# Руководство по апплету "Системный монитор".

## Введение

### Системный монитор

Shows System Monitor. Displays a graph for system CPU load.

Системный монитор отображает информацию о загрузке системы в графической форме на панели задач. Вы можете настроить Системный монитор, чтобы отображать следующую информацию о вашей системе:

- Время использования CPU (центрального процессора)

- Использование памяти

- Использование сетевого трафика

- Использование подкачки (своп-файла)

- Загрузка системы

- Использование дискового пространства

### Добавление Системного монитора на панель задач

Чтобы добавить Системный монитор на панель задач, кликните правой кнопкой на ней, после чего выберите Добавить на панель. Выберите Системный монитор в диалоге Добавить на панель, затем кликните OK.

Расположение Системного монитора варьируется в зависимости от размера и типа панели задач, на которой размещается апплет.

## Просмотр графиков

### Отображение дополнительных графиков

Чтобы настроить апплет Системный монитор, кликните правой кнопкой на апплете, затем выберите Параметры. В списке Отслеживаемые ресурсы вы можете выбрать какой график вы хотите отобразить:

- Processor

  Выберите эту настройку, чтобы отобразить график использования процессора.

- Memory

  Выберите эту настройку, чтобы отобразить график использования памяти.

- Network

  Выберите эту настройку, чтобы отобразить график использования сетевых ресурсов.

- Swap Space

  Выберите эту настройку, чтобы отобразить график использования файла подкачки.

- Load

  Выберите эту настройку, чтобы отобразить график среднего использования системных ресурсов.

- Harddisk

  Выберите эту настройку, чтобы отобразить график использования дискового пространства.

### Отображение текущего использования системных ресурсов

Чтобы отображить текущее использование системных ресурсов, наведите курсор мыши на график апплета. Подсказка отобразит текущее использование в процентах.

### Отображение дополнительной информации Системным монитором

Чтобы отобразить дополнительную информацию о системе, кликните правой кнопкой на апплете, потом выберите Открыть "Системный монитор" для запуска Системного монитора.

Апплет Системный монитор предоставляет вам возможность проводить мониторинг системных процессов и использования системных ресурсов. Вы можете использовать Системный монитор чтобы изменить поведение вашей системы.

## Настройка внешнего вида

### Диалог Параметры

Preferences Dialog

### Изменение ширины

В вызываемом правой кнопкой мыши меню выберите и нажмите на раздел Параметры. В разделе Параметры (открывшегося окна Параметры Системного монитора) используйте пункт Ширина Системного монитора для настройки ширины в пикселях каждого графика Системного монитора.

### Скорость обновления Системного монитора

В вызываемом правой кнопкой мыши меню выберите и нажмите на раздел Параметры. В разделе Параметры (открывшегося окна Параметры Системного монитора) используйте пункт Скорость обновления Системного монитора, для установки интервала в миллисекундах, устанавливаемого для обновления графиков.

### Изменение цвета графиков

Чтобы изменить цвет графиков, выполните следующие действия:

1. Кликнув правой кнопкой на апплете, выберите Параметры.

2. Выберите соответствующую закладку в поле "Цвета" диалога Параметры Системного монитора.

3. Кликните на соответствующей кнопке выбора цвета в нужной закладке.

4. В диалоге Выберите цвет используйте цветные круг или треугольник для выбора цвета для выбранного параметра.

5. Нажмите OK.

Закладки для каждого ресурса снабжены кнопками выбора цвета, так что вы можете изменить цвет параметров для каждого ресурса.

- Processor

  Выберите эту закладку, чтобы отобразить кнопки изменения цвета для следующих параметров:

  Параметр | Описание
  User | Использование процессорного времени задачами, не относящимися к деятельности ядра
  System | Использование процессорного времени под задачи ядра
  Nice | Процессорное время используется под процессы с низким приоритетом
  IOWait | Процессорное время затрачивается на ожидание I/O
  Idle | Неиспользованные процессорные возможности

- Memory

  Выберите эту закладку, чтобы отобразить кнопки изменения цвета для следующих параметров:

  Параметр | Описание
  User | Память используется под задачи, не связанные с ядром
  Shared | Память используется более чем одним приложением
  Buffers | Память используется для временного хранения отправленных или полученных данных
  Cached | Память используется для хранения данных для быстрого доступа
  Free | Неиспользованная память

- Network

  Выберите эту закладку, чтобы отобразить кнопки изменения цвета для следующих параметров:

  Параметр | Описание
  SLIP | Последовательный линейный интернет-протокол сетевого соединения
  PLIP | Параллельный линейный интернет-протокол сетевого соединения
  Ethernet | Сетевое окружение
  Other | Отличные от SLIP, PLIP или Ethernet сетевые подключения
  Background | Сетевое подключение отсутствует

- Swap Space

  Выберите эту закладку, чтобы отобразить кнопки изменения цвета для следующих параметров:

  Параметр | Описание
  Used | Файл подкачки используется системой
  Free | Файл подкачки свободен для использования

- Load

  Выберите эту закладку, чтобы отобразить кнопки изменения цвета для следующих параметров:

  Параметр | Описание
  Average | Загрузка системы
  Background | это означает, нет загрузки

- Harddisk

  Выберите эту закладку, чтобы отобразить кнопки изменения цвета для следующих параметров:

  Параметр | Описание
  Read | Скорость чтения диска
  Write | Скорость записи диска
  Background | Время простоя диска