<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1">
    <extra-po-header-language_team>German &lt;de@li.org&gt;</extra-po-header-language_team>
    <extra-po-header-last_translator>ConnyLo &lt;Unknown&gt;</extra-po-header-last_translator>
    <extra-po-header-po_revision_date>2017-03-31 17:13+0000</extra-po-header-po_revision_date>
    <extra-po-header-pot_creation_date>2017-03-22 02:02+0000</extra-po-header-pot_creation_date>
    <extra-po-header-project_id_version>openshot</extra-po-header-project_id_version>
    <extra-po-header-report_msgid_bugs_to>FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;</extra-po-header-report_msgid_bugs_to>
    <extra-po-header-x_generator>Launchpad (build 18335)</extra-po-header-x_generator>
    <extra-po-header-x_launchpad_export_date>2017-04-01 01:04+0000</extra-po-header-x_launchpad_export_date>
    <extra-po-header_comment># German translation for openshot
# Copyright (c) 2016 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2016
# This file is distributed under the same license as the openshot package.
# FIRST AUTHOR &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;, 2016.
#</extra-po-header_comment>
    <extra-po-headers>Project-Id-Version,Report-Msgid-Bugs-To,POT-Creation-Date,PO-Revision-Date,Last-Translator,Language-Team,MIME-Version,Content-Type,Content-Transfer-Encoding,X-Launchpad-Export-Date,X-Generator</extra-po-headers>
<context>
    <name></name>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/classes/project_data.py" line="605"/>
        <source>Failed to load project file %(path)s: %(error)s</source>
        <translation>Projektdatei %(path)s konnte nicht geladen werden: %(error)s</translation>
        <extra-po-flags>python-format</extra-po-flags>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/classes/project_data.py" line="612"/>
        <source>Failed to load the following files:
%s</source>
        <translation>Fehler beim Laden der folgenden Dateien:
%s</translation>
        <extra-po-flags>python-format</extra-po-flags>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/classes/project_data.py" line="908"/>
        <source>Missing File (%s)</source>
        <translation>Keine Datei  (%s)</translation>
        <extra-po-flags>python-format</extra-po-flags>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/classes/project_data.py" line="908"/>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/classes/project_data.py" line="926"/>
        <source>%s cannot be found.</source>
        <translation>%s kann nicht gefunden werden.</translation>
        <extra-po-flags>python-format</extra-po-flags>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/classes/project_data.py" line="909"/>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/classes/project_data.py" line="927"/>
        <source>Find directory that contains: %s</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
        <extra-po-flags>python-format</extra-po-flags>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/classes/project_data.py" line="926"/>
        <source>Missing File in Clip (%s)</source>
        <translation>Fehlende Datei in Clip (%s)</translation>
        <extra-po-flags>python-format</extra-po-flags>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/add_to_timeline.py" line="479"/>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/main_window.py" line="1460"/>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/views/timeline_webview.py" line="167"/>
        <source>Track %s</source>
        <translation>Spur %s</translation>
        <extra-po-flags>python-format</extra-po-flags>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/add_to_timeline.py" line="482"/>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/add_to_timeline.py" line="488"/>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/add_to_timeline.py" line="500"/>
        <source>None</source>
        <translation>Keine</translation>
        <extra-po-references>libopenshot (Clip Properties)</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/add_to_timeline.py" line="483"/>
        <source>Fade In</source>
        <translation>Einblenden</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/add_to_timeline.py" line="484"/>
        <source>Fade Out</source>
        <translation>Ausblenden</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/add_to_timeline.py" line="485"/>
        <source>Fade In &amp; Out</source>
        <translation>Ein- und Ausblenden</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/add_to_timeline.py" line="489"/>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/add_to_timeline.py" line="501"/>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/views/timeline_webview.py" line="646"/>
        <source>Random</source>
        <translation>Zufällig</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/add_to_timeline.py" line="490"/>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui" line="819"/>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui" line="822"/>
        <source>Zoom In</source>
        <translation>Vergrößern</translation>
        <extra-po-references>Settings for actionTimelineZoomIn</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/add_to_timeline.py" line="491"/>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui" line="834"/>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui" line="837"/>
        <source>Zoom Out</source>
        <translation>Verkleinern</translation>
        <extra-po-references>Settings for actionTimelineZoomOut</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/main_window.py" line="100"/>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/main_window.py" line="282"/>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/main_window.py" line="496"/>
        <source>Unsaved Changes</source>
        <translation>Ungespeicherte Änderungen</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/main_window.py" line="100"/>
        <source>Save changes to project before closing?</source>
        <translation>Änderungen vor dem Schließen des Projekts speichern?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/main_window.py" line="155"/>
        <source>Backup Recovered</source>
        <translation>Sicherung wiederhergestellt</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/main_window.py" line="156"/>
        <source>Your most recent unsaved project has been recovered.</source>
        <translation>Ihr jüngstes ungespeichertes Projekt wurde wiederhergestellt.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/main_window.py" line="282"/>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/main_window.py" line="496"/>
        <source>Save changes to project first?</source>
        <translation>Erst die Änderungen des Projekts sichern?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/main_window.py" line="406"/>
        <source>Error Saving Project</source>
        <translation>Fehler beim Speichern des Projekts</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/main_window.py" line="446"/>
        <source>Error Opening Project</source>
        <translation>Fehler beim Öffnen des Projekts</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/main_window.py" line="505"/>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui" line="315"/>
        <source>Open Project...</source>
        <translation>Projekt öffnen …</translation>
        <extra-po-references>Settings for actionOpen</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/main_window.py" line="505"/>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/main_window.py" line="518"/>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/main_window.py" line="562"/>
        <source>OpenShot Project (*.osp)</source>
        <translation>OpenShot-Projekt (*.osp)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/main_window.py" line="517"/>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/main_window.py" line="561"/>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/main_window.py" line="1707"/>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/export.py" line="137"/>
        <source>Untitled Project</source>
        <translation>Unbenanntes Projekt</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/main_window.py" line="518"/>
        <source>Save Project...</source>
        <translation>Projekt speichern …</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/main_window.py" line="562"/>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui" line="360"/>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui" line="363"/>
        <source>Save Project As...</source>
        <translation>Projekt speichern unter …</translation>
        <extra-po-references>Settings for actionSaveAs</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/main_window.py" line="577"/>
        <source>Import File...</source>
        <translation>Datei importieren …</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/main_window.py" line="1397"/>
        <source>Error Removing Track</source>
        <translation>Fehler beim Entfernen der Spur</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/main_window.py" line="1397"/>
        <source>You must keep at least 1 track</source>
        <translation>Sie müssen mindestens eine Spur behalten</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/main_window.py" line="1462"/>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui" line="1239"/>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui" line="1242"/>
        <source>Rename Track</source>
        <translation>Spur umbenennen</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/main_window.py" line="1462"/>
        <source>Track Name:</source>
        <translation>Spurname:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/main_window.py" line="1813"/>
        <source>Recent Projects</source>
        <translation>Letzte Projekte</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/main_window.py" line="1852"/>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/main_window.py" line="1869"/>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/main_window.py" line="1888"/>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/main_window.py" line="2172"/>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui" line="287"/>
        <source>Filter</source>
        <translation>Filter</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/main_window.py" line="1943"/>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/views/timeline_webview.py" line="2203"/>
        <source>{} seconds</source>
        <translation>{} Sekunden</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/main_window.py" line="1982"/>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/main_window.py" line="1983"/>
        <source>New Version Available: %s</source>
        <translation>Neue Version verfügbar: %s</translation>
        <extra-po-flags>python-format</extra-po-flags>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/title_editor.py" line="198"/>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/export.ui" line="56"/>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/file-properties.ui" line="43"/>
        <source>File Name:</source>
        <translation>Dateiname:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/title_editor.py" line="216"/>
        <source>TitleFileName-%d</source>
        <translation>TitelDateiName-%d</translation>
        <extra-po-flags>python-format</extra-po-flags>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/title_editor.py" line="230"/>
        <source>Line %s:</source>
        <translation>Zeile %s:</translation>
        <extra-po-flags>python-format</extra-po-flags>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/title_editor.py" line="244"/>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/title_editor.py" line="245"/>
        <source>Font:</source>
        <translation>Schriftart:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/title_editor.py" line="247"/>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/title_editor.py" line="347"/>
        <source>Change Font</source>
        <translation>Schriftart ändern</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/title_editor.py" line="253"/>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/title_editor.py" line="254"/>
        <source>Text:</source>
        <translation>Text:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/title_editor.py" line="256"/>
        <source>Text Color</source>
        <translation>Schriftfarbe</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/title_editor.py" line="262"/>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/title_editor.py" line="263"/>
        <source>Background:</source>
        <translation>Hintergrundfarbe:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/title_editor.py" line="265"/>
        <source>Background Color</source>
        <translation>Hintergrundfarbe</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/title_editor.py" line="271"/>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/title_editor.py" line="272"/>
        <source>Advanced:</source>
        <translation>Fortgeschritten:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/title_editor.py" line="274"/>
        <source>Use Advanced Editor</source>
        <translation>Erweiterte Bearbeitung</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/title_editor.py" line="309"/>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/title_editor.py" line="328"/>
        <source>Select a Color</source>
        <translation>Farbe auswählen</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/title_editor.py" line="584"/>
        <source>Title Editor</source>
        <translation>Titelbearbeitung</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/title_editor.py" line="584"/>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/export.py" line="572"/>
        <source>%s already exists.
Do you want to replace it?</source>
        <translation>%s schon vorhanden.
