
translate greek strings:

    # game/preferences.rpy:64
    old "Launcher Preferences"
    new "Επιλογές Εκκινητή"

    # game/preferences.rpy:85
    old "Projects Directory:"
    new "Φάκελος έργων:"

    # game/preferences.rpy:92
    old "[persistent.projects_directory!q]"
    new "[persistent.projects_directory!q]"

    # game/preferences.rpy:94
    old "Projects directory: [text]"
    new "Φάκελος έργων: [text]"

    # game/preferences.rpy:96
    old "Not Set"
    new "Δεν έχει ορισθέι"

    # game/preferences.rpy:111
    old "Text Editor:"
    new "Επεξεργαστής κειμένου:"

    # game/preferences.rpy:117
    old "Text editor: [text]"
    new "Επεξεργαστής κειμένου: [text]"

    # game/preferences.rpy:133
    old "Update Channel:"
    new "Ενημέρωση καναλιού:"

    # game/preferences.rpy:153
    old "Navigation Options:"
    new "Επιλογές πλοήγησης:"

    # game/preferences.rpy:157
    old "Include private names"
    new "Συμπερίληψη ιδιωτικών ονομάτων"

    # game/preferences.rpy:158
    old "Include library names"
    new "Συμπερίληψη ονομάτων βιβλιοθηκών"

    # game/preferences.rpy:168
    old "Launcher Options:"
    new "Επιλογές Εκκινητή:"

    # game/preferences.rpy:172
    old "Hardware rendering"
    new "Κατασκευή γραφικών από το hardware."

    # game/preferences.rpy:173
    old "Show templates"
    new "Εμφάνιση μοτίβων"

    # game/preferences.rpy:174
    old "Show edit file section"
    new "Εμφάνιση μέρους επεξεργασίας αρχείου"

    # game/preferences.rpy:175
    old "Large fonts"
    new "Μεγάλο μέγεθος γραμματοσειράς"

    # game/preferences.rpy:176
    old "Generate empty strings for translations"
    new "Δημιουργία κενής συμβολοσειράς για μεταφράσεις"

    # game/preferences.rpy:179
    old "Console output"
    new "Έξοδος κονσόλας"

    # game/preferences.rpy:200
    old "Open launcher project"
    new "Άνοιξε το έργο Εκκινητής"

    # game/preferences.rpy:214
    old "Language:"
    new "Γλώσσα:"

