<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="overview-io" xml:lang="es">
  <info>
    <link type="guide" xref="index" group="io"/>
    <revision version="0.1" date="2012-02-24" status="review"/>

    <credit type="author copyright">
      <name>Phil Bull</name>
      <email its:translate="no">philbull@gmail.com</email>
      <years>2012</years>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Michael Hill</name>
      <email its:translate="no">mdhillca@gmail.com</email>
      <years>2013</years>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>Acceder a almacenamientos de datos estructurados, comparticiones en red y archivos.</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Daniel Mustieles</mal:name>
      <mal:email>daniel.mustieles@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2011-2016</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Jorge González</mal:name>
      <mal:email>jorgegonz@svn.gnome.org</mal:email>
      <mal:years>2007-2010</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Mario Carrión</mal:name>
      <mal:email>mario@monouml.org</mal:email>
      <mal:years>2006</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

<title>Acceso a datos y a archivos</title>

<list>
 <item>
  <p><em style="strong">Leer y escribir de manera asíncrona archivos y otros flujos</em></p>
 </item>
 <item>
  <p><em style="strong">Guardar y recuperar metadatos de documentos</em></p>
 </item>
</list>

<p>Acceder sin problemas a los archivos locales y remotos mediante los bibliotecas del núcleo de GNOME IO. Haga que su aplicación responda utilizando el amplio soporte para operaciones de E/S asíncronas. Permita a los usuarios encontrar fácilmente los archivos que proporcionan metadatos para describir los documentos.</p>

<section id="what">
 <title>¿Qué puede hacer?</title>
 
  <p>Para <em style="strong">leer y escribir archivos y otros flujos de manera asíncrona</em>, use <em style="strong" xref="tech-gio">GIO</em>. Se proporciona una API de alto nivel llamada VFS (sistema de archivos virtual), así como utilidades como iconos y lanzamiento de aplicaciones.</p>
 
  <p>Use <em style="strong" xref="tech-tracker">Tracker</em> para <em style="strong">guardar y recuperar metadatos de documentos</em>, así como <em style="strong">datos estructurados</em>, tales como contactos.</p>
 
</section>

<!-- TODO Add link to code examples.
<section id="samples">
 <title>Code samples</title>
 <list>
  <item><p>A sample we should write</p></item>
  <item><p><link xref="samples">More…</link></p></item>
 </list>
</section>
-->

<section id="realworld">
  <title>Ejemplos del mundo real</title>
 
  <p>Puede ver muchos ejemplos de aplicaciones del mundo real con tecnologías de E/S de GNOME en proyectos de código abierto, como las indicadas en los siguientes ejemplos.</p>
  <list>
    <item>
      <p><em style="strong">Documentos</em> hace que sea sencillo encontrar sus archivos con <em style="strong">Tracker</em>.</p>
      <p>( <link href="https://wiki.gnome.org/Apps/Documents">Página web</link> | <link href="https://git.gnome.org/browse/gnome-documents">Código fuente</link> )</p>
  </item>
    <item>
      <p><em style="strong">Archivos</em> usa <em style="strong">GIO</em> para simplificar la gestión de archivos locales y remotos.</p>
      <p>( <link href="https://wiki.gnome.org/Apps/Nautilus">Página web</link> | <link href="https://wiki.gnome.org/Apps/Nautilus/Screenshots">Capturas de pantalla</link> | <link href="https://git.gnome.org/browse/nautilus">Código fuente</link> )</p>
  </item>
 </list>
</section>
</page>