Soll die Datei ersetzt werden?</translation>
        <extra-po-flags>python-format</extra-po-flags>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/title_editor.py" line="636"/>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/animated_title.py" line="165"/>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/views/files_treeview.py" line="211"/>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/views/files_listview.py" line="212"/>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/models/files_model.py" line="175"/>
        <source>{} is not a valid video, audio, or image file.</source>
        <translation>{} ist keine gültige Video-, Audio- oder Bilddatei.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/title_editor.py" line="665"/>
        <source>Please install {} to use this function</source>
        <translation>Bitte installieren Sie {}, um diese Funktion nutzen zu können.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/preferences.py" line="211"/>
        <source>Default</source>
        <translation>Vorgabe</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/preferences.py" line="344"/>
        <source>Restart Required</source>
        <translation>Neustart erforderlich</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/preferences.py" line="345"/>
        <source>Please restart OpenShot for all preferences to take effect.</source>
        <translation>Um alle Voreinstellungen zu übernehmen, ist ein Neustart von Openshot erforderlich.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/file_properties.py" line="77"/>
        <source>Update</source>
        <translation>Aktualisieren</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/file_properties.py" line="79"/>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/animated_title.py" line="86"/>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/export.py" line="81"/>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/upload-video.ui" line="34"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Abbrechen</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/file_properties.py" line="147"/>
        <source>Unknown</source>
        <translation>Unbekannt</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/file_properties.py" line="148"/>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/export.py" line="156"/>
        <source>Mono (1 Channel)</source>
        <translation>Mono (1 Kanal)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/file_properties.py" line="149"/>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/export.py" line="157"/>
        <source>Stereo (2 Channel)</source>
        <translation>Stereo (2 Kanäle)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/file_properties.py" line="150"/>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/export.py" line="158"/>
        <source>Surround (3 Channel)</source>
        <translation>Surround (3 Kanäle)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/file_properties.py" line="151"/>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/export.py" line="159"/>
        <source>Surround (5.1 Channel)</source>
        <translation>Surround (5+1 Kanäle)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/file_properties.py" line="152"/>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/export.py" line="160"/>
        <source>Surround (7.1 Channel)</source>
        <translation>Surround (7+1 Kanäle)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/file_properties.py" line="165"/>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/export.py" line="371"/>
        <source>Yes</source>
        <translation>Ja</translation>
        <extra-po-references>libopenshot (Clip Properties)</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/file_properties.py" line="166"/>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/export.py" line="372"/>
        <source>No</source>
        <translation>Nein</translation>
        <extra-po-references>libopenshot (Clip Properties)</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/cutting.py" line="85"/>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/animation.ui" line="341"/>
        <source>Preview</source>
        <translation>Vorschau</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/cutting.py" line="236"/>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/cutting.py" line="270"/>
        <source>Please choose valid &apos;start&apos; and &apos;end&apos; values for your clip.</source>
        <translation>Bitte gültige »Start-« und »Endwerte« für den Clip auswählen.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/animated_title.py" line="85"/>
        <source>Render</source>
        <translation>Darstellen</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/about.py" line="71"/>
        <source>Version: %s</source>
        <translation>Version: %s</translation>
        <extra-po-flags>python-format</extra-po-flags>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/about.py" line="152"/>
        <source>translator-credits</source>
        <translation>Launchpad Contributions:
  Christian https://launchpad.net/~kurisu666
  Christian Pommranz https://launchpad.net/~christian-pommranz
  Christian Rupp https://launchpad.net/~grissi
  Christian Weiske https://launchpad.net/~cweiske
  Christoph Buchner https://launchpad.net/~bilderbuchi
  ConnyLo https://launchpad.net/~webmaster-333
  Dane Podzkiewitz https://launchpad.net/~dane93
  Daniel Winzen https://launchpad.net/~q-d
  Denis Graipel https://launchpad.net/~denis98
  Dennis Baudys https://launchpad.net/~thecondordb
  Dieter Smorra https://launchpad.net/~dieda
  Ettore Atalan https://launchpad.net/~atalanttore
  Fabian Baumanis https://launchpad.net/~lightlace
  Felix Eckhofer https://launchpad.net/~eckhofer
  Ferdinand T. https://launchpad.net/~f-thiessen
  Ghenrik https://launchpad.net/~ghenrik-deactivatedaccount
  Harald Prasse https://launchpad.net/~harald-prasse
  Havin A. https://launchpad.net/~mmteam
  Jakob L https://launchpad.net/~papierkram
  Jannis Froese https://launchpad.net/~thelion
  Johannes W https://launchpad.net/~masterjo
  Johnny https://launchpad.net/~schoepfer-j
  Jonathan Thomas https://launchpad.net/~jonoomph
  Lars https://launchpad.net/~lars-taeuber
  MC https://launchpad.net/~mcgenki
  Maciej Krüger https://launchpad.net/~mkg20001
  Marc Hölscher https://launchpad.net/~marc-hoelscher
  Marcel Schmücker https://launchpad.net/~versus666-deactivatedaccount
  Nadine E. https://launchpad.net/~nadsho
  NeoTheThird https://launchpad.net/~neothethird
  NilsL https://launchpad.net/~nils-lohmann
  Norbert Bladt https://launchpad.net/~nbladt
  Patrick Eigensatz https://launchpad.net/~p.eigensatz-deactivatedaccount
  Phillip Sz https://launchpad.net/~phillip-sz
  Prunus dulcis https://launchpad.net/~prunus-dulcis
  Sam W. https://launchpad.net/~pablosanimationstudio
  Samuel Mehrbrodt https://launchpad.net/~sam92
  Thomas Bernard https://launchpad.net/~thobernard6
  Thomas Worofsky https://launchpad.net/~thowo
  Tobias Bannert https://launchpad.net/~toba
  Torsten Franz https://launchpad.net/~torsten.franz
  Veit https://launchpad.net/~shoutbox
  Vojta Sadek https://launchpad.net/~vks01
  WeißkopfJ https://launchpad.net/~jens-familieweisskopf
  bart.simpson@onlinehome.de https://launchpad.net/~bart-simpson
  benjy.a https://launchpad.net/~benjy-a
  clemenstimpler https://launchpad.net/~mir-faellt-gar-nix-ein
  didi_mb https://launchpad.net/~d-admin-metabolic-online-com
  drops https://launchpad.net/~mobile-dropszone
  famolp https://launchpad.net/~famolp
  hpw https://launchpad.net/~hpw-launchpad
  jaybe1966 https://launchpad.net/~jaybe1966
  jojo4441 https://launchpad.net/~jojo4441
  krizu https://launchpad.net/~krizu
  kuchenfreund_in https://launchpad.net/~azmaspray
  kulturfenster https://launchpad.net/~kulturfenster
  logogo https://launchpad.net/~lollol
  mozzbozz https://launchpad.net/~mozzbozz
  reinhard https://launchpad.net/~protux
  sascha https://launchpad.net/~overjoyed
  schuko24 https://launchpad.net/~gerd-saenger
  scrawl https://launchpad.net/~scrawl
  staedtler-przyborski https://launchpad.net/~staedtler-przyborski</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/views/files_treeview.py" line="259"/>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/views/files_listview.py" line="260"/>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui" line="393"/>
        <source>Import Image Sequence</source>
        <translation>Bildsequenz importieren</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/views/files_treeview.py" line="259"/>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/views/files_listview.py" line="260"/>
        <source>Would you like to import %s as an image sequence?</source>
        <translation>Soll %s als Bildsequenz importiert werden?</translation>
        <extra-po-flags>python-format</extra-po-flags>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/views/tutorial.py" line="141"/>
        <source>Yes, I would like to improve OpenShot!</source>
        <translation>Ja, ich möchte OpenShot verbessern!</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/views/tutorial.py" line="156"/>
        <source>Hide Tutorial</source>
        <translation>Lehrgang verstecken</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/views/tutorial.py" line="158"/>
        <source>Next</source>
        <translation>Weiter</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/views/tutorial.py" line="333"/>
        <source>&lt;b&gt;Welcome!&lt;/b&gt; OpenShot Video Editor is an award-winning, open-source video editing application! This tutorial will walk you through the basics.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Would you like to automatically send errors and metrics to help improve OpenShot?</source>
        <translation>&lt;b&gt;Hallo!&lt;/b&gt; Der OpenShot Video Editor ist eine preisgekrönte Videoschnitt Open-Source Anwendung. Diese Anleitung zeigt Dir die Grundlagen.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Möchtest Du automatisiert Fehler- und metrische Daten versenden, um OpenShot zu verbessern?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/views/tutorial.py" line="334"/>
        <source>&lt;b&gt;Project Files:&lt;/b&gt; Get started with your project by adding video, audio, and image files here. Drag and drop files from your file system.</source>
        <translation>&lt;b&gt;Projekdateien:&lt;/b&gt; Beginnen Sie hier mit Ihrem Projekt durch Hinzufügen von Video-, Audio- und Bilddateien. Ziehen Sie Dateien einfach aus Ihrem Dateisystem hierher.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/views/tutorial.py" line="335"/>
        <source>&lt;b&gt;Timeline:&lt;/b&gt; Arrange your clips on the timeline here. Overlap clips to create automatic transitions. Access lots of fun presets and options by right-clicking on clips.</source>
        <translation>&lt;b&gt;Zeitachse:&lt;/b&gt; Sortieren Sie Ihre Clips hier auf der Zeitachse. Lassen Sie die Clips überlappen, um automatisch Übergänge zu erzeugen. Durch Rechtsklick auf einen Clip greifen Sie schnell auf viele Voreinstellungen und Optionen zu.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/views/tutorial.py" line="336"/>
        <source>&lt;b&gt;Video Preview:&lt;/b&gt; Watch your timeline video preview here. Use the buttons (play, rewind, fast-forward) to control the video playback.</source>
        <translation>&lt;b&gt;Videovorschau:&lt;/b&gt; Schaue deine Videovorschau hier an. Benutze die Buttons (Pause/Weiter, Zurückspulen, Vorspulen), um die Wiedergabe zu kontrollieren.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/views/tutorial.py" line="337"/>
        <source>&lt;b&gt;Properties:&lt;/b&gt; View and change advanced properties of clips and effects here. Right-clicking on clips is usually faster than manually changing properties.</source>
        <translation>&lt;b&gt;Eigenschaften:&lt;/b&gt; Betrachten und ändern Sie hier fortgeschrittene Clipeigenschaften und Effekte. Mit einem Rechtsklick können Sie die Änderungen meisten schneller erledigen als über den manuelle Einstelldialog.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/views/tutorial.py" line="338"/>
        <source>&lt;b&gt;Transitions:&lt;/b&gt; Create a gradual fade from one clip to another. Drag and drop a transition onto the timeline and position it on top of a clip (usually at the beginning or ending).</source>
        <translation>&lt;b&gt;Übergänge:&lt;/b&gt; Erstellen Sie einen sanften Übergang von einem Clip zum anderen. Ziehen Sie einen Übergang auf die Zeitachse und positionieren Sie ihn über einem Clip (üblicherweise an dessen Anfang oder Ende).</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/views/tutorial.py" line="339"/>
        <source>&lt;b&gt;Effects:&lt;/b&gt; Adjust brigthness, contrast, saturation, and add exciting special effects. Drag and drop an effect onto the timeline and position it on top of a clip (or track)</source>
        <translation>&lt;b&gt;Effekte:&lt;/b&gt; Regeln Sie Helligkeit, Kontrast, Farbsättigung und fügen Sie tolle Spezialeffekte hinzu. Ziehen Sie einen Effekt auf die Zeitachse und positionieren Sie ihn über einem Clip (oder einer Spur)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/views/tutorial.py" line="340"/>
        <source>&lt;b&gt;Export Video:&lt;/b&gt; When you are ready to create your finished video, click this button to export your timeline as a single video file.</source>
        <translation>&lt;b&gt;Video exportieren:&lt;/b&gt; Wenn Ihr Video fertig arrangiert ist, klicken Sie auf diesen Knopf, um es als Videodatei zu speichern.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/views/timeline_webview.py" line="414"/>
        <source>Slice All</source>
        <translation>Alle trennen</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/views/timeline_webview.py" line="415"/>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/views/timeline_webview.py" line="789"/>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/views/timeline_webview.py" line="2071"/>
        <source>Keep Both Sides</source>
        <translation>Beide Seiten behalten</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/views/timeline_webview.py" line="417"/>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/views/timeline_webview.py" line="792"/>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/views/timeline_webview.py" line="2073"/>
        <source>Keep Left Side</source>
        <translation>Linke Seite behalten</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/views/timeline_webview.py" line="419"/>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/views/timeline_webview.py" line="795"/>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/views/timeline_webview.py" line="2075"/>
        <source>Keep Right Side</source>
        <translation>Rechte Seite behalten</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/views/timeline_webview.py" line="456"/>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/views/timeline_webview.py" line="533"/>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/views/timeline_webview.py" line="2047"/>
        <source>Paste</source>
        <translation>Einfügen</translation>
        <extra-po-references>Settings for pasteAll</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/views/timeline_webview.py" line="485"/>
        <source>Start of Clip</source>
        <translation>Clipanfang</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/views/timeline_webview.py" line="485"/>
        <source>End of Clip</source>
        <translation>Clipende</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/views/timeline_webview.py" line="485"/>
        <source>Entire Clip</source>
        <translation>Ganzer Clip</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/views/timeline_webview.py" line="485"/>
        <source>Normal</source>
        <translation>Normal</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/views/timeline_webview.py" line="485"/>
        <source>Fast</source>
        <translation>Schnell</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/views/timeline_webview.py" line="485"/>
        <source>Slow</source>
        <translation>Langsam</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/views/timeline_webview.py" line="485"/>
        <source>Forward</source>
        <translation>Vorwärts</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/views/timeline_webview.py" line="485"/>
        <source>Backward</source>
        <translation>Rückwärts</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/views/timeline_webview.py" line="493"/>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/views/timeline_webview.py" line="498"/>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/views/timeline_webview.py" line="2017"/>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/views/timeline_webview.py" line="2022"/>
        <source>Copy</source>
        <translation>Kopieren</translation>
        <extra-po-references>Settings for copyAll</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/views/timeline_webview.py" line="499"/>
        <source>Clip</source>
        <translation>Clip</translation>
        <extra-po-references>libopenshot (Clip Properties)</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/views/timeline_webview.py" line="503"/>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/views/timeline_webview.py" line="2027"/>
        <source>Keyframes</source>
        <translation>Schlüsselbilder</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/views/timeline_webview.py" line="504"/>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/views/timeline_webview.py" line="2028"/>
        <source>All</source>
        <translation>Alle</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/views/timeline_webview.py" line="507"/>
        <source>Alpha</source>
        <translation>Alpha (Transparenz)</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/blender/snow.xml</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/views/timeline_webview.py" line="509"/>
        <source>Scale</source>
        <translation>Skalieren</translation>
        <extra-po-references>libopenshot (Clip Properties)</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/views/timeline_webview.py" line="511"/>
        <source>Rotation</source>
        <translation>Drehung</translation>
        <extra-po-references>libopenshot (Clip Properties)</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/views/timeline_webview.py" line="513"/>
        <source>Location</source>
        <translation>Standort</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/views/timeline_webview.py" line="515"/>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/views/timeline_webview.py" line="691"/>
        <source>Time</source>
        <translation>Dauer</translation>
        <extra-po-references>libopenshot (Clip Properties)</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/views/timeline_webview.py" line="517"/>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/views/timeline_webview.py" line="715"/>
        <source>Volume</source>
        <translation>Lautstärke</translation>
        <extra-po-references>libopenshot (Clip Properties) Settings for volume</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/views/timeline_webview.py" line="521"/>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui" line="244"/>
        <source>Effects</source>
        <translation>Effekte</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/views/timeline_webview.py" line="540"/>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/views/timeline_webview.py" line="2054"/>
        <source>Align</source>
        <translation>Ausrichten</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/views/timeline_webview.py" line="541"/>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/views/timeline_webview.py" line="2055"/>
        <source>Left</source>
        <translation>Pfeiltaste Links</translation>
        <extra-po-references>libopenshot (Clip Properties)</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/views/timeline_webview.py" line="543"/>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/views/timeline_webview.py" line="2057"/>
        <source>Right</source>
        <translation>Pfeiltaste Rechts</translation>
        <extra-po-references>libopenshot (Clip Properties)</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/views/timeline_webview.py" line="550"/>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/add-to-timeline.ui" line="240"/>
        <source>Fade</source>
