mouse rests on the hotspot in a browser.
22 svx%2Fui%2Fimapdialog%2FImapDialog 93 Allows you to attach URLs to specific areas, called hotspots, on a graphic or a group of graphics. An image map is a group of one or more hotspots.
21 svx%2Fui%2Fimapdialog%2FTBI_APPLY 33 Applies the changes that you made to the image map.
20 svx%2Fui%2Fimapdialog%2FTBI_OPEN 5b Loads an existing image map in the MAP-CERN, MAP-NCSA or SIP StarView ImageMap file format.
20 svx%2Fui%2Fimapdialog%2FTBI_POLY 1bb Draws a polygonal hotspot in the graphic. Click this icon, drag in the graphic, and then click to define one side of the polygon. Move to where you want to place the end of the next side, and then click. Repeat until you have drawn all of the sides of the polygon. When you are finished, double-click to close the polygon. After, you can enter the Address and the Text for the hotspot, and then select the Frame where you want the URL to open.
24 svx%2Fui%2Fimapdialog%2FTBI_POLYEDIT 4f Lets you change the shape of the selected hotspot by editing the anchor points.
22 svx%2Fui%2Fimapdialog%2FTBI_SAVEAS 53 Saves the image map in the MAP-CERN, MAP-NCSA or SIP StarView ImageMap file format.
22 svx%2Fui%2Fimapdialog%2FTBI_SELECT 2f Selects a hotspot in the image map for editing.
20 svx%2Fui%2Fimapdialog%2FTBI_RECT b3 Draws a rectangular hotspot where you drag in the graphic. After, you can enter the Address and the Text for the hotspot, and then select the Frame where you want the URL to open.
24 svx%2Fui%2Fimapdialog%2FTBI_FREEPOLY 122 Draws a hotspot that is based on a freeform polygon. Click this icon and move to where you want to draw the hotspot. Drag a freeform line and release to close the shape. After, you can enter the Address and the Text for the hotspot, and then select the Frame where you want the URL to open.
1b svx%2Fui%2Fimapdialog%2Furl 55 Enter the URL for the file that you want to open when you click the selected hotspot.
22 svx%2Fui%2Fimapdialog%2FTBI_CIRCLE b3 Draws an elliptical hotspot where you drag in the graphic. After, you can enter the Address and the Text for the hotspot, and then select the Frame where you want the URL to open.
1e cui%2Fui%2Fcuiimapdlg%2FdescTV 1c Sartu gunearen deskribapena.
21 cui%2Fui%2Fcuiimapdlg%2Fnameentry 17 Idatzi irudiaren izena.
1f cui%2Fui%2Fcuiimapdlg%2FframeCB c0 Idatzi URLa irekitzeko helburuko markoaren izena, edo zerrendatik marko-izen estandar bat hauta daiteke. Zerrendako arakatzaile guztiek ezagutzen duten marko-izen estandarra ere hauta daiteke.
21 cui%2Fui%2Fcuiimapdlg%2Ftextentry 4d Idatzi arakatzaileko gune batean sagua jartzen denean bistaratuko den testua.
20 cui%2Fui%2Fcuiimapdlg%2Furlentry 55 Enter the URL for the file that you want to open when you click the selected hotspot.
22 cui%2Fui%2Fcuiimapdlg%2FIMapDialog 34 Hautatutako gunearen propietateak zerrendatzen ditu.
12 .uno%3AChangesMenu 48 Lists the commands that are available for tracking changes in your file.
16 .uno%3ATraceChangeMode 63 Uneko dokumentuan egindako aldaketa bakoitzaren segimendua egiten du egilearen eta dataren arabera.
1d .uno%3AProtectTraceChangeMode 7c Egindako aldaketen eginbidea desaktibatzea edo erabiltzailearen pasahitzik gabe aldaketak onartzea edo ezestea eragozten du.
12 .uno%3AShowChanges 34 Grabatutako aldaketak erakusten edo ezkutatzen ditu.
19 cui%2Fui%2Fcomment%2Fedit 28 Idatzi grabatutako aldaketaren iruzkina.
14 .uno%3AAcceptChanges 28 Onartu edo ezetsi grabatutako aldaketak.
11 HID_SORT_POSITION 93 Beheranzko ordenan ordenatzen du zerrenda, aldaketak dokumentuko zein lekutan burutu diren oinarritzat hartuta. Hau da ordenatze-metodo lehenetsia.
10 HID_SORT_COMMENT 41 Aldaketetan erantsitako iruzkinen arabera ordenatuko du zerrenda.
f HID_SORT_AUTHOR 29 Egilearen arabera ordenatuko du zerrenda.
f HID_SORT_ACTION 30 Aldaketa motaren arabera ordenatuko du zerrenda.
16 HID_SC_CHANGES_COMMENT 29 Editatu hautatutako aldaketaren iruzkina.
13 HID_SC_SORT_COMMENT 30 Aldaketari erantsitako iruzkinak erakusten ditu.
24 svx%2Fui%2Fredlineviewpage%2Fchanges b0 Lists the changes that were recorded in the document. When you select an entry in the list, the change is highlighted in the document. To sort the list, click a column heading.
12 HID_SC_SORT_ACTION 2e Dokumentuan egindako aldaketak erakusten ditu.
12 HID_SC_SORT_AUTHOR 27 Aldaketa egin duen egilea erakusten du.
d HID_SORT_DATE 34 Dataren eta orduaren arabera ordenatuko du zerrenda.
2d svx%2Fui%2Facceptrejectchangesdialog%2Faccept 55 Hautatutako aldaketa onartzen du eta aldaketaren nabarmentzea kentzen du dokumentuan.
2c svx%2Fui%2Fredlineviewpage%2FRedlineViewPage 24 Onartu edo ezetsi aldaketa bakoitza.
2d svx%2Fui%2Facceptrejectchangesdialog%2Freject 54 Hautatutako aldaketa ezesten du eta aldaketaren nabarmentzea kentzen du dokumentuan.
10 HID_SC_SORT_DATE 3e Aldaketa zein egunetan eta zein ordutan egin zen erakusten du.
30 svx%2Fui%2Facceptrejectchangesdialog%2Facceptall 5f Hautatutako aldaketa guztiak onartzen ditu eta aldaketaren nabarmentzea kentzen du dokumentuan.
30 svx%2Fui%2Facceptrejectchangesdialog%2Frejectall 4a Rejects all of the changes and removes the highlighting from the document.
2a svx%2Fui%2Fredlinefilterpage%2Fcommentedit 41 Aldaketen iruzkinak iragazten ditu sartutako gako-hitzen arabera.
28 svx%2Fui%2Fredlinefilterpage%2Fdotdotdot 37 Hautatu iragazki gisa erabili nahi duzun gelaxken area.
28 svx%2Fui%2Fredlinefilterpage%2Frangeedit 37 Hautatu iragazki gisa erabili nahi duzun gelaxken area.
24 svx%2Fui%2Fredlinefilterpage%2Frange 37 Hautatu iragazki gisa erabili nahi duzun gelaxken area.
27 svx%2Fui%2Fredlinefilterpage%2Fendclock 37 Uneko data eta ordua dagozkien koadroetan sartzen ditu.
29 svx%2Fui%2Fredlinefilterpage%2Fauthorlist 53 Zerrendan hautatutako egilearen izenaren arabera zerrendatzen du aldaketa-zerrenda.
26 svx%2Fui%2Fredlinefilterpage%2Fendtime 45 Zehaztutako data eta orduaren arabera iragazten du aldaketa-zerrenda.
15 .uno%3AMergeDocuments a6 Dokumentu beraren kopietan egindako aldaketak inportatzen ditu jatorrizko dokumentura. Oin-ohar, goiburu, marko eta eremuetan egindako aldaketei ez ikusi egiten zaie.
17 .uno%3ACompareDocuments 3e Uneko dokumentua hautatutako dokumentu batekin konparatzen du.
11 SID_FM_DELETEROWS 25 Hautatutako erregistroa ezabatzen du.
19 .uno%3ABib%2FremoveFilter 46 To display all of the records in a table, click the Reset Filter icon.
1b .uno%3ABib%2FstandardFilter 5e Iragazki automatikoa bilaketa-aukerak hobetzeko eta konbinatzeko, erabili Iragazki estandarra.
17 .uno%3ABib%2FautoFilter 95 Bilatutako gakoa koadroan idatzitako terminoa erabiliz bilatu nahi duzun datu-eremua hautatzeko, egin klik luzea. Datu-eremu bat bila daiteke soilik.
1a EXTENSIONS_HID_BIB_URL_POS 7a Sartu hautatutako erregistroaren informazio osagarria. Nahi izanez gero, informazioa sar daiteke taulari dagokion eremuan.
1d EXTENSIONS_HID_BIB_SERIES_POS 7a Sartu hautatutako erregistroaren informazio osagarria. Nahi izanez gero, informazioa sar daiteke taulari dagokion eremuan.
23 EXTENSIONS_HID_BIB_HOWPUBLISHED_POS 7a Sartu hautatutako erregistroaren informazio osagarria. Nahi izanez gero, informazioa sar daiteke taulari dagokion eremuan.
1d EXTENSIONS_HID_BIB_NUMBER_POS 7a Sartu hautatutako erregistroaren informazio osagarria. Nahi izanez gero, informazioa sar daiteke taulari dagokion eremuan.
19 .uno%3ABib%2FDeleteRecord 1f Uneko erregistroa ezabatzen du.
12 .uno%3ABib%2Fquery 17e Idatzi bilatu nahi duzun informazioa, eta ondoren sakatu Sartu. Bilaketaren iragazki-aukerak aldatzeko, egin klik luzea Iragazki automatikoa ikonoan eta ondoren hautatu beste datu-eremu bat. Bilaketan % edo * komodinak erabil daitezke edozein karaktere kopururekin, eta _ edo ? karaktere batekin. Taulako erregistro guztiak bistaratzeko, garbitu koadro hau eta ondoren sakatu Sartu.
1c EXTENSIONS_HID_BIB_MONTH_POS 7a Sartu hautatutako erregistroaren informazio osagarria. Nahi izanez gero, informazioa sar daiteke taulari dagokion eremuan.
1d EXTENSIONS_HID_BIB_VOLUME_POS 7a Sartu hautatutako erregistroaren informazio osagarria. Nahi izanez gero, informazioa sar daiteke taulari dagokion eremuan.
19 .uno%3ABib%2FInsertRecord 30 Uneko taulan erregistro berri bat txertatzen du.
1e EXTENSIONS_HID_BIB_EDITION_POS 7a Sartu hautatutako erregistroaren informazio osagarria. Nahi izanez gero, informazioa sar daiteke taulari dagokion eremuan.
1c EXTENSIONS_HID_BIB_PAGES_POS 7a Sartu hautatutako erregistroaren informazio osagarria. Nahi izanez gero, informazioa sar daiteke taulari dagokion eremuan.
24 EXTENSIONS_HID_BIB_AUTHORITYTYPE_POS 96 Hautatu sortu nahi duzun erregistro mota. $[officename](e)k zenbaki bat txertatzen du, hemen hautatutako motari dagokion erregistroaren Mota zutabean.
1e EXTENSIONS_HID_BIB_JOURNAL_POS 7a Sartu hautatutako erregistroaren informazio osagarria. Nahi izanez gero, informazioa sar daiteke taulari dagokion eremuan.
1c SVX_HID_GRID_TRAVEL_ABSOLUTE 4e Idatzi bistaratu nahi duzun erregistroaren zenbakia, eta ondoren sakatu Sartu.
22 EXTENSIONS_HID_BIB_INSTITUTION_POS 7a Sartu hautatutako erregistroaren informazio osagarria. Nahi izanez gero, informazioa sar daiteke taulari dagokion eremuan.
18 SVX_HID_GRID_TRAVEL_LAST 25 Joan taularen azkenengo erregistrora.
3c modules%2Fsbibliography%2Fui%2Fmappingdialog%2FMappingDialog 93 Hautatu uneko Zutabe-izenan mapatu nahi duzun datu-eremua. Datu-eremu erabilgarriak aldatzeko, hautatu zure bibliografiako beste datu-iturburu bat.
18 SVX_HID_GRID_TRAVEL_NEXT 24 Joan taularen hurrengo erregistrora.
1d EXTENSIONS_HID_BIB_AUTHOR_POS 7a Sartu hautatutako erregistroaren informazio osagarria. Nahi izanez gero, informazioa sar daiteke taulari dagokion eremuan.
18 SVX_HID_GRID_TRAVEL_PREV 23 Joan taularen aurreko erregistrora.
14 .uno%3ABib%2FMapping c6 Datu-iturburu desberdinak dituzten zutabe-izenburuak eta datu-eremuak mapa daitezke. Bibliografian beste datu-iturburu bat definitzeko, egin klik  Objektu-barra erregistroko  Datu-iturburua botoian.
1d EXTENSIONS_HID_BIB_SCHOOL_POS 7a Sartu hautatutako erregistroaren informazio osagarria. Nahi izanez gero, informazioa sar daiteke taulari dagokion eremuan.
21 EXTENSIONS_HID_BIB_IDENTIFIER_POS 5e Idatzi erregistroaren izena. Izena erregistro-zerrendako Identifikadorea zutabean agertzen da.
13 .uno%3ABib%2Fsource 87 Uneko datu-basean erabilgarri dauden taulak zerrendatzen ditu. Taula horren erregistroak bistaratzeko, egin klik zerrendako izen batean
1e EXTENSIONS_HID_BIB_ADDRESS_POS 7a Sartu hautatutako erregistroaren informazio osagarria. Nahi izanez gero, informazioa sar daiteke taulari dagokion eremuan.
19 SVX_HID_GRID_TRAVEL_FIRST 25 Joan taularen lehenengo erregistrora.
1d EXTENSIONS_HID_BIB_EDITOR_POS 7a Sartu hautatutako erregistroaren informazio osagarria. Nahi izanez gero, informazioa sar daiteke taulari dagokion eremuan.
e HID_BIB_DB_TBX 4f Txertatu, ezabatu, editatu eta antolatu erregistroak datu-base bibliografikoan.
1c EXTENSIONS_HID_BIB_TITLE_POS 7a Sartu hautatutako erregistroaren informazio osagarria. Nahi izanez gero, informazioa sar daiteke taulari dagokion eremuan.
1b EXTENSIONS_HID_BIB_NOTE_POS 7a Sartu hautatutako erregistroaren informazio osagarria. Nahi izanez gero, informazioa sar daiteke taulari dagokion eremuan.
1b EXTENSIONS_HID_BIB_YEAR_POS 7a Sartu hautatutako erregistroaren informazio osagarria. Nahi izanez gero, informazioa sar daiteke taulari dagokion eremuan.
1b EXTENSIONS_HID_BIB_ISBN_POS 7a Sartu hautatutako erregistroaren informazio osagarria. Nahi izanez gero, informazioa sar daiteke taulari dagokion eremuan.
20 EXTENSIONS_HID_BIB_PUBLISHER_POS 7a Sartu hautatutako erregistroaren informazio osagarria. Nahi izanez gero, informazioa sar daiteke taulari dagokion eremuan.
1e EXTENSIONS_HID_BIB_CHAPTER_POS 7a Sartu hautatutako erregistroaren informazio osagarria. Nahi izanez gero, informazioa sar daiteke taulari dagokion eremuan.
20 EXTENSIONS_HID_BIB_BOOKTITLE_POS 7a Sartu hautatutako erregistroaren informazio osagarria. Nahi izanez gero, informazioa sar daiteke taulari dagokion eremuan.
24 EXTENSIONS_HID_BIB_ORGANIZATIONS_POS 7a Sartu hautatutako erregistroaren informazio osagarria. Nahi izanez gero, informazioa sar daiteke taulari dagokion eremuan.
16 .uno%3ABib%2Fsdbsource 33 Hautatu datu-base bibliografikoaren datu-iturburua.
13 HID_GRID_TRAVEL_NEW 30 Erregistro berri bat txertatzen du uneko taulan.
21 EXTENSIONS_HID_BIB_REPORTTYPE_POS 7a Sartu hautatutako erregistroaren informazio osagarria. Nahi izanez gero, informazioa sar daiteke taulari dagokion eremuan.
1d EXTENSIONS_HID_BIB_ANNOTE_POS 7a Sartu hautatutako erregistroaren informazio osagarria. Nahi izanez gero, informazioa sar daiteke taulari dagokion eremuan.
20 cui%2Fui%2Fzoomdialog%2Fbookmode b5 Liburu moduko ikuspegi-diseinuan, bi orri alboz albo ikusiko dituzu, irekitako liburu bat izango balira bezala. Lehen orria eskuineko orrialdea da, eta orrialde-zenbaki bakoitia du.
21 cui%2Fui%2Fzoomdialog%2Fcolumnssb 75 Zutabeetako ikuspegi-diseinuan orriak zutabe kopuru jakin batean ikusiko dituzu, alboz albo. Adierazi zutabe kopurua.
1f cui%2Fui%2Fzoomdialog%2Fcolumns 75 Zutabeetako ikuspegi-diseinuan orriak zutabe kopuru jakin batean ikusiko dituzu, alboz albo. Adierazi zutabe kopurua.
22 cui%2Fui%2Fzoomdialog%2Fsinglepage 64 Orri bakarraren ikuspegi-diseinuak orriak elkarren azpian erakusten ditu, baina inoiz ez alboz albo.
17 HID_MNU_ZOOM_WHOLE_PAGE 28 Orri osoa bistaratzen du zure pantailan.
e .uno%3AView100 29 Displays the document at its actual size.
b .uno%3AZoom 37 Reduces or enlarges the screen display of %PRODUCTNAME.
14 HID_MNU_ZOOM_OPTIMAL 4a Bisataratzea tamainaz aldatzen du dagoen dokumentuko testuaren zabalerara.
1d cui%2Fui%2Fzoomdialog%2F100pc 29 Displays the document at its actual size.
17 HID_MNU_ZOOM_PAGE_WIDTH 6a Displays the complete width of the document page. The top and bottom edges of the page may not be visible.
14 SVX_HID_MNU_ZOOM_100 29 Displays the document at its actual size.
1e cui%2Fui%2Fzoomdialog%2Fzoomsb 5f Enter the zoom factor at which you want to display the document. Enter a percentage in the box.
22 cui%2Fui%2Fzoomdialog%2FZoomDialog 37 Reduces or enlarges the screen display of %PRODUCTNAME.
21 cui%2Fui%2Fzoomdialog%2Fautomatic 65 Ikuspegi-diseinu automatikoak orriak alboz albo bistaratzen ditu, zoomak onartzen duen neurrira arte.
19 .uno%3AFunctionBarVisible 2c Barra estandarraerakusten edo ezkutatzen du.
1a .uno%3AShowImeStatusWindow 3b Shows or hides the Input Method Engine (IME) status window.
15 .uno%3AToolBarVisible 28 Tresna-barraerakusten edo ezkutatzen du.
17 .uno%3AStatusBarVisible 3f Shows or hides the Status Bar at the bottom edge of the window.
15 .uno%3ATaskBarVisible 3f Shows or hides the Status Bar at the bottom edge of the window.
15 HID_FULLSCREENTOOLBOX 76 In Writer and Calc, you can also use the shortcut keys Ctrl+Shift+J to switch between the normal and full screen mode.
11 .uno%3AFullScreen 90 Shows or hides the menus and toolbars in Writer or Calc. To exit the full screen mode, click the Full Screen On/Off button or press the Esc key.
30 SFX2%3APUSHBUTTON%3ADLG_SFX_QUERYDELETE%3ABTN_NO 29 Uneko fitxategiaren ezabatzea ezesten du.
31 SFX2%3APUSHBUTTON%3ADLG_SFX_QUERYDELETE%3ABTN_ALL 34 Hautatutako fitxategi guztietan ezabatzea egiten du.
31 SFX2%3APUSHBUTTON%3ADLG_SFX_QUERYDELETE%3ABTN_YES 26 Uneko fitxategian ezabatzea egiten du.
28 SFX2%3AMODALDIALOG%3ADLG_SFX_QUERYDELETE 21 Ezabatzea berresten edo uzten du.
14 HID_COLOR_CTL_COLORS 17e Egin klik erabili nahi duzun kolorean. Uneko fitxategian objektu baten betetzeko kolorea aldatzeko, hautatu objektua eta ondoren egin klik kolorean. Hautatutako objektuaren marra-kolorea aldatzeko, saguaren eskuineko botoiaz egin klik kolore batean. Testu-objektu batean testuaren kolorea aldatzeko, egin klik bikoitza testu-objektuan, hautatu testua eta ondoren egin klik kolorean.
13 .uno%3AColorControl 8e Kolore-barra erakusten edo ezkutatzen du.Bistaratutako kolore-taula aldatzeko, aukeratu Formatua - Area eta ondoren egin klik Koloreak fitxan.
18 .cmd%3ARestoreVisibility aa Choose View - Toolbars - Reset to reset the toolbars to their default context sensitive behavior. Now some toolbars will be shown automatically, dependent on the context.
18 .uno%3AAvailableToolbars 2a Opens a submenu to show and hide toolbars.
1a .uno%3ADeleteAllAnnotation 1f Uneko erregistroa ezabatzen du.
16 .uno%3AShowAnnotations 61 Erabili Ikusi - Iruzkinak iruzkin guztiak erakutsi edo ezkutatzeko (ez dago erabilgarri Calc-en).
22 .uno%3ADeleteAllAnnotationByAuthor 37 Ezabatu egile honen dokumentu honetako iruzkin guztiak.
13 .uno%3ADeleteAuthor 37 Ezabatu egile honen dokumentu honetako iruzkin guztiak.
17 .uno%3ADeleteAnnotation 1f Uneko erregistroa ezabatzen du.
11 .uno%3ADeleteNote 1f Uneko erregistroa ezabatzen du.
15 .uno%3ADeleteAllNotes 1f Uneko erregistroa ezabatzen du.
17 .uno%3AInsertAnnotation 1a Iruzkin bat txertatzen du.
b .uno%3AScan 32 Eskaneatutako irudi bat txertatzen du dokumentuan.
12 .uno%3ATwainSelect 2a Erabili nahi duzun eskanerra hautatzen du.
14 .uno%3ATwainTransfer 98 Irudi bat eskaneatzen du, eta ondoren emaitza dokumentuan txertatzen du. Eskaneatzearen elkarrizketa-koadroa eskanerraren fabrikatzaileak eskaintzen du.
17 HID_CHARMAP_CTL_SHOWSET 50 Egin klik txertatu nahi duzun karaktere berezian, eta ondoren sakatu Adosbotoia.
28 SVX_LISTBOX_RID_SVXDLG_CHARMAP_LB_SUBSET 33 Hautatu uneko letra-tipoaren Unicode kategoria bat.
25 cui%2Fui%2Fspecialcharacters%2Ffontlb 4c Select a font to display the special characters that are associated with it.
d .uno%3ABullet 3e Instalatutako letra-tipoen karaktere bereziak txertatzen ditu.
13 HID_FILEDLG_LINK_CB 36 Hautatutako grafiko-estiloa esteka gisa txertatzen du.
1b HID_FILEOPEN_IMAGE_TEMPLATE 22 Hautatu grafikoaren marko-estiloa.
16 HID_FILEDLG_PREVIEW_CB 39 Hautatutako grafiko-estiloaren aurrebista bistaratzen du.
14 .uno%3AInsertGraphic 2a Uneko dokumentuan irudi bat txertatzen du.
11 .uno%3AObjectMenu 69 Inserts an object into your document. For movies and sounds, use Insert - Media - Audio or Video instead.
23 cui%2Fui%2Finsertoleobject%2Furlbtn 3d Locate the file that you want to insert, and then click Open.
22 cui%2Fui%2Finsertoleobject%2Furled 70 Idatzi estekatu edo txertatu nahi duzun fitxategiaren izena, edo egin klik Bilatu eremuan fitxategia aurkitzeko.
2b cui%2Fui%2Finsertoleobject%2Fcreatefromfile 2c Creates an OLE object from an existing file.
22 cui%2Fui%2Finsertoleobject%2Ftypes 34 Select the type of document that you want to create.
26 cui%2Fui%2Finsertoleobject%2Fcreatenew 42 Creates a new OLE object based on the object type that you select.
13 .uno%3AInsertObject 6e OLE objektu bat txertatzen du uneko dokumentuan. OLE objektua esteka edo objektu kapsulatu gisa txertatzen da.
20 cui%2Fui%2Finsertplugin%2Furlbtn 40 Locate the plug-in that you want to insert, and then click Open.
31 SO3%3AEDIT%3AMD_INSERT_OBJECT_PLUGIN%3AED_FILEURL 63 Sartu pluginaren URLa edo egin klik Arakatzailean, eta ondoren aurkitu txertatu nahi duzun plugina.
27 cui%2Fui%2Finsertplugin%2Fpluginoptions 4d Enter the parameters for the plug-in using the format parameter1="some text".
13 .uno%3AInsertPlugin 2b Plugin bat txertatzen du uneko dokumentuan.
12 .uno%3AInsertSound 30 Inserts an audio file into the current document.
12 .uno%3AInsertVideo 34 Bideo-fitxategi bat txertatzen du uneko dokumentuan.
1b .uno%3AInsertObjectStarMath 2c Uneko dokumentuan formula bat txertatzen du.
1e .uno%3AInsertObjectFloatingFra da Uneko dokumentuan marko mugikor bat txertatzen du. HTML dokumentuetan marko mugikorrak beste fitxategi batzuetako edukia bistaratzeko erabiltzen dira. Netscape Navigator 4.x bertsioak ez ditu marko mugikorrak onartzen.
1c .uno%3AViewDataSourceBrowser 6a Lists the databases that are registered in %PRODUCTNAME and lets you manage the contents of the databases.
11 .uno%3ADataImport 6a Lists the databases that are registered in %PRODUCTNAME and lets you manage the contents of the databases.
12 .uno%3AGraphicMenu 33 Hautatu txertatu nahi duzun marrazkiaren iturburua.
1d .uno%3AStandardTextAttributes 54 Zuzeneko formatua eta karaktere-estiloen araberako formatua kentzen du hautapenetik.
11 .uno%3AFontDialog 4e Hautatutako karaktereen letra-tipoa eta letra-tipoaren formatua aldatzen ditu.
24 cui%2Fui%2Fcharnamepage%2Fctlstylelb 25 Hautatu aplikatu nahi duzun formatua.
23 cui%2Fui%2Fcharnamepage%2Fctlsizelb 6c Enter or select the font size that you want to apply. For scalable fonts, you can also enter decimal values.
27 cui%2Fui%2Fcharnamepage%2Fctlfontnamelb 59 Enter the name of an installed font that you want to use, or select a font from the list.
2d SVX_LISTBOX_RID_SVXPAGE_CHAR_NAME_LB_CTL_LANG b2 Idazten duzun testuan edo hautatutako testuan ortografia-egiaztatzaileak erabiltzen duen hizkuntza ezartzen du. Erabilgarri dauden hizkuntza-moduluek hautamarka bat dute aurrean.
15 HID_SVXPAGE_CHAR_NAME 35 Zehaztu aplikatu nahi duzun formatua eta letra-tipoa.
23 cui%2Fui%2Feffectspage%2Fpositionlb 2c Specify where to display the emphasis marks.
23 cui%2Fui%2Feffectspage%2Femphasislb 53 Select a character to display over or below the entire length of the selected text.
2a cui%2Fui%2Feffectspage%2Findividualwordscb 3d Applies the selected effect only to words and ignores spaces.
24 cui%2Fui%2Feffectspage%2Funderlinelb 75 Hautatu aplikatu nahi duzun azpimarraren estiloa. Azpimarra hitzei bakarrik aplikatzeko, hautatu Hitzez hitz koadroa.
24 cui%2Fui%2Feffectspage%2FEffectsPage 2e Specify the font effects that you want to use.
f .uno%3AOverline a4 Hautatutako testuari gainean marra jartzen dio edo gaineko marra kentzen dio. Kurtsorea hitz batean ez badago, sartzen duzun testu berriak gainean marra edukiko du.
31 SVX_LISTBOX_RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS_LB_FONTCOLOR 9e Hautatutako testuaren kolorea ezartzen du.  Automatikoahautatzen baduzu, testu-kolorea beltza izango da atzeko plano argietan eta zuria atzeko plano ilunetan.
2e SVX_LISTBOX_RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS_LB_RELIEF fb Hautatu erliebe-efektu bat hautatutako testuan aplikatzeko. Erliebe erliebedunaren bidez karaktereak orrialdetik irtenda egongo balira bezala agertzen dira. Erliebe grabatuaren bidez karaktereak orrialdean zapalduta egongo balira bezala agertzen dira.
22 cui%2Fui%2Feffectspage%2Foutlinecb 5b Displays the outline of the selected characters. This effect does not work with every font.
29 cui%2Fui%2Feffectspage%2Funderlinecolorlb 1d Hautatu azpimarraren kolorea.
10 .uno%3AFontColor e0 Egin klik hautatutako koloreei uneko letra-kolorea aplikatzeko. Hemen ere klik egin dezakezu , ondoren, hautapena arrastatu testu-kolorea aldatzeko. Egin klik ikonoaren alboko gezian letra-kolorearen tresna-barra irekitzeko.
24 cui%2Fui%2Feffectspage%2Fstrikeoutlb 33 Select a strikethrough style for the selected text.
21 cui%2Fui%2Feffectspage%2Fshadowcb 4b Adds a shadow that casts below and to the right of the selected characters.
23 cui%2Fui%2Feffectspage%2Foverlinelb 7d Hautatu aplikatu nahi duzun gaineko marraren estiloa. Gaineko marra hitzei bakarrik aplikatzeko, hautatu Hitzez hitz koadroa.
28 cui%2Fui%2Feffectspage%2Foverlinecolorlb 1f Hautatu goiko marraren kolorea.
2a cui%2Fui%2Fnumberingformatpage%2Fcommented 50 Enter a comment for the selected number format, and then click outside this box.
24 cui%2Fui%2Fnumberingformatpage%2Fadd 4a Adds the number format code that you entered to the user-defined category.
25 cui%2Fui%2Fnumberingformatpage%2Fedit 2d Adds a comment to the selected number format.
29 cui%2Fui%2Fnumberingformatpage%2Fformated 5c Displays the number format code for the selected format. You can also enter a custom format.
1e .uno%3ATableNumberFormatDialog 35 Zehaztu hautatutako gelaxkaren formateatzeko aukerak.
2b cui%2Fui%2Fnumberingformatpage%2Fcategorylb 56 Select a category from the list, and then select a formatting style in the Format box.
27 cui%2Fui%2Fnumberingformatpage%2Fdelete 23 Deletes the selected number format.
2b cui%2Fui%2Fnumberingformatpage%2Fcurrencylb 71 Select a currency, and then scroll to the top of the Format list to view the formatting options for the currency.
29 cui%2Fui%2Fnumberingformatpage%2Fformatlb 49 Select how you want the contents of the selected cell(s) to be displayed.
2a cui%2Fui%2Fnumberingformatpage%2Fnegnumred 32 Changes the font color of negative numbers to red.
2b cui%2Fui%2Fnumberingformatpage%2Flanguagelb 100 Specifies the language setting for the selected fields. With the language set to Automatic, $[officename] automatically applies the number formats associated with the system default language. Select any language to fix the settings for the selected fields.
2d cui%2Fui%2Fnumberingformatpage%2Fsourceformat 4b Uses the same number format as the cells containing the data for the chart.
2b cui%2Fui%2Fnumberingformatpage%2Fdecimalsed 3c Enter the number of decimal places that you want to display.
2c cui%2Fui%2Fnumberingformatpage%2Fengineering 56 With scientific format, Engineering notation ensures that exponent is a multiple of 3.
2c cui%2Fui%2Fnumberingformatpage%2Fleadzerosed 4c Enter the maximum number of zeroes to display in front of the decimal point.
2a cui%2Fui%2Fnumberingformatpage%2Fthousands 6c Inserts a separator between thousands. The type of separator that is used depends on your language settings.
32 modules%2Fswriter%2Fui%2Fcharurlpage%2Funvisitedlb e4 Hautatu formatu-estilo bat zerrendako bisitatu gabeko esteketan erabiltzeko. Zerrendako estilo bat gehitzeko edo aldatzeko, itxi elkarrizketa-koadro hau eta ondoren klik egin Formatua tresna-barrakoEstiloak eta formatua ikonoan.
27 SW%3ALISTBOX%3ATP_CHAR_URL%3ALB_VISITED e1 Hautatu formatu-estilo bat zerrendako bisitatutako esteketan erabiltzeko. Zerrendako estilo bat gehitzeko edo aldatzeko, itxi elkarrizketa-koadro hau eta ondoren egin klik Formatua tresna-barrakoEstiloak eta formatua ikonoan.
27 SW%3ACOMBOBOX%3ATP_CHAR_URL%3ALB_TARGET 6d Idatzi fitxategi estekatua irekiko den markoaren izena edo hautatu zerrendatik aurrez definitutako marko bat.
2d modules%2Fswriter%2Fui%2Fcharurlpage%2Fnameed 1f Enter a name for the hyperlink.
2e modules%2Fswriter%2Fui%2Fcharurlpage%2Feventpb 3c Specify an event that triggers when you click the hyperlink.
2c modules%2Fswriter%2Fui%2Fcharurlpage%2Furlpb 3e Locate the file that you want to link to, and then click Open.
2d modules%2Fswriter%2Fui%2Fcharurlpage%2Ftexted 3a Enter the text that you want to display for the hyperlink.
20 SW%3AEDIT%3ATP_CHAR_URL%3AED_URL 55 Adierazi URL bat hiperestekan klik egindakoan irekitzea nahi duzun fitxategiarentzat.
19 .uno%3AInsertHyperlinkDlg 4c Hiperesteka berri bat esleitzen du edo hautatutako hiperesteka editatzen du.
26 cui%2Fui%2Fpositionpage%2FPositionPage 44 Specify the position, scaling, rotation, and spacing for characters.
25 cui%2Fui%2Fpositionpage%2Fsuperscript 52 Reduces the font size of the selected text and raises the text above the baseline.
20 cui%2Fui%2Fpositionpage%2Fnormal 2c Removes superscript or subscript formatting.
23 cui%2Fui%2Fpositionpage%2Fsubscript 52 Reduces the font size of the selected text and lowers the text below the baseline.
25 cui%2Fui%2Fpositionpage%2Fpairkerning 4c Automatically adjust the character spacing for specific letter combinations.
23 cui%2Fui%2Fpositionpage%2Fkerningsb 65 Enter the amount by which you want to expand or condense the character spacing for the selected text.
34 SVX_METRICFIELD_RID_SVXPAGE_CHAR_POSITION_ED_HIGHLOW 83 Idatzi hautatutako testua oinarrizko lerrotik zenbat igo edo jaitsi nahi duzun. Ehuneko ehuna letra-tipoaren altueraren berdina da.
26 cui%2Fui%2Fpositionpage%2Fscalewidthsb 66 Enter the percentage of the font width by which to horizontally stretch or compress the selected text.
24 cui%2Fui%2Fpositionpage%2Ffontsizesb 50 Enter the amount by which you want to reduce the font size of the selected text.
23 cui%2Fui%2Fpositionpage%2Fautomatic 6a Automatically sets the amount by which the selected text is raised or lowered in relation to the baseline.
23 cui%2Fui%2Fpositionpage%2Fkerninglb 84 Hautatutako testuaren karaktereen arteko tartea zehazten du. Sartu kopurua koadroan testua zenbat zabaldu edo konprimitu nahi duzun.
33 SVX_LISTBOX_RID_SVXPAGE_CHAR_TWOLINES_ED_ENDBRACKET 93 Hautatu marra bikoitzeko arearen bukaera definitzeko karakterea. Karaktere pertsonalizatuak aukeratu nahi badituzu, hautatu Beste karaktere batzuk.
22 cui%2Fui%2Ftwolinespage%2Ftwolines 5a Allows you to write in double lines in the area that you selected in the current document.
35 SVX_LISTBOX_RID_SVXPAGE_CHAR_TWOLINES_ED_STARTBRACKET 93 Hautatu marra bikoitzeko arearen hasiera definitzeko karakterea. Karaktere pertsonalizatuak aukeratu nahi badituzu, hautatu Beste karaktere batzuk.
26 cui%2Fui%2Ftwolinespage%2FTwoLinesPage 82 <Asiar hizkuntzetan marra bikoitzarekin idazteko aukera ezartzen du. Hautatu karaktereak testuan eta ondoren aukeratu komando hau.
2e cui%2Fui%2Fasiantypography%2FcheckApplySpacing 55 Tarte bat txertatzen du karaktere asiar, konplexuen eta latinezko karaktereen artean.
2b cui%2Fui%2Fasiantypography%2FcheckHangPunct 7e Komek eta puntuek lerroa zatitzea eragozten du. Aldiz, karaktere hauek lerroaren amaieran gehitzen dira edo orrialde-marjinan.
2c cui%2Fui%2Fasiantypography%2FcheckForbidList 80 Zerrendako karaktereak saihesten ditu lerroaren hasieran edo amaieran.Karaktereak aurreko edo hurrengo lerroan birkokatzen dira.
2c cui%2Fui%2Fasiantypography%2FAsianTypography 112 Ezarri tipografiaren aukerak Asiar hizkuntzetako fitxategien gelaxka edo paragrafoentzako. Asiar hizkuntzen euskarria gaitzeko, aukeratuAukerak elkarrizketa-koadroko Hizkuntza-ezarpenak - Hizkuntza,eta ondoren hautatu Enabled kontrol-laukia Asiar hizkuntzen euskarria arean.
10 .uno%3AEditStyle 4b Uneko paragrafoaren formatua aldatzen du, adibidez, koskak eta lerrokatzea.
34 cui%2Fui%2Fparaindentspacing%2FspinED_LINEDISTMETRIC 2b Sartu lerroartean erabili behar den balioa.
38 cui%2Fui%2Fparaindentspacing%2FcheckCB_CONTEXTUALSPACING 94 Makes any space specified before or after this paragraph not be applied when the preceding and following paragraphs are of the same paragraph style.
2f cui%2Fui%2Fparaindentspacing%2FcomboLB_LINEDIST 41 Zehaztu paragrafo batean lerro artean zenbat leku utzi behar den.
30 cui%2Fui%2Fparaindentspacing%2FspinED_BOTTOMDIST 44 Zehaztu hautatutako paragrafoaren azpian zenbat leku utzi behar den.
2d cui%2Fui%2Fparaindentspacing%2FspinED_TOPDIST 45 Zehaztu hautatutako paragrafoaren gainean zenbat leku utzi behar den.
31 cui%2Fui%2Fparaindentspacing%2FspinED_FLINEINDENT 15d Adierazten duzun tamainako koska jartzen dio paragrafo baten lehen lerroari. Alderantzizko koska bat sortzeko, sartu balio positibo bat "Testuaren aurretik" aukeran eta balio negatibo bat "Lehen lerroa" aukeran. Zenbakitzea edo buletak dituen paragrafo baten lehen lerroari koska jartzeko, aukeratu "Formatua – Buletak eta zenbakitzea - Posizioa".
31 cui%2Fui%2Fparaindentspacing%2FspinED_RIGHTINDENT 19c Sartu zenbateko koska jarri nahi duzun paragrafoaren eta orrialde-marjinaren artean. Paragrafoa orrialde-marjinarantz zabaldu nahi baduzu, sartu zenbaki negatibo bat. Ezkerretik eskuinera idazten diren hizkuntzetan, paragrafoaren eskuineko ertza eskuineko orrialde-marjinatik koskatzen da. Eskuinetik ezkerrera idazten diren hizkuntzetan, paragrafoaren ezkerreko ertza ezkerreko orrialde-marjinatik koskatzen da.
30 cui%2Fui%2Fparaindentspacing%2FspinED_LEFTINDENT 19c Sartu zenbateko koska jarri nahi duzun paragrafoaren eta orrialde-marjinaren artean. Paragrafoa orrialde-marjinarantz zabaldu nahi baduzu, sartu zenbaki negatibo bat. Ezkerretik eskuinera idazten diren hizkuntzetan, paragrafoaren ezkerreko ertza ezkerreko orrialde-marjinatik koskatzen da. Ezkerretik eskuinera idazten diren hizkuntzetan, paragrafoaren eskuineko ertza eskuineko orrialde-marjinatik koskatzen da.
30 cui%2Fui%2Fparaindentspacing%2FParaIndentSpacing 37 Paragrafoaren kosken eta tarteen aukerak ezartzen ditu.
2a cui%2Fui%2Fparatabspage%2FbuttonBTN_DELALL 8c Kokalekuan definitutako tabulazio guztiak kentzen ditu. Ezkerrean tabulazioak tabulazio lehenetsi gisa ezartzen ditu bitarte erregularretan.
27 cui%2Fui%2Fparatabspage%2FbuttonBTN_NEW 36 Uneko paragrafoan definitutako tabulazioa gehitzen du.
37 cui%2Fui%2Fparatabspage%2FradiobuttonBTN_FILLCHAR_OTHER 4e Tabulazioaren ezkerrean dagoen leku hutsa betetzeko karakterea zehatz daiteke.
3c cui%2Fui%2Fparatabspage%2FradiobuttonBTN_FILLCHAR_UNDERSCORE 44 Tabulazioaren ezkerreko leku hutsa betetzeko lerro bat marrazten du.
2b cui%2Fui%2Fparatabspage%2FParagraphTabsPage 30 Ezarri paragrafo batean tabulazioaren kokalekua.
37 cui%2Fui%2Fparatabspage%2FradiobuttonBTN_TABTYPE_CENTER 2f Testuaren erdialdea tabulazioan lerrokatzen du.
3a cui%2Fui%2Fparatabspage%2FradiobuttonBTN_FILLCHAR_DASHLINE 3c Tabulazioaren ezkerreko leku hutsa marratxoekin betetzen du.
35 cui%2Fui%2Fparatabspage%2FradiobuttonBTN_TABTYPE_LEFT 5a Testuaren ezkerreko ertza tabulazioan lerrokatzen du eta testua eskuinerantz zabaltzen du.
36 cui%2Fui%2Fparatabspage%2FradiobuttonBTN_TABTYPE_RIGHT 5a Testuaren eskuineko ertza tabulazioan lerrokatzen du eta testua ezkerrerantz zabaltzen du.
38 cui%2Fui%2Fparatabspage%2FradiobuttonBTN_TABTYPE_DECIMAL 67 Aligns the decimal separator of a number to the center of the tab stop and text to the left of the tab.
31 cui%2Fui%2Fparatabspage%2FentryED_TABTYPE_DECCHAR 4a Sartu dezimalen bereizle gisa tabuladore dezimalak erabiltzeko karakterea.
23 cui%2Fui%2Fparatabspage%2FED_TABPOS 11b Hautatu tabulazio mota bat, sartu neurri berri bat eta egin klik Berriaeremuan. Nahi izanez gero, tabulazioan erabili behar diren neurri-unitateak zehatz daitezke (cm zentimetro adierazteko edo " hazbete adierazteko). Lehen tabulazioaren ezkerraldean dauden tabulazioak kentzen dira.
34 cui%2Fui%2Fparatabspage%2FradiobuttonBTN_FILLCHAR_NO 78 Ez betetzeko karaktereak txertatzen ditu edo lehendik dauden betetzeko karaktereak kentzen ditu tabulazioaren ezkerrean.
38 cui%2Fui%2Fparatabspage%2FradiobuttonBTN_FILLCHAR_POINTS 39 Tabulazioaren ezkerreko leku hutsa puntuekin betetzen du.
22 cui%2Fui%2Fborderpage%2Fdistancemf 19 Sartu itzalaren zabalera.
22 cui%2Fui%2Fborderpage%2FBorderPage 49 Hautatutako objektuen ertzen aukerak ezartzen ditu Writer-en edo Calc-en.
23 cui%2Fui%2Fborderpage%2Flinestylelb 62 Egin klik aplikatu nahi duzun ertz-estiloan. Aurrebistan hautatutako ertzetan ertza aplikatzen da.
23 cui%2Fui%2Fborderpage%2Flinecolorlb 3d Hautatu hautatutako ertzean erabili nahi duzun marra-kolorea.
1f cui%2Fui%2Fborderpage%2Fpresets 2a Select a predefined border style to apply.
1e cui%2Fui%2Fborderpage%2Fleftmf 59 Zehaztu zein distantzia utzi nahi duzun ezkerreko ertzaren eta hautapen-edukiaren artean.
25 cui%2Fui%2Fborderpage%2Fshadowcolorlb 1a Hautatu itzalaren kolorea.
1f cui%2Fui%2Fborderpage%2Frightmf 59 Zehaztu zein distantzia utzi nahi duzun eskuineko ertzaren eta hautapen-edukiaren artean.
1f cui%2Fui%2Fborderpage%2Fshadows 2e Click a shadow style for the selected borders.
20 cui%2Fui%2Fborderpage%2Fbottommf 56 Zehaztu zein distantzia utzi nahi duzun beheko ertzaren eta hautapen-edukiaren artean.
1d cui%2Fui%2Fborderpage%2Ftopmf 55 Zehaztu zein distantzia utzi nahi duzun goiko ertzaren eta hautapen-edukiaren artean.
1c cui%2Fui%2Fborderpage%2Fsync 6d Edukira bitarteko tartea ezarpen berdinak aplikatzen ditu lau ertzetan beste distantzia bat sartzen duzunean.
18 SVX_HID_POPUP_COLOR_CTRL 9f Egin klik kolore batean. Egin klik 'Ez bete' atzeko planoaren edo nabarmentzeko kolorea kentzeko. Egin klik Automatikoa letra-tipo baten kolorea leheneratzeko.
22 cui%2Fui%2Fbackgroundpage%2Ftilerb 4f Grafikoa errepikatzen du hautatutako objektuaren atzeko plano osoa estali arte.
22 cui%2Fui%2Fbackgroundpage%2Farearb 49 Hautatutako objektuaren atzeko plano osoa bete arte tiratzen du grafikoa.
26 cui%2Fui%2Fbackgroundpage%2Fpositionrb 48 Hautatu aukera hau, eta ondoren egin klik kokaleku-saretako leku batean.
22 cui%2Fui%2Fbackgroundpage%2Fbrowse 65 Aurkitu atzeko plano gisa erabili nahi duzun grafiko-fitxategia, eta ondoren egin klik Ireki eremuan.
27 cui%2Fui%2Fbackgroundpage%2Fshowpreview 41 Hautatutako grafikoaren aurrebista bistaratzen edo ezkutatzen du.
2e cui%2Fui%2Fbackgroundpage%2Fbackgroundcolorset 62 Click the color that you want to use as a background. To remove a background color, click No Fill.
20 cui%2Fui%2Fbackgroundpage%2Flink 42 Uneko fitxategian grafiko-fitxategia estekatzen edo txertatzen du.
24 cui%2Fui%2Fbackgroundpage%2Fselectlb 2e Hautatu aplikatu nahi duzun atzeko plano mota.
2a cui%2Fui%2Fbackgroundpage%2FBackgroundPage 2d Ezarri atzeko planoaren kolorea edo grafikoa.
35 modules%2Fswriter%2Fui%2Fcolumnpage%2Ftextdirectionlb b5 Zehaztu testuaren noranzkoa testu-diseinu konplexua (CTL) erabiltzen duten paragrafoetarako. Eginbide hau erabilgarri egoteko, beharrezkoa da testu-diseinu konplexua gaituta egotea.
31 cui%2Fui%2Fparagalignpage%2FradioBTN_JUSTIFYALIGN 44 Paragrafoa ezkerreko eta eskuineko orrialde-marjinan lerrokatzen du.
30 cui%2Fui%2Fparagalignpage%2FradioBTN_CENTERALIGN 35 Paragrafoaren edukia orrialdearen erdian ipintzen du.
2f cui%2Fui%2Fparagalignpage%2FradioBTN_RIGHTALIGN 36 Paragrafoa eskuineko orrialde-marjinan lerrokatzen du.
2e cui%2Fui%2Fparagalignpage%2FradioBTN_LEFTALIGN 36 Paragrafoa ezkerreko orrialde-marjinan lerrokatzen du.
29 cui%2Fui%2Fparagalignpage%2FParaAlignPage 40 Paragrafoaren lerrokatzea orrialde-marjinen arabera ezartzen du.
1e cui%2Fui%2Fcroppage%2Forigsize 37 Hautatutako grafikoa jatorrizko tamainara itzultzen du.
1c cui%2Fui%2Fcroppage%2Fheight 26 Sartu hautatutako grafikoaren altuera.
1f cui%2Fui%2Fcroppage%2Fkeepscale 71 Mozten ari zarenean grafikoaren jatorrizko eskala mantentzen du. Horrela, grafikoaren tamaina aldatzen da soilik.
1e cui%2Fui%2Fcroppage%2Fkeepsize 11b Mozten ari zarenean grafikoaren jatorrizko tamaina mantentzen du. Horrela, eskalaren tamaina aldatzen da soilik. Grafikoaren eskala txikitzeko, hautatu aukera hau eta sartu balio negatiboak mozketa-koadroetan. Grafikoaren eskala handitzeko, sartu balio positiboak mozketa-koadroetan.
1b cui%2Fui%2Fcroppage%2Fwidth 27 Sartu hautatutako grafikoaren zabalera.
1b cui%2Fui%2Fcroppage%2Fright 155 Mantendu eskala aukera hautatzen bada, sartu kopuru positibo bat grafikoaren eskuin ertza mozteko edo kopuru negatibo bat zuriunea gehitzeko grafikoaren eskuinaldean. Mantendu irudi-tamaina aukeratzen bada, sartu kopuru positibo bat grafikoaren eskala horizontala handitzeko edo kopuru negatibo bat grafikoaren eskala horizontala txikitzeko.
1e cui%2Fui%2Fcroppage%2FCropPage 66 Hautatutako grafikoak mozten eta eskalan jartzen ditu. Grafikoa jatorrizko tamainara lehenera daiteke.
20 cui%2Fui%2Fcroppage%2Fheightzoom 31 Sartu hautatutako grafikoaren altuera ehunekotan.
1c cui%2Fui%2Fcroppage%2Fbottom 14f Mantendu eskala aukera hautatzen bada, sartu kopuru positibo bat grafikoaren beheko ertza mozteko edo kopuru negatibo bat zuriunea gehitzeko grafikoaren behealdean. Mantendu irudi-tamaina aukeratzen bada, sartu kopuru positibo bat grafikoaren eskala bertikala handitzeko edo kopuru negatibo bat grafikoaren eskala bertikala txikitzeko.
19 cui%2Fui%2Fcroppage%2Ftop 14b Mantendu eskala aukera hautatzen bada, sartu kopuru positibo bat grafikoaren goi ertza mozteko edo kopuru negatibo bat zuriunea gehitzeko grafikoaren goialdean. Mantendu irudi-tamaina aukeratzen bada, sartu kopuru positibo bat grafikoaren eskala bertikala handitzeko edo kopuru negatibo bat grafikoaren eskala bertikala txikitzeko.
1a cui%2Fui%2Fcroppage%2Fleft 154 Mantendu eskala aukera hautatzen bada, sartu kopuru positibo bat grafikoaren ezker ertza mozteko edo kopuru negatibo bat zuriunea gehitzeko grafikoaren ezkerraldean. Mantendu irudi-tamaina aukeratzen bada, sartu kopuru positibo bat grafikoaren eskala horizontala handitzeko edo kopuru negatibo bat grafikoaren eskala horizontala txikitzeko.
1f cui%2Fui%2Fcroppage%2Fwidthzoom 32 Sartu hautatutako grafikoaren zabalera ehunekotan.
25 sfx%2Fui%2Fmanagestylepage%2Fcategory 8a Uneko estiloaren kategoria bistaratzen du. Estilo berri bat sortzen edo aldatzen ari bazara, hautatu 'Estilo pertsonalizatua' zerrendatik.
27 sfx%2Fui%2Fmanagestylepage%2Flinkedwith 6e Hautatu estilo berria oinarritzeko lehendik dagoen estilo batean edo ez hautatu ezer zure estiloa definitzeko.
26 sfx%2Fui%2Fmanagestylepage%2Fnextstyle 10b Hautatu lehendik dagoen estilo bat uneko estiloaren ondoren dokumentuan aplikatzeko. Paragrafo-estiloetan, Sartu sakatu zenuenean sortu zenuen paragrafoan aplikatzen da estilo berria. Orrialde-estiloetan, orrialde berri bat sortzen denean aplikatzen da estilo berria.
27 sfx%2Fui%2Fmanagestylepage%2Fautoupdate c2 Paragrafo bati zuzeneko formatua aplikatzen diozunean dokumentuan estilo hau erabiliz, estiloa eguneratzen du. Estilo hau erabiltzen duten paragrafo guztien formatua automatikoki eguneratzen da.
21 sfx%2Fui%2Fmanagestylepage%2Fdesc 3a Uneko estiloan erabilitako formatu nagusiak azaltzen ditu.
23 sfx%2Fui%2Fmanagestylepage%2Fnamerw b4 Hautatutako estiloaren izena bistaratzen du. Estilo pertsonalizatua sortzen edo aldatzen ari bazara, idatzi estiloaren izena. Aurrez definitutako estilo baten izena ezin da aldatu.
2c sfx%2Fui%2Fmanagestylepage%2FManageStylePage 26 Ezarri hautatutako estiloaren aukerak.
29 cui%2Fui%2Fpageformatpage%2FcheckAdaptBox 73 Marrazkien tamaina aldatzen du, hautatutako paper-formatura egokitzeko. Marrazkien antolamendua mantendu egiten da.
2d cui%2Fui%2Fpageformatpage%2FcomboLayoutFormat 51 Hautatu uneko orrialde-estiloan erabili nahi duzun orrialde-zenbakiaren formatua.
2b cui%2Fui%2Fpageformatpage%2FcheckbuttonVert 0 
2e cui%2Fui%2Fpageformatpage%2FcomboRegisterStyle 0 
2b cui%2Fui%2Fpageformatpage%2FcheckbuttonHorz 0 
2d cui%2Fui%2Fpageformatpage%2FcheckRegisterTrue 4f Hautatutako orrialde-estiloko testua orri-sareta bertikalarekin lerrokatzen du.
27 cui%2Fui%2Fpageformatpage%2FspinMargTop 5c Sartu zenbat leku utzi behar den orrialdearen goiko ertzaren eta testu-dokumentuaren artean.
27 cui%2Fui%2Fpageformatpage%2FspinMargBot 5d Sartu zenbat leku utzi behar den orrialdearen beheko ertzaren eta testu-dokumentuaren artean.
2a cui%2Fui%2Fpageformatpage%2FPageFormatPage 8c Orrialde bakarreko dokumentuen edo orrialde askoko dokumentuen orrialde-diseinua defini daiteke, baita numerazio- eta orrialde-formatua ere.
2b cui%2Fui%2Fpageformatpage%2FcomboPageFormat 83 Hautatu aurrez definitutako paper-tamaina edo sortu formatu pertsonal bat paperaren neurriak sartuz Altuera eta Zabalerakoadroetan.
25 cui%2Fui%2Fpageformatpage%2FspinWidth 6f Hautatutako paper-formatuaren zabalera bistaratzen du. Formatu pertsonal bat definitzeko, sartu zabalera hemen.
2f cui%2Fui%2Fpageformatpage%2FradiobuttonPortrait 43 Uneko dokumentua bertikalki jarrita bistaratzen eta inprimatzen du.
2b cui%2Fui%2Fpageformatpage%2FcomboPageLayout 5c Zehaztu uneko estiloak orrialde bakoitiak, orrialde bikoitiak edo biak erakustea nahi duzun.
30 cui%2Fui%2Fpageformatpage%2FradiobuttonLandscape 45 Uneko dokumentua horizontalki jarrita bistaratzen eta inprimatzen du.
29 cui%2Fui%2Fpageformatpage%2FspinMargRight 101 Sartu zenbat leku utzi behar den orrialdearen eskuin ertzaren eta testu-dokumentuaren artean. Ispilatua orrialde-diseinua erabiltzen ari bazara, sartu zenbat leku utzi behar den orrialdearen kanpoko testu-marjinaren eta orrialdearen kanpoko ertzaren artean.
26 cui%2Fui%2Fpageformatpage%2FspinHeight 6d Hautatutako paper-formatuaren altuera bistaratzen du. Formatu pertsonal bat definitzeko, sartu altuera hemen.
2a cui%2Fui%2Fpageformatpage%2FcomboPaperTray f3 Hautatu inprimagailuaren paper-iturria. Nahi izanez gero, orrialde-estilo desberdinei paper-erretilu desberdinak eslei dakizkieke. Adibidez, esleitu Lehen orrialdea estiloan beste erretilu bat eta kargatu erretilua enpresaren gutun-buruarekin.
2c cui%2Fui%2Fpageformatpage%2FcomboTextFlowBox 3b Hautatu dokumentuan erabili nahi duzun testuaren noranzkoa.
28 cui%2Fui%2Fpageformatpage%2FspinMargLeft 100 Sartu zenbat leku utzi behar den orrialdearen ezker ertzaren eta testu-dokumentuaren artean. Ispilatua orrialde-diseinua erabiltzen ari bazara, sartu zenbat leku utzi behar den orrialdearen barneko testu-marjinaren eta orrialdearen barneko ertzaren artean.
2a svx%2Fui%2Fheadfootformatpage%2FbuttonEdit 0 
2a svx%2Fui%2Fheadfootformatpage%2FbuttonMore 5d Goiburuaren ertz bat, atzeko planoaren kolore bat edo atzeko planoko eredu bat definitzen du.
2b svx%2Fui%2Fheadfootformatpage%2FcheckSameFP 30 First and even/odd pages share the same content.
2d svx%2Fui%2Fheadfootformatpage%2FcheckFooterOn 30 Uneko orrialde-estiloan goiburu bat gehitzen du.
2b svx%2Fui%2Fheadfootformatpage%2FcheckSameLR 2f Orrialde bikoiti eta bakoitiek eduki bera dute.
2c svx%2Fui%2Fheadfootformatpage%2FHFFormatPage 8a Uneko orrialde-estiloan goiburu bat gehitzen du. Goiko orrialde-marjinan dagoen area da goiburua. Hemen testua edo grafikoa gehi dezakezu.
2c svx%2Fui%2Fheadfootformatpage%2FcheckAutofit 48 Sartutako testua egokitzeko goiburuaren altuera automatikoki doitzen du.
2c svx%2Fui%2Fheadfootformatpage%2FspinMargLeft 6b Sartu zenbat leku utzi behar den orrialdearen ezkerreko ertzaren eta goiburuaren ezkerreko ertzaren artean.
2d svx%2Fui%2Fheadfootformatpage%2FspinMargRight 6b Sartu zenbat leku utzi behar den orrialdearen eskuineko ertzaren eta goiburuaren eskuineko ertzaren artean.
2f svx%2Fui%2Fheadfootformatpage%2FcheckDynSpacing 7b Lerroarteenezarpenak baliogabetzen ditu eta goiburuaren eta dokumentu-testuaren artean dagoen arean goiburua zabal daiteke.
2b svx%2Fui%2Fheadfootformatpage%2FspinSpacing 70 Sartu zenbat leku nahi duzun mantendu goiburuaren beheko ertzaren eta dokumentu-testuaren goiko ertzaren artean.
2a svx%2Fui%2Fheadfootformatpage%2FspinHeight 25 Sartu goibururako nahi duzun altuera.
12 HID_SC_FOOTER_EDIT 0 
15 SC_HID_SC_FOOTER_EDIT 27 Gehitu edo editatu orri-oinaren testua.
2d SVX_CHECKBOX_RID_SVXPAGE_FOOTER_CB_DYNSPACING 7d Lerroarteenezarpenak baliogabetzen ditu eta orri-oinaren eta dokumentu-testuaren artean dagoen arean orri-oina zabal daiteke.
11 HID_FORMAT_FOOTER 8a Uneko orrialde-estiloan orri-oina gehitzen du. Beheko orrialde-marjinan dagoen area da orri-oina. Hemen testua edo grafikoa gehi dezakezu.
2f SVX%3ACHECKBOX%3ARID_SVXPAGE_FOOTER%3ACB_TURNON 2e Uneko orrialde-estiloan orri-oina gehitzen du.
2f SVX%3ACHECKBOX%3ARID_SVXPAGE_FOOTER%3ACB_SHARED 2f Orrialde bikoiti eta bakoitiek eduki bera dute.
35 SVX%3ACHECKBOX%3ARID_SVXPAGE_FOOTER%3ACB_SHARED_FIRST 30 First and even/odd pages share the same content.
32 SVX%3APUSHBUTTON%3ARID_SVXPAGE_FOOTER%3ABTN_EXTRAS 5e Orri-oinaren ertz bat, atzeko planoaren kolore bat edo atzeko planoko eredu bat definitzen du.
33 SVX%3AMETRICFIELD%3ARID_SVXPAGE_FOOTER%3AED_LMARGIN 6c Sartu zenbat leku utzi behar den orrialdearen ezkerreko ertzaren eta orri-oinaren ezkerreko ertzaren artean.
33 SVX%3AMETRICFIELD%3ARID_SVXPAGE_FOOTER%3AED_RMARGIN 6c Sartu zenbat leku utzi behar den orrialdearen eskuineko ertzaren eta orri-oinaren eskuineko ertzaren artean.
30 SVX%3AMETRICFIELD%3ARID_SVXPAGE_FOOTER%3AED_DIST 71 Sartu zenbat leku nahi duzun mantendu testu-dokumentuaren beheko ertzaren eta orri-oinaren goiko ertzaren artean.
32 SVX%3AMETRICFIELD%3ARID_SVXPAGE_FOOTER%3AED_HEIGHT 27 Sartu orri-oinerako nahi duzun altuera.
33 SVX%3ACHECKBOX%3ARID_SVXPAGE_FOOTER%3ACB_HEIGHT_DYN 49 Sartutako testua egokitzeko orri-oinaren altuera automatikoki doitzen du.
1b .uno%3AChangeCaseToKatakana 41 Hautatutako karaktere asiarrak Katakana karaktere bihurtzen ditu.
1b .uno%3AChangeCaseToHiragana 41 Hautatutako karaktere asiarrak Hiragana karaktere bihurtzen ditu.
1d .uno%3AChangeCaseToToggleCase 53 Hautatutako mendebaldeko karaktere guztien maiuskulak/minuskulak txandakatzen ditu.
1f .uno%3AChangeCaseToSentenceCase 60 Hautatutako mendebaldeko karaktereen aurreneko hizkia aldatzen du maiuskulazko karaktere batera.
18 .uno%3AChangeCaseToLower 3f Hautatutako mendebaldeko karaktereak minuskulara aldatzen ditu.
1a SID_TRANSLITERATE_SENTENCE 60 Hautatutako mendebaldeko karaktereen aurreneko hizkia aldatzen du maiuskulazko karaktere batera.
1c .uno%3AChangeCaseToTitleCase 72 Hautatutako mendebaldeko karaktereen hitz bakoitzaren aurreneko hizkiak aldatzen ditu maiuskulazko karaktereetara.
18 .uno%3ATransliterateMenu ae Hautapeneko karaktereen maiuskulak/minuskulak aldatzen ditu. Kurtsorea hitz baten barruan kokatuta badago, eta testurik ez badago hautatuta, orduan hitza izango da hautapena.
18 .uno%3AChangeCaseToUpper 3f Hautatutako mendebaldeko karaktereak Maiuskulara aldatzen ditu.
1c SID_TRANSLITERATE_CAPITALIZE 72 Hautatutako mendebaldeko karaktereen hitz bakoitzaren aurreneko hizkiak aldatzen ditu maiuskulazko karaktereetara.
1c .uno%3AChangeCaseToFullWidth 47 Hautatutako karaktere asiarrak zabalera osoko karaktere bihurtzen ditu.
1c .uno%3AChangeCaseToHalfWidth 48 Hautatutako karaktere asiarrak zabalera erdiko karaktere bihurtzen ditu.
18 SID_TRANSLITERATE_TOGGLE 53 Hautatutako mendebaldeko karaktere guztien maiuskulak/minuskulak txandakatzen ditu.
2c svx%2Fui%2Fasianphoneticguidedialog%2Fstyles 60 Opens the Styles and Formatting window where you can select a character style for the ruby text.
30 svx%2Fui%2Fasianphoneticguidedialog%2Fpositionlb 29 Hautatu non ipini nahi duzun ruby testua.
2e svx%2Fui%2Fasianphoneticguidedialog%2Fadjustlb 2e Hautatu Ruby testuaren lerrokatze horizontala.
2e svx%2Fui%2Fasianphoneticguidedialog%2FRight4ED 49 Sartu oinarri-testuaren ahoskerarako gida gisa erabili nahi duzun testua.
2d svx%2Fui%2Fasianphoneticguidedialog%2Fstylelb 29 Hautatu ruby testuaren karaktere-estiloa.
2d svx%2Fui%2Fasianphoneticguidedialog%2FLeft4ED 84 Uneko fitxategian hautatutako oinarri-testua bistaratzen du. Nahi izanez gero, oinarri-testua alda daiteke testua hemen sartuz gero.
11 .uno%3ARubyDialog 55 Karaktere asiarrean gainean oharrak gehi daitezke ahoskerarako gida gisa erabiltzeko.
15 .uno%3AAlignFrameMenu 31 Hautatutako objektuak besteekin lerrokatzen ditu.
10 .uno%3AAlignLeft ba Hautatutako objektuen ezkerreko ertzak lerrokatzen ditu. Draw-en edo Impress-en objektu bat hautatzen bada soilik, objektuaren ezkerreko ertza ezkerreko orrialde-marjinan lerrokatzen da.
1c .uno%3AAlignHorizontalCenter b0 Hautatutako objektuak horizontalki zentratzen ditu. Draw-en edo Impress-en objektu bat hautatzen bada soilik, objektuaren zentroa horizontalki erdian lerrokatzen da orrialdean.
11 .uno%3AAlignRight b7 Hautatutako objektuen eskumako ertzak lerrokatzen ditu. Draw-en edo Impress-en objektu bat hautatzen bada soilik, objektuaren eskumako ertza eskumako orrialde-marjinan lerrokatzen da.
f .uno%3AAlignTop ae Hautatutako objektuen goiko ertzak lerrokatzen ditu. Draw-en edo Impress-en objektu bat hautatzen bada soilik, objektuaren goiko ertza goiko orrialde-marjinan lerrokatzen da.
1a .uno%3AAlignVerticalCenter ac Hautatutako objektuak bertikalki zentratzen ditu. Draw-en edo Impress-en objektu bat hautatzen bada soilik, objektuaren zentroa bertikalki erdian lerrokatzen da orrialdean.
12 .uno%3AAlignBottom bc Hautatutako objektuen beheko ertzak bertikalki lerrokatzen ditu. Draw-en edo Impress-en objektu bat hautatzen bada soilik, objektuaren beheko ertza beheko orrialde-marjinan lerrokatzen da.
10 .uno%3AAlignDown bc Hautatutako objektuen beheko ertzak bertikalki lerrokatzen ditu. Draw-en edo Impress-en objektu bat hautatzen bada soilik, objektuaren beheko ertza beheko orrialde-marjinan lerrokatzen da.
f .uno%3ALeftPara 42 Hautatutako paragrafoa ezkerreko orrialde-marjinan lerrokatzen da.
10 .uno%3ARightPara 42 Hautatutako paragrafoa eskuineko orrialde-marjinan lerrokatzen da.
11 .uno%3ACenterPara 39 Hautatutako paragrafoa orrialdearen erdian zentratzen du.
12 .uno%3AJustifyPara e4 Hautatutako paragrafoak orrialdearen ezkerreko eta eskuineko marjinekin lerrokatzen ditu. Nahi baduzu, paragrafo baten azken lerrorako lerrokatze-aukerak ere zehaztu ditzakezu Formatua - Paragrafoa - Lerrokatzea aukeraren bidez.
11 .uno%3AMergeCells 44 Taulan hautatutako gelaxken edukia gelaxka bakarrean konbinatzen du.
22 cui%2Fui%2Fsplitcellsdialog%2Fvert 5a Hautatutako gelaxka Zatitu gelaxkak koadroan zehaztutako errenkada kopuruan zatitzen ditu.
22 cui%2Fui%2Fsplitcellsdialog%2Fprop 33 Gelaxkak altuera bereko errenkadetan zatitzen ditu.
22 cui%2Fui%2Fsplitcellsdialog%2Fhori 5a Hautatutako gelaxka Zatitu gelaxkak koadroan zehaztutako errenkada kopuruan zatitzen ditu.
25 cui%2Fui%2Fsplitcellsdialog%2Fcountnf 4f Zehaztu hautatutako gelaxka zenbat errenkada edo zutabetan zatitzea nahi duzun.
10 .uno%3ASplitCell 64 Gelaxka edo gelaxka taldea zuk zehaztutako gelaxka kopuruan zatitzen du horizontalki edo bertikalki.
12 .uno%3ACellVertTop 3d Gelaxkaren edukia gelaxkaren goiko ertzarekin lerrokatzen du.
15 .uno%3ACellVertCenter 2a Hautatutako hitzaren klasea definitzen du.
15 .uno%3ACellVertBottom 3e Gelaxkaren edukia gelaxkaren beheko ertzarekin lerrokatzen du.
b .uno%3ABold a8 Hautatutako testua lodi bihurtzen du. Kurtsorea hitz baten gainean badago, hitz osoa lodi bihurtzen da. Hautapen edo hitz bat oraindik lodi badago, formatua kentzen da.
d .uno%3AItalic ba Hautatutako testuak letra etzana izango du. Kurtsorea hitz baten gainean badago, hitz osoak letra etzana izango du. Hautapenak edo hitzak oraindik letra etzana badu, formatua kentzen da.
16 .uno%3AUnderlineDouble 31 Hautatutako testua bi lerroekin azpimarratzen du.
10 .uno%3AUnderline 3d Hautatutako testua azpimarratzen du edo azpimarra kentzen du.
10 .uno%3AStrikeout 56 Hautatutako testuan marra bat marrazten du edo kurtsorea hitz batean badago hitz osoa.
f .uno%3AShadowed 55 Hautatutako testuan itzal bat gehitzen du edo kurtsorea hitz batean badago hitz osoa.
15 .uno%3ADistributeRows 69 Hautatutako errenkaden altuera doitzen du hautapeneko errenkadarik altuenaren altuerarekin bat etortzeko.
12 .uno%3ASuperScript 5f Hautatutako testuaren letra-tamaina txikitzen du eta oinarrizko lerroaren gainean berretzen du.
10 .uno%3ASubScript 63 Hautatutako testuaren letra-tamaina txikitzen du eta oinarrizko lerroaren azpian jartzen du testua.
11 .uno%3ASpacePara1 4b Uneko paragrafoan lerroarte bakuna ezartzen du. Hori da ezarpen lehenetsia.
12 .uno%3ASpacePara15 48 Uneko paragrafoaren lerroartean lerro bat eta erdiko tartea ezartzen du.
11 .uno%3ASpacePara2 31 Lerroarte bikoitza ezartzen du uneko paragrafoan.
