<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="guide" style="task" id="stopwatch" xml:lang="gl">

  <info>
    <link type="guide" xref="index#stopwatch"/>

    <revision pkgversion="3.10" date="2013-09-10" status="candidate"/>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <credit type="author copyright">
      <name>Aruna Sankaranarayanan</name>
      <email its:translate="no">aruna.evam@gmail.com</email>
      <years>2013</years>
    </credit>
    <credit type="copyright editor">
      <name>Ekaterina Gerasimova</name>
      <email its:translate="no">kittykat3756@gmail.com</email>
      <years>2013</years>
    </credit>

    <desc>Use o cronómetro para medir canto tempo lle leva rematar unha tarefa.</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Fran Dieguez</mal:name>
      <mal:email>frandieguez@gnome.org</mal:email>
      <mal:years>2013.</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Mida os seus mellores tempos</title>

  <p>Use o cronómetro para medir o tempo que lle leva completar diferentes partes dunha tarefa mentres fai un seguimento do tempo total que leva toda a tarefa. Normalmente isto é usado polos atletas para medir o tempo de cada volta e o tempo da distancia completa. Ao medir cada volta, poden saber se a súa velocidade cambiou de volta a volta.</p>

  <steps>
    <item>
      <p>Prema o botón <gui style="button">Cronómetro</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Prema <gui style="button">Comezar</gui> para iniciar o cronómetro.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Despois de completar unha fase da tarefa:</p>
      <list>
        <item>
	        <p>Prema <gui style="button">Volta</gui> para gravar o final da primeira fase e comezar a medición da seguinte.</p>
        </item>
        <item>
          <p>Prema <gui style="button">Deter</gui> para pausar o cronómetro e <gui style="button">Continuar</gui> cando estea listo para volver a medir a tarefa.</p>
        </item>
      </list>
    </item>
  </steps>

  <p>Pode usar o botón <gui style="button">Reiniciar</gui> para reiniciar o cronómetro cando estea parado.</p>

  <note style="info">
    <p>Os tempos das súas voltas e o total perderanse cando reinicie o cronómetro ou reinicie <app>Reloxos</app>.</p>
  </note>

</page>