        <translation>Ausblenden</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/transitions/common/fade.svg</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/views/timeline_webview.py" line="551"/>
        <source>No Fade</source>
        <translation>keine Überblendung</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/views/timeline_webview.py" line="558"/>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/views/timeline_webview.py" line="723"/>
        <source>Fade In (Fast)</source>
        <translation>Einblenden (schnell)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/views/timeline_webview.py" line="560"/>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/views/timeline_webview.py" line="725"/>
        <source>Fade In (Slow)</source>
        <translation>Einblenden (langsam)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/views/timeline_webview.py" line="564"/>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/views/timeline_webview.py" line="729"/>
        <source>Fade Out (Fast)</source>
        <translation>Ausblenden (schnell)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/views/timeline_webview.py" line="566"/>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/views/timeline_webview.py" line="731"/>
        <source>Fade Out (Slow)</source>
        <translation>Ausblenden (langsam)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/views/timeline_webview.py" line="570"/>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/views/timeline_webview.py" line="735"/>
        <source>Fade In and Out (Fast)</source>
        <translation>Ein- und ausblenden (schnell)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/views/timeline_webview.py" line="572"/>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/views/timeline_webview.py" line="737"/>
        <source>Fade In and Out (Slow)</source>
        <translation>Ein- und ausblenden (langsam)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/views/timeline_webview.py" line="575"/>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/views/timeline_webview.py" line="740"/>
        <source>Fade In (Entire Clip)</source>
        <translation>Einblenden (ganzer Clip)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/views/timeline_webview.py" line="577"/>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/views/timeline_webview.py" line="742"/>
        <source>Fade Out (Entire Clip)</source>
        <translation>Ausblenden (ganzer Clip)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/views/timeline_webview.py" line="585"/>
        <source>Animate</source>
        <translation>Animieren</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/views/timeline_webview.py" line="586"/>
        <source>No Animation</source>
        <translation>Keine Animation</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/views/timeline_webview.py" line="593"/>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/add-to-timeline.ui" line="307"/>
        <source>Zoom</source>
        <translation>Vergrößerung</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/views/timeline_webview.py" line="594"/>
        <source>Zoom In (50% to 100%)</source>
        <translation>Vergrößern (50% nach 100%)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/views/timeline_webview.py" line="596"/>
        <source>Zoom In (75% to 100%)</source>
        <translation>Vergrößern (75% nach 100%)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/views/timeline_webview.py" line="598"/>
        <source>Zoom In (100% to 150%)</source>
        <translation>Vergrößern (100% nach 150%)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/views/timeline_webview.py" line="600"/>
        <source>Zoom Out (100% to 75%)</source>
        <translation>Verkleinern (100% nach 75%)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/views/timeline_webview.py" line="602"/>
        <source>Zoom Out (100% to 50%)</source>
        <translation>Verkleinern (100% nach 50%)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/views/timeline_webview.py" line="604"/>
        <source>Zoom Out (150% to 100%)</source>
        <translation>Verkleinern (150% nach 100%)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/views/timeline_webview.py" line="609"/>
        <source>Center to Edge</source>
        <translation>Von der Mitte zum Rand</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/views/timeline_webview.py" line="610"/>
        <source>Center to Top</source>
        <translation>Von der Mitte nach oben</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/views/timeline_webview.py" line="612"/>
        <source>Center to Left</source>
        <translation>Von der Mitte nach links</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/views/timeline_webview.py" line="614"/>
        <source>Center to Right</source>
        <translation>Von der Mitte nach rechts</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/views/timeline_webview.py" line="616"/>
        <source>Center to Bottom</source>
        <translation>Von der Mitte nach unten</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/views/timeline_webview.py" line="621"/>
        <source>Edge to Center</source>
        <translation>Vom Rand zur Mitte</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/views/timeline_webview.py" line="622"/>
        <source>Top to Center</source>
        <translation>Von oben zur Mitte</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/views/timeline_webview.py" line="624"/>
        <source>Left to Center</source>
        <translation>Von links zur Mitte</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/views/timeline_webview.py" line="626"/>
        <source>Right to Center</source>
        <translation>Von rechts zur Mitte</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/views/timeline_webview.py" line="628"/>
        <source>Bottom to Center</source>
        <translation>Von unten zur Mitte</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/views/timeline_webview.py" line="633"/>
        <source>Edge to Edge</source>
        <translation>Von Rand zu Rand</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/views/timeline_webview.py" line="634"/>
        <source>Top to Bottom</source>
        <translation>Von oben nach unten</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/views/timeline_webview.py" line="636"/>
        <source>Left to Right</source>
        <translation>Von links nach rechts</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/views/timeline_webview.py" line="638"/>
        <source>Right to Left</source>
        <translation>Von rechts nach links</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/views/timeline_webview.py" line="640"/>
        <source>Bottom to Top</source>
        <translation>Von unten nach oben</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/views/timeline_webview.py" line="656"/>
        <source>Rotate</source>
        <translation>Drehen</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/views/timeline_webview.py" line="657"/>
        <source>No Rotation</source>
        <translation>Keine Drehung</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/views/timeline_webview.py" line="660"/>
        <source>Rotate 90 (Right)</source>
        <translation>90°-Drehung (rechts)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/views/timeline_webview.py" line="662"/>
        <source>Rotate 90 (Left)</source>
        <translation>90°-Drehung (links)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/views/timeline_webview.py" line="664"/>
        <source>Rotate 180 (Flip)</source>
        <translation>180°-Drehung (umdrehen)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/views/timeline_webview.py" line="669"/>
        <source>Layout</source>
        <translation>Anordnung</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/views/timeline_webview.py" line="670"/>
        <source>Reset Layout</source>
        <translation>Anordnung zurücksetzen</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/views/timeline_webview.py" line="673"/>
        <source>1/4 Size - Center</source>
        <translation>1/4-Größe - Mitte</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/views/timeline_webview.py" line="675"/>
        <source>1/4 Size - Top Left</source>
        <translation>1/4-Größe - Oben links</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/views/timeline_webview.py" line="677"/>
        <source>1/4 Size - Top Right</source>
        <translation>1/4-Größe - Oben rechts</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/views/timeline_webview.py" line="679"/>
        <source>1/4 Size - Bottom Left</source>
        <translation>1/4-Größe - Unten links</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/views/timeline_webview.py" line="681"/>
        <source>1/4 Size - Bottom Right</source>
        <translation>1/4-Größe - Unten rechts</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/views/timeline_webview.py" line="684"/>
        <source>Show All (Maintain Ratio)</source>
        <translation>Alles anzeigen (Seitenverhältnis beibehalten)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/views/timeline_webview.py" line="686"/>
        <source>Show All (Distort)</source>
        <translation>Alles anzeigen (Verzerrt)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/views/timeline_webview.py" line="692"/>
        <source>Reset Time</source>
        <translation>Zeit zurücksetzen</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/views/timeline_webview.py" line="716"/>
        <source>Reset Volume</source>
        <translation>Lautstärke zurücksetzen</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/views/timeline_webview.py" line="747"/>
        <source>Level 100%</source>
        <translation>Stufe 100%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/views/timeline_webview.py" line="749"/>
        <source>Level 90%</source>
        <translation>Stufe 90%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/views/timeline_webview.py" line="751"/>
        <source>Level 80%</source>
        <translation>Stufe 80%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/views/timeline_webview.py" line="753"/>
        <source>Level 70%</source>
        <translation>Stufe 70%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/views/timeline_webview.py" line="755"/>
        <source>Level 60%</source>
        <translation>Stufe 60%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/views/timeline_webview.py" line="757"/>
        <source>Level 50%</source>
        <translation>Stufe 50%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/views/timeline_webview.py" line="759"/>
        <source>Level 40%</source>
        <translation>Stufe 40%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/views/timeline_webview.py" line="761"/>
        <source>Level 30%</source>
        <translation>Stufe 30%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/views/timeline_webview.py" line="763"/>
        <source>Level 20%</source>
        <translation>Stufe 20%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/views/timeline_webview.py" line="765"/>
        <source>Level 10%</source>
        <translation>Stufe 10%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/views/timeline_webview.py" line="767"/>
        <source>Level 0%</source>
        <translation>Stufe 0%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/views/timeline_webview.py" line="774"/>
        <source>Separate Audio</source>
        <translation>Tonspur abtrennen</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/views/timeline_webview.py" line="775"/>
        <source>Single Clip (all channels)</source>
        <translation>Einzelner Clip (alle Kanäle)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/views/timeline_webview.py" line="777"/>
        <source>Multiple Clips (each channel)</source>
        <translation>Mehrere Clips (jeder Kanal)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/views/timeline_webview.py" line="788"/>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/views/timeline_webview.py" line="2070"/>
        <source>Slice</source>
        <translation>Trennen</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/views/timeline_webview.py" line="807"/>
        <source>Display</source>
        <translation>Anzeige</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/views/timeline_webview.py" line="808"/>
        <source>Show Waveform</source>
        <translation>Wellenform anzeigen</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/views/timeline_webview.py" line="810"/>
        <source>Show Thumbnail</source>
        <translation>Vorschau anzeigen</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/views/timeline_webview.py" line="2023"/>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/add-to-timeline.ui" line="341"/>
        <source>Transition</source>
        <translation>Übergang</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/views/timeline_webview.py" line="2031"/>
        <source>Brightness</source>
        <translation>Helligkeit</translation>
        <extra-po-references>libopenshot (Clip Properties)</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/views/timeline_webview.py" line="2033"/>
        <source>Contrast</source>
        <translation>Kontrast</translation>
        <extra-po-references>libopenshot (Clip Properties)</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/views/timeline_webview.py" line="2080"/>
        <source>Reverse Transition</source>
        <translation>Übergang umkehren</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/views/properties_tableview.py" line="334"/>
        <source>Ease (Default)</source>
        <translation>Langs. Start, beschleunigt, langs. Ende (Standard)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/views/properties_tableview.py" line="335"/>
        <source>Ease In</source>
        <translation>Langsamer Start</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/views/properties_tableview.py" line="336"/>
        <source>Ease Out</source>
        <translation>Langsames Ende</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/views/properties_tableview.py" line="337"/>
        <source>Ease In/Out</source>
        <translation>Langsamer Start und Ende</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/views/properties_tableview.py" line="339"/>
        <source>Ease In (Quad)</source>
        <translation>Langsamer Start (quadratisch)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/views/properties_tableview.py" line="340"/>
        <source>Ease In (Cubic)</source>
        <translation>Langsamer Start (kubisch)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/views/properties_tableview.py" line="341"/>
        <source>Ease In (Quart)</source>
        <translation>Langsamer Start (biquadratisch)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/views/properties_tableview.py" line="342"/>
        <source>Ease In (Quint)</source>
        <translation>Langsamer Start (quintisch)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/views/properties_tableview.py" line="343"/>
        <source>Ease In (Sine)</source>
        <translation>Langsamer Start (Sinus)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/views/properties_tableview.py" line="344"/>
        <source>Ease In (Expo)</source>
        <translation>Langsamer Start (exponentiell)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/views/properties_tableview.py" line="345"/>
        <source>Ease In (Circ)</source>
        <translation>Langsamer Start (zirkular)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/views/properties_tableview.py" line="346"/>
        <source>Ease In (Back)</source>
        <translation>Langsamer Start (zurück)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/views/properties_tableview.py" line="348"/>
        <source>Ease Out (Quad)</source>
        <translation>Langsames Ende (quadratisch)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/views/properties_tableview.py" line="349"/>
        <source>Ease Out (Cubic)</source>
        <translation>Langsames Ende (kubisch)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/views/properties_tableview.py" line="350"/>
        <source>Ease Out (Quart)</source>
        <translation>Langsames Ende (biquadratisch)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/views/properties_tableview.py" line="351"/>
        <source>Ease Out (Quint)</source>
        <translation>Langsames Ende (quintisch)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/views/properties_tableview.py" line="352"/>
        <source>Ease Out (Sine)</source>
        <translation>Langsames Ende (Sinus)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/views/properties_tableview.py" line="353"/>
        <source>Ease Out (Expo)</source>
        <translation>Langsames Ende (exponentiell)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/views/properties_tableview.py" line="354"/>
        <source>Ease Out (Circ)</source>
        <translation>Langsames Ende (zirkular)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/views/properties_tableview.py" line="355"/>
        <source>Ease Out (Back)</source>
        <translation>Langsames Ende (zurück)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/views/properties_tableview.py" line="357"/>
        <source>Ease In/Out (Quad)</source>
        <translation>Langsamer Start u. Ende (quadratisch)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/views/properties_tableview.py" line="358"/>
        <source>Ease In/Out (Cubic)</source>
        <translation>Langsamer Start u. Ende (kubisch)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/views/properties_tableview.py" line="359"/>
        <source>Ease In/Out (Quart)</source>
        <translation>Langsamer Start u. Ende (biquadratisch)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/views/properties_tableview.py" line="360"/>
        <source>Ease In/Out (Quint)</source>
        <translation>Langsamer Start u. Ende (quintisch)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/views/properties_tableview.py" line="361"/>
        <source>Ease In/Out (Sine)</source>
        <translation>Langsamer Start u. Ende (Sinus)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/views/properties_tableview.py" line="362"/>
        <source>Ease In/Out (Expo)</source>
        <translation>Langsamer Start u. Ende (exponentiell)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/views/properties_tableview.py" line="363"/>
        <source>Ease In/Out (Circ)</source>
        <translation>Langsamer Start u. Ende (zirkular)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/views/properties_tableview.py" line="364"/>
        <source>Ease In/Out (Back)</source>
        <translation>Langsamer Start u. Ende (zurück)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/views/properties_tableview.py" line="375"/>
        <source>Bezier</source>
        <translation>Bezier</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/views/properties_tableview.py" line="381"/>
        <source>Linear</source>
        <translation>Linear</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/views/properties_tableview.py" line="384"/>
        <source>Constant</source>
        <translation>Konstant</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/views/properties_tableview.py" line="388"/>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/views/properties_tableview.py" line="393"/>
        <source>Remove Keyframe</source>
        <translation>Schlüsselbild entfernen</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/views/properties_tableview.py" line="603"/>
        <source>Selection:</source>
        <translation>Auswahl:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/views/properties_tableview.py" line="609"/>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/views/properties_tableview.py" line="626"/>
        <source>No Selection</source>
        <translation>Keine Auswahl</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/views/blender_listview.py" line="174"/>
        <source>No Files Found</source>
        <translation>Keine Dateien gefunden</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/views/blender_listview.py" line="484"/>
        <source>

Version Detected:
{}</source>
        <translation>

Version erkannt:
{}</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/views/blender_listview.py" line="487"/>
        <source>

Error Output:
{}</source>
        <translation>

Fehlerausgabe:
{}</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/views/blender_listview.py" line="494"/>
        <source>Blender, the free open source 3D content creation suite is required for this action (http://www.blender.org).