18 .uno%3ADistributeColumns 64 Hautatutako zutabeen zabalera doitzen du hautapeneko zutabe zabalenaren zabalerarekin bat etortzeko.
1f sfx%2Fui%2Fnewstyle%2Fstylename 1e Idatzi estilo berriaren izena.
29 SW%3AEDIT%3ADLG_SWDLG_STRINPUT%3AED_INPUT 47 Idatzi Autoformatu berriaren izena, eta ondoren egin klik Ados botoian.
18 HID_SD_NAMEDIALOG_OBJECT 4d Idatzi hautatutako objektuaren izena. Izena ikusgai egongo da Nabigatzailean.
13 .uno%3ARenameObject 64 Hautatutako objektuari izen bat esleitzen dio. Horrela, azkar aurki daiteke objektua Nabigatzailean.
2d cui%2Fui%2Fobjecttitledescdialog%2Fdesc_entry f9 Idatzi azalpenaren testua. Pantaila-irakurketako softwarea erabiltzen dutenei objektu konplexu bat edo sail bat azaltzeko erabil daiteke azalpen-testu luzea. Azalpena etiketa alternatibo gisa ikusgai egongo da erabilerraztasun-tresnekin erabiltzeko.
35 cui%2Fui%2Fobjecttitledescdialog%2Fobject_title_entry 99 Idatzi tituluaren testua. Izen labur hori ikusgai egongo da HTML formatuko etiketa alternatibo gisa. Erabilerraztasun-tresnek irakur dezakete testu hori.
38 cui%2Fui%2Fobjecttitledescdialog%2FObjectTitleDescDialog bd Titulua eta azalpena ezartzen dizkio hautatutako objektuari. Erabilgarri egoten dira erabilerraztasun-tresnentzat, eta etiketa alternatibo gisa ere erabil ditzakezu dokumentua esportatzean.
1d .uno%3AObjectTitleDescription bd Titulua eta azalpena ezartzen dizkio hautatutako objektuari. Erabilgarri egoten dira erabilerraztasun-tresnentzat, eta etiketa alternatibo gisa ere erabil ditzakezu dokumentua esportatzean.
11 .uno%3AFormatLine 33 Hautatutako marraren formatu-aukerak ezartzen ditu.
25 cui%2Fui%2Flinetabpage%2FLB_CAP_STYLE 52 Select the style of the line end caps. The caps are added to inner dashes as well.
28 cui%2Fui%2Flinetabpage%2FCBX_SYNCHRONIZE ac Beste zabalera bat sartzen duzunean, beste gezi-estilo bat hautatzen duzunean, edo gezi-puntak zentratzen dituzunean automatikoki eguneratzen ditu bi gezi-punten ezarpenak.
27 cui%2Fui%2Flinetabpage%2FTSB_CENTER_END 40 Hautatutako marraren bukaera-muturrean jartzen du gezi punta(k).
24 cui%2Fui%2Flinetabpage%2FLineTabPage 92 Ezarri hautatutako marraren formatu-aukerak edo marraztu nahi duzun marra. Marra batean gezi-puntak ere gehi daitezke edo diagramak alda daitezke.
26 cui%2Fui%2Flinetabpage%2FLB_LINE_STYLE 29 Hautatu erabili nahi duzun marra-estiloa.
21 cui%2Fui%2Flinetabpage%2FLB_COLOR 19 Hautatu marraren kolorea.
2b cui%2Fui%2Flinetabpage%2FMTR_FLD_LINE_WIDTH a4 Hautatu lerroaren zabalera. Neurri-unitate bat erants dezakezu. Marraren zabalera zero bada, irteerako euskarriaren pixel bateko zabalera duen marra bat sortuko da.
2d cui%2Fui%2Flinetabpage%2FMTR_LINE_TRANSPARENT 5a Sartu marraren gardentasuna. %100 erabat gardena izango da eta %0 erabat opakua izango da.
25 cui%2Fui%2Flinetabpage%2FLB_END_STYLE 3a Hautatu hautatutako marran aplikatu nahi duzun gezi-punta.
2a cui%2Fui%2Flinetabpage%2FMTR_FLD_END_WIDTH 1d Sartu gezi-puntaren zabalera.
28 cui%2Fui%2Flinetabpage%2FCB_SYMBOL_RATIO 57 Ikurraren proportzioak mantentzen ditu beste altuera edo zabalera bat sartzen duzunean.
29 cui%2Fui%2Flinetabpage%2FMB_SYMBOL_BITMAP 32 Hautatu diagraman erabili nahi duzun ikur-estiloa.
26 cui%2Fui%2Flinetabpage%2FLB_EDGE_STYLE 91 Select the shape to be used at the corners of the line. In case of a small angle between lines, a mitered shape is replaced with a beveled shape.
28 cui%2Fui%2Flinetabpage%2FMF_SYMBOL_WIDTH 19 Sartu ikurraren zabalera.
29 cui%2Fui%2Flinetabpage%2FMF_SYMBOL_HEIGHT 18 Sartu ikurraren altuera.
26 cui%2Fui%2Flinestyletabpage%2FBTN_SAVE 4e Marra-estiloen uneko zerrenda ezartzen du. Horrela gero berriro karga daiteke.
26 cui%2Fui%2Flinestyletabpage%2FBTN_LOAD 27 Marra-estiloen zerrenda inportatzen du.
2b cui%2Fui%2Flinestyletabpage%2FLB_LINESTYLES 2a Hautatu sortu nahi duzun marraren estiloa.
22 cui%2Fui%2Fnamedialog%2FNameDialog f Sartu izen bat.
2d cui%2Fui%2Flinestyletabpage%2FCBX_SYNCHRONIZE 3e Automatikoki marraren luzeraren arabera doitzen ditu sarrerak.
c HID_LINE_DEF 34 Editatu edo sortu marren edo puntuen marra-estiloak.
27 cui%2Fui%2Flinestyletabpage%2FNUM_FLD_2 51 Sartu sekuentzia batean zenbat aldiz nahi duzun agertzea puntu bat edo marra bat.
2e cui%2Fui%2Flinestyletabpage%2FMTR_FLD_DISTANCE 3e Zehaztu zenbat leku utzi nahi duzun marren edo puntuen artean.
27 cui%2Fui%2Flinestyletabpage%2FLB_TYPE_2 32 Hautatu nahi duzun marren eta puntuen konbinazioa.
2e cui%2Fui%2Flinestyletabpage%2FMTR_FLD_LENGTH_2 16 Sartu marraren luzera.
25 cui%2Fui%2Flinestyletabpage%2FBTN_ADD 3b Uneko ezarpenak erabiliz marra-estilo berri bat sortzen du.
28 cui%2Fui%2Flinestyletabpage%2FBTN_MODIFY 99 Uneko ezarpenak erabiliz hautatutako marra-estiloa eguneratzen du. Hautatutako marra-estiloaren izena aldatzeko, sartu beste izen bat galdetzen dizunean.
25 cui%2Fui%2Flineendstabpage%2FBTN_LOAD 28 Gezi-estiloaren zerrenda inportatzen du.
27 cui%2Fui%2Flineendstabpage%2FBTN_MODIFY 2e Hautatutako gezi-estiloaren izena aldatzen du.
24 cui%2Fui%2Flineendstabpage%2FBTN_ADD 66 Gezi-estilo pertsonalizatua definitzeko, hautatu marrazki bat dokumentuan eta ondoren egin klik hemen.
28 cui%2Fui%2Flineendstabpage%2FLB_LINEENDS 4c Aukeratu aurrez definitutako gezi-estiloaren ikurra zerrenda-koadro honetan.
25 cui%2Fui%2Flineendstabpage%2FBTN_SAVE 4d Gezi-estiloen uneko zerrenda ezartzen du. Horrela gero berriro karga daiteke.
25 cui%2Fui%2Flineendstabpage%2FEDT_NAME 31 Hautatutako gezi-estiloaren izena bistaratzen du.
28 cui%2Fui%2Flineendstabpage%2FLineEndPage 20 Editatu edo sortu gezi-estiloak.
11 .uno%3AFormatArea 3e Hautatutako marrazkiaren betetzeko propietateak ezartzen ditu.
23 cui%2Fui%2Fareatabpage%2FRBT_COLUMN 66 Jatorrizko bit-mapa bertikalki konpentsatzen du bit-maparen lauzarekiko, sartutako kopuruaren arabera.
2c cui%2Fui%2Fareatabpage%2FLB_HATCHBCKGRDCOLOR 53 Egin klik hautatutako itzaleztaduran atzeko plano gisa erabili nahi duzun kolorean.
27 cui%2Fui%2Fareatabpage%2FMTR_FLD_OFFSET 35 Sartu errenkadak eta zutabeak desplazatzeko ehunekoa.
29 cui%2Fui%2Fareatabpage%2FMTR_FLD_X_OFFSET 35 Sartu bit-maparen lauzaren desplazamendu horizontala.
27 cui%2Fui%2Fareatabpage%2FMTR_FLD_X_SIZE 1b Sartu bit-maparen zabalera.
24 cui%2Fui%2Fareatabpage%2FAreaTabPage 32 Ezarri hautatutako marrazkiaren betetzeko aukerak.
20 cui%2Fui%2Fareatabpage%2FRBT_ROW 68 Jatorrizko bit-mapa horizontalki konpentsatzen du bit-maparen lauzarekiko, sartutako kopuruaren arabera.
21 cui%2Fui%2Fareatabpage%2FTSB_TILE 42 Hautatutako objektua betetzeko, lauza moduan ezartzen du bit-mapa.
10 .uno%3AFillStyle 42 Hautatu hautatutako marrazkian aplikatu nahi duzun betegarri mota.
2a cui%2Fui%2Fareatabpage%2FNUM_FLD_STEPCOUNT 45 Sartu gradiente baten amaierako bi koloreak nahasteko urrats kopurua.
27 cui%2Fui%2Fareatabpage%2FCB_HATCHBCKGRD 79 Itzaleztaduran atzeko planoaren kolore bat aplikatzen du. Hautatu kontrol-laukia, eta egin klik zerrendako kolore batean.
29 cui%2Fui%2Fareatabpage%2FMTR_FLD_Y_OFFSET 33 Sartu bit-maparen lauzaren desplazamendu bertikala.
22 cui%2Fui%2Fareatabpage%2FTSB_SCALE 108 Hautatutako objektuaren tamainaren arabera aldatzen du bit-maparen eskala Zabalera eta Altuera koadroetan sartutako ehunekoak aintzat hartuta. Garbitu kontrol-lauki hau hautatutako objektuaren tamaina aldatzeko Zabalera eta Altuera koadroetan sartutako neurriekin.
26 cui%2Fui%2Fareatabpage%2FTSB_STEPCOUNT 58 Automatikoki ezartzen du gradiente baten amaierako bi koloreak nahasteko urrats kopurua.
21 cui%2Fui%2Fareatabpage%2FLB_COLOR 52 Hautatutako objektua kolore batekin betetzeko, egin klik zerrendako kolore batean.
24 cui%2Fui%2Fareatabpage%2FLB_GRADIENT 58 Hautatutako objektua gradiente batekin betetzeko, egin klik zerrendako gradiente batean.
24 cui%2Fui%2Fareatabpage%2FLB_HATCHING f1 Hautatutako objektua itzaleztadura batekin betetzeko, egin klik zerrendako itzaleztadura batean. Itzaleztaduran atzeko planoaren kolore bat aplikatzeko, hautatu Atzeko planoaren kolorea koadroa eta ondoren egin klik zerrendako kolore batean.
22 cui%2Fui%2Fareatabpage%2FLB_BITMAP 40 Egin klik hautatutako objektuan aplikatu nahi duzun betegarrian.
24 cui%2Fui%2Fareatabpage%2FTSB_STRETCH 67 Hautatutako objektua betetzeko, bit-mapa tiratzen du. Eginbide hau erabiltzeko garbitu Titulua koadroa.
27 cui%2Fui%2Fareatabpage%2FMTR_FLD_Y_SIZE 1a Sartu bit-maparen altuera.
25 cui%2Fui%2Fareatabpage%2FTSB_ORIGINAL a7 Bit-maparen jatorrizko tamaina aldatzen du hautatutako objektua betetzean. Bit-maparen tamaina aldatzeko, garbitu kontrol-laukia eta ondoren egin klikErlatiboa aukeran
1e cui%2Fui%2Fgradientpage%2Fload 25 Kargatu beste gradiente-zerrenda bat.
20 cui%2Fui%2Fgradientpage%2Fmodify 88 Hautatutako gradientean uneko gradientearen propietateak aplikatzen ditu. Nahi izanez gero, gradientea beste izen batekin gorde daiteke.
25 cui%2Fui%2Fgradientpage%2Fgradientslb 35 Hautatu aplikatu edo sortu nahi duzun gradiente mota.
28 cui%2Fui%2Fgradientpage%2Fgradienttypelb 27 Hautatu aplikatu nahi duzun gradientea.
1e cui%2Fui%2Fgradientpage%2Fsave 4c Gradienteen uneko zerrenda gordetzen du. Horrela gero berriro karga daiteke.
24 cui%2Fui%2Fgradientpage%2Fcenterxmtr c3 Sartu gradientearen desplazamendu horizontala. %0 izango da: gradienteko bukaera-muturraren kolorearen uneko kokaleku horizontala. Bukaera-muturraren kolorea Nori koadroan hautatutako kolorea da.
23 cui%2Fui%2Fgradientpage%2Fcolortolb 31 Hautatu gradientearen bukaera-muturraren kolorea.
26 cui%2Fui%2Fgradientpage%2FGradientPage 4e Ezarri gradiente baten propietateak edo gorde eta kargatu gradiente-zerrendak.
24 cui%2Fui%2Fgradientpage%2Fcenterymtr bf Sartu gradientearen desplazamendu bertikala. %0 izango da: gradienteko bukaera-muturraren kolorearen uneko kokaleku bertikala. Bukaera-muturraren kolorea Nori koadroan hautatutako kolorea da.
1d cui%2Fui%2Fgradientpage%2Fadd 77 Uneko zerrendan gradiente pertsonalizatua gehitzen du. Zehaztu gradientearen propietateak, eta ondoren sakatu botoi hau
22 cui%2Fui%2Fgradientpage%2Fanglemtr 31 Sartu hautatutako gradientearen biraketa-angelua.
25 cui%2Fui%2Fgradientpage%2Fcolorfromlb 32 Hautatu gradientearen hasierako puntuaren kolorea.
23 cui%2Fui%2Fgradientpage%2Fbordermtr 87 Sartu gradientean bukaera-muturraren kolorearen area doitzeko kopurua. Bukaera-muturraren kolorea Nori koadroan hautatutako kolorea da.
26 cui%2Fui%2Fgradientpage%2Fcolorfrommtr 61 Sartu kolorearen intentsitatea Nondik koadroan. %0 beltza izango da eta %100 hautatutako kolorea.
24 cui%2Fui%2Fgradientpage%2Fcolortomtr 5f Sartu kolorearen intentsitatea Nori koadroan. %0 beltza izango da eta %100 hautatutako kolorea.
20 cui%2Fui%2Fhatchpage%2FHatchPage 53 Ezarri itzaleztaduraren propietateak edo gorde eta kargatu itzaleztadura-zerrendak.
1b cui%2Fui%2Fhatchpage%2Fload 2a Beste gradiente-zerrenda bat kargatzen du.
1f cui%2Fui%2Fhatchpage%2Fanglectl 55 Egin klik saretaren posizio batean itzaleztadura-marren biraketa-angelua definitzeko.
21 cui%2Fui%2Fhatchpage%2Flinetypelb 34 Hautatu erabili nahi duzun itzaleztadura-marra mota.
22 cui%2Fui%2Fhatchpage%2Flinecolorlb 25 Hautatu itzaleztadura-marren kolorea.
1b cui%2Fui%2Fhatchpage%2Fsave 4f Itzaleztaduren uneko zerrenda gordetzen du. Horrela gero berriro karga daiteke.
1f cui%2Fui%2Fhatchpage%2Fanglemtr 5b Sartu itzaleztadura-marren biraketa-angelua, edo egin klik angelu-saretaren posizio batean.
22 cui%2Fui%2Fhatchpage%2Fhatchingslb 73 Itzaleztadura erabilgarriak zerrendatzen ditu. Egin klik aplikatu nahi duzun itzaleztaduran, eta sakatu Adosbotoia.
1d cui%2Fui%2Fhatchpage%2Fmodify 91 Uneko itzaleztaduraren propietateak hautatutako itzaleztaduran aplikatzen ditu. Nahi izanez gero, itzaleztadura beste izen batekin gorde daiteke.
22 cui%2Fui%2Fhatchpage%2Fdistancemtr 3e Sartu zenbat leku utzi nahi duzun itzaleztadura-marren artean.
1a cui%2Fui%2Fhatchpage%2Fadd 82 Uneko zerrendan itzaleztadura pertsonalizatu bat gehitzen du. Zehaztu itzaleztaduraren propietateak, eta ondoren sakatu botoi hau.
23 cui%2Fui%2Fbitmaptabpage%2FBTN_SAVE 4a Bit-mapen uneko zerrenda gordetzen du. Horrela gero berriro karga daiteke.
23 cui%2Fui%2Fbitmaptabpage%2FBTN_LOAD 2a Beste gradiente-zerrenda bat kargatzen du.
25 cui%2Fui%2Fbitmaptabpage%2FBTN_MODIFY 8f Eredu-editorean sortutako bit-mapa uneko bit-maparen ereduarekin ordezten du. Nahi izanez gero, itzaleztadura beste izen batekin gorde daiteke.
25 cui%2Fui%2Fbitmaptabpage%2FBTN_IMPORT 8d Aurkitu inportatu nahi duzun bit-mapa, eta ondoren egin klik Ireki aukeran. Bit-mapa erabilgarrien zerrendaren amaieran eransten da bit-mapa.
22 cui%2Fui%2Fbitmaptabpage%2FBTN_ADD 3f Eredu-editorean sortutako bit-mapa gehitzen du uneko zerrendan.
25 cui%2Fui%2Fbitmaptabpage%2FLB_BITMAPS 62 Hautatu bit-mapa bat zerrendatik eta, gero, sakatu Ados eredua hautatutako objektuari aplikatzeko.
23 cui%2Fui%2Fbitmaptabpage%2FLB_COLOR 56 Hautatu aurreko planoaren kolorea, eta egin klik saretan, pixel bat gehitzeko ereduan.
2e cui%2Fui%2Fbitmaptabpage%2FLB_BACKGROUND_COLOR 35 Hautatu bit-mapen ereduaren atzeko planoaren kolorea.
28 cui%2Fui%2Fbitmaptabpage%2FBitmapTabPage a4 Hautatu betegarri-eredu gisa erabili nahi duzun bit-mapa, edo sortu zure pixel-eredua. Bit-mapak inporta daitezke, eta bit-mapen zerrendak gorde edo karga daitezke.
11 .uno%3AFillShadow e2 Hautatutako marrazkian itzal bat gehitzen du. Objektua oraindik itzal bat bada, itzala kendu egingo da. Objekturik hautatuta ez dagoenean ikono honetan klik egiten baduzu, itzala marrazten duzun hurrengo objektuan gehituko da.
39 SVX%3AMETRICFIELD%3ARID_SVXPAGE_SHADOW%3AMTR_FLD_DISTANCE 43 Sartu itzala zenbat nahi duzun desplazatzea hautatutako objektutik.
3f SVX%3AMETRICFIELD%3ARID_SVXPAGE_SHADOW%3AMTR_SHADOW_TRANSPARENT 54 Sartu ehuneko bat %0tik (opakua) %100era (gardena) itzalaren gardentasuna zehazteko.
11 HID_TPSHADOW_CTRL 29 Egin klik itzala ipini nahi duzun lekuan.
38 SVX%3ATRISTATEBOX%3ARID_SVXPAGE_SHADOW%3ATSB_SHOW_SHADOW 2d Hautatutako marrazkian itzal bat gehitzen du.
34 SVX%3ALISTBOX%3ARID_SVXPAGE_SHADOW%3ALB_SHADOW_COLOR 1a Hautatu itzalaren kolorea.
f HID_AREA_SHADOW 4c Gehitu itzal bat hautatutako marrazkian eta definitu itzalaren propietateak.
33 cui%2Fui%2Ftransparencytabpage%2FMTR_TRGR_END_VALUE 6e Sartu gradientearen bukaera-muturraren gardentasun-balioa. %0 erabat opakua izango da eta %100 erabat gardena.
2e cui%2Fui%2Ftransparencytabpage%2FRBT_TRANS_OFF 25 Kolore-gardentasuna desaktibatzen du.
35 cui%2Fui%2Ftransparencytabpage%2FMTR_TRGR_START_VALUE 6d Sartu gradientearen hasiera puntuaren gardentasun-balioa. %0 erabat opakua izango da eta %100 erabat gardena.
30 cui%2Fui%2Ftransparencytabpage%2FMTR_TRANSPARENT 77 Uneko betegarriaren kolorearen gardentasuna doitzen du. Idatzi %0ren (opakua) eta %100ren (gardena) arteko zenbaki bat.
33 cui%2Fui%2Ftransparencytabpage%2FRBT_TRANS_GRADIENT 81 Uneko betegarriaren kolorean gardenki-gradientea aplikatzen du. Hautatu aukera hau eta ondoren ezarri gradientearen propietateak.
32 cui%2Fui%2Ftransparencytabpage%2FMTR_TRGR_CENTER_X 2e Sartu gradientearen desplazamendu horizontala.
31 cui%2Fui%2Ftransparencytabpage%2FRBT_TRANS_LINEAR 94 Kolore-gardentasuna aktibatzen du. Hautatu aukera hau, eta ondoren idatzi zenbaki bat koadroan. %0 erabat opakua izango da, eta %100 erabat gardena.
32 cui%2Fui%2Ftransparencytabpage%2FMTR_TRGR_CENTER_Y 2c Sartu gradientearen desplazamendu bertikala.
34 cui%2Fui%2Ftransparencytabpage%2FTransparencyTabPage 4e Ezarri hautatutako objektuan aplikatu duzun betegarriaren gardentasun-aukerak.
30 cui%2Fui%2Ftransparencytabpage%2FMTR_TRGR_BORDER 4c Sartu gradientearen area gardenak doitzeko kopurua. Balio lehenetsia % 0 da.
37 cui%2Fui%2Ftransparencytabpage%2FLB_TRGR_GRADIENT_TYPES 34 Hautatu aplikatu nahi duzun gardenki-gradiente mota.
2f cui%2Fui%2Ftransparencytabpage%2FMTR_TRGR_ANGLE 25 Sartu gradientearen biraketa-angelua.
33 SVX_TRISTATEBOX_RID_SVXPAGE_TEXTATTR_TSB_FULL_WIDTH 43 Marrazkiaren edo objektuaren zabalera osora ainguratzen du testuak.
2b cui%2Fui%2Ftextattrtabpage%2FMTR_FLD_BOTTOM 74 Zehaztu zenbat leku utzi nahi duzun marrazkiaren edo testuaren beheko ertzaren eta testuaren beheko ertzaren artean.
2f cui%2Fui%2Ftextattrtabpage%2FTextAttributesPage 5d Hautatutako marrazkian edo testuan diseinuaren edo ainguratzearen propietateak ezartzen ditu.
2a cui%2Fui%2Ftextattrtabpage%2FMTR_FLD_RIGHT 74 Zehaztu zenbat leku utzi nahi duzun marrazkiaren edo testuaren eskuin ertzaren eta testuaren eskuin ertzaren artean.
2f cui%2Fui%2Ftextattrtabpage%2FTSB_AUTOGROW_WIDTH 61 Objektua testua baino txikiagoa bada objektuaren zabalera testuaren zabalerara arte zabaltzen du.
30 cui%2Fui%2Ftextattrtabpage%2FTSB_AUTOGROW_HEIGHT 5f Objektua testua baino txikiagoa bada objektuaren altuera testuaren altuerara arte zabaltzen du.
2c cui%2Fui%2Ftextattrtabpage%2FTSB_FIT_TO_SIZE 4d Marrazkiaren edo testuaren area osoa betetzeko testuaren tamaina aldatzen du.
2e cui%2Fui%2Ftextattrtabpage%2FTSB_WORDWRAP_TEXT 78 Formaren barnealdean sartzeko forma pertsonalizatu batean klik bikoitza egin ondoren gehitzen duzun testua egokitzen du.
28 cui%2Fui%2Ftextattrtabpage%2FTSB_CONTOUR 57 Testu-fluxua egokitzen du. Horrela, hautatutako marrazkiaren ingeradekin bat egiten du.
2e cui%2Fui%2Ftextattrtabpage%2FTSB_AUTOGROW_SIZE 76 Forma pertsonalizatuaren tamaina aldatzen du sartutako testua egokitzeko, formaren gainean klik bikoitza egin ondoren.
29 cui%2Fui%2Ftextattrtabpage%2FMTR_FLD_LEFT 72 Zehaztu zenbat leku utzi nahi duzun marrazkiaren edo testuaren ezker ertzaren eta testuaren ezker ertzaren artean.
29 cui%2Fui%2Ftextattrtabpage%2FCTL_POSITION 34 Egin klik testuaren aingura jarri nahi duzun lekuan.
28 cui%2Fui%2Ftextattrtabpage%2FMTR_FLD_TOP 72 Zehaztu zenbat leku utzi nahi duzun marrazkiaren edo testuaren goiko ertzaren eta testuaren goiko ertzaren artean.
16 .uno%3ATransformDialog 49 Hautatutako objektua tamainaz aldatu, kendu, biratu edo okertu egiten du.
2f cui%2Fui%2Fpossizetabpage%2FTSB_AUTOGROW_HEIGHT 63 Expands the height of the object to the height of the text, if the object is smaller than the text.
2e cui%2Fui%2Fpossizetabpage%2FTSB_AUTOGROW_WIDTH 61 Expands the width of the object to the width of the text, if the object is smaller than the text.
27 cui%2Fui%2Fpossizetabpage%2FCTL_POSRECT e5 Egin klik saretako oinarri-puntu batean, eta ondoren zehaztu zenbat nahi duzun mugitu objektua Y posizioa eta X posizioa koadroetan hautatutako oinarri-puntuekiko. Objektu baten hautapen-heldulekuak eta oinarri-puntuak bat datoz.
2b cui%2Fui%2Fpossizetabpage%2FTSB_SIZEPROTECT 2a Objektuaren tamaina aldatzea eragozten du.
29 cui%2Fui%2Fpossizetabpage%2FMTR_FLD_POS_X 65 Sartu zenbat aldatu nahi duzun lekuz objektua horizontalean oinarri-puntuarekiko hautatutako saretan.
29 cui%2Fui%2Fpossizetabpage%2FMTR_FLD_POS_Y 63 Sartu zenbat aldatu nahi duzun lekuz objektua bertikalean oinarri-puntuarekiko hautatutako saretan.
29 cui%2Fui%2Fpossizetabpage%2FMTR_FLD_WIDTH 27 Sartu hautatutako objektuaren zabalera.
25 cui%2Fui%2Fpossizetabpage%2FCBX_SCALE 47 Hautatutako objektuaren tamaina aldatzean proportzioak mantentzen ditu.
2b cui%2Fui%2Fpossizetabpage%2FPositionAndSize 40 Hautatutako objektuaren tamaina aldatzen du edo kendu egiten du.
28 cui%2Fui%2Fpossizetabpage%2FCTL_SIZERECT 82 Egin klik saretaren oinarri-puntu batean, eta ondoren sartu hautatutako objektuaren neurri berriakZabalera eta Altuera koadroetan.
2a cui%2Fui%2Fpossizetabpage%2FMTR_FLD_HEIGHT 26 Sartu hautatutako objektuaren altuera.
2a cui%2Fui%2Fpossizetabpage%2FTSB_POSPROTECT 4e Hautatutako objektuaren kokalekuan edo tamainan aldaketak egitea eragozten du.
26 cui%2Fui%2Frotationtabpage%2FCTL_ANGLE 3d Egin klik biraketa-angelua zehazteko 45 graduko multiploetan.
25 cui%2Fui%2Frotationtabpage%2FCTL_RECT 32 Egin klik biraketa-puntua ipini nahi duzun lekuan.
2a cui%2Fui%2Frotationtabpage%2FMTR_FLD_POS_Y 50 Idatzi orrialdearen goiko ertzetik biraketa-puntura dagoen distantzia bertikala.
2a cui%2Fui%2Frotationtabpage%2FMTR_FLD_POS_X 56 Idatzi orrialdearen ezkerreko ertzetik biraketa-puntura dagoen distantzia horizontala.
25 cui%2Fui%2Frotationtabpage%2FNF_ANGLE 3b Idatzi hautatutako objektua zenbat gradu biratu nahi duzun.
25 cui%2Fui%2Frotationtabpage%2FRotation 21 Hautatutako objektua biratzen du.
2d cui%2Fui%2Fslantcornertabpage%2FMTR_FLD_ANGLE 28 Idatzi inklinatutako ardatzaren angelua.
2e cui%2Fui%2Fslantcornertabpage%2FMTR_FLD_RADIUS 42 Sartu ertzak biribiltzeko erabili nahi duzun zirkuluaren erradioa.
34 cui%2Fui%2Fslantcornertabpage%2FSlantAndCornerRadius 51 Hautatutako objektua inklinatzen du edo laukizuzen baten ertzak biribiltzen ditu.
20 cui%2Fui%2Fcalloutpage%2Foptimal 48 Angelu bakarreko marra modurik egokienean bistaratzeko, egin klik hemen.
1f cui%2Fui%2Fcalloutpage%2Flength 5a Sartu legenda-koadrotik marraren inflexio-puntura zabaltzen den marra-segmentuaren luzera.
21 cui%2Fui%2Fcalloutpage%2Fposition 49 Hautatu nondik nahi duzun zabaltzea legenda-marra, legenda-koadroarekiko.
20 cui%2Fui%2Fcalloutpage%2Fspacing 5c Sartu legenda-marraren amaieraren eta legenda-koadroaren artean zenbat leku utzi nahi duzun.
21 cui%2Fui%2Fcalloutpage%2Fvalueset 39 Egin klik legendan aplikatu nahi duzun Legenda- estiloan.
f .uno%3AFlipMenu 3e Hautatutako objektua horizontalki edo bertikalki iraultzen du.
11 .uno%3AMirrorVert 3e Hautatutako objektua(k) bertikalki goitik behera iraultzen du.
1d .uno%3AObjectMirrorHorizontal 47 Hautatutako objektua(k) horizontalki ezkerretik eskuinera iraultzen du.
15 .uno%3AObjectPosition 40 Hautatutako objektuaren/objektuen pilatze-ordena(k) aldatzen du.
13 .uno%3ABringToFront 6b Hautatutako objektua pilaketa-ordenaren goialdera eramaten du. Horrela, beste objektuen aurretik egongo da.
17 .uno%3AObjectForwardOne 6a Hautatutako objektua maila bat gora igotzen du. Horrela, pilaketa-ordenaren goialdetik gertuago egongo da.
e .uno%3AForward 6a Hautatutako objektua maila bat gora igotzen du. Horrela, pilaketa-ordenaren goialdetik gertuago egongo da.
14 .uno%3AObjectBackOne 6d Hautatutako objektua maila bat behera jaisten du. Horrela, pilaketa-ordenaren behealdetik gertuago egongo da.
f .uno%3ABackward 6d Hautatutako objektua maila bat behera jaisten du. Horrela, pilaketa-ordenaren behealdetik gertuago egongo da.
11 .uno%3ASendToBack 6b Hautatutako objektua pilaketa-ordenaren behealdera eramaten du. Horrela, beste objektuen atzetik egongo da.
1c .uno%3ASetObjectToForeground 37 Hautatutako objektua testuaren aurrealdera eramaten du.
1c .uno%3ASetObjectToBackground 36 Hautatutako objektua testuaren atzealdera eramaten du.
11 .uno%3AAnchorMenu 32 Ezarri hautatutako objektuaren ainguratze-aukerak.
16 .uno%3ASetAnchorToPage 36 Hautatutako elementua uneko orrialdean ainguratzen du.
16 .uno%3ASetAnchorToPara 37 Hautatutako elementua uneko paragrafoan ainguratzen du.
16 .uno%3ASetAnchorToCell 2e Hautatutako elementua gelaxkan ainguratzen du.
17 .uno%3ASetAnchorToFrame 36 Hautatutako elementua inguruko markoan ainguratzen du.
16 .uno%3ASetAnchorToChar c2 Hautatutako elementua karaktere gisa ainguratzen du uneko testuan. Hautatutako elementuaren altuera uneko letra-tamaina baino handiagoa bada, elementua dagoen marraren altuera handitu egiten da.
16 .uno%3ASetAnchorAsChar c2 Hautatutako elementua karaktere gisa ainguratzen du uneko testuan. Hautatutako elementuaren altuera uneko letra-tamaina baino handiagoa bada, elementua dagoen marraren altuera handitu egiten da.
1d .uno%3AToggleObjectBezierMode 2c Hautatutako marrazkiaren forma alda daiteke.
22 svx%2Fui%2Fdockingfontwork%2Fcolor 23 Select a color for the text shadow.
22 svx%2Fui%2Fdockingfontwork%2Fslant a2 Adds a slant shadow to the text in the selected object. Click this button, and then enter the dimensions of the shadow in the Distance X and the Distance Y boxes.
25 svx%2Fui%2Fdockingfontwork%2Fnoshadow 38 Removes the shadow effects that you applied to the text.
23 svx%2Fui%2Fdockingfontwork%2Findent 6d Enter the amount of space to leave between the beginning of the text baseline, and the beginning of the text.
25 svx%2Fui%2Fdockingfontwork%2Fdistance 75 Enter the amount of space that you want to leave between the text baseline and the base of the individual characters.
25 svx%2Fui%2Fdockingfontwork%2Fautosize 38 Resizes the text to fit the length of the text baseline.
26 svx%2Fui%2Fdockingfontwork%2Fdistancey 53 Enter the vertical distance between the text characters and the edge of the shadow.
22 svx%2Fui%2Fdockingfontwork%2Fright 36 Aligns the text to the right end of the text baseline.
24 svx%2Fui%2Fdockingfontwork%2Fcontour 46 Shows or hides the text baseline, or the edges of the selected object.
24 svx%2Fui%2Fdockingfontwork%2Fupright 97 Uses the top or the bottom edge of the selected object as the text baseline and preserves the original vertical alignment of the individual characters.
16 HID_FONTWORK_CTL_FORMS 41 Egin klik testuan erabili nahi duzun oinarrizko lerroaren forman.
f .uno%3AFontWork 71 Aurreko Fontwork elkarrizketa-koadro batean sortu duzun hautatutako objektuaren Fontwork efektuak editatzen ditu.
20 svx%2Fui%2Fdockingfontwork%2Foff 1c Removes baseline formatting.
28 svx%2Fui%2Fdockingfontwork%2Ftextcontour 44 Shows or hides the borders of the individual characters in the text.
28 svx%2Fui%2Fdockingfontwork%2Forientation 9c Reverses the text flow direction, and flips the text horizontally or vertically. To use this command, you must first apply a different baseline to the text.
23 svx%2Fui%2Fdockingfontwork%2Fslantx 36 Horizontally slants the characters in the text object.
26 svx%2Fui%2Fdockingfontwork%2Fdistancex 55 Enter the horizontal distance between the text characters and the edge of the shadow.
23 svx%2Fui%2Fdockingfontwork%2Frotate 4c Uses the top or the bottom edge of the selected object as the text baseline.
23 svx%2Fui%2Fdockingfontwork%2Fslanty 34 Vertically slants the characters in the text object.
25 svx%2Fui%2Fdockingfontwork%2Fvertical 9c Adds a shadow to the text in the selected object. Click this button, and then enter the dimensions of the shadow in the Distance X and the Distance Y boxes.
21 svx%2Fui%2Fdockingfontwork%2Fleft 35 Aligns the text to the left end of the text baseline.
23 svx%2Fui%2Fdockingfontwork%2Fcenter 26 Centers the text on the text baseline.
10 .uno%3AGroupMenu 67 Hautatutako objektuak batera mantentzen dira. Horrela, objektu bakar gisa eraman edo formatea daitezke.
12 .uno%3AFormatGroup 51 Hautatutako objektuak elkartzen ditu. Horrela, objektu bakar gisa eraman daiteke.
14 .uno%3AFormatUngroup 35 Hautatutako taldea objektu indibidualetan hausten du.
11 .uno%3AEnterGroup a9 Hautatutako taldea irekitzen du. Horrela, objektu indibidualak edita daitezke. Hautatutako taldean talde habiaratuak badaude, komando hau azpitaldeetan errepika daiteke.
11 .uno%3ALeaveGroup 4c Taldetik irteten da. Horrela, taldeko objektu indibidualak ezin dira editatu
2a cui%2Fui%2Ftextanimtabpage%2FMTR_FLD_DELAY 44 Idatzi efektua errepikatu aurretik zenbat denbora itxaron behar den.
26 cui%2Fui%2Ftextanimtabpage%2FTSB_PIXEL 28 Gehitutako balioa pixeletan neurtzen du.
2a cui%2Fui%2Ftextanimtabpage%2FTextAnimation 3f Hautatutako marrazkiko testuan animazio-efektu bat gehitzen du.
26 cui%2Fui%2Ftextanimtabpage%2FLB_EFFECT 80 Hautatu hautatutako marrazkiko testuan aplikatu nahi duzun animazio-efektua. Animazio-efektu bat kentzeko, hautatu Efekturik ez.
25 cui%2Fui%2Ftextanimtabpage%2FBTN_DOWN 22 Testua goitik behera korritzen du.
28 cui%2Fui%2Ftextanimtabpage%2FTSB_ENDLESS a6 Animazio-efektua etengabe erreproduzitzen du. Efektua zenbat aldiz erreproduzitu behar den zehazteko, garbitu kontrol-lauki hau eta idatzi zenbaki Jarraitua koadroan.
25 cui%2Fui%2Ftextanimtabpage%2FBTN_LEFT 29 Testua eskuinetik ezkerrera korritzen du.
25 cui%2Fui%2Ftextanimtabpage%2FTSB_AUTO d9 $[officename](e)k automatikoki zehazten du efektua errepikatu aurretik zenbat denbora itxaron behar den. Atzerapen-denbora eskuz esleitzeko, garbitu kontrol-lauki hau eta ondoren idatzi balio bat Automatikoa koadroan.
26 cui%2Fui%2Ftextanimtabpage%2FBTN_RIGHT 29 Testua ezkerretik eskuinera korritzen du.
2d cui%2Fui%2Ftextanimtabpage%2FTSB_START_INSIDE 43 Efektua aplikatzen denean testua ikusgai dago marrazkiaren barnean.
2b cui%2Fui%2Ftextanimtabpage%2FMTR_FLD_AMOUNT 2c Idatzi testua korritzeko gehikuntza kopurua.
23 cui%2Fui%2Ftextanimtabpage%2FBTN_UP 21 Testua behetik gora korritzen du.
2a cui%2Fui%2Ftextanimtabpage%2FNUM_FLD_COUNT 3d Idatzi zenbat aldiz nahi duzun errepikatzea animazio-efektua.
2c cui%2Fui%2Ftextanimtabpage%2FTSB_STOP_INSIDE 32 Efektua aplikatu ondoren testua ikusgai egongo da.
30 modules%2Fscalc%2Fui%2Frowheightdialog%2Fdefault dc Errenkadaren altuera txantiloi lehenetsian oinarritutako tamainara doitzen du. Existitzen diren edukiak bertikalki moztuta erakutsiko dira. Altuera ez da gehiago automatikoki handituko eduki luzeagoak sartzen dituzunean.
2e modules%2Fscalc%2Fui%2Frowheightdialog%2Fvalue 2b Sartu erabili nahi duzun errenkada-altuera.
38 modules%2Fscalc%2Fui%2Frowheightdialog%2FRowHeightDialog 42 Uneko errenkadaren edo hautatutako errenkaden altuera aldatzen du.
2f modules%2Fscalc%2Fui%2Fcolwidthdialog%2Fdefault 47 Automatikoki doitzen du zutabe-zabalera uneko letra-tipoan oinarrituta.
2d modules%2Fscalc%2Fui%2Fcolwidthdialog%2Fvalue 29 Sartu erabili nahi duzun zutabe-zabalera.
36 modules%2Fscalc%2Fui%2Fcolwidthdialog%2FColWidthDialog 3f Uneko zutabearen edo hautatutako zutabeen zabalera aldatzen du.
2a cui%2Fui%2Fcellalignment%2FcheckHyphActive 3c Enables word hyphenation for text wrapping to the next line.
2c cui%2Fui%2Fcellalignment%2FcheckWrapTextAuto 66 Wraps text onto another line at the cell border. The number of lines depends on the width of the cell.
26 cui%2Fui%2Fcellalignment%2FspinDegrees a2 Enter the rotation angle for the text in the selected cell(s). A positive number rotates the text to the left and a negative number rotates the text to the right.
2c cui%2Fui%2Fcellalignment%2FcomboboxHorzAlign 53 Select the horizontal alignment option that you want to apply to the cell contents.
11 .uno%3AAlignBlock 4f Gelaxkaren edukia ezkerraldean lerrokatzen du eta gelaxken ertzak eskuinaldean.
29 cui%2Fui%2Fcellalignment%2FspinIndentFrom 44 Indents from the left edge of the cell by the amount that you enter.
29 cui%2Fui%2Fcellalignment%2FcheckVertStack 21 Testua bertikalki lerrokatzen du.
28 cui%2Fui%2Fcellalignment%2FCellAlignPage 57 Sets the alignment options for the contents of the current cell, or the selected cells.
10 .uno%3AAlignLeft 29 Gelaxken edukia ezkerrean lerrokatzen du.
13 .uno%3AAlignVCenter 33 Gelaxkaren edukiaren testu-orientazioa ezartzen du.
2c cui%2Fui%2Fcellalignment%2FcomboboxVertAlign 33 Aligns the cell contents to the bottom of the cell.
31 cui%2Fui%2Fcellalignment%2FcheckShrinkFitCellSize b0 Letra-tipoaren ageriko tamaina txikitzen du. Horrela, gelaxkaren edukia uneko gelaxkaren zabaleran sartzen da. Ezin zaio komando hau aplikatu lerro-jauziak dituen gelaxka bati.
11 .uno%3AAlignRight 29 Gelaxken edukia eskuinean lerrokatzen du.
26 cui%2Fui%2Fcellalignment%2Fdialcontrol 2e Click in the dial to set the text orientation.
29 cui%2Fui%2Fcellalignment%2FcheckAsianMode 133 Aligns Asian characters one below the other in the selected cell(s). If the cell contains more than one line of text, the lines are converted to text columns that are arranged from right to left. Western characters in the converted text are rotated 90 degrees to the right. Asian characters are not rotated.
25 cui%2Fui%2Fcellalignment%2Freferences 3b Specify the cell edge from which to write the rotated text.
f .uno%3AAlignTop 3a Gelaxkaren edukia gelaxkaren goiko ertzean lerrokatzen du.
1c SVX_HID_GRID_NUMBEROFRECORDS d0 Erregistro kopurua bistaratzen du. Adibidez, "7 / 9 erregistroa (2)" esaldiak taulatik (9 erregistro dituelarik) bi erregistro (2) hautatu direla, eta kurtsorea 7. erregistroan kokatuta dagoela adierazten du.
13 HID_GRID_TRAVEL_NEW 30 Erregistro berri bat txertatzen du uneko taulan.
1c SVX_HID_GRID_TRAVEL_ABSOLUTE 4e Idatzi bistaratu nahi duzun erregistroaren zenbakia, eta ondoren sakatu Sartu.
18 SVX_HID_GRID_TRAVEL_PREV 23 Joan taularen aurreko erregistrora.
19 SVX_HID_GRID_TRAVEL_FIRST 21 Joan taularen lehen erregistrora.
18 SVX_HID_GRID_TRAVEL_LAST 21 Joan taularen azken erregistrora.
18 SVX_HID_GRID_TRAVEL_NEXT 24 Joan taularen hurrengo erregistrora.
1b DBACCESS_HID_CTL_TABBROWSER ad Hautatu datu-baseko erregistroak. Arrastatu eta jaregin errenkadak edo gelaxkak dokumentuan, edukia txertatzeko. Eremuak txertatzeko, arrastatu eta jaregin zutabe-goiburuak.
17 HID_BROWSER_TABLEFORMAT 29 Hautatutako errenkada(k) formateatzen du.
18 HID_BROWSER_COLUMNFORMAT 27 Hautatutako zutabea(k) formateatzen du.
f .uno%3AWindow3D 3c Uneko dokumentuan 3D objektuaren propietateak zehazten ditu.
29 svx%2Fui%2Fdocking3deffects%2Fdoublesided 60 Closes the shape of a 3D object that was created by extruding a freeform line (Convert - To 3D).
2e svx%2Fui%2Fdocking3deffects%2Fdoublesidedillum 8f Lights the object from the outside and the inside. To use an ambient light source, click this button, and then click the Invert Normals button.
2b svx%2Fui%2Fdocking3deffects%2Finverthormals 19 Inverts the light source.
26 svx%2Fui%2Fdocking3deffects%2Fgeometry 108 Adjusts the shape of the selected 3D object. You can only modify the shape of a 3D object that was created by converting a 2D object. To convert a 2D object to 3D, select the object, right-click, and then choose Convert - To 3D, or Convert - To 3D Rotation Object.
29 svx%2Fui%2Fdocking3deffects%2Fobjspecific 80 Renders the 3D surface according to the shape of the object. For example, a circular shape is rendered with a spherical surface.
29 svx%2Fui%2Fdocking3deffects%2Fscaleddepth 67 Enter the amount by which to increase or decrease the area of the front side of the selected 3D object.
23 svx%2Fui%2Fdocking3deffects%2Fangle 45 Enter the angle in degrees to rotate the selected 3D rotation object.
23 svx%2Fui%2Fdocking3deffects%2Fdepth 67 Enter the extrusion depth for the selected 3D object. This option is not valid for 3D rotation objects.
26 svx%2Fui%2Fdocking3deffects%2Fdiagonal 52 Enter the amount by which you want to round the corners of the selected 3D object.
22 svx%2Fui%2Fdocking3deffects%2Fhori 52 Enter the number of horizontal segments to use in the selected 3D rotation object.
27 svx%2Fui%2Fdocking3deffects%2Fspherical 1c Renders a smooth 3D surface.
22 svx%2Fui%2Fdocking3deffects%2Fveri 4f Enter the number of vertical segments to use in the selected 3D rotation object
22 svx%2Fui%2Fdocking3deffects%2Fflat 23 Renders the 3D surface as polygons.
23 svx%2Fui%2Fdocking3deffects%2Ffocal 81 Enter the focal length of the camera, where a small value corresponds to a "fisheye" lens, and a large value to a telephoto lens.
23 svx%2Fui%2Fdocking3deffects%2Fslant 3b Enter an angle from 0 to 90 degrees for casting the shadow.
24 svx%2Fui%2Fdocking3deffects%2Fshadow 35 Adds or removes a shadow from the selected 3D object.
26 svx%2Fui%2Fdocking3deffects%2Fdistance 55 Enter the distance to leave between the camera and the center of the selected object.
22 svx%2Fui%2Fdocking3deffects%2Fmode 135 Select the shading method that you want to use. Flat shading assigns a single color to a single polygon on the surface of the object. Gouraud shading blends colors across the polygons. Phong shading averages the color of each pixel based on the pixels that surround it, and requires the most processing power.
2c svx%2Fui%2Fdocking3deffects%2Frepresentation 3f Sets the shading and shadow options for the selected 3D object.
2a svx%2Fui%2Fdocking3deffects%2Fambientcolor 25 Select a color for the ambient light.
29 svx%2Fui%2Fdocking3deffects%2Flightcolor1 2c Select a color for the current light source.
24 svx%2Fui%2Fdocking3deffects%2Flight8 d0 Click twice to turn the light source on, and then select a color for the light from the list. If you want, you can also set the color of the surrounding light, by selecting a color from the Ambient light box.
23 svx%2Fui%2Fdocking3deffects%2Flight 33 Define the light source for the selected 3D object.
28 svx%2Fui%2Fdocking3deffects%2Ftexcircley 3f Wraps the vertical axis of the texture pattern around a sphere.
25 svx%2Fui%2Fdocking3deffects%2Ftexture 11f Sets the properties of the surface texture for the selected 3D object. This feature is only available after you apply a surface texture to the selected object. To quickly apply a surface texture, open the Gallery, hold down Shift+Ctrl, and then drag an image onto the selected 3D object.
25 svx%2Fui%2Fdocking3deffects%2Ftexobjy 4c Automatically adjusts the texture based on the shape and size of the object.
25 svx%2Fui%2Fdocking3deffects%2Ftextype 28 Converts the texture to black and white.
28 svx%2Fui%2Fdocking3deffects%2Ftexreplace 24 Applies the texture without shading.
29 svx%2Fui%2Fdocking3deffects%2Ftexmodulate 79 Applies the texture with shading. To define the shading options for the texture, click the Shading button in this dialog.
26 svx%2Fui%2Fdocking3deffects%2Ftexcolor 1e Converts the texture to color.
25 svx%2Fui%2Fdocking3deffects%2Ftexobjx 4c Automatically adjusts the texture based on the shape and size of the object.
2a svx%2Fui%2Fdocking3deffects%2Ftexparallelx 34 Applies the texture parallel to the horizontal axis.
27 svx%2Fui%2Fdocking3deffects%2Ftexfilter 37 Blurs the texture slightly to remove unwanted speckles.
28 svx%2Fui%2Fdocking3deffects%2Ftexcirclex 41 Wraps the horizontal axis of the texture pattern around a sphere.
2a svx%2Fui%2Fdocking3deffects%2Ftexparallely 32 Applies the texture parallel to the vertical axis.
27 svx%2Fui%2Fdocking3deffects%2Fintensity 2b Enter the intensity of the specular effect.
27 svx%2Fui%2Fdocking3deffects%2Fspeccolor 35 Select the color that you want the object to reflect.
28 svx%2Fui%2Fdocking3deffects%2Fillumcolor 2a Select the color to illuminate the object.
26 svx%2Fui%2Fdocking3deffects%2Fobjcolor 36 Select the color that you want to apply to the object.
27 svx%2Fui%2Fdocking3deffects%2Ffavorites 59 Select a predefined color scheme, or select User-defined to define a custom color scheme.
26 svx%2Fui%2Fdocking3deffects%2Fmaterial 2f Changes the coloring of the selected 3D object.
1a .uno%3ADistributeSelection 9f Hautatutako hiru objektu edo gehiago uniformeki banatzen ditu ardatz horizontalean edo ardatz bertikalean. Objektuen arteko tartea ere uniformeki bana daiteke.
27 cui%2Fui%2Fdistributionpage%2Fverbottom 5f Hautatutako objektuak banatzen ditu. Horrela, objektuen beheko ertzen arteko tartea berdina da.
25 cui%2Fui%2Fdistributionpage%2Fhornone 28 Ez ditu objektuak horizontalki banatzen.
25 cui%2Fui%2Fdistributionpage%2Fvernone 26 Ez ditu objektuek bertikalki banatzen.
29 cui%2Fui%2Fdistributionpage%2Fhordistance 5e Hautatutako objektuak horizontalki banatzen ditu. Horrela, objektuen arteko tartea berdina da.
24 cui%2Fui%2Fdistributionpage%2Fvertop 5e Hautatutako objektuak banatzen ditu. Horrela, objektuen goiko ertzen arteko tartea berdina da.
27 cui%2Fui%2Fdistributionpage%2Fhorcenter 65 Hautatutako objektuak banatzen ditu. Horrela, objektuen zentro horizontalen arteko tartea berdina da.
27 cui%2Fui%2Fdistributionpage%2Fvercenter 63 Hautatutako objektuak banatzen ditu. Horrela, objektuen zentro bertikalen arteko tartea berdina da.
26 cui%2Fui%2Fdistributionpage%2Fhorright 62 Hautatutako objektuak banatzen ditu. Horrela, objektuen eskuineko ertzen arteko tartea berdina da.
25 cui%2Fui%2Fdistributionpage%2Fhorleft 62 Hautatutako objektuak banatzen ditu. Horrela, objektuen ezkerreko ertzen arteko tartea berdina da.
29 cui%2Fui%2Fdistributionpage%2Fverdistance 5c Hautatutako objektuak bertikalki banatzen ditu. Horrela, objektuen arteko tartea berdina da.
15 .uno%3ATextAttributes 56 Hautatutako marrazkian edo testuan diseinua eta ainguratze-propietateak ezartzen ditu.
f .uno%3ASpelling cc Dokumentuan edo uneko hautapenean ortografia-akatsik badagoen begiratzen du . Gramatika-egiaztatzailearen gehigarria instalatuta badago, elkarrizketa-koadroak gramatika-akatsik badagoen ere begiratuko du.
22 cui%2Fui%2Fspellingdialog%2Fchange 7e Hitz ezezaguna uneko iradokizunak ordezten du. Gaizki idatzitako hitza baino gehiago aldatzen baduzu, esaldi osoa ordezten da.
29 cui%2Fui%2Fspellingdialog%2Fsuggestionslb 82 Lists suggested words to replace the misspelled word. Select the word that you want to use, and then click Correct or Correct All.
22 cui%2Fui%2Fspellingdialog%2Fignore 45 Hitz ezezaguna saltatzen du eta ortografia egiaztatzen jarraitzen du.
20 cui%2Fui%2Fspellingdialog%2Fundo 83 Egin klik uneko sententzian egindako azken aldaketa desegiteko. Egin klik berriro sententzia berdineko aurreko aldaketa desegiteko.
28 cui%2Fui%2Fspellingdialog%2Fcheckgrammar 78 Gaitu Egiaztatu gramatika aukera lehenik ortografia-akats guztiak aztertzeko eta, ondoren, gramatika-akatsak aurkitzeko.
24 cui%2Fui%2Fspellingdialog%2Fsentence 93 Esaldia gaizki idatzitako hitzarekin nabarmenduta bistaratzen da. Editatu hitza edo esaldia, edo egin klik beheko testu-koadroko iradokizun batean.
23 cui%2Fui%2Fspellingdialog%2Foptions a9 Elkarrizketa-koadro bat irekitzen du. Elkarrizketa-koadro horretan erabiltzaileak definitutako hiztegiak hauta daitezke eta ortografia egiaztatzeko arauak ezar daitezke.
25 cui%2Fui%2Fspellingdialog%2Fignoreall 7e Skips all occurrences of the unknown word until the end of the current %PRODUCTNAME session and continues with the spellcheck.
25 cui%2Fui%2Fspellingdialog%2Fchangeall 49 Hitz ezezagunaren agerraldi guztiak uneko iradokizunarekin ordezten ditu.
26 cui%2Fui%2Fspellingdialog%2Flanguagelb 41 Ortografia-egiaztapenean erabili behar den hizkuntza zehazten du.
1f cui%2Fui%2Fspellingdialog%2Fadd 46 Hitz ezezaguna erabiltzaileak definitutako hiztegi batean gehitzen du.
26 cui%2Fui%2Fspellingdialog%2Fignorerule 8a Gramatika-egiaztapena egitean, sakatu 'Ez ikusi egin arauari' une horretan gramatika-akats gisa markatuta dagoen arauari ez ikusi egiteko.
17 .uno%3AMoreDictionaries 43 Arakatzaile lehenetsia irekitzen du hiztegien gehigarriaren orrian.
13 .uno%3ALanguageMenu 44 Azpimenu bat irekitzen du hizkuntzaren komando zehatzak aukeratzeko.
3c svx%2Fui%2Fchineseconversiondialog%2FChineseConversionDialog 8c Hautatutako Txinerako testua Txinera idazteko sistema batetik bestera bihurtzen du. Ez bada testurik hautatzen, dokumentu osoa bihurtuko da.
18 .uno%3AChineseConversion 8c Hautatutako Txinerako testua Txinera idazteko sistema batetik bestera bihurtzen du. Ez bada testurik hautatzen, dokumentu osoa bihurtuko da.
36 cui%2Fui%2Fchinesedictionary%2FChineseDictionaryDialog 27 Editatu Txineraren bihurketa terminoak.
1d cui%2Fui%2Fthesaurus%2Flangcb 20 Hautatu thesaurusaren hizkuntza.
1b cui%2Fui%2Fthesaurus%2Fleft 3c "Uneko hitza" testu-koadroaren aurreko edukiari deitzen dio.
20 cui%2Fui%2Fthesaurus%2Freplaceed b2 "Ordeztu honekin" testu-koadroko hitza edo hitzak jatorrizko hitza ordeztuko dute dokumentuak Ordeztu botoian klik egiten duzunean. Testua zuzenean idatz dezakezu koadro honetan.
23 cui%2Fui%2Fthesaurus%2Falternatives e3 Egin klik Alternatibak zerrendan zerikusia duen terminoa "Ordeztu honekin" testu-koadroan kopiatzeko. Egin klik bikoitza sarrera batean zerikusia duen terminoa "Uneko hitza" testu-koadroan kopiatzeko eta termino hura bilatzeko.
1d cui%2Fui%2Fthesaurus%2Fwordcb b2 Uneko hitza, edo Alternatibak zerrendan klik bikoitza eginez hautatuz zerikusia duen terminoa, bistaratzen du. Koadro honetan, bilatzeko testua zuzenean idatz dezakezu baita ere.
10 .uno%3AThesaurus 67 Elkarrizketa-koadro bat irekitzen du uneko hitza sinonimo edo zerikusia duen termino batekin ordezteko.
27 svx%2Fui%2Fdockingcolorreplace%2Fcolor5 47 Select the color to replace the transparent areas in the current image.
27 svx%2Fui%2Fdockingcolorreplace%2Fcolor4 96 Lists the available replacement colors. To modify the current list of colors, deselect the image, choose Format - Area, and then click the Colors tab.
25 svx%2Fui%2Fdockingcolorreplace%2Fcbx5 4f Replaces transparent areas in the current image with the color that you select.
1a SVX_HID_BMPMASK_CTL_QCOL_1 c3 Ordeztu nahi duzun hautatutako irudiko kolorea bistaratzen du. Jatorrizko kolorea ezartzeko, egin klik hemen, egin klik tanta-kontagailuan eta ondoren egin klik hautatutako irudiko kolore batean.
25 svx%2Fui%2Fdockingcolorreplace%2Fcbx4 71 Select this checkbox to replace the current Source color with the color that you specify in the Replace with box.
25 svx%2Fui%2Fdockingcolorreplace%2Ftol4 d3 Set the tolerance for replacing a source color in the source image. To replace colors that are similar to the color that you selected, enter a low value. To replace a wider range of colors, enter a higher value.
28 svx%2Fui%2Fdockingcolorreplace%2Freplace 74 Replaces the selected source colors in the current image with the colors that you specify in the Replace with boxes.
28 svx%2Fui%2Fdockingcolorreplace%2Fpipette ab Uneko saguaren azpian kokatuta dagoen hautatutako irudiko kolorea bistaratzen du. Eginbide hau funtzionatzeko ezinbestekoa da tanta-kontagailuaren tresna hautatuta egotea.
e .uno%3ABmpMask 8a Tanta-kontagailuaren elkarrizketa-koadroa irekitzen du, eta bertan bit-mapetako eta irudien meta-fitxategietako koloreak ordeztu daitezke.
15 .uno%3AAutoCorrectDlg 4c Idazten duzun bitartean testua automatikoki ordezteko aukerak ezartzen ditu.
22 cui%2Fui%2Fapplyautofmtpage%2Fedit 38 Hautatutako Zuzenketa automatikoaren aukera aldatzen du.
2e cui%2Fui%2Fapplyautofmtpage%2FApplyAutoFmtPage 64 Hautatu idazten ari zarenean akatsak automatikoki zuzentzeko aukerak, eta ondoren sakatu Adosbotoia.
20 cui%2Fui%2Facorreplacepage%2Fnew 34 Ordezpen-taulan sarrera bat gehitzen edo kentzen du.
25 cui%2Fui%2Facorreplacepage%2Ftextonly 88 Sarrera formaturik gabe gordetzen du Honekin koadroan. Ordezpena egindakoan, testuak eta dokumentu-testuak formatu bera erabiltzen dute.
24 cui%2Fui%2Facorreplacepage%2Fnewtext e1 Ordeztu koadroko testua ordezteko idatzi ordezpen-testua, -grafikoa, -markoa edo OLE objektua. Dokumentuko testua, grafiko bat, marko bat edo OLE objektu bat hautatu baduzu, informazio garrantzitsua dagoeneko hemen egongo da.
24 cui%2Fui%2Facorreplacepage%2Ftabview 13b Lists the entries for automatically replacing words, abbreviations or word parts while you type. To add an entry, enter text in the Replace and With boxes, and then click New. To edit an entry, select it, change the text in the With box, and then click Replace. To delete an entry, select it, and then click Delete.
25 cui%2Fui%2Facorreplacepage%2Forigtext 272 Enter the word, abbreviation or word part that you want to replace while you type. Wildcard character sequence .* in the end of word results the replacement of the word before arbitrary suffixes, too. Wildcard character sequence .* before the word results the replacement after arbitrary prefixes, too. For example, the pattern "i18n.*" with the replacement text "internationalization" finds and replaces "i18ns" with "internationalizations", or the pattern ".*..." with the replacement text "…" finds and replaces three dots in "word..." with the typographically correct precomposed Unicode horizontal ellipsis ("word…").
2c cui%2Fui%2Facorreplacepage%2FAcorReplacePage 64 Dokumentuko hitzak edo laburdurak automatikoki zuzentzeko edo ordezteko ordezpen-taula editatzen du.
26 cui%2Fui%2Facorexceptpage%2Fautodouble 143 Automatikoki gehitzen ditu bi letra maiuskulaz hasten diren laburdurak eta hitzak dagokien salbuespenen zerrendan. Eginbide honek soilik balio du elkarrizketa-koadro honetako Aukerakfitxako [T]zutabean hautatuta badaude Zuzendu HItz HAsierako BI MAiuskula aukera edo  Esaldi guztietako lehen letra maiuskula bihurtu aukera.
25 cui%2Fui%2Facorexceptpage%2Fnewdouble 31 Uneko sarrera salbuespenen zerrendan gehitzen du.
22 cui%2Fui%2Facorexceptpage%2Fdouble a4 Idatzi bi letra maiuskulaz hasten den hitza $[officename](e)k ez idazteko hitzaren hasieran maiuskula batez. Adibidez, idatzi PC $[officename](e)k ez bihurtzeko Pc.
26 cui%2Fui%2Facorexceptpage%2Fabbrevlist 3b Automatikoki zuzendu ez diren laburdurak zerrendatzen ditu.
22 cui%2Fui%2Facorexceptpage%2Fabbrev c5 Idatzi laburdura bat eta ondoren puntu bat, eta egin klik Berriaeremuan. Honek eragozten du automatikoki maiuskulaz jartzea laburduraren amaierako puntuaren ondoren dagoen hitzaren lehenengo letra.
26 cui%2Fui%2Facorexceptpage%2Fdoublelist ba Automatikoki zuzendu ez diren eta bi letra maiuskulaz hasten diren hitzak eta laburdurak zerrendatzen ditu. Bi letra maiuskulaz hasten diren hitz guztiak zerrendatzen dira eremu honetan.
23 cui%2Fui%2Fautocorrectdialog%2Flang 42 Sortuko edo editatutako dituzun ordezpen-arauen hizkuntza hautatu.
2a cui%2Fui%2Facorexceptpage%2FAcorExceptPage 63 Zehaztu $[officename](e)k automatikoki zein laburdura edo letra-konbinazio ez duzun nahi zuzentzea.
2d cui%2Fui%2Fapplylocalizedpage%2Fdefaultsingle 30 Komatxoak ikur lehenetsi bihurtzen ditu berriro.
29 cui%2Fui%2Fapplylocalizedpage%2Fenddouble 8e Hautatu karaktere berezi batFormatua - Autozuzenketa - Aplikatu aukeratzen duzunean uneko itxiera-komatxoa dokumentuan automatikoki ordezteko.
2d cui%2Fui%2Fapplylocalizedpage%2Fdoublereplace 67 Zuk zehaztutako karaktere bereziak automatikoki ordezten du komatxo bakunen sistemaren ikur lehenetsia.
29 cui%2Fui%2Fapplylocalizedpage%2Fchecklist 5f Hautatu idazten duzun heinean ordezteko [T], edo existitzen den testua aldatzean ordezteko [M].
2b cui%2Fui%2Fapplylocalizedpage%2Fstartsingle 8f Hautatu karaktere berezi batFormatua - Autozuzenketa - Aplikatu aukeratzen duzunean uneko irekiera-komatxoa dokumentuan automatikoki ordezteko.
24 cui%2Fui%2Fapplylocalizedpage%2Flist 5f Hautatu idazten duzun heinean ordezteko [T], edo existitzen den testua aldatzean ordezteko [M].
32 cui%2Fui%2Fapplylocalizedpage%2FApplyLocalizedPage 5f Hautatu idazten duzun heinean ordezteko [T], edo existitzen den testua aldatzean ordezteko [M].
17 HID_LINGU_WORD_LANGUAGE 65 Nabarmendutako hitzaren hizkuntza-ezarpenak aldatzen ditu, hitza beste hiztegi batean aurkitzen bada.
12 HID_LINGU_AUTOCORR 9d Nabarmendutako hitza beti ordezteko, egin klik zerrendako hitz batean. Hitz-bikotea ordezpen-taulan gordetzen da, Tresnak - Autozuzenketa – Ordeztu fitxan.
12 HID_LINGU_ADD_WORD 4c Nabarmendutako hitza erabiltzaileak definitutako hiztegi batean gehitzen du.
17 HID_LINGU_PARA_LANGUAGE 77 Nabarmendutako hitza dagoen paragrafoaren hizkuntza-ezarpenak aldatzen ditu, hitza beste hiztegi batean aurkitzen bada.
15 HID_LINGU_IGNORE_WORD 4f Uneko dokumentuan nabarmendutako hitzaren gertaldi guztiei ez ikusi egiten die.
16 HID_LINGU_SPELLING_DLG 39 Ortografia-egiaztapena elkarrizketa-koadroa irekitzen du.
11 HID_LINGU_REPLACE 89 Egin klik hitzean nabarmendutako hitza ordezteko uneko saioan soilik. Ordezpena behin betikoa izateko erabili Autozuzenketaren azpimenua.
26 cui%2Fui%2Fwordcompletionpage%2Fdelete 46 Hitz-osaketaren zerrendatik hautatutako hitza edo hitzak kentzen ditu.
2a cui%2Fui%2Fwordcompletionpage%2Fmaxentries 49 Sartu hitz-osaketaren zerrendan gorde nahi duzun gehienezko hitz kopurua.
2a cui%2Fui%2Fwordcompletionpage%2Fminwordlen 56 Sartu hitz baten gutxieneko luzera hitz-osaketaren eginbiderako hautagarri izan dadin.
2b cui%2Fui%2Fwordcompletionpage%2Fwhenclosing 10e Gaituta dagoenean, zerrenda garbitu egiten da uneko dokumentua ixtean. Desgaituta dagoenean, uneko hitz-osatzeko zerrenda erabilgarri jartzen da beste dokumentuetarako uneko dokumentua ixten duzunean. Zerrenda erabilgarri egongo da %PRODUCTNAME(e)tik irteten zaren arte.
2c cui%2Fui%2Fwordcompletionpage%2Fcollectwords a8 Maiz erabiltzen diren hitzak zerrenda batean gehitzen ditu. Hitz-osaketaren zerrendatik hitz bat kentzeko, hautatu hitza eta ondoren egin klik  Ezabatu sarrera aukeran.
2a cui%2Fui%2Fwordcompletionpage%2Facceptwith 44 Hautatu hitz-osaketa automatikora sartzeko erabili nahi duzun tekla.
29 cui%2Fui%2Fwordcompletionpage%2Fshowastip 32 Hitz osoa laguntza-iradokizun gisa bistaratzen du.
2b cui%2Fui%2Fwordcompletionpage%2Fappendspace 5b Ez baduzu jartzen puntuaziorik hitzaren ondoren, $[officename](e)k zuriune bat gehituko du.
27 cui%2Fui%2Fwordcompletionpage%2Fentries d9 Bildutako hitzen zerrenda. Zerrenda baliozkoa izango da uneko dokumentua itxi arte. Uneko saioan, zerrenda beste dokumentuentzako erabilgarria egiteko, desgaitu "Dokumentua ixtean, kendu bildutako hitzak zerrendatik".
32 cui%2Fui%2Fwordcompletionpage%2Fenablewordcomplete a2 Maiz erabiltzen diren hitzak gordetzen ditu, eta automatikoki osatzen du hitza gordetako hitz baten lehenengo hiru letrekin bat datozen hiru letra idatzi ondoren.
2b cui%2Fui%2Fsmarttagoptionspage%2Fproperties 92 Etiketa dinamiko bat konfiguratzeko, hautatu etiketa dinamikoaren izena eta sakatu 'Propietateak'. Etiketa dinamiko guztiak ezin dira konfiguratu.
25 cui%2Fui%2Fsmarttagoptionspage%2Fmain 4e Etiketa dinamikoak ebaluatu eta zure testu-dokumentuan bistaratzea gaitzen du.
34 cui%2Fui%2Fsmarttagoptionspage%2FSmartTagOptionsPage 67 Gutxienez etiketa dinamikoen gehigarri bat instalatzen duzunean, etiketa dinamikoen orria ikusiko duzu.
1e .uno%3ABulletsAndNumberingDial 6b Uneko paragrafoan numerazioa edo buletak gehitzen ditu, eta numerazioari edo buletei formatua eman dakieke.
24 cui%2Fui%2Fpickbulletpage%2Fvalueset 29 Hautatu erabili nahi duzun bulet-estiloa.
2a cui%2Fui%2Fpickbulletpage%2FPickBulletPage 3c Aplika daitezkeen bulet-estilo desberdinak bistaratzen ditu.
27 cui%2Fui%2Fpicknumberingpage%2Fvalueset 30 Egin klik erabili nahi duzun numerazio-estiloan.
30 cui%2Fui%2Fpicknumberingpage%2FPickNumberingPage 40 Aplika daitezkeen numerazio-estilo desberdinak bistaratzen ditu.
25 cui%2Fui%2Fpickoutlinepage%2Fvalueset 2d Egin klik erabili nahi duzun eskema-estiloan.
2c cui%2Fui%2Fpickoutlinepage%2FPickOutlinePage a6 Zerrenda hierarkiko batean aplika daitezkeen estilo desberdinak bistaratzen ditu. $[officename](e)k gehienez bederatzi maila onartzen ditu zerrenda hierarkiko batean.
29 cui%2Fui%2Fpickgraphicpage%2Flinkgraphics 71 Gaituta badago, grafikoak esteka gisa txertatuko dira. Gaituta ez badago, grafikoak dokumentuan kapsulatuko dira.
