<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<component type="desktop">
  <id>org.gnome.Builder.desktop</id>
  <metadata_license>CC0</metadata_license>
  <project_license>GPL-3.0+ and GPL-2.0+ and LGPL-3.0+ and LGPL-2.0+ and MIT</project_license>
  <name>Builder</name>
  <name xml:lang="bs">Graditelj</name>
  <name xml:lang="ca">Constructor</name>
  <name xml:lang="cs">Builder</name>
  <name xml:lang="da">Builder</name>
  <name xml:lang="de">Builder</name>
  <name xml:lang="el">Κατασκευαστής</name>
  <name xml:lang="es">Builder</name>
  <name xml:lang="fr">Builder</name>
  <name xml:lang="gl">Construtor</name>
  <name xml:lang="he">Builder</name>
  <name xml:lang="hu">Építő</name>
  <name xml:lang="id">Builder</name>
  <name xml:lang="it">Builder</name>
  <name xml:lang="ko">빌더</name>
  <name xml:lang="lt">Kūrėjas</name>
  <name xml:lang="lv">Būvētājs</name>
  <name xml:lang="nb">Bygger</name>
  <name xml:lang="nl">Builder</name>
  <name xml:lang="oc">Builder</name>
  <name xml:lang="pl">Builder</name>
  <name xml:lang="pt">Construtor</name>
  <name xml:lang="pt_BR">Builder</name>
  <name xml:lang="sk">Builder</name>
  <name xml:lang="sl">Izgrajevalnik</name>
  <name xml:lang="sr">Градитељ</name>
  <name xml:lang="sr@latin">Graditelj</name>
  <name xml:lang="sv">Builder</name>
  <name xml:lang="tr">Builder</name>
  <name xml:lang="uk">Будівник</name>
  <name xml:lang="zh_TW">Builder</name>
  <summary>An IDE for GNOME</summary>
  <summary xml:lang="ca">Un IDE per al GNOME</summary>
  <summary xml:lang="cs">IDE pro GNOME</summary>
  <summary xml:lang="da">Et IDE til GNOME</summary>
  <summary xml:lang="de">Eine integrierte Entwicklungsumgebung für GNOME</summary>
  <summary xml:lang="el">Ένα IDE για το GNOME</summary>
  <summary xml:lang="es">Un EID para GNOME</summary>
  <summary xml:lang="fr">Un EDI pour GNOME</summary>
  <summary xml:lang="gl">Un IDE para GNOME</summary>
  <summary xml:lang="he">סביבת פיתוח משולבת עבור GNOME</summary>
  <summary xml:lang="hu">Integrált fejlesztői környezet a GNOME-hoz</summary>
  <summary xml:lang="it">Un IDE per GNOME</summary>
  <summary xml:lang="ko">그놈 통합 개발 환경</summary>
  <summary xml:lang="lt">IDE GNOME aplinkai</summary>
  <summary xml:lang="lv">IDE GNOME videi</summary>
  <summary xml:lang="nl">Een geïntegreerde ontwikkelingsomgeving voor Gnome</summary>
  <summary xml:lang="oc">Un EDI per GNOME</summary>
  <summary xml:lang="pl">Zintegrowane środowisko programistyczne dla GNOME</summary>
  <summary xml:lang="pt">Um IDE para o GNOME</summary>
  <summary xml:lang="pt_BR">Uma IDE para o GNOME</summary>
  <summary xml:lang="sk">Integrované prostredia IDE pre GNOME</summary>
  <summary xml:lang="sl">IDE za okolje GNOME</summary>
  <summary xml:lang="sr">ИДЕ (интегрисано развојно окружење) за Гном</summary>
  <summary xml:lang="sr@latin">IDE (integrisano razvojno okruženje) za Gnom</summary>
  <summary xml:lang="sv">En utvecklingsmiljö för GNOME</summary>
  <summary xml:lang="uk">Середовище розробляння для GNOME</summary>
  <summary xml:lang="zh_TW">GNOME 的 IDE</summary>

