<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="display-blank" xml:lang="es">

  <info>
    <link type="guide" xref="prefs-display"/>
    <link type="guide" xref="hardware-problems-graphics"/>
     <link type="guide" xref="power#battery"/>
    <link type="seealso" xref="power-whydim"/>
    <link type="seealso" xref="session-screenlocks"/>

    <revision pkgversion="3.18" date="2015-09-30" status="candidate"/>

    <credit type="author editor">
      <name>Petr Kovar</name>
      <email>pknbe@volny.cz</email>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>Cambiar el tiempo de apagado de la pantalla para ahorrar energía.</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Daniel Mustieles</mal:name>
      <mal:email>daniel.mustieles@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2011 - 2016</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Nicolás Satragno</mal:name>
      <mal:email>nsatragno@gnome.org</mal:email>
      <mal:years>2012</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Francisco Molinero</mal:name>
      <mal:email>paco@byasl.com</mal:email>
      <mal:years>2011</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Jorge González</mal:name>
      <mal:email>jorgegonz@svn.gnome.org</mal:email>
      <mal:years>2011, 2012</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Establecer el tiempo de apagado de la pantalla</title>

  <p>Para ahorrar energía, puede cambiar el tiempo que tarda la pantalla en apagarse cuando está inactiva. También puede desactivar el apagado por completo.</p>

  <steps>
    <title>Para establecer el tiempo de apagado de la pantalla:</title>
    <item>
      <p>Abra la vista de <gui xref="shell-introduction#activities">Actividades</gui> empiece a escribir <gui>Energía</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Pulse en <gui>Energía</gui> para abrir el panel.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Use la lista desplegable <gui>Apagar la pantalla</gui> en <gui>Ahorro de energía</gui> para establecer el tiempo de apagado de la pantalla, o para desactivarlo.</p>
    </item>
  </steps>
  
  <note style="tip">
    <p>Cuando el equipo está inactivo, la pantalla se bloqueará automáticamente por razones de seguridad. Para cambiar este comportamiento, consulte la <link xref="session-screenlocks"/>.</p>
  </note>

</page>