25 cui%2Fui%2Fpickgraphicpage%2Fvalueset 36 Egin klik bulet gisa erabili nahi dituzun grafikoetan.
2c cui%2Fui%2Fpickgraphicpage%2FPickGraphicPage 51 Buletdun zerrenda batean bulet gisa erabil ditzakezun grafikoak bistaratzen ditu.
2a cui%2Fui%2Fnumberingoptionspage%2Forientlb 26 Hautatu grafikoaren lerrokatze-aukera.
29 cui%2Fui%2Fnumberingoptionspage%2Flevellb 36 Hautatu formatu-aukerarako aldatu nahi duzun maila(k).
2a cui%2Fui%2Fnumberingoptionspage%2Fnumfmtlb 2d Hautatu hautatutako mailen numerazio-estiloa.
28 cui%2Fui%2Fnumberingoptionspage%2Fprefix 4a Sartu karaktere edo testu bat zenbakiaren aurretik bistaratzeko zerrendan.
28 cui%2Fui%2Fnumberingoptionspage%2Fbullet 4e Bulet-ikur bat hautatzekoKaraktere bereziak elkarrizketa-koadroa irekitzen du.
28 cui%2Fui%2Fnumberingoptionspage%2Fsuffix ae Sartu karaktere edo testu bat zenbakiaren ondoren bistaratzeko zerrendan. "1.)" estiloa erabiltzen duen zenbakidun zerrenda bat sortu nahi baduzu, idatzi ".)" koadro honetan.
28 cui%2Fui%2Fnumberingoptionspage%2Fbitmap 47 Hautatu grafiko bat edo aurkitu bulet gisa erabili nahi duzun grafikoa.
2a cui%2Fui%2Fnumberingoptionspage%2Fheightmf 1a Sartu grafikoaren altuera.
29 cui%2Fui%2Fnumberingoptionspage%2Fstartat 30 Sartu uneko mailarako beste hasiera-zenbaki bat.
29 cui%2Fui%2Fnumberingoptionspage%2Fwidthmf 1b Sartu grafikoaren zabalera.
2b cui%2Fui%2Fnumberingoptionspage%2Fkeepratio 31 Grafikoaren tamaina-proportzioak mantentzen ditu.
37 modules%2Fswriter%2Fui%2Foutlinepositionpage%2Fstandard 3b Koskaren eta tartearen balio lehenetsiak berrezartzen ditu.
2d cui%2Fui%2Fnumberingpositionpage%2Findentatmf 89 Adierazi zer distantzia egongo den orriaren ezkerreko marjinatik lehen lerroaren ondorengo paragrafo zenbakituko lerro guztien hasierara.
2e cui%2Fui%2Fnumberingpositionpage%2Falignedatmf 60 Adierazi orriaren ezkerreko marjinatik zer distantziatara lerrokatu behar den zenbakitze-ikurra.
37 modules%2Fswriter%2Fui%2Foutlinepositionpage%2Frelative 43 Zerrenda hierarkikoko uneko maila koskatzen du aurreko mailarekiko.
38 modules%2Fswriter%2Fui%2Foutlinepositionpage%2Fnumdistmf 101 Idatzi zenbat leku utzi behar den ezkerreko orrialde-marjinaren (edo testu-objektuaren ezkerreko ertzaren) eta numerazio-ikurraren ezkerreko ertzaren artean. Uneko paragrafo-estiloan koska bat erabiltzen bada, hemen idazten duzun kopurua koskan gehitzen da.
39 modules%2Fswriter%2Fui%2Foutlinepositionpage%2Fnumalignlb 148 Ezarri zenbakitze-ikurren lerrokatzea. Hautatu "Ezkerrean" zenbakitze-ikurra zuzenean "Hemen lerrokatuta" posizioan has dadin. Hautatu "Eskuinean" zenbakitze-ikurra zuzenean "Hemen lerrokatuta" posizioaren aurretik amaituz lerrokatuta egon dadin. Hautatu "Zentratuta" ikurra "Hemen lerrokatuta" posizioaren inguruan zentratzeko.
27 cui%2Fui%2Fnumberingpositionpage%2Fatmf 8e Tabulazio-marka bat hautatzen baduzu zenbakitzearen ondoren agertzeko, negatiboa ez den balio bat sar dezakezu tabulazio-markaren posiziorako.
32 cui%2Fui%2Fnumberingpositionpage%2Fnumfollowedbylb 5f Hautatu zenbakitzearen ondoren agertuko den elementua: tabulazio-marka, zuriunea edo batere ez.
39 modules%2Fswriter%2Fui%2Foutlinepositionpage%2Findentatmf 72 Idatzi zenbat leku utzi nahi duzun numerazio-ikurraren ezkerreko ertzaren eta testuaren ezkerreko ertzaren artean.
36 modules%2Fswriter%2Fui%2Foutlinepositionpage%2Flevellb 23 Hautatu aldatu nahi dituzun mailak.
a 1241731589 1c Script berri bat sortzen du.
a 1241731587 5f Script bat exekutatzeko, hautatu zerrendako script bat eta ondoren egin klik Exekutatu aukeran.
12 CUI_HID_SCRIPTSBOX 9c Hautatu "user", "share" edo irekitako dokumentu bateko makro bat edo script bat. Makro edo script erabilgarriak ikusteko, egin klik bikoitza sarrera batean.
a 1241731592 37 Hautatutako script-a ezabatu nahi duzun galdetuko dizu.
2a modules%2FBasicIDE%2Fui%2Flibpage%2Fimport 67 Lokalizatu uneko zerrendan gehitzea nahi duzun $[officename] Basic liburutegia, eta gero, sakatu Ireki.
35 modules%2FBasicIDE%2Fui%2Fnewlibdialog%2FNewLibDialog 19 Idatzi script-aren izena.
36 modules%2FBasicIDE%2Fui%2Fbasicmacrodialog%2Fnewmodule 29 Saves the recorded macro in a new module.
35 modules%2FBasicIDE%2Fui%2Fbasicmacrodialog%2Forganize 28 Lets you manage modules or dialog boxes.
33 modules%2FBasicIDE%2Fui%2Fbasicmacrodialog%2Fdelete 33 Creates a new macro, or deletes the selected macro.
a 1241731591 4a Hautatutako script-aren izena aldatzeko elkarrizketa-koadroa irekitzen du.
30 modules%2FBasicIDE%2Fui%2Fbasicmacrodialog%2Frun 20 Runs or saves the current macro.
31 modules%2FBasicIDE%2Fui%2Fbasicmacrodialog%2Fedit 59 Starts the $[officename] Basic editor and opens the selected macro or dialog for editing.
37 modules%2FBasicIDE%2Fui%2Fbasicmacrodialog%2Fnewlibrary 2a Saves the recorded macro in a new library.
30 BASCTL_PUSHBUTTON_RID_MACROCHOOSER_RID_PB_ASSIGN 94 Pertsonalizatu elkarrizketa-koadroa irekitzen du. Hor hautatutako makroa menu-komando bati, tresna-barra bati edo gertaera bati esleitu diezaiokezu.
2d BASCTL_PUSHBUTTON_RID_MACROCHOOSER_RID_PB_ORG af Makro-antolatzailea elkarrizketa-koadroa irekitzen du, eta hor, lehendik dauden makroen moduluak, elkarrizketa-koadroak eta liburutegiak gehitu, editatu edo ezabatu ditzakezu.
33 modules%2FBasicIDE%2Fui%2Fbasicmacrodialog%2Fmacros 50 Hemengo makroa zerrendan hautatutako moduluak dauzkan makroak zerrendatzen ditu.
11 HID_BASICIDE_LIBS b8 Makroak ireki edo gorde ditzakezun liburutegiak eta moduluak zerrendatzen ditu. Makro bat dokumentu jakin batekin gordetzeko, ireki dokumentua, eta gero, ireki elkarrizketa-koadro hau.
2b modules%2FBasicIDE%2Fui%2Fmodulepage%2Fedit 44 Hautatutako makroa edo elkarrizketa-koadroa irekitzen du editatzeko.
28 modules%2FBasicIDE%2Fui%2Flibpage%2Fedit 4c $[officename] Basic editorea irekitzen du hautatutako liburutegia aldatzeko.
12 .uno%3AMacroDialog 36 Makroak antolatzeko elkarrizketa-koadroa irekitzen du.
a 1241731590 3b Sistema eragilearen script-editore lehenetsia irekitzen du.
2e modules%2FBasicIDE%2Fui%2Fmodulepage%2Flibrary 44 Lehendik dauden makroak eta elkarrizketa-koadroak zerrendatzen ditu.
3a modules%2FBasicIDE%2Fui%2Fbasicmacrodialog%2Fmacronameedit 67 Displays the name of the selected macro. To create or to change the name of a macro, enter a name here.
30 modules%2FBasicIDE%2Fui%2Fdialogpage%2Fnewdialog 43 Editorea irekitzen du eta elkarrizketa-koadro berri bat sortzen du.
2b modules%2FBasicIDE%2Fui%2Flibpage%2Flibrary 6d Lehendik dauden makroen liburutegiak zerrendatzen ditu uneko aplikazioarentzat edo irekitako dokumentuentzat.
30 modules%2FBasicIDE%2Fui%2Fmodulepage%2Fnewmodule 36 Editorea irekitzen du eta modulu berri bat sortzen du.
2c modules%2FBasicIDE%2Fui%2Flibpage%2Flocation 5b Antolatu nahi dituzun makroen liburutegiak dituen aplikazioa edo dokumentua hauta dezakezu.
2d modules%2FBasicIDE%2Fui%2Fdialogpage%2Fdelete 63 Makroen liburutegiak kudeatzeko aukera ematen dizu uneko aplikazioetan eta irekitako dokumentuetan.
2c modules%2FBasicIDE%2Fui%2Flibpage%2Fpassword 3e Hautatutako liburutegiaren pasahitza esleitu edo editatzen du.
27 modules%2FBasicIDE%2Fui%2Flibpage%2Fnew 1d Liburutegi berria sortzen du.
27 .uno%3AMacroOrganizer%3FTabId%3Ashort=1 3f Makro-antolatzailearen elkarrizketa-koadroa fitxa irekitzen du.
15 .uno%3AMacroSignature 81 Makroan edo makrotik sinadura digitalak gehitzen eta kentzen ditu. Elkarrizketa-koadroa ziurtagiriak ikusteko ere erabil daiteke.
f .uno%3ARunMacro 34 Makro bat hasteko elkarrizketa-koadroa irekitzen du.
14 .uno%3AStopRecording 1d Makroa grabatzeari uzten dio.
14 .uno%3AMacroRecorder 14 Records a new macro.
24 svx%2Fui%2Fpasswd%2FconfirmpassEntry 39 Sartu berriro hautatutako liburutegiaren pasahitz berria.
20 svx%2Fui%2Fpasswd%2FnewpassEntry 31 Sartu hautatutako liburutegiaren pasahitz berria.
20 svx%2Fui%2Fpasswd%2FoldpassEntry 31 Sartu hautatutako liburutegiaren uneko pasahitza.
22 svx%2Fui%2Fpasswd%2FPasswordDialog 33 Hautatutako liburutegia pasahitz bidez babesten du.
45 .uno%3AScriptOrganizer%3FScriptOrganizer.Language%3Astring=JavaScript 38 Script-ak antolatzeko elkarrizketa-koadroa irekitzen du.
44 .uno%3AScriptOrganizer%3FScriptOrganizer.Language%3Astring=BeanShell 38 Script-ak antolatzeko elkarrizketa-koadroa irekitzen du.
16 .uno%3AScriptOrganizer 88 Elkarrizketa-koadroetara estekak dituzten azpimenuak irekitzen ditu. Elkarrizketa-koadro horietan makroak eta script-ak antola daitezke.
33 modules%2FBasicIDE%2Fui%2Fimportlibdialog%2Freplace 3f Uneko liburutegiaren izen bera duen liburutegi bat ordezten du.
2f modules%2FBasicIDE%2Fui%2Fimportlibdialog%2Fref 8d Hautatutako liburutegia irakurtzeko soilik den fitxategi gisa gehitzen du. Liburutegia %PRODUCTNAME abiarazten duzun bakoitzean kargatzen da.
3b modules%2FBasicIDE%2Fui%2Fimportlibdialog%2FImportLibDialog 6b Idatzi erantsi nahi duzun liburutegiaren izena edo bide-izena. Zerrendako liburutegi bat ere hauta daiteke.
12 .uno%3ALoadToolBox 70 $[officename](e)ko menuak, laster-teklak, tresna-barrak eta gertaerei esleitutako makroak pertsonalizatzen ditu.
22 cui%2Fui%2Fmenuassignpage%2Fmodify 2e Komando gehigarriak dituen menua irekitzen du.
23 cui%2Fui%2Fmenuassignpage%2Fentries 6e Uneko aplikazioan edo dokumentuan hautatutako menuaren menu-komando erabilgarrien zerrenda bat bistaratzen du.
28 cui%2Fui%2Fmenuassignpage%2Ftoplevellist 2f Hautatu editatu nahi duzun menua edo azpimenua.
2a cui%2Fui%2Fmenuassignpage%2Ftoplevelbutton 7f Menu berria elkarrizketa-koadroa irekitzen du. Hor menu berri baten izena idatz dezakezu, baita menuaren kokalekua hautatu ere.
1e cui%2Fui%2Fmenuassignpage%2Fup 36 Hautatutako elementua kokaleku bat gorago eramaten du.
2a cui%2Fui%2Fmenuassignpage%2FMenuAssignPage 81 Uneko menuen diseinuak pertsonalizatzen edo gordetzen ditu edo menu berriak sortzen ditu. Ezin dira laster-menuak pertsonalizatu.
29 cui%2Fui%2Fmacroselectordialog%2Fcommands 7e Hautatu edozer komando, gero egin klik Gehitu botoian edo arrastatu eta jaregin komandoa Pertsonalizatu elkarrizketa-koadrora.
24 cui%2Fui%2Fmenuassignpage%2Fmenuedit 35 Komando gehigarriak dituen azpimenuak irekitzen ditu.
20 cui%2Fui%2Fmenuassignpage%2Fdown 38 Hautatutako elementua kokaleku bat beherago eramaten du.
1f cui%2Fui%2Fmenuassignpage%2Fadd b4 "Gehitu komandoak" elkarrizketa-koadroa irekitzen du. Hautatu edozer komando, gero egin klik Gehitu botoian edo arrastatu eta jaregin komandoa Pertsonalizatu elkarrizketa-koadrora.
22 cui%2Fui%2Fmenuassignpage%2Fsavein 40 Hautatu aplikazioa edo ireki menua gehitu nahi duzun dokumentua.
2b cui%2Fui%2Fmacroselectordialog%2Fcategories 7e Hautatu edozer komando, gero egin klik Gehitu botoian edo arrastatu eta jaregin komandoa Pertsonalizatu elkarrizketa-koadrora.
2f cui%3AEdit%3AMD_MENU_ORGANISER%3AEDIT_MENU_NAME 73 Sartu menuarentzako izena. Izeneko hizki bat laster-tekla gisa erabiltzeko, sartu tilet (~) bat hizkiaren aurretik.
24 cui%2Fui%2Fmovemenu%2FMoveMenuDialog 6a Hautatutako menuko sarrera posizio bat gora edo behera eramaten du menuan, gezien botoietan klik egitean..
22 cui%2Fui%2Faccelconfigpage%2Freset 3d Aldatutako balioen ordez balio lehenetsiak berrezartzen ditu.
23 cui%2Fui%2Faccelconfigpage%2Foffice 55 $[officename](e)ko aplikazio guztietan arruntak diren laster-teklak bistaratzen ditu.
23 cui%2Fui%2Faccelconfigpage%2Fmodule 46 $[officename](e)ko uneko aplikazioaren laster-teklak bistaratzen ditu.
25 cui%2Fui%2Faccelconfigpage%2Fcategory 71 Funtzio-kategoria erabilgarriak zerrendatzen ditu. Estiloei laster-teklak esleitzeko, ireki "Estiloak" kategoria.
26 cui%2Fui%2Faccelconfigpage%2Fshortcuts dd Laster-teklak eta asoziatutako komandoak zerrendatzen ditu. Funtzio-zerrendan hautatutako komandoaren laster-teklak esleitzeko edo aldatzeko, egin klik zerrendako laster-tekla batean, eta ondoren egin klik Aldatu eremuan.
21 cui%2Fui%2Faccelconfigpage%2Fsave 51 Uneko laster-teklen konbinazioa gordetzen du. Horrela gero berriro karga daiteke.
25 cui%2Fui%2Faccelconfigpage%2Ffunction ec Hautatu laster-tekla esleitu nahi diozun funtzioa, egin klik Laster-teklak zerrendako tekla-konbinazio batean, eta ondoren egin klik Aldatu aukeran. Hautatutako funtzioak dagoeneko laster-tekla bat badu, Teklak zerrendan bistaratzen da.
2c cui%2Fui%2Faccelconfigpage%2FAccelConfigPage 67 $[officename] komandoen laster-teklak edo $[officename] Basic-eko makroak esleitzen edo editatzen ditu.
21 cui%2Fui%2Faccelconfigpage%2Fkeys 42 Hautatutako funtzioari esleitutako laster-teklak bistaratzen ditu.
23 cui%2Fui%2Faccelconfigpage%2Fchange 6e Funtzioa zerrendan hautatutako komandoari Laster-teklak zerrendan hautatutako tekla-konbinazioa esleitzen dio.
21 cui%2Fui%2Faccelconfigpage%2Fload 3f Laster-teklen konbinazioa aurretik gordetako batek ordezten du.
23 cui%2Fui%2Faccelconfigpage%2Fdelete 4b Hautatutako elementua edo elementuak ezabatzen ditu berrespena eskatu gabe.
13 CUI_HID_SVX_SAVE_IN 3a Hautatu konfigurazioa kargatzeko eta gordetzeko kokalekua.
1f CUI_HID_SVX_MODIFY_TOOLBAR_ITEM 28 Aldatu botoiak azpimenu bat irekitzen du
1c CUI_HID_SVX_NEW_TOOLBAR_ITEM b4 "Gehitu komandoak" elkarrizketa-koadroa irekitzen du. Hautatu edozer komando, gero egin klik Gehitu botoian edo arrastatu eta jaregin komandoa Pertsonalizatu elkarrizketa-koadrora.
1d CUI_HID_SVX_DOWN_TOOLBAR_ITEM 33 Hautatutako elementua behera eramaten du zerrendan.
1b CUI_HID_SVX_UP_TOOLBAR_ITEM 31 Hautatutako elementua gora eramaten du zerrendan.
1a CUI_HID_SVX_MODIFY_TOOLBAR 2e Tresna-barra botoiak azpimenu bat irekitzen du
17 CUI_HID_SVX_NEW_TOOLBAR 80 Izena elkarrizketa-koadroa irekitzen du,tresna-barra berri baten izena sartzean eta tresna-barra berriaren kokalekua hautatzean.
2c cui%2Fui%2Ficonselectordialog%2FdeleteButton 6d Egin klik hautatutako ikonoa zerrendatik kentzeko. Erabiltzaileak definitutako ikonoak bakarrik ken daitezke.
2c cui%2Fui%2Ficonselectordialog%2FimportButton da Ikono berriak gehitzen dizkio ikono-zerrendari. Fitxategia irekitzeko elkarrizketa-koadro bat bistaratzen da; horren bidez, hautatutako ikonoa edo ikonoak %PRODUCTNAME(e)ren barruko ikono-direktoriora inportatzen dira.
2c cui%2Fui%2Ficonselectordialog%2FIconSelector da Ikono berriak gehitzen dizkio ikono-zerrendari. Fitxategia irekitzeko elkarrizketa-koadro bat bistaratzen da; horren bidez, hautatutako ikonoa edo ikonoak %PRODUCTNAME(e)ren barruko ikono-direktoriora inportatzen dira.
2f SFX2%3APUSHBUTTON%3ATP_CONFIG_EVENT%3APB_DELETE 35 Hautatutako gertaeraren makro-esleipena ezabatzen du.
2f SFX2%3APUSHBUTTON%3ATP_CONFIG_EVENT%3APB_ASSIGN 4c Makro-hautatzailea irekitzen du hautatutako gertaerari makro bat esleitzeko.
5 40000 dc Zerrenda-koadro handiak gertaerak eta esleitutako makroak zerrendatzen ditu. Kokalekua hautatu ondoren Gorde hemen zerrenda-koadroan, hautatu zerrenda-koadro handiko gertaera bat. Ondoren egin klik Esleitu makroaaukeran.
9 705547787 5c Lehenik hautatu non gorde nahi duzun lotura-gertaera uneko dokumentuan edo %PRODUCTNAME(e)n.
10 HID_CONFIG_EVENT 85 Programa-gertaerei makroak esleitzen dizkie. Esleitutako makroak automatikoki exekutatzen dira, gertaera jazotzen den aldi guztietan.
27 filter%2Fui%2Fxmlfiltersettings%2Fclose 12 Closes the dialog.
26 filter%2Fui%2Fxmlfiltersettings%2Fhelp 27 Displays the help page for this dialog.
26 filter%2Fui%2Fxmlfiltersettings%2Ftest 32 Opens a dialog with the name of the selected file.
26 filter%2Fui%2Fxmlfiltersettings%2Fsave 56 Displays a Save as dialog to save the selected file as an XSLT filter package (*.jar).
26 filter%2Fui%2Fxmlfiltersettings%2Fedit 32 Opens a dialog with the name of the selected file.
26 filter%2Fui%2Fxmlfiltersettings%2Fopen 4d Displays an Open dialog to open a filter from an XSLT filter package (*.jar).
25 filter%2Fui%2Fxmlfiltersettings%2Fnew 2d Opens a dialog with the name of a new filter.
28 filter%2Fui%2Fxmlfiltersettings%2Fdelete 44 Deletes the selected file after you confirm the dialog that follows.
2c filter%2Fui%2Fxmlfiltersettings%2Ffilterlist 3a Select one or more filters, then click one of the buttons.
1c .uno%3AOpenXMLFilterSettings a2 XML iragazki-ezarpenakelkarrizketa-koadroa irekitzen du. Hor XML fitxategiak inportatzeko eta esportatzeko iragazkiak sortu, editatu, ezabatu eta proba ditzakezu.
33 filter%2Fui%2Fxmlfiltertabpagegeneral%2Fdescription 20 Sartu dokumentu bat (aukerakoa).
35 filter%2Fui%2Fxmlfiltertabpagegeneral%2Finterfacename 52 Idatzi fitxategi-elkarrizketakoFitxategi mota koadroan bistaratu nahi duzun izena.
31 filter%2Fui%2Fxmlfiltertabpagegeneral%2Fextension b5 Sartu fitxategi-luzapen bat iragazkirik zehazturik ez duen fitxategi bat irekitzean erabiltzeko. Zein iragazki erabili zehazteko, fitxategi-luzapena erabiltzen du $[officename](e)k.
32 filter%2Fui%2Fxmlfiltertabpagegeneral%2Ffiltername 35 Hautatu iragazkiarekin erabili nahi duzun aplikazioa.
3f filter%2Fui%2Fxmlfiltertabpagegeneral%2FXmlFilterTabPageGeneral 34 Enter or edit general information for an XML filter.
39 filter%2Fui%2Fxmlfiltertabpagetransformation%2Ftempimport 7c Idatzi inportatzeko erabili nahi duzun txantiloiaren izena. Txantiloian, XML etiketak bistaratzeko estiloak definitzen dira.
39 filter%2Fui%2Fxmlfiltertabpagetransformation%2Fxsltexport 6b Esportatzeko iragazki bat bada, sartu esportatzeko erabili nahi duzun XSLT estilo-orriaren fitxategi-izena.
39 filter%2Fui%2Fxmlfiltertabpagetransformation%2Fxsltimport 6b Inportatzeko iragazki bat bada, sartu inportatzeko erabili nahi duzun XSLT estilo-orriaren fitxategi-izena.
39 filter%2Fui%2Fxmlfiltertabpagetransformation%2Fbrowsetemp 39 Fitxategi-hautapenaren elkarrizketa-koadroa irekitzen du.
32 filter%2Fui%2Fxmlfiltertabpagetransformation%2Fdoc 21 Sartu XML fitxategiaren DOCTYPEa.
4d filter%2Fui%2Fxmlfiltertabpagetransformation%2FXmlFilterTabPageTransformation 31 Enter or edit file information for an XML filter.
21 HID_XML_FILTER_TEST_IMPORT_RECENT 54 Elkarrizketa-koadro honen bidez azkenekoz ireki zen dokumentua berriro irekitzen du.
21 HID_XML_FILTER_TEST_IMPORT_BROWSE 89 Fitxategi-hautapenaren elkarrizketa-koadroa irekitzen du. Hautatutako fitxategia uneko XML inportazioko iragazkiak erabiliz irekitzen da.
29 HID_XML_FILTER_TEST_IMPORT_DISPLAY_SOURCE 59 Opens the XML source of the selected document in your default XML editor after importing.
22 HID_XML_FILTER_TEST_EXPORT_CURRENT 53 Transformazioa fitxa-orrian sartutako txantiloiaren fitxategi-izena bistaratzen du.
21 HID_XML_FILTER_TEST_EXPORT_BROWSE a0 Locate the file that you want to apply the XML export filter to. The XML code of the transformed file is opened in your default XML editor after transformation.
2b FILTER_HID_XML_FILTER_TEST_EXPORT_XSLT_FILE 57 Transformazioa fitxa-orrian sartutako XSLT iragazkiaren fitxategi-izena bistaratzen du.
1c HID_XML_SOURCE_FILE_VALIDATE 35 XML irteera-iragazkia leihoaren edukia balidatzen du.
1c HID_XML_FILTER_OUTPUT_WINDOW 32 XML iragazkibaten saio-emaitzak zerrendatzen ditu.
1a HID_HANGULDLG_BUTTON_CLOSE 1e Elkarrizketa-koadroa ixten du.
1b HID_HANGULDLG_BUTTON_CHANGE 5f Proposatutako karaktereekin edo formatuaren aukeren araberako hitzarekin ordezten du hautapena.
1e HID_HANGULDLG_BUTTON_IGNOREALL 76 Uneko hautapenean ez da aldaketarik egingo, eta hautapen berdina detektatzen den bakoitzean automatikoki saltatuko da.
36 cui%2Fui%2Fhangulhanjaoptdialog%2FHangulHanjaOptDialog 37 Hangul/Hanja aukerak elkarrizketa-koadroa irekitzen du.
1b HID_HANGULDLG_BUTTON_IGNORE 67 Uneko hautapenean ez da aldaketarik egingo. Hurrengo hitza edo karakterea bihurketarako hautatutako da.
33 SVX_CHECKBOX_RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_CB_HANJA_ONLY 34 Egiaztatu Hanja bihurtzea soilik. Ez bihurtu Hangul.
34 SVX_CHECKBOX_RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_CB_HANGUL_ONLY 34 Egiaztatu Hangul bihurtzea soilik. Ez bihurtu Hanja.
1e HID_HANGULDLG_BUTTON_CHANGEALL a6 Proposatutako karaktereekin edo formatuaren aukeren araberako hitzarekin ordezten du hautapena. Hautapen berdina detektatzen den bakoitzean automatikoki ordeztuko da.
3e SVX_RADIOBUTTON_RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_RB_HANJA_HANGUL_BELOW 42 Hangul zatia ruby testu gisa bistaratuko da Hanja zatiaren azpian.
3e SVX_RADIOBUTTON_RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_RB_HANJA_HANGUL_ABOVE 43 Hangul zatia ruby testu gisa bistaratuko da Hanja zatiaren gainean.
1c .uno%3AHangulHanjaConversion 4c Koreerako testua Hangul-etik Hanja-ra edo Hanja-tik Hangul-era bihurtzen du.
3d SVX_RADIOBUTTON_RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_RB_SIMPLE_CONVERSION 42 Jatorrizko karaktereak proposatutako karaktereek ordezten dituzte.
14 HID_SPELLDLG_SETWORD 1f Uneko hautapena bistaratzen du.
33 SVX_LISTBOX_RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_LB_SUGGESTIONS 3f Hiztegian erabilgarri dauden ordezpen guztiak bistaratzen ditu.
3d SVX_CHECKBOX_RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_CB_REPLACE_BY_CHARACTER 74 Egiaztatu karakterez karaktere lekuz aldatzeko hautatutako testuan. Ez bada egiaztatzen, hitz guztiak ordezten dira.
1a HID_HANGULDLG_EDIT_NEWWORD 38 Hiztegiko lehenengo ordezpen-iradokizuna bistaratzen du.
2f SVX_PUSHBUTTON_RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_PB_FIND 41 Hiztegian zure Hangul sarrera bilatzen du eta Hanjak ordezten du.
42 SVX_RADIOBUTTON_RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_RB_HANJA_HANGUL_BRACKETED 44 Hangul zatia parentesi artean bistaratzen da Hanka zatiaren ondoren.
42 SVX_RADIOBUTTON_RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_RB_HANGUL_HANJA_BRACKETED 44 Hanja zatia parentesi artean bistaratzen da Hangul zatiaren ondoren.
3e SVX_RADIOBUTTON_RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_RB_HANGUL_HANJA_BELOW 42 Hanja zatia ruby testu gisa bistaratuko da Hangul zatiaren azpian.
3e SVX_RADIOBUTTON_RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_RB_HANGUL_HANJA_ABOVE 43 Hanja zatia ruby testu gisa bistaratuko da Hangul zatiaren gainean.
33 cui%2Fui%2Fhangulhanjaoptdialog%2Fautoreplaceunique 4c Proposatutako ordezpen-hitz bakarra duten hitzak automatikoki ordezten ditu.
31 cui%2Fui%2Fhangulhanjaoptdialog%2Fshowrecentfirst 5a Azkenekoz zerrendako lehenengo sarrera gisa hautatutako ordezpen-iradokizuna erakusten du.
2c cui%2Fui%2Fhangulhanjaoptdialog%2Fignorepost 64 Posizio-karaktereei ez ikusi egiten die koreerazko hitzen amaieran hiztegi batean bilatzen duzunean.
28 cui%2Fui%2Fhangulhanjaoptdialog%2Fdelete 3d Hautatutako erabiltzaileak zehaztutako hiztegia ezabatzen du.
26 cui%2Fui%2Fhangulhanjaoptdialog%2Fedit 7c Editatu hiztegi pertsonalizatua elkarrizketa-koadroa irekitzen du. Hor erabiltzaileak zehaztutako hiztegi bat edita daiteke.
25 cui%2Fui%2Fhangulhanjaoptdialog%2Fnew 54 Hiztegi berria elkarrizketa-koadroa irekitzen du. Hor hiztegi berri bat sor daiteke.
27 cui%2Fui%2Fhangulhanjaadddialog%2Fentry 19 Idatzi hiztegiaren izena.
36 cui%2Fui%2Fhangulhanjaadddialog%2FHangulHanjaAddDialog bd Erabiltzaileak definitutako hiztegi guztiak zerrendatzen ditu. Hautatu erabili nahi duzun hiztegiaren ondoko kontrol-laukia. Garbitu erabili nahi ez duzun hiztegiaren ondoko kontrol-laukia.
2f cui%2Fui%2Fhangulhanjaeditdictdialog%2Foriginal 79 Select the entry in the current dictionary that you want to edit. If you want, you can also type a new entry in this box.
2d cui%2Fui%2Fhangulhanjaeditdictdialog%2Fdelete 21 Hautatutako sarrera ezabatzen du.
2a cui%2Fui%2Fhangulhanjaeditdictdialog%2Fnew 30 Uneko ordezpen-definizioa hiztegian gehitzen du.
2c cui%2Fui%2Fhangulhanjaeditdictdialog%2Fedit1 8b Idatzi Jatorrizko testu-koadroa hautatutako sarrerarentzat proposatutako ordezpena. Ordezpen-hitzak gehienez zortzi karaktere izan ditzake.
2b cui%2Fui%2Fhangulhanjaeditdictdialog%2Fbook 3f Hautatu editatu nahi duzun erabiltzaileak zehaztutako hiztegia.
12 .uno%3ASpellDialog 20 Ortografia eskuz egiaztatzen du.
10 .uno%3ANewWindow 42 Uneko leihoaren edukia bistaratzen duen leiho berria irekitzen du.
33 padmin%3APushButton%3ARID_PADIALOG%3ARID_PA_BTN_DEL 2d Hautatutako iturburua zerrendatik kentzen du.
33 padmin%3APushButton%3ARID_PADIALOG%3ARID_PA_BTN_STD 36 Hautatu ziurtagiria elkarrizketa-koadroa irekitzen da.
3e xmlsecurity%3APushButton%3ARID_XMLSECDLG_DIGSIG%3ABTN_VIEWCERT 34 Ikusi ziurtagiria elkarrizketa-koadroa irekitzen da.
29 XMLSECURITY_HID_XMLSEC_CTRL_SIGNATURESDLG 39 Uneko dokumenturako sinadura digitalak zerrendatzen ditu.
31 sfx2%3APushButton%3ATP_DOCINFODOC%3ABTN_SIGNATURE 89 Dokumentuan eta dokumentutik sinadura digitalak gehitzen eta kentzen ditu. Elkarrizketa-koadroa ziurtagiriak ikusteko ere erabil daiteke.
10 .uno%3ASignature 89 Dokumentuan eta dokumentutik sinadura digitalak gehitzen eta kentzen ditu. Elkarrizketa-koadroa ziurtagiriak ikusteko ere erabil daiteke.
28 desktop%2Fui%2Fupdatedialog%2FUPDATE_ALL bd Lehenespenez, deskarga daitezkeen hedapenak bakarrik erakusten dira elkarrizketa-koadroan. Bestelako hedapenak eta errore-mezuak ere ikus nahi badituzu, markatu Erakutsi eguneratze guztiak.
2a desktop%2Fui%2Fupdatedialog%2FDESCRIPTIONS d1 Eguneratzeak bilatzen diren bitartean, progresio-adierazlea izango duzu ikusgai. Itxaron elkarrizketa-koadroan mezuak azaldu arte, edo egin klik Utzi botoian eguneratze-bilaketa bertan behera utzi nahi baduzu.
25 desktop%2Fui%2Fupdatedialog%2FINSTALL 65 'Instalatu' botoia sakatzen duzunean, 'Deskargatu eta instalatu' elkarrizketa-koadroa bistaratzen da.
38 desktop%2Fui%2Fupdateinstalldialog%2FUpdateInstallDialog 120 Egin klik Gehigarrien kudeatzailekoBegiratu eguneratzerik badagoen botoian, instalatutako gehigarrien eguneratzerik badagoen Interneten begiratzeko. Hautatutako gehigarriaren lineako eguneratzeak bakarrik bilatzeko, egin klik eskuineko botoiaz laster-menuan eta, gero, aukeratu Eguneratu.
2a desktop%2Fui%2Fupdatedialog%2FUpdateDialog 120 Egin klik Gehigarrien kudeatzailekoBegiratu eguneratzerik badagoen botoian, instalatutako gehigarrien eguneratzerik badagoen Interneten begiratzeko. Hautatutako gehigarriaren lineako eguneratzeak bakarrik bilatzeko, egin klik eskuineko botoiaz laster-menuan eta, gero, aukeratu Eguneratu.
10 .uno%3AInsertRLM b8 Testuaren noranzkoaren marka bat txertatzen du. Horrek markaren ondoren dagoen edozein testutan eragina izaten du. Testu-diseinu konplexua(CTL) gaituta dagoenean erabilgarri egoten da.
10 .uno%3AInsertLRM b8 Testuaren noranzkoaren marka bat txertatzen du. Horrek markaren ondoren dagoen edozein testutan eragina izaten du. Testu-diseinu konplexua(CTL) gaituta dagoenean erabilgarri egoten da.
11 .uno%3AInsertZWSP bc Tarte ikusezin bat txertatzen du hitz batean. Tarte horrek lerro-jauzia txertatzen du lerroko azken karakterea denean. Testu-diseinu konplexua(CTL) gaituta dagoenean erabilgarri egoten da.
17 .uno%3AInsertSoftHyphen 8f Marratxo ikusezin bat txertatzen du hitz batean. Marratxo hori lerroko azken karakterea denean agertu egiten da eta lerro-jauzi bat sortzen du.
13 .uno%3AInsertZWNBSP af Tarte ikusezin bat txertatzen du hitz batean. Tarte horrek hitza batera mantentzen du lerroaren amaieran. Testu-diseinu konplexua(CTL) gaituta dagoenean erabilgarri egoten da.
17 .uno%3AInsertHardHyphen 4d Lerro-jauzietan karaktereak batera mantenduko dituen marratxoa txertatzen du.
1d .uno%3AInsertNonBreakingSpace 49 Lerro-jauzietan karaktereak batera mantenduko dituen lekua txertatzen du.
19 .uno%3AFormattingMarkMenu 62 Azpimenu bat irekitzen du, formatu-marka bereziak txertatzeko. Gaitu CTL komando gehiago ikusteko.
14 HID_GALLERY_NEWTHEME 56 Adds a new theme to the Gallery and lets you choose the files to include in the theme.
12 HID_GALLERY_WINDOW 52 To insert a Gallery object, select the object, and then drag it into the document.
15 HID_GALLERY_THEMELIST 3c Click a theme to view the objects associated with the theme.
e .uno%3AGallery 70 Opens the Gallery deck of the Sidebar, where you can select images and audio clips to insert into your document.
14 HID_GALLERY_LISTVIEW 55 Displays the contents of the Gallery as small icons, with title and path information.
14 HID_GALLERY_ICONVIEW 2e Displays the contents of the Gallery as icons.
24 cui%2Fui%2Fgalleryfilespage%2Faddall 37 Zerrendako fitxategi guztiak uneko gaian gehitzen ditu.
27 cui%2Fui%2Fgalleryfilespage%2Ffindfiles 58 Aurkitu gehitu nahi dituzun fitxategiak dituen direktorioa eta ondoren klik Adosbotoian.
13 HID_GALLERY_PREVIEW 34 Hautatutako fitxategiaren aurrebista bistaratzen du.
25 cui%2Fui%2Fgalleryfilespage%2Fpreview 43 Hautatutako fitxategiaren aurrebista bistaratzen edo ezkutatzen du.
21 cui%2Fui%2Fgalleryfilespage%2Fadd 2f Hautatutako fitxategia gehitzen du uneko gaian.
23 cui%2Fui%2Fgalleryfilespage%2Ffiles c4 Erabilgarri dauden fitxategiak zerrendatzen ditu. Hautatu gehitu nahi duzun fitxategia, eta ondoren egin klik Gehitu aukeran. Zerrendan fitxategi guztiak gehitzeko, egin klik Gehitu denak aukeran.
26 cui%2Fui%2Fgalleryfilespage%2Ffiletype 29 Hautatu gehitu nahi duzun fitxategi mota.
f .uno%3AGridMenu 33 Sareta baten bistaratze-propietateak ezartzen ditu.
13 .uno%3AHelplinesUse 54 Sareta-marrak objektuaren aurretik bistaratzen ditu diapositiba edo orrialde batean.
15 .uno%3AHelplinesFront 54 Sareta-marrak objektuaren aurretik bistaratzen ditu diapositiba edo orrialde batean.
17 .uno%3AHelplinesVisible 54 Sareta-marrak objektuaren aurretik bistaratzen ditu diapositiba edo orrialde batean.
14 .uno%3ASnapLinesMenu 2d Specifies the display options for snap lines.
14 .uno%3AAVMediaPlayer a6 Multimediaren erreproduzitzailearen leihoa irekitzen du hor filma edo soinu motako fitxategia aurreikusteko, baita fitxtaegi horiek uneko dokumentuan txertatzeko ere.
25 vnd.sun.star.findbar%3AFocusToFindbar 5f Toggle the visibility of the Find toolbar to search for text or navigate a document by element.
e .uno%3ASidebar a4 The Sidebar is a vertical graphical user interface that primarily provides contextual properties, style management, document navigation, and media gallery features.
14 .uno%3AInsertAVMedia 31 Inserts a video or audio file into your document.
36 desktop%3ACheckBox%3ATP_UPDATE_CHECK%3ACB_UPDATE_CHECK 40 Eguneratzerik badagoen eskuz edo automatikoki begiratu dezakezu.
2b cui%2Fui%2Foptonlineupdatepage%2Fchangepath 3c Egin klik fitxategiak deskargatzeko karpeta bat aukeratzeko.
2d cui%2Fui%2Foptonlineupdatepage%2Fautodownload ab Markatu eguneratzerik badagoen automatikoki begiratzeko. Aukeratu %PRODUCTNAME – Lineako eguneratzea Aukerak elkarrizketa-koadroan eginbide hau gaitzeko edo desgaitzeko.
23 EXTENSIONS_HID_CHECK_FOR_UPD_CANCEL 56 Deskarga bertan behera uzten du eta partzialki deskargatutako fitxategia ezabatzen du.
23 EXTENSIONS_HID_CHECK_FOR_UPD_RESUME 2a Pausarazitako deskargarekin jarraitzen du.
24 EXTENSIONS_HID_CHECK_FOR_UPD_INSTALL 2a Deskargatutako eguneratzea instalatzen du.
25 EXTENSIONS_HID_CHECK_FOR_UPD_DOWNLOAD c1 Eguneratzeen fitxategiak deskargatzen ditu eta mahaigainean edo zuk aukeratzen duzun karpetan gordetzen ditu. Hautatu karpeta %PRODUCTNAME – Lineako eguneratzea Aukerak elkarrizketa-koadroan.
26 EXTENSIONS_HID_CHECK_FOR_UPD_DOWNLOAD2 c1 Eguneratzeen fitxategiak deskargatzen ditu eta mahaigainean edo zuk aukeratzen duzun karpetan gordetzen ditu. Hautatu karpeta %PRODUCTNAME – Lineako eguneratzea Aukerak elkarrizketa-koadroan.
20 EXTENSIONS_HID_CHECK_FOR_UPD_DLG 110 %PRODUCTNAME(r)en bertsiorako eguneratzerik erabilgarri badagoen begiratzen du. Bertsio berriagoa erabilgarri badago, eguneratzea deskargatzea aukeratu dezakezu. Deskargatu ondoren, instalazioko direktorioan idazteko baimena baduzu, eguneratzea instalatu ahal izango duzu.
22 EXTENSIONS_HID_CHECK_FOR_UPD_PAUSE 4d Deskarga pausarazten du. Ondoren, sakatu 'Berrekin' deskargatzen jarraitzeko.
21 SFX2_HID_DLG_CHECKFORONLINEUPDATE 110 %PRODUCTNAME(r)en bertsiorako eguneratzerik erabilgarri badagoen begiratzen du. Bertsio berriagoa erabilgarri badago, eguneratzea deskargatzea aukeratu dezakezu. Deskargatu ondoren, instalazioko direktorioan idazteko baimena baduzu, eguneratzea instalatu ahal izango duzu.
2d DESKTOP_HID_EXTENSION_MANAGER_LISTBOX_DISABLE 1e Gaitu edo desgaitu gehigarria.
a 2180256277 3c Hautatu kendu nahi duzun gehigarria eta, gero, sakatu Kendu.
a 2180256279 42 Hautatu desgaitu nahi duzun gehigarria eta, gero, sakatu Desgaitu.
a 2180256278 3c Hautatu gaitu nahi duzun gehigarria eta, gero, sakatu Gaitu.
34 desktop%2Fui%2Fshowlicensedialog%2FShowLicenseDialog 90 Irakurri lizentzia. Egin klik 'Korritu behera' botoian beherantz korritzeko, beharrezkoa bada. Sakatu Onartu gehigarria instalatzen jarraitzeko.
a 2180256276 26 Sakatu Gehitu gehigarri bat gehitzeko.
5 42769 7e Hautatu kendu, gaitu edo desgaitu nahi duzun gehigarria. Gehigarri batzuetan, Aukerak elkarrizketa-koadroa ere ireki dezakezu.
2d DESKTOP_HID_EXTENSION_MANAGER_LISTBOX_OPTIONS 6f Hautatu instalatutako gehigarri bat eta, gero, egin klik gehigarriaren Aukerak elkarrizketa-koadroa irekitzeko.
5 42772 74 Gehigarrien kudeatzaileak %PRODUCTNAME(e)ko gehigarriak gehitzen, kentzen, desgaitzen, gaitzen eta eguneratzen ditu.
1e cui%2Fui%2Fpassword%2Fexpander 1f Hautatu fitxategiaren formatua.
11 SC_HID_PASSWD_DOC 18 Sartu berriro pasahitza.
20 sfx%2Fui%2Fpassword%2Fconfirm2ed 18 Sartu berriro pasahitza.
26 uui%2Fui%2Fpassword%2FconfirmpassEntry 18 Sartu berriro pasahitza.
20 sfx%2Fui%2Fpassword%2Fconfirm1ed 18 Sartu berriro pasahitza.
10 HID_PASSWD_TABLE 49 Idatzi pasahitza. Pasahitzek maiuskulak eta minuskulak bereizten dituzte.
2b uui%2Fui%2Fsetmasterpassworddlg%2Fpassword2 20 Sartu berriro pasahitz nagusira.
2b uui%2Fui%2Fsetmasterpassworddlg%2Fpassword1 5e Idatzi pasahitz nagusi bat baimenik gabeko erabiltzaileak ez sartzeko gordetako pasahitzetara.
39 uui%2Fui%2Fsetmasterpassworddlg%2FSetMasterPasswordDialog 43 Assign a master password to protect the access to a saved password.
24 filter%2Fui%2Fpdfsignpage%2Flocation 51 Aukeran Denbora-zigilu Autoritate (TSA) URL helbide bat hautatzea baimentzen dizu
22 filter%2Fui%2Fpdfsignpage%2Fselect 24 Opens the Select Certificate dialog.
20 filter%2Fui%2Fpdfsignpage%2Fcert 4a Allows you to select a certificate to be used for signing this PDF export.
27 filter%2Fui%2Fpdfsignpage%2Fpdfsignpage 4a Allows you to select a certificate to be used for signing this PDF export.
2a filter%2Fui%2Fpdfsecuritypage%2Fenablea11y 3d Hautatu testu-atzipena gaitzeko erabilerraztasun-tresnentzat.
2a filter%2Fui%2Fpdfsecuritypage%2Fchangeform 30 Inprimaki-eremuak betetzea bakarrik onartzen da.
2c filter%2Fui%2Fpdfsecuritypage%2Fchangeinsdel 43 Orrialdeak txertatzea, ezabatzea eta biratzea bakarrik onartzen da.
2a filter%2Fui%2Fpdfsecuritypage%2Fchangenone 21 Ez da onartzen eduki-aldaketarik.
29 filter%2Fui%2Fpdfsecuritypage%2Fprinthigh 31 Dokumentua bereizmen handiarekin inprima daiteke.
29 filter%2Fui%2Fpdfsecuritypage%2Fprintnone 26 Ez da onartzen dokumentua inprimatzea.
29 filter%2Fui%2Fpdflinkspage%2Fopeninternet b0 Dokumentu arteko estekak Interneteko arakatzailearekin irekitzen dira. Interneteko arakatzaileak hiperestekaren barruan zehaztutako fitxategi mota kudeatzeko gai izan behar du.
24 filter%2Fui%2Fpdflinkspage%2Fopenpdf e0 Dokumentu arteko estekak une horretan dokumentua erakusten ari den PDF irakurlearen aplikazioarekin irekitzen dira. PDF irakurlearen aplikazioak hiperestekaren barruan zehaztutako fitxategi mota kudeatzeko gai izan behar du.
24 filter%2Fui%2Fpdflinkspage%2Fdefault 62 Sistema eragileak zehazten du PDF dokumentuko beste dokumentuetarako estekak nola kudeatzen diren.
24 filter%2Fui%2Fpdflinkspage%2Fconvert de Gaitu kontrol-lauki hau beste ODF fitxategi batzuei erreferentzia egiten dieten URLak izen bereko PDF fitxategi bihurtzeko. URL erreferentziagileetan, .odt, .odp, .ods, .odg, eta .odm luzapenak .pdf luzapen bihurtzen dira.
23 filter%2Fui%2Fpdflinkspage%2Fexport 180 PDF fitxategietako laster-markak (erreferentzien helburuak) area angeluzuzen gisa defini daitezke. Horrez gain, objektu izendunetarako laster-markak haien izenen bidez defini daitezke. Gaitu kontrol-laukia zure dokumentuko objektuen izenak baliozko laster-marken helburu gisa esportatzeko. Horrela, beste dokumentu batzuetatik izenaren bidez estekatu ahal izango da objektu horietara.
29 filter%2Fui%2Fpdflinkspage%2FPdfLinksPage 180 PDF fitxategietako laster-markak (erreferentzien helburuak) area angeluzuzen gisa defini daitezke. Horrez gain, objektu izendunetarako laster-markak haien izenen bidez defini daitezke. Gaitu kontrol-laukia zure dokumentuko objektuen izenak baliozko laster-marken helburu gisa esportatzeko. Horrela, beste dokumentu batzuetatik izenaren bidez estekatu ahal izango da objektu horietara.
31 filter%2Fui%2Fpdfuserinterfacepage%2Fvisiblelevel 73 Hautatu hautatutako mailaraino jaisten diren laster-markak erakusteko irakurleak PDF fitxategia irakurtzen duenean.
25 filter%2Fui%2Fpdfgeneralpage%2Fformat 38 Hautatu bidalitako inprimakien formatua PDF fitxategian.
28 filter%2Fui%2Fpdfsecuritypage%2Fprintlow 77 Bereizmen txikiarekin (150 dpi) bakarrik inprima daiteke dokumentua. Ezarpen hau ez dute betetzen PDF irakurle guztiek.
23 filter%2Fui%2Fpdfviewpage%2Ffitzoom 45 Hautatu zoom-faktore bat irakurleak PDF fitxategia irekitzen duenean.
27 filter%2Fui%2Fpdfviewpage%2FPdfViewPage 4b Hautatu PDF fitxategi bat sortzeko. Orriaren edukia bakarrik erakutsiko du.
23 filter%2Fui%2Fpdfviewpage%2Foutline 59 Hautatu PDF fitxategi bat sortzeko. Laster-marken paleta eta orri-edukia erakutsiko ditu.
24 filter%2Fui%2Fpdfgeneralpage%2Fforms 64 Aukeratu PDF inprimaki bat sortzea. PDF dokumentuaren erabiltzaileak bete eta inprimatu egin dezake.
29 filter%2Fui%2Fpdfgeneralpage%2Femptypages 18a If switched on, automatically inserted blank pages are exported to pdf file. This is best if you are printing the pdf file double-sided. Example: In a book a chapter paragraph style is set to always start with an odd numbered page. The previous chapter ends on an odd page. %PRODUCTNAME inserts an even numbered blank page. This option controls whether to export that even numbered page or not.
27 filter%2Fui%2Fpdfgeneralpage%2Fcomments 44 Select to export comments of Writer and Calc documents as PDF notes.
24 filter%2Fui%2Fpdfgeneralpage%2Fpages 26 Exports the pages you type in the box.
34 filter%2Fui%2Fpdfuserinterfacepage%2Fvisiblebookmark 73 Hautatu hautatutako mailaraino jaisten diren laster-markak erakusteko irakurleak PDF fitxategia irakurtzen duenean.
28 filter%2Fui%2Fpdfgeneralpage%2Fbookmarks ef Select to export bookmarks of Writer documents as PDF bookmarks. Bookmarks are created for all outline paragraphs (Tools - Outline Numbering) and for all table of contents entries for which you did assign hyperlinks in the source document.
29 filter%2Fui%2Fpdfsecuritypage%2Fchangeany 3f Aldaketa guztiak onartzen dira, orrialdeak ateratzea izan ezik.
22 filter%2Fui%2Fpdfgeneralpage%2Fall 7e Definitutako inprimatze-area guztiak esportatzen ditu. Ez badago inprimatze-arearik definituta, dokumentu osoa esportatzen du.
2c filter%2Fui%2Fpdfviewpage%2Fcontfacinglayout a8 Hautatu PDF fitxategi bat sortzeko. Orriak aurrez aurre erakutsiko dira zutabe jarraitu batean. Bi orri baino gehiago edukiz gero, lehen orria eskuinean bistaratuko da.
1f filter%2Fui%2Fpdfsignpage%2Ftsa 51 Aukeran Denbora-zigilu Autoritate (TSA) URL helbide bat hautatzea baimentzen dizu
39 filter%2Fui%2Fpdfuserinterfacepage%2FPdfUserInterfacePage 63 Hautatu hasierako orri osoa bistaratzen duen leiho batean erakutsiko den PDF fitxategi bat sortzea.
27 FILTER_EDIT_RID_PDF_EXPORT_DLG_ED_PAGES 40 Uneko fitxategia Portable Document Format-en (PDF) gordetzen du.
24 filter%2Fui%2Fpdfgeneralpage%2Frange 26 Exports the pages you type in the box.
28 filter%2Fui%2Fpdfgeneralpage%2Fallowdups b8 Eremuaren izen berdina hainbat eremuentzako erabiltzea baimentzen dizu sortutako PDF fitxategian. Desgaituta balego, eremuen izenak esportatzean izen esklusiboak erabiliz sortuko dira.
28 filter%2Fui%2Fpdfgeneralpage%2Fselection 1f Uneko hautapena esportatzen du.
23 filter%2Fui%2Fpdfgeneralpage%2Fpdfa f9 PDF/A-1a formatura bihurtzen du. Formatu hori denbora askoan irauten duen dokumentu elektronikoen fitxategi-formatu bat da. Iturburuko dokumentuan erabilitako letra-tipo guztiak sortutako PDF fitxategian kapsulatuko dira. PDF etiketak idatziko dira.
26 filter%2Fui%2Fpdflinkspage%2Fexporturl 90 Gaitu kontrol-lauki hau URLak beste dokumentuetara fitxategi-sistemako URL erlatibo gisa esportatzeko. Ikus laguntzako "hiperesteka erlatiboak".
20 filter%2Fui%2Fpdfviewpage%2Fpage 55 Hautatu zehaztutako orrialdea erakusteko irakurleak PDF fitxategia irekitzen duenean.
2f filter%2Fui%2Fpdfgeneralpage%2Flosslesscompress 4c Irudien galera gabeko konpresioa hautatzen du. Pixel guztiak gordetzen dira.
28 filter%2Fui%2Fpdfviewpage%2Fsinglelayout 49 Hautatu PDF fitxategi bat sortzeko. Aldiko orri bakar bat bistaratuko du.
27 filter%2Fui%2Fpdfviewpage%2Ffirstonleft 127 Hautatu orrialdeak alboz albo zutabe batean erakusten dituen PDF fitxategi bat sortzeko. Bi orrialde baino gehiagorentzako, aurreneko orrialdea ezkerrean bistaratuko da.  Testu-diseinu konplexuaren euskarria gaitu behar duzu Aukerak elkarrizketa-koadroko Hizkuntza-ezarpenak - Hizkuntza atalean.
25 filter%2Fui%2Fpdfgeneralpage%2Ftagged 46 Select to write PDF tags. This can increase file size by huge amounts.
24 filter%2Fui%2Fpdfviewpage%2Fpageonly 4b Hautatu PDF fitxategi bat sortzeko. Orriaren edukia bakarrik erakutsiko du.
2c filter%2Fui%2Fpdfuserinterfacepage%2Feffects 4c Select to export Impress slide transition effects to respective PDF effects.
2d filter%2Fui%2Fpdfsecuritypage%2Fchangecomment 47 Iruzkinak gehitzea eta inprimaki-eremuak betetzea bakarrik onartzen da.
2b filter%2Fui%2Fpdfsecuritypage%2Fsetpassword 3d Egin klik pasahitza sartzeko elkarrizketa-koadroa irekitzeko.
2f filter%2Fui%2Fpdfsecuritypage%2FPdfSecurityPage 3d Egin klik pasahitza sartzeko elkarrizketa-koadroa irekitzeko.
24 filter%2Fui%2Fpdfgeneralpage%2Fembed 68 This setting enables you to export the document as a .pdf file containing two file formats: PDF and ODF.
22 filter%2Fui%2Fpdfsignpage%2Freason 51 Aukeran Denbora-zigilu Autoritate (TSA) URL helbide bat hautatzea baimentzen dizu
2f filter%2Fui%2Fpdfgeneralpage%2Freduceresolution 50 Select to resample or down-size the images to a lower number of pixels per inch.
29 filter%2Fui%2Fpdfgeneralpage%2Fresolution 25 Hautatu irudien helburuko bereizmena.
22 filter%2Fui%2Fpdfviewpage%2Fthumbs 5a Hautatu PDF fitxategi bat sortzeko. Koadro txikien paleta eta orri-edukia erakutsiko ditu.
2b filter%2Fui%2Fpdfgeneralpage%2Fjpegcompress 64 Irudien JPEG konpresioa hautatzen du. Kalitate-maila handia badute, ia pixel guztiak gordetzen dira.
22 filter%2Fui%2Fpdfviewpage%2Ffitwin 6f Hautatu PDF fitxategi bat sortzeko. Orria irakurlearen leihoan erabat sartzeko moduko zoomarekin erakutsiko du.
29 filter%2Fui%2Fpdfuserinterfacepage%2Fopen 62 Hautatu PDF fitxategi bat sortzeko. Pantaila osoko moduan ikusiko da, beste leiho guztien aurrean.
31 filter%2Fui%2Fpdfuserinterfacepage%2Fallbookmarks 5c Hautatu laster-marken maila guztiak erakusteko irakurleak PDF fitxategia irakurtzen duenean.
26 filter%2Fui%2Fpdfviewpage%2Ffitdefault cc Hautatu PDF fitxategi bat sortzeko. Orri-edukia zoomik gabe erakutsiko du. Irakurtzeko softwarea lehenespenez zoom-faktore bat erabiltzeko konfiguratuta badago, orria zoom faktore horrekin bistaratuko da.
26 filter%2Fui%2Fpdfgeneralpage%2Fquality 28 Sartu JPEG konpresio-mailaren kalitatea.
24 filter%2Fui%2Fpdfviewpage%2Ffitwidth 74 Hautatu PDF fitxategi bat sortzeko. Orria irakurlearen leihoaren zabaleran sartzeko moduko zoomarekin erakutsiko du.
23 filter%2Fui%2Fpdfsignpage%2Fcontact 51 Aukeran Denbora-zigilu Autoritate (TSA) URL helbide bat hautatzea baimentzen dizu
22 filter%2Fui%2Fpdfviewpage%2Ffitvis 8c Hautatu PDF fitxategi bat sortzeko. Orriko testua eta grafikoak irakurlearen leihoaren zabaleran sartzeko moduko zoomarekin erakutsiko ditu.
2a filter%2Fui%2Fpdfsecuritypage%2Fenablecopy 2b Hautatu arbelean edukia kopiatzea gaitzeko.
20 filter%2Fui%2Fpdfviewpage%2Fzoom 45 Hautatu zoom-faktore bat irakurleak PDF fitxategia irekitzen duenean.
24 filter%2Fui%2Fpdfsignpage%2Fpassword 60 Enter the password used for protecting the private key associated with the selected certificate.
29 filter%2Fui%2Fpdfviewpage%2Fdefaultlayout 76 Hautatu PDF fitxategi bat sortzeko. Irakurtzeko softwarearen diseinu-konfigurazioaren arabera bistaratuko ditu orriak.
2c filter%2Fui%2Fpdfuserinterfacepage%2Fdisplay 54 Hautatu PDF fitxategi bat sortzeko. Dokumentuaren titulua agertuko da titulu-barran.
26 filter%2Fui%2Fpdfviewpage%2Fcontlayout 5b Hautatu PDF fitxategi bat sortzeko. Zutabe bertikal jarraitu batean erakutsiko ditu orriak.
2c filter%2Fui%2Fpdfuserinterfacepage%2Fmenubar 48 Hautatu irakurlearen menu-barra ezkutatzeko dokumentua aktibo dagoenean.
2b filter%2Fui%2Fpdfuserinterfacepage%2Fresize 63 Hautatu hasierako orri osoa bistaratzen duen leiho batean erakutsiko den PDF fitxategi bat sortzea.
2b filter%2Fui%2Fpdfuserinterfacepage%2Fcenter 57 Hautatu PDF fitxategi bat sortzeko. Pantailan zentratutako leiho batean bistaratuko da.
2c filter%2Fui%2Fpdfuserinterfacepage%2Ftoolbar 48 Hautatu irakurlearen menu-barra ezkutatzeko dokumentua aktibo dagoenean.
2b filter%2Fui%2Fpdfuserinterfacepage%2Fwindow 47 Hautatu irakurlearen kontrolak ezkutatzeko dokumentua aktibo dagoenean.
17 .uno%3ASendMailDocAsPDF cf 'Esportatu PDF gisa' elkarrizketa-koadroa erakusten du, uneko dokumentua PDF formatura esportatzen du eta, gero, mezu elektronikoak bidaltzeko leiho bat irekitzen du, PDF fitxategia eranskin gisa bidaltzeko.
23 uui%2Fui%2Fmacrowarnmedium%2Fcancel 2d Does not allow macros in the document to run.
1f uui%2Fui%2Fmacrowarnmedium%2Fok 25 Allows macros in the document to run.
2c uui%2Fui%2Fmacrowarnmedium%2FviewSignsButton 30 Opens a dialog where you can view the signature.
33 uui%2Fui%2Fmacrowarnmedium%2FalwaysTrustCheckbutton 3d Adds the current macro source to the list of trusted sources.
2c uui%2Fui%2Fmacrowarnmedium%2FMacroWarnMedium 6a Enable or disable the macros. Choose %PRODUCTNAME - Security in the Options dialog box to set the options.
23 SFX2_HID_WARNING_SECURITY_HYPERLINK 6a Enable or disable the macros. Choose %PRODUCTNAME - Security in the Options dialog box to set the options.
21 xmlsec%2Fui%2Fcertpage%2Fviewcert 58 Ikusi ziurtagiria elkarrizketa-koadroa irekitzen du hautatutako ziurtagiriak aztertzeko.
43 xmlsecurity%3APushButton%3ARID_XMLSECDLG_CERTCHOOSER%3ABTN_VIEWCERT 58 Ikusi ziurtagiria elkarrizketa-koadroa irekitzen du hautatutako ziurtagiriak aztertzeko.
2c XMLSECURITY_HID_XMLSEC_CTRL_CHOOSESIGNATURES 48 Hautatu uneko dokumentua digitalki sinatzeko zein ziurtagiri nahi duzun.
e .uno%3AWebHtml b0 Uneko dokumentuaren aldi baterako kopia bat sortzen du HTML formatuan, sistemaren web-arakatzaile lehenetsia irekitzen du, eta HTML fitxategia web-arakatzailean bistaratzen du.
25 svx%2Fui%2Fxformspage%2FTBI_ITEM_EDIT 70 Hautatutako elementua (elementua, atributua, bidalketa edo lotura) editatzeko elkarrizketa-koadroa irekitzen du.
20 SVX_HID_XFORMS_TOOLBOX_ITEM_EDIT 70 Hautatutako elementua (elementua, atributua, bidalketa edo lotura) editatzeko elkarrizketa-koadroa irekitzen du.
27 svx%2Fui%2Fxformspage%2FTBI_ITEM_REMOVE 50 Hautatutako elementua (elementua, atributua, bidalketa edo lotura) ezabatzen du.
2b svx%2Fui%2Fdatanavigator%2Finstancesdetails 3f Xehetasunak erakusteko edo ezkutatzeko bistaratzea aldatzen du.
20 svx%2Fui%2Faddmodeldialog%2Fname 1f Uneko erregistroa ezabatzen du.
2a svx%2Fui%2Fdatanavigator%2Finstancesremove 40 Uneko instantzia ezabatzen du. Ezin da azken instantzia ezabatu.
25 svx%2Fui%2Fdatanavigator%2Fmodelslist 2f Erabili nahi duzun Xforms modeloa hautatzen du.
28 svx%2Fui%2Fdatanavigator%2FDataNavigator 34 Uneko XForms dokumentuaren datu-egitura zehazten du.
2c svx%2Fui%2Fxformspage%2FTBI_ITEM_ADD_ELEMENT 91 Elementu berri bat (elementua, atributua, bidalketa edo lotura) uneko elementuaren azpielementu gisa gehitzeko elkarrizketa-koadroa irekitzen du.
24 svx%2Fui%2Fdatanavigator%2Fmodelsadd 49 Gehitu modeloa elkarrizketa-koadroa irekitzen du XForm modeloa gehitzeko.
1f svx%2Fui%2Fxformspage%2Ftoolbar 34 Uneko XForms dokumentuaren datu-egitura zehazten du.
27 svx%2Fui%2Fdatanavigator%2Fmodelsremove 46 Hautatutako XForm modeloa ezabatzen du. Ezin da azken modeloa ezabatu.
24 svx%2Fui%2Fxformspage%2FTBI_ITEM_ADD 91 Elementu berri bat (elementua, atributua, bidalketa edo lotura) uneko elementuaren azpielementu gisa gehitzeko elkarrizketa-koadroa irekitzen du.
18 .uno%3AShowDataNavigator 34 Uneko XForms dokumentuaren datu-egitura zehazten du.
27 svx%2Fui%2Fdatanavigator%2Fmodelsbutton 34 XForms modeloak gehitu, izena aldatu eta kentzen du.
1d svx%2Fui%2Fxformspage%2Fitems 38 Uneko instantziakoak diren elementuak zerrendatzen ditu.
24 svx%2Fui%2Fdatanavigator%2Finstances 48 Botoi honetan instantziak gehitu, editatu eta kentzeko azpimenuak daude.
25 svx%2Fui%2Fdatanavigator%2Fmodelsedit 2f Hautatutako Xform modeloaren izena aldatzen du.
27 svx%2Fui%2Fdatanavigator%2Finstancesadd 41 Instantzia berri bat gehitzeko elkarrizketa-koadroa irekitzen du.
22 svx%2Fui%2Faddmodeldialog%2Fmodify d6 Gaituta badago, dokumentuaren egoera "aldatua" izango da ereduko datu bati lotuta dagoen inprimaki-kontrol bat aldatzen duzunean. Gaituta ez badago, aldaketa horiek ez dute dokumentuaren egoeran "aldatua" ezartzen.
28 svx%2Fui%2Fdatanavigator%2Finstancesedit 40 Uneko instantzia aldatzeko elkarrizketa-koadro bat irekitzen du.
27 SVX_HID_XFORMS_TOOLBOX_ITEM_ADD_ELEMENT 91 Elementu berri bat (elementua, atributua, bidalketa edo lotura) uneko elementuaren azpielementu gisa gehitzeko elkarrizketa-koadroa irekitzen du.
29 SVX_HID_XFORMS_TOOLBOX_ITEM_ADD_ATTRIBUTE 91 Elementu berri bat (elementua, atributua, bidalketa edo lotura) uneko elementuaren azpielementu gisa gehitzeko elkarrizketa-koadroa irekitzen du.
2e svx%2Fui%2Fxformspage%2FTBI_ITEM_ADD_ATTRIBUTE 91 Elementu berri bat (elementua, atributua, bidalketa edo lotura) uneko elementuaren azpielementu gisa gehitzeko elkarrizketa-koadroa irekitzen du.
22 SVX_HID_XFORMS_TOOLBOX_ITEM_REMOVE 50 Hautatutako elementua (elementua, atributua, bidalketa edo lotura) ezabatzen du.
1f SVX_HID_XFORMS_TOOLBOX_ITEM_ADD 91 Elementu berri bat (elementua, atributua, bidalketa edo lotura) uneko elementuaren azpielementu gisa gehitzeko elkarrizketa-koadroa irekitzen du.
28 svx%2Fui%2Fadddataitemdialog%2Fcalculate 2d Elementua kalkulatuta dagoela deklaratzen du.
27 svx%2Fui%2Fadddataitemdialog%2Freadonly 31 Elementua irakurtzeko soilik gisa deklaratzen du.
22 EXTENSIONS_HID_PROP_XSD_CONSTRAINT 2a Elementua murriztapen gisa deklaratzen du.
30 svx%2Fui%2Fadddataitemdialog%2FAddDataItemDialog 64 Elementu berri bat gehitzen du edo hautatutako elementua editatzen du Xforms-en datu-nabigatzailean.
29 svx%2Fui%2Fadddataitemdialog%2Fconstraint 2a Elementua murriztapen gisa deklaratzen du.
27 svx%2Fui%2Fadddataitemdialog%2Fdatatype 2b Hautatu hautatutako elementuaren datu mota.
2b svx%2Fui%2Fadddataitemdialog%2Freadonlycond 2d Elementua kalkulatuta dagoela deklaratzen du.
2d svx%2Fui%2Fadddataitemdialog%2Fconstraintcond 31 Elementua irakurtzeko soilik gisa deklaratzen du.
23 svx%2Fui%2Fadddataitemdialog%2Fname 19 Sartu elementuaren izena.
24 svx%2Fui%2Fadddataitemdialog%2Fvalue 32 Sartu hautatutako elementu baten balio lehenetsia.
27 svx%2Fui%2Fadddataitemdialog%2Frelevant 2b Elementua garrantzitsu gisa deklaratzen du.
27 svx%2Fui%2Fadddataitemdialog%2Frequired 2f Elementua XForm-en sartu behar den zehazten du.
23 EXTENSIONS_HID_PROP_XSD_CALCULATION 2d Elementua kalkulatuta dagoela deklaratzen du.
2b svx%2Fui%2Fadddataitemdialog%2Frequiredcond 2b Elementua garrantzitsu gisa deklaratzen du.
20 EXTENSIONS_HID_PROP_XSD_READONLY 31 Elementua irakurtzeko soilik gisa deklaratzen du.
20 EXTENSIONS_HID_PROP_XSD_REQUIRED 2f Elementua XForm-en sartu behar den zehazten du.
20 EXTENSIONS_HID_PROP_XSD_RELEVANT 2b Elementua garrantzitsu gisa deklaratzen du.
2b svx%2Fui%2Fadddataitemdialog%2Frelevantcond 2a Elementua murriztapen gisa deklaratzen du.
24 svx%2Fui%2Faddconditiondialog%2Fedit 6e Inprimakien izenen zuriunea elkarrizketa-koadroa irekitzen du izenen zuriuneak gehitu, editatu edo ezabatzeko.
29 svx%2Fui%2Faddconditiondialog%2Fcondition 14 Sartu baldintza bat.
32 svx%2Fui%2Faddconditiondialog%2FAddConditionDialog 86 Datu-nabigatzaileko Gehitu elementua / Editatu elementua elkarrizketa-koadroaren azpielkarrizketa-koadro honetan gehitu baldintza bat.
21 svx%2Fui%2Fnamespacedialog%2Fedit 29 Hautatutako izenen zuriunea editatzen du.
23 svx%2Fui%2Fnamespacedialog%2Fdelete 29 Hautatutako izenen zuriunea ezabatzen du.
20 svx%2Fui%2Fnamespacedialog%2Fadd 2f Izenen zuriune berriak zerrendan gehitzen ditu.
27 svx%2Fui%2Fnamespacedialog%2Fnamespaces 44 Inprimakirako unean definitutako izenen zuriuneak zerrendatzen ditu.
