<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:e="http://projectmallard.org/experimental/" type="topic" id="presets" xml:lang="es">
  <info>
    <link type="guide" xref="index#gettingstarted"/>
    <link type="seealso" xref="codecscontainers"/>
    <link type="seealso" xref="rendering"/>
    <revision pkgversion="0.96" version="0.2" date="2016-02-17" status="complete"/>
    <credit type="author">
      <name>Jean-François Fortin Tam</name>
      <email>nekohayo@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="contributor">
      <name>Tomáš Karger</name>
      <email>tomkarger@gmail.com</email>
    </credit>
    <desc>Usar configuraciones predefinidas en el renderizado y en la configuración del proyecto.</desc>
    <license>
      <p>Creative Commons Compartir Igual 3.0</p>
    </license>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Daniel Mustieles</mal:name>
      <mal:email>daniel.mustieles@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2011 - 2015</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Milagros Alessandra Infante Montero</mal:name>
      <mal:email>maim92@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2012, 2013</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>
  <title>Preajustes</title>
  <p>Both the <gui>Project settings</gui> dialog and the <gui>Rendering</gui> dialog allow you to save presets for later use. If you often deal with the same kind of project settings, with different cameras or target devices for rendering, you may want to create custom presets.</p>
  <note>
    <p>En las configuraciones del proyecto, los ajustes predefinidos de vídeo y los de sonido son independientes el uno del otro.</p>
  </note>
  <section id="adding">
    <title>Crear y editar ajustes predefinidos</title>
    <p>Para crear un ajuste predefinido:</p>
    <steps>
      <item>
        <p>Cambie los ajustes de acuerdo a sus preferencias.</p>
      </item>
      <item>
        <p>A la derecha de la caja de ajustes predefinidos pulsar<guiseq><gui>Botón de menú</gui><gui>Nuevo</gui></guiseq>. Si esta opción está desactivada saltar al próximo paso.</p>
      </item>
      <item>
        <p>Give your preset a unique name: click on the combobox to edit the name. When you're done, press <key>Enter</key>.</p>
      </item>
    </steps>
    <p>Para editar un ajuste predefinido:</p>
    <steps>
      <item>
        <p>Select your preset in the presets combobox.</p>
      </item>
      <item>
        <p>Cambie los ajustes de acuerdo a sus preferencias.</p>
      </item>
      <item>
        <p>Pulsar a la derecha de la caja de ajustes <guiseq><gui>Botón de menú</gui><gui>Guardar</gui></guiseq>. </p>
      </item>
    </steps>
    <p>To remove a preset, simply select it in the presets combobox and click <guiseq><gui>Menu button</gui><gui>Remove</gui></guiseq>.</p>
  </section>
  <section id="limiting">
    <title>Limitar la resolución de un ajuste predefinido renderizado</title>
    <p>Si quiere hacer un ajuste predefinido con una resolución máxima fija, necesita editar el archivo del ajuste predefinido con un editor de texto. Los archivos de los ajustes predefinidos se guardan, generalmente, en ~/.local/share/pitivi/ ; ya que muchos dispositivos no tienen una resolución máxima, el ancho/altura se establecen a cero (ilimitado) de manera predeterminada. Puede cambiar estos valores a la máxima resolución de su dispositivo de destino.</p>
  </section>
</page>