Please check the preferences in OpenShot and be sure the Blender executable is correct.  This setting should be the path of the &apos;blender&apos; executable on your computer.  Also, please be sure that it is pointing to Blender version {} or greater.

Blender Path:
{}{}</source>
        <translation>Blender, die freie Open Source 3D Suite wird für diese Aktion benötigt (http://www.blender.org).

Bitte prüfen Sie in den OpenShot Voreinstellungen, ob der Pfad für den Start von Blender korrekt angegeben ist.  Dies sollte der Pfad zur ausführbaren »Blender«-Datei auf Ihrem Rechner sein.  Beachten Sie bitte auch, dass Blender {} oder eine höhere Version vorhanden ist.

Blender Pfad:
{}{}</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/views/blender_listview.py" line="804"/>
        <source>No frame was found in the output from Blender</source>
        <translation>Die Ausgabe von Blender enthielt kein Einzelbild</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/models/add_to_timeline_model.py" line="57"/>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/models/blender_model.py" line="56"/>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/models/transition_model.py" line="80"/>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/models/titles_model.py" line="81"/>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/models/effects_model.py" line="80"/>
        <source>Thumb</source>
        <translation>Vorschau</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/models/add_to_timeline_model.py" line="57"/>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/models/blender_model.py" line="56"/>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/models/credits_model.py" line="69"/>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/models/files_model.py" line="102"/>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/models/transition_model.py" line="80"/>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/models/titles_model.py" line="81"/>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/models/effects_model.py" line="80"/>
        <source>Name</source>
        <translation>Name</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/models/blender_model.py" line="117"/>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/models/transition_model.py" line="158"/>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/models/titles_model.py" line="148"/>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/models/effects_model.py" line="150"/>
        <source>{} is not a valid image file.</source>
        <translation>{} ist keine gültige Bilddatei.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/models/credits_model.py" line="69"/>
        <source>Email</source>
        <translation>E-Mail-Adresse</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/models/credits_model.py" line="69"/>
        <source>Website</source>
        <translation>Internetseite</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/models/credits_model.py" line="102"/>
        <source>PayPal Supporter!</source>
        <translation>PayPal-Unterstützer!</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/models/credits_model.py" line="105"/>
        <source>Kickstarter Supporter!</source>
        <translation>Kickstarter-Unterstützer!</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/models/credits_model.py" line="108"/>
        <source>Bitcoin Supporter!</source>
        <translation>Bitcoin-Unterstützer!</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/models/credits_model.py" line="111"/>
        <source>Patreon Supporter!</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/models/credits_model.py" line="119"/>
        <source>Multiple Contributions!</source>
        <translation>Mehrfache Beiträge!</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/models/properties_model.py" line="395"/>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/models/properties_model.py" line="624"/>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/models/properties_model.py" line="690"/>
        <source>False</source>
        <translation>Falsch</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/models/properties_model.py" line="562"/>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/models/properties_model.py" line="743"/>
        <source>Property</source>
        <translation>Merkmal</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/models/properties_model.py" line="562"/>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/models/properties_model.py" line="743"/>
        <source>Value</source>
        <translation>Wert</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/models/properties_model.py" line="580"/>
        <source>Transparency</source>
        <translation>Transparenz</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/models/properties_model.py" line="622"/>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/models/properties_model.py" line="688"/>
        <source>True</source>
        <translation>Wahr</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/models/files_model.py" line="102"/>
        <source>Tags</source>
        <translation>Schlagwörter</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/models/effects_model.py" line="80"/>
        <source>Description</source>
        <translation>Beschreibung</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/export.py" line="79"/>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/export.py" line="572"/>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/export.ui" line="20"/>
        <source>Export Video</source>
        <translation>Video exportieren</translation>
        <extra-po-references>Settings for actionExportVideo</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/export.py" line="149"/>
        <source>Video &amp; Audio</source>
        <translation>Video &amp; Audio</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/export.py" line="149"/>
        <source>Image Sequence</source>
        <translation>Bildsequenz</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/export.py" line="226"/>
        <source>All Formats</source>
        <translation>Alle Formate</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/presets/format_webm_libvpx.xml</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/export.py" line="340"/>
        <source>MP4 (h.264)</source>
        <translation>MP4 (h.264)</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/presets/format_mp4_x264.xml</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/export.py" line="422"/>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/export.py" line="430"/>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/export.py" line="463"/>
        <source>Low</source>
        <translation>Niedrig</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/export.py" line="422"/>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/export.py" line="430"/>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/export.py" line="465"/>
        <source>Med</source>
        <translation>Mittel</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/export.py" line="422"/>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/export.py" line="430"/>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/export.py" line="467"/>
        <source>High</source>
        <translation>Hoch</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/export.py" line="514"/>
        <source>Choose a Folder...</source>
        <translation>Einen Ordner auswählen …</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/export.py" line="689"/>
        <source>Export Error</source>
        <translation>Exportfehler</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/export.py" line="690"/>
        <source>Sorry, there was an error exporting your video: 
%s</source>
        <translation>Leider ist während des Videoexports ein Fehler aufgetreten:
%s</translation>
        <extra-po-flags>python-format</extra-po-flags>
    </message>
    <message>
        <source>Color Saturation</source>
        <translation>Farbsättigung</translation>
        <extra-po-references>libopenshot (Effect Metadata)</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Tile 4: Diffuse Color</source>
        <translation>Kachel 4: Farbstreuung</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/blender/colors.xml</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Top Right</source>
        <translation>oben rechts</translation>
        <extra-po-references>libopenshot (Clip Properties)</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>End: Z</source>
        <translation>Ende: Z</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/blender/magic_wand.xml</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Location Y</source>
        <translation>Ort Y</translation>
        <extra-po-references>libopenshot (Clip Properties)</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Trees</source>
        <translation>Bäume</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/blender/trees.xml</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Background: Specular Intensity</source>
        <translation>Hintergrund: Spiegelungsstärke</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/blender/colors.xml</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Halo: Size</source>
        <translation>Halo: Größe</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/blender/magic_wand.xml</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Deinterlace</source>
        <translation>Entflackern</translation>
        <extra-po-references>libopenshot (Effect Metadata)</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Space Movie Intro</source>
        <translation>Weltraumfilm-Intro</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/blender/spacemovie_intro.xml</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Depart Longitude (seconds)</source>
        <translation>Abreiselängengrad (Sekunden)</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/blender/earth.xml</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Diffuse Color</source>
        <translation>Farbstreuung</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/blender/snow.xml</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Episode</source>
        <translation>Episode</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/blender/spacemovie_intro.xml</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>ID</source>
        <translation>KENNUNG</translation>
        <extra-po-references>libopenshot (Clip Properties)</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Velocity: Z</source>
        <translation>Geschwindigkeit: Z</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/blender/magic_wand.xml</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Velocity: Y</source>
        <translation>Geschwindigkeit: Y</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/blender/magic_wand.xml</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Alpha Mask / Wipe Transition</source>
        <translation>Alphamaske / Wischübergang</translation>
        <extra-po-references>libopenshot (Effect Metadata)</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Depart Latitude (degrees)</source>
        <translation>Abreisebreitengrad (Grad)</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/blender/earth.xml</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Glare</source>
        <translation>Glanz</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/blender/glare.xml</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Depart Latitude (Equator)</source>
        <translation>Abreisebreitengrad (Äquator)</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/blender/earth.xml</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Bottom Center</source>
        <translation>Unten mitte</translation>
        <extra-po-references>libopenshot (Clip Properties)</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Title 2</source>
        <translation>Titel 2</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/blender/colors.xml</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Start: Z</source>
        <translation>Anfang: Z</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/blender/magic_wand.xml</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Top Center</source>
        <translation>Oben mitte</translation>
        <extra-po-references>libopenshot (Clip Properties)</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Arrival Longitude (seconds)</source>
        <translation>Ankunftslängengrad (Sekunden)</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/blender/earth.xml</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Blinds (Two Titles)</source>
        <translation>Lamellen (Zwei Titel)</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/blender/blinds.xml</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Adjust the brightness and contrast of the frame&apos;s image.</source>
        <translation>Helligkeit und Kontrast des Einzelbildes anpassen.</translation>
        <extra-po-references>libopenshot (Effect Metadata)</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Channel Mapping</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
        <extra-po-references>libopenshot (Clip Properties)</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Number of Snow Flakes</source>
        <translation>Anzahl der Schneeflocken</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/blender/snow.xml</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Halo: Star Count</source>
        <translation>Halo: Sternenanzahl</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/blender/magic_wand.xml</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Sun: Color Threshold</source>
        <translation>Sonne: Farbschwellenwert</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/blender/lens_flare.xml</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Bottom Left</source>
        <translation>Unten links</translation>
        <extra-po-references>libopenshot (Clip Properties)</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Picture 3 Path</source>
        <translation>Bild 3 Pfad</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/blender/picture_frames_4.xml</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Mirror Color</source>
        <translation>Spiegelfarbe</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/blender/snow.xml</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Fuzz</source>
        <translation>Verzerren</translation>
        <extra-po-references>libopenshot (Clip Properties)</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Halo: Use Flare</source>
        <translation>Halo: Lichtreflexe verwenden</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/blender/magic_wand.xml</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Replace Image</source>
        <translation>Bild ersetzen</translation>
        <extra-po-references>libopenshot (Clip Properties)</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Start: Y</source>
        <translation>Anfang: Y</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/blender/magic_wand.xml</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Arrival Latitude (degrees)</source>
        <translation>Ankunftsbreitengrad (Grad)</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/blender/earth.xml</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>End Frame</source>
        <translation>Letztes Bild</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/blender/snow.xml</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>World Map</source>
        <translation>Weltkarte</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/blender/earth.xml</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Color Tiles</source>
        <translation>Farbkacheln</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/blender/colors.xml</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Depart Latitude (minutes)</source>
        <translation>Abreisebreitengrad (Minuten)</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/blender/earth.xml</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Picture Frames (4 pictures)</source>
        <translation>Bilderrahmen (4 Bilder)</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/blender/picture_frames_4.xml</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Adjust the blur of the frame&apos;s image.</source>
        <translation>Verwischen des Einzelbildes anpassen.</translation>
        <extra-po-references>libopenshot (Effect Metadata)</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Frame Number</source>
        <translation>Einzelbildnummer</translation>
        <extra-po-references>libopenshot (Clip Properties)</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Title Diffuse Color</source>
        <translation>Titelfarbstreuung</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/blender/neon_curves.xml</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Scale X</source>
        <translation>X-Skalierung</translation>
        <extra-po-references>libopenshot (Clip Properties)</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Center</source>
        <translation>Mitte</translation>
        <extra-po-references>libopenshot (Clip Properties)</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Shear X</source>
        <translation>X beschneiden</translation>
        <extra-po-references>libopenshot (Clip Properties)</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Animation Length</source>
        <translation>Animationslänge</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/blender/snow.xml</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Track</source>
        <translation>Spur</translation>
        <extra-po-references>libopenshot (Clip Properties)</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Snow</source>
        <translation>Schnee</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/blender/snow.xml</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Fly Towards Camera</source>
        <translation>Auf die Kamera zufliegen</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/blender/fly_by_1.xml</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>First Title</source>
        <translation>Erster Titel</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/blender/spacemovie_intro.xml</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>World Map (Realistic)</source>
        <translation>Weltkarte (realistisch)</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/blender/earth_real.xml</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Sun: Number of Streaks</source>
        <translation>Sonne: Anzahl der Strahlen</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/blender/lens_flare.xml</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Background: Alpha</source>
        <translation>Hintergrund: Alpha</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/blender/glass_slider.xml</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Tile 1: Diffuse Color</source>
        <translation>Kachel 1: Farbstreuung</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/blender/colors.xml</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Use Alpha</source>
        <translation>Transparenz verwenden</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/blender/zoom_clapboard.xml</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Glass Slider</source>
        <translation>Glasregler</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/blender/glass_slider.xml</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Picture 2 Path</source>
        <translation>Bild zu Pfad</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/blender/picture_frames_4.xml</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Is Odd Frame</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
        <extra-po-references>libopenshot (Clip Properties)</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Gravity: Y</source>
        <translation>Schwerkraft: Y</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/blender/snow.xml</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Halo: Use Rings</source>
        <translation>Halo: Ringe verwenden</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/blender/magic_wand.xml</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Shear Y</source>
        <translation>Y beschneiden</translation>
        <extra-po-references>libopenshot (Clip Properties)</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Wireframe Text</source>
        <translation>Drahtgittertext</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/blender/wireframe_text.xml</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Specular Color</source>