22 EXTENSIONS_HID_PROP_XSD_MAX_LENGTH 3d Karaktere-kate baten gehieneko karaktere kopurua zehazten du.
25 EXTENSIONS_HID_PROP_XSD_MAX_EXCLUSIVE 28 Balioen goi-muga esklusiboa zehazten du.
1f EXTENSIONS_HID_PROP_XSD_PATTERN 172 Adierazpen erregular baten eredua zehazten du. Datu motaren kontra balidatutako karaktere-kateek eredu honen araberakoak izan behar dute baliozkoak izateko. Adierazpen erregularren XSD datu motaren sintaxia ez da %PRODUCTNAME(e)ko beste edozein lekutan erabilitako adierazpen erregularren sintaxia bezalakoa (adibidez, Bilatu eta ordeztu elkarrizketa-koadroko sintaxia).
23 EXTENSIONS_HID_PROP_XSD_WHITESPACES f3 Specifies how whitespaces are to be handled when a string of the current data type is being processed. Possible values are Preserve, Replace, and Collapse. The semantics follow the definition at http://www.w3.org/TR/xmlschema-2/#rf-whiteSpace.
21 EXTENSIONS_UID_PROP_ADD_DATA_TYPE c0 Erabiltzaileak definitutako datu mota berri bat sartzeko elkarrizketa-koadro bat irekitzeko, egin klik botoian. Datu mota berriak fazeta guztiak heredatuko ditu unean hautatutako datu motatik.
27 EXTENSIONS_HID_PROP_XSD_FRACTION_DIGITS 55 Dezimal motako balioek izan dezaketen gehieneko digitu frakziona kopurua zehazten du.
22 EXTENSIONS_HID_PROP_XML_DATA_MODEL 3e Hautatu eredu bat uneko dokumentuko eredu guztien zerrendatik.
23 EXTENSIONS_HID_PROP_BIND_EXPRESSION 7b Sartu DOM nodoa, kontrol-eredua lotzeko. XPath adierazpena sartzeko elkarrizketa-koadroa irekitzeko, egin klik ... botoian.
20 EXTENSIONS_HID_PROP_BINDING_NAME ed Hautatu edo sartu lotura baten izena. Lehendik dagoen lotura baten izena hautatuz gero, lotura hori inprimaki-kontrolarekin asoziatuko da. Izen berri bat sartuz gero, lotura berri bat sortuko da eta inprimaki kontrolarekin asoziatuko da.
25 EXTENSIONS_HID_PROP_XSD_MIN_INCLUSIVE 29 Balioen behe-muga inklusiboa zehazten du.
25 EXTENSIONS_HID_PROP_XSD_MAX_INCLUSIVE 28 Balioen goi-muga inklusiboa zehazten du.
24 EXTENSIONS_UID_PROP_REMOVE_DATA_TYPE 7f Hautatu erabiltzaileak definitutako datu mota bat, eta egin klik botoian erabiltzaileak definitutako datu mota hori ezabatzeko.
24 EXTENSIONS_HID_PROP_XSD_TOTAL_DIGITS 4b Dezimal motako balioek izan dezaketen gehieneko digitu kopurua zehazten du.
20 EXTENSIONS_HID_PROP_XSD_READONLY 31 Elementua irakurtzeko soilik gisa deklaratzen du.
20 EXTENSIONS_HID_PROP_XSD_REQUIRED 2f Elementua XForm-en sartu behar den zehazten du.
20 EXTENSIONS_HID_PROP_XSD_RELEVANT 2b Elementua garrantzitsu gisa deklaratzen du.
25 EXTENSIONS_HID_PROP_XSD_MIN_EXCLUSIVE 29 Balioen behe-muga esklusiboa zehazten du.
22 EXTENSIONS_HID_PROP_XSD_CONSTRAINT 2a Elementua murriztapen gisa deklaratzen du.
1e EXTENSIONS_HID_PROP_XSD_LENGTH 33 Karaktere-kate baten karaktere kopurua zehazten du.
23 EXTENSIONS_HID_PROP_XSD_CALCULATION 2d Elementua kalkulatuta dagoela deklaratzen du.
21 EXTENSIONS_HID_PROP_XSD_DATA_TYPE 3b Hautatu datu mota bat, kontrola horren arabera balidatzeko.
13 .uno%3APrintDefault 76 Egin klik Inprimatu fitxategia zuzenean ikonoan dokumentu aktiboa uneko inprimatze-ezarpen lehenetsiekin inprimatzeko.
13 .uno%3AVerticalText 183 Noranzko bertikala duen testuaren testu-koadroa marrazten du, uneko dokumentuan klik egitean edo arrastatzean Egin klik dokumentuko edozein lekutan, eta idatzi edo itsatsi testua. Gainera, testua gehitu nahi duzun lekura eraman dezakezu kurtsorea. Arrastatu testu-koadro bat eta ondoren idatzi edo itsatsi zure testua. Asiako hizkuntzen euskarria gaituta dagoenean soilik erabil daiteke.
16 .uno%3AVerticalCaption 1f6 Noranzko bertikala duen testuan legenda angeluzuzen batean bukatuko den marra marrazten du, uneko dokumentuan arrastatzen hasten zaren lekutik. Legendaren tamaina aldatzeko arrastatu legendaren helduleku bat. Test bat gehitzeko, egin klik legendaren ertzean, eta ondoren idatzi edo itsatsi zure testua. Legenda angeluzuzen bat legenda biribil bihurtzeko, arrastatu izkinako helduleku handiena saguaren erakusleak esku itxura duenean. Asiako hizkuntzen euskarria gaituta dagoenean erabil daiteke soilik.
12 .uno%3ADrawCaption 1b5 Noranzko horizontala duen testuaren legenda angeluzuzen batean bukatuko den marra marrazten du, uneko dokumentuan arrastatzen hasten zaren lekutik. Legendaren tamaina aldatzeko arrastatu legendaren helduleku bat. Test bat gehitzeko, egin klik legendaren ertzean, eta ondoren idatzi edo itsatsi zure testua. Legenda angeluzuzen bat legenda biribil bihurtzeko, arrastatu izkinako helduleku handiena saguaren erakusleak esku itxura duenean.
b .uno%3ALine 95 Marra zuzen bat marrazten du uneko dokumentuan arrastatzen duzun lekuan. Marra 45 gradutara mugatzeko, Maius sakatuta eduki arrastatzen ari zarenean.
13 .uno%3AText_Marquee e4 Testu animatua txertatzen du noranzko horizontala duen testuaren uneko dokumentuan. Arrastatu testu-koadroa eta ondoren idatzi edo itsatsi zure testua. Animazio-efektu bat esleitzeko, hautatu Formatua - Testua - Testu-animazioa.
17 .uno%3APolygon_Unfilled 150 Marra zuzenen segmentuen serie batez osatutako marra marrazten du. Marra-segmentua marrazteko arrastatu, marra-segmentuaren bukaera-muturra definitzeko egin klik eta ondoren marra-segmentu berri bat marrazteko arrastatu. Egin klik bikoitza marra marrazten amaitzeko. Forma itxi bat sortzeko, egin klik bikoitza marraren hasiera-puntuan.
f .uno%3ADrawText 106 Testuaren noranzko horizontala duen testu-koadroa marrazten du, uneko dokumentuan arrastatzean. Nahi duzun tamainako testu-koadroa marrazten du dokumentuaren edozein lekutan, eta ondoren idatzi edo itsatsi testua. Biratutako testua lortzeko biratu testu-koadroa.
e .uno%3AEllipse e1 Obalatu bat marrazten du uneko dokumentuan arrastatzen duzun lekuan. Egin klik obalatua marraztu nahi duzun lekuan, eta arrastatu nahi duzun tamainaraino. Zirkulu bat marrazteko, Maius sakatuta eduki arrastatzen ari zarenean.
b .uno%3ARect f2 Laukizuzen bat marrazten du uneko dokumentuan arrastatzen duzun lekuan. Karratu bat marrazteko, Maius sakatuta eduki arrastatzen ari zarenean. Egin klik laukizuzenaren izkina bat jarri nahi duzun lekuan, eta arrastatu nahi duzun tamainaraino.
16 .uno%3ABezier_Unfilled 17b Bezier-en kurba leuna marrazten du. Egin klik kurba hastea nahi duzun lekuan, arrastatu, askatu, eta ondoren, eraman erakuslea kurba amaitzea nahi duzun lekura eta egin klik. Kurban marra zuzenen segmentu bat gehitzeko erakuslea lekuz aldatu eta egin klik berriro. Egin klik bikoitza kurba marrazten amaitzeko. Forma itxi bat sortzeko, egin klik bikoitza kurba hasiko den lekuan.
a .uno%3AArc 194 Zirkulu-arku bat marrazten du uneko dokumentuan. Zirkulu-arku bat marrazteko, arrastatu obalatu bat nahi duzun tamainaraino, eta ondoren zirkulu-arkuaren hasiera-puntua definitzeko egin klik. Aldatu lekuz erakuslea bukaera-muturra jarri nahi duzun lekura eta egin klik. Ez daukazu obalatuan klik egin beharrik. Zirkulu batean oinarritutako arkua marrazteko, Maius sakatuta eduki arrastatzen ari zarenean.
a .uno%3APie 1a0 Obalatu baten arkuak eta bi erradiok definitutako forma bete bat marrazten du uneko dokumentuan. Elipse-atala marrazteko, arrastatu obalatu bat nahi duzun tamainaraino eta ondoren, lehenengo erradioa definitzeko egin klik. Aldatu lekuz erakuslea, bigarren erradioa jarri nahi duzun lekura eta egin klik. Ez daukazu obalatuan klik egin beharrik. Elipse-atala marrazteko, Maius sakatuta eduki arrastatzen ari zarenean.
11 .uno%3AInsertDraw 88 Egin klik Marrazki-barra irekitzeko edo ixteko. Uneko dokumentuan formak, lerroak, testuak eta legendak gehi ditzakezu barra horretatik.
18 .uno%3AFreeline_Unfilled be Draws a freeform line where you drag in the current document. To end the line, release the mouse button. To draw a closed shape, release the mouse button near the starting point of the line.
10 .uno%3ACircleCut 1b8 Zirkulu-arku batek eta diametroak definitutako forma bete bat marrazten du uneko dokumentuan. Zirkulu-segmentu bat marrazteko, arrastatu zirkulu bat nahi duzun tamainaraino, eta ondoren diametroaren hasiera-puntua definitzeko egin klik. Aldatu lekuz erakuslea diametroaren bukaera-muturra jarri nahi duzun lekura eta egin klik. Ez daukazu zirkuluan klik egin beharrik. Elipse-atala marrazteko, Maius sakatuta eduki arrastatzen ari zarenean.
16 .uno%3AFormDesignTools 2d Inprimaki-diseinua tresna-barra irekitzen du.
d .uno%3AConfig 55 The Form Controls toolbar contains tools that you need to create an interactive form.
f .uno%3ACheckBox 1a Kontrol-laukia sortzen du.
b .uno%3AEdit 1c Testu-koadro bat sortzen du.
11 .uno%3APushbutton 1c Sakatzeko botoia sortzen du.
15 .uno%3AFormattedField 1d Eremu formatuduna sortzen du.
12 .uno%3ARadioButton 19 Aukera-botoia sortzen du.
e .uno%3AListBox 1c Zerrenda-koadroa sortzen du.
c .uno%3ALabel 26 Testua bistaratzeko eremua sortzen du.
f .uno%3AComboBox 1e Konbinazio-koadroa sortzen du.
13 .uno%3AMoreControls 2a Kontrol gehiago tresna-barra irekitzen du.
17 .uno%3AConvertToPattern 32 Hautatutako kontrola eremu maskaratu bihurtzen da.
18 .uno%3AConvertToCurrency 2f Hautatutako kontrola moneta-eremu bihurtzen da.
17 .uno%3AConvertToNumeric 33 Hautatutako kontrola zenbakizko eremu bihurtzen da.
14 .uno%3AConvertToTime 2d Hautatutako kontrola ordu-eremu bihurtzen da.
14 .uno%3AConvertToDate 2d Hautatutako kontrola data-eremu bihurtzen da.
18 .uno%3AChangeControlType 5e Dokumentuan hautatutako kontrola ordezteko kontrol mota bat hautatzeko azpimenua irekitzen du.
14 .uno%3AConvertToEdit 2f Hautatutako kontrola testu-koadro bihurtzen da.
1c .uno%3AConvertToImageControl 30 Hautatutako kontrola irudi-kontrol bihurtzen da.
15 .uno%3AConvertToCombo 34 Hautatutako kontrola konbinazio-koadro bihurtzen da.
1b .uno%3AConvertToFileControl 35 Hautatutako kontrola fitxategi-hautapen bihurtzen da.
15 .uno%3AConvertToFixed 2a Hautatutako kontrola etiketa bihurtzen da.
14 .uno%3AConvertToList 32 Hautatutako kontrola zerrenda-koadro bihurtzen da.
18 .uno%3AConvertToCheckBox 30 Hautatutako kontrola kontrol-lauki bihurtzen da.
16 .uno%3AConvertToButton 28 Hautatutako kontrola botoi bihurtzen da.
18 .uno%3AConvertToImageBtn 2e Hautatutako kontrola irudi-botoi bihurtzen da.
19 .uno%3AConvertToFormatted 33 Hautatutako kontrola eremu formatudun bihurtzen da.
15 .uno%3AConvertToRadio 2f Hautatutako kontrola aukera-botoi bihurtzen da.
28 cui%2Fui%2Fshowcoldialog%2FShowColDialog 7e In the Show Columns dialog you can select the columns to be shown. Hold down the Shift or Ctrl key to select multiple entries.
14 SID_FM_SHOWCOLS_MORE 34 Erakutsi zutabeak elkarrizketa-koadroa irekitzen du.
f SID_FM_SHOWCOLS 3d Hautatutako zutabeak berriro ikusteko azpimenua irekitzen du.
e SID_FM_HIDECOL 22 Hautatutako zutabea ezkutatzen du.
10 SID_FM_DELETECOL 27 Unean hautatutako zutabea ezabatzen du.
12 SID_FM_SHOWALLCOLS 33 Zutabe guztiak erakusteko, egin klik Denak botoian.
10 SID_FM_CHANGECOL 66 Taula-kontrolean hautatutako datu-eremua ordeztuko duen datu-eremua hautatzeko azpimenua irekitzen du.
10 SID_FM_INSERTCOL 57 Datu-eremu bat hautatzeko azpimenu bat irekitzen du eta taula-kontrolean txertatzen du.
18 .uno%3AControlProperties 54 Hautatutako kontrol baten propietateak editatzeko elkarrizketa-koadroa irekitzen du.
1f EXTENSIONS_HID_PROP_ORIENTATION 5a Korritze-barraren edo biratze-koadroaren orientazio horizontala edo bertikala zehazten du.
22 EXTENSIONS_HID_PROP_ENABLE_VISIBLE 68 Defines whether the control will be visible in live mode. In design mode, the control is always visible.
5 37929 64 Hautatutako nabigazio-elementuak Nabigazio-barraren kontrolean erakustea edo ezkutatzea zehazten du.
5 37928 63 Hautatutako kokaleku-elementuak Nabigazio-barraren kontrolean erakustea edo ezkutatzea zehazten du.
5 37930 62 Hautatutako ekintza-elementuak Nabigazio-barraren kontrolean erakustea edo ezkutatzea zehazten du.
13 HID_PROP_SCALEIMAGE 3a Tamainaz aldatzen du irudia, kontrolaren tamaina doitzeko.
12 HID_PROP_FORMATKEY 56 Kontrolaren formatu-kodea zehazten du. Egin klik ... botoian formatu-kodea hautatzeko.
c HID_PROP_TAG 46 Kontrol-eremurako informazio osagarria edo azalpen-testua zehazten du.
d HID_PROP_FONT 39 Kontrol-eremuan dagoen testuarentzat hautatu letra-tipoa.
15 HID_PROP_HIDDEN_VALUE 34 Ezkutuko kontrolek heredatutako datuak sar daitezke.
13 HID_PROP_TARGET_URL 65 "Ireki dokumentua / web orria" botoi mota batean klik egitean irekitzen den URL helbidea zehazten da.
18 HID_PROP_SHOWTHOUSANDSEP 24 Milakoen bereizle bat txertatzen du.
10 HID_PROP_TABSTOP 5c Tabulazioa  propietateak definitzen du kontrol-eremu bat tab teklaren bidez hauta daitekeen.
19 HID_PROP_CURRSYM_POSITION 67 Monetaren ikurra zenbakiaren aurretik edo ondoren bistaratu den zehazten du moneta-eremuak erabiltzean.
18 EXTENSIONS_HID_PROP_TEXT 44 Testu lehenetsia ezartzen du testu-koadroan edo konbinazio-koadroan.
20 EXTENSIONS_HID_PROP_DEFAULT_TIME 20 Lehenetsitako ordua ezartzen du.
22 EXTENSIONS_HID_PROP_BLOCKINCREMENT 72 Erabiltzaileak korritze-barrako diapositibatik gertu klik egitean balioa gehitu edo kendu behar den definitzen du.
18 HID_PROP_SCROLLVALUE_MAX 3a Korritze-barrako kontrolaren gehieneko balioa zehazten du.
22 EXTENSIONS_HID_PROP_LINEEND_FORMAT 67 Testu-eremuetan, hautatu testua datu-baseko zutabe batean idaztean erabiliko den lerro-amaierako kodea.
20 EXTENSIONS_HID_PROP_DEFAULT_DATE 1c Data lehenetsia ezartzen du.
19 HID_PROP_EFFECTIVEDEFAULT 36 Kontrol-eremurako lehenetsitako balioak ezartzen ditu.
18 HID_PROP_DEFAULT_CHECKED 46 Aukera bat edo kontrol-lauki bat lehenespenez hautatu den zehazten du.
11 HID_PROP_TABINDEX 67 Aktibazio-ordena propietateak kontrolek fokua zein ordenatan hartuko duten definitzen du Tab sakatzean.
f HID_PROP_BORDER 65 Eremuaren ertza ondorengoekin bistara daitekeen zehazten du: "Markorik gabe", "3D itxura" edo "Laua".
16 HID_PROP_NAVIGATIONBAR 4d Kontrol-laukiaren beheko ertzean nabigazio-barra bistaratzen den zehazten du.
1a EXTENSIONS_HID_PROP_HEIGHT 22 Defines the height of the control.
10 HID_PROP_ENABLED 74 Kontrol-eremu batek "Gaitua" (Bai) propietatea badu, inprimaki-erabiltzaileak kontrol-eremua erabili ahal izango du.
1f EXTENSIONS_HID_PROP_ANCHOR_TYPE 2b Defines where the control will be anchored.
12 HID_PROP_PRINTABLE 3c Kontrol-eremua dokumentuan inprimatu nahi duzun zehazten du.
10 HID_PROP_TIMEMIN 3b Erabiltzaileak sar dezakeen gutxieneko denbora zehazten du.
11 HID_PROP_TRISTATE 76 EGIAZKOA edo FALTSUA balioez gain, kontrol-laukiek datu-baseko ZERO balioa ere irudika dezaketen edo ez definitzen da.
12 HID_PROP_ROWHEIGHT 3b Kontrol-eremu baten taularen errenkada-altuera zehazten du.
12 HID_PROP_ECHO_CHAR b7 Testu-koadroa pasahitza idazteko erabiltzen bada, sartu bistaratutako karakterearen ASCII kodea Erabiltzaileak pasahitzerako idatzitako karaktereen ordez bistaratzen da karaktere hau.
5 37933 e1 Lerro-jauziak erabili eta kontrol-eremu batean formatea daiteke, adibidez, testu-koadro bat edo etiketa bat. Lerro-jauzi bat eskuz sartzeko, sakatu Sartu tekla. Formatudun testua sartzeko hautatu "Lerro anitzeko formatuarekin
11 HID_PROP_DROPDOWN 4f Konbinazio-koadroa goitik behera ireki daitekeen (BAI) edo ez (EZ) zehazten du.
20 EXTENSIONS_HID_PROP_FOCUSONCLICK 5c Aukera hau "Bai"en ezartzen baduzu, Sakatzeko botoiak fokua hartzen du botoian klik egitean.
15 HID_PROP_RECORDMARKER 7d Lehenengo zutabea errenkaden etiketekin markatuta dagoen zehazten du, uneko erregistroa gezi baten bidez hautatuta egongo da.
1c HID_PROP_DEFAULT_SCROLLVALUE 31 Korritze-barrako balio lehenetsiak ezartzen ditu.
1f EXTENSIONS_HID_PROP_SYMBOLCOLOR 53 Kontroletako ikurren kolorea zehazten du, adibidez, korritze-barra bateko gezienak.
5 37927 62 Hautatutako nabigazio-barra batean ikonoek txikiagoak edo handiagoak izan behar duten zehazten du.
13 HID_PROP_DATEFORMAT 2e Data erakusteko formatua hauta dezakezu hemen.
15 HID_PROP_REPEAT_DELAY 4b Errepikatutako gertaeren arteko atzerapena segundo-milarenetan zehazten du.
11 HID_PROP_EDITMASK 7d Sarrerako maskara definitzen du. Maskara-kodea zehaztuz gero, erabiltzaileak kontrol-eremuan zer sar dezakeen zehatz daiteke.
1a EXTENSIONS_HID_PROP_TOGGLE 122 Specifies if a Push Button behaves as a Toggle Button. If you set Toggle to "Yes", you can switch between the "selected" and "not selected" control states when you click the button or press the spacebar while the control has the focus. A button in the "selected" state appears "pressed in".
19 EXTENSIONS_HID_PROP_WIDTH 21 Defines the width of the control.
15 HID_PROP_CONTROLLABEL 2d Kontrolaren etiketaren iturburua zehazten du.
5 37931 5f Specifies to show or hide the filtering and sorting items in a selected Navigation Bar control.
17 HID_PROP_CURRENCYSYMBOL 3c Karaktere bat edo kate bat aukera daiteke moneta-ikurrerako.
e HID_PROP_WIDTH 37 Zutabearen zabalera ezartzen du taulen kontrol-eremuan.
47 modules%2Fspropctrlr%2Fui%2Flabelselectiondialog%2FLabelSelectionDialog 69 Hautatu Esleipenik ezlaukia, esteka lekuz aldatzeko kontrolaren eta esleitutako etiketa-eremuaren artean.
5 37967 50 Ertza propietatea "laua"n ezarrita duten kontrolen ertzaren kolorea zehazten du.
d HID_PROP_SPIN 60 "Bai" aukerak kontrol-eremua biratze-botoi bihurtzen du, dagozkion gezi-botoiak gehitzen dizkio.
12 HID_PROP_LINECOUNT 9d Goitibeherako zerrendan zenbat lerro bistaratu nahi diren defini daiteke. Ezarpen hau aktibatzeko ezinbestekoa da "Goitibehera"rako aukeran "Bai" aukeratzea.
17 HID_PROP_MULTISELECTION 3d Zerrenda-koadroan elementu bat baino gehiago aukera dezakezu.
15 HID_PROP_EFFECTIVEMAX 68 Erabiltzaileak sartutako beste balio batek gainditu ezin duen balioa definitzen du kontrol-eremuetarako.
1d EXTENSIONS_HID_PROP_POSITIONX 3e Defines the X position of the control, relative to the anchor.
e HID_PROP_ALIGN 4e Kontrol batean erabiltzen diren testuen edo grafikoen lerrokatzea zehazten du.
19 HID_PROP_DECIMAL_ACCURACY 4d Dezimalen bereizletik eskuinera zenbat zifra bistaratuko diren definitzen du.
11 HID_PROP_HELPTEXT 53 Kontrolean argibide gisa bistaratuko den laguntza-testua sartzeko aukera ematen du.
1f EXTENSIONS_HID_PROP_VISIBLESIZE e4 "balio-unitate"ean korritze-barrako kurtsorearen tamaina zehazten du. Adibidez, ("Geh. korritze-balioa"ren balioa ken "Gut. korritze-balioa") / 2 emaitza da: atzeko planoko arearen erdia hartzen duen korritze-barraren kurtsorea.
13 HID_PROP_TIMEFORMAT 2b Ordua bistaratzeko formatua defini daiteke.
e HID_PROP_LABEL 57 Etiketa propietateak inprimakian bistaratzen den kontrol-eremuaren etiketa ezartzen du.
13 HID_PROP_BUTTONTYPE 4e Ekintza-propietateak botoi bat aktibatzen duzunean gertatzen dena zehazten du.
1b HID_PROP_DEFAULT_SELECT_SEQ 54 Zerrenda-koadroko sarrera lehenetsitako sarrera gisa markatu behar dela zehazten du.
12 HID_PROP_IMAGE_URL 6a Grafikoak propietateak botoian agertzea nahi duzun grafikoaren bide-izena eta fitxategi-izena zehazten du.
15 HID_PROP_EFFECTIVEMIN 8c Kontrol-eremuarentzako balio bat defini dezakezu, erabiltzaileak balio txikiagorik sar ez dezan. Horrela, ezingo da balio txikiagorik sartu.
15 HID_PROP_AUTOCOMPLETE 40 Automatikoki bete funtzioa esleitzen dio konbinazio-koadro bati.
12 HID_PROP_VALUESTEP 2a Biratze-koadroaren tarteak zehaztuko ditu.
15 HID_PROP_STRICTFORMAT 6d Formatu-kontrolaren funtzioa aktibatzen bada (Bai), onartutako karaktereak bakarrik erabili ahal izango dira.
17 HID_PROP_STRINGITEMLIST 109 Sarrera-ikusgaien zerrenda definitzen du dokumentuan. Ireki zerrenda eta idatzi zure testua. Zerrenda honen eta konbinazio-koadroen bidez, ikusgai izango diren zerrendako sarrerak defini daitezke dokumentuan. Zerrendako sarrerak eremua ireki eta idatzi zure testua.
15 HID_PROP_TARGET_FRAME 6f "Ireki dokumentua / web orria" ekintzaren bidez irekitako dokumentua bistaratzeko helburuko markoa zehazten du.
10 HID_PROP_DATEMIN 3a Erabiltzaileak sar dezakeen datarik zaharrena zehazten du.
21 EXTENSIONS_HID_PROP_LINEINCREMENT 6a Erabiltzaileak korritze-barrako gezi-ikonoan klik egitean balioa gehitu edo kendu behar den definitzen du.
22 EXTENSIONS_HID_PROP_WHEEL_BEHAVIOR 165 Sets whether the value changes when the user scrolls a mouse wheel. Never: No change of the value. When focused: (default) The value changes when the control has the focus and the wheel is pointing at the control and gets scrolled. Always: The value changes when the wheel is pointing at the control and gets scrolled, no matter which control has the focus.
10 HID_PROP_HELPURL 5a Kontrol-eremuaren laguntza aukeratzean irekiko den laguntza-dokumentuaren URLa zehazten du
d HID_PROP_NAME 87 Propietateak fitxa-orrian, kontrol-eremuaren izena definitzen du. Inprimaki-propietateak fitxa-orrian, inprimakiaren izena zehazten du.
10 HID_PROP_HSCROLL 42 Testu-koadro batean zehaztu duzun korritze-barra mota gehituko du.
21 EXTENSIONS_HID_PROP_SPININCREMENT 60 Biratze-koadroaren kontrola aktibatzen denean gehituko eta kenduko diren tarteak zehaztuko ditu.
1d EXTENSIONS_HID_PROP_POSITIONY 3e Defines the Y position of the control, relative to the anchor.
5 37965 6d Kontrol batean testu-hautapena fokua kontrolean ez dagoenean hautatuta zenbat denbora egongo den zehazten du.
17 HID_PROP_DEFAULT_BUTTON 5d Botoi lehenetsia propietateak Itzuli tekla sakatzean botoi hau aktibatuko dela definitzen du.
10 HID_PROP_DATEMAX 51 Erabiltzaileak sartutako beste balio batek gainditu ezin duen data definitzen du.
13 HID_PROP_MAXTEXTLEN 46 Erabiltzaileak sar dezakeen gehieneko karaktere kopurua definitzen du.
14 HID_PROP_LITERALMASK 8d Karaktere maskara definitzen du. Karaktere-maskarak hasierako balioak izaten ditu eta beti ikusgai egoten da inprimaki bat deskargatu ondoren
11 HID_PROP_READONLY 4b Kontrola irakurtzeko soilik den (Bai) edo edita daitekeen (Ez) zehazten du.
10 HID_PROP_TIMEMAX 54 Erabiltzaileak sartutako beste balio batek gainditu ezin duen denbora definitzen du.
f HID_PROP_REPEAT 88 Kontrol batean, biratze-botoia bezalako batean, klik egitean eta saguaren botoia sakatuta duzunean ekintza errepikatzen den zehazten du.
1d EXTENSIONS_HID_PROP_WORDBREAK 24 Displays text on more than one line.
18 HID_PROP_SCROLLVALUE_MIN 3b Korritze-barrako kontrolaren gutxieneko balioa zehazten du.
18 HID_PROP_BACKGROUNDCOLOR 37 Kontrol-eremuaren atzeko planoaren kolorea ezartzen du.
5 37966 68 Kontrol-laukiak eta Aukera-botoiak 3D itxuran (lehenetsia) edo itxura lauan bistaratu diren zehazten du.
18 HID_PROP_LIST_CELL_RANGE 6d Sartu kalkulu orri batean zerrenda-koadro edo konbinazio-koadro baterako sarrerak dituen gelaxka barruti bat.
25 EXTENSIONS_HID_PROP_UNCHECKEDREFVALUE 132 Kontrol-laukiak eta aukera-botoiak eta gelaxkak lot daitezke kalkulu-orrian, uneko dokumentuan. Kontrola gaituta badago, Erreferentziako balioan (aktiboa) kopiatu duzun balioa gelaxkan kopiatuko da. Kontrola desgaituta badago, Erreferentziako balioan (inaktiboa) kopiatu duzun balioa gelaxkan kopiatuko da.
13 HID_PROP_BOUND_CELL 8b Gelaxka estekatuaren erreferentzia definitzen du kalkulu-orri batean. Kontrolaren zuzeneko egoera eta edukia gelaxka-edukiari lotuta daude.
1b HID_PROP_CELL_EXCHANGE_TYPE 56 Hautatu kalkulu-orri batean gelaxka estekatua duen zerrenda-koadroa estekatzeko modua.
11 HID_PROP_REFVALUE f4 Web inprimakiaren erreferentziako balio bat sar dezakezu hemen. Inprimakia bidaltzean balio hori ere bidali egingo zaio zerbitzariari. Datu-baseko inprimakien bidez, sartutako balioa kontrol-eremuari esleitutako datu-baseko eremuan idatziko da.
16 HID_PROP_CONTROLSOURCE 52 Kontrolek erreferentzia egiten dieten iturburu-datuen taularen eremua zehazten du.
14 HID_PROP_BOUNDCOLUMN b5 Indize bat erabiltzean, zehaztu hemen eremuari Datu-eremuan adierazia) estekatutako taula-eremua edo taulako SQL kontsulta. Propietate honetan baliozko balioak dira 1,2, 3 eta abar.
16 HID_PROP_EMPTY_IS_NULL c9 Defines how an empty string input should be handled. If set to Yes, an input string of length zero will be treated as a value NULL. If set to No, any input will be treated as-is without any conversion.
13 HID_PROP_LISTSOURCE ce Datu-baseetako inprimakietan, zehaztu hemen inprimaki-elementuaren zerrenda-edukiaren datu-iturburua. Datu-basearen konexiorik ez duten dokumentuetan balio-zerrenda bat definitzeko erabil daiteke eremu hau.
17 HID_PROP_LISTSOURCETYPE 32 Zerrendak zerrendan osatzeko datuak zehazten ditu.
17 HID_PROP_FILTERPROPOSAL ed Inprimakia diseinatzean "iragazki proposamena" propietatea ezar dakieke testu-koadroei Propietateen elkarrizketa-koadroko Datuak fitxan. Iragazki moduan bilaketak egitean, eremu horietan dagoen informazio guztian hautaketa egin dezakezu.
13 HID_EVT_MOUSEEXITED 55 Sagua kanpoan dagoenean gertaera sagua kontrol-eremutik kanpo dagoenean gertatzen da.
14 HID_EVT_MOUSEPRESSED 77 Saguaren botoia sakatzean gertaera saguaren erakuslea kontrolaren gainean dagoenean sagu-botoia sakatzean gertatzen da.
12 HID_EVT_MOUSEMOVED 50 Sagua mugitzeangertaera, sagua kontrolaren gainean mugitzen denean gertatzen da.
14 HID_EVT_MOUSEDRAGGED 72 Tekla sakatu eta sagua arrastatzean gertaera sagua arrastatzen den bitartean tekla bat sakatzen bada gertatzen da.
1e HID_EVT_APPROVEACTIONPERFORMED 4d This event takes place before an action is triggered by clicking the control.
17 HID_EVT_ACTIONPERFORMED 3a The Execute action event occurs when an action is started.
f HID_EVT_CHANGED 5e Aldatzean gertaera kontrolaren edukia aldatu eta kontrolak fokua galtzen duenean gertatzen da.
13 HID_EVT_TEXTCHANGED 5d Testua aldatzean gertaera sarrera-eremu batean testua sartu edo aldatzen denean gertatzen da.
18 HID_EVT_ITEMSTATECHANGED 4e Egoera aldatzean gertaera kontrol-eremuaren egoera aldatzen bada gertatzen da.
15 HID_EVT_MOUSERELEASED 77 Saguaren botoia askatzean gertaera saguaren erakuslea kontrolaren gainean dagoenean sagu-botoia askatzean gertatzen da.
11 HID_EVT_FOCUSLOST 4b Fokua galtzean gertaera kontrol-eremuak fokua galtzen duenean gertatzen da.
13 HID_EVT_FOCUSGAINED 4f Fokua hartzean gertaera kontrol-eremu batek fokua hartzen duenean gertatzen da.
10 HID_EVT_KEYTYPED 6c Tekla sakatzean gertaera kontrolak fokua duenean erabiltzaileak edozein tekla sakatzen duenean gertatzen da.
14 HID_EVT_MOUSEENTERED 58 Sagua barnean dagoeneangertaera, sagua kontrol-eremuaren barnean dagoenean gertatzen da.
d HID_EVT_KEYUP 69 Tekla askatzean gertaera kontrolak fokua duenean erabiltzaileak edozein tekla sakatzen badu gertatzen da.
15 .uno%3AFormProperties 6b Besteak beste, inprimaki osoaren datu-iturburua eta gertaerak zehatz ditzakezu elkarrizketa-koadro honetan.
18 HID_PROP_SUBMIT_ENCODING 2d Datu-transferentziaren kode mota zehazten du.
16 HID_PROP_SUBMIT_METHOD 4a Betetako inprimakiko informazioa bidaltzeko metodoa zehatz dezakezu hemen.
18 HID_EVT_APPROVEPARAMETER 66 Bete parametroak gertaera kargatuko den inprimakiak bete beharreko parametroak dituenean gertatzen da.
13 HID_EVT_POSITIONING 5d Erregistroa aldatu aurretik gertaera uneko erregistro-erakuslea aldatu aurretik gertatzen da.
11 HID_EVT_ROWCHANGE 56 Erregistro ekintzaren ondoren  gertaera uneko erregistroa aldatu ondoren gertatzen da.
18 HID_EVT_APPROVEROWCHANGE 57 Erregistro-ekintzaren aurretik gertaera uneko erregistroa aldatu aurretik gertatzen da.
e HID_EVT_LOADED 3c Kargatzean gertaera inprimakia kargatu ondoren gertatzen da.
14 HID_EVT_ERROROCCURED 66 Errorea gertatzean gertaera aktibatu egingo da, datu-iturburura sartzean erroreren bat gertatzen bada.
15 HID_EVT_CONFIRMDELETE 55 Ezabatzea berrestean gertaera inprimakitik datuak ezabatu bezain laster gertatzen da.
13 HID_EVT_AFTERUPDATE 73 Ondoren eguneratzeko gertaera erabiltzaileak aldatutako kontrol-edukia datu-iturburuan idatzi ondoren gertatzen da.
17 HID_EVT_APPROVERESETTED 4c Berrezarri aurretik gertaera inprimaki bat berrezarri aurretik gertatzen da.
11 HID_EVT_SUBMITTED 47 Bidali aurretik gertaera inprimaki-datuak bidali aurretik gertatzen da.
11 HID_EVT_RELOADING 4c Birkargatu aurretik gertaera inprimaki bat birkargatu aurretik gertatzen da.
10 HID_EVT_RESETTED 4a Berrezarri ondoren gertaera inprimaki bat berrezarri ondoren gertatzen da.
10 HID_EVT_RELOADED 42 Birkargatzean gertaera inprimakia birkargatu ondoren gertatzen da.
11 HID_EVT_UNLOADING 74 Deskargatu aurretik gertaera inprimakia deskargatu aurretik gertatzen da, hau da, datu-iturburutik bereizi aurretik.
12 HID_EVT_POSITIONED 57 Erregistroa aldatu ondoren gertaera uneko erregistroa aldatu eta berehala gertatzen da.
10 HID_EVT_UNLOADED 66 Deskargatzean gertaera inprimakia deskargatu ondoren gertatzen da, hau da, datu-iturburutik bereizita.
14 HID_PROP_SLAVEFIELDS 72 Azpinprimaki bat sortzen baduzu, sartu hemen inprimaki nagusiko eremuko balioak gordetzeko erabiliko den aldagaia.
15 HID_PROP_MASTERFIELDS a9 Azpinprimaki bat sortzen baduzu, inprimaki nagusia eta azpinprimakiaren arteko sinkronizazioaz arduratuko den inprimaki nagusiaren datu-eremuak sartu behar dituzu hemen.
18 HID_PROP_ALLOW_DELETIONS 26 Datuak ezaba daitezkeen definitzen du.
14 HID_PROP_ALLOW_EDITS 25 Datuak alda daitezkeen definitzen du.
13 HID_PROP_DATASOURCE 4d Inprimakiak zein datu-iturbururi egin behar dion erreferentzia definitzen du.
15 HID_PROP_CURSORSOURCE fa Inprimakian erabili beharreko edukia definitzen du. Lehendik dagoen taula edo kontsulta bat (datu-basean aurretik sortua)izan daiteke edukia, edo SQL instrukzio bidez defini daiteke. Edukia sartu aurretik Eduki motan mota zehatza definitu behar duzu.
19 HID_PROP_CURSORSOURCETYPE a1 Defini ezazu datu-iturburua lehendik dagoen datu-base bateko taula edo kontsulta bat izango den ala inprimakia SQL instrukzio batean oinarrituta sortu behar den.
e HID_PROP_CYCLE 3f Nabigazioa tab teklak erabiliz nola egin daitekeen zehazten du.
18 HID_PROP_FILTER_CRITERIA 8a Sartu inprimakiko datuak iragazteko behar diren baldintzak. Iragazki-zehaztapenek SQL arauak betetzen dituzte WHERE klausula erabili gabe.
16 HID_PROP_SORT_CRITERIA 94 Inprimakian datuak ordenatzeko baldintzak definitzen ditu. Ordenatze-baldintzak definitzean SQL arauak betetzen dira ORDER BY klausula erabili gabe.
18 HID_PROP_ALLOW_ADDITIONS 20 Definitu datuak gehi daitezkeen.
1a HID_PROP_ESCAPE_PROCESSING 41 %PRODUCTNAME(e)k SQL instrukzioak analizatu dituen definitzen du.
12 HID_PROP_DATAENTRY 81 Definitu inprimakiak datu berriak gehitzea onartu behar duen bakarrik (Bai) ala beste propietate batzuk onartu behar dituen (Ez).
13 HID_PROP_NAVIGATION 4a Beheko inprimaki-barran nabigazio-funtzioak erabil daitezkeen zehazten du.
2c modules%2Fspropctrlr%2Fui%2Ftaborder%2FautoB 69 Kontrolak dokumentuan daukaten posizioaren arabera ordenatzeko, egin klik  Ordenatze automatikoa botoian.
2c modules%2Fspropctrlr%2Fui%2Ftaborder%2FdownB 5f Hautatutako kontrola aktibazio-ordenan maila bat jaisteko, egin klik  Eraman beherantz botoian.
2a modules%2Fspropctrlr%2Fui%2Ftaborder%2FupB 58 Hautatutako kontrola aktibazio-ordenan maila bat igotzeko egin klik Eraman gora botoian.
2f modules%2Fspropctrlr%2Fui%2Ftaborder%2FCTRLtree 81 Inprimakiko kontrol guztiak zerrendatzen ditu. Kontrol horiek hauta daitezke tab teklaren bidez ezarritako ordenan goitik behera.
10 .uno%3ATabDialog 7f Aktibazio-ordenaelkarrizketa-koadroan kontrol-eremuek fokua hartzeko ordena alda daiteke erabiltzaileak tab tekla sakatutakoan.
d HID_FIELD_SEL 90 Eremua hautatzeko leihoak Inprimaki-propietateak koadroan datu-iturburu gisa adierazitako taula edo kontsultako eremu guztiak zerrendatzen ditu.
f .uno%3AAddField 41 Inprimakian datu-baseko eremu bat gehitzeko leiho bat irekiko da.
1e .uno%3ASwitchControlDesignMode e5 Diseinu modua aktibatzen edo desaktibatzen du. Diseinu modutik erabiltzaile modura (eta alderantziz) azkar pasatzeko erabiltzen da funtzio hau. Aktibatu inprimaki-kontrolak editatzeko, desaktibatu inprimaki-kontrolak erabiltzeko.
14 SID_FM_RENAME_OBJECT 24 Hautatutako objektuari izena aldatu.
d SID_FM_DELETE 21 Hautatutako sarrera ezabatzen du.
11 SID_FM_NEW_HIDDEN e3 Hautatutako inprimakian ezkutuko kontrol bat sortzen du, hau da, pantailan ez da ikusiko eta beraz ezkutuan egongo da erabiltzailearentzat. Ezkutuko kontrolak inprimakiarekin batera transmititzen diren datuak sartzeko balio du.
f SID_FM_NEW_FORM 28 Dokumentuan inprimaki berria sortzen du.
a SID_FM_NEW 86 Inprimakian elementu berriak gehitzen dira.  Gehitu  funtzioa erabiltzeko inprimakiak hautatua egon behar du Inprimaki-nabigatzailean.
12 HID_FORM_NAVIGATOR 67 Inprimaki-nabigatzailean sortutako inprimaki (logiko) guztien zerrenda dago dagokien kontrol-eremuekin.
1a .uno%3AShowPropertyBrowser 44 Hautatutako sarrerarako Propietateak elkarrizketa-koadroa hasten da.
15 .uno%3AShowFmExplorer 9b Inprimaki-nabigatzailea irekitzen du. Inprimaki-nabigatzaileak uneko dokumentuko inprimaki eta azpinprimaki guztiak bistaratzen ditu dagozkien kontrolekin.
34 modules%2Fsabpilot%2Fui%2Ftableselectionpage%2Ftable 1d Nahi duzun taula zehazten du.
39 modules%2Fsabpilot%2Fui%2Ftableselectionpage%2Fdatasource 32 Nahi duzun taulak duen datu-iturburua zehazten du.
38 modules%2Fsabpilot%2Fui%2Fcontentfieldpage%2Fselectfield 3b Inprimaki-eremuan onartutako datu-eremuak bistaratzen dira.
32 modules%2Fsabpilot%2Fui%2Fcontenttablepage%2Ftable 57 Taula-eremuan, hautatu kontrol-eremuan edukia bistara daitekeen datu-eremua duen taula.
3e DBP_EDIT_RID_PAGE_LCW_CONTENTSELECTION_FIELD_ET_DISPLAYEDFIELD 5f Zehaztu konbinazio-koadroetan edo zerrenda-koadroetan bistaratu beharreko datuak dituen eremua.
3e DBP_LISTBOX_RID_PAGE_LCW_CONTENTSELECTION_FIELD_LB_SELECTFIELD 48 Aurreko morroi-orrian aukeratutako taula-eremu guztiak bistaratzen dira.
33 modules%2Fsabpilot%2Fui%2Ffieldlinkpage%2Flisttable 58 Zehaztu estekatutako datu-eremua, zehaztutako balio-taularen eremuarekin lotuta dagoena.
34 modules%2Fsabpilot%2Fui%2Ffieldlinkpage%2Fvaluefield 5e Zehaztu uneko inprimakiko zein eremu erlazionatu behar den estekatutako taulako eremu batekin.
3c modules%2Fsabpilot%2Fui%2Foptionsdbfieldpage%2FnoRadiobutton 69 Konbinazio-eremuko balioa ez dela datu-basean idatziko eta inprimakian bakarrik gordeko dela zehazten du.
43 modules%2Fsabpilot%2Fui%2Foptionsdbfieldpage%2FstoreInFieldCombobox 45 Zehaztu zein datu-eremutan gorde behar den konbinazio-eremuko balioa.
3d modules%2Fsabpilot%2Fui%2Foptionsdbfieldpage%2FyesRadiobutton 75 Erabiltzaileak sartu edo hautatu duen konbinazio-eremuko balioa datu-baseko eremu batean gorde daitekeen zehazten du.
13 .uno%3AOpenReadOnly 4b Diseinu moduan irekitzen ditu inprimakiak, beraz, inprimakia edita daiteke.
11 .uno%3AUseWizards 3f Kontrol berri bat txertatzean morroia abiarazi den zehazten du.
15 .uno%3ADesignerDialog 77 Estiloak eta Formatu leihoa erakutsi edo ezkutatu den zehazten du, Estiloak esleitu edo antola daitezke leiho horretan.
11 .uno%3AStyleApply 5b Esleitu estilo bat uneko paragrafoari, hautatutako paragrafoari edo hautatutako objektuari.
13 .uno%3ACharFontName 5d Zerrendatik letra-tipoaren izena hauta daiteke edo zuzenean letra-tipoaren izena sar daiteke.
11 .uno%3AFontHeight 55 Zerrendatik letra-tamaina desberdinak aukera daitezke, edo eskuz tamaina sar daiteke.
1e .uno%3ATextdirectionLeftToRigh 2b Testuaren noranzko horizontala zehazten du.
1e .uno%3ATextdirectionTopToBotto 29 Testuaren noranzko bertikala zehazten du.
16 .uno%3ADecrementIndent 92 Click the Decrease Indent icon to reduce the left indent of the current paragraph or cell content and set it to the previous default tab position.
16 .uno%3AIncrementIndent 90 Click the Increase Indent icon to increase the left indent of the current paragraph or cell content and set it to the next default tab position.
10 .uno%3ABackColor 158 Uneko nabarmentzearen kolorea hautatutako testuen atzeko planoari aplikatu. Ez badago testurik hautatuta, egin klik Nabarmendu ikonoan, hautatu nabarmendu nahi duzun testua, eta egin klik Nabarmendu ikonoan berriro. Nabarmentzeko kolorea aldatzeko, egin klik Nabarmendu ikonoaren ondoan dagoen gezian, eta ondoren egin klik nahi duzun kolorean.
16 .uno%3ABackgroundColor cc Egin klik tresna-barra irekitzeko; paragrafo batentzako atzeko planoaren kolore bat hauta dezakezu tresna-barran. Uneko paragrafoaren edo hautatutako paragrafoaren atzeko planoari kolorea aplikatzen zaio.
18 .uno%3AParaspaceIncrease 60 Hautatutako paragrafoaren gaineko paragrafo-tartea handitzeko, egin klik Handitu tartea ikonoan.
18 .uno%3AParaspaceDecrease 6a Hautatutako paragrafoaren gaineko paragrafo-tartea txikitzeko, egin klik Txikitu paragrafo-tartea ikonoan.
15 .uno%3ASetBorderStyle 77 Ertzak tresna-barra irekitzeko, egin klik Ertzak ikonoan. Orri-area edo objektu baten ertzak aldatu ahal izango dituzu.
10 .uno%3ALineStyle 79 Marraren estiloa tresna-barra irekitzeko egin klik ikono honetan. Ertzaren marraren estiloa aldatzeko aukera emango dizu.
15 .uno%3AFrameLineColor 8f Ertzaren kolorea tresna-barra irekitzeko, egin klik Marra-kolorea (ertzarena)) ikonoan. Objektu baten ertzaren kolorea aldatu ahal izango duzu.
17 .uno%3AToggleAnchorType 2f Allows you to switch between anchoring options.
14 .uno%3AOptimizeTable 59 Taulako errenkadak eta zutabeak optimizatzeko funtzioak dituen tresna-barra irekitzen du.
13 .uno%3ALineEndStyle 7b Gezi-puntak tresna-barra irekitzen du. Hautatutako marraren muturraren estiloa definitzeko, erabili aukeran dauden ikurrak.
1d .uno%3AToggleObjectRotateMode 21 Hautatutako objektua biratzen du.
12 .uno%3AObjectAlign 2e Hautatutako objektuen lerrokatzea aldatzen du.
15 .uno%3ADecrementLevel 4e Hautatutako paragafoa maila bat jaisten du numerazioan edo buleten hierarkian.
15 .uno%3AIncrementLevel 4f Hautatutako paragrafoa maila bat igotzen du numerazioan edo buleten hierarkian.
d .uno%3AMoveUp 45 Gainean duen paragrafoaren aurretik kokatzen du hautatuko paragrafoa.
f .uno%3AMoveDown 40 Hautatuko paragrafoa hurrengo paragrafoaren ondoren kokatzen du.
14 .uno%3ADefaultBullet 4e Esleitu buletak hautatutako paragrafoei edo kendu buletak dituen paragrafotik.
e .uno%3AOpenUrl 9f Loads a document specified by an entered URL. You can type a new URL, edit an URL, or select one from the list. Displays the full path of the current document.
d .uno%3AReload 3c Uneko dokumentua azkena gordetako bertsioarekin ordezten du.
1c HID_HELP_TEXT_SELECTION_MODE f9 Hautapen-kurtsore bat aktiba daiteke irakurtzeko soilik den testu batean edo Laguntzan. Aukeratu Editatu - Hautatu testua edo irakurtzeko soilik den testuaren laster-menua ireki eta aukeratu Hautatu testua. Hautapen-kurtsoreak ez du keinurik egiten.
e .uno%3AEditDoc 4a Irakurtzeko soilik den testua edo datu-baseko fitxategi bat edita daiteke.
11 .uno%3ADSBEditDoc 4a Uneko datu-baseko taularen editatze modua aktibatzen edo desaktibatzen du.
b .uno%3AStop 5e Click to interrupt the current loading process, Ctrl-click to interrupt all loading processes.
18 .uno%3AExportDirectToPDF 66 Uneko dokumentuak zuzenean PDF gisa esportatzen ditu. Ezarpenen elkarrizketa-koadrorik ez da agertzen.
15 .uno%3AStatusGetTitle 43 %PRODUCTNAME Basic dokumentuari buruzko informazioa bistaratzen da.
18 .uno%3AStatusGetPosition 87 %PRODUCTNAME Basic dokumentuan uneko kurtsorearen kokalekua bistaratzen da. Errenkada-zenbakia zehazten da eta ondoren zutabe-zenbakia.
17 HID_ICCDIALOG_RESET_BTN 44 Elkarrizketa-koadroko sarrerak jatorrizko egoeran berrezartzen ditu.
14 HID_ICCDIALOG_OK_BTN 28 Zure dokumentuan datuak aplikatzen dira.
18 HID_ICCDIALOG_CANCEL_BTN 29 Elkarrizketa-koadroa ixten du gorde gabe.
1c .uno%3ACopyHyperlinkLocation 20 Copies the URL to the clipboard.
16 .uno%3ARemoveHyperlink 2a Removes the hyperlink, leaving plain text.
1c .uno%3AOpenHyperlinkOnCursor 30 Opens the hyperlink in your default web browser.
18 HID_ICCDIALOG_CHOICECTRL 2c Hautatu txertatu behar den hiperesteka mota.
14 .uno%3AEditHyperlink 1b Opens the Hyperlink dialog.
38 cui%3AEdit%3ARID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT%3AED_TEXT 22 Sartu izen bat hiperestekarentzat.
35 cui%3AEdit%3ARID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT%3AED_TEXT 22 Sartu izen bat hiperestekarentzat.
31 cui%3AEdit%3ARID_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL%3AED_TEXT 22 Sartu izen bat hiperestekarentzat.
42 SVX%3AIMAGEBUTTON%3ARID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT%3ABTN_SCRIPT 9d Esleitu makroa elkarrizketa-koadroa irekitzen du, bertan "sagua objektuaren" edo "exekutatu hiperesteka" bezalako gertaerei programa-kodea eslei diezaiekezu.
3b SVX%3ALISTBOX%3ARID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT%3ALB_FORM 3a Hiperesteka testu edo botoi gisa txertatu den zehazten du.
3d cui%3AComboBox%3ARID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT%3ACB_FRAME c9 Ireki nahi duzun estekatutako fitxategian sartu markoaren izena edo aurrez zehaztutako markoa hautatu zerrendatik. Koadroa hutsik uzten baduzu, fitxategi estekatua uneko arakatzaile-leihoan irekiko da.
3a cui%3AComboBox%3ARID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT%3ACB_FRAME c9 Ireki nahi duzun estekatutako fitxategian sartu markoaren izena edo aurrez zehaztutako markoa hautatu zerrendatik. Koadroa hutsik uzten baduzu, fitxategi estekatua uneko arakatzaile-leihoan irekiko da.
36 cui%3AComboBox%3ARID_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL%3ACB_FRAME c9 Ireki nahi duzun estekatutako fitxategian sartu markoaren izena edo aurrez zehaztutako markoa hautatu zerrendatik. Koadroa hutsik uzten baduzu, fitxategi estekatua uneko arakatzaile-leihoan irekiko da.
3a cui%3AComboBox%3ARID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET%3ACB_FRAME c9 Ireki nahi duzun estekatutako fitxategian sartu markoaren izena edo aurrez zehaztutako markoa hautatu zerrendatik. Koadroa hutsik uzten baduzu, fitxategi estekatua uneko arakatzaile-leihoan irekiko da.
36 SVX%3AEDIT%3ARID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET%3AED_LOGIN 43 Saioa hasteko izena zehazten du, FTP helbideekin lan egiten baduzu.
3e SVX%3AEDIT%3ARID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT%3AED_INDICATION 3b Zehaztu testu ikusgaia edo botoi-epigrafea hiperestekarako.
43 SVX%3ARADIOBUTTON%3ARID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET%3ARB_LINKTYP_FTP 1b FTP hiperesteka sortzen du.
26 cui%2Fui%2Fhyperlinkmarkdialog%2Fapply 4b Txertatu helburua Hiperestekaren elkarrizketa-koadroaren Helburuko eremuan.
35 cui%3AEdit%3ARID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET%3AED_TEXT 22 Sartu izen bat hiperestekarentzat.
48 SVX%3ARADIOBUTTON%3ARID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET%3ARB_LINKTYP_INTERNET 17 Http hiperesteka sortu.
37 SVX%3AEDIT%3ARID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET%3AED_PASSWD 3e Zure pasahitza zehazten du, FTP helbideekin lan egiten baduzu.
1a CUI_HID_HYPERDLG_INET_PATH c9 Ireki nahi duzun estekatutako fitxategian sartu markoaren izena edo aurrez zehaztutako markoa hautatu zerrendatik. Koadroa hutsik uzten baduzu, fitxategi estekatua uneko arakatzaile-leihoan irekiko da.
3f SVX%3AIMAGEBUTTON%3ARID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET%3ABTN_BROWSE 56 Web arakatzaile bat irekitzen da, eta nahi duzun URLa kargatu ahal izango duzu bertan.
26 cui%2Fui%2Fhyperlinkmarkdialog%2Fclose 6c Hiperesteka erabat sartutakoan, egin klik Itxi botoian esteka ezartzeko eta elkarrizketa-koadrotik irteteko.
2c cui%2Fui%2Fhyperlinkmarkdialog%2FTreeListBox 46 Helburuko dokumentuaren zein kokalekutara joan nahi duzun zehazten du.
3f SVX%3ACHECKBOX%3ARID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET%3ACBX_ANONYMOUS 27 FTP helbidean anonimo gisa sar daiteke.
39 SVX_IMAGEBUTTON_RID_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL_BTN_ADRESSBOOK 27 Hides or shows the data source browser.
16 HID_HYPERDLG_MAIL_PATH 66 Hartzailearen URL osoa zehaztu: mailto: mailto:izena@hornitzailea.com edo news:taldea.zerbitzaria.com.
3a SVX_RADIOBUTTON_RID_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL_RB_LINKTYP_NEWS 28 Assigns a news address to the hyperlink.
2e SVX_EDIT_RID_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL_ED_SUBJECT 47 Dokumentu-mezu berriaren gaiaren lerroan txertatutako gaia zehazten du.
3a SVX_RADIOBUTTON_RID_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL_RB_LINKTYP_MAIL 36 Assigns the specified e-mail address to the hyperlink.
3f SVX%3AIMAGEBUTTON%3ARID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT%3ABTN_BROWSE 41 Helburua dokumentuaren barnean elkarrizketa-koadroa irekitzen du.
3b SVX%3AEDIT%3ARID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT%3AED_TARGET_DOC 3e Bide-izeneko dokumentuko hiperestekarako helburua zehazten du.
41 SVX%3AIMAGEBUTTON%3ARID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT%3ABTN_FILEOPEN 52 'Ireki' elkarrizketa-koadroa irekitzen du eta bertan fitxategi bat hauta dezakezu.
19 CUI_HID_HYPERDLG_DOC_PATH c9 Ireki nahi duzun estekatutako fitxategian sartu markoaren izena edo aurrez zehaztutako markoa hautatu zerrendatik. Koadroa hutsik uzten baduzu, fitxategi estekatua uneko arakatzaile-leihoan irekiko da.
1a CUI_HID_HYPERLINK_DOCUMENT c9 Ireki nahi duzun estekatutako fitxategian sartu markoaren izena edo aurrez zehaztutako markoa hautatu zerrendatik. Koadroa hutsik uzten baduzu, fitxategi estekatua uneko arakatzaile-leihoan irekiko da.
45 SVX%3ALISTBOX%3ARID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT%3ALB_DOCUMENT_TYPES 2f Dokumentu berrirako fitxategi mota zehazten du.
42 SVX%3AIMAGEBUTTON%3ARID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT%3ABTN_CREATE 5c Hautatu bide-izena elkarrizketako koadroa irekitzen da eta bertan bide-izena hauta dezakezu.
3f cui%3AEdit%3ARID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT%3AED_PATH_NEWDOC 4c Enter a URL for the file that you want to open when you click the hyperlink.
44 SVX%3ARADIOBUTTON%3ARID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT%3ARB_EDITLATER 3c Dokumentua sortu dela baina ez berehala irekiko zehazten du.
42 SVX%3ARADIOBUTTON%3ARID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT%3ARB_EDITNOW 4b Dokumentu berria sortu dela eta berehala irekiko da editatzeko zehazten du.
13 .uno%3APreviousPage 2c Dokumentuko aurreko orrialdera itzultzen da.
f .uno%3ANextPage 25 Dokumentuko hurrengo orrialdera  doa.
10 .uno%3AFirstPage 2b Dokumentuaren lehen orrialdera mugitzen da.
f .uno%3ALastPage 2b Dokumentuaren azken orrialdera mugitzen da.
f .uno%3ACloseWin 1a Closes the current window.
21 DBACCESS_HID_BROWSER_ADMINISTRATE b3 Opens a dialog to add/edit/remove a database file from the list of registered databases. The same dialog opens by choosing %PRODUCTNAME Base - Databases in the Options dialog box.
22 DBACCESS_HID_BROWSER_EDIT_DATABASE 3d Hautatutako datu-basearen inprimakia editatzeko irekitzen da.
21 DBACCESS_HID_BROWSER_RENAME_ENTRY c5 To rename an entry, call this command and enter the new name. You can also do this by selecting the entry and pressing F2. The database must support renaming, otherwise this command is not enabled.
1e DBACCESS_HID_BROWSER_CLOSECONN 68 Closes the connection to the data source. See %PRODUCTNAME Base - Connections in the Options dialog box.
18 .uno%3ADSBrowserExplorer 36 Turns on and off the view of the data source explorer.
f .uno%3ASortDown 3a Ordenatu hautatutako eremuetako datuak beheranzko ordenan.
11 .uno%3AAutoFilter 54 Unean hautatutako datu-eremuaren edukia kontuan hartuta iragazten ditu erregistroak.
17 .uno%3ARemoveFilterSort 6b Iragazkiaren ezarpen guztiak bertan behera uzten ditu eta erregistro guztiak bistaratzen ditu uneko taulan.
1f HID_BROWSER_REFRESH_REBUILDVIEW 63 Datu-baseko taulako ikuspegia berreraikitzen da. Taularen egitura aldatutakoan erabili komando hau.
e .uno%3ARefresh 25 Bistaratutako datuak freskatzen ditu.
13 .uno%3ASbaBrwInsert 61 Markatutako erregistroen eremu guztiak txertatzen dira uneko dokumentuko kurtsorearen kokalekuan.
3b modules%2Fswriter%2Fui%2Finsertdbcolumnsdialog%2Fautoformat 8c Irekiko da Autoformatua elkarrizketa-koadroa, eta hor formatuen estiloak hauta daiteke eta berehala aplikatuko dira taula txertatzen denean.
3c modules%2Fswriter%2Fui%2Finsertdbcolumnsdialog%2Ftableformat 97 Irekiko duTaularen formatua elkarrizketa-koadroa, eta hor taularen propietateak definitu daitezke, adibidez: ertzak, atzeko planoa eta zutabe-zabalera.
38 modules%2Fswriter%2Fui%2Finsertdbcolumnsdialog%2Frowonly 30 Izenburu-lerro hutsa txertatzen da testu-taulan.
38 modules%2Fswriter%2Fui%2Finsertdbcolumnsdialog%2Fastable 5b Hautatutako datuak datu-iturburuaren arakatzailetik dokumentuan taula gisa txertatzen ditu.
38 modules%2Fswriter%2Fui%2Finsertdbcolumnsdialog%2Foneleft 52 Taulako zutabea(k) zerrenda-koadrotik hautatutako datu-baseko eremuak kentzen ditu
3a modules%2Fswriter%2Fui%2Finsertdbcolumnsdialog%2Ftablecols 47 Dokumentuan sartuko diren datu-baseko zutabe guztiak zerrendatzen dira.
39 modules%2Fswriter%2Fui%2Finsertdbcolumnsdialog%2Fallright 5c Zerrendatutako datu-baseko eremu guztiak Taulako zutabea(k) zerrenda-koadrora mugitzen dira.
38 modules%2Fswriter%2Fui%2Finsertdbcolumnsdialog%2Fallleft 4d Taulako zutabea(k) zerrenda-koadrotik datu-baseko eremu guztiak kentzen ditu.
3c modules%2Fswriter%2Fui%2Finsertdbcolumnsdialog%2Ftabledbcols 3f Testu-taulan txertatuko diren datu-baseko zutabeak zehazten du.
39 modules%2Fswriter%2Fui%2Finsertdbcolumnsdialog%2Foneright 56 Taulako zutabea(k) zerrenda-koadrora mugitzen da/dira hautatutako datu-baseko eremuan.
3b modules%2Fswriter%2Fui%2Finsertdbcolumnsdialog%2Fcolumnname 56 Datu-baseko taulako eremu-izenak erabiltzen dira testu-taulako zutabeen izenburu gisa.
3a modules%2Fswriter%2Fui%2Finsertdbcolumnsdialog%2Fnumformat 6d Zerrendan formatu bat zehazten du, ez bada onartu datu-eremu zehatz batzuen formatuari buruzko informaziorik.
3d modules%2Fswriter%2Fui%2Finsertdbcolumnsdialog%2Ffromdatabase 23 Datu-basearen formatua onartzen du.
3d modules%2Fswriter%2Fui%2Finsertdbcolumnsdialog%2Ftableheading 46 Testu-taulako zutabeen izenburu-lerroa txertatu behar den zehazten du.
37 modules%2Fswriter%2Fui%2Finsertdbcolumnsdialog%2Fastext 4f Datu-iturburuaren arakatzailetik datuak txertatzen ditu dokumentuan testu gisa.
28 .uno%3ADataSourceBrowser%2FInsertContent 58 Lehendik dauden datu-baseko eremuen edukiak hautatutako erregistroekin eguneratzen dira.
11 .uno%3AFilterCrit 1f Iragazki-aukerak ezar daitezke.
2a dbaccess%2Fui%2Fqueryfilterdialog%2Fvalue3 25 Eremua iragazteko balioa zehazten du.
29 dbaccess%2Fui%2Fqueryfilterdialog%2Fcond3 70 Konparaziozko eragileak zehazten ditu eta horien bidez Eremu-izeneko sarrerak eta Balio eremuak esteka daitezke.
2a dbaccess%2Fui%2Fqueryfilterdialog%2Ffield3 40 Uneko taulatik eremu-izenak zehazten ditu argumentuan ezartzeko.
27 dbaccess%2Fui%2Fqueryfilterdialog%2Fop3 4b Ondorengo argumentuentzat ETA / EDO eragile logikoen artean hauta dezakezu.
1f .uno%3ADataFilterStandardFilter 3b Specifies the logical conditions to filter your table data.
10 .uno%3AOrderCrit 32 Zehaztu ordenatzeko modua (gorantz edo beherantz).
27 cui%2Fui%2Ffmsearchdialog%2FcbStartOver a1 Bilaketa berrabiarazten du. Lehenengo erregistroarekin goitik beherako bilaketa berrabiarazten da. Goranzko bilaketa berrabiaraziko da azkeneko erregistroarekin.
27 cui%2Fui%2Ffmsearchdialog%2FcbBackwards 5e Bilaketa-prozesua atzetik aurrera egingo dela zehazten da, azkeneko erregistrotik lehenengora.
10 .uno%3ARecSearch 31 Datu-baseko taulak eta inprimakiak bilatzen ditu.
2b cui%2Fui%2Ffmsearchdialog%2FrbSearchForText 37 Sartu bilaketa-terminoa koadroan edo hautatu zerrendan.
22 cui%2Fui%2Ffmsearchdialog%2FlbForm 40 Bilaketa zein inprimaki logikotan nahi duzun egitea zehazten du.
2b cui%2Fui%2Ffmsearchdialog%2FrbSearchForNull 35 Daturik ez duten eremuak bilatuko direla zehazten du.
27 cui%2Fui%2Ffmsearchdialog%2FrbAllFields 1c Eremu guztietan bilatzen du.
21 cui%2Fui%2Ffmsearchdialog%2Fclose 6b Elkarrizketa-koadroa ixten da. %PRODUCTNAME(e)tik irten arte azken bilaketaren ezarpenak gorde egingo dira.
29 cui%2Fui%2Ffmsearchdialog%2FpbSearchAgain 29 Bilaketa hasi edo bertan behera uzten du.
26 cui%2Fui%2Ffmsearchdialog%2FcbWildCard 2c Bilaketa egin daiteke * edo ? Komodin bidez.
26 cui%2Fui%2Ffmsearchdialog%2FlbPosition 43 Bilaketa-terminoaren eta eremu-edukien arteko erlazioa zehazten du.
27 cui%2Fui%2Ffmsearchdialog%2FcbUseFormat 53 Uneko dokumentuko bilaketan eremu-formatu guztiak kontuan hartu direla zehazten du.
29 cui%2Fui%2Ffmsearchdialog%2FrbSingleField 2f Zehaztutako datu-eremu baten bidez bilatzen du.
25 cui%2Fui%2Ffmsearchdialog%2FcbRegular 22 Searches with regular expressions.
2e cui%2Fui%2Ffmsearchdialog%2FrbSearchForNotNull 34 Datuak dituzten eremuak bilatuko direla zehazten du.
22 cui%2Fui%2Ffmsearchdialog%2FcbCase 44 Bilaketan maiuskulak eta minuskulak kontuan hartu diren zehazten du.
11 .uno%3AFormFilter 6c Datu-basearen zerbitzariak zehaztutako irizpideen arabera ikusgai dauden datuak iragazteko aukera ematen du.
13 .uno%3AFormFiltered 3c Iragazitako taularen ikuspegia aktiba edo desaktiba daiteke.
15 .uno%3AViewFormAsGrid 3f Inprimaki-ikuspegian taula-ikuspegi osagarri bat aktibatzen du.
2d .uno%3ADataSourceBrowser%2FDocumentDataSource 54 Datu-iturburuen arakatzailean, uneko dokumentuari estekatutako taula bistaratuko da.
14 .uno%3ASbaExecuteSql 45 SQL kontsulta exekutatzen du eta kontsultaren emaitza bistaratzen du.
13 .uno%3ADBClearQuery 49 Diseinu-leihotik kontsulta garbitzen du eta taula guztiak ezabatzen ditu.
26 dbaccess%2Fui%2Ftablesjoindialog%2Fadd 20 Hautatutako taula txertatzen du.
2a dbaccess%2Fui%2Ftablesjoindialog%2Fqueries 13 Shows only queries.
29 dbaccess%2Fui%2Ftablesjoindialog%2Ftables 12 Shows only tables.
28 dbaccess%2Fui%2Ftablesjoindialog%2Fclose 2c Gehitu taulak elkarrizketa-koadroa ixten du.
2c dbaccess%2Fui%2Ftablesjoindialog%2Ftablelist 26 Taula erabilgarriak zerrendatzen ditu.
19 .uno%3ADBChangeDesignMode 42 Diseinu-ikuspegia edo kontsultaren SQL ikuspegia bistaratzen ditu.
13 .uno%3ASbaNativeSql 89 Jatorrizko SQL moduan $[officename](e)k interpretatu ezin dituen SQL komandoak sar ditzakezu, baina zuzenean datu-iturburura pasako dira.
16 .uno%3ADBViewFunctions 60 Kontsulta-diseinu leihoaren diseinu-ikuspegiaren behealdean "Funtzioa" errenkada bistaratzen du.
17 .uno%3ADBViewTableNames 48 Kontsulta-diseinu leihoaren behealdean "Taula" errenkada bistaratzen du.
14 .uno%3ADBViewAliases 43 Kontsulta-diseinuaren behealdean "Aliasa" errenkada bistaratzen du.
17 .uno%3ADBDistinctValues 66 DISTINCT parametroen bidez uneko zutabeanSQL kontsultako sortutako Select instrukzioak zabaltzen dira.
13 .uno%3ASelectObject 2c Uneko dokumentuan objektuak hauta ditzakezu.
11 .uno%3ASourceView 8b Displays the source text of the current HTML document. This view is available when creating a new HTML document or opening an existing one.
11 SW_HID_SOURCEVIEW 8b Displays the source text of the current HTML document. This view is available when creating a new HTML document or opening an existing one.
13 .uno%3ALayoutStatus 92 Uneko orrialde-estiloak bistaratuko dira. Estiloa editatzeko egin klik bikoitza. Beste estilo bat hautatzeko egin klik saguaren eskuineko botoiaz.
10 .uno%3AStateZoom 37 Uneko orrialdea bistaratzeko zoom-faktorea zehazten du.
