aliases_auto=Automatick odpov pro zprvu $1
aliases_delete=Vymazat mail
aliases_other=Mailbox uivatele $1
aliases_type1=Adresy $1
aliases_type2=Adresy ze souboru $1
aliases_type3=Soubor $1
aliases_type4=Prfogram $1
aliases_type5=Soubor automatick odpovdi $1
aliases_type6=Aplikovat soubor filtr $1
aliases_your=V mailbox
auto_enabled=Povolit automatick odpovdi?
auto_err=Chyba pi uloen automatick odpovdi
auto_header=Monosti automatick odpovdi na email
auto_period=Minimln interval mezi odpovmi
auto_reply=Odpov
auto_title=Automatick odpov na email
delete_enone=Nen vybrno
delete_err=Chyba pi mazn filtr
edit_amode0=Uloit do adrese
edit_amode1=Pedat na adresu
edit_amode3=Doruit do Inboxu
edit_amode4=Zahodit
edit_amode5=Vykonat klasifikaci na nevydanou potu
edit_amode6=Odeslat automatickou odpov
edit_amode7=Uloit nov jmno adrese
edit_cbody=Aplikovat na tlo zprvy
edit_cmode0=Vechny emaily
edit_cmode1=Na zklad regulrnho vrazu
edit_cmode2=Email vt ne
edit_cmode3=Email men ne
edit_cmode4=Na zklad hlaviky
edit_cmode5=Email klasifikovan jako spam
edit_continue=Pokraovat jivm filtrovm pravidlem, po aplikovn tto akce.
edit_file=Jin soubor...
edit_header1=Podmnka pro filtr
edit_header2=Akce jeli podmnka splnna
edit_other=Ostatn..
edit_title1=Vytvoit filtr
edit_title2=Upravit filtr
forward_cont=Doruit tak normln?
forward_enabled=Povolit pedvn emailu?
forward_err=Chyba pi uloen peposlanho emailu
forward_header=Monosti peposln emailu
forward_title=Peposlat email
forward_to=Peposlat na adresu
index_acontinue=$1 a pokraovat
index_action=Akce filtru
index_add=Pidat nov email filtr.
index_addauto=Rychl nastaven automatick odpovdi.
index_addfwd=Rychl nastaven peposln.
index_adefault=Doruen do vaeho Inboxu
index_aend=Neodeslat automatickou odpov po
index_afile=Zapsat do souboru $1
index_afolder=Uloit do adrese $1
index_aforward=Peposlat do $1
index_alias=Upozornn - systm je nakonfigurovn na peposln vech e-mail pichzejcch do va e-mailov schrnky k nsledujcm clm. Zde definovan filtry nebudou pouity.
index_aliasme=Poznmka - systm je tak nakonfigurovn pedat cel e-mail k:
index_areply=Odeslat automatickou odpov $1
index_aspam=Vykonat klasifikaci na nevydanou potu
index_astart=Neodeslat automatickou odpov ped
index_athrow=Odmtnout
index_calways=Vdy
index_cheader=Hlavika $1 shodn s $2
index_condition=Podmnka filtru
index_cre=Hlaviky odpovdaj $1
index_cre2=Tlo shodn s $1
index_csize<=Men ne $1
index_csize>=Vt ne $1
index_cspam=Email je spam
index_delete=Vymazat oznaen filtry
index_force=Upozornn - systm je konfigurovn nezpracovat uivatelsky definovan potovn filtry. Jakkoliv filtry definovan ne pravdpodobn nebudou vykonny.
index_mins=minuty
index_move=Pesunout
index_none=Nemte definovn dn filtr pro potu. Veker pota bude doruena do Vaeho Inboxu.
index_none2=dn z vaich existujcch Procmail pravidel nen dost jednoduch aby bylo zde zobrazeno.
index_none3=Nemte definovn dn filtr pro potu. Veker pota bude doruena do Vaeho Inboxu, po spemov kontrole.
index_none4=Nemte definovn dn filtr pro potu. Veker pota bude doruena do Vaeho Inboxu, krom spemu, kter bude doruen do adrese $1.
index_none5=Nemte definovn dn filtr pro potu. Veker pota bude doruena do Vaeho Inboxu, krom spemu, kter bude doruen do souboru $1.
index_noperiod=Bez minima
index_nowebmin=Tento modul je jen pro pouit v Userminu. Jestlie jej vidte ve Webminu, tma, kter povte je nepln.
index_period=Minimln as mezi utomatickmi odovmi
index_return=seznam filtr
index_title=Filtrovn a peposln poty
index_warn=Upozornn - program procmail pouvan k filtrovn poty nen na tomto systmu nainstalovn. Nkter ne definovan filtry nebudou nejspe pracovat.
save_econd=Chybjc regulrn vraz
save_econdheader=Chybjc nebo patn hlavika emailu
save_eend=patn datum ukonen automatick odpovdi
save_efile=Chybjc soubor poty pro doruen
save_eforward=Chybjc adresa pro peposln
save_elarge=Chybjc nebo patn minimln velikost mailu
save_enewfolder=Chybjc jmno novho adrese
save_enewfolder2=patn jmno novho adrese
save_enewfolder3=Sloka stejnho jmna ji existuje
save_eperiod=Chybjc nebo patn interval automatick odpovdi
save_eperiodmin=Interval automatick odpovdi mus bt nejmn $1 minut
save_ereply=Text automatick odpovdi nebyl zadn
save_err=Chyba pi uloen filtru
save_esmall=Chybjc nebo patn maximln velikost mailu
save_estart=patn datum startu automatickch odpovd