        <translation>Farbspiegelung</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/blender/snow.xml</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Crop</source>
        <translation>Beschneiden</translation>
        <extra-po-references>libopenshot (Clip Properties)</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Neon Curves</source>
        <translation>Neonkurven</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/blender/neon_curves.xml</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Halo: Starting Size</source>
        <translation>Halo: Anfangsgröße</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/blender/lens_flare.xml</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Halo: Use Lines</source>
        <translation>Halo: Linien verwenden</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/blender/magic_wand.xml</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Lens Flare</source>
        <translation>Linsenreflex</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/blender/lens_flare.xml</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Halo: Ring Count</source>
        <translation>Halo: Anzahl Ringe</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/blender/magic_wand.xml</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Title Specular Color</source>
        <translation>Titelfarbspiegelung</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/blender/neon_curves.xml</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Sub Title</source>
        <translation>Untertitel</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/blender/blinds.xml</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Sigma</source>
        <translation>Sigma</translation>
        <extra-po-references>libopenshot (Clip Properties)</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Enable Video</source>
        <translation>Video aktivieren</translation>
        <extra-po-references>libopenshot (Clip Properties)</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Gravity: Z</source>
        <translation>Schwerkraft: Z</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/blender/snow.xml</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Iterations</source>
        <translation>Wiederholungen</translation>
        <extra-po-references>libopenshot (Clip Properties)</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Channel Filter</source>
        <translation>Kanalfilter</translation>
        <extra-po-references>libopenshot (Clip Properties)</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Start Frame</source>
        <translation>Startbild</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/blender/snow.xml</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Particles: Gravity</source>
        <translation>Partikel: Schwerkraft</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/blender/magic_wand.xml</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Adjust the color saturation.</source>
        <translation>Farbsättigung anpassen.</translation>
        <extra-po-references>libopenshot (Effect Metadata)</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Position</source>
        <translation>Position</translation>
        <extra-po-references>libopenshot (Clip Properties)</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Sun: Angle Offset</source>
        <translation>Sonne: Winkelversatz</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/blender/lens_flare.xml</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Anchor</source>
        <translation>Anker</translation>
        <extra-po-references>libopenshot (Clip Properties)</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Font Name</source>
        <translation>Schriftart</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/blender/defocus.xml</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Arrival Longitude (Prime Meridian)</source>
        <translation>Ankunftslngengrad (Nullmeridian)</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/blender/earth.xml</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Particle Number</source>
        <translation>Anzahl der Partikel</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/blender/explode.xml</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Uses a grayscale mask image to gradually wipe / transition between 2 images.</source>
        <translation>Verwendet eine Graustufenmaske für den Übergang zwischen zwei Bildern.</translation>
        <extra-po-references>libopenshot (Effect Metadata)</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Halo Zoom Out</source>
        <translation>Halo verkleinern</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/blender/halo_zoom_out.xml</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Custom Texture (Equirectangular)</source>
        <translation>Eigene Textur (Zylinderprojektion)</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/blender/earth.xml</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Rotate 360 Degrees</source>
        <translation>Um 360 Grad drehen</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/blender/rotate_360.xml</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Background: Shadeless</source>
        <translation>Hintergrund: Schattenlos</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/blender/colors.xml</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Scale Y</source>
        <translation>Y-Skalierung</translation>
        <extra-po-references>libopenshot (Clip Properties)</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Stretch</source>
        <translation>Strecken</translation>
        <extra-po-references>libopenshot (Clip Properties)</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Arrival Title</source>
        <translation>Ankunftstitel</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/blender/earth.xml</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Wave Color</source>
        <translation>Wellenfarbe</translation>
        <extra-po-references>libopenshot (Clip Properties)</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Magic Wand</source>
        <translation>Zauberstab</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/blender/magic_wand.xml</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/cutting.ui" line="97"/>
        <source>Start</source>
        <translation>Start</translation>
        <extra-po-references>libopenshot (Clip Properties)</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Duration</source>
        <translation>Dauer</translation>
        <extra-po-references>libopenshot (Clip Properties)</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>File Name</source>
        <translation>Dateiname</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/blender/snow.xml</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Timeline</source>
        <translation>Zeitleiste</translation>
        <extra-po-references>libopenshot (Clip Properties)</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Arrival Longitude (degrees)</source>
        <translation>Ankunftslängengrad (Grad)</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/blender/earth.xml</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Zoom to Clapboard</source>
        <translation>Vergrößerung auf Filmklappe</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/blender/zoom_clapboard.xml</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Enable Audio</source>
        <translation>Audio aktivieren</translation>
        <extra-po-references>libopenshot (Clip Properties)</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Text Width</source>
        <translation>Textbreite</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/blender/defocus.xml</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/cutting.ui" line="116"/>
        <source>End</source>
        <translation>Ende</translation>
        <extra-po-references>libopenshot (Clip Properties)</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Picture 1 Path</source>
        <translation>Bild 1 Pfad</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/blender/picture_frames_4.xml</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Arrival Longitude (minutes)</source>
        <translation>Ankunftslängengrad (Minuten)</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/blender/earth.xml</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Exploding Text</source>
        <translation>Explodierender Text</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/blender/explode.xml</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Depart Longitude (minutes)</source>
        <translation>Abreiselängengrad (Minuten)</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/blender/earth.xml</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Fly Towards Camera (Two Titles)</source>
        <translation>Auf die Kamera zufliegen (Zwei Titel)</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/blender/fly_by_two_titles.xml</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Viewport</source>
        <translation>Sichtfeld</translation>
        <extra-po-references>libopenshot (Clip Properties)</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Key Color</source>
        <translation>Schlüsselfarbe</translation>
        <extra-po-references>libopenshot (Clip Properties)</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Picture 4 Path</source>
        <translation>Bild 4 Pfad</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/blender/picture_frames_4.xml</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Halo: Use Stars</source>
        <translation>Halo: Sterne verwenden</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/blender/magic_wand.xml</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Blur</source>
        <translation>Verwischen</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/blender/blur.xml</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Halo: Ending Size</source>
        <translation>Halo: Endgröße</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/blender/lens_flare.xml</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Location X</source>
        <translation>Ort X</translation>
        <extra-po-references>libopenshot (Clip Properties)</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Background: Diffuse Color</source>
        <translation>Hintergrund: Farbstreuung</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/blender/glass_slider.xml</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Depart Longitude (degrees)</source>
        <translation>Abreiselängengrad (Grad)</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/blender/earth.xml</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Arrival Latitude (seconds)</source>
        <translation>Ankunftsbreitengrad (Sekunden)</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/blender/earth.xml</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Display Ground</source>
        <translation>Boden anzeigen</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/blender/explode.xml</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Display Clouds</source>
        <translation>Wolken anzeigen</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/blender/earth_real.xml</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Sun: Type of Glare</source>
        <translation>Sonne: Typ des Blendeffekts</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/blender/lens_flare.xml</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Background: Specular Color</source>
        <translation>Hintergrund: Farbspiegelung</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/blender/colors.xml</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Main Text</source>
        <translation>Haupttext</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/blender/spacemovie_intro.xml</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>X Coordinate</source>
        <translation>X-Koordinate</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/blender/glass_slider.xml</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Gravity: X</source>
        <translation>Schwerkraft: X</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/blender/snow.xml</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Title 3</source>
        <translation>Titel 3</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/blender/colors.xml</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Both</source>
        <translation>Beides</translation>
        <extra-po-references>libopenshot (Clip Properties)</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Bevel Depth</source>
        <translation>Kantentiefe</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/blender/defocus.xml</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Line 1 Color</source>
        <translation>Farbe Linie 1</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/blender/neon_curves.xml</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Best Fit</source>
        <translation>Einpassen</translation>
        <extra-po-references>libopenshot (Clip Properties)</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Text Size</source>
        <translation>Schriftgröße</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/blender/defocus.xml</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>End: X</source>
        <translation>Ende: X</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/blender/magic_wand.xml</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Depart Longitude (Prime Meridian)</source>
        <translation>Abreiselängengrad (Nullmeridian)</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/blender/earth.xml</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Arrival Latitude (Equator)</source>
        <translation>Ankunftsbreitengrad (Äquator)</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/blender/earth.xml</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Specular Intensity</source>
        <translation>Spiegelungsstärke</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/blender/snow.xml</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Negates the colors, producing a negative of the image.</source>
        <translation>Ändert die Farbwerte und erstellt ein Bildnegativ</translation>
        <extra-po-references>libopenshot (Effect Metadata)</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Flying Title</source>
        <translation>Fliegender Titel</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/blender/spacemovie_intro.xml</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Title 1</source>
        <translation>Titel 1</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/blender/colors.xml</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>End: Y</source>
        <translation>Ende: Y</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/blender/magic_wand.xml</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Chroma Key (Greenscreen)</source>
        <translation>Greenscreen-Verfahren</translation>
        <extra-po-references>libopenshot (Effect Metadata)</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Arrival Latitude (minutes)</source>
        <translation>Ankunftsbreitengrad (Minuten)</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/blender/earth.xml</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Line 3 Color</source>
        <translation>Farbe Linie 3</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/blender/neon_curves.xml</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Canvas</source>
        <translation>Arbeitsfläche</translation>
        <extra-po-references>libopenshot (Clip Properties)</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Particles: Amount</source>
        <translation>Teilchen: Anzahl</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/blender/magic_wand.xml</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Tile 2: Diffuse Color</source>
        <translation>Kachel 2: Farbstreuung</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/blender/colors.xml</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Velocity: X</source>
        <translation>Geschwindigkeit: X</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/blender/magic_wand.xml</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Background: Fresnel</source>
        <translation>Hintergrund: Fresnel</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/blender/glass_slider.xml</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Replaces the color (or chroma) of the frame with transparency (i.e. keys out the color).</source>
        <translation>Ersetzt die Farbe des Einzelbilds mit Transparenz (löscht z.B. eine bestimmte Farbe)</translation>
        <extra-po-references>libopenshot (Effect Metadata)</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Defocus</source>
        <translation>Unscharf stellen</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/blender/defocus.xml</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Gravity</source>
        <translation>Schwerkraft</translation>
        <extra-po-references>libopenshot (Clip Properties)</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Horizontal Radius</source>
        <translation>Waagerechter Radius</translation>
        <extra-po-references>libopenshot (Clip Properties)</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Halo: Line Count</source>
        <translation>Halo: Linienanzahl</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/blender/magic_wand.xml</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Negative</source>
        <translation>Negativ</translation>
        <extra-po-references>libopenshot (Effect Metadata)</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Extrude</source>
        <translation>Ausweiten</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/blender/defocus.xml</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Background: Blend</source>
        <translation>Hintergrund: Mischung</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/blender/glass_slider.xml</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Bottom Right</source>
        <translation>Unten rechts</translation>
        <extra-po-references>libopenshot (Clip Properties)</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Particles: Lifetime</source>
        <translation>Partikel: Lebenszeit</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/blender/magic_wand.xml</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Slide Left to Right</source>
        <translation>Von links nach rechts gleiten</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/blender/slide_left_to_right.xml</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui" line="106"/>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui" line="849"/>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui" line="852"/>
        <source>Title</source>
        <translation>Titel</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/blender/defocus.xml Settings for actionTitle</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Episode Title</source>
        <translation>Episodentitel</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/blender/spacemovie_intro.xml</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Vertical Radius</source>
        <translation>Senkrechter Radius</translation>
        <extra-po-references>libopenshot (Clip Properties)</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Text Alignment</source>
        <translation>Textausrichtung</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/blender/defocus.xml</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Top Left</source>
        <translation>Oben links</translation>
        <extra-po-references>libopenshot (Clip Properties)</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Halo: Hardness</source>
        <translation>Halo: Härte</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/blender/magic_wand.xml</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Brightness &amp; Contrast</source>
        <translation>Helligkeit &amp; Kontrast</translation>
        <extra-po-references>libopenshot (Effect Metadata)</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Saturation</source>
        <translation>Sättigung</translation>
        <extra-po-references>libopenshot (Clip Properties)</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Start: X</source>
        <translation>Anfang: X</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/blender/magic_wand.xml</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Z Coordinate</source>
