# Das Handbuch zu &kmix;

## Einleitung

&kmix; unterstützt verschiedene Betriebssysteme und Sound-Treiber.

Wenn sowohl ALSA als auch das Open Sound System installiert sind, benutzt &kmix; standardmäßig ALSA.

Bildschirmfoto von &kmix; Bildschirmfoto von &kmix;

## Hauptfenster

Übersicht über das Hauptfenster von &kmix;

Bildschirmfoto von &kmix; Bildschirmfoto von &kmix;

### Dateioptionen

Dateioptionen von &kmix; Dateioptionen von &kmix;

&Esc; Datei Lautstärkeregler ausblenden

- Lautstärkeregler ausblenden

### Einstellungen

Einstellungen von &kmix; Einstellungen von &kmix;

Einstellungen Audio-Einrichtung

- Öffnet das &systemsettings;-Modul für &phonon;, um die Gerätepriorität für Audio und Video sowie die Backends für die &kde;-Schnittstelle zu &phonon; festzulegen.

#### Auswahl des Hauptkanals

&kmix;-Hauptkanal &kmix;-Hauptkanal

Wählen Sie Ihren &kmix;-Hauptkanal.

#### &kmix; einrichten

##### Allgemeine Einstellungen

Allgemeine Einstellungen von &kmix; Allgemeine Einstellungen von &kmix;

Stellen Sie verschiedene allgemeine &kmix;-Parameter ein.

Verhalten Rückmeldung der Lautstärke

- Aktivieren Sie diese Option, um eine akustische Rückmeldung beim Ändern derLautstärke zu erhalten.

Verhalten Lautstärke-Übersteuerung

- Aktivieren Sie dieses Ankreuzfeld, um für die Lautstärke erhöhte Werte zuzulassen. Manchmal überschreitet die maximale Lautstärke von PulseAudio den normalen Wert. Damit diese Einstellung wirksam wird, muss &kmix; neu gestartet werden.

  Gibt es hörbare Verzerrungen bei maximaler Lautstärke, schalten Sie dies ab.

Visuell Skalenstriche anzeigen

- Aktivieren Sie diese Option, um Skalenstriche an den Lautstärkereglern anzuzeigen.

Visuell Bezeichnungen anzeigen

- Aktivieren Sie diese Option, um die Bezeichnungen der Lautstärkeregler anzuzeigen.

Visuell On-Screen-Display (OSD) anzeigen

- Aktivieren Sie diese Option, um beim Überfahren des &kmix;-Symbols in der Kontrollleiste das OSD (On Screen Display) anzuzeigen.

Regler-Ausrichtung Horizontal

- Wählen Sie diese Einstellung, wenn die Lautstärkeregler horizontal dargestellt werden sollen.

Regler-Ausrichtung Vertikal

- Wählen Sie diese Einstellung, wenn die Lautstärkeregler vertikal dargestellt werden sollen.

Ausrichtung der Lautstärkeregler in Kontrollleiste Horizontal/Vertikal

- Die Ausrichtung der Lautstärkeregler, diesmal im Systemabschnitt der Kontrollleiste, das durch Klicken mit der &LMBn; auf das &kmix;-Symbol angezeigt wird.

##### Starteinstellungen

Starteinstellungen für &kmix; Starteinstellungen für &kmix;

Auf dieser Seite können Sie verschiedene Parameter für den Start von &kmix; einstellen.

Programmstart Lautstärken beim Anmelden wiederherstellen

- Aktivieren Sie diese Option, wenn die in der vorherigen Sitzung eingestellte Lautstärke beim Anmelden wiederhergestellt werden soll.

  Dynamische Steuerung von Pulseaudio und MPRIS2 wird nicht wieder hergestellt.

Programmstart Automatisch starten

- Aktivieren Sie diese Option, im &kmix; automatisch mit der Arbeitsflächenumgebung zu starten.

##### Einrichtung des Soundmenüs

Einrichtung des Soundmenüs für &kmix; Einrichtung des Soundmenüs für &kmix;

Auf dieser Seite stellen Sie die verschiedenen &kmix;-Parameter des Soundmenüs ein.

An Kontrollleiste andocken

- Aktivieren Sie diese Option, um &kmix; an die Kontrollleiste anzudocken.

Es können Mixer aus der zugehörigen Liste auf dieser Seite ausgewählt werden, die dann im Soundmenü angezeigt werden.

## Weiterführende Funktionen

### Fernsteuerung und Skripte für &DBus;

&kmix; kann über &DBus; gesteuert werden. Dies ist für erfahrene Anwender gedacht, um besondere Aufgaben durchzuführen wie zum Beispiel den Rechner jeden Tag um 10 Uhr stummzuschalten und um &kmix; über Skripte zu steuern.

Alle &DBus;-Methoden und -Eigenschaften für &kmix; auflisten:

    qdbus org.kde.kmix

Lautstärke (0-100 %) abfragen:

    qdbus org.kde.kmix /Mixers/0/Master_0 org.freedesktop.DBus.Properties.Get org.kde.KMix.Control volume

Lautstärke (0-100 %) einstellen:

    qdbus org.kde.kmix /Mixers/0/Master_0 org.freedesktop.DBus.Properties.Set org.kde.KMix.Control volume 70

## Danksagungen und Lizenz

&kmix;

Copyright für die Dokumentation © 2010 Gaurav Chaturvedi gaurav.p.chaturvedi@gmail.com

Dank an:

&Matt.Johnston; &Matt.Johnston.mail; (brachte einiges aus seiner alten &kmix;-Dokumentation ein)

Übersetzung Gregor Zumstein zumstein@ssd.ethz.ch

Überarbeitung der Übersetzung Frank Schütte F.Schuette@t-online.de

Arnold Krillearnold@arnoldarts.de

&underFDL; &underGPL;

## Installation

### Wie erhalte ich &kmix;?

&install.intro.documentation;

### Kompilierung und Installation

&install.compile.documentation;
&documentation.index;