OC.L10N.register(
    "updatenotification",
    {
    "Update notifications" : "Notifiche di aggiornamento",
    "{version} is available. Get more information on how to update." : "{version} è disponibile. Ottieni ulteriori informazioni su come eseguire l'aggiornamento.",
    "Updated channel" : "Canale di aggiornamento",
    "ownCloud core" : "Componente principale di ownCloud",
    "Update for %1$s to version %2$s is available." : "È disponibile l'aggiornamento di %1$s alla versione %2$s.",
    "Updater" : "Strumento di aggiornamento",
    "A new version is available: %s" : "Una nuova versione è disponibile: %s",
    "Open updater" : "Apri lo strumento di aggiornamento",
    "Your version is up to date." : "La tua versione è aggiornata.",
    "Checked on %s" : "Controllato il %s",
    "Update channel:" : "Canale di aggiornamento:",
    "You can always update to a newer version / experimental channel. But you can never downgrade to a more stable channel." : "Puoi aggiornare sempre a una nuova versione / canale sperimentale. Ma non puoi mai tornare a una versione precedente.",
    "Notify members of the following groups about available updates:" : "Notifica i membri dei seguenti gruppi sugli aggiornamenti disponibili:",
    "Only notification for app updates are available, because the selected update channel for ownCloud itself does not allow notifications." : "Solo le notifiche per gli aggiornamenti delle applicazioni sono disponibili, poiché il canale di aggiornamento selezionato per ownCloud non consente le notifiche."
},
"nplurals=2; plural=(n != 1);");