        <translation>Z-Koordinate</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/blender/glass_slider.xml</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Remove interlacing from a video (i.e. even or odd horizontal lines)</source>
        <translation>Zeilensprünge aus einem Video entfernen (z.B. gerade oder ungerade Bildzeilen)</translation>
        <extra-po-references>libopenshot (Effect Metadata)</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Spots: Color Threshold</source>
        <translation>Flecken: Farbschwellenwert</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/blender/lens_flare.xml</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Depart Title</source>
        <translation>Abreisetitel</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/blender/earth.xml</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Waveform</source>
        <translation>Wellenform</translation>
        <extra-po-references>libopenshot (Clip Properties)</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Line 4 Color</source>
        <translation>Farbe Linie 4</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/blender/neon_curves.xml</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Depart Latitude (seconds)</source>
        <translation>Abreisebreitengrad (Sekunden)</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/blender/earth.xml</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Line 2 Color</source>
        <translation>Farbe Linie 2</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/blender/neon_curves.xml</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Dissolving Text</source>
        <translation>sich auflösender Text</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/blender/dissolve.xml</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Tile 3: Diffuse Color</source>
        <translation>Kachel 3: Farbstreuung</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/blender/colors.xml</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui" line="1086"/>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui" line="1089"/>
        <source>Add to Timeline</source>
        <translation>Zur Zeitleiste hinzufügen</translation>
        <extra-po-references>Settings for actionAdd_to_Timeline</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Debug Mode (Verbose)</source>
        <translation>Testmodus (ausführliche Meldungen)</translation>
        <extra-po-references>Settings for debug-mode</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui" line="573"/>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui" line="576"/>
        <source>Fast Forward</source>
        <translation>Schnelles Vorspulen</translation>
        <extra-po-references>Settings for fastforwardVideo</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Play/Pause Toggle (Alternate 2)</source>
        <translation>Wiedergabe/Pause-Umschalter (Alternative 2)</translation>
        <extra-po-references>Settings for playToggle2</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui" line="375"/>
        <source>Import Files...</source>
        <translation>Dateien importieren …</translation>
        <extra-po-references>Settings for actionImportFiles</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Play/Pause Toggle (Alternate 1)</source>
        <translation>Wiedergabe/Pause (Alternative 1)</translation>
        <extra-po-references>Settings for playToggle1</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Default Audio Channels</source>
        <translation>Vorgabeaudiokanäle</translation>
        <extra-po-references>Settings for default-channellayout</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/upload-video.ui" line="118"/>
        <source>Vimeo</source>
        <translation>Vimeo</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/presets/vimeo.xml</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Xbox 360</source>
        <translation>Xbox 360</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/presets/xbox360.xml</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Send Anonymous Metrics and Errors</source>
        <translation>Mess- und Fehlerdaten anonym senden</translation>
        <extra-po-references>Settings for send_metrics</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>MOV (h.264)</source>
        <translation>MOV (h.264)</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/presets/format_mov_x264.xml</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Language</source>
        <translation>Sprache</translation>
        <extra-po-references>Settings for default-language</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui" line="522"/>
        <source>Preferences</source>
        <translation>Einstellungen</translation>
        <extra-po-references>Settings for actionPreferences</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui" line="1209"/>
        <source>Split Clip...</source>
        <translation>Film aufteilen …</translation>
        <extra-po-references>Settings for actionSplitClip</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Wikipedia</source>
        <translation>Wikipedia</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/presets/wikipedia.xml</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>FLV (h.264)</source>
        <translation>FLV (h.264)</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/presets/format_flv_x264.xml</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui" line="864"/>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui" line="867"/>
        <source>Animated Title</source>
        <translation>Animierter Titel</translation>
        <extra-po-references>Settings for actionAnimatedTitle</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Keyboard</source>
        <translation>Tastatur</translation>
        <extra-po-references>Settings Category for Keyboard</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/about.ui" line="23"/>
        <source>About OpenShot</source>
        <translation>Über OpenShot</translation>
        <extra-po-references>Settings for actionAbout</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>MPEG (mpeg2)</source>
        <translation>MPEG (mpeg2)</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/presets/format_mpeg_mpeg2.xml</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui" line="585"/>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui" line="588"/>
        <source>Jump To End</source>
        <translation>zum Ende springen</translation>
        <extra-po-references>Settings for actionJumpEnd</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Blu-Ray/AVCHD</source>
        <translation>Blu-Ray/AVCHD</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/presets/avchd.xml</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Debug</source>
        <translation>Fehlerbehebung</translation>
        <extra-po-references>Settings Category for Debug</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Picasa</source>
        <translation>Picasa</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/presets/picasa.xml</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>DVD-PAL</source>
        <translation>DVD-PAL</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/presets/dvd_pal.xml</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>AVCHD Disks</source>
        <translation>AVCHD-Datenträger</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/presets/avchd.xml</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Next Frame</source>
        <translation>Nächstes Einzelbild</translation>
        <extra-po-references>Settings for seekNextFrame</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Select None</source>
        <translation>Auswahl aufheben</translation>
        <extra-po-references>Settings for selectNone</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui" line="561"/>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui" line="564"/>
        <source>Rewind</source>
        <translation>Zurückspulen</translation>
        <extra-po-references>Settings for rewindVideo</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>DVD</source>
        <translation>DVD</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/presets/dvd_ntsc.xml</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui" line="633"/>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui" line="636"/>
        <source>Snapping Enabled</source>
        <translation>Einrasten aktiviert</translation>
        <extra-po-references>Settings for actionSnappingTool</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Default Audio Sample Rate</source>
        <translation>Vorgabeaudioabtastrate</translation>
        <extra-po-references>Settings for default-samplerate</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>YouTube-HD</source>
        <translation>YouTube-HD</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/presets/youtube_HD.xml</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>YouTube</source>
        <translation>YouTube</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/presets/youtube.xml</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui" line="549"/>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui" line="552"/>
        <source>Jump To Start</source>
        <translation>zum Anfang springen</translation>
        <extra-po-references>Settings for actionJumpStart</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Cache</source>
        <translation>Puffer</translation>
        <extra-po-references>Settings Category for Cache</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>MOV (mpeg4)</source>
        <translation>MOV (mpeg4)</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/presets/format_mov_mpeg4.xml</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Play/Pause Toggle (Alternate 3)</source>
        <translation>Wiedergabe/Pause-Umschalter (Alternative 3)</translation>
        <extra-po-references>Settings for playToggle3</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Nokia nHD</source>
        <translation>Nokia nHD</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/presets/nokia_nHD.xml</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Image Length (seconds)</source>
        <translation>Bildlänge (Sekunden)</translation>
        <extra-po-references>Settings for default-image-length</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Select All</source>
        <translation>Alles auswählen</translation>
        <extra-po-references>Settings for selectAll</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui" line="330"/>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui" line="333"/>
        <source>Save Project</source>
        <translation>Projekt speichern</translation>
        <extra-po-references>Settings for actionSave</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>AVI (mpeg4)</source>
        <translation>AVI (mpeg4)</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/presets/format_avi_mp4.xml</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Vimeo-HD</source>
        <translation>Vimeo-HD</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/presets/vimeo_HD.xml</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui" line="345"/>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui" line="348"/>
        <source>Undo</source>
        <translation>Rückgängig</translation>
        <extra-po-references>Settings for actionUndo</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Cache Limit (MB)</source>
        <translation>Pufferlimit (MB)</translation>
        <extra-po-references>Settings for cache-limit-mb</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Apple TV</source>
        <translation>Apple TV</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/presets/apple_tv.xml</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>OGG (theora/flac)</source>
        <translation>OGG (theora/flac)</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/presets/format_ogg_flac.xml</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>WEBM (vpx)</source>
        <translation>WEBM (vpx)</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/presets/format_webm_libvpx.xml</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Image Format (Disk Only)</source>
        <translation>Bildformat (nur CD/DVD/Bluray)</translation>
        <extra-po-references>Settings for cache-image-format</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui" line="930"/>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui" line="933"/>
        <source>Thumbnail View</source>
        <translation>Vorschauansicht</translation>
        <extra-po-references>Settings for actionThumbnailView</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui" line="645"/>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui" line="648"/>
        <source>Add Marker</source>
        <translation>Marke hinzufügen</translation>
        <extra-po-references>Settings for actionAddMarker</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui" line="300"/>
        <source>New Project...</source>
        <translation>Neues Projekt …</translation>
        <extra-po-references>Settings for actionNew</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Device</source>
        <translation>Gerät</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/presets/apple_tv.xml</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui" line="507"/>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui" line="510"/>
        <source>Add Track</source>
        <translation>Spur hinzufügen</translation>
        <extra-po-references>Settings for actionAddTrack</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Autosave</source>
        <translation>Automatisches Speichern</translation>
        <extra-po-references>Settings Category for Autosave</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>AVI (mpeg2)</source>
        <translation>AVI (mpeg2)</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/presets/format_avi_mpeg2.xml</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Slice All: Keep Right Side</source>
        <translation>Trennen: rechte Seite behalten</translation>
        <extra-po-references>Settings for sliceAllKeepRightSide</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Flickr-HD</source>
        <translation>Flickr-HD</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/presets/flickr_HD.xml</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Play/Pause Toggle</source>
        <translation>Wiedergabe/Pause-Umschalter</translation>
        <extra-po-references>Settings for playToggle</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>MP4 (mpeg4)</source>
        <translation>MP4 (mpeg4)</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/presets/format_mp4_mpeg4.xml</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui" line="268"/>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui" line="1227"/>
        <source>Properties</source>
        <translation>Eigenschaften</translation>
        <extra-po-references>Settings for actionProperties</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Delete Item (Alternate 1)</source>
        <translation>Objekt löschen (Alternative 1)</translation>
        <extra-po-references>Settings for deleteItem1</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui" line="492"/>
        <source>Quit</source>
        <translation>Beenden</translation>
        <extra-po-references>Settings for actionQuit</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>General</source>
        <translation>Allgemein</translation>
        <extra-po-references>Settings Category for General</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Debug Mode (Port)</source>
        <translation>Testmodus (Schnittstelle)</translation>
        <extra-po-references>Settings for debug-port</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Advanced Title Editor (path)</source>
        <translation>Erweiterte Titelbearbeitung (Pfad)</translation>
        <extra-po-references>Settings for title_editor</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>AVI (h.264)</source>
        <translation>AVI (h.264)</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/presets/format_avi_x264.xml</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Previous Frame</source>
        <translation>Vorheriges Einzelbild</translation>
        <extra-po-references>Settings for seekPreviousFrame</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui" line="420"/>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui" line="423"/>
        <source>Redo</source>
        <translation>Wiederholen</translation>
        <extra-po-references>Settings for actionRedo</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Web</source>
        <translation>Web</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/presets/metacafe.xml</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Blender Command (path)</source>
        <translation>Blender-Befehl (Pfad)</translation>
        <extra-po-references>Settings for blender_command</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Profiles</source>
        <translation>Profile</translation>
        <extra-po-references>Settings Category for Profiles</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Default Theme</source>
        <translation>Vorgabethema</translation>
        <extra-po-references>Settings for theme</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Image Quality (Disk Only)</source>
        <translation>Bildqualität (nur CD/DVD/Bluray)</translation>
        <extra-po-references>Settings for cache-quality</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Metacafe</source>
        <translation>Metacafe</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/presets/metacafe.xml</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui" line="660"/>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui" line="663"/>
        <source>Previous Marker</source>
        <translation>Vorherige Marke</translation>
        <extra-po-references>Settings for actionPreviousMarker</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Slice All: Keep Both Sides</source>
        <translation>Trennen: beide Seiten behalten</translation>
        <extra-po-references>Settings for sliceAllKeepBothSides</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Cache Mode</source>
        <translation>Puffermodus</translation>
        <extra-po-references>Settings for cache-mode</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui" line="945"/>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui" line="948"/>
        <source>Details View</source>
        <translation>Detailansicht</translation>
        <extra-po-references>Settings for actionDetailsView</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>OGG (theora/vorbis)</source>
        <translation>OGG (theora/vorbis)</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/presets/format_ogg_libvorbis.xml</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>DVD-NTSC</source>
        <translation>DVD-NTSC</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/presets/dvd_ntsc.xml</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui" line="672"/>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui" line="675"/>
        <source>Next Marker</source>
        <translation>Nächste Marke</translation>
        <extra-po-references>Settings for actionNextMarker</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Delete Item</source>
        <translation>Element löschen</translation>
        <extra-po-references>Settings for deleteItem</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Default Profile</source>
        <translation>Vorgabeprofil</translation>
        <extra-po-references>Settings for default-profile</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui" line="882"/>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui" line="885"/>
        <source>Fullscreen</source>
        <translation>Vollbild</translation>
        <extra-po-references>Settings for actionFullscreen</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Scale Factor (Disk Only)</source>
        <translation>Skalierfaktor (nur CD/DVD/Bluray)</translation>
        <extra-po-references>Settings for cache-scale</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>MP4 (Xvid)</source>
        <translation>MP4 (Xvid)</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/presets/format_mp4_xvid.xml</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui" line="1071"/>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui" line="1074"/>
        <source>Choose Profile</source>
