<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:e="http://projectmallard.org/experimental/" type="topic" id="about" xml:lang="es">
  <info>
    <link type="seealso" xref="index"/>
    <revision pkgversion="0.96" version="0.3" date="2016-02-17" status="complete"/>
    <credit type="author">
      <name>Jean-François Fortin Tam</name>
      <email>nekohayo@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="contributor">
      <name>Mario Blättermann</name>
      <email>mariobl@gnome.org</email>
    </credit>
    <desc>Estado actual de este manual del usuario e invitación a la participación.</desc>
    <license>
      <p>Creative Commons Compartir Igual 3.0</p>
    </license>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Daniel Mustieles</mal:name>
      <mal:email>daniel.mustieles@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2011 - 2015</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Milagros Alessandra Infante Montero</mal:name>
      <mal:email>maim92@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2012, 2013</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>
  <title>Acerca de este manual</title>
  <p>Jean-François Fortin Tam ha escrito y mantiene este manual.</p>
  <section id="wip">
    <title>Trabajo en curso</title>
    <p>Puede encontrar fragmentos no escritos, debido a que hay características que aún no se han implementado en Pitivi en el momento de escribir esto.</p>
    <p>También puede encontrar pequeñas áreas que han sido documentadas en este manual, pero no han sido implementadas en Pitivi; esas son las zonas donde el diseño y la interacción esperada con el usuario son bastante estrechas/seguras.</p>
  </section>
  <section id="patches">
    <title>Los parches son bienvenidos</title>
    <p>If you happen to find errors, missing information or unclear passages in this manual, please feel free to submit corrections. You can find contact information on <link href="http://jeff.ecchi.ca/">my personal website</link>. You can also <link href="https://phabricator.freedesktop.org/maniphest/task/create/?projects=pitivi,pitivi_documentation">file bugs in our bug tracker</link>.</p>
  </section>
</page>