  <description>
    <p>Builder is an actively developed Integrated Development Environment for GNOME. It combines integrated support for essential GNOME technologies such as GTK+, GLib, and GNOME APIs with features that any developer will appreciate, like syntax highlighting and snippets.</p>
    <p xml:lang="es">Builder es un entorno de desarrollo integrado para GNOME gestionado activamente. Combina soporte integrado para las tecnologías esenciales de GNOME, tales como GTK+, GLib y las API de GNOME con características que cualquier desarrollador apreciará, como el resaltado de sintaxis y los fragmentos.</p>
    <p xml:lang="hu">Az Építő egy folyamatosan fejlesztett integrált fejlesztői környezet a GNOME-hoz. Egyesíti az alapvető GNOME technológiák – mint a GTK+, GLib és a GNOME API-k – integrált támogatását, olyan funkciókkal, melyeket minden fejlesztő értékel, mint a szintaxiskiemelés és a töredékek kezelése.</p>
    <p xml:lang="pl">Builder to aktywnie rozwijane zintegrowane środowisko programistyczne dla projektu GNOME. Łączy ono zintegrowaną obsługę najważniejszych technologii GNOME, takich jak GTK+, GLib i API platformy GNOME z funkcjami, które doceni każdy programista, takimi jak wyróżnianie elementów składni i wstawki.</p>
    <p xml:lang="pt_BR">O Builder é um Ambiente de Desenvolvimento Integrado (IDE) para o GNOME, com desenvolvimento ativo. Ele combina suporte integrado às principais tecnologias do GNOME como o GTK+, GLib, e APIs do GNOME com recursos que qualquer desenvolvedor irá apreciar, como realce de sintaxe e trechos de código.</p>
    <p xml:lang="sr">Градитељ је интегрисано развојно окружење за Гном које се активно развија. Оно садржи уграђену подршку за основне Гномове технологије као што су ГТК+, Глиб и Гномове АПИ-је са могућностима као што су истицање кода и исечци кода, које ће сваки програмер ценити.</p>
    <p xml:lang="sv">Builder är en aktivt utvecklad integrerad utvecklingsmiljö (Integrated Development Environment, IDE) för GNOME. Den kombinerar integrerat stöd för nödvändiga GNOME-teknologier som GTK+, GLib och GNOME-API:n med funktioner som alla utvecklare kommer uppskatta, som syntaxmarkering och kodsnuttar.</p>
    <p>You can rely on predictable releases of Builder with each new release of GNOME every six months.</p>
    <p xml:lang="hu">Támaszkodhat az Építő kiszámíthatóan, a GNOME minden új kiadásával hat havonta megjelenő kiadásaira.</p>
    <p xml:lang="pl">Builder jest wydawany co sześć miesięcy, razem z nowym wydaniem środowiska GNOME.</p>
    <p xml:lang="pt_BR">Você pode contar com lançamentos predizíveis do Builder a cada seis meses, quando ocorrem novos lançamentos do GNOME.</p>
    <p xml:lang="sr">Можете се ослонити на предвидљиво објављивање нових издања Градитеља где свако ново издање долази са новим Гномом, на сваких шест месеци.</p>
    <p xml:lang="sv">Du kan lita på förutsägbara utgåvor av Builder med varje ny utgåva av GNOME var sjätte månad.</p>
    <p>Features:</p>
    <p xml:lang="es">Características:</p>
    <p xml:lang="hu">Funkciók:</p>
    <p xml:lang="pl">Funkcje:</p>
    <p xml:lang="pt_BR">Características:</p>
    <p xml:lang="sr">Могућности:</p>
    <p xml:lang="sv">Funktioner:</p>
    <ul>
      <li>Built in syntax highlighting for many languages</li>
      <li xml:lang="hu">Beépített szemantikus kiemelés számos nyelvhez.</li>
      <li xml:lang="pl">Wbudowane wyróżnianie elementów składni w wielu językach</li>
      <li xml:lang="pt_BR">Realce de sintaxe embarcado para muitas linguagens</li>
      <li xml:lang="sr">Уграђено истицање кода за доста језика</li>
      <li xml:lang="sv">Inbyggd syntaxmarkering för många språk</li>
      <li>Side-by-side code editors</li>
      <li xml:lang="es">Editores de código de lado a lado</li>
      <li xml:lang="hu">Egymás melletti kódszerkesztők</li>
      <li xml:lang="pl">Dwa edytory kodu obok siebie</li>
      <li xml:lang="pt_BR">Editores de código lado a lado</li>
      <li xml:lang="sr">Упоредни уређивачи кода</li>
      <li xml:lang="sv">Flera kodredigerare bredvid varandra</li>
      <li>Integration with Git</li>
      <li xml:lang="es">Integración con Git</li>
      <li xml:lang="hu">Git integráció</li>
      <li xml:lang="pl">Integracja z systemem git</li>
      <li xml:lang="pt_BR">Integração com Git</li>
      <li xml:lang="sr">Усклађеност са Гитом</li>
      <li xml:lang="sv">Integration med Git</li>
      <li>Integration with Autotools</li>
      <li xml:lang="es">Integración con Autotools</li>
      <li xml:lang="hu">Autotools integráció</li>
      <li xml:lang="pl">Integracja z Autotools</li>
      <li xml:lang="pt_BR">Integração com Autotools</li>
      <li xml:lang="sr">Усклађеност са ауто-алаткама</li>
      <li xml:lang="sv">Integration med Autotools</li>
      <li>Clang based auto-completion, semantic highlighting, and diagnostics</li>
      <li xml:lang="es">Completado automático basado en Clang, resaltado semántico y diagnósticos</li>
      <li xml:lang="hu">Clang-alapú automatikus kiegészítés, szemantikus kiemelés, és diagnosztika</li>
      <li xml:lang="pl">Automatyczne uzupełnianie, semantyczne wyróżnianie elementów składni i diagnostyka oparte na kompilatorze Clang</li>
      <li xml:lang="pt_BR">Autopreenchimento baseado em Clang, realce semântico e diagnósticos</li>
      <li xml:lang="sr">Самодовршавање преко Це-ланга, семантичко истицање и дијагностика</li>
      <li xml:lang="sv">Clang-baserad automatisk komplettering, semantisk färgmarkering och diagnostik</li>
      <li>Python based auto-completion, semantic highlighting, and diagnostics</li>
      <li xml:lang="hu">Python-alapú automatikus kiegészítés, szemantikus kiemelés, és diagnosztika</li>
      <li xml:lang="pl">Automatyczne uzupełnianie, semantyczne wyróżnianie elementów składni i diagnostyka oparte na języku Python</li>
      <li xml:lang="pt_BR">Autopreenchimento baseado em Python, realce semântico e diagnósticos</li>
      <li xml:lang="sr">Самодовршавање преко Пајтона, семантичко истицање и дијагностика</li>
      <li xml:lang="sv">Python-baserad automatisk komplettering, semantisk färgmarkering och diagnostik</li>
      <li>Vala based auto-completion and diagnostics</li>
      <li xml:lang="hu">Vala-alapú automatikus kiegészítés, szemantikus kiemelés, és diagnosztika</li>
      <li xml:lang="pl">Automatyczne uzupełnianie i diagnostyka oparte na języku Vala</li>
      <li xml:lang="pt_BR">Autopreenchimento baseado em Vala, realce semântico e diagnósticos</li>
      <li xml:lang="sr">Самодовршавање преко Вале и дијагностика</li>
      <li xml:lang="sv">Vala-baserad automatisk komplettering och diagnostik</li>
      <li>Auto indentation support for C, Python, Vala, and XML</li>
      <li xml:lang="hu">Automatikus behúzás támogatása C, Python, Vala és XML nyelvekhez</li>
      <li xml:lang="pl">Automatyczne wcięcia w językach C, Python, Vala i XML</li>
      <li xml:lang="pt_BR">Suporte a recuo automático para C, Python, Vala e XML</li>
      <li xml:lang="sr">Подршка за самостално увлачење кода у Цеу, Пајтону, Вали и ИксМЛ-у</li>
      <li xml:lang="sv">Stöd för automatisk indentering för C, Python, Vala och XML</li>
      <li>HTML/Markdown live preview</li>
      <li xml:lang="es">Vista previa en directo del marcado/HTML</li>
      <li xml:lang="hu">HTML/Markdown élő előnézet</li>
      <li xml:lang="pl">Podgląd HTML/Markdown na żywo</li>
      <li xml:lang="pt_BR">Visão instantânea de HTML/redução</li>
      <li xml:lang="sr">Преглед ХТМЛ/Маркдаун кода уживо</li>
      <li xml:lang="sv">Direkt förhandsgranskning av HTML/Markdown</li>
      <li>Optional Vim-style editing</li>
      <li xml:lang="es">Edición estilo Vim opcional</li>
      <li xml:lang="hu">Válaszható Vim-stílusú szerkesztés</li>
      <li xml:lang="pl">Opcjonalna edycja w stylu programu Vim</li>
      <li xml:lang="pt_BR">Edição opcional em estilo do Vim</li>
      <li xml:lang="sr">Изборно уређивање на Вим начин</li>
      <li xml:lang="sv">Möjlighet att redigera i Vim-stil</li>
      <li>Preview support for building with Xdg-App runtimes</li>
      <li xml:lang="hu">XDG-App futtatókörnyezetekkel építés kezdeti támogatása</li>
      <li xml:lang="pl">Testowa obsługa budowania za pomocą środowisk wykonawczych xdg-app</li>
      <li xml:lang="pt_BR">Suporte antecipado a compilação com runtimes do xdp-app</li>
      <li xml:lang="sr">Пробна подршка за грађење уз коришћење Xdg-App извршних окружења</li>
      <li xml:lang="sv">Förhandsstöd för att bygga med Xdg-App-exekveringsmiljöer</li>
    </ul>
  </description>