        <translation>Profil auswählen</translation>
        <extra-po-references>Settings for actionProfile</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Enable Autosave</source>
        <translation>Automatisches Speichern aktivieren</translation>
        <extra-po-references>Settings for enable-auto-save</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Slice All: Keep Left Side</source>
        <translation>Trennen: linke Seite behalten</translation>
        <extra-po-references>Settings for sliceAllKeepLeftSide</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Autosave Interval (minutes)</source>
        <translation>Automatisches Speicherintervall (Minuten)</translation>
        <extra-po-references>Settings for autosave-interval</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Middle barr</source>
        <translation>Mittlerer Balken</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/transitions/extra/middle_barr.jpg</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Middle losange</source>
        <translation>mittlere Raute</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/transitions/extra/middle_losange.jpg</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Wave left up</source>
        <translation>Welle links nach oben</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/transitions/extra/wave_left_up.jpg</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Blur right barr</source>
        <translation>Rechten Balken verwischen</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/transitions/extra/blur_right_barr.jpg</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Flames</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/titles/Flames.svg</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Middle top arrow</source>
        <translation>Mittlerer Pfeil nach oben</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/transitions/extra/middle_top_arrow.jpg</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Creative commons %s</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/titles/Creative_Commons_2.svg</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Footer %s</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/titles/Footer_1.svg</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Spiral medium</source>
        <translation>Spirale mittel</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/transitions/extra/spiral_medium.jpg</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Ripple top arrow</source>
        <translation>Kräuselpfeil oben</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/transitions/extra/ripple_top_arrow.jpg</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Bubbles</source>
        <translation>Blasen</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/transitions/extra/bubbles.jpg</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Crossed barr</source>
        <translation>gekreuzte Balken</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/transitions/extra/crossed_barr.jpg</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Big cross left barr</source>
        <translation>Goßes Kreuz, linker Balken</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/transitions/extra/big_cross_left_barr.jpg</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>4 squares leftt barr</source>
        <translation>4 Quadrate, Balken links</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/transitions/extra/4_squares_leftt_barr.jpg</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Sunset</source>
        <translation>Sonnenuntergang</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/titles/Sunset.svg</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Bubbles %s</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/titles/Bubbles_1.svg</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Small top arrow</source>
        <translation>Kleiner oberer Pfeil</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/transitions/extra/small_top_arrow.jpg</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Mosaic %s</source>
        <translation>Mosaik %s</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/transitions/extra/mosaic_2.jpg</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Ripple luminous low arrow</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/transitions/extra/ripple_luminous_low_arrow.jpg</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Fish-eyes %s</source>
        <translation>Fischaugen %s</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/transitions/extra/fish-eyes_5.jpg</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Smoke %s</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/titles/Smoke_1.svg</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Central mozaic</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/transitions/extra/central_mozaic.jpg</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Gray box %s</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/titles/Gray_Box_4.svg</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Openshot logo</source>
        <translation>OpenShot-Logo</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/transitions/extra/openshot_logo.jpg</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Spiral small %s</source>
        <translation>Spirale klein %s</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/transitions/extra/spiral_small_2.jpg</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Rectangle in to out</source>
        <translation>Rechteck von innen nach aussen</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/transitions/extra/rectangle_in_to_out.jpg</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Little right inspiration</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/transitions/extra/little_right_inspiration.jpg</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Sunlight %s</source>
        <translation>Sonnenlicht %s</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/transitions/extra/sunlight_2.jpg</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Cross %s</source>
        <translation>Kreuz %s</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/transitions/extra/cross_15.jpg</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Sphere</source>
        <translation>Kugel</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/transitions/extra/sphere.jpg</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Blur ray right</source>
        <translation>Strahl rechts verwischen</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/transitions/extra/blur_ray_right.jpg</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Gold top</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/titles/Gold_Top.svg</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Gold %s</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/titles/Gold_2.svg</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Distortion %s</source>
        <translation>Verzerrung %s</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/transitions/extra/distortion_1.jpg</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Frame barr left</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/transitions/extra/frame_barr_left.jpg</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Checked %s</source>
        <translation>Schachbrett %s</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/transitions/extra/checked_1.jpg</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Star %s</source>
        <translation>Stern %s</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/transitions/extra/star_2.jpg</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Triangle %s</source>
        <translation>Dreieck %s</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/transitions/extra/triangle_3.jpg</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Big losange</source>
        <translation>große raute</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/transitions/extra/big_losange.jpg</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui" line="750"/>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui" line="753"/>
        <source>Common</source>
        <translation>Allgemein</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/transitions/common</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Right mozaic %s</source>
        <translation>Rechtes Mosaik %s</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/transitions/extra/right_mozaic_2.jpg</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Wandering %s</source>
        <translation>Wandernd %s</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/transitions/extra/wandering_12.jpg</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Small cross left barr</source>
        <translation>Schmales Kreuz, linker Balken</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/transitions/extra/small_cross_left_barr.jpg</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Blinds sliding</source>
        <translation>Gleitende Jalousie</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/transitions/extra/blinds_sliding.jpg</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Twirl %s</source>
        <translation>Wirbel %s</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/transitions/extra/twirl_26.jpg</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Clock right to left</source>
        <translation>Uhrzeiger rechts nach links</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/transitions/extra/clock_right_to_left.jpg</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Circle out to in</source>
        <translation>Kreis von aussen nach innen</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/transitions/common/circle_out_to_in.svg</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Square right barr</source>
        <translation>Eckiger Balken rechts</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/transitions/extra/square_right_barr.jpg</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Film rating %s</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/titles/Film_Rating_3.svg</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Bar %s</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/titles/Bar_1.svg</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Gold bottom</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/titles/Gold_Bottom.svg</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Ondulation %s</source>
        <translation>Welle %s</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/transitions/extra/ondulation_1.jpg</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Lateral left triangle</source>
        <translation>Seitliches linkes Dreieck</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/transitions/extra/lateral_left_triangle.jpg</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Vertical blinds in to out big</source>
        <translation>Senkrechte Lamellen innen nach außen groß</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/transitions/extra/vertical_blinds_in_to_out_big.jpg</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Little left inspiration</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/transitions/extra/little_left_inspiration.jpg</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Mozaic barr right</source>
        <translation>Mosaikbalken rechts</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/transitions/extra/mozaic_barr_right.jpg</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Tv rating</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/titles/TV_Rating.svg</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Blinds in to out</source>
        <translation>Lamellen innen nach außen</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/transitions/extra/blinds_in_to_out.jpg</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Puzzle</source>
        <translation>Puzzle</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/transitions/extra/puzzle.jpg</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Deform %s</source>
        <translation>Verformung %s</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/transitions/extra/deform_8.jpg</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Ray %s</source>
        <translation>Strahl %s</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/transitions/extra/ray_1.jpg</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Wipe bottom to top</source>
        <translation>Wischen unten nach oben</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/transitions/common/wipe_bottom_to_top.svg</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Right mozaic</source>
        <translation>Rechtes Mosaik</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/transitions/extra/right_mozaic.jpg</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Spiral big %s</source>
        <translation>Spirale groß %s</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/transitions/extra/spiral_big_2.jpg</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Ray light right</source>
        <translation>Lichtstrahl rechts</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/transitions/extra/ray_light_right.jpg</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Whirpool %s</source>
        <translation>Strudel %s</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/transitions/extra/whirpool_2.jpg</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Little rippling left</source>
        <translation>kleines Kräuseln links</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/transitions/extra/little_rippling_left.jpg</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Small losange</source>
        <translation>kleine Raute</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/transitions/extra/small_losange.jpg</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Hatched %s</source>
        <translation>Schraffiert %s</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/transitions/extra/hatched_1.jpg</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Little rippling right</source>
        <translation>Leichtes Kräuseln rechts</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/transitions/extra/little_rippling_right.jpg</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Frame %s</source>
        <translation>Rahmen %s</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/transitions/extra/frame_2.jpg</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Small cross right barr</source>
        <translation>Schmales Kreuz, rechter Balken</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/transitions/extra/small_cross_right_barr.jpg</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Clock left to right</source>
        <translation>Uhrzeiger links nach rechts</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/transitions/extra/clock_left_to_right.jpg</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Clouds</source>
        <translation>Wolken</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/transitions/extra/clouds.jpg</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Small barr</source>
        <translation>Kleiner Balken</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/transitions/extra/small_barr.jpg</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Left mozaic</source>
        <translation>Linkes Mosaik</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/transitions/extra/left_mozaic.jpg</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Boxes %s</source>
        <translation>Kästen %s</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/transitions/extra/boxes_12.jpg</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Square left barr</source>
        <translation>Eckiger Balken links</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/transitions/extra/square_left_barr.jpg</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Big cross right barr</source>
        <translation>Großes Kreuz, rechter Balken</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/transitions/extra/big_cross_right_barr.jpg</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Mozaic %s</source>
        <translation>Mosaik %s</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/transitions/extra/mozaic_5.jpg</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Stretched %s</source>
        <translation>Gestreckt %s</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/transitions/extra/stretched_3.jpg</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Solid color</source>
        <translation>Vollfarbe</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/titles/Solid_Color.svg</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Spiral small</source>
        <translation>Spirale klein</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/transitions/extra/spiral_small.jpg</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Ribbon %s</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/titles/Ribbon_2.svg</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Middle cross left barr</source>
        <translation>Mittleres Kreuz, linker Balken</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/transitions/extra/middle_cross_left_barr.jpg</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Free inspiration right</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/transitions/extra/free_inspiration_right.jpg</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Free left inspiration</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/transitions/extra/free_left_inspiration.jpg</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Wipe left to right</source>
        <translation>Wischen links nach rechts</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/transitions/common/wipe_left_to_right.svg</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>4 squares right barr</source>
        <translation>4 Quadrate, Balken rechts</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/transitions/extra/4_squares_right_barr.jpg</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Post it</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/titles/Post_it.svg</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Ray light right %s</source>
        <translation>Lichtstrahl rechts %s</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/transitions/extra/ray_light_right_2.jpg</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Square middle right barr</source>
        <translation>Quadrat mittig, Balken rechts</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/transitions/extra/square_middle_right_barr.jpg</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Vertical bars</source>
        <translation>Senkrechte Leisten</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/transitions/extra/vertical_bars.jpg</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Luminous boxes %s</source>
        <translation>Leuchtkästen %s</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/transitions/extra/luminous_boxes_19.jpg</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Strange barr %s</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/transitions/extra/strange_barr_1.jpg</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Future %s</source>
        <translation>Zukunft %s</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/transitions/extra/future_11.jpg</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Circle in to out</source>
        <translation>Kreis von innen nach aussen</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/transitions/common/circle_in_to_out.svg</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Ripple low arrow</source>
        <translation>Kräuselpfeil unten</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/transitions/extra/ripple_low_arrow.jpg</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Wave right down</source>
        <translation>Welle nach unten</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/transitions/extra/wave_right_down.jpg</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Oval %s</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/titles/Oval_3.svg</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Board %s</source>
        <translation>Tafel %s</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/transitions/extra/board_10.jpg</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Square middle left barr</source>
        <translation>Quadrat mittig, Balken links</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/transitions/extra/square_middle_left_barr.jpg</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Lateral right triangle</source>