11 .uno%3AInsertMode 5f Uneko txertatze modua bistaratzen du. TXERT = txertatu eta gainidatzi txandaka ditzakezu hemen.
1a .uno%3AStatusSelectionMode 36 Here you can switch between different selection modes.
10 SID_MODIFYSTATUS ac Dokumentuan egindako aldaketak oraindik ez badituzu gorde disko gogorrean, "*" agertuko da egoera-barrako eremu honetan. Gorde gabeko dokumentu berrietan ere aplikatzen da.
12 .uno%3ACurrentTime 1b Uneko ordua bistaratzen da.
12 .uno%3ACurrentDate 1a Uneko data bistaratzen da.
1f cui%2Fui%2Fmosaicdialog%2Fedges 2f Objektuaren ertzak hobetzen edo handitzen ditu.
20 cui%2Fui%2Fmosaicdialog%2Fheight 29 Lauza indibidualen altuera definitzen du.
1f cui%2Fui%2Fmosaicdialog%2Fwidth 29 Lauza bakoitzaren zabalera definitzen du.
1a .uno%3AGraphicFilterMosaic 44 Kolore bereko area laukizuzenetan biltzen ditu pixel-multzo txikiak.
1a .uno%3AGraphicFilterRelief 36 Erliebeak egiteko elkarrizketa-koadroa bistaratzen da.
19 .uno%3AGraphicFilterSobel b6 Irudia ikatz-marrazki gisa bistaratzen da. Irudiaren ingeradak beltzez agertzen dira eta jatorrizko koloreak kendu egiten dira. Funtzio hau irudi osoari edo zati bati aplika dakioke.
1a .uno%3AGraphicFilterPoster 46 Poster-koloreen kopurua definitzeko elkarrizketa-koadroa irekitzen da.
1a .uno%3AGraphicFilterInvert cf Koloretako irudien kolore-balioak alderantzikatzen ditu iragazki honek. Grisen eskalakoetan, berriz, distiraren balioak alderantzikatzen dira. Efektua lehengo egoerara itzultzeko, aplikatu berriro iragazkia.
1a .uno%3AGraphicFilterPopart 25 Irudiari pop-art formatua ematen dio.
1b .uno%3AGraphicFilterToolbox 73 This icon on the Image bar opens the Graphic Filter bar, where you can use various filters on the selected picture.
1a .uno%3AGraphicFilterSmooth 45 Irudia leuntzen edo lausotzen du, behe-paseko iragazki bat aplikatuz.
1e cui%2Fui%2Fagingdialog%2Fvalue 76 Zehaztu zahartzeko intentsitatea, ehunekotan. Zenbat eta balio handiagoa izan, orduan eta gehiago zahartuko da irudia.
1f .uno%3AGraphicFilterRemoveNoise 30 Zarata kentzen du iragazki ertain bat aplikatuz.
1c .uno%3AGraphicFilterSolarize f3 Solarizazioa definitzeko elkarrizketa-koadroa irekitzen da. Solarizazioa terminoarekin hau adierazi nahi da: argazkiak errebelatzean argi gehiegi dagoenean gertatzen denaren antzeko efektua. Koloreak alderantzikatu egiten dira (neurri batean).
21 cui%2Fui%2Fsolarizedialog%2Fvalue 4f Ehunekotan zehazten du zein distira-mailatatik gora solarizatuko diren pixelak.
1b .uno%3AGraphicFilterSharpen 44 Irudiaren kontrastea handitzen du goi-paseko iragazki bat aplikatuz.
19 .uno%3AGraphicFilterSepia ba Pixel guztiak beren gris-balioetan ezartzen dira, eta ondoren kolore berdeen eta urdinen kanalak murrizten dira zuk zehaztutako balioaren arabera. Kolore gorriaren kanala ez da aldatzen.
1f cui%2Fui%2Fposterdialog%2Fvalue 3d Irudiaren kolorea zein kopurutara murriztuko den zehazten du.
22 cui%2Fui%2Fsolarizedialog%2Finvert 4a Solarizatu behar diren pixelak ere alderantzikatu behar diren zehazten du.
f .uno%3AGrafMode bf Hautatutako grafiko-objekturako ikuspegi-atributuak zerrendatzen dira. Uneko fitxategian txertatu edo estekatutako grafiko-objektua ez da aldatuko, objektuaren ikuspegia bakarrik aldatuko da.
e .uno%3AGrafRed 53 RGB kolore gorriaren osagaien kantitatea hautatutako grafiko-objektuan zehazten du.
10 .uno%3AGrafGreen 53 RGB kolore berdearen osagaien kantitatea hautatutako grafiko-objektuan zehazten du.
f .uno%3AGrafBlue 53 RGB kolore urdinaren osagaien kantitatea hautatutako grafiko-objektuan zehazten du.
14 .uno%3AGrafLuminance 32 Distira hautatutako grafiko-objektuan zehazten du.
13 .uno%3AGrafContrast 3b Kontrastea hautatutako grafiko-irudia ikusteko zehazten du.
10 .uno%3AGrafGamma 61 Hautatutako objektuaren gamma balioa zehazten du, tonu ertainen balioaren distirari eragiten dio.
17 .uno%3AGrafTransparence 2b Grafiko-objektuan gardentasuna zehazten du.
b .uno%3ACrop 3b Drag any of the eight cropping handles to crop the picture.
13 .uno%3AGrafAttrCrop 76 Allows to crop the display of an inserted picture. Only the display gets cropped, the inserted picture is not changed.
18 .uno%3ABasicShapes.frame 6e Egin klik Oinarrizko formak tresna-barrako ikono batean, eta, ondoren, arrastatu dokumentuan forma marrazteko.
25 .uno%3ABasicShapes.isosceles-triangle 6e Egin klik Oinarrizko formak tresna-barrako ikono batean, eta, ondoren, arrastatu dokumentuan forma marrazteko.
19 .uno%3ABasicShapes.circle 6e Egin klik Oinarrizko formak tresna-barrako ikono batean, eta, ondoren, arrastatu dokumentuan forma marrazteko.
21 .uno%3ABasicShapes.right-triangle 6e Egin klik Oinarrizko formak tresna-barrako ikono batean, eta, ondoren, arrastatu dokumentuan forma marrazteko.
1a .uno%3ABasicShapes.hexagon 6e Egin klik Oinarrizko formak tresna-barrako ikono batean, eta, ondoren, arrastatu dokumentuan forma marrazteko.
1b .uno%3ABasicShapes.pentagon 6e Egin klik Oinarrizko formak tresna-barrako ikono batean, eta, ondoren, arrastatu dokumentuan forma marrazteko.
20 .uno%3ABasicShapes.round-quadrat 6e Egin klik Oinarrizko formak tresna-barrako ikono batean, eta, ondoren, arrastatu dokumentuan forma marrazteko.
1a .uno%3ABasicShapes.quadrat 6e Egin klik Oinarrizko formak tresna-barrako ikono batean, eta, ondoren, arrastatu dokumentuan forma marrazteko.
22 .uno%3ABasicShapes.round-rectangle 6e Egin klik Oinarrizko formak tresna-barrako ikono batean, eta, ondoren, arrastatu dokumentuan forma marrazteko.
1a .uno%3ABasicShapes.ellipse 6e Egin klik Oinarrizko formak tresna-barrako ikono batean, eta, ondoren, arrastatu dokumentuan forma marrazteko.
16 .uno%3ABasicShapes.can 6e Egin klik Oinarrizko formak tresna-barrako ikono batean, eta, ondoren, arrastatu dokumentuan forma marrazteko.
1c .uno%3ABasicShapes.rectangle 6e Egin klik Oinarrizko formak tresna-barrako ikono batean, eta, ondoren, arrastatu dokumentuan forma marrazteko.
17 .uno%3ABasicShapes.cube 6e Egin klik Oinarrizko formak tresna-barrako ikono batean, eta, ondoren, arrastatu dokumentuan forma marrazteko.
12 .uno%3ABasicShapes 5d Dokumentuan irudiak txertatzeko erabil dezakezun Oinarrizko formak tresna-barra irekitzen du.
1c .uno%3ABasicShapes.trapezoid 6e Egin klik Oinarrizko formak tresna-barrako ikono batean, eta, ondoren, arrastatu dokumentuan forma marrazteko.
18 .uno%3ABasicShapes.cross 6e Egin klik Oinarrizko formak tresna-barrako ikono batean, eta, ondoren, arrastatu dokumentuan forma marrazteko.
1a .uno%3ABasicShapes.diamond 6e Egin klik Oinarrizko formak tresna-barrako ikono batean, eta, ondoren, arrastatu dokumentuan forma marrazteko.
17 .uno%3ABasicShapes.ring 6e Egin klik Oinarrizko formak tresna-barrako ikono batean, eta, ondoren, arrastatu dokumentuan forma marrazteko.
20 .uno%3ABasicShapes.parallelogram 6e Egin klik Oinarrizko formak tresna-barrako ikono batean, eta, ondoren, arrastatu dokumentuan forma marrazteko.
1a .uno%3ABasicShapes.octagon 6e Egin klik Oinarrizko formak tresna-barrako ikono batean, eta, ondoren, arrastatu dokumentuan forma marrazteko.
1d .uno%3ABasicShapes.circle-pie 6e Egin klik Oinarrizko formak tresna-barrako ikono batean, eta, ondoren, arrastatu dokumentuan forma marrazteko.
1c .uno%3ABasicShapes.block-arc 6e Egin klik Oinarrizko formak tresna-barrako ikono batean, eta, ondoren, arrastatu dokumentuan forma marrazteko.
18 .uno%3ABasicShapes.paper 6e Egin klik Oinarrizko formak tresna-barrako ikono batean, eta, ondoren, arrastatu dokumentuan forma marrazteko.
22 .uno%3AArrowShapes.s-sharped-arrow 69 Egin klik Bloke geziak tresna-barrako ikono batean, eta, ondoren, arrastatu dokumentuan forma marrazteko.
24 .uno%3AArrowShapes.split-round-arrow 69 Egin klik Bloke geziak tresna-barrako ikono batean, eta, ondoren, arrastatu dokumentuan forma marrazteko.
21 .uno%3AArrowShapes.circular-arrow 69 Egin klik Bloke geziak tresna-barrako ikono batean, eta, ondoren, arrastatu dokumentuan forma marrazteko.
25 .uno%3AArrowShapes.quad-arrow-callout 69 Egin klik Bloke geziak tresna-barrako ikono batean, eta, ondoren, arrastatu dokumentuan forma marrazteko.
26 .uno%3AArrowShapes.striped-right-arrow 69 Egin klik Bloke geziak tresna-barrako ikono batean, eta, ondoren, arrastatu dokumentuan forma marrazteko.
29 .uno%3AArrowShapes.up-down--arrow-callout 69 Egin klik Bloke geziak tresna-barrako ikono batean, eta, ondoren, arrastatu dokumentuan forma marrazteko.
26 .uno%3AArrowShapes.up-right-down-arrow 69 Egin klik Bloke geziak tresna-barrako ikono batean, eta, ondoren, arrastatu dokumentuan forma marrazteko.
20 .uno%3AArrowShapes.up-down-arrow 69 Egin klik Bloke geziak tresna-barrako ikono batean, eta, ondoren, arrastatu dokumentuan forma marrazteko.
25 .uno%3AArrowShapes.down-arrow-callout 69 Egin klik Bloke geziak tresna-barrako ikono batean, eta, ondoren, arrastatu dokumentuan forma marrazteko.
21 .uno%3AArrowShapes.up-right-arrow 69 Egin klik Bloke geziak tresna-barrako ikono batean, eta, ondoren, arrastatu dokumentuan forma marrazteko.
23 .uno%3AArrowShapes.left-right-arrow 69 Egin klik Bloke geziak tresna-barrako ikono batean, eta, ondoren, arrastatu dokumentuan forma marrazteko.
2b .uno%3AArrowShapes.left-right-arrow-callout 69 Egin klik Bloke geziak tresna-barrako ikono batean, eta, ondoren, arrastatu dokumentuan forma marrazteko.
1d .uno%3AArrowShapes.quad-arrow 69 Egin klik Bloke geziak tresna-barrako ikono batean, eta, ondoren, arrastatu dokumentuan forma marrazteko.
1d .uno%3AArrowShapes.down-arrow 69 Egin klik Bloke geziak tresna-barrako ikono batean, eta, ondoren, arrastatu dokumentuan forma marrazteko.
1e .uno%3AArrowShapes.split-arrow 69 Egin klik Bloke geziak tresna-barrako ikono batean, eta, ondoren, arrastatu dokumentuan forma marrazteko.
29 .uno%3AArrowShapes.up-right-arrow-callout 69 Egin klik Bloke geziak tresna-barrako ikono batean, eta, ondoren, arrastatu dokumentuan forma marrazteko.
1b .uno%3AArrowShapes.up-arrow 69 Egin klik Bloke geziak tresna-barrako ikono batean, eta, ondoren, arrastatu dokumentuan forma marrazteko.
1e .uno%3AArrowShapes.right-arrow 69 Egin klik Bloke geziak tresna-barrako ikono batean, eta, ondoren, arrastatu dokumentuan forma marrazteko.
1a .uno%3AArrowShapes.chevron 69 Egin klik Bloke geziak tresna-barrako ikono batean, eta, ondoren, arrastatu dokumentuan forma marrazteko.
1d .uno%3AArrowShapes.left-arrow 69 Egin klik Bloke geziak tresna-barrako ikono batean, eta, ondoren, arrastatu dokumentuan forma marrazteko.
25 .uno%3AArrowShapes.left-arrow-callout 69 Egin klik Bloke geziak tresna-barrako ikono batean, eta, ondoren, arrastatu dokumentuan forma marrazteko.
25 .uno%3AArrowShapes.corner-right-arrow 69 Egin klik Bloke geziak tresna-barrako ikono batean, eta, ondoren, arrastatu dokumentuan forma marrazteko.
12 .uno%3AArrowShapes 58 Bloke geziak tresna-barra irekitzen du eta hortik grafikoak txerta daitezke dokumentuan.
26 .uno%3AArrowShapes.notched-right-arrow 69 Egin klik Bloke geziak tresna-barrako ikono batean, eta, ondoren, arrastatu dokumentuan forma marrazteko.
21 .uno%3AArrowShapes.pentagon-right 69 Egin klik Bloke geziak tresna-barrako ikono batean, eta, ondoren, arrastatu dokumentuan forma marrazteko.
26 .uno%3AArrowShapes.right-arrow-callout 69 Egin klik Bloke geziak tresna-barrako ikono batean, eta, ondoren, arrastatu dokumentuan forma marrazteko.
23 .uno%3AArrowShapes.up-arrow-callout 69 Egin klik Bloke geziak tresna-barrako ikono batean, eta, ondoren, arrastatu dokumentuan forma marrazteko.
22 .uno%3ACalloutShapes.cloud-callout 65 Egin klik Legendak tresna-barrako ikono batean, eta, ondoren, arrastatu dokumentuan forma marrazteko.
22 .uno%3ACalloutShapes.round-callout 65 Egin klik Legendak tresna-barrako ikono batean, eta, ondoren, arrastatu dokumentuan forma marrazteko.
2e .uno%3ACalloutShapes.round-rectangular-callout 65 Egin klik Legendak tresna-barrako ikono batean, eta, ondoren, arrastatu dokumentuan forma marrazteko.
23 .uno%3ACalloutShapes.line-callout-3 65 Egin klik Legendak tresna-barrako ikono batean, eta, ondoren, arrastatu dokumentuan forma marrazteko.
23 .uno%3ACalloutShapes.line-callout-2 65 Egin klik Legendak tresna-barrako ikono batean, eta, ondoren, arrastatu dokumentuan forma marrazteko.
23 .uno%3ACalloutShapes.line-callout-1 65 Egin klik Legendak tresna-barrako ikono batean, eta, ondoren, arrastatu dokumentuan forma marrazteko.
28 .uno%3ACalloutShapes.rectangular-callout 65 Egin klik Legendak tresna-barrako ikono batean, eta, ondoren, arrastatu dokumentuan forma marrazteko.
14 .uno%3ACalloutShapes 58 Legendak tresna-barra irekitzen du eta dokumentuan grafikoak txertatzeko erabil daiteke.
14 .uno%3AColorSettings 56 Kolorea tresna-barraren bidez, hautatutako objektuan propietate batzuk edita daitezke.
28 .uno%3AFlowChartShapes.flowchart-display 6a luxu-diagramak tresna-barrako ikono bat irekitzen du, eta ondoren, arrastatu dokumentuan forma marrazteko.
36 .uno%3AFlowChartShapes.flowchart-direct-access-storage 6a luxu-diagramak tresna-barrako ikono bat irekitzen du, eta ondoren, arrastatu dokumentuan forma marrazteko.
2e .uno%3AFlowChartShapes.flowchart-magnetic-disk 6a luxu-diagramak tresna-barrako ikono bat irekitzen du, eta ondoren, arrastatu dokumentuan forma marrazteko.
2c .uno%3AFlowChartShapes.flowchart-stored-data 6a luxu-diagramak tresna-barrako ikono bat irekitzen du, eta ondoren, arrastatu dokumentuan forma marrazteko.
26 .uno%3AFlowChartShapes.flowchart-merge 6a luxu-diagramak tresna-barrako ikono bat irekitzen du, eta ondoren, arrastatu dokumentuan forma marrazteko.
31 .uno%3AFlowChartShapes.flowchart-internal-storage 6a luxu-diagramak tresna-barrako ikono bat irekitzen du, eta ondoren, arrastatu dokumentuan forma marrazteko.
25 .uno%3AFlowChartShapes.flowchart-sort 6a luxu-diagramak tresna-barrako ikono bat irekitzen du, eta ondoren, arrastatu dokumentuan forma marrazteko.
31 .uno%3AFlowChartShapes.flowchart-summing-junction 6a luxu-diagramak tresna-barrako ikono bat irekitzen du, eta ondoren, arrastatu dokumentuan forma marrazteko.
2e .uno%3AFlowChartShapes.flowchart-multidocument 6a luxu-diagramak tresna-barrako ikono bat irekitzen du, eta ondoren, arrastatu dokumentuan forma marrazteko.
32 .uno%3AFlowChartShapes.flowchart-sequential-access 6a luxu-diagramak tresna-barrako ikono bat irekitzen du, eta ondoren, arrastatu dokumentuan forma marrazteko.
25 .uno%3AFlowChartShapes.flowchart-data 6a luxu-diagramak tresna-barrako ikono bat irekitzen du, eta ondoren, arrastatu dokumentuan forma marrazteko.
29 .uno%3AFlowChartShapes.flowchart-decision 6a luxu-diagramak tresna-barrako ikono bat irekitzen du, eta ondoren, arrastatu dokumentuan forma marrazteko.
2d .uno%3AFlowChartShapes.flowchart-manual-input 6a luxu-diagramak tresna-barrako ikono bat irekitzen du, eta ondoren, arrastatu dokumentuan forma marrazteko.
32 .uno%3AFlowChartShapes.flowchart-alternate-process 6a luxu-diagramak tresna-barrako ikono bat irekitzen du, eta ondoren, arrastatu dokumentuan forma marrazteko.
16 .uno%3AFlowChartShapes 68 Legendak Fluxu-diagramak tresna-barra irekitzen du eta dokumentuan grafikoak txertatzeko erabil daiteke.
28 .uno%3AFlowChartShapes.flowchart-process 6a luxu-diagramak tresna-barrako ikono bat irekitzen du, eta ondoren, arrastatu dokumentuan forma marrazteko.
26 .uno%3AFlowChartShapes.flowchart-delay 6a luxu-diagramak tresna-barrako ikono bat irekitzen du, eta ondoren, arrastatu dokumentuan forma marrazteko.
2c .uno%3AFlowChartShapes.flowchart-preparation 6a luxu-diagramak tresna-barrako ikono bat irekitzen du, eta ondoren, arrastatu dokumentuan forma marrazteko.
2b .uno%3AFlowChartShapes.flowchart-terminator 6a luxu-diagramak tresna-barrako ikono bat irekitzen du, eta ondoren, arrastatu dokumentuan forma marrazteko.
33 .uno%3AFlowChartShapes.flowchart-predefined-process 6a luxu-diagramak tresna-barrako ikono bat irekitzen du, eta ondoren, arrastatu dokumentuan forma marrazteko.
31 .uno%3AFlowChartShapes.flowchart-manual-operation 6a luxu-diagramak tresna-barrako ikono bat irekitzen du, eta ondoren, arrastatu dokumentuan forma marrazteko.
2a .uno%3AFlowChartShapes.flowchart-connector 6a luxu-diagramak tresna-barrako ikono bat irekitzen du, eta ondoren, arrastatu dokumentuan forma marrazteko.
33 .uno%3AFlowChartShapes.flowchart-off-page-connector 6a luxu-diagramak tresna-barrako ikono bat irekitzen du, eta ondoren, arrastatu dokumentuan forma marrazteko.
2d .uno%3AFlowChartShapes.flowchart-punched-tape 6a luxu-diagramak tresna-barrako ikono bat irekitzen du, eta ondoren, arrastatu dokumentuan forma marrazteko.
29 .uno%3AFlowChartShapes.flowchart-document 6a luxu-diagramak tresna-barrako ikono bat irekitzen du, eta ondoren, arrastatu dokumentuan forma marrazteko.
25 .uno%3AFlowChartShapes.flowchart-card 6a luxu-diagramak tresna-barrako ikono bat irekitzen du, eta ondoren, arrastatu dokumentuan forma marrazteko.
23 .uno%3AFlowChartShapes.flowchart-or 6a luxu-diagramak tresna-barrako ikono bat irekitzen du, eta ondoren, arrastatu dokumentuan forma marrazteko.
28 .uno%3AFlowChartShapes.flowchart-collate 6a luxu-diagramak tresna-barrako ikono bat irekitzen du, eta ondoren, arrastatu dokumentuan forma marrazteko.
28 .uno%3AFlowChartShapes.flowchart-extract 6a luxu-diagramak tresna-barrako ikono bat irekitzen du, eta ondoren, arrastatu dokumentuan forma marrazteko.
1d .uno%3AFontworkGalleryFloater 62 Ikonoak FontWork galeria irekitzen du eta horren bidez, testu-grafikoa txerta daiteke dokumentuan.
e .uno%3ADBLimit 4b Expands the created select statement of the SQL Query by the LIMIT X clause
17 .uno%3AFormatPaintbrush 93 First select some text or an object, then click this icon. Then click on or drag across other text or click an object to apply the same formatting.
33 dbaccess%2Fui%2Fquerypropertiesdialog%2Fnondistinct 21 Not use distinct values in query.
30 dbaccess%2Fui%2Fquerypropertiesdialog%2Fdistinct 1d Use distinct values in query.
3d dbaccess%2Fui%2Fquerypropertiesdialog%2FQueryPropertiesDialog 1d Use distinct values in query.
1b .uno%3AStarShapes.doorplate 71 Egin klik 'Izarrak eta bandak' tresna-barrako ikono batean, eta, ondoren, arrastatu dokumentuan forma marrazteko.
18 .uno%3AStarShapes.signet 71 Egin klik 'Izarrak eta bandak' tresna-barrako ikono batean, eta, ondoren, arrastatu dokumentuan forma marrazteko.
23 .uno%3AStarShapes.horizontal-scroll 71 Egin klik 'Izarrak eta bandak' tresna-barrako ikono batean, eta, ondoren, arrastatu dokumentuan forma marrazteko.
16 .uno%3AStarShapes.bang 71 Egin klik 'Izarrak eta bandak' tresna-barrako ikono batean, eta, ondoren, arrastatu dokumentuan forma marrazteko.
17 .uno%3AStarShapes.star4 71 Egin klik 'Izarrak eta bandak' tresna-barrako ikono batean, eta, ondoren, arrastatu dokumentuan forma marrazteko.
17 .uno%3AStarShapes.star5 71 Egin klik 'Izarrak eta bandak' tresna-barrako ikono batean, eta, ondoren, arrastatu dokumentuan forma marrazteko.
17 .uno%3AStarShapes.star8 71 Egin klik 'Izarrak eta bandak' tresna-barrako ikono batean, eta, ondoren, arrastatu dokumentuan forma marrazteko.
1f .uno%3AStarShapes.concave-star6 71 Egin klik 'Izarrak eta bandak' tresna-barrako ikono batean, eta, ondoren, arrastatu dokumentuan forma marrazteko.
11 .uno%3AStarShapes 62 Izarrak eta bandak tresna-barra irekitzen du eta dokumentuan grafikoak txertatzeko erabil daiteke.
17 .uno%3AStarShapes.star6 71 Egin klik 'Izarrak eta bandak' tresna-barrako ikono batean, eta, ondoren, arrastatu dokumentuan forma marrazteko.
21 .uno%3AStarShapes.vertical-scroll 71 Egin klik 'Izarrak eta bandak' tresna-barrako ikono batean, eta, ondoren, arrastatu dokumentuan forma marrazteko.
18 .uno%3AStarShapes.star12 71 Egin klik 'Izarrak eta bandak' tresna-barrako ikono batean, eta, ondoren, arrastatu dokumentuan forma marrazteko.
18 .uno%3AStarShapes.star24 71 Egin klik 'Izarrak eta bandak' tresna-barrako ikono batean, eta, ondoren, arrastatu dokumentuan forma marrazteko.
21 .uno%3ASymbolShapes.diamond-bevel 65 Egin klik Ikur formak tresna-barrako ikono batean, eta, ondoren, dokumentuan arrastatu forma irudira.
1e .uno%3ASymbolShapes.brace-pair 65 Egin klik Ikur formak tresna-barrako ikono batean, eta, ondoren, dokumentuan arrastatu forma irudira.
21 .uno%3ASymbolShapes.right-bracket 65 Egin klik Ikur formak tresna-barrako ikono batean, eta, ondoren, dokumentuan arrastatu forma irudira.
20 .uno%3ASymbolShapes.bracket-pair 65 Egin klik Ikur formak tresna-barrako ikono batean, eta, ondoren, dokumentuan arrastatu forma irudira.
1e .uno%3ASymbolShapes.quad-bevel 65 Egin klik Ikur formak tresna-barrako ikono batean, eta, ondoren, dokumentuan arrastatu forma irudira.
1e .uno%3ASymbolShapes.left-brace 65 Egin klik Ikur formak tresna-barrako ikono batean, eta, ondoren, dokumentuan arrastatu forma irudira.
13 .uno%3ASymbolShapes 5f Ikur formak tresna-barra irekitzen du, eta horren bidez, grafikoak txerta daitezke dokumentuan.
17 .uno%3ASymbolShapes.sun 65 Egin klik Ikur formak tresna-barrako ikono batean, eta, ondoren, dokumentuan arrastatu forma irudira.
1a .uno%3ASymbolShapes.flower 65 Egin klik Ikur formak tresna-barrako ikono batean, eta, ondoren, dokumentuan arrastatu forma irudira.
21 .uno%3ASymbolShapes.octagon-bevel 65 Egin klik Ikur formak tresna-barrako ikono batean, eta, ondoren, dokumentuan arrastatu forma irudira.
1d .uno%3ASymbolShapes.forbidden 65 Egin klik Ikur formak tresna-barrako ikono batean, eta, ondoren, dokumentuan arrastatu forma irudira.
18 .uno%3ASymbolShapes.moon 65 Egin klik Ikur formak tresna-barrako ikono batean, eta, ondoren, dokumentuan arrastatu forma irudira.
20 .uno%3ASymbolShapes.left-bracket 65 Egin klik Ikur formak tresna-barrako ikono batean, eta, ondoren, dokumentuan arrastatu forma irudira.
1a .uno%3ASymbolShapes.smiley 65 Egin klik Ikur formak tresna-barrako ikono batean, eta, ondoren, dokumentuan arrastatu forma irudira.
19 .uno%3ASymbolShapes.cloud 65 Egin klik Ikur formak tresna-barrako ikono batean, eta, ondoren, dokumentuan arrastatu forma irudira.
1d .uno%3ASymbolShapes.lightning 65 Egin klik Ikur formak tresna-barrako ikono batean, eta, ondoren, dokumentuan arrastatu forma irudira.
1f .uno%3ASymbolShapes.right-brace 65 Egin klik Ikur formak tresna-barrako ikono batean, eta, ondoren, dokumentuan arrastatu forma irudira.
19 .uno%3ASymbolShapes.heart 65 Egin klik Ikur formak tresna-barrako ikono batean, eta, ondoren, dokumentuan arrastatu forma irudira.
1a .uno%3ASymbolShapes.puzzle 65 Egin klik Ikur formak tresna-barrako ikono batean, eta, ondoren, dokumentuan arrastatu forma irudira.
1f sfx%2Fui%2Fhelpcontrol%2Factive 61 Goi-goian dagoen zerrenda-koadroan %PRODUCTNAME(e)ko beste laguntza-modulu batzuk hauta daitezke.
20 sfx%2Fui%2Fsearchdialog%2Fsearch 35 Bilaketa-terminoaren hurrengo agerraldia bilatzen du.
23 sfx%2Fui%2Fsearchdialog%2Fbackwards 37 Gorantz bilatzen du kurtsorea dagoen uneko kokalekutik.
1e sfx%2Fui%2Fsearchdialog%2Fwrap 4f Laguntza-orrialde osoan bilatzen du, kurtsorea dagoen uneko kokalekutik hasita.
23 sfx%2Fui%2Fhelpcontrol%2Ftabcontrol 60 Laguntza-leihoaren nabigazio-panelak Edukia, Indizea, Bilatu eta Laster-markakfitxa-orriak ditu.
11 .uno%3AHelpOnHelp 35 Laguntza-sistemaren informazio orokorra eskaintzen du
10 HID_HELP_TOOLBOX 48 Tresna-barrak laguntza-sistema kontrolatzeko funtzio garrantzitsuak ditu
1a HID_HELP_TOOLBOXITEM_INDEX 2d Nabigazio-panela ezkutatzen eta erakusten du.
1d HID_HELP_TOOLBOXITEM_BACKWARD 1f Aurreko orrialdera itzuliko da.
1c HID_HELP_TOOLBOXITEM_FORWARD 1d Hurrengo orrialdera joango da
1a HID_HELP_TOOLBOXITEM_START 31 Uneko laguntza-gaiarenlehen orrialdera  joango da
23 sfx%2Fui%2Fsearchdialog%2Fmatchcase 47 Maiuskulaz dauden testuak eta minuskulaz dauden testuak bereizten ditu.
1a HID_HELP_TOOLBOXITEM_PRINT 1e Uneko orrialdea inprimatzen du
24 sfx%2Fui%2Fsearchdialog%2Fwholewords 20 Hitz osoak bilatzen ditu soilik.
21 HID_HELP_TOOLBOXITEM_SEARCHDIALOG 3a Bilatu orrialde honetan elkarrizketa-koadroa irekitzen du.
1e HID_HELP_TOOLBOXITEM_BOOKMARKS 28 Orrialde hau gehitzen du laster-marketan
24 sfx%2Fui%2Fsearchdialog%2Fsearchterm 48 Idatzi bilatu nahi duzun testua edo hautatu testu-sarrera bat zerrendan.
22 sfx%2Fui%2Fhelpindexpage%2Fdisplay 28 Egin klik hautatutako gaia bistaratzeko.
28 sfx%2Fui%2Fhelpindexpage%2FHelpIndexPage 4f Egin klik bikoitza sarrera batean, edo idatzi indizean bilatu nahi duzun hitza.
23 sfx%2Fui%2Fhelpsearchpage%2Fdisplay 2d Zerrendan hautatutako sarrera bistaratzen du.
24 sfx%2Fui%2Fhelpsearchpage%2Fheadings 50 Bilaketa-terminorako izenburu-dokumentuetan soilik bilatu behar den zehazten du.
29 sfx%2Fui%2Fhelpsearchpage%2Fcompletewords 6d Idatzi duzun hitza bilatzeko bilaketa zehatza egin behar den zehazten du. Hitz osatu gabeak ez dira bilatuko.
20 sfx%2Fui%2Fhelpsearchpage%2Ffind 42 Zuk sartutako terminoaren testu osoko bilaketa egiteko, egin klik.
23 sfx%2Fui%2Fhelpsearchpage%2Fresults 8b Testu osoko bilaketan aurkitutako orrialdeen izenburuak zerrendatzen ditu. Orrialde bat bistaratzeko, egin klik bikoitza dagokion sarreran.
22 sfx%2Fui%2Fhelpsearchpage%2Fsearch 56 Sartu bilatu nahi den terminoa. Bilaketak ez ditu maiuskulak eta minuskulak bereizten.
19 HID_HELP_BOOKMARKS_DELETE 25 hautatutako laster-marka ezabatzen du
17 HID_HELP_BOOKMARKS_OPEN 28 hautatutako laguntza-gaia bistaratzen du
19 HID_HELP_BOOKMARKS_RENAME 47 laster-markari beste izen bat emateko elkarrizketa-koadroa irekitzen du
2e sfx%2Fui%2Fhelpbookmarkpage%2FHelpBookmarkPage bc Laster-marka batean klik bikoitza egiten baduzu edo Itzuli tekla sakatzen baduzu, laguntzan esleitutako orrialdea irekiko da. Eskuineko botoian klik egiten baduzu, laster-menua irekiko da.
2a sfx%2Fui%2Fbookmarkdialog%2FBookmarkDialog 65 Laster-markaren orrialdearen izena bistaratzen du. Laster-markari beste izen bat ere jar diezaiokezu.
2c sfx%2Fui%2Fhelpcontentpage%2FHelpContentPage 74 Laguntzaren gai nagusiak bistaratzen ditu, fitxategi-kudeatzaile batean karpetak antolatzen diren bezala ordenatuta.
17 .uno%3AExtrusion3DColor 2e Estrusio-kolorearen tresna-barra irekitzen du.
1e .uno%3AExtrusionSurfaceFloater 2a Estrusio-gainazalaren leihoa irekitzen du.
38 svx%2Fui%2Fextrustiondepthdialog%2FExtrustionDepthDialog 1c Sartu estrusio-sakonera bat.
18 .uno%3AExtrusionTiltDown 36 Hautatutako objektua beherantz okertzen du bost gradu.
18 .uno%3AExtrusionTiltLeft 39 Hautatutako objektua ezkerrerantz okertzen du bost gradu.
19 .uno%3AExtrusionTiltRight 39 Hautatutako objektua eskuinerantz okertzen du bost gradu.
16 .uno%3AExtrusionToggle 49 3D efektuak aktibatzen eta desaktibatzen ditu hautatutako objektuetarako.
16 .uno%3AExtrusionTiltUp 34 Hautatutako objektua gorantz okertzen du bost gradu.
1f .uno%3AExtrusionLightingFloater 2c Estrusio-argiztapenaren leihoa irekitzen du.
20 .uno%3AExtrusionDirectionFloater 2a Estrusio-norabidearen leihoa irekitzen du.
1c .uno%3AExtrusionDepthFloater 29 Estrusio-sakoneraren leihoa irekitzen du.
1a SVX_HID_POPUP_LINEEND_CTRL 15 Hautatu norabide bat.
14 .uno%3AAutoPilotMenu 66 Gutun komertzialak eta pertsonalak, faxak, gai-zerrendak, aurkezpenak eta abar egiteko laguntzen dizu.
14 HID_LTRWIZARD_CREATE 62 Zure hautapenen arabera, morroiak txantiloi berri bat sortzen du eta disko gogorrean gordetzen du.
12 HID_LTRWIZARD_NEXT 45 Uneko ezarpenak gordetzen ditu eta hurrengo orrialdean jarraituko du.
12 HID_LTRWIZARD_BACK 35 Aurreko urratsetan egindako hautapenak ikus daitezke.
16 .uno%3AAutoPilotLetter 28 Gutun-txantiloi baten morroia hasten da.
20 HID_LTRWIZ_OPTPRIVOFFICIALLETTER 3a Gutun pertsonalen txantiloia sortu nahi duzun zehazten du.
1b HID_LTRWIZ_LSTBUSINESSSTYLE 25 Hautatu gutun-txantiloiaren diseinua.
1b HID_LTRWIZ_OPTPRIVATELETTER 2e Gutun pertsonala sortu nahi duzun zehazten du.
1c HID_LTRWIZ_OPTBUSINESSLETTER 3b Gutun komertzialen txantiloia sortu nahi duzun zehazten du.
1b HID_LTRWIZ_CHKBUSINESSPAPER 9c Erabiltzen den paperak logotipo, helbide edo orri-oinen bat inprimatuta duen zehazten du. Morroiak gutun buruaren diseinua hurrengo orrialdean erakusten du.
10 HID_LETTER_PAGE1 3e Gutun pertsonala eta komertziala sortu nahi duzun zehazten du.
1d HID_LTRWIZ_CHKCOMPANYRECEIVER a3 Zure helbide propioa bidaltzailearen helbidearen gainean tamaina txikian inprimatu den zehazten du. %PRODUCTNAME(e)k ez ditu helbideak tamaina txikian inprimatzen.
1a HID_LTRWIZ_NUMFOOTERHEIGHT 77 Sartu dagoeneko gutun-burudun paperean inprimatu den orri-oinaren altuera. %PRODUCTNAME(e) ez du area hori inprimatzen.
21 HID_LTRWIZ_CHKPAPERCOMPANYADDRESS 74 Gutun-burudun paperean helbide bat dagoeneko inprimatu den zehazten du. %PRODUCTNAME(e)k ez du helbidea inprimatzen.
13 HID_LTRWIZ_NUMLOGOY 41 Orrialdearen goiko marjinatik ezartzen du objektuaren distantzia.
13 HID_LTRWIZ_NUMLOGOX 45 Orrialdearen ezkerreko marjinatik ezartzen du objektuaren distantzia.
19 HID_LTRWIZ_CHKPAPERFOOTER 7b Gutun-burudun paperean orri-oinaren area dagoeneko inprimatu den zehazten du. %PRODUCTNAME(e)k ez du orri-oina inprimatzen.
17 HID_LTRWIZ_NUMLOGOWIDTH 21 Objektuen zabalera definitzen du.
18 HID_LTRWIZ_NUMLOGOHEIGHT 20 Objektuen altuera definitzen du.
1e HID_LTRWIZ_CHKPAPERCOMPANYLOGO 73 Gutun-burudun paperean logotipoa dagoeneko inprimatu den zehazten du. %PRODUCTNAME(e)k ez du logotipoa inprimatzen.
10 HID_LETTER_PAGE2 4a Jada gutun-burudun paperean inprimatuta dauden elementuak zehatz daitezke.
17 HID_LTRWIZ_CHKUSEFOOTER 2d Gutun-txantiloian orri-oin bat eskaintzen du.
19 HID_LTRWIZ_CHKUSEGREETING 57 Gutun-txantiloian amaierako esaldi bat eskaintzen du. Hautatu testua zerrenda-koadroan.
1a HID_LTRWIZ_CHKUSEBENDMARKS 33 Gutun-txantiloian tolestura-markak eskaintzen ditu.
1b HID_LTRWIZ_CHKUSESALUTATION 4b Gutun-txantiloian agur bat eskaintzen du. Hautatu agurra zerrenda-koadroan.
18 HID_LTRWIZ_CHKUSESUBJECT 32 Gutun-txantiloian gaiaren lerro bat eskaintzen du.
20 HID_LTRWIZ_CHKUSEADDRESSRECEIVER 49 Gutun-txantiloian bidaltzailearen helbidea tamaina txikian eskaintzen du.
16 HID_LTRWIZ_CHKUSESIGNS 5a Gutun-txantiloian gutun komertzial bati erreferentzia egiten dion lerro bat eskaintzen du.
15 HID_LTRWIZ_CHKUSELOGO 2d Gutun-txantiloian logotipo bat eskaintzen du.
10 HID_LETTER_PAGE3 3f Gutun-txantiloian sartu behar diren elementuak definitzen ditu.
1e HID_LTRWIZ_OPTRECEIVERDATABASE 42 Helbidearen datu-basearen eremuak gutun-txantiloian txertatu dira.
21 HID_LTRWIZ_OPTRECEIVERPLACEHOLDER 43 Leku-markaren eremuak gutun-txantiloian txertatu diren zehazten du.
1a HID_LTRWIZ_TXTSENDERSTREET 22 Bidaltzailearen kalea zehazten du.
18 HID_LTRWIZ_TXTSENDERNAME 22 Bidaltzailearen izena zehazten du.
1a HID_LTRWIZ_OPTSENDERDEFINE 32 Erabili hurrengo testu-koadroetako helbide-datuak.
1c HID_LTRWIZ_TXTSENDERPOSTCODE 25 Bidaltzailearen helbidea zehazten du.
1f HID_LTRWIZ_OPTSENDERPLACEHOLDER 4d Use the address data from %PRODUCTNAME - User Data in the Options dialog box.
10 HID_LETTER_PAGE4 37 Bidaltzailearen eta hartzailearen datuak zehazten ditu.
1f HID_LTRWIZ_CHKFOOTERPAGENUMBERS 35 Gutun-txantiloian orrialde-zenbakiak eskaintzen ditu.
25 WIZARDS_HID_LTRWIZ_CHKFOOTERNEXTPAGES 30 Hautatu kentzeko lehenengo orrialdeko orri-oina.
14 HID_LTRWIZ_TXTFOOTER 28 Idatzi orri-oinaren lerroetarako testua.
10 HID_LETTER_PAGE5 3e Orri-oinaren arean txertatu behar den informazioa zehazten du.
19 HID_LTRWIZ_OPTMAKECHANGES 3d Txantiloia gordetzen du eta irekita mantentzen du editatzeko.
1a HID_LTRWIZ_OPTCREATELETTER 6b Txantiloia gorde eta ixten du, eta ondoren txantiloian oinarritutako izenik gabeko dokumentua irekitzen du.
1a HID_LTRWIZ_TXTTEMPLATENAME 24 Zehaztu txantiloiaren titulua hemen.
12 HID_LTRWIZ_TXTPATH 78 Idatzi txantiloiaren bide-izena eta fitxategi-izena edo egin klik ... botoian bide-izena eta fitxategi-izena hautatzeko.
10 HID_LETTER_PAGE6 53 Dokumentua eta txantiloia non eta zein izenekin gorde nahi dituzun zehatz dezakezu.
1c WIZARDS_HID_FAXWIZARD_CREATE b1 Zure hautapenaren arabera, morroiak txantiloi bat sortzen du eta gorde egiten du. Txantiloietan oinarritutako dokumentu berri bat agertzen da lan-eremuan "UntitledX" izenarekin.
1a WIZARDS_HID_FAXWIZARD_NEXT 90 Morroiak uneko ezarpenak gordetzen ditu eta hurrengo orrialdera pasatzen da.  Hurrengoa botoia inaktibo egongo da azken orrialdera iritsitakoan.
1a WIZARDS_HID_FAXWIZARD_BACK db Aurreko orrialdean aukeratutako ezarpenak ikusteko, egin klik  Atzera  botoian. Uneko ezarpenak ez dira aldatu edo ezabatuko botoi honetan klik egiten baduzu. Atzera botoia bigarren orrialdetik aurrera egongo da aktibo.
13 .uno%3AAutoPilotFax 1b Faxen morroia irekitzen du.
1b WIZARDS_HID_LSTPRIVATESTYLE 28 Aurrez definitutako estiloa zehazten du.
20 WIZARDS_HID_FAXWIZ_OPTPRIVATEFAX 3f Fax-txantiloi bat sortzen du faxaren estilo komertzialarentzat.
23 WIZARDS_HID_FAXWIZ_LSTBUSINESSSTYLE 28 Aurrez definitutako estiloa zehazten du.
21 WIZARDS_HID_FAXWIZ_OPTBUSINESSFAX 3f Fax-txantiloi bat sortzen du faxaren estilo komertzialarentzat.
d HID_FAX_PAGE1 23 Definitu fax-dokumentuaren estiloa.
1b WIZARDS_HID_TXTSENDERSTREET 18 Orri-oina eskaintzen du.
1c WIZARDS_HID_CHKUSESALUTATION 1d Datu-eremu bat eskaintzen du.
19 WIZARDS_HID_LSTSALUTATION 4b Komunikazio motaren lerroa eskaintzen du. Hautatu lerroa zerrenda-koadroan.
1a WIZARDS_HID_CHKUSEGREETING 4b Komunikazio motaren lerroa eskaintzen du. Hautatu lerroa zerrenda-koadroan.
1b WIZARDS_HID_OPTSENDERDEFINE 37 Agurra eskaintzen du. Hautatu agurra zerrenda-koadroan.
19 WIZARDS_HID_CHKUSESUBJECT 22 Enpresako logotipoa eskaintzen du.
17 WIZARDS_HID_LSTGREETING 1d Gaiaren lerroa eskaintzen du.
d HID_FAX_PAGE2 2f Inprimatuko diren fax elementuak zehazten ditu.
20 WIZARDS_HID_OPTSENDERPLACEHOLDER 37 Agurra eskaintzen du. Hautatu agurra zerrenda-koadroan.
18 WIZARDS_HID_CHKUSEFOOTER 37 Agurra eskaintzen du. Hautatu agurra zerrenda-koadroan.
19 WIZARDS_HID_TXTSENDERNAME 37 Agurra eskaintzen du. Hautatu agurra zerrenda-koadroan.
d HID_FAX_PAGE3 42 Faxaren hartzailearen eta bidaltzailearen informazioa zehazten du.
1c WIZARDS_HID_FILETEMPLATEPATH 4d Sartu datu-basearen eremuak ondorengo posta-fusioetarako fax-dokumentuarekin.
1a WIZARDS_HID_TXTSENDERSTATE 7e Helbidearen leku-markak txertatzen ditu fax-txantiloian. Ondoren fax-dokumentuan, egin klik leku-markan uneko datuak sartzeko.
19 WIZARDS_HID_TXTSENDERCITY 71 Hautatu helbidea sartzeko hurrengo testu-koadroetan. Datuak testu normala bezala txertatzen dira fax-dokumentuan.
18 WIZARDS_HID_TXTSENDERFAX 2a Idatzi bidaltzailearen helbidearen datuak.
22 WIZARDS_HID_OPTRECEIVERPLACEHOLDER 2a Idatzi bidaltzailearen helbidearen datuak.
1b WIZARDS_HID_TXTTEMPLATENAME 7e Helbidearen leku-markak txertatzen ditu fax-txantiloian. Ondoren fax-dokumentuan, egin klik leku-markan uneko datuak sartzeko.
1f WIZARDS_HID_OPTRECEIVERDATABASE 2a Idatzi bidaltzailearen helbidearen datuak.
15 WIZARDS_HID_TXTFOOTER 2a Idatzi bidaltzailearen helbidearen datuak.
1e WIZARDS_HID_CHKFOOTERNEXTPAGES 2a Idatzi bidaltzailearen helbidearen datuak.
20 WIZARDS_HID_CHKFOOTERPAGENUMBERS 2a Idatzi bidaltzailearen helbidearen datuak.
d HID_FAX_PAGE4 22 Orri-oinaren datuak zehazten ditu.
d HID_FAX_PAGE5 34 Txantiloi-izena eta txantiloi-lekua definitzen ditu.
16 .uno%3AAutoPilotAgenda 39 Agenda-txantiloi bat sortzen lagunduko dizu morroi honek.
1f WIZARDS_HID_AGWIZ_1_CHK_MINUTES 3d Orri bat inprimatzen du eta bileran minutuak idatz ditzakezu.
23 WIZARDS_HID_AGWIZ_1_LIST_PAGEDESIGN 37 Hautatu nahi duzun orrialde-diseinua zerrenda-koadroan.
10 HID_AGENDA_PAGE1 29 Agendarako orrialde-diseinua zehazten du.
2f SW%3AEDIT%3ADLG_WIZARD_AG%3ADLG_AG2_EDIT_METORT 1c Bileraren lekua zehazten du.
1d WIZARDS_HID_AGWIZ_2_TXT_TITLE 1e Bileraren titulua zehazten du.
34 SW%3ATIMEFIELD%3ADLG_WIZARD_AG%3ADLG_AG2_TFLD_METTIM 1c Bileraren ordua zehazten du.
34 SW%3ADATEFIELD%3ADLG_WIZARD_AG%3ADLG_AG2_DFLD_METDAT 1c Bileraren eguna zehazten du.
10 HID_AGENDA_PAGE2 37 Bileraren data, ordua, titulua eta lekua zehazten ditu.
1d WIZARDS_HID_AGWIZ_3_CHK_NOTES 2b Oharrak lerroa inprimatuko den zehazten du.
1d WIZARDS_HID_AGWIZ_3_CHK_BRING 32 Ekarri mesedez lerroa inprimatuko den zehazten du.
1c WIZARDS_HID_AGWIZ_3_CHK_READ 34 Irakurri mesedez lerroa inprimatuko den zehazten du.
24 WIZARDS_HID_AGWIZ_3_CHK_MEETING_TYPE 30 Bilera motaren lerroa inprimatu den zehazten du.
10 HID_AGENDA_PAGE3 34 Agendan sartu nahi dituzun izenburuak zehazten ditu.
21 WIZARDS_HID_AGWIZ_4_CHK_OBSERVERS 3f Behatzaileak sar ditzakezun lerroa inprimatuko den zehazten du.
27 WIZARDS_HID_AGWIZ_4_CHK_RESOURCEPERSONS 4c Instalazioetako langileak sar ditzakezun lerroa inprimatuko den zehazten du.
22 WIZARDS_HID_AGWIZ_4_CHK_TIMEKEEPER 40 Moderatzailea sar ditzakezun lerroa inprimatuko den zehazten du.
21 WIZARDS_HID_AGWIZ_4_CHK_ATTENDEES 44 Parte-hartzaileak sar ditzakezun lerroa inprimatuko den zehazten du.
21 WIZARDS_HID_AGWIZ_4_CHK_NOTETAKER 48 Minutu-kontrolatzailea sar dezakezun lerroa inprimatuko den zehazten du.
23 WIZARDS_HID_AGWIZ_4_CHK_FACILITATOR 3e Lehendakaria sar dezakezun lerroa inprimatuko den zehazten du.
21 WIZARDS_HID_AGWIZ_4_CHK_CALLED_BY 5b Bilera-deia egin duen pertsonaren izena idatz dezakezun lerroa inprimatuko den zehazten du.
10 HID_AGENDA_PAGE4 2f Agendan inprimatuko diren izenak zehazten ditu.
1c WIZARDS_HID_AGWIZ_5_BTN_DOWN 26 Uneko gai-errenkada behera jaisten du.
1a WIZARDS_HID_AGWIZ_5_BTN_UP 24 Uneko gai-errenkada gora igotzen du.
1e WIZARDS_HID_AGWIZ_5_BTN_REMOVE 1f Uneko gai-errenkada kentzen du.
1e WIZARDS_HID_AGWIZ_5_BTN_INSERT 48 Gaia hutsik duen errenkada bat txertatzen du uneko errenkadaren gainean.
21 WIZARDS_HID_AGWIZ_5_TXT_MINUTES_1 54 Sartu gai-zerrenda. Erabili Eraman gora eta Eraman behera botoiak gaiak ordenatzeko.
25 WIZARDS_HID_AGWIZ_5_TXT_RESPONSIBLE_1 54 Sartu gai-zerrenda. Erabili Eraman gora eta Eraman behera botoiak gaiak ordenatzeko.
1f WIZARDS_HID_AGWIZ_5_TXT_TOPIC_1 54 Sartu gai-zerrenda. Erabili Eraman gora eta Eraman behera botoiak gaiak ordenatzeko.
10 HID_AGENDA_PAGE5 39 Agenda-txantiloian inprimatuko diren gaiak zehazten ditu.
23 WIZARDS_HID_AGWIZ_6_OPT_MAKECHANGES 5f Agenda-txantiloia sortu eta gordetzen du, ondoren txantiloia irekitzen du edizio gehiagotarako.
24 WIZARDS_HID_AGWIZ_6_BTN_TEMPLATEPATH 41 Bide-izen osoa zehazten du, baita agenda-txantiloiaren izena ere.
24 WIZARDS_HID_AGWIZ_6_TXT_TEMPLATEPATH 41 Bide-izen osoa zehazten du, baita agenda-txantiloiaren izena ere.
24 WIZARDS_HID_AGWIZ_6_TXT_TEMPLATENAME 27 Agenda-txantiloiaren izena zehazten du.
24 WIZARDS_HID_AGWIZ_6_OPT_CREATEAGENDA 7b Agenda-txantiloia sortu eta gordetzen du, ondoren txantiloi horretan oinarritutako agenda-dokumentu berri bat irekitzen du.
10 HID_AGENDA_PAGE6 30 Aukeratu agenda-txantiloiaren titulua eta lekua.
24 SD%3APUSHBUTTON%3ADLG_ASS%3ABUT_NEXT 40 Ezarpen berriak onartzen ditu eta hurrengo orrialdera joaten da.
24 SD%3APUSHBUTTON%3ADLG_ASS%3ABUT_LAST 3c Aurreko urratsera itzultzen da uneko ezarpenak ezabatu gabe.
d SID_AUTOPILOT 82 Erabili morroia aurkezpena interaktiboki sortzeko. Morroiaren bidez, eredu-txantiloiak alda ditzakezu zure beharretara egokitzeko.
3d modules%2Fsimpress%2Fui%2Fassistentdialog%2FtemplatesTreeview 33 Aurkezpenen txantiloi-kategoriak zerrendatzen ditu.
40 modules%2Fsimpress%2Fui%2Fassistentdialog%2FstartWithCheckbutton 71 Specifies that you only want the Wizard to start when you expressly request it with File - Wizard - Presentation.
36 modules%2Fsimpress%2Fui%2Fassistentdialog%2FopenButton 108 Lists the presentations that you created and saved to the Templates directory that is specified under %PRODUCTNAME - Paths in the Options dialog box. To edit the layout and formatting of a presentation with the wizard, select the presentation, and then click Next.
3b modules%2Fsimpress%2Fui%2Fassistentdialog%2FopenRadiobutton 37 Aurretik sortutako aurkezpenen zerrenda bistaratzen du.
3f modules%2Fsimpress%2Fui%2Fassistentdialog%2FtemplateRadiobutton 47 Alda daitezkeen hainbat aurkezpen dituen zerrenda-koadroa irekitzen du.
3e modules%2Fsimpress%2Fui%2Fassistentdialog%2FpreviewCheckbutton 3d Aurrebistaren leihoan txantiloiak agertzen diren zehazten du.
3c modules%2Fsimpress%2Fui%2Fassistentdialog%2FemptyRadiobutton 26 Aurkezpen (huts) berri bat sortzen du.
34 modules%2Fsimpress%2Fui%2Fassistentdialog%2Fpage1Box 3c Aurkezpen mota zehazten du eta txantiloi bat hauta dezakezu.
3e modules%2Fsimpress%2Fui%2Fassistentdialog%2Fmedium1Radiobutton 36 Ordenagailu-pantailarako aurkezpena sortzen du soilik.
3e modules%2Fsimpress%2Fui%2Fassistentdialog%2Fmedium4Radiobutton 34 Paperean inprima daitekeen aurkezpen bat sortzen du.
3e modules%2Fsimpress%2Fui%2Fassistentdialog%2Fmedium2Radiobutton 36 Aurkezpen bat sortzen du diapositiba gisa erabiltzeko.
3e modules%2Fsimpress%2Fui%2Fassistentdialog%2Fmedium3Radiobutton 33 Aurkezpen bat sortzen du gardenki gisa erabiltzeko.
3e modules%2Fsimpress%2Fui%2Fassistentdialog%2Fmedium5Radiobutton 39 Txantiloiaren jatorrizko orrialde-formatua erabiltzen du.
3a modules%2Fsimpress%2Fui%2Fassistentdialog%2FlayoutTreeview 58 Morroiaren 1. orrialdean hautatu duzun aurkezpenaren diapositiba-diseinua hauta daiteke.
3b modules%2Fsimpress%2Fui%2Fassistentdialog%2FlogoCheckbutton 4c $[officename] logotipoa aurkezpenen arteko pausan bistaratu den zehazten du.
3b modules%2Fsimpress%2Fui%2Fassistentdialog%2FbreakSpinbutton 31 Aurkezpenen arteko pausaren iraupena zehazten du.
3c modules%2Fsimpress%2Fui%2Fassistentdialog%2FkioskRadiobutton 4c Aurkezpena automatikoki exekutatu eta jauzi baten ondoren berrabiarazten du.
3a modules%2Fsimpress%2Fui%2Fassistentdialog%2FtimeSpinbutton 37 Aurkezpeneko orrialde bakoitzaren iraupena zehazten du.
3b modules%2Fsimpress%2Fui%2Fassistentdialog%2FliveRadiobutton 62 Aukera lehenetsiak aurkezpena pantaila beteko aurkezpen gisa exekutatzen du zehaztutako abiaduran.
39 modules%2Fsimpress%2Fui%2Fassistentdialog%2FspeedCombobox 20 Efektuaren abiadura zehazten du.
3a modules%2Fsimpress%2Fui%2Fassistentdialog%2FeffectCombobox 25 Aurkezpenaren efektu bat zehazten du.
34 modules%2Fsimpress%2Fui%2Fassistentdialog%2Fpage3Box 47 Aurkezpenari efektu bereziak esleitzen dizkio eta abiadura zehazten du.
42 modules%2Fsimpress%2Fui%2Fassistentdialog%2FaskInformationTextview 50 Erabili eremu hau aurkezpenean aurrerago aipatu nahi dituzun beste ideia batzuk.
39 modules%2Fsimpress%2Fui%2Fassistentdialog%2FaskTopicEntry 1f Aurkezpenaren gaia zehazten du.
38 modules%2Fsimpress%2Fui%2Fassistentdialog%2FaskNameEntry 33 Zure izena edo zure enpresaren izena zehazten ditu.
3e modules%2Fsimpress%2Fui%2Fassistentdialog%2FsummaryCheckbutton 2d Aurkezpen-eduki guztien laburpena sortzen du.
1d WIZARDS_HID_DLGFORM_CMDFINISH 3c Egin klik inprimakia sortzeko hurrengo orrialdeak bete gabe.
12 HID_DLGFORM_DIALOG 2b Inprimakiak sortzeko morroia aktibatzen du.
1a HID_DLGFORM_FIELDSSELECTED 32 Inprimaki berrian dauden eremuak bistaratzen ditu.
23 WIZARDS_HID_DLGFORM_SUB_CMDMOVEDOWN 3c Egin klik hautatutako eremua sarrera bat jaisteko zerrendan.
29 WIZARDS_HID_QUERYWIZARD_CMDFILTERMOVEDOWN 3c Egin klik hautatutako eremua sarrera bat jaisteko zerrendan.
2c WIZARDS_HID_DLGTABLE_CMDMOVEDOWN_PK_SELECTED 3c Egin klik hautatutako eremua sarrera bat jaisteko zerrendan.
23 WIZARDS_HID_QUERYWIZARD_CMDMOVEDOWN 3c Egin klik hautatutako eremua sarrera bat jaisteko zerrendan.
19 WIZARDS_HID2_BTN_DOC_DOWN 3c Egin klik hautatutako eremua sarrera bat jaisteko zerrendan.
26 WIZARDS_HID_DLGFORM_MASTER_CMDMOVEDOWN 3c Egin klik hautatutako eremua sarrera bat jaisteko zerrendan.
20 WIZARDS_HID_DLGTABLE_CMDMOVEDOWN 3c Egin klik hautatutako eremua sarrera bat jaisteko zerrendan.
21 WIZARDS_HID_DLGFORM_SUB_CMDMOVEUP 3c Egin klik hautatutako eremua sarrera bat igotzeko zerrendan.
27 WIZARDS_HID_QUERYWIZARD_CMDFILTERMOVEUP 3c Egin klik hautatutako eremua sarrera bat igotzeko zerrendan.
2a WIZARDS_HID_DLGTABLE_CMDMOVEUP_PK_SELECTED 3c Egin klik hautatutako eremua sarrera bat igotzeko zerrendan.
1b HID_DLGFORM_FIELDSAVAILABLE 47 Lists the names of the data base fields in the selected table or query.
1b HID_DLGFORM_CMDMOVESELECTED 47 Egin klik hautatutako eremua(k) geziak seinalatutako kutxara mugitzeko.
16 HID_DLGFORM_CMDMOVEALL 3f Egin klik eremu guztiak geziak seinalatutako kutxara mugitzeko.
24 WIZARDS_HID_DLGFORM_MASTER_CMDMOVEUP 3c Egin klik hautatutako eremua sarrera bat igotzeko zerrendan.
18 HID_DLGFORM_CMDREMOVEALL 3f Egin klik eremu guztiak geziak seinalatutako kutxara mugitzeko.
14 HID_DLGFORM_LBTABLES 3f Sortu nahi duzun inprimakiaren taula edo kontsulta zehazten du.
17 WIZARDS_HID2_BTN_DOC_UP 3c Egin klik hautatutako eremua sarrera bat igotzeko zerrendan.
1d HID_DLGFORM_CMDREMOVESELECTED 47 Egin klik hautatutako eremua(k) geziak seinalatutako kutxara mugitzeko.
1e WIZARDS_HID_DLGTABLE_CMDMOVEUP 3c Egin klik hautatutako eremua sarrera bat igotzeko zerrendan.
21 WIZARDS_HID_QUERYWIZARD_CMDMOVEUP 3c Egin klik hautatutako eremua sarrera bat igotzeko zerrendan.
25 WIZARDS_HID_DLGFORM_OPTSELECTMANUALLY 4c Egin klik eskuz hautatutako eremuetan oinarritutako azpinprimakia gehitzeko.
29 WIZARDS_HID_DLGFORM_OPTONEXISTINGRELATION 4d Egin klik lehendik dagoen erlazioan oinarritutako azpinprimaki bat gehitzeko.
20 WIZARDS_HID_DLGFORM_lstRELATIONS 2f Hautatu azpinprimakia oinarrituko den erlazioa.
24 WIZARDS_HID_DLGFORM_CHKCREATESUBFORM 23 Hautatu azpinprimaki bat gehitzeko.
26 WIZARDS_HID_DLGFORM_SUB_FIELDSSELECTED 42 Azpinprimaki berrian sartuko diren eremu guztiak bistaratzen ditu.
20 WIZARDS_HID_DLGFORM_SUB_LBTABLES 46 Azpinprimakia zein taula edo kontsultarentzat sortuko den zehazten du.
29 WIZARDS_HID_DLGFORM_LINKER_LSTMASTERLINK4 90 Hautatu azpinprimaki eremuarekin elkartuta dagoen inprimaki nagusiko eremua, zerrenda-koadroaren ondoan dagoen zerrenda-koadroan hautatuko duzu.
29 WIZARDS_HID_DLGFORM_LINKER_LSTMASTERLINK3 90 Hautatu azpinprimaki eremuarekin elkartuta dagoen inprimaki nagusiko eremua, zerrenda-koadroaren ondoan dagoen zerrenda-koadroan hautatuko duzu.
29 WIZARDS_HID_DLGFORM_LINKER_LSTMASTERLINK2 90 Hautatu azpinprimaki eremuarekin elkartuta dagoen inprimaki nagusiko eremua, zerrenda-koadroaren ondoan dagoen zerrenda-koadroan hautatuko duzu.
29 WIZARDS_HID_DLGFORM_LINKER_LSTMASTERLINK1 90 Hautatu azpinprimaki eremuarekin elkartuta dagoen inprimaki nagusiko eremua, zerrenda-koadroaren ondoan dagoen zerrenda-koadroan hautatuko duzu.
28 WIZARDS_HID_DLGFORM_LINKER_LSTSLAVELINK4 90 Hautatu inprimaki nagusiko eremuarekin elkartuta dagoen azpinprimaki eremua, zerrenda-koadroaren ondoan dagoen zerrenda-koadroan hautatuko duzu.
28 WIZARDS_HID_DLGFORM_LINKER_LSTSLAVELINK3 90 Hautatu inprimaki nagusiko eremuarekin elkartuta dagoen azpinprimaki eremua, zerrenda-koadroaren ondoan dagoen zerrenda-koadroan hautatuko duzu.
28 WIZARDS_HID_DLGFORM_LINKER_LSTSLAVELINK2 90 Hautatu inprimaki nagusiko eremuarekin elkartuta dagoen azpinprimaki eremua, zerrenda-koadroaren ondoan dagoen zerrenda-koadroan hautatuko duzu.
28 WIZARDS_HID_DLGFORM_LINKER_LSTSLAVELINK1 90 Hautatu inprimaki nagusiko eremuarekin elkartuta dagoen azpinprimaki eremua, zerrenda-koadroaren ondoan dagoen zerrenda-koadroan hautatuko duzu.
19 HID_DLGFORM_CMDTABLESTYLE 34 Datu-basearen eremuak taula moduan lerrokatzen ditu.
19 HID_DLGFORM_CMDTOPLABELED 59 Datu-basearen eremuak zutabe forman lerrokatzen ditu etiketak eremuaren goialdean ipiniz.
1a HID_DLGFORM_CMDLEFTLABELED 59 Datu-basearen eremuak zutabe forman lerrokatzen ditu etiketak eremuaren ezkerrean ipiniz.
19 HID_DLGFORM_CMDALIGNRIGHT 25 Etiketan eskuinean lerrokatuta daude.
1b HID_DLGFORM_CMDTOPJUSTIFIED 2f Etiketak dagokion datuen goian antolatzen ditu.
18 HID_DLGFORM_CMDALIGNLEFT 25 Etiketan ezkerrean lerrokatuta daude.
21 WIZARDS_HID_DLGFORM_CHKNOADDITION 2a Hautatu datu berriak gehitzea desgaitzeko.
21 WIZARDS_HID_DLGFORM_CHKNODELETION 25 Hautatu datuak ezabatzea desgaitzeko.
25 WIZARDS_HID_DLGFORM_CHKNOMODIFICATION 22 Hautatu edizio-datuak desgaitzeko.
25 WIZARDS_HID_DLGFORM_OPTDISPLAYALLDATA 4b Lehendik dauden datuak eta datu berriak bistaratzeko inprimakia sortzen du.
22 WIZARDS_HID_DLGFORM_OPTNEWDATAONLY 37 Datu berriak soilik sartzeko den inprimakia sortzen du.
23 WIZARDS_HID_DLGFORM_CMDSIMPLEBORDER 2c Eremu-ertzek itxura laua dutela zehazten du.
1f WIZARDS_HID_DLGFORM_CMD3DBORDER 2a Eremu-ertzek 3D itxura dutela zehazten du.
1f WIZARDS_HID_DLGFORM_CMDNOBORDER 25 Eremuek ertzik ez dutela zehazten du.
1d WIZARDS_HID_DLGFORM_LSTSTYLES 2b Inprimakiaren orrialde-estiloa zehazten du.
21 WIZARDS_HID_DLGFORM_OPTMODIFYFORM 44 Inprimakia gorde, eta edizio moduan irekitzen du diseinua aldatzeko.
23 WIZARDS_HID_DLGFORM_OPTWORKWITHFORM 60 Inprimakia gordetzen du eta inprimaki-dokumentu gisa irekitzen du datuak sartu eta bistaratzeko.
1b WIZARDS_HID_DLGFORM_TXTPATH 20 Inprimakiaren izena zehazten du.
1c WIZARDS_HID_DLGREPORT_DIALOG 21 Hautatu txostenaren propietateak.
1a HID_DOCUMENT_CREATE_REPWIZ 29 Txostenak sortzeko morroia aktibatzen du.
21 HID_DLGREPORT_1_CMDREMOVESELECTED 47 Egin klik hautatutako eremua(k) geziak seinalatutako kutxara mugitzeko.
1c HID_DLGREPORT_1_CMDREMOVEALL 47 Egin klik hautatutako eremua(k) geziak seinalatutako kutxara mugitzeko.
1a HID_DLGREPORT_1_CMDMOVEALL 3f Egin klik eremu guztiak geziak seinalatutako kutxara mugitzeko.
1f HID_DLGREPORT_1_CMDMOVESELECTED 47 Egin klik hautatutako eremua(k) geziak seinalatutako kutxara mugitzeko.
1f HID_DLGREPORT_1_FIELDSAVAILABLE 4a Displays the names of the data base fields in the selected table or query.
1e HID_DLGREPORT_1_FIELDSSELECTED 36 Txosten berrian dauden eremu guztiak bistaratzen ditu.
18 HID_DLGREPORT_1_LBTABLES 3d Hautatu txostena zein taula edo kontsultarentzat sortuko den.
1a HID_DLGREPORT_6_TXTTITLE_6 89 Txostenean sartuko diren eremu-izenak bistaratzen ditu. Eskuinean, txostenean inprimatuko den eremu bakoitzerako etiketa bat sar daiteke.
1a HID_DLGREPORT_2_CMDUNGROUP 44 Egin klik hautatutako eremua geziak seinalatutako kutxara mugitzeko.
1f HID_DLGREPORT_2_PREGROUPINGDEST af Txostena elkartzekoeremuak zerrendatzen ditu. Elkartze-maila bat kentzeko, hautatu eremu-izena, eta ondoren egin klik  < botoian. Elkartzekolau maila hauta ditzakezu gehienez.
18 HID_DLGREPORT_2_CMDGROUP 44 Egin klik hautatutako eremua geziak seinalatutako kutxara mugitzeko.
18 HID_DLGREPORT_2_GROUPING c4 Morroiaren aurreko orrialdean hautatutako eremuak zerrendatzen ditu. Txosten bat eremu baten bidez elkartzeko, hautatu eremu-izena, ondoren > botoia. Elkartzeko lau maila hauta ditzakezu gehienez.
1b HID_DLGREPORT_3_OPTDESCEND4 2e Eremu-edukia beheranzko ordenan ordenatzen du.
1a HID_DLGREPORT_3_OPTASCEND4 2c Eremu-edukia goranzko ordenan ordenatzen du.
15 HID_DLGREPORT_3_SORT4 31 Hautatu txostena ordenatuko duen eremu osagarria.
15 HID_DLGREPORT_3_SORT1 32 Hautatu txostena ordenatuko duen lehenengo eremua.
18 HID_DLGREPORT_4_PORTRAIT 37 Txostenaren orrialde-orientazio bertikala hautatzen du.
19 HID_DLGREPORT_4_LANDSCAPE 39 Txostenaren orrialde-orientazio horizontala hautatzen du.
1a HID_DLGREPORT_4_PAGELAYOUT b5 Txostenaren orrialde-diseinua definitzen du. Orrialde-diseinuak txantiloi-fitxategietatik kargatzen dira, eta goiburukoa, orri-oina eta orrialdearen atzeko planoa esleitzen dituzte.
1a HID_DLGREPORT_4_DATALAYOUT 72 Txostenaren estilo multzo bat definitzen du. Estiloak esleitzen ditu: letra-tipoa, koskak, atzeko planoa eta abar.
1e HID_DLGREPORT_5_OPTUSETEMPLATE 2f Amaitun klik egitean, txostena gorde egingo da.
1f HID_DLGREPORT_5_OPTEDITTEMPLATE 3f Amaitun klik egitean, txostena editatzeko gorde eta irekiko da.