  <screenshots>
    <screenshot type="default">
      <image width="1600" height="900">https://git.gnome.org/browse/gnome-builder/plain/data/appdata/gnome-builder.png</image>
    </screenshot>
    <screenshot type="default">
      <caption>Fast global search</caption>
      <image width="1600" height="900">https://git.gnome.org/browse/gnome-builder/plain/data/appdata/global-search.png</image>
    </screenshot>
    <screenshot type="default">
      <caption>Integrated project tree</caption>
      <image width="1600" height="900">https://git.gnome.org/browse/gnome-builder/plain/data/appdata/project-tree.png</image>
    </screenshot>
    <screenshot type="default">
      <caption>Side-by-side code editors</caption>
      <image width="1600" height="900">https://git.gnome.org/browse/gnome-builder/plain/data/appdata/split-view.png</image>
    </screenshot>
  </screenshots>

  <url type="homepage">https://wiki.gnome.org/Apps/Builder</url>
  <url type="bugtracker">https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-builder</url>
  <project_group>GNOME</project_group>

  <kudos>
    <kudo>AppMenu</kudo>
    <kudo>HiDpiIcon</kudo>
    <kudo>ModernToolkit</kudo>
  </kudos>

  <update_contact>ignatenko@src.gnome.org</update_contact>
  <translation type="gettext">gnome-builder</translation>
</component>