# Kodi Media Center language file
# Addon Name: Estouchy
# Addon id: skin.estouchy
# Addon Provider: Team Kodi
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: KODI Main\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.kodi.tv/\n"
"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: Kodi Translation Team\n"
"Language-Team: Burmese (Myanmar) (http://www.transifex.com/projects/p/kodi-main/language/my_MM/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: my_MM\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

msgctxt "#31009"
msgid "Working..."
msgstr "အလုပ်လုပ်နေသည်"

msgctxt "#31013"
msgid "Movies"
msgstr "ရုပ်ရှင်များ"

msgctxt "#31014"
msgid "Episodes"
msgstr "အပိုင်းများ"

msgctxt "#31016"
msgid "Albums"
msgstr "အယ်လဘမ်များ"

msgctxt "#31024"
msgid "Page"
msgstr "စာမျက်နှာ"

msgctxt "#31038"
msgid "Login"
msgstr "ဝင်ရန်"

msgctxt "#31044"
msgid "FAST FORWARD"
msgstr "အရှေ့သို့အနည်းငယ်ရစ်မည်"

msgctxt "#31049"
msgid "End Time"
msgstr "အဆုံးသတ်ချိန်"

msgctxt "#31055"
msgid "Open playlist"
msgstr "သီချင်းစာရင်းကိုဖွင့်မည်"

msgctxt "#31056"
msgid "Save playlist"
msgstr "သီချင်းစာရင်းကိုသိမ်းမည်"

msgctxt "#31057"
msgid "Close playlist"
msgstr "သီချင်းစာရင်းကိုပိတ်မည်"

msgctxt "#31059"
msgid "Current playlist"
msgstr "ယခုသီချင်းစာရင်း"

msgctxt "#31201"
msgid "Location"
msgstr "တည်နေရာ"

msgctxt "#31301"
msgid "Last Updated"
msgstr "နောက်ဆုံး Update ဖြစ်ခဲ့စဉ်"

msgctxt "#31303"
msgid "Data provider"
msgstr "အချက်အလက်များထောက်ပံ့သူ"

msgctxt "#31309"
msgid "Memory Used:"
msgstr "အသုံးပြုထားသော Memory -"

msgctxt "#31320"
msgid "Last Logged In"
msgstr "နောက်ဆုံးဝင်ခဲ့ချိန်"

msgctxt "#31356"
msgid "Download Subtitles"
msgstr "စာတန်းထိုးများကို ဒေါင်းလုတ်ဆွဲမည်"

msgctxt "#31556"
msgid "Live TV"
msgstr "Live TV"

msgctxt "#31561"
msgid "Add Group"
msgstr "အုပ်စုပေါင်းထည့်မည်"

msgctxt "#31562"
msgid "Rename Group"
msgstr "အုပ်စုအမည်ပြောင်းမည်"

msgctxt "#31563"
msgid "Delete Group"
msgstr "အုပ်စုဖျက်မည်"
