
translate greek strings:

    # game/choose_theme.rpy:303
    old "Could not change the theme. Perhaps options.rpy was changed too much."
    new "Δε μπόρεσε να αλλάξει το θέμα. Πιθανώς το αρχείο options.rpy υπέστει υπερβολικά μεγάλη τροποποίηση."

    # game/choose_theme.rpy:368
    old "Display"
    new "Εμφάνιση"

    # game/choose_theme.rpy:369
    old "Window"
    new "Παράθυρο"

    # game/choose_theme.rpy:370
    old "Fullscreen"
    new "Πλήρης οθόνη"

    # game/choose_theme.rpy:371
    old "Planetarium"
    new "Πλανητάριο"

    # game/choose_theme.rpy:378
    old "Sound Volume"
    new "Ένταση ήχου"

    # game/choose_theme.rpy:426
    old "Choose Theme"
    new "Επιλέξτε θέμα"

    # game/choose_theme.rpy:439
    old "Theme"
    new "Θέμα"

    # game/choose_theme.rpy:464
    old "Color Scheme"
    new "Συνδυασμός χρωμάτων"

    # game/choose_theme.rpy:496
    old "Continue"
    new "Συνέχεια"