1e HID_DLGREPORT_5_OPTDYNTEMPLATE 70 Txostena txantiloi gisa gordetzen du. Txosten dinamiko bat irekitzen duzunean, uneko datu-edukia bistaratuko du.
1f HID_DLGREPORT_5_OPTSTATDOCUMENT 98 Txostena txosten estatiko gisa gordetzen du. Txosten estatiko bat irekitzen duzunean, txostenak sortu zenean zituen datu berdinak bistaratuko ditu beti.
15 HID_DLGREPORT_4_TITLE 49 Orrialde bakoitzean tituluaren lerroan inprimatutako titulua zehazten du.
3b modules%2Fsimpress%2Fui%2Fpublishingdialog%2FnextPageButton 41 Uneko ezarpenak gordetzen ditu eta hurrengo orrialdera joaten da.
3b modules%2Fsimpress%2Fui%2Fpublishingdialog%2FlastPageButton 36 Aurreko orrialdean eginiko hautapenetara itzultzen da.
3c modules%2Fsimpress%2Fui%2Fpublishingdialog%2FdesignsTreeview 21 Diseinu guztiak bistaratzen ditu.
41 modules%2Fsimpress%2Fui%2Fpublishingdialog%2FoldDesignRadiobutton 9d Diseinu-zerrendan lehendik dagoen diseinu bat kargatzen du hasteko puntu gisa erabiltzeko morroiaren hurrengo orrialdeetan jarraitu behar dituzun urratsetan.
3c modules%2Fsimpress%2Fui%2Fpublishingdialog%2FdelDesingButton 34 Diseinu-zerrendan hautatutako diseinua ezabatzen du.
41 modules%2Fsimpress%2Fui%2Fpublishingdialog%2FnewDesignRadiobutton 3e Diseinu berri bat sortzen du morroiaren hurrengo orrialdeetan.
35 modules%2Fsimpress%2Fui%2Fpublishingdialog%2FURLEntry 6b Zein URLrekin (absolutua edo erlatiboa) sartu duzun sortutako HTML aurkezpena web zerbitzarian zehazten du.
37 modules%2Fsimpress%2Fui%2Fpublishingdialog%2FindexEntry 77 Zehaztu aurkezpenaren erakusleak aurkezpena ikusteko Web arakatzailean sartu behar duen URLa (absolutua edo erlatiboa).
3c modules%2Fsimpress%2Fui%2Fpublishingdialog%2FperlRadiobutton 3b WebCast-ek HTML orrialdeak eta Perl script-ak sortzen ditu.
3b modules%2Fsimpress%2Fui%2Fpublishingdialog%2FASPRadiobutton 99 ASP aukera hautatzean ASP orrialdeak sortzen ditu. Kontuan izan HTML aurkezpen hau ASP onartzen duen web zerbitzari baten bidez bakarrik eman daitekeela.
40 modules%2Fsimpress%2Fui%2Fpublishingdialog%2FstandardRadiobutton 37 Esportazio-orrialdeetatik HTML orrialdeak sortzen ditu.
42 modules%2Fsimpress%2Fui%2Fpublishingdialog%2FchgDefaultRadiobutton e8 Diapositiba-trantsizioa diapositiba bakoitzarentzat aurkezpenenean ezarri duzun denboraren arabera dago. Eskuzko orrialde-trantsizioa ezarri baduzu, HTML aurkezpenak orrialde berri bat erakusten du teklatuko edozein tekla sakatzean.
3e modules%2Fsimpress%2Fui%2Fpublishingdialog%2FframesRadiobutton b4 Markoen bidez HTML orrialde estandarrak sortzen ditu. Esportatutako orrialdea marko nagusian jarriko da, eta ezkerreko markoan edukien taula bat agertuko da hiperesteka formarekin.
3f modules%2Fsimpress%2Fui%2Fpublishingdialog%2FendlessCheckbutton 53 HTML aurkezpena automatikoki berrabiarazten du azken diapositiba bistaratu ondoren.
3f modules%2Fsimpress%2Fui%2Fpublishingdialog%2FcontentCheckbutton 2f Zure dokumenturako titulu-orrialdea sortzen du.
35 modules%2Fsimpress%2Fui%2Fpublishingdialog%2FCGIEntry 48 Sortutako Perl script-entzat URLa (absolutua edo erlatiboa) zehazten du.
3d modules%2Fsimpress%2Fui%2Fpublishingdialog%2FnotesCheckbutton 2e Zure oharrak ere bistaratu direla zehazten du.
3d modules%2Fsimpress%2Fui%2Fpublishingdialog%2FkioskRadiobutton 8e Lehenetsitako HTML aurkezpenak kiosko esportazio gisa sortzen ditu, diapositibak automatikoki aldatzen dira zehaztutako denbora igaro ondoren.
3f modules%2Fsimpress%2Fui%2Fpublishingdialog%2FdurationSpinbutton 2e Diapositiben bistaratze-denbora definitzen du.
3f modules%2Fsimpress%2Fui%2Fpublishingdialog%2FwebCastRadiobutton 55 WebCast esportazio batean, Perl edo ASP laguntzadun script automatikoak sortuko dira.
3f modules%2Fsimpress%2Fui%2Fpublishingdialog%2FchgAutoRadiobutton 81 Orrialde-trantsizioa automatikoki egingo da definitutako denbora igaro ondoren, eta ez ditu aurkezpenaren edukiak kontuan hartzen
40 modules%2Fsimpress%2Fui%2Fpublishingdialog%2FsldSoundCheckbutton 65 Diapositiba-trantsiziorako efektu gisa definitu diren soinu-fitxategiak esportatu direla zehazten du.
43 modules%2Fsimpress%2Fui%2Fpublishingdialog%2Fresolution3Radiobutton 48 Hautatu bereizmen handia kalitate oneko diapositiba bistaratzea egiteko.
43 modules%2Fsimpress%2Fui%2Fpublishingdialog%2Fresolution2Radiobutton 3b Hautatu bereizmen ertaina tamaina ertaineko aurkezpenerako.
43 modules%2Fsimpress%2Fui%2Fpublishingdialog%2Fresolution1Radiobutton 70 Hautatu bereizmen txikia fitxategiaren tamaina txiki mantentzeko, diapositiba asko dituen aurkezpena izan arren.
3b modules%2Fsimpress%2Fui%2Fpublishingdialog%2FjpgRadiobutton 9c Fitxategiak JPEG fitxategi gisa esportatzen dira. JPEG fitxategiak konprimituak dira, konpresioa doitu daiteke, eta 256 kolore baino gehiago izan ditzakete.
3b modules%2Fsimpress%2Fui%2Fpublishingdialog%2FgifRadiobutton 91 Fitxategiak GIF fitxategi gisa esportatuko dira. GIF fitxategiek ez dituzte datuak galtzen konprimitzen direnean eta gehienez 256 kolore dituzte.
3b modules%2Fsimpress%2Fui%2Fpublishingdialog%2FpngRadiobutton 8f Fitxategiak PNG fitxategi gisa esportatzen dira. PNG fitxategiak galerarik gabe konprimituak dira, eta 256 kolore baino gehiago izan ditzakete.
3c modules%2Fsimpress%2Fui%2Fpublishingdialog%2FqualityCombobox c0 JPEG grafikoen konpresio-faktorea zehazten dute. %100 balioak datu-area handi baterako kalitate onena eskaintzen du. %25 faktorearekin irudi-kalitate txikiagoko fitxategi txikiak lortzen dira.
32 modules%2Fsimpress%2Fui%2Fpublishingdialog%2Fpage3 8f Fitxategiak PNG fitxategi gisa esportatzen dira. PNG fitxategiak galerarik gabe konprimituak dira, eta 256 kolore baino gehiago izan ditzakete.
39 modules%2Fsimpress%2Fui%2Fpublishingdialog%2FmiscTextview 38 Titulu-orrialdean agertzeko testu osagarria zehazten du.
35 modules%2Fsimpress%2Fui%2Fpublishingdialog%2FwwwEntry 4b Zure etxeko orria zehazten du. Argitalpenean hiperesteka bat txertatuko da.
37 modules%2Fsimpress%2Fui%2Fpublishingdialog%2FemailEntry 21 Helbide elektronikoa zehazten du.
38 modules%2Fsimpress%2Fui%2Fpublishingdialog%2FauthorEntry 2c Argitalpenaren autorearen izena zehazten du.
40 modules%2Fsimpress%2Fui%2Fpublishingdialog%2FtextOnlyCheckbutton 3a Botoien ordez testuko hiperestekak txertatzen ditu soilik.
37 modules%2Fsimpress%2Fui%2Fpublishingdialog%2FbackButton 68 Kolorea elkarrizketa-koadroa irekitzen du, eta han aurkezpenaren atzeko planoaren kolorea hauta daiteke.
38 modules%2Fsimpress%2Fui%2Fpublishingdialog%2FvLinkButton 6e Kolorea elkarrizketa-koadroa irekitzen du, eta han aurkezpenaren bisitatutako estekaren kolorea hauta daiteke.
38 modules%2Fsimpress%2Fui%2Fpublishingdialog%2FaLinkButton 69 Kolorea elkarrizketa-koadroa irekitzen du, eta han aurkezpenaren esteka aktiboaren kolorea hauta daiteke.
37 modules%2Fsimpress%2Fui%2Fpublishingdialog%2FlinkButton 66 Kolorea elkarrizketa-koadroa irekitzen du, eta han aurkezpenaren hiperestekaren kolorea hauta daiteke.
37 modules%2Fsimpress%2Fui%2Fpublishingdialog%2FtextButton 5d Kolorea elkarrizketa-koadroa irekitzen du, eta han aurkezpenaren testu-kolorea hauta daiteke.
3c modules%2Fsimpress%2Fui%2Fpublishingdialog%2FuserRadiobutton 3d Aurkezpen-objektu batzuei zure koloreak defini diezazkiekezu.
3f modules%2Fsimpress%2Fui%2Fpublishingdialog%2FdefaultRadiobutton 3d Ikusleen web arakatzailearen kolore lehenetsia erabiltzen du.
41 modules%2Fsimpress%2Fui%2Fpublishingdialog%2FdocColorsRadiobutton 3e Uneko dokumentuan erabilitako estiloen koloreak zehazten ditu.
15 HID_LISTWIZARD_FINISH 13 Creates the object.
40 modules%2Fsabpilot%2Fui%2Fgroupradioselectionpage%2Fradiobuttons 46 Talde-markoan sartu behar diren aukera-eremu guztiak bistaratzen ditu.
3b modules%2Fsabpilot%2Fui%2Fgroupradioselectionpage%2Ftoright 4a Confirms the current label and copies the label to the Option fields list.
3a modules%2Fsabpilot%2Fui%2Fgroupradioselectionpage%2Ftoleft 34 Hautatutako aukera-eremuak zerrendatik kentzen ditu.
3f modules%2Fsabpilot%2Fui%2Fgroupradioselectionpage%2Fradiolabels 68 Aukera-eremu bakoitzari dagokion etiketa zehazten du. Aukera-eremuaren etiketa inprimakian ikusiko duzu.
48 modules%2Fsabpilot%2Fui%2Fdefaultfieldselectionpage%2Fdefaultselectionno 4d Ez duzula aukera-eremurik aukera lehenetsi gisa hautatzerik nahi zehazten du.
47 modules%2Fsabpilot%2Fui%2Fdefaultfieldselectionpage%2Fdefselectionfield 50 Hautatu inprimakia irekitzean lehenetsi gisa hautatzea nahi duzun aukera-eremua.
49 modules%2Fsabpilot%2Fui%2Fdefaultfieldselectionpage%2Fdefaultselectionyes 5b Inprimakia ireki ondoren aukera-eremu bat lehenetsi gisa hautatzea nahi duzula zehazten du.
39 modules%2Fsabpilot%2Fui%2Foptionvaluespage%2Fradiobuttons 3f Hautatu erreferentzia balioa esleitu nahi diozun aukera-eremua.
38 modules%2Fsabpilot%2Fui%2Foptionvaluespage%2Foptionvalue 58 Hautatu zenbaki edo testu bat erreferentzia balio gisa hautatutako aukera-eremuarentzat.
3c modules%2Fsabpilot%2Fui%2Foptionsdbfieldpage%2FnoRadiobutton 60 Erreferentziako balioak inprimakian bakarrik gorde nahi dituzula zehazten du eta ez datu-basean.
43 modules%2Fsabpilot%2Fui%2Foptionsdbfieldpage%2FstoreInFieldCombobox 3e Hautatu erreferentziako balioak gorde behar diren datu-eremua.
3d modules%2Fsabpilot%2Fui%2Foptionsdbfieldpage%2FyesRadiobutton 49 Erreferentziako balioak datu-base batean gorde nahi dituzula zehazten du.
33 modules%2Fsabpilot%2Fui%2Foptionsfinalpage%2Fnameit 6c Etiketa bat zehazten du aukera-koadroarentzat. Talde-laukiaren etiketa inprimakian bistaratuta ikusiko duzu.
27 macro%3A%2F%2F%2FImportWizard.Main.Main 66 $[officename](e)k erabiltzen duen OpenDocument XML formatuan dokumentuak kopiatzen eta bihurtzen ditu.
1c WIZARDS_HID_DLGIMPORT_DIALOG 66 $[officename](e)k erabiltzen duen OpenDocument XML formatuan dokumentuak kopiatzen eta bihurtzen ditu.
1f WIZARDS_HID_DLGIMPORT_0_CMDHELP 66 $[officename](e)k erabiltzen duen OpenDocument XML formatuan dokumentuak kopiatzen eta bihurtzen ditu.
1a HID_DLGIMPORT_0_CHKLOGFILE 6c Laneko direktorioan egunkari-fitxategi bat sortzen du, eta horrek bihurtu diren dokumentuak erakutsiko ditu.
1d HID_DLGIMPORT_2_CHKPOWERPOINT 5d Microsoft PowerPoint formatuko dokumentuak *.ppt OpenDocument *.odp dokumentu bihurtzen ditu.
18 HID_DLGIMPORT_2_CHKEXCEL 58 Microsoft Excel formatuko dokumentuak *.xls OpenDocument *.ods dokumentu bihurtzen ditu.
17 HID_DLGIMPORT_2_CHKWORD 57 Microsoft Word formatuko dokumentuak *.doc OpenDocument *.odt dokumentu bihurtzen ditu.
1a HID_DLGIMPORT_2_CBDOCUMENT 2e Dokumentuak bihurtu behar diren adierazten du.
25 HID_DLGIMPORT_2_CMDDOCUMENTPATHSELECT 43 Nahi duzun bide-izena hautatzeko elkarrizketa-koadroa irekitzen du.
1e HID_DLGIMPORT_2_EDDOCUMENTPATH 41 Helburuko fitxategiak idatzi behar diren direktorioa zehazten du.
1e HID_DLGIMPORT_2_LBDOCUMENTPATH 32 Iturburu-fitxategiak duen direktorioa zehazten du.
21 HID_DLGIMPORT_2_CBDOCUMENTRECURSE 5c Hautatutako direktorioaren azpidirektorioetan ere fitxategiak bilatzen direla adierazten du.
1a HID_DLGIMPORT_2_CBTEMPLATE 29 Txantiloiak bihurtuko diren zehazten dut.
17 HID_DLGCONVERT_LISTBOX1 37 Zerrendatik bihurtu behar diren areak bistaratzen ditu.
1c HID_DLGCONVERT_OPTIONBUTTON3 39 Dokumentu aktiboko moneta-gelaxka guztiak bihurtuko dira.
1c HID_DLGCONVERT_OPTIONBUTTON2 3c Kalkulu-orri aktiboko moneta-gelaxka guztiak bihurtuko dira.
1c HID_DLGCONVERT_OPTIONBUTTON1 3c Hautatutako Gelaxka-estiloko gelaxka guztiak bihurtuko ditu.
15 HID_DLGCONVERT_CBBACK 95 Uneko dokumentua $[officename] Calc-eko dokumentua edo txantiloia bada, euro-bihurtzailea ireki daiteke Tresnen barran dagokion ikonoa erabiliz gero.
15 HID_DLGCONVERT_CBHELP 2f Elkarrizketa-koadroaren laguntza aktibatzen du.
17 HID_DLGCONVERT_CBCANCEL 1b Euro-bihurtzailea ixten du.
1b HID_DLGCONVERT_CBTARGETOPEN 77 Botoi honek elkarrizketa-koadro bat irekitzen du eta han bihurtutako fitxategiak gordetzeko karpeta bat hauta dezakezu.
15 HID_DLGCONVERT_CBGOON 18 Bihurketa abiarazten du.
19 HID_DLGCONVERT_CHKPROTECT b2 Orriaren babesa desgaituko da bihurketa egiten den bitartean eta ondoren berriro gaituko da. Orriaren babesak pasahitza badu, pasahitza sartzeko elkarrizketa-koadroa agertuko da.
15 HID_DLGCONVERT_OBFILE 37 $[officename] Calc-eko fitxategi soil bat bihurtzen du.
14 HID_DLGCONVERT_OBDIR 77 $[officename] Calc eta$[officename] Writer-eko dokumentu eta txantiloi guztiak bihurtzen ditu hautatutako direktorioan.
1c HID_DLGCONVERT_OPTIONBUTTON4 5a Bihurtzaileari deitu aurretik hautatutako barrutiko moneta-gelaxka guztiak bihurtuko dira.
18 HID_DLGCONVERT_CHECKBOX1 1c Dokumentu osoa bihurtzen du.
18 HID_DLGCONVERT_COMBOBOX1 2f Euro bihurtu behar diren monetak zehazten ditu.
17 HID_DLGCONVERT_TBTARGET 4f Bihurtutako fitxategiak gorde behar diren karpeta eta bide-izena zehazten ditu.
17 HID_DLGCONVERT_TBSOURCE 4b Bihurtu behar den dokumentu soilaren direktorioa eta izena adierazten ditu.
1d HID_DLGCONVERT_CHECKRECURSIVE 4a Hautatutako direktorioaren azpikarpeta guztiak txertatu diren zehazten du.
14 .uno%3AEuroConverter 87 $[officename] Calc dokumentuetan eta $[officename] Writer dokumentuen eremu eta tauletan aurkitutako diru kopuruak euro bihurtzen ditu.
1b HID_DLGCONVERT_CBSOURCEOPEN 53 Nahi duzun direktorioa edo dokumentua hautatzeko elkarrizketa-koadroa irekitzen du.
1f HID_DLGCONVERT_CHKTEXTDOCUMENTS 5d $[officename] Writer dokumentuen eremu eta tauletan aurkitutako diru kopuruak bihurtzen ditu.
13 HID_ABSPILOT_FINISH 46 Datu-iturbururako lotura sortzen du eta elkarrizketa-koadroa ixten du.
34 modules%2Fsabpilot%2Fui%2Fselecttypepage%2Fgroupwise 4d Groupwise-ren helbide-liburua erabiltzen baduzu dagoeneko hautatu aukera hau.
32 modules%2Fsabpilot%2Fui%2Fselecttypepage%2Fevoldap 51 Evolution LDAP-en helbide-liburua erabiltzen baduzu dagoeneko hautatu aukera hau.
34 modules%2Fsabpilot%2Fui%2Fselecttypepage%2Fevolution 4c Evolution-en helbide-liburua erabiltzen baduzu dagoeneko hautatu aukera hau.
31 modules%2Fsabpilot%2Fui%2Fselecttypepage%2Fmacosx 47 OS X-en helbide-liburua erabiltzen baduzu dagoeneko hautatu aukera hau.
39 modules%2Fsabpilot%2Fui%2Fselecttypepage%2FSelectTypePage 67 Morroi honek lehendik dagoen helbide-liburu bat $[officename](e)n datu-iturburu gisa erregistratzen du.
15 HID_ABSPILOT_PREVIOUS 17 Joan aurreko urratsera.
30 modules%2Fsabpilot%2Fui%2Fselecttypepage%2Fother 6a Hautatu aukera hau beste datu-iturburu bat erregistratu nahi baduzu helbide-liburu gisa $[officename](e)n.
32 modules%2Fsabpilot%2Fui%2Fselecttypepage%2Fwindows 5f Hautatu aukera hau dagoeneko Microsoft Outlook Express-ko helbide-liburu bat erabiltzen baduzu.
2e modules%2Fsabpilot%2Fui%2Fselecttypepage%2Fkde 47 KDE-ren helbide-liburua erabiltzen baduzu dagoeneko hautatu aukera hau.
13 HID_ABSPILOT_CANCEL 27 Morroia aldaketarik egin gabe ixten du.
36 modules%2Fsabpilot%2Fui%2Fselecttypepage%2Fthunderbird 50 Select this option if you already use an address book in Thunderbird or Icedove.
11 HID_ABSPILOT_NEXT 18 Joan hurrengo urratsera.
c slot%3A10934 67 Morroi honek lehendik dagoen helbide-liburu bat $[officename](e)n datu-iturburu gisa erregistratzen du.
2f modules%2Fsabpilot%2Fui%2Fselecttypepage%2Fldap 59 Hautatu aukera hau dagoeneko datu-iturburu bat edo LDAP zerbitzari bat erabiltzen baduzu.
21 .uno%3AAutoPilotAddressDataSource 67 Morroi honek lehendik dagoen helbide-liburu bat $[officename](e)n datu-iturburu gisa erregistratzen du.
32 modules%2Fsabpilot%2Fui%2Fselecttypepage%2Ffirefox 4e Select this option if you already use an address book in Firefox or Iceweasel.
17 EXTENSIONS_HID_ABSPILOT 67 Morroi honek lehendik dagoen helbide-liburu bat $[officename](e)n datu-iturburu gisa erregistratzen du.
32 modules%2Fsabpilot%2Fui%2Fselecttypepage%2Foutlook 70 Hautatu aukera hau dagoeneko Microsoft Outlook-eko (not Outlook Exp ezress) helbide-liburu bat erabilten baduzu.
34 modules%2Fsabpilot%2Fui%2Finvokeadminpage%2Fsettings 4a Botoi honek ezarpen osagarriak sartzeko elkarrizketa-koadroa irekitzen du.
3b modules%2Fsabpilot%2Fui%2Finvokeadminpage%2FInvokeAdminPage 62 LDAP helbide-datuak eta  kanpoko beste datu-iturburu batzuentzat ezarpen osagarriak sar ditzakezu.
31 modules%2Fsabpilot%2Fui%2Fselecttablepage%2Ftable 55 $[officename](e)ko txantiloietan helbide-liburu gisa erabiliko den taula zehazten du.
3b modules%2Fsabpilot%2Fui%2Fselecttablepage%2FSelectTablePage 85 Mozilla / Netscape 6.x-eko helbide-liburuaren iturburutik $[officename](r)en helbide-liburu gisa erabiliko den taula bat zehazten du.
2f modules%2Fsabpilot%2Fui%2Fdatasourcepage%2Fname 24 Datu-iturburuaren izena zehazten du.
34 modules%2Fsabpilot%2Fui%2Fdatasourcepage%2Favailable f0 %PRODUCTNAME(e)n sortu berri den datu-basea erregistratzen du. Ondoren datu-basea datu-iturburu leihoan (F4) zerrendatuko da. Kontrol-laukia garbitzen bada, datu-baseak erabilgarri egoteko ezinbestekoa da datu-basearen fitxategia irekitzea.
1f DBACCESS_HID_DSADMIN_BROWSECONN 34 Lekua zehazten du elkarrizketa-koadroa bat erabiliz.
31 modules%2Fsabpilot%2Fui%2Fdatasourcepage%2Fbrowse 34 Lekua zehazten du elkarrizketa-koadroa bat erabiliz.
39 modules%2Fsabpilot%2Fui%2Fdatasourcepage%2FDataSourcePage 86 Helbide-liburuaren fitxategiaren kokalekua eta datu-iturburuaren esploradorean zerrendatuko diren datu-iturburuen izena zehazten ditu.
32 modules%2Fsabpilot%2Fui%2Ffieldassignpage%2Fassign 4e Txantiloiak irekitzen ditu: Helbide-liburuaren esleipena elkarrizketa-koadroa.
3b modules%2Fsabpilot%2Fui%2Ffieldassignpage%2FFieldAssignPage 43 Eremu-esleipena zehatz daitekeen elkarrizketa-koadroa irekitzen du.
5 34200 48 Web morroiak web gune bat Internet zerbitzarian mantentzen laguntzen du.
5 34209 25 Hautatutako ezarpenak ezabatzen ditu.
5 34207 7f Select the settings that you want to load and then click Load. To start the wizard with the default settings, select "default".
5 34217 30 Idatzi hautatutako dokumentuan autorearen izena.
5 34216 2a Idatzi hautatutako dokumentuaren azalpena.
5 34215 88 Sartu hautatutako dokumentuaren titulua. zure web gunearen indize-orrian hautatutako dokumentuaren hiperesteka gisa agertzen da titulua.
5 34218 47 Hautatu hautatutako fitxategira esportatu nahi duzun fitxategi-formatua
5 34212 31 Hautatutako fitxategiak zerrendatik kentzen ditu.
5 34211 d5 Zure web gunean eduki nahi dituzun fitxategiak hautatzeko elkarrizketa-koadroa irekitzen du. Zerrendaren ordenak dokumentuen hiperestekak zein ordenatan bistaratuko diren zehazten du zure web orriko indize-orrian.
5 34210 f3 Zure web gunean argitaratu nahi dituzun dokumentuak zerrendatzen ditu. Morroiak %PRODUCTNAME dokumentuak HTML, PDF edo kasu batzuetan, Flash formatura bihur ditzake kargatu aurretik. Beste fitxategi guztiak jatorrizko formatuan kargatzen dira.
5 34220 21 Hautatu indize-orriaren diseinua.
5 34245 43 800x600 pixeleko pantaila-bereizmenerako optimizatzen du web gunea.
5 34235 31 Indize-orrian dokumentuen fitxategi-izenak daude.
5 34236 34 Indize-orrian dokumentuen laburpen-informazioa dago.
5 34237 40 Indize-orrian dokumentuak sortu dituzten pertsonen izenak daude.
5 34238 2d Indize-orrian dokumentuen sortze-datak daude.
5 34239 3e Indize-orrian fitxategi bat aldatu zen azken aldiko data dago.
5 34240 32 Fitxategien formatua indize-orrian bistaratzen du.
5 34241 3a Fitxategi formatuaren ikonoa indize-orrian bistaratzen du.
5 34242 3c Zure gunearen orrialde kopurua indize-orrian bistaratzen du.
5 34243 3b Fitxategi-tamaina kilobytetan bistaratzen du indize-orrian.
5 34246 44 1024x768 pixeleko pantaila-bereizmenerako optimizatzen du web gunea.
5 34244 43 640x480 pixeleko pantaila-bereizmenerako optimizatzen du web gunea.
5 34249 4d Hautatu indize-orrian nabigazio-elementuetarako erabili nahi dituzun Ikonoak.
5 34248 2d Hautatu indize-orriarenAtzeko planoko irudia.
5 34247 26 Hautatu indize-orriaren kolore-eskema.
5 34292 33 Indize-orriaren atzeko planoko irudia garbitzen du.
5 34291 6d Indize-orriaren fitxategia irekitzeko elkarrizketa-koadroa irekitzen du, atzeko planoko irudi bat hautatzeko.
5 34290 3d .Web morroiaren estiloaren atzeko planoko irudia zehazten du.
5 41002 29 Indize-orriaren ikono-jokoa garbitzen du.
5 41000 4d Hautatu HTML aurkezpen-dokumentuetan nabigatzeko ikono-joko bat Web morroian.
5 34258 5c Idatzi indize-orriaren helbide elektronikoa. Helbidea HTML meta-etiketa batean gordetzen da.
5 34259 56 Idatzi indize-orriaren copyright oharra. Oharra HTML meta-etiketa batean gordetzen da.
5 34256 50 Idatzi indize-orriaren aldatze-data. Data HTML meta-etiketa batean gordetzen da.
5 34255 4f Idatzi indize-orriaren sortze-data. Data HTML meta-etiketa batean gordetzen da.
5 34253 50 Idatzi indize-orriaren azalpena. Azalpena HTML meta-etiketa batean gordetzen da.
5 34250 5c Idatzi indize-orriaren titulua. Web arakatzaileen titulu-barran bistaratzen da elementu hau.
5 34271 23 Idatzi ezarpenen fitxategien izena.
5 34268 c9 Zure fitxategiak FTP zerbitzari batean kargatzen ditu. Zehaztutako kokalekuan gordetzen du indize-orria. Indize-orria duen direktorioan, "myWebsite" direktorioan gordetzen dira beste fitxategi guztiak.
5 34266 53 Artxibo-fitxategiaren kokalekua zehatz daitekeen elkarrizketa-koadroa irekitzen du.
5 34265 111 Zure indize-orria eta fitxategiak artxibo-fitxategi konprimituari gehitzen dizkio eta zure web gunean kargatzen du fitxategia. Zehaztutako kokalekuan gordetzen du indize-orria. Indize-orria duen direktorioan, "myWebsite" direktorioan gordetzen dira beste fitxategi guztiak.
5 34270 38 Morroi honetan zehaztu dituzun ezarpenak gordetzen ditu.
5 34269 70 FTP konexioa elkarrizketa-koadroa irekitzen du eta hemen edita eta proba ditzakezu FTP zerbitzariaren ezarpenak.
5 34263 3c Karpeta bat hautatzeko elkarrizketa-koadro bat irekitzen du.
5 34261 dd Zure indize-orriak eta fitxategiak direktorio lokal batean kargatzen ditu. Zehaztutako kokalekuan gordetzen du indize-orria. Indize-orria duen direktorioan, "myWebsite" direktorioan gordetzen dira beste fitxategi guztiak.
5 34260 55 Zure sistema eragilearen lehenetsitako web arakatzailean zure web orria irekitzen du.
5 41046 64 Fitxategiak gordetzeko FTP zerbitzari direktorioa zehatz dezakezu irekiko den elkarrizketa-koadroan.
5 41045 54 Sartu zure fitxategiak gorde nahi dituzun direktorioaren kokalekua FTP zerbitzarian.
5 41044 30 FTP konexioa uneko ezarpenen bidez probatzen du.
5 41043 35 Idatzi FTP zerbitzarira sartzeko behar den pasahitza.
5 41042 3e Idatzi FTP zerbitzarira sartzeko behar den erabiltzaile-izena.
5 41041 30 Idatzi FTP zerbitzariaren izena edo IP helbidea.
5 41040 48 Editatu eta probatu Web morroiaren FTP zerbitzariaren konexio-ezarpenak.
17 HID_QRYDGN_ROW_FUNCTION bb Parametro-sarrera elkarrizketa-koadroan, kontsultan zein aldagai definitu dituzun galdetuko zaizu. Sartu balio bat kontsulta-aldagai bakoitzarentzat eta berretsi Ados botoian klik eginez.
13 HID_QRYDGN_ROW_CRIT 4d Datu-eremuaren edukia zein irizpideren arabera iragazi behar den zehazten du.
11 HID_CTL_QRYDGNTAB 68 Egin klik bikoitza kontsultari gehitu beharreko eremuetan. Erlazioak definitzeko, arrastatu eta jaregin.
1d HID_QUERY_EDIT_JOINCONNECTION 20 Editatu elkartzeko propietateak.
14 HID_QRYDGN_ROW_ORDER 70 Gelaxkan klik egiten baduzu, ordenatzeko aukera hauetako bat hauta dezakezu: gorantz, beherantz eta ez ordenatu.
23 dbaccess%2Fui%2Fsavedialog%2Fschema 45 Idatzi kontsultari edo taula-ikuspegiari esleitutako eskemaren izena.
22 dbaccess%2Fui%2Fsavedialog%2Ftitle 31 Idatzi kontsultaren edo taula-ikuspegiaren izena.
14 HID_QRYDGN_ROW_ALIAS 8c Aliasa zehazten du. Aliasa eremu-izenaren ordez erakutsiko da kontsultan. Hala, erabiltzaileak definitutako zutabe-etiketak erabil daitezke.
12 HID_CTL_QRYDGNCRIT 29 Hautatu kontsulta definitzeko baldintzak.
14 HID_QRYDGN_ROW_FIELD ab Idatzi hemen datu-eremuaren izena. Eremu horri kontsultan erreferentzia egingo diozu.  Beheko errenkadetan egindako ezarpen guztiek eremu horri egiten diote erreferentzia.
14 HID_QRYDGN_ROW_TABLE 47 Hautatutako datu-eremuari dagokion datu-baseko taula hemen azaltzen da.
16 HID_QRYDGN_ROW_VISIBLE 62 Datu-eremu batentzat Ikusgai propietatea markatzen baduzu, eremu hori ikusgai egongo da kontsultan
21 dbaccess%2Fui%2Fjoindialog%2Ftype 66 Lotura osoa dagoenean, emaitzen taulak ezkerreko eta eskuineko tauletako eremu guztiak edukitzen ditu.
23 dbaccess%2Fui%2Fjoindialog%2Ftable2 2d Elkartu nahi dituzun bi taulak zehazten ditu.
5 dummy 79 Gehiago botoia sakatzen baduzu, elkarrizketa-koadro bat irekiko da eta uneko erroreari buruzko informazioa erakutsiko du.
2a dbaccess%2Fui%2Fpassword%2Fconfirmpassword 1e Sartu berriro pasahitz berria.
26 dbaccess%2Fui%2Fpassword%2Fnewpassword 16 Sartu pasahitz berria.
26 dbaccess%2Fui%2Fpassword%2Foldpassword 17 Sartu pasahitz zaharra.
29 SFX2%3AEDIT%3ADLG_PASSWD%3AED_PASSWD_USER 29 Erabiltzaile berriaren izena zehazten du.
1c HID_TABLE_DESIGN_HELP_WINDOW 22 Laguntza-testuak bistaratzen ditu.
16 HID_TABDESIGN_NAMECELL 85 Datu-eremuaren izena zehazten du. Kontuan hartu datu-baseen murrizketak, hala nola izenaren luzera, karaktere bereziak eta zuriuneak.
12 HID_TAB_ENT_FORMAT 3e Botoi horrek Eremu formatua elkarrizketa-koadroa irekitzen du.
16 HID_TABDESIGN_TYPECELL 17 Eremu mota zehazten du.
d .uno%3ADelete 23 Hautatutako errenkada ezabatzen du.
1a SID_TABLEDESIGN_INSERTROWS 94 Errenkada huts bat uneko errenkadaren gainean txertatzen du, taula gorde ez bada. Taula gorde bada, errenkada hutsa taularen amaieran txertatzen du.
18 HID_TABDESIGN_BACKGROUND 2d Area horretan definitzen da taularen egitura.
19 HID_TABDESIGN_COMMENTCELL 1e Hautazko azalpena zehazten du.
13 HID_TAB_ENT_DEFAULT 38 Datu-erregistro berrietako balio lehenetsia zehazten du.
20 SID_TABLEDESIGN_TABED_PRIMARYKEY 59 Komando hori hautatuta badago, lerro horretako datu-eremua lehen mailako gakoa izango da.
19 HID_TAB_ENT_FORMAT_SAMPLE 41 ... botoiaren bidez hauta dezakezun formatu-kodea bistaratzen du.
29 dbaccess%2Fui%2Findexdesigndialog%2Fclose 1e Elkarrizketa-koadroa ixten du.
14 .uno%3ADBIndexDesign 4e Indize-diseinua elkarrizketa-koadroan uneko taularen indizeak edita ditzakezu.
32 dbaccess%2Fui%2Findexdesigndialog%2FID_INDEX_RESET 4f Elkarrizketa-koadroa irekitzean zuen ezarpena berrezartzen dio uneko indizeari.
2e dbaccess%2Fui%2Findexdesigndialog%2FINDEX_LIST be Erabilgarri dauden indizeak bistaratzen ditu. Editatu beharreko zerrendako indize bat hautatzen du. Hautatutako indizearen xehetasunak elkarrizketa-koadroaren eskuineko aldean agertzen dira.
33 dbaccess%2Fui%2Findexdesigndialog%2FID_INDEX_RENAME 23 Uneko indizeari izena aldatzen dio.
30 dbaccess%2Fui%2Findexdesigndialog%2FID_INDEX_NEW 19 Indize berria sortzen du.
31 dbaccess%2Fui%2Findexdesigndialog%2FID_INDEX_DROP 1b Uneko indizea ezabatzen du.
23 HID_DLGINDEX_INDEXDETAILS_SORTORDER 1e Ordenatzeko modua zehazten du.
2a dbaccess%2Fui%2Findexdesigndialog%2FUNIQUE 3b Uneko indizeak balio unibokoak onartzen dituen zehazten du.
31 dbaccess%2Fui%2Findexdesigndialog%2FID_INDEX_SAVE 2b Uneko indizea datu-iturburuan gordetzen du.
1f HID_DLGINDEX_INDEXDETAILS_FIELD 57 Uneko taulako eremuen zerrenda bistaratzen du. Eremu bat baino gehiago hauta ditzakezu.
13 HID_CTL_RELATIONTAB 5e Hor uneko datu-baseko taulak estekatu ditzakezu datu-eremu arrunten bidez. Erlazioak sortzeko,
2b dbaccess%2Fui%2Frelationdialog%2Fdeldefault 69 Dagokion lehen mailako gakoa ezabatzen baduzu, balio lehenetsia ezarriko zaie kanpoko gako-eremu guztiei.
14 .uno%3ADBAddRelation 48 Bi taulen arteko erlazioa definitzeko eta editatzeko aukera ematen dizu.
27 dbaccess%2Fui%2Frelationdialog%2Ftable2 4d Estekarentzat hautatutako taulen izenak hemen agertzen dira zutabe-izen gisa.
26 dbaccess%2Fui%2Fjoindialog%2Frelations 2c Erlazioarentzako gako-eremuak zehazten ditu.
2a dbaccess%2Fui%2Frelationdialog%2Fdelaction 6b Aukera honek zehazten du lehen mailako gako bat ezabatzeak ez duela eraginik izango kanpoko gako-eremuetan.
2b dbaccess%2Fui%2Frelationdialog%2Faddcascade 7a Kanpoko gakoen eremu guztiak eguneratzen ditu, dagokion lehen mailako gakoaren balioa aldatu bada (kaskadako eguneratzea).
28 dbaccess%2Fui%2Frelationdialog%2Faddnull ad Dagokion lehen mailako gakoa aldatu bada, erabili aukera hau "IS NULL" balioa ezartzeko kanpoko gako-eremu guztiei. IS NULL adierazpenak eremua hutsik dagoela adierazten du.
2a dbaccess%2Fui%2Frelationdialog%2Faddaction 5e Lehen mailako gako bati egindako aldaketak kanpoko gako-eremuei ez diela eragiten zehazten du.
2b dbaccess%2Fui%2Frelationdialog%2Fadddefault 73 Dagokion lehen mailako gakoa aldatu bada, erabili aukera hau kanpoko gako-eremu guztiei balio lehenetsia ezartzeko.
2b dbaccess%2Fui%2Frelationdialog%2Fdelcascade 77 Aukera honek adierazten du kanpoko gako-eremu denak ezabatuko direla dagokion lehen mailako gako-eremua ezabatzen bada.
28 dbaccess%2Fui%2Frelationdialog%2Fdelnull 6a Dagokion lehen mailako gakoa ezabatzen baduzu, "IS NULL" balioa esleituko zaie kanpoko gako-eremu guztiei.
2a dbaccess%2Fui%2Fcopytablepage%2Fprimarykey 4a Automatically generates a primary key data field and fills it with values.
24 dbaccess%2Fui%2Fcopytablepage%2Fdata 8f Datuak erantsi ezin badira, eremu-zerrenda bat ikusiko duzu Zutabe-informazioa elkarrizketa-koadroan. Eremu horietako datuak ezin dira kopiatu.
24 dbaccess%2Fui%2Fcopytablepage%2Fview d1 Datu-baseak Ikuspegiak onartzen baditu, kontsulta bat taula-edukigailuan kopiatzen denean bakarrik hauta dezakezu aukera hau. Aukera honen bidez kontsultak taula-ikuspegi arrunt gisa ikusi eta edita ditzakezu.
27 dbaccess%2Fui%2Fcopytablepage%2Fkeyname 47 Sortutako lehen mailako gakoaren izena zehazten du. Izena hautazkoa da.
23 dbaccess%2Fui%2Fcopytablepage%2Fdef 43 Taularen definizioa bakarrik kopiatzen du, eta ez dagozkion datuak.
27 dbaccess%2Fui%2Fcopytablepage%2Fdefdata 2a Datu-baseko taularen 1:1 kopia sortzen du.
24 dbaccess%2Fui%2Fcopytablepage%2Fname 1b Kopiaren izena zehazten du.
24 dbaccess%2Fui%2Fapplycolpage%2Fcolrh 61 Hautatutako eremua (> edo < botoia) edo eremu guztiak (<< edo >> botoia) gehitu edo kentzen ditu.
21 dbaccess%2Fui%2Fapplycolpage%2Fto 40 Kopiatutako taulan sartu nahi dituzun eremuak zerrendatzen ditu.
23 dbaccess%2Fui%2Fapplycolpage%2Ffrom c6 Kopiatutako taulan sar ditzakezun datu-eremu erabilgarriak zerrendatzen ditu. Datu-eremuak kopiatzeko, egin klik izenaren gainean eta sakatu > botoia. Eremu guztiak kopiatzeko, egin klik >> botoian.
25 dbaccess%2Fui%2Ftypeselectpage%2Fauto 41 Sartu mota-ezagutze automatikoan erabili beharreko lerro kopurua.
18 HID_TAB_ENT_BOOL_DEFAULT 2a Hautatu Bai/Ez eremurako balio lehenetsia.
2b dbaccess%2Fui%2Ftypeselectpage%2Fautobutton 25 Mota-ezagutze automatikoa gaitzen du.
11 HID_TAB_ENT_SCALE 75 Sartu datu-eremuko dezimal kopurua.  Aukera hori zenbakizko edo dezimalen datu-eremuentzat bakarrik dago erabilgarri.
f HID_TAB_ENT_LEN 25 Sartu datu-eremuko karaktere kopurua.
10 HID_TAB_ENT_TYPE 17 Hautatu eremu mota bat.
16 HID_TAB_ENT_COLUMNNAME 5e Hautatutako datu-eremuaren izena bistaratzen du. Nahi izanez gero, beste izen bat sar daiteke.
2c dbaccess%2Fui%2Ftypeselectpage%2Fcolumnnames 41 Kopiatutako taulan gehituko diren datu-eremuak zerrendatzen ditu.
27 dbaccess%2Fui%2Fnamematchingpage%2Fnone 30 Zerrendako kontrol-lauki guztiak garbitzen ditu.
2d dbaccess%2Fui%2Fnamematchingpage%2Fdown_right 3e Hautatutako sarrera kokaleku bat behera eramaten du zerrendan.
2b dbaccess%2Fui%2Fnamematchingpage%2Fup_right 3f Hautatutako sarrera kokaleku bat gorantz eramaten du zerrendan.
26 dbaccess%2Fui%2Fnamematchingpage%2Fall 2d Zerrendako datu-eremu guztiak hautatzen ditu.
28 dbaccess%2Fui%2Fnamematchingpage%2Fright 98 Helburu-taulan egon daitezkeen datu-eremuak zerrendatzen ditu. Iturburu-taulako zerrendan hautatutako datu-eremuak bakarrik sartuko dira helburu-taulan.
27 dbaccess%2Fui%2Fnamematchingpage%2Fleft 152 Datu-eremuak iturburu-taulan zerrendatzen ditu. Iturburu-taulako datu-eremu bat helburu-taulan sartzeko, hautatu datu-eremuaren izenaren aurreko kontrol-laukia. Iturburu-taulako datu-eremu baten edukia helburu-taulako datu-eremu batean mapatzeko, egin klik iturburu-taulako zerrendako data-eremuan, eta gero, sakatu gora edo behera gezia.
2e dbaccess%2Fui%2Fspecialsettingspage%2Fusesql92 91 SQL92 izen-murriztapenekin bat datozen karaktereak bakarrik onartzen ditu datu-iturburuko izenetan. Beste karaktere guztiak baztertu egiten dira.
2b dbaccess%2Fui%2Fgeneratedvaluespage%2Fquery 70 Sartu lehen mailako gakoaren datu-eremurako gehikuntza automatikoko azken balioa itzultzen duen SQL instrukzioa.
2f dbaccess%2Fui%2Fgeneratedvaluespage%2Fstatement 72 Sartu datu-iturburuari zehaztutako osoko datu-eremua automatikoki handitzeko agintzen dion SQL komando-adierazlea.
16 HID_DSADMIN_USECATALOG cb Katalogoaren uneko datu-iturburua erabiltzen du. Hori erabilgarria da ODBC datu-iturburua datu-basearen zerbitzaria denean. ODBC datu-iturburua dBase kontrolatzailea denean, ez markatu kontrol-lauki hau.
32 dbaccess%2Fui%2Fgeneratedvaluespage%2Fautoretrieve 7d $[officename] aplikazioak gehikuntza automatikoko datu-eremuak onartzea gaitzen du uneko ODBC edo JDBC datu-iturburuarentzat.
18 HID_DSADMIN_CHARSET_ODBC 81 Hautatu $[officename] aplikazioko datu-baseak ikusteko erabiltzea nahi duzun kode-bihurketa. Horrek ez dio eragiten datu-baseari.
22 dbaccess%2Fui%2Fodbcpage%2Foptions 6a Erabili testu-eremu hau kontrolatzailearen hautazko ezarpen gehigarriak sartzeko, beharrezkoa izanez gero.
2a dbaccess%2Fui%2Fdbasepage%2FindiciesButton 6c Indizeak elkarrizketa-koadroa irekitzen du, eta hor taula-indizeak uneko dBase datu-basean antola ditzakezu.
32 dbaccess%2Fui%2Fdbasepage%2FshowDelRowsCheckbutton 9a fitxategiko erregistro guztiak bistaratzen ditu, ezabatu gisa markatutakoak barne. Kontrol-lauki hau hautatzen baduzu, ezingo dituzu erregistroak ezabatu.
2c dbaccess%2Fui%2Fdbaseindexdialog%2Fremoveall 3d Taula-indize guztiak Indize libreak zerrendara eramaten ditu.
29 dbaccess%2Fui%2Fdbaseindexdialog%2Faddall 3d Indize libre guztiak Taula-indizeak zerrendara eramaten ditu.
26 dbaccess%2Fui%2Fdbaseindexdialog%2Fadd 3a Hautatutako indizea Taula-indizeak zerrendara eramaten du.
2c dbaccess%2Fui%2Fdbaseindexdialog%2Ffreeindex 49 Taula bati esleitu diezazkiokezun indize erabilgarriak zerrendatzen ditu.
2d dbaccess%2Fui%2Fdbaseindexdialog%2Ftableindex 42 Hautatutako datu-baseko taularen uneko indizeak zerrendatzen ditu.
29 dbaccess%2Fui%2Fdbaseindexdialog%2Fremove 43 Hautatutako taula-indizeak Indize libreak zerrendara eramaten ditu.
28 dbaccess%2Fui%2Fdbaseindexdialog%2Ftable 30 Hautatu indexatzea nahi duzun datu-baseko taula.
33 dbaccess%2Fui%2Fdbaseindexdialog%2FDBaseIndexDialog 31 dBase datu-baseko indizeak antolatzen uzten dizu.
28 dbaccess%2Fui%2Fdirectsqldialog%2Fstatus 48 Exekutatutako SQL komandoaren emaitzak bistaratzen ditu, erroreak barne.
2c dbaccess%2Fui%2Fdirectsqldialog%2Fsqlhistory 88 Aurrez exekutatutako SQL komandoak zerrendatzen ditu. Komando bat berriro exekutatzeko, egin klik komandoan, eta gero, sakatu Exekutatu.
25 dbaccess%2Fui%2Fdirectsqldialog%2Fsql 38 Sartu exekutatzea nahi duzun SQL administrazio-komandoa.
29 dbaccess%2Fui%2Fdirectsqldialog%2Fexecute 48 Exekutatu beharreko komandoa koadroan sartutako komandoa exekutatzen du.
31 dbaccess%2Fui%2Fdirectsqldialog%2FDirectSQLDialog 66 Elkarrizketa-koadro bat irekitzen du, eta hor SQL komandoak sar ditzakezu datu-baseak administratzeko.
1e HID_DSADMIN_SUPPRESS_VERSIONCL 4b Taula-izenen zerrenda gorantz ordenatzen du alfabetoaren hasieratik hasita.
27 DBACCESS_HID_DSADMIN_SUPPRESS_VERSIONCL 114 Datu-base batzuek erregistroei egindako aldaketen segimendua egiten dute, eta aldatutako eremuei bertsio-zenbaki bat esleitzen diete. Zenbaki hori puntu bat handitzen da eremua aldatzen den bakoitzean. Erregistroaren barneko bertsio-zenbakia bistaratzen du datu-baseko taulan.
26 dbaccess%2Fui%2Fuseradminpage%2Fdelete 25 Hautatutako erabiltzailea kentzen du.
25 dbaccess%2Fui%2Fuseradminpage%2Ftable 6e Hautatutako erabiltzaileak datu-basean sartzeko dituen eskubideak bistaratu eta editatzeko aukera ematen dizu.
2a dbaccess%2Fui%2Fuseradminpage%2Fchangepass 42 Datu-basean sartzeko uneko erabiltzailearen pasahitza aldatzen du.
23 dbaccess%2Fui%2Fuseradminpage%2Fadd 41 Hautatutako datu-basean sartzeko erabiltzaile berria gehitzen du.
24 dbaccess%2Fui%2Fuseradminpage%2Fuser 36 Hautatu ezarpenak aldatu nahi dizkiozun erabiltzailea.
33 DBACCESS_PUSHBUTTON_TAB_PAG_ADABAS_SETTINGS_PB_STAT 7e Datu-basearen estatistikak elkarrizketa-koadroa irekitzen du, eta hor, Adabas datu-baseei buruzko estatistikak ikus ditzakezu.
33 DBACCESS_CHECKBOX_TAB_PAG_ADABAS_SETTINGS_CB_SHUTDB 43 Adabas datu-basetik irteten da $[officename] aplikaziotik irtetean.
35 DBACCESS_EDIT_TAB_PAG_ADABAS_SETTINGS_ET_CTRLPASSWORD 2c Sartu kontroleko erabiltzailearen pasahitza.
35 DBACCESS_EDIT_TAB_PAG_ADABAS_SETTINGS_ET_CTRLUSERNAME 65 Sartu datu-baseko parametro batzuk aldatzeko kontrol mugatua eman nahi diozun erabiltzailearen izena.
3f DBACCESS_NUMERICFIELD_TAB_PAG_ADABAS_SETTINGS_NF_DATA_INCREMENT 60 Sartu datu-basea automatikoki zenbat handitzea nahi duzun. Gehikuntza-tamaina maximoa 100 MB da.
3b DBACCESS_NUMERICFIELD_TAB_PAG_ADABAS_SETTINGS_NF_CACHE_SIZE 2d Sartu datu-basearen datu-bufferraren tamaina.
33 DBACCESS_NUMERICFIELD_DLG_ADABASSTAT_ET_MEMORYUSING 3d Datu-basean erabilitako kantitatea bistaratzen du ehunekotan.
28 DBACCESS_EDIT_DLG_ADABASSTAT_ET_FREESIZE 42 Datu-basean zenbat leku dagoen libre bistaratzen du (megabytetan).
24 DBACCESS_EDIT_DLG_ADABASSTAT_ET_SIZE 38 Datu-basearen tamaina osoa bistaratzen du (megabytetan).
2b DBACCESS_LISTBOX_DLG_ADABASSTAT_LB_DATADEVS 41 DATADEVSPACE fitxategiaren bide-izena eta izena bistaratzen ditu.
2e DBACCESS_EDIT_DLG_ADABASSTAT_ET_TRANSACTIONLOG 43 TRANSACTIONLOG fitxategiaren bide-izena eta izena bistaratzen ditu.
2b DBACCESS_EDIT_DLG_ADABASSTAT_ET_SYSDEVSPACE 40 SYSDEVSPACE fitxategiaren bide-izena eta izena bistaratzen ditu.
19 HID_DLG_ADABAS_CACHE_SIZE 29 Sartu datu-cachearen tamaina megabytetan.
20 HID_DLG_ADABAS_DATADEVSPACE_SIZE 46 Sartu datu-basearen tamaina megabytetan. Gehienezko tamaina 100 MB da.
15 HID_DLG_ADABAS_DBNAME 1b Idatzi datu-basearen izena.
15 HID_DLG_ADABAS_CONUSR ca Datu-baseko parametro batzuk aldatzeko kontrol mugatua eman nahi diozun erabiltzailearen izena idatzi. Normalean, kontroleko erabiltzailearen izena eta pasahitzaren ezarpen lehenetsiak ez dira aldatzen.
12 HID_DLG_ADABAS_USR b8 Idatzi Adabas-ek barne-funtzionamenduan erabiltzen duen domeinu-erabiltzailearen izena. Normalean, domeinu-erabiltzailearen izena eta pasahitzaren ezarpen lehenetsiak ez dira aldatzen.
18 HID_DLG_ADABAS_DOMAINPWD 11 Idatzi pasahitza.
15 HID_DLG_ADABAS_SYSUSR 2d Sartu datu-baseko administratzailearen izena.
1a HID_DLG_ADABAS_SYSDEVSPACE 29 Sartu sistemaren DEVSPACErako bide-izena.
22 HID_DLG_ADABAS_TRANSACTIONLOG_SIZE 33 Sartu transakzio-fitxategiaren tamaina megabytetan.
1d HID_DLG_ADABAS_TRANSACTIONLOG 35 Sartu transakzioen egunkari-fitxategiaren bide-izena.
1b HID_DLG_ADABAS_DATADEVSPACE 25 Sartu datuen DEVSPACErako bide-izena.
1d HID_DLG_ADABAS_PBDATADEVSPACE 48 Lokalizatu fitxategia gordetzea nahi duzun direktorioa, eta sakatu Ados.
31 dbaccess%2Fui%2Fspecialsettingspage%2Fprimarykeys 59 Hautatu aukera hori balio unibokoak dituen eremu bat lehen mailako gako gisa erabiltzeko.
34 dbaccess%2Fui%2Fspecialsettingspage%2Fignorecurrency a9 Only for Oracle JDBC connections. When enabled it specifies that no column is treated as a currency field. The field type returned from the database driver is discarded.
26 DBACCESS_HID_DSADMIN_BOOLEANCOMPARISON 32 Hautatu zein konparazio logiko erabili nahi duzun.
31 dbaccess%2Fui%2Fspecialsettingspage%2Finputchecks d8 When you enter a new record or update an existing record in a form, and you leave a field empty which is bound to a database column which requires input, then you will see a message complaining about the empty field.
2b dbaccess%2Fui%2Fspecialsettingspage%2Fuseas 9b Some databases use the keyword "AS" between a name and its alias, while other databases use a whitespace. Enable this option to insert AS before the alias.
2c dbaccess%2Fui%2Fspecialsettingspage%2Fappend 3b Taularen izenari aliasa eransten dio SELECT instrukzioetan.
35 dbaccess%2Fui%2Fspecialsettingspage%2Fuseodbcliterals 38 Uneko instantziakoak diren elementuak zerrendatzen ditu.
2b dbaccess%2Fui%2Fspecialsettingspage%2Fuseoj 6b Erabili ihes-sekuentziak elkartze osoetan (outer joins). Ihes-sekuentzia horren sintaxia {oj outer-join} da
31 dbaccess%2Fui%2Fspecialsettingspage%2Fignoreprivs 51 Datu-basearen kontrolatzaileak emandako sarbide-pribilegioei ez ikusi egiten die.
29 dbaccess%2Fui%2Fspecialsettingspage%2Feol 79 Hautatu testu-lerro guztiak amaitzeko CR + LF kode-bikotea erabiltzea (komenigarria DOS eta Windows sistema eragileetan).
33 dbaccess%2Fui%2Fspecialsettingspage%2Freplaceparams 4a Datu-iturburuko parametro izendunak galdera-ikurrarekin (?) ordezten ditu.
34 dbaccess%2Fui%2Fspecialsettingspage%2Fusecatalogname cc Katalogoaren uneko datu-iturburua erabiltzen du. Aukera hori erabilgarria da ODBC datu-iturburua datu-basearen zerbitzaria denean. Ez hautatu aukera hori, ODBC datu-iturburua dBase kontrolatzailea denean.
30 dbaccess%2Fui%2Fspecialsettingspage%2Fdisplayver 4a Erregistroaren barneko bertsio-zenbakia bistaratzen du datu-baseko taulan.
33 dbaccess%2Fui%2Fspecialsettingspage%2Fuseschemaname 42 SELECT instrukzioetan eskema-izena erabiltzeko aukera ematen dizu.
31 dbaccess%2Fui%2Fspecialsettingspage%2Fcreateindex 35 Indizea sortzen du ASC edo DESC instrukzioaren bidez.
1c DBACCESS_HID_DSADMIN_CHARSET 60 Hautatu $[officename] aplikazioko datu-basea bistaratzeko erabiltzea nahi duzun karaktere-jokoa.
24 DBACCESS_HID_DSADMIN_SPECIAL_MESSAGE 35 Hautatu zein datu-base motatara konektatu nahi duzun.
30 dbaccess%2Fui%2Fconnectionpage%2FpassCheckbutton 59 Hautatuta badago, datu-basean sartzeko behar den pasahitza eskatuko zaio erabiltzaileari.
31 DBACCESS_HID_PAGE_DBWIZARD_JDBC_PB_TESTMYSQLCLASS 48 Datu-baserako konexioa JDBC kontrolatzaile klasearen bidez probatzen du.
1e DBACCESS_HID_DSADMIN_CALC_PATH 52 Sartu datu-base gisa erabili nahi duzun kalkulu-orriaren dokumenturako bide-izena.
1e DBACCESS_HID_DSADMIN_FLAT_PATH 30 Idatzi testu-fitxategien karpetarako bide-izena.
2d DBACCESS_HID_PAGE_DBWIZARD_JDBC_ET_MYSQLCLASS 45 Sartu datu-iturburuarekin konektatzen den JDBC kontrolatzaile klasea.
31 dbaccess%2Fui%2Fconnectionpage%2FconnectionButton 36 Datu-basearen konexioa uneko ezarpenekin probatzen du.
2e DBACCESS_HID_PAGE_DBWIZARD_JDBC_ET_MYSQLDBNAME 1b Idatzi datu-basearen izena.
1f DBACCESS_HID_DSADMIN_DBASE_PATH 39 Sartu dBASE fitxategiak dituen direktoriorako bide-izena.
20 DBACCESS_HID_DLG_DATABASE_WIZARD 61 Datu-base bati buruzko informazioa duen datu-basearen fitxategia sortzen du datu-baseen morroiak.
39 DBACCESS_HID_PAGE_DBWIZARD_GENERAL_RB_GETEXISTINGDATABASE 63 Hautatu aukera hau lehendik dagoen datu-basearen konexioarentzat datu-basearen dokumentua sortzeko.
1b DBACCESS_HID_DSADMIN_DSTYPE 46 Hautatu lehendik dagoen datu-basearen konexioarentzako datu-base mota.
33 dbaccess%3AListBox%3APAGE_GENERAL%3ALB_DOCUMENTLIST 9e Hautatu datu-basearen fitxategi bat azken erabilitako fitxategien zerrendatik irekitzeko. Sakatu amaitu fitxategia berehala irekitzeko eta morroitik irteteko.
3a dbaccess%3ARadioButton%3APAGE_GENERAL%3ARB_OPENEXISTINGDOC 94 Datu-basearen fitxategia azkena erabilitako fitxategien zerrendatik edo fitxategiak hautatzeko elkarrizketa-koadrotik irekitzeko hautatu aukera hau.
36 dbaccess%3APushButton%3APAGE_GENERAL%3APB_OPENDOCUMENT cb Fitxategiak hautatzeko elkarrizketa-koadroa irekitzen du, eta hor datu-basearen fitxategi bat hauta dezakezu. Sakatu Ireki edo Ados elkarrizketa-koadroan fitxategia berehala ireki eta morroitik irteteko.
36 DBACCESS_HID_PAGE_DBWIZARD_GENERAL_RB_CREATEDBDATABASE 22 Datu-base berria sortzeko hautatu.
2d dbaccess%2Fui%2Ffinalpagewizard%2Fopenediting 62 Hautatu aukera hori datu-basearen fitxategia datu-basearen egitura editatzeko moduan bistaratzeko.
2c dbaccess%2Fui%2Ffinalpagewizard%2Fnoregister 70 Hautatu aukera hori datu-basearen informazioa sortutako datu-basearen fitxategiaren barruan bakarrik gordetzeko.
2b dbaccess%2Fui%2Ffinalpagewizard%2Fusewizard 4f Hautatu aukera hori Taulen morroia datu-baseen morroia amaitutakoan irekitzeko.
2d dbaccess%2Fui%2Ffinalpagewizard%2Fyesregister 11e Select to register the database within your user copy of %PRODUCTNAME. After registering, the database is displayed in the View - Data Sources window. You must register a database to be able to insert the database fields in a document (Insert - Fields - More Fields) or in a mail merge.
2b dbaccess%2Fui%2Ffinalpagewizard%2FPageFinal 68 Datu-basea erregistratu, datu-basea editatzeko ireki edo taula berria txertatzea nahi duzun zehazten du.
37 DBACCESS_HID_PAGE_DBWIZARD_MSACCESS_PB_MSACCESSLOCATION 50 Egin klik aukera horretan fitxategia hautatzeko elkarrizketa-koadroa irekitzeko.
37 DBACCESS_HID_PAGE_DBWIZARD_MSACCESS_ET_MSACCESSLOCATION 33 Datu-basearen fitxategirako bide-izena zehazten du.
2f DBACCESS_HID_PAGE_DBWIZARD_ADABAS_PB_ADABASNAME 50 Egin klik aukera horretan fitxategia hautatzeko elkarrizketa-koadroa irekitzeko.
2f DBACCESS_HID_PAGE_DBWIZARD_ADABAS_ET_ADABASNAME 29 Idatzi datu-basearen fitxategiaren izena.
3e dbaccess%2Fui%2Fauthentificationpage%2FpassRequiredCheckbutton 32 Pasahitzak 3-18 karaktere bitartean eduki ditzake.
3b dbaccess%2Fui%2Fauthentificationpage%2FgeneralUserNameEntry 38 Erabiltzaile-izenak gehienez 18 karaktere eduki ditzake.
28 DBACCESS_HID_PAGE_DBWIZARD_ADO_PB_ADOURL 51 Egin klik aukera horretan datu-baseak hautatzeko elkarrizketa-koadroa irekitzeko.
28 DBACCESS_HID_PAGE_DBWIZARD_ADO_ET_ADOURL 1d Sartu datu-iturburuaren URLa.
31 DBACCESS_HID_PAGE_DBWIZARD_DBASE_PB_DBASELOCATION 32 Ireki bide-izenak hautatzeko elkarrizketa-koadroa.
31 DBACCESS_HID_PAGE_DBWIZARD_DBASE_ET_DBASELOCATION 2e Sartu dBase *.dbf fitxategietarako bide-izena.
30 dbaccess%2Fui%2Fconnectionpage%2FjavaDriverLabel 25 Idatzi JDBC kontrolatzailearen izena.
1c HID_DSADMIN_CONNURL_JDBCPAGE fe Idatzi datu-basearen URLa.  Adibidez, MySQL JDBC kontrolatzailearentzat, sartu "jdbc:mysql://<Servername>/<name of the database>". JDBC kontrolatzaileari buruz informazio gehiago lortzeko, kontsultatu kontrolatzailearekin batera etorritako dokumentazioa.
32 DBACCESS_HID_PAGE_DBWIZARD_JDBC_ET_MYSQLHOSTSERVER 44 hostname MySQL datu-basea exekutatzen duen ordenagailuaren izena da.
17 HID_DSADMIN_USESSL_LDAP 53 LDAP zerbitzarirako konexio segurua sortzen du Secure Sockets Layer-en (SSL) bidez.
1b HID_DSADMIN_LDAP_PORTNUMBER 3a Sartu LDAP zerbitzariaren ataka, normalean, 389 izaten da.
17 HID_DSADMIN_LDAP_BASEDN 4b Sartu LDAP datu-basean bilaketa egiteko hasiera-puntua, adibidez, "dc=com".
19 HID_DSADMIN_LDAP_HOSTNAME 45 Idatzi LDAP zerbitzariaren izena "ldap.server.com" formatua erabiliz.
2a dbaccess%2Fui%2Fdbwizmysqlintropage%2Fjdbc 3e Sistema-mailan ezarritako JDBC datu-iturburura konektatzen da.
2a dbaccess%2Fui%2Fdbwizmysqlintropage%2Fodbc 3e Sistema-mailan ezarritako ODBC datu-iturburura konektatzen da.
37 DBACCESS_HID_PAGE_DBWIZARD_ODBC_PB_NAMEOFODBCDATASOURCE 59 Egin klik aukera horretan ODBC datu-iturburua hautatzeko elkarrizketa-koadroa irekitzeko:
37 DBACCESS_HID_PAGE_DBWIZARD_ODBC_ET_NAMEOFODBCDATASOURCE 2d Sartu datu-basearen fitxategirako bide-izena.
30 dbaccess%2Fui%2Fconnectionpage%2FjavaDriverLabel 25 Idatzi JDBC kontrolatzailearen izena.
2f DBACCESS_HID_PAGE_DBWIZARD_ORACLE_ET_ORACLEPORT 37 Sartu datu-basearen zerbitzariarentzako ataka-zenbakia.
30 DBACCESS_HID_PAGE_DBWIZARD_ORACLE_ET_ORACLECLASS 2d Sartu datu-basearen zerbitzariarentzako URLa.
35 DBACCESS_HID_PAGE_DBWIZARD_ORACLE_ET_ORACLEHOSTSERVER 22 Idatzi Oracle datu-basearen izena.
37 dbaccess%2Fui%2Fdbwizspreadsheetpage%2Fpasswordrequired 51 Hautatu aukera hau datu-baseko dokumentuaren erabiltzaileari pasahitza eskatzeko.
39 DBACCESS_HID_PAGE_DBWIZARD_SPREADSHEET_PB_SPREADSHEETPATH 50 Egin klik aukera horretan fitxategia hautatzeko elkarrizketa-koadroa irekitzeko.
39 DBACCESS_HID_PAGE_DBWIZARD_SPREADSHEET_ET_SPREADSHEETPATH 45 Idatzi kalkulu-orriaren fitxategiaren bide-izena eta fitxategi-izena.
1f HID_DSADMIN_THOUSANDS_SEPARATOR 7f Sartu edo hautatu testu-fitxategiko milakoen bereizle gisa erabiliko den karakterea, adibidez, koma (1,000) edo puntua (1.000).
1d HID_DSADMIN_DECIMAL_SEPARATOR 7c Sartu edo hautatu testu-fitxategian dezimalen bereizle gisa erabiliko den karakterea, adibidez, puntua (0.5) edo koma (0,5).
1b HID_DSADMIN_FIELD_SEPARATOR 4e Sartu edo hautatu testu-fitxategiko datu-eremuak bereiztuko dituen karakterea.
1a HID_DSADMIN_TEXT_SEPARATOR 50 Sartu edo hautatu testu-fitxategiko testu-eremua identifikatzen duen karakterea.
2f DBACCESS_HID_PAGE_DBWIZARD_TEXT_ET_OWNEXTENSION 5e Egin klik aukera horretan fitxategi pertsonalizatuak atzitzeko. Sartu luzapena testu-koadroan.
33 DBACCESS_HID_PAGE_DBWIZARD_TEXT_RB_ACCESSOTHERFILES 5e Egin klik aukera horretan fitxategi pertsonalizatuak atzitzeko. Sartu luzapena testu-koadroan.
31 DBACCESS_HID_PAGE_DBWIZARD_TEXT_RB_ACCESSTXTFILES 34 Egin klik aukera horretan txt fitxategiak atzitzeko.
33 DBACCESS_HID_PAGE_DBWIZARD_TEXT_PB_LOCATIONTEXTFILE 50 Egin klik aukera horretan fitxategia hautatzeko elkarrizketa-koadroa irekitzeko.
31 DBACCESS_HID_PAGE_DBWIZARD_TEXT_RB_ACCESSCSVFILES 34 Egin klik aukera horretan csv fitxategiak atzitzeko.
33 DBACCESS_HID_PAGE_DBWIZARD_TEXT_ET_LOCATIONTEXTFILE 125 Idatzi testu-fitxategirako edo -fitxategietarako bide-izena. Testu-fitxategi bakarra nahi baduzu, fitxategi-izenaren edozein luzapen erabil dezakezu. Karpeta-izena sartzen baduzu, karpeta horretako testu-fitxategiek *.csv luzapena eduki behar dute testuen datu-basearen fitxategiak ezagutzeko.
1b .uno%3ADBDSAdvancedSettings 39 Propietate aurreratuen elkarrizketa-koadroa irekitzen du.
1f DBACCESS_HID_BROWSER_TABLE_EDIT 55 Hautatutako taula, kontsulta, inprimakia edo txostena editatzeko leihoa irekitzen du.
2b .uno%3ADBNewReportAutoPilotWithPreSelection 52 Txostenen morroia abiarazten du hautatutako taula, kontsulta edo ikuspegiarentzat.
d .uno%3ADBEdit 55 Hautatutako taula, kontsulta, inprimakia edo txostena editatzeko leihoa irekitzen du.
1f .uno%3ADBDatabasePropertiesMenu 1a Azpimenu bat irekitzen du.
15 .uno%3ADBDSProperties 3d Datu-basearen propietateen elkarrizketa-koadroa irekitzen du.
19 .uno%3ADBDSConnectionType 25 Konexio motaren morroia irekitzen du.
18 HID_BROWSER_TABLE_DELETE 43 Hautatutako taula, kontsulta, inprimakia edo txostena ezabatzen du.
29 .uno%3ADBNewFormAutoPilotWithPreSelection 54 Inprimakien morroia abiarazten du hautatutako taula, kontsulta edo ikuspegiarentzat.
f .uno%3ADBRename 85 Hautatutako objektuari izena aldatzen dio. Datu-basearen arabera, baliteke izen, karaktere eta izen-luzera batzuk baliogabeak izatea.
d .uno%3ADBOpen 3b Hautatutako objektua azkena gordetako egoeran irekitzen du.
16 .uno%3ADBConvertToView ec Hautatutako kontsulta ikuspegi bihurtzen du. Jatorrizko kontsulta datu-basearen fitxategian gordetzen da, eta datu-basearen zerbitzarian ikuspegi gehigarria sortzen da. Datu-baseei ikuspegia gehitzeko, idazteko baimena eduki behar duzu.
1b .uno%3ADBSendReportToWriter 8c Hautatutako txostena testu-dokumentura esportatzen du. Txosten dinamikoa datu-baseko edukiaren kopia gisa esportatzen da esportazio-garaian.
