
translate simplified_chinese strings:

    # renpy/common/00action_file.rpy:142
    old "%b %d, %H:%M"
    new "%m-%d  %H:%M"

    # renpy/common/00action_file.rpy:621
    old "Quick save complete."
    new "快速保存完成。"


### Due the font issue, console, gltest and developer menu can't show chinese, so it is useless to translate.


translate simplified_chinese strings:

    # renpy/common/00keymap.rpy:206
    old "Saved screenshot as %s."
    new "截图已保存为 %s。"


translate simplified_chinese strings:

    # renpy/common/00layout.rpy:444
    old "Are you sure?"
    new "您确定吗？"

    # renpy/common/00layout.rpy:445
    old "Are you sure you want to delete this save?"
    new "您确定要删除此存档吗？"

    # renpy/common/00layout.rpy:446
    old "Are you sure you want to overwrite your save?"
    new "您确定要覆盖此存档吗？"

    # renpy/common/00layout.rpy:447
    old "Loading will lose unsaved progress.\nAre you sure you want to do this?"
    new "读取存档将会使未保存的进度丢失。\n您确定要继续吗？"

    # renpy/common/00layout.rpy:448
    old "Are you sure you want to quit?"
    new "您确定要退出吗？"

    # renpy/common/00layout.rpy:449
    old "Are you sure you want to return to the main menu?\nThis will lose unsaved progress."
    new "您确定要返回到主菜单吗？\n此操作将会使未保存的进度丢失。"

    # renpy/common/00layout.rpy:450
    old "Are you sure you want to begin skipping?"
    new "您确定要开始快进吗？"

    # renpy/common/00layout.rpy:451
    old "Are you sure you want to skip to the next choice?"
    new "您确定要直接快进到下个选择支吗？"

    # renpy/common/00layout.rpy:452
    old "Are you sure you want to skip to unseen dialogue or the next choice?"
    new "您确定要直接跳过未读对话或下个选择支吗？"


translate simplified_chinese strings:

    # renpy/common/00library.rpy:149
    old "Skip Mode"
    new "快进模式"

    # renpy/common/00library.rpy:152
    old "Fast Skip Mode"
    new "跃进模式"


translate simplified_chinese strings:

    # renpy/common/00preferences.rpy:387
    old "Clipboard voicing enabled. Press 'shift+C' to disable."
    new "剪贴板朗读已开启。按 Shift+C 来关闭。"

    # renpy/common/00preferences.rpy:389
    old "Self-voicing enabled. Press 'v' to disable."
    new "自动朗读已开启。按 V 来关闭。"


translate simplified_chinese strings:

    # renpy/common/00updater.rpy:362
    old "The Ren'Py Updater is not supported on mobile devices."
    new "Ren'Py 更新器在移动设备上尚不支持。"

    # renpy/common/00updater.rpy:478
    old "An error is being simulated."
    new "已模拟一个错误。"

    # renpy/common/00updater.rpy:654
    old "Either this project does not support updating, or the update status file was deleted."
    new "此工程不支持更新，或者是更新状态文件已被删除。"

    # renpy/common/00updater.rpy:668
    old "This account does not have permission to perform an update."
    new "此帐号没有执行更新的权限。"

    # renpy/common/00updater.rpy:671
    old "This account does not have permission to write the update log."
    new "此帐号没有写入更新日志的权限。"

    # renpy/common/00updater.rpy:696
    old "Could not verify update signature."
    new "无法验证更新签名。"

    # renpy/common/00updater.rpy:956
    old "The update file was not downloaded."
    new "更新文件未能下载。"

    # renpy/common/00updater.rpy:974
    old "The update file does not have the correct digest - it may have been corrupted."
    new "更新文件校验失败。文件可能已损坏。"

    # renpy/common/00updater.rpy:1030
    old "While unpacking {}, unknown type {}."
    new "解压 {} 时出现未知错误 {}。"

    # renpy/common/00updater.rpy:1380
    old "Updater"
    new "更新器"

    # renpy/common/00updater.rpy:1389
    old "This program is up to date."
    new "程序已更新到最新版本。"

    # renpy/common/00updater.rpy:1391
    old "[u.version] is available. Do you want to install it?"
    new "[u.version] 现已可用。您希望现在安装吗？"

    # renpy/common/00updater.rpy:1393
    old "Preparing to download the updates."
    new "正在准备下载更新。"

    # renpy/common/00updater.rpy:1395
    old "Downloading the updates."
    new "正在下载更新。"

    # renpy/common/00updater.rpy:1397
    old "Unpacking the updates."
    new "正在解压更新。"

    # renpy/common/00updater.rpy:1401
    old "The updates have been installed. The program will restart."
    new "更新已安装。程序即将重启。"

    # renpy/common/00updater.rpy:1403
    old "The updates have been installed."
    new "更新已安装。"

    # renpy/common/00updater.rpy:1405
    old "The updates were cancelled."
    new "更新已取消。"


translate simplified_chinese strings:

    # renpy/common/_compat/gamemenu.rpym:198
    old "Empty Slot."
    new "空存档位。"

    # renpy/common/_compat/gamemenu.rpym:355
    old "Previous"
    new "上一页"

    # renpy/common/_compat/gamemenu.rpym:362
    old "Next"
    new "下一页"


translate simplified_chinese strings:

    # renpy/common/_compat/preferences.rpym:428
    old "Joystick Mapping"
    new "手柄按键映射"
