index_title=CVS server
index_ecvs=CVS pkaz $1 nebyl ve vaem systmu nalezen. Mon nen nainstalovn, nebo vae <a href='$2'>konfigurace modulu</a> nen sprvn.
index_eversion=Chyba pi zskvn verze z CVS pkazu $1. Vstup byl $2.
index_eroot=V CVS root adres nen nastaven sprvn. Muste pout <a href='$1'>konfiguraci modulu</a> a nastavit sprvnou cestu dve, ne budete pokraovat.
index_version=CVS verze $1
index_setup=Nastaven CVS serveru
index_setupdesc=CVS server neodpovd aktulnmu nastaven vaeho systmu. klepnutm na toto tlatko umonte spoutn z $1 tak, aby vzdlen uivatel mli pstup do vaeho CVS skladit.
index_act=Aktivovat CVS server
index_actdesc=CVS server je nastaven pro sputn z $1 ve vaem systmu, ale nen prozatm aktivn. Klepnte na toto tlatko, pokud ho chcete aktivovat a povolit vzdlenm uivatelm pstup do vaeho CVS skladit.
index_deact=Deactivovat CVS server
index_deactdesc=CVS server je nastaven pro sputn z $1 ve vaem systmu, a je navc aktivn. Klepnte na toto tlatko, pokud ho chcete deaktivovat a zakzat vzdlenm uivatelm pstup do vaeho CVS skladit.
index_return=vodn strnka modulu

setup_einet=Vypad to, e bu <tt>inetd</tt> nebo <tt>xinetd</tt> je ve vaem systmu nainstalovn

passwd_title=CVS uivatel
passwd_header=Uivatel CVS serveru
passwd_desc=CVS server umon ne uvedenm uivatelm pihlen a pstup do skladit. Pokud se pokus phlsit uivatel, kter nen uveden v seznamu, server se namsto toho me pokusit ovit heslo uivatele oproti systmovmu souboru hesel, uvedenho v konfiguraci serveru.
passwd_add=Pidat novho CVS uivatele
passwd_none=Prozatm nejsou definovni dn uivatel CVS serveru.
passwd_sync=Ne uveden nastaven konfiguruj synchronizaci mezi Unix uivateli vytvoenmi prostednictvm Webminu a CVS uivateli.
passwd_sync_create=Pidat novho CVS uivatele, pokud byl pidn Unix uivatel.
passwd_sync_modify=Aktualizovat CVS uivatele, pokud byl odpovdajc Unix uivatel modifikovn.
passwd_sync_delete=Smazat CVS uivatele, pokud byl odpovdajc Unix uivatel smazn.
passwd_return=seznam uivatel

edit_title1=Vytvoen CVS uivatele
edit_title2=Editace CVS uivatele
edit_header=Detaily CVS uivatele
edit_user=Pihlaovac jmno uivatele
edit_pass=Pihlaovac heslo
edit_pass3=Koprovat z Unixu
edit_pass2=Nen poadovno
edit_pass1=Opustit beze zmn
edit_pass0=Nastavit na..
edit_unix=Zpstupnit soubory pro unix uivatele
edit_unixdef=Shodn s uivatelskm jmnem

save_err=Chyba pi ukldn CVS uivatele
save_euser=Chybjc nebo nesprvn jmno uivatele
save_eunix=Chybjc nebo nesprvn unix uivatel
save_ecopy=Unix uivatel, od kterho se m koprovat heslo, neexistuje
save_emd5=Unix heslo, kter se m koprovat, je v MD5 formtu

access_title=Kontrola pstupu uivatele
access_header=CVS uivatel, kte maj povolen pouze ke ten
access_readers1=CVS uivatel, kte nemaj povolen pouze ke ten
access_readers0=Seznam uivatel, kte maj povolen pouze ke ten ..
access_writers1=Vichni uivatel mohou zapisovat
access_writers0=Poze uivatel uveden v seznamu mohou zapisovat ..
access_desc=Jestlie je uivatel jak v seznamu s povolenm pouhho ten tak s povolenm pro zpis, bude povolen pstup pouze pro ten.
access_err=Chyba pi ukldn kontroly pstupu uivatel
access_euser=Uivatel '$1' neexistuje

cvsweb_title=Prohlen skaldit
cvsweb_ecmd=CVS pkaz $1 nebyl ve vaem systmu nalezen. Tento pkaz je potebn pro zobrazen CVS skladit.

config_title=Konfigurace serveru
config_header=Nastaven konfigurace serveru
config_auth=Kontrolovat uivatele oproti systmovmu souboru hesel?
config_top=Vytvoit top-level CVS adrese?
config_hist=Jak typy se loguj v historii
config_hist_all=Vechny typy
config_hist_sel=Vybran typy ..
config_hist_F=Voln pstupn
config_hist_O=Kontrolovn
config_hist_E=Exportovn
config_hist_T=RTag
config_hist_C=Sluovn s kolizemi
config_hist_G=spn slouen
config_hist_U=Pracovn soubor koprovn
config_hist_W=Pracovn soubor smazn
config_hist_A=Soubor pidn
config_hist_M=Soubor modifikovn
config_hist_R=Soubor odstrann
config_lock=Uzamen adrese se soubory
config_err=Chyba pi ukldn konfigurace serveru
config_elock=Chybjc nebo nesprvn uzamen adrese se soubory

log_setup=Nastaven CVS server
log_activate=Aktivovn CVS server
log_deactivate=Deaktivovn CVS server
log_create_user=Vytvoen uivatel $1
log_delete_user=Smazn uivatel $1
log_modify_user=Modifikovn uivatel $1
log_access=Zmnna kontrola pstupu uivatel
log_config=Zmnna konfigurace serveru