19 .uno%3ADBSendReportAsMail 113 Posta elektronikoko aplikazio lehenetsia irekitzen du mezu elektronikoa bidaltzeko. Hautatutako txostena eranskin gisa bidaltzen da. Mezuan gaia, hartzailea eta mezu-gorputza sar ditzakezu. Txosten dinamikoa datu-baseko edukiaren kopia gisa esportatzen da esportazio-garaian.
29 dbaccess%2Fui%2Fcollectionviewdialog%2Fok 4a Egin klik aukera horretan inprimakia datu-basearen fitxategian gordetzeko.
34 dbaccess%2Fui%2Fcollectionviewdialog%2FfileNameEntry 2f Idatzi gordetako inprimakiaren fitxategi-izena.
2f dbaccess%2Fui%2Fcollectionviewdialog%2FupButton 40 Egin klik aukera horretan karpeta-hierarkian maila bat igotzeko.
36 dbaccess%2Fui%2Fcollectionviewdialog%2FnewFolderButton 4f Egin klik aukera horretan datu-basearen fitxategian karpeta berri bat sortzeko.
35 dbaccess%2Fui%2Fcollectionviewdialog%2FCollectionView 4f Egin klik aukera horretan datu-basearen fitxategian karpeta berri bat sortzeko.
13 .uno%3ADBNewViewSQL 2b Ikuspegi berri bat SQL moduan irekitzen du.
10 .uno%3ADBNewView 2f Ikuspegi berri bat diseinu moduan irekitzen du.
28 DBACCESS_HID_BROWSER_TABLE_CREATE_DESIGN 28 Taularen diseinu-ikuspegia irekitzen du.
12 .uno%3ADBNewFolder 67 Elkarrizketa-koadro bat irekitzen du, eta hor, karpeta berria datu-basearen fitxategian gorde dezakezu.
14 .uno%3ADBNewQuerySql 2c Kontsulta berri bat SQL moduan irekitzen du.
11 .uno%3ADBNewQuery 2d Kontsulta berria irekitzen du diseinu moduan.
11 .uno%3ADBNewTable 28 Taularen diseinu-ikuspegia irekitzen du.
12 .uno%3ADBNewReport 52 Txostenen morroia abiarazten du hautatutako taula, kontsulta edo ikuspegiarentzat.
10 .uno%3ADBNewForm 35 Testu-dokumentu berria inprimaki moduan gordetzen du.
12 .uno%3ADBDirectSQL 4e SQL elkarrizketa-koadroa irekitzen du, eta hor SQL instrukzioak sar ditzakezu.
33 dbaccess%2Fui%2Ftablesfilterpage%2FTablesFilterPage 85 Taula-iragazkia elkarrizketa-koadroa irekitzen du, eta hor datu-baseko zein taula erakutsi edo ezkutatu behar diren zehaztu dezakezu.
12 .uno%3ADBUserAdmin 66 Erabiltzaile-administrazioa elkarrizketa-koadroa irekitzen du datu-baseak eginbide hori onartzen badu.
17 .uno%3ADBRelationDesign 6e Erlazio-diseinua ikuspegia irekitzen du, eta datu-basearen konexioak erlazioak onartzen dituen egiaztatzen du.
16 .uno%3ADBRefreshTables 17 Taulak freskatzen ditu.
1c .uno%3ADBDatabaseObjectsMenu 1a Azpimenu bat irekitzen du.
12 .uno%3ADBViewForms 5f Inprimaki-edukigailua hautatzen du eta inprimaki guztiak xehetasunen ikuspegian erakusten ditu.
d .uno%3ADBSort 1a Azpimenu bat irekitzen du.
13 .uno%3ADBViewTables 57 Taula-edukigailua hautatzen du eta taula guztiak xehetasunen ikuspegian erakusten ditu.
14 .uno%3ADBViewReports 5b Txosten-edukigailua hautatzen du eta txosten guztiak xehetasunen ikuspegian erakusten ditu.
14 .uno%3ADBViewQueries 5f Kontsulta-edukigailua hautatzen du eta kontsulta guztiak xehetasunen ikuspegian erakusten ditu.
10 .uno%3ADBPreview 1a Azpimenu bat irekitzen du.
17 .uno%3ADBDisablePreview 2f Aurrebista desgaitzen du datu-basearen leihoan.
1b .uno%3ADBShowDocInfoPreview 54 Aurrebista-leihoak inprimaki edo txosten baten dokumentu-informazioa bistaratzen du.
17 .uno%3ADBShowDocPreview 42 Aurrebistak inprimaki edo txosten baten dokumentua bistaratzen du.
26 dbaccess%2Fui%2Fsummarypage%2Ftextview 42 The list shows all changes that were applied to the database file.
23 dbaccess%2Fui%2Fbackuppage%2Fbrowse c1 Choose a location and file name to save the new database file. By default, the new file gets the same name as the old file, while the old file gets renamed with the string "backup" in the name.
17 .uno%3ADBMigrateScripts 96 The Database Document Macro Migration Wizard moves existing macros from sub-documents of an old Base file into the new Base file's macro storage area.
27 dbaccess%2Fui%2Fbackuppage%2FBackupPage 96 The Database Document Macro Migration Wizard moves existing macros from sub-documents of an old Base file into the new Base file's macro storage area.
29 dbaccess%2Fui%2Fmigratepage%2FMigratePage 96 The Database Document Macro Migration Wizard moves existing macros from sub-documents of an old Base file into the new Base file's macro storage area.
29 dbaccess%2Fui%2Fsummarypage%2FSummaryPage 96 The Database Document Macro Migration Wizard moves existing macros from sub-documents of an old Base file into the new Base file's macro storage area.
29 dbaccess%2Fui%2Fprepagepage%2FPreparePage 96 The Database Document Macro Migration Wizard moves existing macros from sub-documents of an old Base file into the new Base file's macro storage area.
36 svtools%3ACheckBox%3ADLG_LOGIN%3ACB_LOGIN_SAVEPASSWORD ad Hautatu aukera hori uneko %PRODUCTNAME saioan datu-iturburu berera berriro konektatzean erabiltzaile-izen eta pasahitz berbera erabiltzeko beste elkarrizketa-koadrorik gabe.
2e svtools%3AEdit%3ADLG_LOGIN%3AED_LOGIN_PASSWORD 2d Sartu pasahitza datu-iturburura konektatzeko.
2e svtools%3AEdit%3ADLG_LOGIN%3AED_LOGIN_USERNAME 36 Sartu erabiltzaile-izena datu-iturburura konektatzeko.
17 WIZARDS_HID_QUERYWIZARD 48 Kontsulten morroiak datu-basearen kontsultak diseinatzen laguntzen dizu.
24 WIZARDS_HID_QUERYWIZARD_LSTSELFIELDS 3f Kontsulta berrian sartuko diren eremu guztiak bistaratzen ditu.
21 WIZARDS_HID_QUERYWIZARD_LSTTABLES 38 Kontsulta zein taularentzat sortu behar den zehazten du.
1d WIZARDS_HID_QUERYWIZARD_SORT4 69 Sortutako kontsulta ordenatzeko eremu osagarriak zehazten ditu aurreko ordenatze-eremuak berdinak badira.
1d WIZARDS_HID_QUERYWIZARD_SORT3 69 Sortutako kontsulta ordenatzeko eremu osagarriak zehazten ditu aurreko ordenatze-eremuak berdinak badira.
1d WIZARDS_HID_QUERYWIZARD_SORT1 3c Sortutako kontsulta zein eremuk ordenatuko duen zehazten du.
22 WIZARDS_HID_QUERYWIZARD_OPTASCEND1 54 Egin klik aukera horretan alfabetikoki edo zenbakiekin goranzko ordenan ordenatzeko.
22 WIZARDS_HID_QUERYWIZARD_OPTASCEND2 54 Egin klik aukera horretan alfabetikoki edo zenbakiekin goranzko ordenan ordenatzeko.
22 WIZARDS_HID_QUERYWIZARD_OPTASCEND3 54 Egin klik aukera horretan alfabetikoki edo zenbakiekin goranzko ordenan ordenatzeko.
22 WIZARDS_HID_QUERYWIZARD_OPTASCEND4 54 Egin klik aukera horretan alfabetikoki edo zenbakiekin goranzko ordenan ordenatzeko.
23 WIZARDS_HID_QUERYWIZARD_OPTDESCEND1 56 Egin klik aukera horretan alfabetikoki edo zenbakiekin beheranzko ordenan ordenatzeko.
23 WIZARDS_HID_QUERYWIZARD_OPTDESCEND2 56 Egin klik aukera horretan alfabetikoki edo zenbakiekin beheranzko ordenan ordenatzeko.
23 WIZARDS_HID_QUERYWIZARD_OPTDESCEND3 56 Egin klik aukera horretan alfabetikoki edo zenbakiekin beheranzko ordenan ordenatzeko.
23 WIZARDS_HID_QUERYWIZARD_OPTDESCEND4 56 Egin klik aukera horretan alfabetikoki edo zenbakiekin beheranzko ordenan ordenatzeko.
1d WIZARDS_HID_QUERYWIZARD_SORT2 69 Sortutako kontsulta ordenatzeko eremu osagarriak zehazten ditu aurreko ordenatze-eremuak berdinak badira.
22 WIZARDS_HID_QUERYWIZARD_TXTVALUE_3 23 Sartu iragazki-baldintzaren balioa.
23 WIZARDS_HID_QUERYWIZARD_OPTMATCHALL 51 Hautatu aukera hau kontsulta baldintza guztiekin iragazteko AND logikoa erabiliz.
26 WIZARDS_HID_QUERYWIZARD_LSTFIELDNAME_1 2a Hautatu iragazki-baldintzaren eremu-izena.
23 WIZARDS_HID_QUERYWIZARD_OPTMATCHANY 57 Hautatu aukera hori kontsula edozein baldintzaren bidez iragazteko OR logikoa erabiliz.
26 WIZARDS_HID_QUERYWIZARD_LSTFIELDNAME_3 2a Hautatu iragazki-baldintzaren eremu-izena.
26 WIZARDS_HID_QUERYWIZARD_LSTFIELDNAME_2 2a Hautatu iragazki-baldintzaren eremu-izena.
22 WIZARDS_HID_QUERYWIZARD_TXTVALUE_1 23 Sartu iragazki-baldintzaren balioa.
22 WIZARDS_HID_QUERYWIZARD_TXTVALUE_2 23 Sartu iragazki-baldintzaren balioa.
25 WIZARDS_HID_QUERYWIZARD_LSTOPERATOR_1 1d Hautatu iragazteko baldintza.
25 WIZARDS_HID_QUERYWIZARD_LSTOPERATOR_2 1d Hautatu iragazteko baldintza.
25 WIZARDS_HID_QUERYWIZARD_LSTOPERATOR_3 1d Hautatu iragazteko baldintza.
29 WIZARDS_HID_QUERYWIZARD_BTNAGGREGATEMINUS 25 Kontrolen azken errenkada kentzen du.
28 WIZARDS_HID_QUERYWIZARD_BTNAGGREGATEPLUS 2a Kontrolen errenkada berri bat eransten du.
2c WIZARDS_HID_QUERYWIZARD_LSTAGGREGATEFIELDS_1 23 Hautatu zenbakizko eremuaren izena.
30 WIZARDS_HID_QUERYWIZARD_OPTAGGREGATESUMMARYQUERY 45 Hautatu aukera hori agregazio-funtzioen emaitzak bakarrik erakusteko.
2e WIZARDS_HID_QUERYWIZARD_LSTAGGREGATEFUNCTION_1 1b Hautatu agregazio-funtzioa.
2f WIZARDS_HID_QUERYWIZARD_OPTAGGREGATEDETAILQUERY 3e Hautatu aukera hori kontsultako erregistro guztiak erakusteko.
2a WIZARDS_HID_QUERYWIZARD_LSTFILTERSELFIELDS 48 Kontsulta elkartzeko erabili behar diren eremu guztiak bistaratzen ditu.
2c WIZARDS_HID_QUERYWIZARD_LSTFILTERFIELDNAME_1 2a Hautatu elkartze-baldintzaren eremu-izena.
28 WIZARDS_HID_QUERYWIZARD_TXTFILTERVALUE_3 25 Sartu elkartzeko baldintzaren balioa.
2c WIZARDS_HID_QUERYWIZARD_LSTFILTERFIELDNAME_2 2a Hautatu elkartze-baldintzaren eremu-izena.
28 WIZARDS_HID_QUERYWIZARD_OPTGROUPMATCHANY 58 Hautatu aukera hori kontsulta edozein baldintzaren bidez elkartzeko OR logikoa erabiliz.
2c WIZARDS_HID_QUERYWIZARD_LSTFILTERFIELDNAME_3 2a Hautatu elkartze-baldintzaren eremu-izena.
28 WIZARDS_HID_QUERYWIZARD_OPTGROUPMATCHALL 55 Hautatu aukera hau kontsulta baldintza guztien bidez elkartzeko AND logikoa erabiliz.
28 WIZARDS_HID_QUERYWIZARD_TXTFILTERVALUE_1 25 Sartu elkartzeko baldintzaren balioa.
28 WIZARDS_HID_QUERYWIZARD_TXTFILTERVALUE_2 25 Sartu elkartzeko baldintzaren balioa.
2b WIZARDS_HID_QUERYWIZARD_LSTFILTEROPERATOR_1 1d Hautatu elkartzeko baldintza.
2b WIZARDS_HID_QUERYWIZARD_LSTFILTEROPERATOR_2 1d Hautatu elkartzeko baldintza.
2b WIZARDS_HID_QUERYWIZARD_LSTFILTEROPERATOR_3 1d Hautatu elkartzeko baldintza.
22 WIZARDS_HID_QUERYWIZARD_TXTTITLE_1 1d Idatzi eremu-izenaren aliasa.
22 WIZARDS_HID_QUERYWIZARD_TXTSUMMARY 26 Kontsultaren laburpena bistaratzen du.
26 WIZARDS_HID_QUERYWIZARD_OPTMODIFYQUERY 4f Hautatu aukera hori kontsulta gorde eta irekitzeko (gero editatu ahal izateko).
27 WIZARDS_HID_QUERYWIZARD_OPTDISPLAYQUERY 35 Hautatu aukera hori kontsulta gorde eta bistaratzeko.
25 WIZARDS_HID_QUERYWIZARD_TXTQUERYTITLE 1a Idatzi kontsultaren izena.
2f modules%2Fdbreport%2Fui%2Fdatetimedialog%2Ftime 94 Enable Include Time to insert a time field into the active area of the report. The time field displays the current time when the report is executed.
2f modules%2Fdbreport%2Fui%2Fdatetimedialog%2Fdate 94 Enable Include Date to insert a date field into the active area of the report. The date field displays the current date when the report is executed.
39 modules%2Fdbreport%2Fui%2Fdatetimedialog%2FDateTimeDialog 5f You can open the Date and Time dialog of the Report Builder by choosing Insert - Date and Time.
1a .uno%3AInsertDateTimeField 5f You can open the Date and Time dialog of the Report Builder by choosing Insert - Date and Time.
17 .uno%3ASectionShrinkTop 37 Shrinks the selected section to remove top empty space.
14 .uno%3ASectionShrink 42 Shrinks the selected section to remove top and bottom empty space.
17 .uno%3ASectionAlignLeft 63 Select two or more objects and click this icon to align the objects at the left margin of the area.
1a .uno%3ASectionShrinkBottom 3a Shrinks the selected section to remove bottom empty space.
15 .uno%3AGreatestHeight 5c Select two or more objects and click this icon to resize the objects to the greatest height.
11 .uno%3AHFixedLine 2e Inserts a horizontal line to the current area.
18 .uno%3ASectionAlignRight 64 Select two or more objects and click this icon to align the objects at the right margin of the area.
16 .uno%3ASectionAlignTop 62 Select two or more objects and click this icon to align the objects at the top margin of the area.
14 .uno%3ASmallestWidth 5b Select two or more objects and click this icon to resize the objects to the smallest width.
19 .uno%3ASectionAlignBottom 65 Select two or more objects and click this icon to align the objects at the bottom margin of the area.
15 .uno%3ASmallestHeight 5c Select two or more objects and click this icon to resize the objects to the smallest height.
14 .uno%3AGreatestWidth 5b Select two or more objects and click this icon to resize the objects to the greatest width.
11 .uno%3AVFixedLine 2c Inserts a vertical line to the current area.
21 REPORTDESIGN_HID_RPT_PROP_FORMULA 44 Enter the formula that defines the function. Use OpenFormula syntax.
28 REPORTDESIGN_HID_RPT_PROP_DEEPTRAVERSING e8 If Deep traversing is enabled, functions are evaluated considering all lower levels of hierarchy. This would be used for instance for line numbering. If Deep traversing is not enabled, only the first level of hierarchy is evaluated.
12 .uno%3ANewFunction a9 In the context menu of the Report Navigator, you see the same commands as in the Report Builder view, plus additional commands to create new functions or to delete them.
26 REPORTDESIGN_HID_RPT_PROP_PREEVALUATED 57 If Pre evaluation is enabled, functions are evaluated only when the report is finished.
28 REPORTDESIGN_HID_RPT_PROP_INITIALFORMULA 5a Enter the initial value for the evaluation of the formula. Often this is set to 0 or to 1.
26 REPORTDESIGN_HID_REPORT_NAVIGATOR_TREE 9f Click an entry in the Report Navigator. The corresponding object or area is selected in the Report Builder view. Right-click an entry to open the context menu.
16 .uno%3AReportNavigator 7f The Report Navigator reveals the structure of the report. You can use the Report Navigator to insert functions into the report.
36 modules%2Fdbreport%2Fui%2Fpagenumberdialog%2Falignment b Lerrokatzea
37 modules%2Fdbreport%2Fui%2Fpagenumberdialog%2Fbottompage b N orrialdea
34 modules%2Fdbreport%2Fui%2Fpagenumberdialog%2Ftoppage b N orrialdea
32 modules%2Fdbreport%2Fui%2Fpagenumberdialog%2Fpagen b N orrialdea
35 modules%2Fdbreport%2Fui%2Fpagenumberdialog%2Fpagenofm b N orrialdea
3d modules%2Fdbreport%2Fui%2Fpagenumberdialog%2FPageNumberDialog 5d You can open the Page Numbers dialog of the Report Builder by choosing Insert - Page Numbers.
22 EXTENSIONS_HID_PROP_VERTICAL_ALIGN b Lerrokatzea
22 REPORTDESIGN_HID_RPT_PROP_RPT_FONT 2d Select the font for the selected text object.
27 REPORTDESIGN_HID_RPT_PROP_RPT_POSITIONX 2a Set the X Position for the selected object
25 REPORTDESIGN_HID_RPT_PROP_PRESERVEIRI f5 For a picture, you can specify to either insert the picture as a link to a file or only as an embedded object in the Base file. The embedded option increases the size of the Base file, while the link option is not as portable to other computers.
26 REPORTDESIGN_HID_RPT_PROP_KEEPTOGETHER 78 Keep Together specifies to print the current object starting on top of a new page if it doesn't fit on the current page.
26 REPORTDESIGN_HID_RPT_PROP_FORCENEWPAGE 66 Force New Page specifies whether the current section and/or the next section is printed on a new page.
23 REPORTDESIGN_HID_RPT_PROP_RPT_WIDTH 26 Sets the width of the selected object.
29 REPORTDESIGN_HID_RPT_PROP_BACKTRANSPARENT 51 Specifies whether the background of the selected object is transparent or opaque.
27 REPORTDESIGN_HID_RPT_PROP_RPT_POSITIONY 2a Set the Y Position for the selected object
1e REPORTDESIGN_HID_RPT_FIELD_SEL c4 The Add Field window is shown automatically when you have selected a table in the Contents box and leave that box. You can also click the Add Field icon on the toolbar, or choose View - Add Field.
23 REPORTDESIGN_HID_RPT_PROP_DATAFIELD 43 On the Data tab page, you can change the data contents to be shown.
34 REPORTDESIGN_HID_RPT_PROP_CONDITIONALPRINTEXPRESSION 5b If the Conditional Print Expression evaluates to TRUE, the selected object will be printed.
13 .uno%3ASelectReport 5a To display the Data or General tab page for the whole report, choose Edit - Select Report.
2d REPORTDESIGN_HID_RPT_PROP_PRINTREPEATEDVALUES 23 Specifies to print repeated values.
24 REPORTDESIGN_HID_RPT_PROP_RPT_HEIGHT 2a Defines the height of the selected object.
2b REPORTDESIGN_HID_RPT_PROP_GROUPKEEPTOGETHER 5c Groups are kept together by page or by column (default). You must enable Keep Together also.
23 REPORTDESIGN_HID_RPT_PROP_BACKCOLOR 53 Sets the background color for the selected object, both on screen and for printing.
2e REPORTDESIGN_HID_RPT_PROP_PRINTWHENGROUPCHANGE 17 Print when group change
2a REPORTDESIGN_HID_RPT_PROP_PAGEHEADEROPTION 79 Specifies in which context the page header will be printed: on all pages, or not on pages with a report header or footer.
21 REPORTDESIGN_HID_RPT_PROP_VISIBLE 68 An invisible object is not shown in the executed report. It is still visible in the Report Builder view.
25 REPORTDESIGN_HID_RPT_PROP_NEWROWORCOL 93 New Row Or Column specifies, for a multi-column design, whether the current section and/or the next section will be printed on a new row or column.
2a REPORTDESIGN_HID_RPT_PROP_PAGEFOOTEROPTION 78 Specifies in which context the page footer will be printed: on all pages, or not on pages with a report header or footer
2d modules%2Fdbreport%2Fui%2Ffloatingsort%2Fkeep 4e Select the level of detail by which a group is kept together on the same page.
2f modules%2Fdbreport%2Fui%2Ffloatingsort%2Fdelete 29 Removes the selected field from the list.
1b .uno%3ADbSortingAndGrouping b2 In the Sorting and Grouping dialog of Report Builder, you can define the fields that should be sorted in your report, and the fields that should be kept together to form a group.
31 modules%2Fdbreport%2Fui%2Ffloatingsort%2Finterval 3b Enter the group interval value that records are grouped by.
35 modules%2Fdbreport%2Fui%2Ffloatingsort%2FFloatingSort b2 In the Sorting and Grouping dialog of Report Builder, you can define the fields that should be sorted in your report, and the fields that should be kept together to form a group.
30 modules%2Fdbreport%2Fui%2Ffloatingsort%2Fsorting 19 Select the sorting order.
2f modules%2Fdbreport%2Fui%2Ffloatingsort%2Ffooter 28 Select to show or hide the Group Footer.
2c modules%2Fdbreport%2Fui%2Ffloatingsort%2Fbox 9f Lists the fields that will be used for sorting or grouping. The field at the top has the highest priority, the second field has the second priority, and so on.
2f modules%2Fdbreport%2Fui%2Ffloatingsort%2Fheader 28 Select to show or hide the Group Header.
24 REPORTDESIGN_HID_RPT_FIELDEXPRESSION 50 Egin klik aukera horretan fitxategia hautatzeko elkarrizketa-koadroa irekitzeko.
2b modules%2Fdbreport%2Fui%2Ffloatingsort%2Fup 28 Moves the selected field up in the list.
2e modules%2Fdbreport%2Fui%2Ffloatingsort%2Fgroup 4b Select to create a new group on each changed value, or on other properties.
2d modules%2Fdbreport%2Fui%2Ffloatingsort%2Fdown 2a Moves the selected field down in the list.
1b WIZARDS_HID_DLGTABLE_DIALOG 3d Taulen morroiak datu-baseetako taulak sortzen laguntzen dizu.
23 WIZARDS_HID_DLGTABLE_FIELDSSELECTED 3b Taula berrian sartuko diren eremu guztiak bistaratzen ditu.
1d WIZARDS_HID_DLGTABLE_LBTABLES 97 Hautatu eredu-taula bat. Ondoren, hautatu ezkerreko zerrenda-koadroko taulako eremuak. Errepikatu urrats hori behar dituzun eremu guztiak hautatu arte.
1f WIZARDS_HID_DLGTABLE_OPTPRIVATE 45 Hautatu 'pribatua' kategoria eredu-taula pribatuak bakarrik ikusteko.
20 WIZARDS_HID_DLGTABLE_OPTBUSINESS 3f Hautatu laneko kategoria laneko eredu-taulak bakarrik ikusteko.
23 DBACCESS_HID_TAB_AUTOINCREMENTVALUE 69 Datu-iturburuari osoko datu-eremu bat automatikoki handitzeko agintzen dion SQL komando-adierazlea sartu.
22 DBACCESS_HID_TAB_ENT_AUTOINCREMENT 53 Bai ezartzen bada, datu-eremurako balioak datu-baseetako bilatzaileak sortuko ditu.
1d DBACCESS_HID_TAB_ENT_REQUIRED 31 Bai ezartzen baduzu, eremuak ezin du hutsik egon.
1c WIZARDS_HID_DLGTABLE_COLNAME 5f Hautatutako datu-eremuaren izena bistaratzen du. Nahi izanez gero, beste izen bat sar dezakezu.
1d WIZARDS_HID_DLGTABLE_CMDMINUS 2c Kendu hautatutako eremua zerrenda-koadrotik.
1c WIZARDS_HID_DLGTABLE_CMDPLUS 2b Gehitu datu-eremu berria zerrenda-koadroan.
25 WIZARDS_HID_DLGTABLE_LB_SELFIELDNAMES 2f Hautatu eremu bat eremu-informazioa editatzeko.
23 WIZARDS_HID_DLGTABLE_OPT_PK_SEVERAL 50 Hautatu aukera hori lehen mailako gakoa hainbat eremuren konbinaziotik sortzeko.
2e WIZARDS_HID_DLGTABLE_CK_PK_AUTOVALUE_AUTOMATIC cc Hautatu aukera hori balio bat automatikoki sartzeko eta eramuaren balioa erregistro berri bakoitzeko handitzeko. Datu-baseak gehikuntza automatikoa onartu behar du Balio automatikoa eginbidea erabiltzeko.
28 WIZARDS_HID_DLGTABLE_FIELDS_PK_AVAILABLE 50 Hautatu eremu bat eta sakatu > lehen mailako gakoen eremuen zerrendan gehitzeko.
24 WIZARDS_HID_DLGTABLE_CK_PK_AUTOVALUE cc Hautatu aukera hori balio bat automatikoki sartzeko eta eramuaren balioa erregistro berri bakoitzeko handitzeko. Datu-baseak gehikuntza automatikoa onartu behar du Balio automatikoa eginbidea erabiltzeko.
2a WIZARDS_HID_DLGTABLE_CMDREMOVE_PK_SELECTED aa Hautatu eremu bat eta sakatu < lehen mailako gakoen eremuen zerrendatik kentzeko. Lehen mailako gakoa zerrenda honetako eremuen kateatze gisa sortuta dago, goitik behera.
24 WIZARDS_HID_DLGTABLE_LB_PK_FIELDNAME 14 Hautatu eremu-izena.
22 WIZARDS_HID_DLGTABLE_OPT_PK_SINGLE 59 Hautatu aukera hori balio unibokoak dituen eremu bat lehen mailako gako gisa erabiltzeko.
25 WIZARDS_HID_DLGTABLE_OPT_PK_AUTOMATIC 53 Hautatu aukera hori lehen mailako gakoa eremu osagarri gisa gehitzeko automatikoki.
24 WIZARDS_HID_DLGTABLE_CHK_USEPRIMEKEY 104 Hautatu aukera hori lehen mailako gakoa sortzeko. Gehitu lehen mailako gakoa datu-baseko taula guztiei erregistro bakoitza identifikatzeko. %PRODUCTNAME aplikazioko datu-baseko sistema batzuek lehen mailako gakoa eduki behar dute ezinbestean taulak editatzeko.
28 WIZARDS_HID_DLGTABLE_OPT_STARTFORMWIZARD 9f Hautatu aukera hori taula honetan oinarrituta inprimakia sortzeko. Inprimakia testu-dokumentuan sortzen da Inprimakien morroiak azkena erabilitako ezarpenekin.
24 WIZARDS_HID_DLGTABLE_OPT_MODIFYTABLE 55 Hautatu aukera hori taularen diseinua gordetzeko eta taula ireki eta datuak sartzeko.
1f WIZARDS_HID_DLGTABLE_LST_SCHEMA 60 Hautatu taularen eskema. (Aukera hori erabilgarri egongo da datu-baseak eskemak onartzen baditu)
26 WIZARDS_HID_DLGTABLE_OPT_WORKWITHTABLE 3b Hautatu aukera hori taularen diseinua gorde eta editatzeko.
20 WIZARDS_HID_DLGTABLE_LST_CATALOG 6b Taularen katalogoa hautatzen du. (Aukera hori erabilgarri egongo da datu-baseak katalogoak onartzen baditu)
1d WIZARDS_HID_DLGTABLE_TXT_NAME 1b Taularen izena zehazten du.
13 .uno%3ADBReportOpen 57 Hautatutako txostena irekitzen du, eta erregistroak sartu, editatu edo ezaba ditzakezu.
13 .uno%3ADBFormRename 2c Hautatutako inprimakiari izena aldatzen dio.
13 .uno%3ADBFormDelete 24 Hautatutako inprimakia ezabatzen du.
15 .uno%3ADBReportRename 2a Hautatutako txostenari izena aldatzen dio.
12 .uno%3ADBTableOpen 54 Hautatutako taula irekitzen du, eta erregistroak sartu, editatu edo ezaba ditzakezu.
12 .uno%3ADBTableEdit 3b Hautatutako taula irekitzen du egitura aldatu ahal izateko.
12 .uno%3ADBQueryOpen 58 Hautatutako kontsulta irekitzen du, eta erregistroak sartu, editatu edo ezaba ditzakezu.
14 .uno%3ADBTableRename 27 Hautatutako taulari izena aldatzen dio.
14 .uno%3ADBTableDelete 1f Hautatutako taula ezabatzen du.
12 .uno%3ADBQueryEdit 3f Hautatutako kontsulta irekitzen du egitura aldatu ahal izateko.
11 .uno%3ADBFormEdit 40 Hautatutako inprimakia irekitzen du egitura aldatu ahal izateko.
15 .uno%3ADBReportDelete 22 Hautatutako txostena ezabatzen du.
14 .uno%3ADBQueryDelete 23 Hautatutako kontsulta ezabatzen du.
13 .uno%3ADBReportEdit 3f Hautatutako txostena irekitzen du diseinua aldatu ahal izateko.
14 .uno%3ADBQueryRename 2b Hautatutako kontsultari izena aldatzen dio.
11 .uno%3ADBFormOpen 59 Hautatutako inprimakia irekitzen du, eta erregistroak sartu, editatu edo ezaba ditzakezu.
c FontWork2TBO 2a Sartu Fontwork karaktere-tartearen balioa.
26 .uno%3AFontworkCharacterSpacingFloater 3a Fontwork karaktereen arteko tartearen leihoa irekitzen du.
c FontWork1TBO 41 Egin klik lerrokatzea hautatutako Fontwork objektuei aplikatzeko.
1f .uno%3AFontworkAlignmentFloater 2c Fontwork lerrokatzearen leihoa irekitzen du.
20 .uno%3AFontworkSameLetterHeights 6c Hautatutako Fontwork objektuen letren altuera aldatzen du normaletik objektu guztietarako altuera berdinera.
19 .uno%3AFontworkShapeTypes 84 Fontwork formaren tresna-barra irekitzen du. Forma bat hautatutako Fontwork objektu guztietan aplikatzeko, egin klik forma horretan.
36 modules%2Fscalc%2Fui%2Fconflictsdialog%2Fkeepallothers 39 Keeps the changes of all other users, voids your changes.
34 modules%2Fscalc%2Fui%2Fconflictsdialog%2Fkeepallmine 30 Keeps all your changes, voids all other changes.
32 modules%2Fscalc%2Fui%2Fconflictsdialog%2Fkeepother 36 Keeps the change of the other user, voids your change.
31 modules%2Fscalc%2Fui%2Fconflictsdialog%2Fkeepmine 2a Keeps your change, voids the other change.
38 modules%2Fscalc%2Fui%2Fconflictsdialog%2FConflictsDialog 89 If the same contents are changed by different users, the Resolve Conflicts dialog opens. For each conflict, decide which changes to keep.
2f modules%2Fscalc%2Fui%2Fsharedocumentdlg%2Fshare dc Enable to share the current document with other users. Disable to use the document unshared. This will invalidate the not yet saved edits that other users applied in the time since you last opened or saved this document.
3d modules%2Fscalc%2Fui%2Fsharedocumentdlg%2FShareDocumentDialog 66 Opens the Share Document dialog where you can enable or disable collaborative sharing of the document.
14 .uno%3AShareDocument 66 Opens the Share Document dialog where you can enable or disable collaborative sharing of the document.
15 .uno%3AFormFilterExit 6f Inprimaki-iragazkia tresna-barrako Itxi botoian klik egiten baduzu, inprimakia iragazkirik gabe bistaratuko da.
18 .uno%3AFormFilterExecute 89 Inprimaki-iragazkia tresna-barrako Aplikatu inprimakian oinarritutako iragazkia ikonoan klik egiten baduzu, iragazkia aplikatu egingo da.
1e .uno%3AConfigureToolboxVisible 39 Opens a dialog where you can add, edit, and remove icons.
2e cui%2Fui%2Fnewtoolbardialog%2FNewToolbarDialog 39 Opens a dialog where you can add, edit, and remove icons.
19 SID_FM_FILTER_IS_NOT_NULL d6 Area horretan, iragazki-baldintzak zuzenean edita ditzakezu testu gisa. Eremu batek edukia duen edo ez egiaztatu nahi baduzu, hautatu "empty" (SQL:"Is Null") edo "not empty" (SQL: "Is not Null") iragazki-baldintza.
14 HID_FILTER_NAVIGATOR 1a1 Ezarritako iragazki-baldintzak Iragazki-nabigatzailea leihoan agertzen dira. Iragazki bat ezarri bezain laster, iragazki-sarrera hutsa ikusiko duzu Iragazki-nabigatzailea leihoaren behean. Sarrera hori hautatzeko, egin klik "Or" hitzean. Iragazki-sarrera hutsa hautatutakoan, iragazki-baldintza osagarriak sar ditzakezu inprimakian. Baldintza horiek OR boolearraren bidez lotuta daude aurrez zehaztutako baldintzekin.
1a .uno%3AFormFilterNavigator 75 Hainbat iragazki-baldintza OR boolearrarekin konektatzeko, egin klik iragazki-barrako Iragazki-nabigatzailea ikonoan.
2f svx%2Fui%2Ffontworkgallerydialog%2FctlFavorites bc Select a Fontwork style and click OK to insert the Fontwork into your document. Double-click or Ctrl+double-click the Fontwork in your document to enter text edit mode and change the text.
38 svx%2Fui%2Ffontworkgallerydialog%2FFontworkGalleryDialog bc Select a Fontwork style and click OK to insert the Fontwork into your document. Double-click or Ctrl+double-click the Fontwork in your document to enter text edit mode and change the text.
12 .uno%3ASaveGraphic 96 To export a bitmap in Writer: Right-click the bitmap, choose Save Graphics. You see the Image Export dialog. Enter a file name and select a file type.
1c .uno%3APreviousTrackedChange 41 Jumps to and selects the previous change in the document, if any.
18 .uno%3ANextTrackedChange 3d Jumps to and selects the next change in the document, if any.
21 sfx%2Fui%2Fstartcenter%2Fopen_all 35 The Open a Document icon presents a file open dialog.
26 sfx%2Fui%2Fstartcenter%2Ftemplates_all 3c The Templates icon opens the Templates and Documents dialog.
21 sfx%2Fui%2Fstartcenter%2Fmath_all 42 The document icons each open a new document of the specified type.
15 FWK_HID_BACKINGWINDOW 47 Click an icon on the left pane to open a new document or a file dialog.
1d sfx%2Fui%2Fstartcenter%2Fhelp 47 Click an icon on the left pane to open a new document or a file dialog.
21 sfx%2Fui%2Fstartcenter%2Fcalc_all 42 The document icons each open a new document of the specified type.
24 sfx%2Fui%2Fstartcenter%2Fimpress_all 42 The document icons each open a new document of the specified type.
25 sfx%2Fui%2Fstartcenter%2Fdatabase_all 42 The document icons each open a new document of the specified type.
23 sfx%2Fui%2Fstartcenter%2Fextensions 47 Click an icon on the left pane to open a new document or a file dialog.
21 sfx%2Fui%2Fstartcenter%2Fdraw_all 42 The document icons each open a new document of the specified type.
24 sfx%2Fui%2Fstartcenter%2FStartCenter 47 Click an icon on the left pane to open a new document or a file dialog.
23 sfx%2Fui%2Fstartcenter%2Fall_recent 47 Click an icon on the left pane to open a new document or a file dialog.
23 sfx%2Fui%2Fstartcenter%2Fwriter_all 42 The document icons each open a new document of the specified type.
c .uno%3AAbout 67 Programari buruzko informazio orokorra erakusten duk, bertsio-zenbakia eta copyright-ak, besteak beste.
12 .uno%3AShowLicense d3 Displays the CREDITS.odt document which lists the names of individuals who have contributed to OpenOffice.org source code (and whose contributions were imported into LibreOffice) or LibreOffice since 2010-09-28.
13 .uno%3AOnlineUpdate ee Enable an Internet connection for %PRODUCTNAME. If you need a Proxy, check the %PRODUCTNAME Proxy settings in Tools - Options - Internet. Then choose Check for Updates to check for the availability of a newer version of your office suite.
13 .uno%3ASendFeedback 4f Opens a feedback form in the web browser, where users can report software bugs.
10 .uno%3AHelpIndex 3f Uneko aplikazioari buruzko $[officename] laguntza irekitzen du.
f .uno%3AHelpMenu 5c $[officename] laguntza-sistema abiarazteko eta kontrolatzeko erabil dezakezu Laguntza menua.
13 .uno%3AExtendedHelp 64 Laguntza-iradokizunak erakusten ditu saguaren erakuslearen azpian, harik eta hurrena klik egin arte.
e RID_ENVTOOLBOX 44 Barra Estandarra erabilgarri dago $[officename] aplikazio guztietan.
11 HID_TABLE_TOOLBOX 6f Taula barrak taulekin lan egitean behar diren funtzioak ditu. Kurtsorea taularen barrura eramatean agertzen da.
14 .uno%3ADSBFormLetter 41 Posta batzeko morroia abiarazten du inprimakien gutunak sortzeko.
17 .uno%3ADSBInsertColumns 64 Markatutako erregistroaren eremu guztiak txertatzen ditu uneko dokumentuan, kurtsorearen kokalekuan.
10 .uno%3ANewRecord 20 Erregistro berri bat sortzen du.
13 .uno%3ADeleteRecord 58 Erregistro bat ezabatzen du. Kontsulta bat ezabatu ahal izateko, berretsi egin behar da.
e .uno%3ARecUndo 2d Datu-sarrera bat desegiteko aukera ematen du.
e .uno%3ARecSave 4c Datu-sarrera berri bat gordetzen du. Aldaketa datu-basean erregistratuko da.
11 .uno%3ANextRecord 25 Hurrengo erregistrora eramaten zaitu.
11 .uno%3ALastRecord 22 Azken erregistrora eramaten zaitu.
12 .uno%3AFirstRecord 22 Lehen erregistrora eramaten zaitu.
11 .uno%3APrevRecord 24 Aurreko erregistrora eramaten zaitu.
15 .uno%3AAbsoluteRecord 5d Uneko erregistroaren zenbakia erakusten du. Idatzi zenbaki bat dagokion erregistrora joateko.
e .uno%3AGridUse 46 Objektuak sareta-puntuen artean bakarrik mugi ditzakezula zehazten du.
12 HID_BEZIER_TOOLBOX 6a Editatu Puntuakbarra agertuko da poligono-objektu bat hautatu eta Editatu puntuak ikonoan klik egindakoan.
11 .uno%3ABezierMove 40 Puntuak lekuz aldatzeko aukera emango dizun modua aktibatzen du.
13 .uno%3ABezierInsert 4f Txertatze modua aktibatzen du. Puntuak txertatzeko aukera ematen du modu honek.
13 .uno%3ABezierDelete a0 Hautatutako puntu bat edo hainbat ezabatzeko, erabili Ezabatu puntuak ikonoa. Hainbat puntu hautatzeko, egin klik puntu horietan MAIUS tekla sakatuta mantenduz.
14 .uno%3ABezierCutLine 7e Zatitu kurba ikonoak kurba zatitzen du. Kurba zein puntutan zatitzea nahi duzun hautatu, eta, ondoren, egin klik ikono honetan
1c .uno%3ABezierEliminatePoints 3f Uneko puntua edo hautatutako puntuak ezabatzeko markatzen ditu.
16 .uno%3ABezierSymmetric 49 Izkinako puntua edo puntu leuna puntu simetriko bihurtzen du ikono honek.
14 .uno%3ABezierConvert 44 Kurba marra zuzen bihurtzen du, edo alderantziz, marra zuzena kurba.
11 .uno%3ABezierEdge 3d Hautatutako puntua edo puntuak izkinako puntu bihurtzen ditu.
13 .uno%3ABezierSmooth 3d Izkinako puntua edo puntu leuna puntu simetriko bihurtzen du.
12 .uno%3ABezierClose 1d Marra edo kurba bat ixten du.
16 HID_OFADLG_TREELISTBOX 1f Hautatu sarrera bat editatzeko.
18 .uno%3AOptionsTreeDialog 5c Programaren konfigurazioa pertsonalizatzeko elkarrizketa-koadroa irekitzen du komando honek.
13 SID_GENERAL_OPTIONS e9 $[officename](r)ekin lan egiteko erabili elkarrizketa-koadro hau ezarpen orokorrak sortzeko. Barne hartzen den informazioa: datuak, gordetzea, inprimatzea, fitxategi eta direktorio garrantzitsuen bide-izenak, kolore lehenetsiak etab.
1c cui%2Fui%2Foptuserpage%2Ffax 22 Idatzi fax-zenbakia eremu honetan.
21 cui%2Fui%2Foptuserpage%2Fposition 2e Idatzi enpresan duzun lanpostua eremu honetan.
1d cui%2Fui%2Foptuserpage%2Fhome 2c Idatzi zure telefono-zenbakia eremu honetan.
24 cui%2Fui%2Foptuserpage%2FOptUserPage 3e Erabili fitxa hau erabiltzaile-datuak sartzeko edo editatzeko.
20 cui%2Fui%2Foptuserpage%2Fcompany 2c Idatzi zuren enpresaren izena eremu honetan.
1d cui%2Fui%2Foptuserpage%2Fwork 2e Idatzi laneko telefono-zenbakia eremu honetan.
1e cui%2Fui%2Foptuserpage%2Ftitle 1c Idatzi kargua eremu honetan.
22 cui%2Fui%2Foptuserpage%2Ffirstname 12 Idatzi zure izena.
22 cui%2Fui%2Foptuserpage%2Fshortname 16 Idatzi zure inizialak.
1e cui%2Fui%2Foptuserpage%2Femail 21 Idatzi zure helbide elektronikoa.
21 cui%2Fui%2Foptuserpage%2Flastname 14 Idatzi zure abizena.
1f cui%2Fui%2Foptuserpage%2Fstreet 2b Idatzi zure enpresaren kalea eremu honetan.
1d cui%2Fui%2Foptuserpage%2Fizip 21 Idatzi posta-kodea eremu honetan.
1e cui%2Fui%2Foptuserpage%2Ficity 1c Idatzi zure herriaren izena.
1e cui%2Fui%2Foptuserpage%2Fstate 12 Idatzi zure egora.
1f cui%2Fui%2Foptsavepage%2Fsaveas c6 Ezkerrean hautatutako motako dokumentuak beti fitxategi mota hau bezala gordeko direla zehazten du. Uneko dokumentuarentzat beste fitxategi mota bat hauta daiteke Gorde honela elkarrizketa-koadroan.
20 cui%2Fui%2Foptsavepage%2Fdoctype 51 Hautatu zein dokumentu motarentzat definitu nahi duzun fitxategi mota lehenetsia.
20 sfx%2Fui%2Falienwarndialog%2Fask c2 You can choose to get a warning message when you save a document in a format that is not OpenDocument or which you did not set as default format in Load/Save - General in the Options dialog box.
28 cui%2Fui%2Foptsavepage%2Fwarnalienformat c2 You can choose to get a warning message when you save a document in a format that is not OpenDocument or which you did not set as default format in Load/Save - General in the Options dialog box.
23 cui%2Fui%2Foptsavepage%2Fodfversion fc Some companies or organizations may require ODF documents in the ODF 1.0/1.1 format. You can select that format to save in the listbox. This older format cannot store all new features, so the new format ODF 1.2 (Extended) is recommended where possible.
26 cui%2Fui%2Foptsavepage%2Fload_settings 5c Dokumentu batean gordetako erabiltzailearen ezarpenak kargatzen ditu dokumentuarekin batera.
24 cui%2Fui%2Foptsavepage%2FOptSavePage 73 Orokorra atalean, dokumentuak gordetzeko ezarpen lehenetsiak hauta daitezke eta fitxategi-formatuak hauta daitezke.
1f cui%2Fui%2Foptsavepage%2Fbackup d4 Dokumentuaren aurreko bertsioa gordetzen du babeskopia gisa, dokumentua gordetzen duzunean. %PRODUCTNAME(e)k babeskopia bat sortzen duen bakoitzean, aurreko babeskopia ordezten du. .BAK da babeskopiaren luzapena.
26 cui%2Fui%2Foptsavepage%2Fautosave_spin 45 Berreskuratze-aukera automatikoaren maiztasuna minututan zehazten du.
28 cui%2Fui%2Foptsavepage%2Fload_docprinter 16c If enabled, the printer settings will be loaded with the document. This can cause a document to be printed on a distant printer, if you do not change the printer manually in the Print dialog. If disabled, your standard printer will be used to print this document. The current printer settings will be stored with the document whether or not this option is checked.
20 cui%2Fui%2Foptsavepage%2Fdocinfo 6d Gorde honela komandoa hautatzen duzun bakoitzean Propietateak elkarrizketa-koadroa agertuko dela zehazten du.
25 cui%2Fui%2Foptsavepage%2Fuserautosave 8d Specifies that %PRODUCTNAME saves all open documents when saving auto recovery information. Uses the same time interval as AutoRecovery does.
26 cui%2Fui%2Foptsavepage%2Frelative_fsys 43 Hautatu koadro hau fitxategi-sistemako URLak erlatiboki gordetzeko.
21 cui%2Fui%2Foptsavepage%2Fautosave 88 Irekitako dokumentu guztiak kraskatzen direnean%PRODUCTNAME(e)k informazio guztia berrezartzen du. Gordetzeko maiztasuna zehatz daiteke.
26 cui%2Fui%2Foptsavepage%2Frelative_inet 3b Hautatu koadro hau Interneteko URLak erlatiboki gordetzeko.
1e cui%2Fui%2Foptpathspage%2Fedit 5f Egin klik Hautatu bide-izena edo Editatu bide-izenak aukeran elkarrizketa-koadroa bistaratzeko.
21 cui%2Fui%2Foptpathspage%2Fdefault 61 Lehenetsia botoiak hautatutako sarrera guztien aurrez definitutako bide-izenak berrezartzen ditu.
1f cui%2Fui%2Foptpathspage%2Fpaths 65 To modify an entry in this list, click the entry and click Edit. You can also double click the entry.
26 cui%2Fui%2Foptpathspage%2FOptPathsPage 75 This section contains the default paths to important folders in $[officename]. These paths can be edited by the user.
21 cui%2Fui%2Fselectpathdialog%2Fadd 91 Beste karpeta bat hautatzeko ireki Hautatu bide-izena elkarrizketa-koadroa edo beste fitxategi bat hautatzeko hautatu Ireki elkarrizketa-koadroa.
23 cui%2Fui%2Fselectpathdialog%2Fpaths 61 Dagoeneko gehitu diren bide-izenen zerrenda dago. Markatu fitxategi berrien bide-izen lehenetsia.
2a cui%2Fui%2Foptlingupage%2Flinguoptionsedit 44 If you want to change a value, select the entry and then click Edit.
2a cui%2Fui%2Foptlingupage%2Flingudictsdelete 6c Berrespen baten ondoren hautatutako hiztegia ezabatzen du, baldin eta ez badago idazketaren aurka babestuta.
28 cui%2Fui%2Feditdictionarydialog%2Fdelete 3c Uneko hiztegi pertsonalizatuan markatutako hitza kentzen du.
2c cui%2Fui%2Feditdictionarydialog%2Fnewreplace a0 Adds the word in the Word text field to your current custom dictionary. The word in the Suggestion field is also added when working with exception dictionaries.
29 cui%2Fui%2Feditdictionarydialog%2Freplace a6 This input field is only available if you are editing an exception dictionary. The field shows the alternative suggestion for the current word in the "Word" text box.
26 cui%2Fui%2Foptlingupage%2FOptLinguPage 62 Ortografia-egiaztapenaren, sinonimo-hiztegiaren eta hitz-zatiketaren propietateak definitzen ditu.
26 cui%2Fui%2Foptlingupage%2Flingumodules 26 Instalatutako hizkuntza-moduluak ditu.
31 cui%2Fui%2Fbreaknumberoptions%2FBreakNumberOption 50 Type the minimum number of characters that must come before or after the hyphen.
12 .uno%3ASpellOnline 5e Idazten duzun bitartean automatikoki egiaztatzen du ortografia eta akatsak azpimarratzen ditu.
26 cui%2Fui%2Feditdictionarydialog%2Fword 86 You can type a new word for inclusion in the dictionary. In the list below you will see the contents of the current custom dictionary.
2c cui%2Fui%2Foptnewdictionarydialog%2Fnameedit 30 Specifies the name of the new custom dictionary.
2a cui%2Fui%2Foptlingupage%2Flingumodulesedit 34 To edit a language module, select it and click Edit.
26 cui%2Fui%2Feditdictionarydialog%2Fbook 20 Specifies the book to be edited.
26 cui%2Fui%2Foptlingupage%2Flinguoptions 45 Ortografia-egiaztapenaren eta hitz-zatiketaren aukerak zehazten ditu.
28 cui%2Fui%2Foptlingupage%2Flingudictsedit 71 Opens the Edit custom dictionary dialog, in which you can add to your custom dictionary or edit existing entries.
27 cui%2Fui%2Foptlingupage%2Flingudictsnew 8a Opens the New Dictionary dialog, in which you can name a new user-defined dictionary or dictionary of exceptions and specify the language.
2c cui%2Fui%2Foptnewdictionarydialog%2Flanguage 4f By selecting a certain language you can limit the use of the custom dictionary.
26 cui%2Fui%2Feditdictionarydialog%2Flang 38 Assigns a new language to the current custom dictionary.
2a cui%2Fui%2Foptnewdictionarydialog%2Fexcept 44 Specifies whether you wish to avoid certain words in your documents.
23 cui%2Fui%2Feditmodulesdialog%2Fback 3e Zerrenda-koadroko uneko aldaketak desegiteko, egin klik hemen.
23 cui%2Fui%2Feditmodulesdialog%2Fdown 4a Zerrenda-koadroan hautatutako moduluaren lehentasuna maila bat jaisten du.
21 cui%2Fui%2Feditmodulesdialog%2Fup 4a Zerrenda-koadroan hautatutako moduluaren lehentasuna maila bat igotzen du.
27 cui%2Fui%2Feditmodulesdialog%2Flanguage 21 Moduluaren hizkuntza zehazten du.
29 cui%2Fui%2Feditmodulesdialog%2Flingudicts 88 Hautatutako moduluaren hizkuntza eta erabilgarri dagoen ortografia-egiaztapena, hitz-zatiketa eta sinonimoen azpimoduluak zehazten ditu.
1b cui%2Fui%2Fcolorpage%2Fsave 78 Gorde honela elkarrizketa-koadroa irekitzen da. Horren bidez, uneko kolore-taula hauta dezakezu adierazitako izenarekin.
1b cui%2Fui%2Fcolorpage%2Fload 4a Ireki elkarrizketa-koadroa irekitzen da, eta kolore-paleta hauta dezakezu.
1d cui%2Fui%2Fcolorpage%2Fmodify 1a Uneko kolorea aldatzen du.
20 cui%2Fui%2Fcolorpage%2FColorPage 7c Kolore-taula batetik kolore bat hauta daiteke, lehendik dagoen kolore bat edita daiteke edo kolore berri bat defini daiteke.
1b cui%2Fui%2Fcolorpage%2Fname 72 Hautatutako kolorearen izena zehazten du. Eremu honetan beste izen bat idatz daiteke beste kolore bat definitzean.
1a cui%2Fui%2Fcolorpage%2Fadd 1d Kolore berri bat gehitzen du.
18 cui%2Fui%2Fcolorpage%2FY 5 Horia
18 cui%2Fui%2Fcolorpage%2FK 6 Beltza
1e cui%2Fui%2Fcolorpage%2Fcolorlb 5b Erabilgarri dauden koloreen zerrenda dago. Kolore bat hautatzeko, aukeratu bat zerrendatik.
1e cui%2Fui%2Fcolorpage%2Fmodellb 65 Aldatzeko, hautatu kolore-eredu bat: gorria-berdea-urdina (RGB) edo cyan-magenta-horia-beltza (CMYK).
18 cui%2Fui%2Fcolorpage%2FG 6 Berdea
18 cui%2Fui%2Fcolorpage%2FR 6 Gorria
18 cui%2Fui%2Fcolorpage%2FB 6 Urdina
18 cui%2Fui%2Fcolorpage%2FM 7 Magenta
18 cui%2Fui%2Fcolorpage%2FC 4 Cyan
32 SVTOOLS%3ANUMERICFIELD%3ADLG_COLOR%3ANUM_LUMINANCE 27 Distira HSB kolore-ereduan ezartzen du.
33 SVTOOLS%3ANUMERICFIELD%3ADLG_COLOR%3ANUM_SATURATION 2a Saturazioa HSB kolore-ereduan ezartzen du.
26 SVTOOLS_METRICFIELD_DLG_COLOR_NUM_CYAN 37 Cyan kolorearen balioa CMYK kolore-ereduan ezartzen du.
2d SVTOOLS%3ANUMERICFIELD%3ADLG_COLOR%3ANUM_BLUE 30 Urdinaren balioa RGB kolore-ereduan ezartzen du.
28 SVTOOLS%3APUSHBUTTON%3ADLG_COLOR%3ABTN_1 c1 Egin klik <-- botoian kolore paletan hautatutako kolorea eskuineko leihoan hautatutako kolorearekin ordezteko. Botoia gaitu egingo da lau izkinetako heldulekuetako batean kolore bat hautatzean.
2c SVTOOLS%3ANUMERICFIELD%3ADLG_COLOR%3ANUM_RED 30 Gorriaren balioa RGB kolore-ereduan ezartzen du.
28 SVTOOLS_METRICFIELD_DLG_COLOR_NUM_YELLOW 30 Horiaren balioa CMYK kolore-ereduan ezartzen du.
28 SVTOOLS%3APUSHBUTTON%3ADLG_COLOR%3ABTN_2 ad Hautapen-kurtsore txikia eskuineko leihoan kokatzen du ezkerreko leihoan hautatutako koloreari dagokion kolorean eta dagozkion balioak eguneratzen ditu zenbakizko eremuetan.
29 SVTOOLS_METRICFIELD_DLG_COLOR_NUM_MAGENTA 3a Magenta kolorearen balioa CMYK kolore-ereduan ezartzen du.
25 SVTOOLS_METRICFIELD_DLG_COLOR_NUM_KEY 44 Beltzaren balioa edo gakoa (beltza) CMYK kolore-ereduan ezartzen du.
2e SVTOOLS%3ANUMERICFIELD%3ADLG_COLOR%3ANUM_GREEN 30 Berdearen balioa RGB kolore-ereduan ezartzen du.
2c SVTOOLS%3ANUMERICFIELD%3ADLG_COLOR%3ANUM_HUE 2a Ñabardura HSB kolore-ereduan ezartzen du.
20 cui%2Fui%2Foptgeneralpage%2Fyear 55 Data-barruti bat definitzen du, eta bertan sistemak bi zifrako urte bat ezagutzen du.
25 cui%2Fui%2Foptgeneralpage%2Fdocstatus 3e Dokumentuaren inprimaketa aldaketatzat jotzen den zehazten du.
23 cui%2Fui%2Foptgeneralpage%2Fexthelp 8b Ikono batean, menu-komando batean edo elkarrizketa-koadro bateko kontrol batean kurtsorea uzten duzunean laguntza-testu bat bistaratzen du.
23 cui%2Fui%2Foptgeneralpage%2Ffiledlg a6 $[officename] elkarrizketa-koadroak dokumentuak irekitzeko eta gordetzeko erabili edo ez zehazten du. Bestela, sistema eragileko elkarrizketa-koadroak erabiliko dira.
24 cui%2Fui%2Foptgeneralpage%2Ftooltips 86 Displays the icon names and more bubble help information, for example, chapter names when you scroll through a document with chapters.
2a cui%2Fui%2Foptgeneralpage%2FOptGeneralPage 33 $[officename](r)en ezarpen orokorrak zehazten ditu.
24 cui%2Fui%2Foptfontspage%2Ffontheight 49 Hautatu HTMLren eta Basic-en iturburu-kodea bistaratzerako letra-tamaina.
22 cui%2Fui%2Foptfontspage%2Ffontname 45 Hautatu HTMLren eta Basic-en iturburu-kodea bistaratzeko letra tipoa.
20 cui%2Fui%2Foptfontspage%2Fdelete 2f Hautatutako letra-tipoen ordeztea ezabatzen du.
1f cui%2Fui%2Foptfontspage%2Fapply 30 Hautatutako letra-tipoen ordeztea aplikatzen du.
1f cui%2Fui%2Foptfontspage%2Ffont2 35 Idatzi edo hautatu ordezpenaren letra-tipoaren izena.
1f cui%2Fui%2Foptfontspage%2Ffont1 3b Idatzi edo hautatu ordeztu nahi duzun letra-tipoaren izena.
21 cui%2Fui%2Foptfontspage%2Fchecklb f0 Lists the original font and the font that will replace it. Select Always to replace the font, even if the original font is installed on your system. Select Screen only to replace the screen font only and never replace the font for printing.
22 cui%2Fui%2Foptfontspage%2Fusetable 44 Zuk definitutako ordezpenaren letra-tipoaren ezarpenak gaitzen ditu.
29 cui%2Fui%2Foptfontspage%2Fnonpropfontonly 5a Egiaztatu letra-tipo ez proportzionalak bistaratzeko soilik Letra-tipoa zerrenda-koadroan.
26 cui%2Fui%2Foptfontspage%2Freplacements e6 Substitutes a font with a font of your choice. The substitution replaces a font only when it is displayed on screen, or on screen and when printing. The replacement does not change the font settings that are saved in the document.
20 cui%2Fui%2Foptviewpage%2Ftransmf 7a Select the transparency level for transparent selections. The default value is 75%. You can select values from 10% to 90%.
1e cui%2Fui%2Foptviewpage%2Ftrans b0 If enabled, the text selection in Writer and the cell selection in Calc will be shown using a transparent color. If not enabled, the selection will be shown by inverted colors.
1e cui%2Fui%2Foptviewpage%2Fuseaa af When supported, you can enable and disable anti-aliasing of graphics. With anti-aliasing enabled, the display of most graphical objects looks smoother and with less artifacts.
21 cui%2Fui%2Foptviewpage%2Fuseaccel 51 Zuzenean sartzen da bistaratze-grafikoaren moldagailuaren hardware-eginbideetara.
23 cui%2Fui%2Foptviewpage%2Fwindowsize 96 Letra-tamainarako eskala-portzentajea erabiltzen du erabiltzailearen interfaze-elementuetan, adibidez, elkarrizketa-koadroetan edo ikonoen etiketetan.
21 cui%2Fui%2Foptviewpage%2Ficonsize 2c Specifies the display size of toolbar icons.
28 cui%2Fui%2Foptviewpage%2Fshowfonthistory 97 Uneko dokumentuan erabili dituzun azken bost letra-tipoak zerrendatzen ditu Formatuen barrako Letra-tipoaren izena koadroko zerrendan lehenengo lekuan.
5 20201 4e Uneko dokumentuko ikuspegia leheneratzeko edo freskatzeko sakatu Maius+Ktrl+R.
23 cui%2Fui%2Foptviewpage%2Fsystemfont 99 Menu eta elkarrizketa-koadro guztiak bistaratzeko sistemaren letra-tipoaren erabilera zehazten du. Bestela, instalatutako beste letra-tipoa erabiliko da.
1f cui%2Fui%2Foptviewpage%2Faafont 2f Select to smooth the screen appearance of text.
1d cui%2Fui%2Foptviewpage%2Faanf 38 Sartu letra-tamaina txikiena antialiasing-a aplikatzeko.
22 cui%2Fui%2Foptviewpage%2Ficonstyle 38 Select the icon style for icons in toolbars and dialogs.
28 cui%2Fui%2Foptviewpage%2Fshowfontpreview 7a Dagokion letra-tipoaren letra-tipo hautagarrien izenak bistaratzen ditu, adibidez, Formatuen barrako letra-tipoa koadroan.
24 cui%2Fui%2Foptviewpage%2Fmousemiddle 31 Saguaren erdiko botoiaren funtzioa definitzen du.
21 cui%2Fui%2Foptviewpage%2Fmousepos 6b Sagu-erakuslea azkena irekitako elkarrizketa-koadroetan kokatu behar den eta nola kokatuko den zehazten du.
22 cui%2Fui%2Foptviewpage%2Fmenuicons a4 Displays icons next to the corresponding menu items. Select from "Automatic", "Hide" and "Show". "Automatic" displays icons according to system settings and themes.
19 .uno%3ARestoreEditingView ab Erabilitako azken dokumentu-ikuspegia leheneratu behar den edo ez zehazten du. Dokumentua azken aldiz gordetzean baliozkoak ziren propietate batzuk leheneratu egingo dira.
28 sfx%2Fui%2Foptprintpage%2Freducegradstep 3e Specifies the maximum number of gradient stripes for printing.
23 sfx%2Fui%2Foptprintpage%2Fpapersize 58 Mark this check box if a certain paper size is needed for printing the current document.
26 sfx%2Fui%2Foptprintpage%2FOptPrintPage 2d Inprimatzeko ezarpenen aukerak zehazten ditu.
24 sfx%2Fui%2Foptprintpage%2Freducegrad 44 If this field is marked, gradients are printed with reduced quality.
20 sfx%2Fui%2Foptprintpage%2Fframe2 35 Defines which warnings appear before printing begins.
29 sfx%2Fui%2Foptprintpage%2Freducegradcolor 49 Specifies that gradients are only printed in a single intermediate color.
1e sfx%2Fui%2Foptprintpage%2Ffile 6f Zuzenean inprimatzeko edo fitxategia inprimatzeko inprimatze-ezarpenak aplikatu behar diren edo ez zehazten du.
25 sfx%2Fui%2Foptprintpage%2Freducetrans 90 Eremu hau markatzen baduzu, objektu gardenak objektu normal (ez garden) gisa inprimatuko dira, ondorengo bi aukera-botoien hautapenaren arabera.
25 sfx%2Fui%2Foptprintpage%2Fpaperorient 5e Mark this check box if you need a certain paper orientation for printing the current document.
29 sfx%2Fui%2Foptprintpage%2Freducetransnone 2f With this option transparency is never printed.
29 sfx%2Fui%2Foptprintpage%2Freducebitmapdpi 61 Specifies the maximum print quality in dpi. The resolution can only be reduced and not increased.
29 sfx%2Fui%2Foptprintpage%2Freducetransauto 76 Specifies that the transparency is only printed if the transparent area covers less than a quarter of the entire page.
1f sfx%2Fui%2Foptprintpage%2Ftrans 69 Mark this check box if you always want to be warned if transparent objects are contained in the document.
27 sfx%2Fui%2Foptprintpage%2Fconverttogray 38 Specifies that all colors are printed only as grayscale.
2d sfx%2Fui%2Foptprintpage%2Freducebitmapoptimal 75 High print quality corresponds to a resolution of 300dpi. Normal print quality corresponds to a resolution of 200dpi.
26 sfx%2Fui%2Foptprintpage%2Freducebitmap 6e Specifies that bitmaps are printed with reduced quality. The resolution can only be reduced and not increased.
2b sfx%2Fui%2Foptprintpage%2Freducebitmaptrans 75 If this field is marked, the reduction in print quality for bitmaps also applies to the transparent areas of objects.
25 cui%2Fui%2Foptmemorypage%2Fobjecttime 4f Specifies the time that each graphic remains in the cache in hours and minutes.
26 cui%2Fui%2Foptmemorypage%2Fobjectcache aa Markatu kontrol-lauki hau $[officename]-ren abiarazle bizkorra gaitzeko. Aukera hau erabilgarri egongo da Quickstart (abiarazle bizkorra) modulua instalatuta egonez gero.
1f cui%2Fui%2Foptmemorypage%2Fundo 5b You can specify the number of steps which can be undone by selecting a number from the box.
23 cui%2Fui%2Foptmemorypage%2Folecache 3c Aukeratu cache-an bildutako OLE objektuen gehieneko kopurua.
27 cui%2Fui%2Foptmemorypage%2Fgraphiccache 30 Specifies the total cache size for all graphics.
28 cui%2Fui%2Foptmemorypage%2FOptMemoryPage 51 Desegin ditzakezun irudien cache-ko ezarpenak eta urrats kopurua definitzen ditu.
2a cui%2Fui%2Foptappearancepage%2Fcolorconfig 37 Hautatu erabiltzailearen interfaze-elementuen koloreak.
25 cui%2Fui%2Foptappearancepage%2Fdelete 5c Eskema koadroan erakusten den kolore-eskema ezabatzen du. Ezin da eskema lehenetsia ezabatu.
23 HID_OPTIONS_COLORCONFIG_NAME_SCHEME 1e Idatzi kolore-eskemaren izena.
23 cui%2Fui%2Foptappearancepage%2Fsave 4b Ondoren karga ditzakezun uneko ezarpenak kolore-eskema gisa gordetzen ditu.
2c cui%2Fui%2Foptappearancepage%2Fcolorschemelb 2e Erabili nahi duzun kolore-eskema hautatzen du.
30 cui%2Fui%2Foptappearancepage%2FOptAppearancePage 40 $[officename] erabiltzaile interfazearen koloreak ezartzen ditu.
38 cui%2Fui%2Foptaccessibilitypage%2Fsystempagepreviewcolor 59 Orrialde-aurrebistetan sistema eragilearen kontraste handiaren ezarpenak aplikatzen ditu.
2f cui%2Fui%2Foptaccessibilitypage%2Fautofontcolor 85 Sistemaren kolore-ezarpenak erabiliz letra-tipoak bistaratzen dira %PRODUCTNAME(e)n. Pantailan bistaratzeko eragiten du aukera honek.
32 cui%2Fui%2Foptaccessibilitypage%2Ftiphelptimeoutnf 39 Sartu Laguntza-iradokizunak bistaratzeko segundo kopurua.
30 cui%2Fui%2Foptaccessibilitypage%2Ftiphelptimeout 4c Laguntza-iradokizunak ezkutatzen ditu sartu duzun segundo kopuruaren ondoren
2e cui%2Fui%2Foptaccessibilitypage%2Fautodetecthc 65 %PRODUCTNAME kontraste handiko modura aldatzen du sistemaren atzeko planoko kolorea oso iluna denean.
2e cui%2Fui%2Foptaccessibilitypage%2Fanimatedtext 6c Testu animatuaren aurrebista ematen du, adibidez, testu keinukaria eta testu korritzailea, %PRODUCTNAME(e)n.
32 cui%2Fui%2Foptaccessibilitypage%2Fanimatedgraphics 4f Grafiko animatuen aurrebista ematen du, adibidez GIF irudiak, %PRODUCTNAME(e)n.
33 cui%2Fui%2Foptaccessibilitypage%2Ftextselinreadonly 3a Kurtsorea irakurtzeko soilik dokumentuetan bistaratzen du.
36 cui%2Fui%2Foptaccessibilitypage%2FOptAccessibilityPage ad Aukera hauek %PRODUCTNAME(e)ko programak erabilerrazago bihurtzen dituzte gutxi ikusten duten, mugitzeko arazoak dituzten eta beste ezgaitasun batzuk dituzten pertsonentzat.
28 SVX_CHECKBOX_RID_SVXPAGE_SSO_CB_PASSWORD 67 "Bakarra" autentifikazio-metodoa erabiliz, hautatu kontrol-lauki hau zure pasahitza iraunkorra izateko.
24 SVX_EDIT_RID_SVXPAGE_SSO_ED_PASSWORD 62 "Bakarra" autentifikazio-metodoa erabiliz, idatzi zure pasahitza hemen LDAP zerbitzarira sartzeko.
24 SVX_EDIT_RID_SVXPAGE_SSO_ED_USERNAME 6d "Bakarra" autentifikazio-metodoa erabiliz, LDAP zerbitzariko zure erabiltzaile-izena hemen idatzi behar duzu.
28 SVX_LISTBOX_RID_SVXPAGE_SSO_LB_MECHANISM 3f Aukeratu zure segurtasun-mekanismoa LDAP zerbitzarira sartzeko.
24 cui%2Fui%2Foptsavepage%2FOptSavePage 36 Kargatzeko/Gordetzeko ezarpen orokorrak zehazten ditu.
21 cui%2Fui%2Foptproxypage%2Fnoproxy 66 Proxy zerbitzaririk behar ez duten zerbitzarien izenak zehazten ditu, puntu eta komen bidez bereizita.
1d cui%2Fui%2Foptproxypage%2Fftp 20 Idatzi proxy-aren izena FTPrako.
1f cui%2Fui%2Foptproxypage%2Fhttps 42 Idatzi proxy-aren izena HTTPSrako. Idatzi ataka eskuineko eremuan.
21 cui%2Fui%2Foptproxypage%2Fftpport 2a Idatzi proxy zerbitzariari dagokion ataka.
1e cui%2Fui%2Foptproxypage%2Fhttp 21 Idatzi proxy-aren izena HTTPrako.
23 cui%2Fui%2Foptproxypage%2Fproxymode 26 Proxy-aren definizio mota zehazten du.
20 cui%2Fui%2Foptemailpage%2Fbrowse 31 Opens a file dialog to select the e-mail program.
1d cui%2Fui%2Foptemailpage%2Furl 27 Enter the e-mail program path and name.
9 703992332 36 Makroen segurtasuna elkarrizketa-koadroa irekitzen du.
2d cui%2Fui%2Fstoredwebconnectiondialog%2Fchange 51 Opens a dialog where you can view and change the password for the selected entry.
30 cui%2Fui%2Fstoredwebconnectiondialog%2Fremoveall 29 Sarrera guztiak zerrendatik kentzen ditu.
28 cui%2Fui%2Foptsecuritypage%2Fconnections 70 Asks for the master password. If master password is correct, shows the Stored Web Connection Information dialog.
