config_eline=Neznm dek $1 v $2 : $3
delete_enone=Nen vybrno
delete_err=Chyba pi mazn akc
edit_action=Zpsob doruen
edit_amode_0=Pidat do souboru
edit_amode_1=Zapsat do MH adrese
edit_amode_2=Zapsat do maildir
edit_amode_3=Peposlat na adresu
edit_amode_4=Pedat programu
edit_amode_6=Nastavit promnn
edit_block=Kd Procmailu pro vykonn
edit_cmode_exit=Kontrola stavu ukonen pkazu
edit_cmode_gt=Mail je vt ne
edit_cmode_lt=Mail je men ne
edit_cmode_nre=Neshoda s regulrnm vrazem
edit_cmode_re=Shoda s regulrnm vrazem
edit_cmode_shell=Vyhodnott vstup pkazu
edit_conddesc=Pro uskutenn akc mus bt vechny ne uveden podmnky splnny. Jestlie tam nejsou dn podmnky, bude akce vdy provedena.
edit_ctype=Typ podmnky
edit_cvalue=Regulrn vraz nebo pkaz
edit_flag_B=Aplikovat podmnky na tlo
edit_flag_D=Rozliovat velikost psmen
edit_flag_H=Aplikovat podmnky na hlaviku
edit_flag_W=Pokat a naprogramovan akce skon, ale ignorovat vsledek
edit_flag_b=Pedat tlo do vsledku
edit_flag_c=Pokraovat ve zpracovn, kdy podmnka vyhov
edit_flag_f=Program akce je filtrem
edit_flag_h=Pedat hlaviku do vsledku
edit_flag_i=Ignorovat chyby zpisu pi doruen
edit_flag_r=Zapsat vstupn mail v neupravenm stavu
edit_flag_w=Pokat a naprogramovan akce skon, ale zkontrolovat vsledek
edit_header1=Detaily akce doruen
edit_header2=Akce podmnek
edit_lock=Specifick soubor
edit_lockfile=Zmkov soubor pro doruen
edit_none=dn
edit_title1=Vytvoit akci
edit_title2=Upravit akci
env_ename=Chybjc nebo patn jmno promnn
env_err=Chyba pi uloen promnn
env_header=Promnn prosted Procmailu
env_name=Promnn jmno
env_title1=Vytvoit promnnou
env_title2=Upravit promnnou
env_value=Hodnota
inc_einc=Soubor pro vloen nen zadn
inc_header=Vloen soubory s pravidly Procmailu
inc_inc=Soubor pro vloen
inc_title1=Pidat soubor pro vloen
inc_title2=Upravit soubor pro vloen
index_act0=Pidat do souboru $1
index_act1=Zapsat do MH adrese $1
index_act2=Zapsat do maildir $1
index_act3=Pedat do $1
index_act4=Pedat programu $1
index_act5=Vykonat blok podmnek
index_act6=Nastavir promnnou $1
index_action=Akce k pouit
index_add=Pidat novou akci filtru
index_ba=Pidat
index_badd=Pidat nov blok podmnek
index_conds=Podmnky
index_delete=Vymazat oznaen akce
index_desc_other=Akce procmailu uveden v $1 budou aplikovny na <b>vechny</b> emaily doruovan uivatelm na Vaem systmu. Nicmn pouze tehdy jeli Procmail nainstalovn a jeli V potovn server nakonfigurovn pro jeho pouit.
index_desc_postfix=Akce procmailu uveden v $1 budou aplikovny na <b>vechny</b> emaily doruovan uivatelm na Vaem systmu. Nicmn pouze tehdy jeli Procmail nainstalovn a Postfix je konfigurovn pro jeho pouit k doruen do mailboxu.
index_desc_qmail=Akce procmailu uveden v $1 budou aplikovny na <b>vechny</b> emaily doruovan uivatelm na Vaem systmu. Nicmn pouze tehdy jeli Procmail nainstalovn a jeli nakonfigurovn jako doruovac program pro Qmail.
index_desc_sendmail=Akce procmailu uveden v $1 budou aplikovny na <b>vechny</b> emaily doruovan uivatelm na Vaem systmu. Nicmn pouze tehdy jeli Procmail nainstalovn a Sendmail m aktivovnu vlastnost <tt>local_procmail</tt>.
index_eadd=Pidat nov nastaven promnn
index_ecmd=Procmail program $1 nen ptomen ve vaem systm. Nen instalovn nebo je <a href='$2'>konfigurace modulu</a> nesprvn.
index_env=Nastavit promnnou $1 do $2
index_exit=Stav ukonen pkazu $1
index_gt=Velikost je > $1
index_iadd=Pidat nov soubor pro vloen.
index_include=Zpracovn vloenho souboru $1
index_lt=Velikost je < $1
index_man=Run prava konfigurace
index_mandesc=Pm prava hlavnho konfiguranho souboru Procmailu, tvorba Vaich vlastnch pravidel, promnnch a blok.
index_move=Pesunout
index_noconds=Vdy vykonat akci
index_none=dn akce Procmailu zde nebyla nakonfigurovna.
index_nre=Neshoda regulrnho vrazu $1
index_procmail=Procmail
index_re=Shoda regulrnho vrazu $1
index_return=seznam akc
index_shell=Vyhodnotit pkaz $1
index_title=Procmail - Potovn filtry
log_act0=pidat do souboru $1
log_act1=zapsat do MH adrese $1
log_act2=zapsat do maildir $1
log_act3=peposlat do $1
log_act4=pedat programu $1
log_act5=vykonat blok podmnek
log_create_env=Vytvoit promnnou prosteed $1
log_create_inc=Vytvoit soubor pro vloen $1
log_create_rec=Vytvoit pedpis pro $1
log_delete_env=Vymazat promnnou prosted $1
log_delete_inc=Vymazat vloen sobor $1
log_delete_rec=Vymazat pedpis pro $1
log_delete_recs=Vymazno $1 pedpis
log_down=Posunout poloku dol
log_manual=Manuln editace configurace
log_modify_env=Upravit promnnou prosted $1
log_modify_inc=Upravit soubor pro vloen $1
log_modify_rec=Upravit pedpis pro $1
log_up=Pesunout poloku nahoru
manual_desc=Tato strnka slou k manuln prav konfiguranho souboru $1 Procmailu. Bute opatrn, protoe se zde nekontroluje sintaxe.
manual_edata=Vam prohleem nebyli dodna dn data.
manual_title=Upravit konfiguraci
save_eaction_0=Chybjc soubor pro pidn do nj
save_eaction_1=Chybjc MH adres pro zpis do nj
save_eaction_2=Chybjc maildir pro zpis do nj
save_eaction_3=Chybjc adresa pro peposln na ni
save_eaction_4=Chybjc program pro pedn do nj
save_eaction_6=Chybjc promnn pro nastaven
save_eactionvar=Promnn mus bt zadna ve traru JMNO=hodnota
save_elockfile=Chybjc jmno zmkovho souboru
save_ere=Chybjc regulrn vraz pro podmnku $1
save_err=Chyba pi ukldn akce
save_eshell=Chybjc pkaz pro podmnku $1
save_esize=Chybjc nebo patn velikost mailu pro podmnku $1