40 cui%2Fui%2Fstoredwebconnectiondialog%2FStoredWebConnectionDialog 2b Hautatutako sarrera zerrendatik kentzen du.
33 uui%2Fui%2Fmasterpassworddlg%2FMasterPasswordDialog 26 Enter the master password to continue.
2b uui%2Fui%2Fsetmasterpassworddlg%2Fpassword1 1a Enter the master password.
2b cui%2Fui%2Foptsecuritypage%2Fmasterpassword 27 Opens the Enter Master Password dialog.
2c cui%2Fui%2Foptsecuritypage%2FOptSecurityPage 76 Defines the security options for saving documents, for web connections, and for opening documents that contain macros.
29 cui%2Fui%2Foptsecuritypage%2Fsavepassword bb If enabled, %PRODUCTNAME will securely store all passwords that you use to access files from web servers. You can retrieve the passwords from the list after you enter the master password.
24 cui%2Fui%2Foptsecuritypage%2Foptions 30 Opens the "Security options and warning" dialog.
9 703988740 6b Select to see a warning dialog when you try to print a document that contains recorded changes or comments.
9 703988741 cb Select to see a warning dialog when you try to sign a document that contains recorded changes, versions, fields, references to other sources (for example linked sections or linked pictures), or comments.
9 703988739 7d Select to see a warning dialog when you try to save or send a document that contains recorded changes, versions, or comments.
9 703988742 93 Select to see a warning dialog when you try to export a document to PDF format that displays recorded changes in Writer, or that displays comments.
2d cui%2Fui%2Fstoredwebconnectiondialog%2Fremove 2b Hautatutako sarrera zerrendatik kentzen du.
2b uui%2Fui%2Fsetmasterpassworddlg%2Fpassword2 20 Enter the master password again.
9 703988743 e3 Select to always remove user data from the file properties. If this option is not selected, you can still remove the personal information for the current document with the Reset Properties button on File - Properties - General.
9 703988744 a8 Hautatu fitxategiko Gorde pasahitzarekin aukera fitxategien elkarrizketa-koadroak lehenespenez gordetzen dituela zehazteko. Desautatu pasahitzik gabe gordetzeko aukera.
2c cui%2Fui%2Fsecurityoptionsdialog%2Fctrlclick 88 If enabled, you must hold down the Ctrl key while clicking a hyperlink to follow that link. If not enabled, a click opens the hyperlink.
24 cui%2Fui%2Fopthtmlpage%2FOptHtmlPage 20 Defines settings for HTML pages.
27 cui%2Fui%2Fopthtmlpage%2Fprintextension a2 If you mark this field, the print layout of the current document (for example, table of contents with justified page numbers and dot leaders) is exported as well.
1e cui%2Fui%2Fopthtmlpage%2Fsize7 7b Use the spin buttons Size 1 to Size 7 to define the respective font sizes for the HTML <font size=1> to <font size=7> tags.
23 cui%2Fui%2Fopthtmlpage%2Funknowntag 67 Mark this check box if you want tags that are not recognized by $[officename] to be imported as fields.
20 cui%2Fui%2Fopthtmlpage%2Fcharset 33 Select the appropriate character set for the export
28 cui%2Fui%2Fopthtmlpage%2Fignorefontnames 97 Mark this check box to ignore all font settings when importing. The fonts that were defined in the HTML Page Style will be the fonts that will be used.
29 cui%2Fui%2Fopthtmlpage%2Fstarbasicwarning 6f If this field is marked, when exporting to HTML a warning is shown that %PRODUCTNAME Basic macros will be lost.
29 cui%2Fui%2Fopthtmlpage%2Fnumbersenglishus d6 If not checked, numbers will be interpreted according to the setting in Language Settings - Language of - Locale setting in the Options dialog box. If checked, numbers will be interpreted as 'English (USA)' locale.
1f cui%2Fui%2Fopthtmlpage%2Fexport 32 Defines the settings for exporting HTML documents.
22 cui%2Fui%2Fopthtmlpage%2Fstarbasic 62 Mark this check box to include the $[officename] Basic instructions when exporting to HTML format.
25 cui%2Fui%2Fopthtmlpage%2Fsavegrflocal dd Mark this check box to automatically upload the embedded pictures to the Internet server when uploading using FTP. Use the Save As dialog to save the document and enter a complete FTP URL as the file name in the Internet.
14 .uno%3ASwEditOptions 98 Ezarpen hauen bidez zehazten da $[officename](e)n sortutako testu-dokumentuak kudeatzeko modua. Uneko testu-dokumentuaren ezarpenak ere defini daitezke.
33 modules%2Fswriter%2Fui%2Fviewoptionspage%2Fcomments dc Displays comments. Click a comment to edit the text. Use the context menu in Navigator to locate or delete a comment. Use the comments's context menu to delete this comment or all comments or all comments of this author.
33 modules%2Fswriter%2Fui%2Fviewoptionspage%2Fdrawings 36 Dokumentuko marrazkiak eta kontrolak bistaratzen ditu.
16 .uno%3ATableBoundaries a5 Taula-mugak bistaratzeko, saguaren eskuineko botoiaz klik egin edozein taulatan eta aukeratu Writer-eko dokumentu batean Taula-mugak edo aukeratuTaula - Taula-mugak.
31 modules%2Fswriter%2Fui%2Fviewoptionspage%2Ftables 24 Dokumentuko taulak bistaratzen ditu.
37 modules%2Fswriter%2Fui%2Fviewoptionspage%2Fsmoothscroll 24 Orrien korritze leuna aktibatzen du.
35 modules%2Fswriter%2Fui%2Fviewoptionspage%2Ffieldcodes 42 Eremu-izenak bistaratzen ditu dokumentuan eremuen edukiaren ordez.
35 modules%2Fswriter%2Fui%2Fviewoptionspage%2Fhscrollbar 2a Korritze-barra horizontala bistaratzen du.
35 modules%2Fswriter%2Fui%2Fviewoptionspage%2Fvscrollbar 28 Korritze-barra bertikala bistaratzen du.
3a modules%2Fswriter%2Fui%2Fviewoptionspage%2FViewOptionsPage 8b Zenbait objektu zure testu-dokumentuetan bistaratzeko ezarpen lehenetsiak zehazten ditu eta baita leiho-elementuen ezarpen lehenetsiak ere.
30 modules%2Fswriter%2Fui%2Fviewoptionspage%2Fruler 67 Erregelak gaitzen ditu. Erabili ondorengo bi kontrol-laukiak erakutsi behar diren erregelak hautatzeko.
33 modules%2Fswriter%2Fui%2Fviewoptionspage%2Fgraphics 49 Irudiak eta objektuak pantailan bistaratu behar diren edo ez zehazten du.
36 modules%2Fswriter%2Fui%2Fviewoptionspage%2Fmeasureunit 26 HTML dokumentuen Unitatea zehazten du.
34 modules%2Fswriter%2Fui%2Fviewoptionspage%2Fhelplines ab Displays snap lines around the frames when frames are moved. You can select the Helplines While Moving option to show the exact position of the object using lineal values.
39 modules%2Fswriter%2Fui%2Fviewoptionspage%2Fhrulercombobox 5d Erregela horizontala bistaratzen du. Hautatu dagokion zerrendatik nahi duzun neurri-unitatea.
39 modules%2Fswriter%2Fui%2Fviewoptionspage%2Fvrulercombobox 5b Erregela bertikala bistaratzen du. Hautatu dagokion zerrendatik nahi duzun neurri-unitatea.
36 modules%2Fswriter%2Fui%2Fviewoptionspage%2Fvrulerright 34 Erregela bertikala eskuineko ertzean lerrokatzen du.
30 modules%2Fswriter%2Fui%2Foptfonttabpage%2Fidxbox 52 Specifies the font used for indexes, alphabetical indexes, and tables of contents.
38 modules%2Fswriter%2Fui%2Foptfonttabpage%2FOptFontTabPage 3d Specifies the settings for the basic fonts in your documents.
35 modules%2Fswriter%2Fui%2Foptfonttabpage%2Findexheight 23 Letra-tipoaren tamaina zehazten du.
35 modules%2Fswriter%2Fui%2Foptfonttabpage%2Fstandardbox 3e Specifies the font to be used for the Default Paragraph Style.
38 modules%2Fswriter%2Fui%2Foptfonttabpage%2Fstandardheight 23 Letra-tipoaren tamaina zehazten du.
35 modules%2Fswriter%2Fui%2Foptfonttabpage%2Ftitleheight 23 Letra-tipoaren tamaina zehazten du.
34 modules%2Fswriter%2Fui%2Foptfonttabpage%2Flistheight 23 Letra-tipoaren tamaina zehazten du.
31 modules%2Fswriter%2Fui%2Foptfonttabpage%2Flistbox 43 Specifies the fonts for lists and numbering and all derived styles.
35 modules%2Fswriter%2Fui%2Foptfonttabpage%2Flabelheight 23 Letra-tipoaren tamaina zehazten du.
32 modules%2Fswriter%2Fui%2Foptfonttabpage%2Ftitlebox 2b Specifies the font to be used for headings.
31 modules%2Fswriter%2Fui%2Foptfonttabpage%2Fdoconly 3f Specifies that the settings apply to the current document only.
32 modules%2Fswriter%2Fui%2Foptfonttabpage%2Flabelbox 3e Specifies the font used for the captions of images and tables.
2f modules%2Fswriter%2Fui%2Fprintoptionspage%2Ffax 83 Ordenagailuan fax softwarea instalatu baduzu eta zuzenean erabili nahi baduzu testu-dokumentutik, hautatu nahi duzun fax aparailua.
3b modules%2Fswriter%2Fui%2Fprintoptionspage%2Ftextplaceholder 78 Enable this option to print text placeholders. Disable this option to leave the text placeholders blank in the printout.
38 .HelpID%3Avcl%3APrintDialog%3APrintHiddenText%3ACheckBox 3a Enable this option to print text that is marked as hidden.
3c .HelpId%3Avcl%3APrintDialog%3APrintPageBackground%3ACheckBox 95 Specifies whether to include colors and objects that are inserted to the background of the page (Format - Page - Background) in the printed document.
3d .HelpId%3Avcl%3APrintDialog%3APrintTextPlaceholder%3ACheckBox 78 Enable this option to print text placeholders. Disable this option to leave the text placeholders blank in the printout.
38 modules%2Fswriter%2Fui%2Fprintoptionspage%2Fformcontrols 4b Specifies whether the form control fields of the text document are printed.
33 modules%2Fswriter%2Fui%2Fprintoptionspage%2Finblack 30 Specifies whether to always print text in black.
34 modules%2Fswriter%2Fui%2Fprintoptionspage%2Fgraphics 41 Specifies whether the graphics of your text document are printed.
3b .HelpID%3Avcl%3APrintDialog%3APrintAnnotationMode%3AListBox 38 Specifies whether comments in your document are printed.
36 modules%2Fswriter%2Fui%2Fprintoptionspage%2Fbackground 95 Specifies whether to include colors and objects that are inserted to the background of the page (Format - Page - Background) in the printed document.
3c modules%2Fswriter%2Fui%2Fprintoptionspage%2FPrintOptionsPage 44 Testu edo HTML dokumentu bateko inprimaketa-ezarpenak zehazten ditu.
35 modules%2Fswriter%2Fui%2Fprintoptionspage%2Fleftpages 4a Specifies whether to print all left (even numbered) pages of the document.
36 modules%2Fswriter%2Fui%2Fprintoptionspage%2Fblankpages 1af Aktibatuta badago, txertatutako orrialde zuriak automatikoki inprimatuko dira. Aukera hau onena da bi aldetatik inprimatzeko. Adibidea: liburu bateko "kapitulu" baten paragrafo-estiloa beti zenbaki bakoitiekin hasteko ezartzen da. Aurreko kapitulua orrialde bakoiti batez amaitzen da. %PRODUCTNAME(e)k zenbaki bikoitia duen orrialde zuri bat txertatzen du. Aukera honek orrialde bikoitia inprimatu behar den edo ez kontrolatzen du.
36 modules%2Fswriter%2Fui%2Fprintoptionspage%2Frightpages 4a Specifies whether to print all right (odd numbered) pages of the document.
36 modules%2Fswriter%2Fui%2Fprintoptionspage%2Fhiddentext 3a Enable this option to print text that is marked as hidden.
38 .HelpID%3Avcl%3APrintDialog%3APrintEmptyPages%3ACheckBox 1af Aktibatuta badago, txertatutako orrialde zuriak automatikoki inprimatuko dira. Aukera hau onena da bi aldetatik inprimatzeko. Adibidea: liburu bateko "kapitulu" baten paragrafo-estiloa beti zenbaki bakoitiekin hasteko ezartzen da. Aurreko kapitulua orrialde bakoiti batez amaitzen da. %PRODUCTNAME(e)k zenbaki bikoitia duen orrialde zuri bat txertatzen du. Aukera honek orrialde bikoitia inprimatu behar den edo ez kontrolatzen du.
34 modules%2Fswriter%2Fui%2Fprintoptionspage%2Fbrochure 45 Select the Brochure option to print your document in brochure format.
35 modules%2Fswriter%2Fui%2Fprintoptionspage%2Fpapertray a9 For printers with multiple trays, the "Paper tray from printer settings" option specifies whether the paper tray used is specified by the system settings of the printer.
2f modules%2Fswriter%2Fui%2Fprintoptionspage%2Frtl 59 Check to print the pages of the brochure in the correct order for a right-to-left script.
30 modules%2Fswriter%2Fui%2Fprintoptionspage%2Fnone 38 Specifies whether comments in your document are printed.
30 modules%2Fswriter%2Fui%2Fprintoptionspage%2Fonly 38 Specifies whether comments in your document are printed.
2f modules%2Fswriter%2Fui%2Fprintoptionspage%2Fend 38 Specifies whether comments in your document are printed.
33 modules%2Fswriter%2Fui%2Fprintoptionspage%2Fendpage 38 Specifies whether comments in your document are printed.
2b modules%2Fswriter%2Fui%2Fopttablepage%2Ffix 56 Specifies that changes to a row or column only affect the corresponding adjacent area.
31 modules%2Fswriter%2Fui%2Fopttablepage%2Fcolinsert 32 Specifies the default value for inserting columns.
34 modules%2Fswriter%2Fui%2Fopttablepage%2FOptTablePage 33 Defines the attributes of tables in text documents.
2e modules%2Fswriter%2Fui%2Fopttablepage%2Fheader 60 Specifies that the first row of the table is formatted with the "Table heading" Paragraph Style.
34 modules%2Fswriter%2Fui%2Fopttablepage%2Frepeatheader 59 Specifies whether the table heading is carried over onto the new page after a page break.
2f modules%2Fswriter%2Fui%2Fopttablepage%2Frowmove 30 Specifies the value to be used for moving a row.
2f modules%2Fswriter%2Fui%2Fopttablepage%2Ffixprop 4d Specifies that changes to a row or column have an effect on the entire table.
31 modules%2Fswriter%2Fui%2Fopttablepage%2Frowinsert 2f Specifies the default value for inserting rows.
2f modules%2Fswriter%2Fui%2Fopttablepage%2Fcolmove 33 Specifies the value to be used for moving a column.
31 modules%2Fswriter%2Fui%2Fopttablepage%2Fdontsplit 43 Specifies that tables are not split by any type of text flow break.
2e modules%2Fswriter%2Fui%2Fopttablepage%2Fborder 34 Specifies that table cells have a border by default.
35 modules%2Fswriter%2Fui%2Fopttablepage%2Fnumformatting 4f Specifies that numbers in a text table are recognized and formatted as numbers.
2b modules%2Fswriter%2Fui%2Fopttablepage%2Fvar 40 Specifies that changes to a row or column affect the table size.
38 modules%2Fswriter%2Fui%2Fopttablepage%2Fnumfmtformatting 9a If Number format recognition is not marked, only input in the format that has been set at the cell is accepted. Any other input resets the format to Text.
34 modules%2Fswriter%2Fui%2Fopttablepage%2Fnumalignment 43 Specifies that numbers are always bottom right aligned in the cell.
39 modules%2Fswriter%2Fui%2Foptformataidspage%2Fcursorinprot 57 Specifies that you can set the cursor in a protected area, but cannot make any changes.
36 modules%2Fswriter%2Fui%2Foptformataidspage%2Ffillspace 9f When the Direct Cursor is used, a corresponding number of tabs and spaces are inserted in the new paragraph as necessary until the clicked position is reached.
34 modules%2Fswriter%2Fui%2Foptformataidspage%2Ffilltab 7f When the direct cursor is used, as many tabs as necessary are added in the new paragraph until the clicked position is reached.
37 modules%2Fswriter%2Fui%2Foptformataidspage%2Ffillindent 9d When the direct cursor is used, the left paragraph indent is set at the horizontal position where you click the direct cursor. The paragraph is left aligned.
37 modules%2Fswriter%2Fui%2Foptformataidspage%2Ffillmargin 102 Sets the paragraph alignment when the direct cursor is used. Depending on where the mouse is clicked, the paragraph is formatted left aligned, centered or right aligned. The cursor before the mouse-click shows, by means of a triangle, which alignment is set.
3e modules%2Fswriter%2Fui%2Foptformataidspage%2FOptFormatAidsPage 6f In $[officename] text and HTML documents, defines the display for certain characters and for the direct cursor.
36 modules%2Fswriter%2Fui%2Foptformataidspage%2Fparagraph 79 Specifies whether paragraph delimiters are displayed. The paragraph delimiters also contain paragraph format information.
34 modules%2Fswriter%2Fui%2Foptformataidspage%2Fhyphens 185 Specifies whether soft hyphens (called also as optional or discretionary hyphens) are displayed. These are hidden user-defined delimiters that you enter within a word by pressing Ctrl+Hyphen(-). Words with soft hyphens are only separated at the end of a line at the point where a soft hyphen has been inserted, irrespective of whether the automatic hyphenation is activated or deactivated.
31 modules%2Fswriter%2Fui%2Foptformataidspage%2Ftabs 37 Specifies that tab stops are displayed as small arrows.
33 modules%2Fswriter%2Fui%2Foptformataidspage%2Fspaces 42 Specifies whether to represent every space in the text with a dot.
35 modules%2Fswriter%2Fui%2Foptformataidspage%2Fnonbreak af Specifies that non-breaking spaces are shown as gray boxes. Non-breaking spaces are not broken at the end of a line and are entered with the Ctrl+Shift+Spacebar shortcut keys.
38 modules%2Fswriter%2Fui%2Foptformataidspage%2Fcursoronoff 1c Activates the direct cursor.
32 modules%2Fswriter%2Fui%2Foptformataidspage%2Fbreak 82 Displays all line breaks inserted with the Shift+Enter shortcut. These breaks create a new line, but do not start a new paragraph.
37 modules%2Fswriter%2Fui%2Foptformataidspage%2Fhiddentext 66 Displays text that uses the character format "hidden", when View - Non-printing Characters is enabled.
3c modules%2Fswriter%2Fui%2Foptformataidspage%2Fhiddentextfield 47 Displays text that is hidden by Conditional Text or Hidden Text fields.
3c modules%2Fswriter%2Fui%2Foptformataidspage%2Fhiddenparafield 6e If you have inserted text using the Hidden Paragraph field, specifies whether to display the hidden paragraph.
31 modules%2Fswriter%2Fui%2Foptredlinepage%2Fmarkpos 3e Defines if and where changed lines in the document are marked.
36 modules%2Fswriter%2Fui%2Foptredlinepage%2Fchangedcolor e8 You can also choose a color to display each type of recorded change. When you choose the condition "By author" in the list, the color is automatically determined by $[officename], then modified to match to the author of each change.
31 modules%2Fswriter%2Fui%2Foptredlinepage%2Fchanged 88 Defines how changes to text attributes are displayed in the document. These changes affect attributes such as bold, italic or underline.
31 modules%2Fswriter%2Fui%2Foptredlinepage%2Fdeleted ca Specifies how changes in the document are displayed when text is deleted. If you record text deletions, the text is displayed with the selected attribute (for example, strikethrough) and is not deleted.
30 modules%2Fswriter%2Fui%2Foptredlinepage%2Finsert 4a Specifies how changes in the document are displayed when text is inserted.
33 modules%2Fswriter%2Fui%2Foptredlinepage%2Fmarkcolor 43 Specifies the color for highlighting the changed lines in the text.
38 modules%2Fswriter%2Fui%2Foptredlinepage%2FOptRedLinePage 32 Defines the appearance of changes in the document.
34 modules%2Fswriter%2Fui%2Foptgeneralpage%2Fsquaremode 47 When this setting is enabled, the text grid will look like square page.
35 modules%2Fswriter%2Fui%2Foptgeneralpage%2Fusecharunit 99 When this setting is enabled, the measurement units of indents and spacing on Format - Paragraph - Indents & Spacing tab will be character (ch) and line.
30 modules%2Fswriter%2Fui%2Foptgeneralpage%2Fmetric 35 Specifies the unit of measurement for text documents.
36 modules%2Fswriter%2Fui%2Foptgeneralpage%2Fupdatefields c8 The contents of all fields are updated automatically whenever the screen contents are displayed as new. Even with this box unchecked, some fields are updated each time a special condition takes place.
2f modules%2Fswriter%2Fui%2Foptgeneralpage%2Fnever 31 Links are never updated while loading a document.
33 modules%2Fswriter%2Fui%2Foptgeneralpage%2Fonrequest 37 Updates links only on request while loading a document.
36 modules%2Fswriter%2Fui%2Foptgeneralpage%2Fupdatecharts be Specifies whether to automatically update charts. Whenever a Writer table cell value changes and the cursor leaves that cell, the chart that displays the cell value is updated automatically.
30 modules%2Fswriter%2Fui%2Foptgeneralpage%2Falways 2e Always updates links while loading a document.
2d modules%2Fswriter%2Fui%2Foptgeneralpage%2Ftab 37 Specifies the spacing between the individual tab stops.
38 modules%2Fswriter%2Fui%2Foptgeneralpage%2FOptGeneralPage 2e Specifies general settings for text documents.
30 modules%2Fswriter%2Fui%2Foptcompatpage%2Fdefault 69 Click to use the current settings on this tab page as the default for further sessions with %PRODUCTNAME.
3e SW%3ACHECKBOX%3ATP_OPTLOAD_PAGE%3ACB_MERGE_PARA_DIST_PAGESTART a8 Orrialde edo zutabe baten hasieran ere efektiboa izango den hasierako paragrafo-tartea jarri behar den zehazten du, paragrafoa dokumentuaren hasierako orrian dagoenean.
34 SW%3ACHECKBOX%3ATP_OPTLOAD_PAGE%3ACB_MERGE_PARA_DIST 8e $[officename] Writer-eko testu-dokumentuetako paragrafoen eta taulen artean MS Word-ekin bateragarria den tartea gehitu behar den zehazten du.
2c SW_CHECKBOX_TP_OPTLOAD_PAGE_CB_TAB_ALIGNMENT b7 Eskuineko marjina gainditzen duten tabulazioetan testua nola lerrokatu, nola maneiatu hamartarren tabulazioa eta nola maneiatu lerro-jauzi baten ondoan dauden tabulazioak zehazten du.
2e SW_CHECKBOX_TP_OPTLOAD_PAGE_CB_PRINTER_METRICS 6f Inprimagailuaren neurriak inprimatzeko eta pantaila-bistaratzea formateatzeko ere aplika daitezela zehazten du.
36 modules%2Fswriter%2Fui%2Foptcompatpage%2FOptCompatPage 8c Specifies compatibility settings for text documents. These options help in fine-tuning %PRODUCTNAME when importing Microsoft Word documents.
35 modules%2Fswriter%2Fui%2Foptcaptionpage%2Fapplyborder 41 Applies the border and shadow of the object to the caption frame.
2f modules%2Fswriter%2Fui%2Foptcaptionpage%2Flevel 4f Specifies the headings or chapter levels where you want the numbering to start.
33 modules%2Fswriter%2Fui%2Foptcaptionpage%2Fseparator 57 Defines the character to be displayed after the number of the heading or chapter level.
33 modules%2Fswriter%2Fui%2Foptcaptionpage%2Fcharstyle 1e Karaktere-estiloa zehazten du.
37 modules%2Fswriter%2Fui%2Foptcaptionpage%2Fchapseparator 57 Defines the character to be displayed after the number of the heading or chapter level.
32 modules%2Fswriter%2Fui%2Foptcaptionpage%2Fcategory 2e Specifies the category of the selected object.
32 modules%2Fswriter%2Fui%2Foptcaptionpage%2Fposition 42 Determines the position of the caption with respect to the object.
31 modules%2Fswriter%2Fui%2Foptcaptionpage%2Fobjects 59 Hautatu epigrafe automatikoaren ezarpenak zein objektu motarako izan behar duen baliozko.
33 modules%2Fswriter%2Fui%2Foptcaptionpage%2Fnumbering 29 Specifies the type of numbering required.
38 modules%2Fswriter%2Fui%2Foptcaptionpage%2FOptCaptionPage 59 Hautatu epigrafe automatikoaren ezarpenak zein objektu motarako izan behar duen baliozko.
14 SID_SW_ONLINEOPTIONS 4e $[officename] dokumentuen oinarrizko ezarpenak definitzen ditu HTML formatuan.
10 .uno%3AGridFront 32 Sareta objektu guztien aurrean ikusgai jartzen du.
34 SVX_NUMERICFIELD_RID_SVXPAGE_GRID_NUM_FLD_DIVISION_X 42 Hautatu X ardatzeko sareta-puntuen arteko tarteko puntuen kopurua.
24 svx%2Fui%2Foptgridpage%2Fmtrflddrawy 51 Defines the grid points spacing in the desired unit of measurement on the Y-axis.
24 svx%2Fui%2Foptgridpage%2Fmtrflddrawx 4e Defines the unit of measure for the spacing between grid points on the X-axis.
24 svx%2Fui%2Foptgridpage%2Fgridvisible 26 Specifies whether to display the grid.
15 .uno%3AHelplinesFront 36 Atxikitze-marrak objektu guztien aurrean jartzen ditu.
24 svx%2Fui%2Foptgridpage%2Fsynchronize 44 Specifies whether to change the current grid settings symmetrically.
34 SVX_NUMERICFIELD_RID_SVXPAGE_GRID_NUM_FLD_DIVISION_Y 42 Hautatu Y ardatzeko sareta-puntuen arteko tarteko puntuen kopurua.
24 svx%2Fui%2Foptgridpage%2Fusegridsnap 5a Specifies whether to move frames, drawing elements, and controls only between grid points.
24 svx%2Fui%2Foptgridpage%2FOptGridPage cc Specifies the settings for the configurable grid on your document pages. This grid helps you determine the exact position of your objects. You can also set this grid in line with the "magnetic" snap grid.
13 .uno%3AToolsOptions fd Hainbat ezarpen definitzen ditu kalkulu-orrietan, bistaratuko den edukian eta gelaxka-sarrera baten ondoren kurtsorea nora joango den. Hauek ere defini ditzakezu: ordenatze-zerrendak, dezimal kopurua eta aldaketak grabatzeko eta nabarmentzeko ezarpenak.
2b modules%2Fscalc%2Fui%2Ftpviewpage%2Foutline 84 If you have defined an outline, the Outline symbols option specifies whether to view the outline symbols at the border of the sheet.
2b modules%2Fscalc%2Fui%2Ftpviewpage%2Fhscroll 59 Specifies whether to display a horizontal scrollbar at the bottom of the document window.
2c modules%2Fscalc%2Fui%2Ftpviewpage%2Fsynczoom 74 If checked, all sheets are shown with the same zoom factor. If not checked, each sheet can have its own zoom factor.
2b modules%2Fscalc%2Fui%2Ftpviewpage%2Fdiagram 37 Defines if charts in your document are shown or hidden.
2a modules%2Fscalc%2Fui%2Ftpviewpage%2Fobjgrf 34 Defines if objects and graphics are shown or hidden.
2a modules%2Fscalc%2Fui%2Ftpviewpage%2Ftblreg 56 Specifies whether to display the sheet tabs at the bottom of the spreadsheet document.
2d modules%2Fscalc%2Fui%2Ftpviewpage%2Frangefind bf Specifies that each reference is highlighted in color in the formula. The cell range is also enclosed by a colored border as soon as the cell containing the reference is selected for editing.
2c modules%2Fscalc%2Fui%2Ftpviewpage%2Fclipmark f3 If a cell contains text that is wider than the width of the cell, the text is displayed over empty neighboring cells in the same row. If there is no empty neighboring cell, a small triangle at the cell border indicates that the text continues.
2a modules%2Fscalc%2Fui%2Ftpviewpage%2Fanchor 67 Specifies whether the anchor icon is displayed when an inserted object, such as a graphic, is selected.
2e modules%2Fscalc%2Fui%2Ftpviewpage%2FTpViewPage 86 Defines which elements of the %PRODUCTNAME Calc main window are displayed. You can also show or hide highlighting of values in tables.
29 modules%2Fscalc%2Fui%2Ftpviewpage%2Fcolor 3d Specifies a color for the grid lines in the current document.
27 modules%2Fscalc%2Fui%2Ftpviewpage%2Fnil 36 Specifies whether to show numbers with the value of 0.
30 modules%2Fscalc%2Fui%2Ftpviewpage%2Frowcolheader 34 Specifies whether to display row and column headers.
29 modules%2Fscalc%2Fui%2Ftpviewpage%2Fbreak 46 Specifies whether to view the page breaks within a defined print area.
28 modules%2Fscalc%2Fui%2Ftpviewpage%2Fdraw 40 Defines if drawing objects in your document are shown or hidden.
2d modules%2Fscalc%2Fui%2Ftpviewpage%2Fguideline 5a Specifies whether to view guides when moving drawings, frames, graphics and other objects.
2b modules%2Fscalc%2Fui%2Ftpviewpage%2Fformula 43 Specifies whether to show formulas instead of results in the cells.
29 modules%2Fscalc%2Fui%2Ftpviewpage%2Fannot d1 Specifies that a small rectangle in the top right corner of the cell indicates that a comment exists. The comment will be shown only when you enable tips under %PRODUCTNAME - General in the Options dialog box.
28 modules%2Fscalc%2Fui%2Ftpviewpage%2Fgrid db Specifies when grid lines will be displayed. Default is to display grid lines only on cells that do not have a background color. You can choose to also display grid lines on cells with background color, or to hide them.
12 .uno%3ANoteVisible 5f To display a comment permanently, select the Show comment command from the cell's context menu.
2b modules%2Fscalc%2Fui%2Ftpviewpage%2Fvscroll 56 Specifies whether to display a vertical scrollbar at the right of the document window.
29 modules%2Fscalc%2Fui%2Ftpviewpage%2Fvalue 111 Mark the Value highlighting box to show the cell contents in different colors, depending on type. Text cells are formatted in black, formulas in green, number cells in blue, and protected cells are shown with light grey background, no matter how their display is formatted.
31 modules%2Fscalc%2Fui%2Fscgeneralpage%2Freplwarncb 6d Specifies that, when you paste cells from the clipboard to a cell range that is not empty, a warning appears.
30 modules%2Fscalc%2Fui%2Fscgeneralpage%2Ftextfmtcb 6a Specifies that printer metrics are applied for printing and also for formatting the display on the screen.
30 modules%2Fscalc%2Fui%2Fscgeneralpage%2Fmarkhdrcb 56 Specifies whether to highlight column and row headers in the selected columns or rows.
2f modules%2Fscalc%2Fui%2Fscgeneralpage%2Fexprefcb f9 Specifies whether to expand references when inserting columns or rows adjacent to the reference range. This is only possible if the reference range, where the column or row is inserted, originally spanned at least two cells in the desired direction.
31 modules%2Fscalc%2Fui%2Fscgeneralpage%2Feditmodecb 4e Allows you to immediately edit the selected cell after pressing the Enter key.
2c modules%2Fscalc%2Fui%2Fscgeneralpage%2Ftabmf 1f Defines the tab stops distance.
2f modules%2Fscalc%2Fui%2Fscgeneralpage%2Fformatcb 74 Specifies whether to automatically apply the formatting attributes of the selected cell to the empty adjacent cells.
2e modules%2Fscalc%2Fui%2Fscgeneralpage%2Falignlb 64 Determines the direction that the cursor in the spreadsheet will move after you press the Enter key.
2d modules%2Fscalc%2Fui%2Fscgeneralpage%2Funitlb 2c Defines the unit of measure in spreadsheets.
29 modules%2Fscalc%2Fui%2Foptsortlists%2Fadd 23 Adds a new list into the Lists box.
29 modules%2Fscalc%2Fui%2Foptsortlists%2Fnew 37 Enters the contents of a new list into the Entries box.
2e modules%2Fscalc%2Fui%2Foptsortlists%2Fcopyfrom 99 Defines the spreadsheet and the cells to copy, in order to include them in the Lists box. The currently selected range in the spreadsheet is the default.
2a modules%2Fscalc%2Fui%2Foptsortlists%2Fcopy 10d Copies the contents of the cells in the Copy list from box. If you select a reference to related rows and columns, the Copy List dialog appears after clicking the button. You can use this dialog to define if the reference is converted to sort lists by row or by column.
2d modules%2Fscalc%2Fui%2Foptsortlists%2Fentries 50 Displays the content of the currently selected list. This content can be edited.
2b modules%2Fscalc%2Fui%2Foptsortlists%2Flists 4a Displays all the available lists. These lists can be selected for editing.
32 modules%2Fscalc%2Fui%2Foptsortlists%2FOptSortLists 9c All user-defined lists are displayed in the Sort Lists dialog. You can also define and edit your own lists. Only text can be used as sort lists, no numbers.
2f modules%2Fscalc%2Fui%2Fcolorrowdialog%2Fcolumns 4a Hautatu Zutabeak aukera zerrenda batean aukeratutako edukia laburbiltzeko.
2c modules%2Fscalc%2Fui%2Fcolorrowdialog%2Frows 4d Hautatu  Errenkadak aukera zerrenda batean aukeratutako edukia laburbiltzeko.
36 modules%2Fscalc%2Fui%2Fcolorrowdialog%2FColOrRowDialog 3c Hautatuko gelaxkak ordenatze-zerrenda batean kopia daitezke.
2e modules%2Fscalc%2Fui%2Foptcalculatepage%2Fprec ae Defines the number of decimals to be displayed for numbers with the General number format. The numbers are displayed as rounded numbers, but are not saved as rounded numbers.
35 modules%2Fscalc%2Fui%2Foptcalculatepage%2Fgeneralprec dd You can specify the maximum number of decimal places that are shown by default for cells with General number format. If not enabled, cells with General number format show as many decimal places as the column width allows.
30 modules%2Fscalc%2Fui%2Foptcalculatepage%2Flookup c1 Testuaren azpian edo eskuinean dagoen zutaberako testua edozein gelaxkatan etiketa gisa erabil daitekeela zehazten du. Testuak hitz bat izan behar du gutxienez eta ez du eragilerik eduki behar.
2f modules%2Fscalc%2Fui%2Foptcalculatepage%2Fregex 68 Specifies that regular expressions are enabled when searching and also for character string comparisons.
f HID_SCPAGE_CALC e2 Kalkulu-orrien kalkulu-ezarpenak definitzen ditu. Definitzen ditu: Kalkulu-orrien portaera erreferentzia iteratiboetan, data-ezarpenak eta dezimal kopurua eta orrietan bilatzean maiuskulak eta minuskulak kontuan hartuko diren.
2f modules%2Fscalc%2Fui%2Foptcalculatepage%2Fsteps 2b Ezarri iterazio-urratsen gehieneko kopurua.
33 modules%2Fscalc%2Fui%2Foptcalculatepage%2Fminchange a4 Iterazio-urratsen bi emaitzen arteko diferentzia zehazten du. Iterazioaren emaitza aldaketa-balioaren gutxienekoa baino txikiagoa bada, iterazioa gelditu egingo da.
32 modules%2Fscalc%2Fui%2Foptcalculatepage%2Fdate1904 6d 1904/1/1 eguna zero bezala ezartzen du. Erabili ezarpen hau formatu arrotzean inportatutako kalkulu-orrietan.
31 modules%2Fscalc%2Fui%2Foptcalculatepage%2Fdatestd 29 1899/12/30 eguna zero bezala ezartzen du.
31 modules%2Fscalc%2Fui%2Foptcalculatepage%2Fiterate b2 Erreferentzia iteratiboak dituzten formulak (etengabe errepikatzen diren formulak arazoa konpondu arte) errepikapen kopuru zehatz baten ondoren kalkulatu behar diren zehazten du.
2e modules%2Fscalc%2Fui%2Foptcalculatepage%2Fcalc 149 Kalkuluak egiteko orrian bistaratutako balio biribilduak erabili behar diren zehazten du. Bistaratutako balioak erabiliko dira diagrametan. Doitasuna orrian ageri den bezala aukera ez bada hautatzen, bistaratutako zenbakiak biribildu egiten dira, baina zenbaki horiek barnean kalkulatzen dira biribildu gabeko zenbakiak erabiliz.
32 modules%2Fscalc%2Fui%2Foptcalculatepage%2Fdatesc10 77 1900/1/1 eguna zero bezala ezartzen du. Erabili ezarpen hauek data-sarrerak dituzten StarCalc 1.0-eko kalkulu-orrietan.
2e modules%2Fscalc%2Fui%2Foptcalculatepage%2Fcase 68 Gelaxka-edukiak konparatzean testuetan maiuskulak eta minuskulak bereizi behar diren ala ez zehazten du.
2f modules%2Fscalc%2Fui%2Foptcalculatepage%2Fmatch 13a Calc-eko datu-baseen funtzioentzat definitzen dituzun bilaketa-irizpideek gelaxka osoarekin bat etorri behar dutela zehazten du. = eta <> bilaketa-irizpideak gelaxka osoei aplikatu behar zaizkie koadroa hautatzen denean, $[officename] Calc MS Excel bezalaxe portatzen da gelaxkak bilatzean datu-baseen funtzioetan.
2f modules%2Fscalc%2Fui%2Foptchangespage%2Fentries 35 Specifies the color to highlight moved cell contents.
32 modules%2Fscalc%2Fui%2Foptchangespage%2Finsertions 3a Specifies the color to highlight insertions in a document.
31 modules%2Fscalc%2Fui%2Foptchangespage%2Fdeletions 39 Specifies the color to highlight deletions in a document.
2f modules%2Fscalc%2Fui%2Foptchangespage%2Fchanges 31 Specifies the color for changes of cell contents.
36 modules%2Fscalc%2Fui%2Foptchangespage%2FOptChangesPage 5c The Changes dialog specifies various options for highlighting recorded changes in documents.
27 modules%2Fscalc%2Fui%2Foptdlg%2FprintCB e3 Specifies that only contents from selected sheets are printed, even if you specify a wider range in the File - Print dialog or in the Format - Print Ranges dialog. Contents from sheets that are not selected will not be printed.
2a modules%2Fscalc%2Fui%2Foptdlg%2FsuppressCB 56 Specifies that empty pages that have no cell contents or draw objects are not printed.
30 modules%2Fscalc%2Fui%2Foptdlg%2FoptCalcPrintPage 35 Kalkulu-orriaren inprimatzeko ezarpenak zehazten ditu
42 modules%2Fscalc%2Fui%2Foptcompatibilitypage%2FOptCompatibilityPage 34 Defines compatibility options for %PRODUCTNAME Calc.
2e modules%2Fscalc%2Fui%2Foptformula%2FOptFormula 49 Defines formula syntax options and loading options for %PRODUCTNAME Calc.
36 modules%2Fscalc%2Fui%2Foptdefaultpage%2FOptDefaultPage 37 Defines default settings for new spreadsheet documents.
14 .uno%3ASdEditOptions de Aurkezpen-dokumentu sortu berrien hainbat ezarpen definitzen ditu, adibidez: bistaratu behar den edukia, erabili den neurri-unitatea, saretarik erabiliko den ala ez eta nola, oharrak eta prospektuak beti inprimatuko diren.
34 modules%2Fsimpress%2Fui%2Fsdviewpage%2Fhandlesbezier ec Displays the control points of all Bézier points if you have previously selected a Bézier curve. If the All control points in Bézier editor option is not marked, only the control points of the selected Bézier points will be visible.
2c modules%2Fsimpress%2Fui%2Fsdviewpage%2Fruler 54 Specifies whether to display the rulers at the top and to the left of the work area.
32 modules%2Fsimpress%2Fui%2Fsdviewpage%2Fmoveoutline 59 %PRODUCTNAME displays the contour line of each individual object when moving this object.
32 modules%2Fsimpress%2Fui%2Fsdviewpage%2Fdragstripes 3a Specifies whether to display guides when moving an object.
31 modules%2Fsimpress%2Fui%2Fsdviewpage%2FSdViewPage 26 Specifies the available display modes.
27 svx%2Fui%2Foptgridpage%2Fmtrfldbezangle 26 Defines the angle for point reduction.
21 svx%2Fui%2Foptgridpage%2Fbigortho 16b Specifies that a square is created based on the longer side of a rectangle when the Shift key is pressed before you release the mouse button. This also applies to an ellipse (a circle will be created based on the longest diameter of the ellipse). When the Extend edges box is not marked, a square or a circle will be created based on the shorter side or diameter.
1e svx%2Fui%2Foptgridpage%2Fortho 79 Specifies that graphic objects are restricted vertically, horizontally or diagonally (45°) when creating or moving them.
27 svx%2Fui%2Foptgridpage%2Fmtrfldsnaparea cc Defines the snap distance between the mouse pointer and the object contour. $[officename] Impress snaps to a snap point if the mouse pointer is nearer than the distance selected in the Snap range control.
24 svx%2Fui%2Foptgridpage%2Fmtrfldangle 7c Specifies that graphic objects can only be rotated within the rotation angle that you selected in the When rotating control.
23 svx%2Fui%2Foptgridpage%2Fsnappoints 69 Specifies whether to align the contour of the graphic object to the points of the nearest graphic object.
22 svx%2Fui%2Foptgridpage%2Fsnapframe 69 Specifies whether to align the contour of the graphic object to the border of the nearest graphic object.
23 svx%2Fui%2Foptgridpage%2Fsnapborder 58 Specifies whether to align the contour of the graphic object to the nearest page margin.
26 svx%2Fui%2Foptgridpage%2Fsnaphelplines 57 Snaps the edge of a dragged object to the nearest snap line when you release the mouse.
13 HID_SD_OPTIONS_SNAP 4b Objektuak sortzeko eta lekuz aldatzeko saretaren ezarpenak definitzen ditu.
37 modules%2Fsimpress%2Fui%2Fprntopts%2Fpapertryfrmprntrcb 52 Determines that the paper tray to be used is the one defined in the printer setup.
2b modules%2Fsimpress%2Fui%2Fprntopts%2Fbackcb 2c Select Back to print the back of a brochure.
2d modules%2Fsimpress%2Fui%2Fprntopts%2Fbrouchrb 44 Select the Brochure option to print the document in brochure format.
2d modules%2Fsimpress%2Fui%2Fprntopts%2Ftilepgrb a8 Specifies that pages are to be printed in tiled format. If the pages or slides are smaller than the paper, several pages or slides will be printed on one page of paper.
2d modules%2Fsimpress%2Fui%2Fprntopts%2Fprntopts 43 Specifies print settings within a drawing or presentation document.
32 modules%2Fsimpress%2Fui%2Fprntopts%2Fpagedefaultrb 44 Specifies that you do not want to further scale pages when printing.
2d modules%2Fsimpress%2Fui%2Fprntopts%2Fpagenmcb 29 Specifies whether to print the page name.
2b modules%2Fsimpress%2Fui%2Fprntopts%2Fdatecb 2c Specifies whether to print the current date.
2c modules%2Fsimpress%2Fui%2Fprntopts%2Ffrontcb 2e Select Front to print the front of a brochure.
2e modules%2Fsimpress%2Fui%2Fprntopts%2Ffittopgrb 89 Specifies whether to scale down objects that are beyond the margins of the current printer, so that they fit on the paper in the printer.
2b modules%2Fsimpress%2Fui%2Fprntopts%2Ftimecb 2c Specifies whether to print the current time.
31 modules%2Fsimpress%2Fui%2Fprntopts%2Fblackwhiterb 41 Specifies that you want to print the document in black and white.
2f modules%2Fsimpress%2Fui%2Fprntopts%2Fhiddenpgcb 55 Specifies whether to print the pages that are currently hidden from the presentation.
2e modules%2Fsimpress%2Fui%2Fprntopts%2Fdefaultrb 34 Specifies that you want to print in original colors.
30 modules%2Fsimpress%2Fui%2Fprntopts%2Fgrayscalerb 35 Specifies that you want to print colors as grayscale.
12 .uno%3APickThrough 49 Testuan klik eginez testu-marko bat hautatu behar den ala ez zehazten du.
41 modules%2Fsimpress%2Fui%2Foptimpressgeneralpage%2FcbCompatibility 68 Specifies that $[officename] Impress calculates the paragraph spacing exactly like Microsoft PowerPoint.
3d modules%2Fsimpress%2Fui%2Foptimpressgeneralpage%2FOptSavePage 42 Defines the general options for drawing or presentation documents.
40 modules%2Fsimpress%2Fui%2Foptimpressgeneralpage%2Fbackgroundback 4d Specifies whether to use the cache for displaying objects on the master page.
37 modules%2Fsimpress%2Fui%2Foptimpressgeneralpage%2Funits 35 Determines the Unit of measurement for presentations.
10 .uno%3AQuickEdit 60 Testu-objektu batean klik egitean berehala editatze modua aktibatu behar den ala ez zehazten du.
3d modules%2Fsimpress%2Fui%2Foptimpressgeneralpage%2Fenremotcont 54 Specifies that you want to enable Bluetooth remote control while Impress is running.
3e modules%2Fsimpress%2Fui%2Foptimpressgeneralpage%2Fcopywhenmove 56 If enabled, a copy is created when you move an object while holding down the Ctrl key.
3c modules%2Fsimpress%2Fui%2Foptimpressgeneralpage%2Fobjalwymov a6 Specifies that you want to move an object with the Rotate tool enabled. If Object always moveable is not marked, the Rotate tool can only be used to rotate an object.
3a modules%2Fsimpress%2Fui%2Foptimpressgeneralpage%2FscaleBox 2b Determines the drawing scale on the rulers.
41 modules%2Fsimpress%2Fui%2Foptimpressgeneralpage%2Fstartwithwizard 64 Specifies whether to activate the Wizard when opening a presentation with File - New - Presentation.
3e modules%2Fsimpress%2Fui%2Foptimpressgeneralpage%2FmetricFields 26 Defines the spacing between tab stops.
3b modules%2Fsimpress%2Fui%2Foptimpressgeneralpage%2Fdistrotcb 70 Maintains relative alignment of Bézier points and 2D drawing objects to each other when you distort the object.
17 .uno%3ASdGraphicOptions 9b Marrazki-dokumentuen ezarpen orokorrak, bistaratuko diren edukiak, erabiliko den eskala, sareta eta lehenespenez inprimatuko diren edukiak definitzen ditu.
14 .uno%3ASmEditOptions 97 Defines the print format and print options for all new formula documents. These options apply when you print a formula directly from %PRODUCTNAME Math.
2b modules%2Fsmath%2Fui%2Fsmathsettings%2Fzoom 56 Reduces or enlarges the size of the printed formula by a specified enlargement factor.
d tobeannounced 49 Saves only those symbols with each formula that are used in that formula.
31 modules%2Fsmath%2Fui%2Fsmathsettings%2Fsizescaled 3c Adjusts the formula to the page format used in the printout.
2c modules%2Fsmath%2Fui%2Fsmathsettings%2Fframe 3a Applies a thin border to the formula area in the printout.
2b modules%2Fsmath%2Fui%2Fsmathsettings%2Ftext 5f Specifies whether to include the contents of the Commands window at the bottom of the printout.
34 modules%2Fsmath%2Fui%2Fsmathsettings%2Fnorightspaces 56 Specifies that these space wildcards will be removed if they are at the end of a line.
31 modules%2Fsmath%2Fui%2Fsmathsettings%2Fsizenormal 3b Prints the formula without adjusting the current font size.
2c modules%2Fsmath%2Fui%2Fsmathsettings%2Ftitle 53 Specifies whether you want the name of the document to be included in the printout.
34 modules%2Fsmath%2Fui%2Fsmathsettings%2FSmathSettings 3e Defines formula settings that will be valid for all documents.
27 cui%2Fui%2Foptchartcolorspage%2Fdefault 4d Restores the color settings that were defined when the program was installed.
26 cui%2Fui%2Foptchartcolorspage%2Fcolors 36 Displays all the colors available for the data series.
20 cui%2Fui%2Foptfltrpage%2Fex_exec bf The VBA (Visual Basic for Applications) code will be loaded ready to be executed. If this checkbox is not checked, the VBA code will be commented out so it can be inspected, but will not run.
20 cui%2Fui%2Foptfltrpage%2Fwo_exec bf The VBA (Visual Basic for Applications) code will be loaded ready to be executed. If this checkbox is not checked, the VBA code will be commented out so it can be inspected, but will not run.
24 cui%2Fui%2Foptfltrpage%2Fwo_saveorig 120 Specifies that the original Microsoft Basic code contained in the document is held in a special internal memory for as long as the document remains loaded in $[officename]. When saving the document in Microsoft format the Microsoft Basic is saved again with the code in an unchanged form.
21 cui%2Fui%2Foptfltrpage%2Fwo_basic d8 Loads and saves the Basic code from a Microsoft document as a special $[officename] Basic module with the document. The disabled Microsoft Basic code is visible in the $[officename] Basic IDE between Sub and End Sub.
24 cui%2Fui%2Foptfltrpage%2FOptFltrPage 81 Specifies the general properties for loading and saving Microsoft Office documents with VBA (Visual Basic for Applications) code.
2e cui%2Fui%2Foptfltrembedpage%2Fchecklbcontainer ad The List Box field displays the entries for the pair of OLE objects that can be converted when loading into $[officename] (L) and/or when saving into a Microsoft format (S).
28 cui%2Fui%2Foptlanguagespage%2Fctlsupport 7c Activates complex text layout support. You can now modify the settings corresponding to complex text layout in %PRODUCTNAME.
28 cui%2Fui%2Foptlanguagespage%2Fcurrencylb 5c Specifies the default currency that is used for the currency format and the currency fields.
32 cui%2Fui%2Foptlanguagespage%2Fignorelanguagechange dd Indicates whether changes to the system input language/keyboard will be ignored. If ignored, when new text is typed that text will follow the language of the document or current paragraph, not the current system language.
2d cui%2Fui%2Foptlanguagespage%2Fwesternlanguage 4d Specifies the language used for the spellcheck function in western alphabets.
2b cui%2Fui%2Foptlanguagespage%2Fuserinterface c3 Select the language used for the user interface, for example menus, dialogs, help files. You must have installed at least one additional language pack or a multi-language version of %PRODUCTNAME.
2b cui%2Fui%2Foptlanguagespage%2Flocalesetting 7b Specifies the locale setting of the country setting. This influences settings for numbering, currency and units of measure.
2a cui%2Fui%2Foptlanguagespage%2Fasiansupport 70 Activates Asian languages support. You can now modify the corresponding Asian language settings in %PRODUCTNAME.
2e cui%2Fui%2Foptlanguagespage%2Fdecimalseparator 7e Zenbakizko teklatuari dagokion tekla sakatzean zure sisteman ezarritako dezimal-bereizlearen tekla erabiliko dela zehazten du.
2e cui%2Fui%2Foptlanguagespage%2FOptLanguagesPage 56 Dokumentuetarako hizkuntza lehenetsiak eta beste ezarpen lokal batzuk definitzen ditu.
2a cui%2Fui%2Foptlanguagespage%2Fdatepatterns cd Specifies the date acceptance patterns for the current locale. Calc spreadsheet and Writer table cell input needs to match locale dependent date acceptance patterns before it is recognized as a valid date.
2b cui%2Fui%2Foptlanguagespage%2Fasianlanguage 4b Specifies the language used for the spellcheck function in Asian alphabets.
28 cui%2Fui%2Foptlanguagespage%2Fcurrentdoc 5a Specifies that the settings for default languages are valid only for the current document.
2d cui%2Fui%2Foptlanguagespage%2Fcomplexlanguage 3e Specifies the language for the complex text layout spellcheck.
1d cui%2Fui%2Foptasianpage%2Fend 4b Specifies the characters that should not appear alone at the end of a line.
22 cui%2Fui%2Foptasianpage%2Fstandard 75 When you mark Default, the following two text boxes are filled with the default characters for the selected language:
22 cui%2Fui%2Foptasianpage%2Flanguage 4e Specifies the language for which you want to define first and last characters.
2e cui%2Fui%2Foptasianpage%2Fpunctkanacompression 3c Specifies that punctuation and Japanese Kana are compressed.
27 cui%2Fui%2Foptasianpage%2Fnocompression 30 Specifies that no compression at all will occur.
1f cui%2Fui%2Foptasianpage%2Fstart 51 Specifies the characters that should not appear alone at the beginning of a line.
2a cui%2Fui%2Foptasianpage%2Fcharpunctkerning 4d Specifies that kerning is applied to both western text and Asian punctuation.
2a cui%2Fui%2Foptasianpage%2Fpunctcompression 32 Specifies that only the punctuation is compressed.
25 cui%2Fui%2Foptasianpage%2Fcharkerning 37 Specifies that kerning is only applied to western text.
2b cui%2Fui%2Foptjsearchpage%2Fignoremiddledot 27 Specifies the characters to be ignored.
33 cui%2Fui%2Foptjsearchpage%2Fmatchprolongedsoundmark 39 Specifies the options to be treated as equal in a search.
20 cui%2Fui%2Foptctlpage%2Fnumerals d0 Testuaren barnean, testuko objektuetan, eremuetan eta kontroletan erabili behar diren zenbaki motak hautatzen ditu %PRODUCTNAME(r)en modulu guztietan. %PRODUCTNAME Calc-eko gelaxken edukiari ez zaio eragiten.
26 cui%2Fui%2Foptctlpage%2Fmovementvisual 55 Testu-kurtsorea eskuin-geziarekin eskuinera joaten da eta ezker-geziarekin ezkerrera.
22 cui%2Fui%2Foptctlpage%2Frestricted 4b Prevents the use as well as the printing of illegal character combinations.
27 cui%2Fui%2Foptctlpage%2Fmovementlogical 61 Testu-kurtsorea eskuin-geziarekin testu-bukaerara joaten da eta ezker-geziarekin testu-hasierara.
28 cui%2Fui%2Foptctlpage%2Fsequencechecking 3b Enables sequence input checking for languages such as Thai.
22 cui%2Fui%2Foptctlpage%2FOptCTLPage 3d Testu-diseinu konplexuko dokumentuen aukerak definitzen ditu.
24 cui%2Fui%2Fconnpooloptions%2Ftimeout 47 Konexioa askatu aurretik iragango den denbora segundotan definitzen du.
2a cui%2Fui%2Fconnpooloptions%2Fenablepooling 89 Hautatu zerrendako kontrolatzaile bat eta hautatu Gaitu elkarbiltzea kontrolatzaile honentzat kontrol-laukia bere konexioa elkarbiltzeko.
2e cui%2Fui%2Fconnpooloptions%2Fconnectionpooling 34 Hautatutako konexioak elkarbildu ala ez zehazten du.
9 809226770 2b Hautatutako sarrera zerrendatik kentzen du.
9 809226766 56 Datu-basearen esteka elkarrizketa-koadroa irekitzen du hautatutako sarrera editatzeko.
9 809226765 52 Datu-basearen esteka elkarrizketa-koadroa irekitzen du sarrera berri bat sortzeko.
5 35535 89 Erregistratutako datu-base guztien datu-basea eta erregistratutako izena zerrendatzen ditu. Klik bikoitza egin sarrera batean editatzeko.
24 cui%2Fui%2Fdatabaselinkdialog%2Fname 59 Idatzi datu-basearen izena. %PRODUCTNAME(e)k datu-basera sartzeko izen hau erabiltzen du.
26 cui%2Fui%2Fdatabaselinkdialog%2Fbrowse 54 Fitxategiaren elkarrizketa-koadroa irekitzen du datu-basearen fitxategia hautatzeko.
2b cui%2Fui%2Foptbasicidepage%2Fautoclose_proc 37 Automatically insert closing statements for procedures.
2c cui%2Fui%2Foptbasicidepage%2Fautoclose_paren 25 Automatically close open parenthesis.
2d cui%2Fui%2Foptbasicidepage%2Fautoclose_quotes 20 Automatically close open quotes.
31 cui%2Fui%2Foptbasicidepage%2Fextendedtypes_enable 2c Allow UNO object types as valid Basic types.
28 cui%2Fui%2Foptbasicidepage%2Fautocorrect 3b Correct cases of Basic variables and keywords while typing.
30 cui%2Fui%2Foptbasicidepage%2Fcodecomplete_enable 22 Display methods of a Basic object.
29 cui%2Fui%2Foptadvancedpage%2Fexperimental 1c Enable experimental features
26 cui%2Fui%2Foptadvancedpage%2Fclasspath 2d Class Path elkarrizketa-koadroa irekitzen du.
2b cui%2Fui%2Foptadvancedpage%2Fmacrorecording 16 Enable macro recording
27 cui%2Fui%2Foptadvancedpage%2Fparameters 3e Java-ren abioko parametroak elkarrizketa-koadroa irekitzen da.
20 cui%2Fui%2Foptadvancedpage%2Fadd 40 Gehitu zure ordenagailuko JREaren erroko karpetan bide-izen bat.
22 cui%2Fui%2Foptadvancedpage%2Fjavas b7 Select the JRE that you want to use. On some systems, you must wait a minute until the list gets populated. On some systems, you must restart %PRODUCTNAME to use your changed setting.
29 cui%2Fui%2Foptadvancedpage%2Fexpertconfig 5e Opens the Expert Configuration dialog for advanced settings and configuration of %PRODUCTNAME.
28 cui%2Fui%2Foptadvancedpage%2Fjavaenabled 56 %PRODUCTNAME(e)k Java aplikazioak eta miniaplikazioak erabiltzeko baimena ematen dizu.
2a cui%2Fui%2Faboutconfigdialog%2Fpreferences 3f List the preferences organized hierarchically in a tree layout.
2b cui%2Fui%2Faboutconfigdialog%2FsearchButton 3d Click to search your preference text in the Preferences tree.
24 cui%2Fui%2Faboutconfigdialog%2Freset 28 Undo changes done so far in this dialog.
23 cui%2Fui%2Faboutconfigdialog%2Fedit 26 Opens a dialog to edit the preference.
2a cui%2Fui%2Faboutconfigdialog%2FsearchEntry 38 Type the preference you want to display in the text area
29 cui%2Fui%2Foptadvancedpage%2Fexpertconfig 5e Opens the Expert Configuration dialog for advanced settings and configuration of %PRODUCTNAME.
27 cui%2Fui%2Fjavaclasspathdialog%2Ffolder 38 Hautatu karpeta bat edo gehitu karpeta bat klase-bidean.
27 cui%2Fui%2Fjavaclasspathdialog%2Fremove 6b Hautatu zerrendako artxibo bat edo karpeta bat eta egin klik Kendu botoian objektua klase-bidetik kentzeko.
28 cui%2Fui%2Fjavaclasspathdialog%2Farchive 57 Hautatu artxibo-fitxategi bat jar edo zip formatuan eta gehitu fitxategia klase-bidean.
30 SVX_EDIT_RID_SVXPAGE_INET_SCRIPTING_ED_CLASSPATH 40 Java klaseen edo Java klaseen liburutegien kokapena zehazten du.
30 cui%2Fui%2Fjavastartparametersdialog%2Fremovebtn 35 Hautatutako JRE hasierako parametroak ezabatzen ditu.
30 cui%2Fui%2Fjavastartparametersdialog%2Fassignbtn 38 Uneko JRE hasierako parametroak gehitzen ditu zerrendan.
31 cui%2Fui%2Fjavastartparametersdialog%2Fassignlist 90 Esleitutako JRE hasierako parametroak zerrendatzen ditu. Hasierako parametroak kentzeko, hautatu parametroa eta ondoren egin klik Kendu aukeran.
35 cui%2Fui%2Fjavastartparametersdialog%2Fparameterfield b4 Sartu JRErako hasierako parametro bat komando-lerro batean egingo bazenu bezala. Parametroa erabilgarri dauden hasierako parametroen zerrendan gehitzeko, egin klik Esleitu aukeran.
25 xmlsec%2Fui%2Fsecuritylevelpage%2Flow dd Makro bat automatikoki abiaraz daiteke, eta ekintza kaltegarriak egin ditzake, adibidez, fitxategiak ezabatu edo izena aldatu. Beste egile batzuen dokumentuak irekitzen dituzunean ezarpen hau ez erabiltzea gomendatzen da.
25 xmlsec%2Fui%2Fsecuritylevelpage%2Fmed f7 Iturburu fidagarriak Iturburu fidagarriak fitxan ezar daitezke. Iturburu fidagarri bateko sinatutako makroak exekutatuko dira. Gainera, fitxategien kokaleku fidagarriko edozein makro exekuta daiteke. Beste makro guztiek zure berrespena behar dute.
26 xmlsec%2Fui%2Fsecuritylevelpage%2Fhigh d0 Iturburu fidagarriak Iturburu fidagarriak fitxan ezar daitezke. Iturburu fidagarri bateko sinatutako makroak bakarrik exekutatuko dira. Gainera, fitxategien kokaleku fidagarriko edozein makro exekuta daiteke.
27 xmlsec%2Fui%2Fsecuritylevelpage%2Fvhigh 8b Fitxategien kokaleku fidagarriak Iturburu fidagarriak fitxan ezar daitezke. Fitxategien kokaleku fidagarriko edozein makro exekuta daiteke.
33 xmlsec%2Fui%2Fsecuritylevelpage%2FSecurityLevelPage 8b Fitxategien kokaleku fidagarriak Iturburu fidagarriak fitxan ezar daitezke. Fitxategien kokaleku fidagarriko edozein makro exekuta daiteke.
2c xmlsec%2Fui%2Fsecuritytrustpage%2Fremovefile 4c Fitxategi-kokaleku fidagarriaren zerrendatik hautatutako karpeta kentzen du.
29 xmlsec%2Fui%2Fsecuritytrustpage%2Faddfile 76 Karpeta-hautapenaren elkarrizketa-koadroa irekitzen du. Makro guztiak exekutatu ahal izango diren karpeta bat hautatu.
2b xmlsec%2Fui%2Fsecuritytrustpage%2Flocations 54 Dokumentu-makroak exekutatzeko ezinbestekoa da ondorengo kokaleku batetik irekitzea.
2c xmlsec%2Fui%2Fsecuritytrustpage%2Fremovecert 46 Ziurtagiri fidagarrien zerrendatik hautatutako ziurtagiria kentzen du.
2e xmlsec%2Fui%2Fsecuritytrustpage%2Fcertificates 29 Ziurtagiri fidagarriak zerrendatzen ditu.
2a xmlsec%2Fui%2Fsecuritytrustpage%2Fviewcert 4f Hautatutako ziurtagiriaren Ikusi ziurtagiria elkarrizketa-koadroa irekitzen du.
33 xmlsec%2Fui%2Fsecuritytrustpage%2FSecurityTrustPage 29 Ziurtagiri fidagarriak zerrendatzen ditu.
3e modules%2Fswriter%2Fui%2Fmailconfigpage%2Fserverauthentication 8c Zerbitzari autentifikazioa elkarrizketa-koadroa irekitzen du posta elektroniko segururako zerbitzari autentifikazioaren ezarpenak zehazteko.
2e modules%2Fswriter%2Fui%2Fmailconfigpage%2Fport 12 Idatzi SMTP ataka.
2e modules%2Fswriter%2Fui%2Fmailconfigpage%2Ftest 59 Probatu kontuaren ezarpenak elkarrizketa-koadroa irekitzen du uneko ezarpenak probatzeko.
30 modules%2Fswriter%2Fui%2Fmailconfigpage%2Fsecure 4e Aukera dagoenean, mezu elektronikoak bidaltzeko konexio segurua erabiltzen du.
31 modules%2Fswriter%2Fui%2Fmailconfigpage%2Freplyto 43 Idatzi erantzuteko mezu elektronikoetan erabili behar den helbidea.
35 modules%2Fswriter%2Fui%2Fmailconfigpage%2Fdisplayname d Idatzi izena.
30 modules%2Fswriter%2Fui%2Fmailconfigpage%2Fserver 21 Idatzi SMTP zerbitzariaren izena.
33 modules%2Fswriter%2Fui%2Fmailconfigpage%2Freplytocb 7c Erantzuteko helbide elektroniko gisa Erantzuteko helbidearen testu-koadroan idatzi duzun helbide elektronikoa erabiltzen du.
31 modules%2Fswriter%2Fui%2Fmailconfigpage%2Faddress 2d Idatzi erantzuteko zure helbide elektronikoa.
38 modules%2Fswriter%2Fui%2Fmailconfigpage%2FMailConfigPage d Idatzi izena.
29 cui%2Fui%2Foptonlineupdatepage%2Fchecknow 17 Oraintxe begiratuko du.
2b cui%2Fui%2Foptonlineupdatepage%2Feverymonth 1b Hilean behin begiratuko du.
2a cui%2Fui%2Foptonlineupdatepage%2Feveryweek 36 Astean behin begiratuko du. Hau da ezarpen lehenetsia.
29 cui%2Fui%2Foptonlineupdatepage%2Feveryday 1c Egunean behin begiratuko du.
2a cui%2Fui%2Foptonlineupdatepage%2Fautocheck 82 Mark to check for online updates periodically, then select the time interval how often %PRODUCTNAME will check for online updates.
34 cui%2Fui%2Foptonlineupdatepage%2FOptOnlineUpdatePage 82 Mark to check for online updates periodically, then select the time interval how often %PRODUCTNAME will check for online updates.
2c cui%2Fui%2Fpersonalization_tab%2Fown_persona 56 Choose this option to open the Select Firefox Theme dialog for more choices of themes.
30 cui%2Fui%2Fpersonalization_tab%2Fdefault_persona 27 Display the system theme, if available.
29 cui%2Fui%2Fselect_persona_dialog%2Fframe4 56 Shows a random choice of nine themes based on the categories displayed in the buttons.
2e cui%2Fui%2Fselect_persona_dialog%2Fsearch_term 4e Type or paste the URL of the theme page of the Mozilla Firefox themes website.
2b cui%2Fui%2Fpersonalization_tab%2Fno_persona 5e The toolbars background inherit the background settings of the window manager of your desktop.
42 modules%2Fswriter%2Fui%2Fauthenticationsettingsdialog%2Finpassword 11 Idatzi pasahitza.
42 modules%2Fswriter%2Fui%2Fauthenticationsettingsdialog%2Finusername 2e Idatzi IMAP zerbitzariaren erabiltzaile-izena.
54 modules%2Fswriter%2Fui%2Fauthenticationsettingsdialog%2FAuthenticationSettingsDialog 50 SMTP bidez mezu elektronikoa bidaltzeko behar den autentifikazioa aktibatzen du.
46 modules%2Fswriter%2Fui%2Fauthenticationsettingsdialog%2Fauthentication 50 SMTP bidez mezu elektronikoa bidaltzeko behar den autentifikazioa aktibatzen du.
4e modules%2Fswriter%2Fui%2Fauthenticationsettingsdialog%2Fseparateauthentication 4d Hautatu zure SMTP zerbitzariak erabiltzaile-izena eta pasahitza behar dituen.
40 modules%2Fswriter%2Fui%2Fauthenticationsettingsdialog%2Fusername 2e Idatzi SMTP zerbitzariaren erabiltzaile-izena.
43 modules%2Fswriter%2Fui%2Fauthenticationsettingsdialog%2Foutpassword 26 Sartu erabiltzaile-izenaren pasahitza.
3c modules%2Fswriter%2Fui%2Fauthenticationsettingsdialog%2Fport 27 Sartu POP3 edo IMAP zerbitzarian ataka.
3c modules%2Fswriter%2Fui%2Fauthenticationsettingsdialog%2Fimap 3e Posta hartzeko zerbitzariak IMAP erabiltzen duela zehazten du.
3c modules%2Fswriter%2Fui%2Fauthenticationsettingsdialog%2Fpop3 3f Posta hartzeko zerbitzariak POP 3 erabiltzen duela zehazten du.
44 modules%2Fswriter%2Fui%2Fauthenticationsettingsdialog%2Fsmtpafterpop 40 Mezu elektronikoa bidali baino lehen irakurri behar den hautatu.
3e modules%2Fswriter%2Fui%2Fauthenticationsettingsdialog%2Fserver 3c Idatzi POP 3 edo IMAP posta-zerbitzariaren zerbitzari-izena.
30 modules%2Fswriter%2Fui%2Ftestmailsettings%2Fstop 3a Klik egin Gelditu botoian proba-saio bat eskuz gelditzeko.
32 modules%2Fswriter%2Fui%2Ftestmailsettings%2Ferrors 69 Ezarpenak probatzean aurkitutako edozein erroreren azalpen bat irakur daiteke Erroreak zerrenda-koadroan.
3c modules%2Fswriter%2Fui%2Ftestmailsettings%2FTestMailSettings 69 Ezarpenak probatzean aurkitutako edozein erroreren azalpen bat irakur daiteke Erroreak zerrenda-koadroan.
21 xmlsec%2Fui%2Fcertpage%2FCertPage 83 Ikusi ziurtagiria elkarrizketa-koadroko ziurtagiriaren bide-izenaren orrialdean ziurtagiriaren kokapena eta egoeran bistaratzen da.
1f xmlsec%2Fui%2Fcertpage%2Fstatus 83 Ikusi ziurtagiria elkarrizketa-koadroko ziurtagiriaren bide-izenaren orrialdean ziurtagiriaren kokapena eta egoeran bistaratzen da.
23 xmlsec%2Fui%2Fcertpage%2Fsignatures 83 Ikusi ziurtagiria elkarrizketa-koadroko ziurtagiriaren bide-izenaren orrialdean ziurtagiriaren kokapena eta egoeran bistaratzen da.
2d xmlsecurity%2Fui%2Fcertdetails%2Fvaluedetails 50 Erabili balioaren elkarrizketa-koadroa balioak ikusteko eta arbelean kopiatzeko.
2c xmlsecurity%2Fui%2Fcertdetails%2FCertDetails 76 Ikusi ziurtagiriaren elkarrizketa-koadroaren xehetasun-orrian ziurtagiriari buruzko informazio xehatua bistaratzen da.
2f xmlsecurity%2Fui%2Fcertdetails%2Ftablecontainer 76 Ikusi ziurtagiriaren elkarrizketa-koadroaren xehetasun-orrian ziurtagiriari buruzko informazio xehatua bistaratzen da.
21 XMLSECURITY_HID_XMLSEC_TP_GENERAL 79 Ikusi ziurtagiria elkarrizketa-koadroaren orrialde orokorrak ziurtagiriari buruzko oinarrizko informazioa bistaratzen du.