        <translation>Seitliches rechtes Dreieck</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/transitions/extra/lateral_right_triangle.jpg</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Sphere %s</source>
        <translation>Kugel %s</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/transitions/extra/sphere_2.jpg</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Ripple %s</source>
        <translation>Kräuseln %s</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/transitions/extra/ripple_4.jpg</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Camera border</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/titles/Camera_Border.svg</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Small low arrow</source>
        <translation>Kleiner unterer Pfeil</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/transitions/extra/small_low_arrow.jpg</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Spiral big</source>
        <translation>Spirale groß</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/transitions/extra/spiral_big.jpg</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Middle cross right barr</source>
        <translation>Mittleres Kreuz, Balken rechts</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/transitions/extra/middle_cross_right_barr.jpg</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Wave left down</source>
        <translation>Welle links nach unten</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/transitions/extra/wave_left_down.jpg</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Frame cross left barr</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/transitions/extra/frame_cross_left_barr.jpg</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Blur ray left</source>
        <translation>Strahl links verwischen</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/transitions/extra/blur_ray_left.jpg</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Middle low arrow</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/transitions/extra/middle_low_arrow.jpg</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Mozaic barr left</source>
        <translation>Mosaikbalken links</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/transitions/extra/mozaic_barr_left.jpg</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Right arrow</source>
        <translation>Pfeil nach rechts</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/transitions/extra/right_arrow.jpg</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Sun shaking</source>
        <translation>Sonne wackelnd</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/transitions/extra/sun_shaking.jpg</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Left arrow</source>
        <translation>Pfeil nach links</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/transitions/extra/left_arrow.jpg</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Luminous frame %s</source>
        <translation>Leuchtrahmen %s</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/transitions/extra/luminous_frame_2.jpg</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Frame barr right</source>
        <translation>Einzelbildbalken rechts</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/transitions/extra/frame_barr_right.jpg</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Blinds in to out big</source>
        <translation>Lamellen innen nach aussen groß</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/transitions/extra/blinds_in_to_out_big.jpg</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Middle right inspiration</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/transitions/extra/middle_right_inspiration.jpg</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Big barr shaking %s</source>
        <translation>großer Balken wackelnd %s</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/transitions/extra/big_barr_shaking_1.jpg</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Spiral abstract %s</source>
        <translation>Spiral abstrakt %s</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/transitions/extra/spiral_abstract_2.jpg</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Stain %s</source>
        <translation>Fleck %s</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/transitions/extra/stain_1.jpg</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Wipe diagonal %s</source>
        <translation>Wischen diagonal %s</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/transitions/extra/wipe_diagonal_3.jpg</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Wipe right to left</source>
        <translation>Wischen von rechts nach links</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/transitions/common/wipe_right_to_left.svg</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Middle black barr</source>
        <translation>Mittlerer schwarzer Balken</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/transitions/extra/middle_black_barr.jpg</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Header %s</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/titles/Header_3.svg</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Ray light %s</source>
        <translation>Lichtstrahl %s</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/transitions/extra/ray_light_18.jpg</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Luminous spiral %s</source>
        <translation>Leuchtspirale %s</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/transitions/extra/luminous_spiral_9.jpg</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Flower %s</source>
        <translation>Blume %s</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/transitions/extra/flower_4.jpg</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Extra</source>
        <translation>Extra</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/transitions/extra</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Ray light left %s</source>
        <translation>Lichtstrahl links %s</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/transitions/extra/ray_light_left_2.jpg</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Fogg %s</source>
        <translation>Nebel %s</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/transitions/extra/fogg_3.jpg</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Middle left inspiration</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/transitions/extra/middle_left_inspiration.jpg</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Foggy spiral %s</source>
        <translation>Nebelspirale %s</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/transitions/extra/foggy_spiral_1.jpg</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Big barr</source>
        <translation>Großer Balken</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/transitions/extra/big_barr.jpg</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Cloud %s</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/titles/Cloud_2.svg</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Middle barr ripple %s</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/transitions/extra/middle_barr_ripple_2.jpg</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Spots</source>
        <translation>Flecken</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/transitions/extra/spots.jpg</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Postime %s</source>
        <translation>Aktuelle Position: %s</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/transitions/extra/postime_1.jpg</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Big barr shaking2</source>
        <translation>großer Balken wackelnd 2</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/transitions/extra/big_barr_shaking2.jpg</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Vertical blinds in to out</source>
        <translation>Senkrechte Lamellen innen nach außen</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/transitions/extra/vertical_blinds_in_to_out.jpg</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Horizontal barr %s</source>
        <translation>waagerechter Balken %s</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/transitions/extra/horizontal_barr_1.jpg</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Mountains</source>
        <translation>Berge</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/transitions/extra/mountains.jpg</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Standard %s</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/titles/Standard_1.svg</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Wipe top to bottom</source>
        <translation>Wischen von oben nach unten</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/transitions/common/wipe_top_to_bottom.svg</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Spiral %s</source>
        <translation>Spirale %s</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/transitions/extra/spiral_1.jpg</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Hourglass %s</source>
        <translation>Sanduhr %s</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/transitions/extra/hourglass_1.jpg</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Dissolve</source>
        <translation>Auflösen</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/transitions/extra/dissolve.jpg</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Ray light left</source>
        <translation>Lichtstrahl links</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/transitions/extra/ray_light_left.jpg</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Ripple luminous top arrow</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/transitions/extra/ripple_luminous_top_arrow.jpg</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Fractal %s</source>
        <translation>Fraktal %s</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/transitions/extra/fractal_5.jpg</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Rectangle out to in</source>
        <translation>Rechteck außen nach innen</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/transitions/extra/rectangle_out_to_in.jpg</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Barr ripple %s</source>
        <translation>Welliger Balken %s</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/transitions/extra/barr_ripple_2.jpg</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Blur left barr</source>
        <translation>Linken Balken verwischen</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/transitions/extra/blur_left_barr.jpg</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Clouds %s</source>
        <translation>Wolken %s</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/transitions/extra/clouds_2.jpg</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <source>Wave right up</source>
        <translation>Welle rechts nach oben</translation>
        <extra-po-references>/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/transitions/extra/wave_right_up.jpg</extra-po-references>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/about.ui" line="67"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;hr/&gt;&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt; font-weight:600;&quot;&gt;Create &amp;amp; Edit Amazing Videos and Movies&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt;OpenShot Video Editor 2.x is the next generation of the award-winning &lt;br/&gt;OpenShot video editing platform. &lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;http://www.openshot.org?r=about-us&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt; text-decoration: none; color:#55aaff;&quot;&gt;Learn more&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;hr/&gt;&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt; font-weight:600;&quot;&gt;Erstaunliche Videos und Filme erstellen &amp;amp; bearbeiten&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt;OpenShot-Videobearbeitung 2.x ist die nächste Generation der preisgekrönten &lt;br/&gt;OpenShot-Videobearbeitung. &lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;http://www.openshot.org?r=about-us&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt; text-decoration: none; color:#55aaff;&quot;&gt;Mehr erfahren&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt;&quot;&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/about.ui" line="100"/>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/credits.ui" line="14"/>
        <source>Credits</source>
        <translation>Mitwirkende</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/about.ui" line="107"/>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/license.ui" line="14"/>
        <source>License</source>
        <translation>Lizenz</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/about.ui" line="114"/>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/credits.ui" line="134"/>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/license.ui" line="45"/>
        <source>Close</source>
        <translation>Schließen</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/add-to-timeline.ui" line="14"/>
        <source>Add To Timeline</source>
        <translation>Zur Zeitleiste hinzufügen</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/add-to-timeline.ui" line="37"/>
        <source>Move Up</source>
        <translation>Nach oben verschieben</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/add-to-timeline.ui" line="52"/>
        <source>Move Down</source>
        <translation>Nach unten verschieben</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/add-to-timeline.ui" line="67"/>
        <source>Shuffle</source>
        <translation>Zufällig</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/add-to-timeline.ui" line="82"/>
        <source>Remove</source>
        <translation>Entfernen</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/add-to-timeline.ui" line="119"/>
        <source>Timeline Location</source>
        <translation>Zeitleistenposition</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/add-to-timeline.ui" line="140"/>
        <source>Start Time (seconds):</source>
        <translation>Startzeit (Sekunden):</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/add-to-timeline.ui" line="179"/>
        <source>Track:</source>
        <translation>Spur:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/add-to-timeline.ui" line="209"/>
        <source>Image Length (seconds):</source>
        <translation>Bilddauer (Sekunden):</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/add-to-timeline.ui" line="255"/>
        <source>Fade:</source>
        <translation>Überblenden:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/add-to-timeline.ui" line="279"/>
        <source>Length (seconds):</source>
        <translation>Dauer (Sekunden):</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/add-to-timeline.ui" line="319"/>
        <source>Zoom:</source>
        <translation>Vergrößerung:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/add-to-timeline.ui" line="356"/>
        <source>Transition:</source>
        <translation>Übergang:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/add-to-timeline.ui" line="386"/>
        <source>Length:</source>
        <translation>Länge:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/add-to-timeline.ui" line="441"/>
        <source>Total Length (seconds):</source>
        <translation>Gesamtdauer (Sekunden):</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/add-to-timeline.ui" line="466"/>
        <source>0.0</source>
        <translation>0,0</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/animated-title.ui" line="14"/>
        <source>Animated Titles</source>
        <translation>Animierte Titel</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/animated-title.ui" line="70"/>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/title-editor.ui" line="79"/>
        <source>&lt;b&gt;Choose a Template&lt;/b&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;Vorlage auswählen&lt;/b&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/animated-title.ui" line="110"/>
        <source>Frame:</source>
        <translation>Einzelbild</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/animated-title.ui" line="124"/>
        <source>1/1</source>
        <translation>1/1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/animated-title.ui" line="131"/>
        <source>Refresh</source>
        <translation>Auffrischen</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/animation.ui" line="14"/>
        <source>Animation</source>
        <translation>Animation</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/animation.ui" line="46"/>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/file-properties.ui" line="146"/>
        <source>Details</source>
        <translation>Details</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/animation.ui" line="60"/>
        <source>Loop (Repeat)</source>
        <translation>Schleife (Wiederholung)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/animation.ui" line="77"/>
        <source># of Frames:</source>
        <translation>Anzahl Einzelbilder:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/animation.ui" line="141"/>
        <source>Name:</source>
        <translation>Name:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/animation.ui" line="148"/>
        <source>YourAnimation</source>
        <translation>IhreAnimation</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/animation.ui" line="165"/>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/export.ui" line="644"/>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/file-properties.ui" line="379"/>
        <source>Frame Rate:</source>
        <translation>Bildrate:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/animation.ui" line="235"/>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/export.ui" line="723"/>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/file-properties.ui" line="461"/>
        <source>Width:</source>
        <translation>Breite:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/animation.ui" line="273"/>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/export.ui" line="513"/>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/file-properties.ui" line="215"/>
        <source>Height:</source>
        <translation>Höhe:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/animation.ui" line="318"/>
        <source>Color:</source>
        <translation>Farbe:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/animation.ui" line="400"/>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/cutting.ui" line="76"/>
        <source>00:00:00:1</source>
        <translation>00:00:00:1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/credits.ui" line="31"/>
        <source>Developers</source>
        <translation>Entwickler</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/credits.ui" line="44"/>
        <source>Filter Developers</source>
        <translation>Entwickler</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/credits.ui" line="59"/>
        <source>Translators</source>
        <translation>Übersetzer</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/credits.ui" line="69"/>
        <source>Filter Translators</source>
        <translation>Übersetzer</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/credits.ui" line="81"/>
        <source>Supporters</source>
        <translation>Unterstützer</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/credits.ui" line="91"/>
        <source>Filter Supporters</source>
        <translation>Unterstützer</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/credits.ui" line="106"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://www.openshot.org/donate/?app-about-us&quot;&gt;&lt;span style=&quot; text-decoration: underline; color:#55aaff;&quot;&gt;Become a Supporter&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://www.openshot.org/donate/?app-about-us&quot;&gt;&lt;span style=&quot; text-decoration: underline; color:#55aaff;&quot;&gt;Unterstützer werden&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/cutting.ui" line="14"/>
        <source>Split Clip</source>
        <translation>Film aufteilen</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/cutting.ui" line="44"/>
        <source>Choose the &lt;b&gt;start&lt;/b&gt; and &lt;b&gt;end&lt;/b&gt; of each clip</source>
        <translation>&lt;b&gt;Anfang&lt;/b&gt; und &lt;b&gt;Ende&lt;/b&gt; jedes Clips auswählen</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/cutting.ui" line="94"/>
        <source>Set the start of a clip</source>
        <translation>Anfang des Clips einstellen</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/cutting.ui" line="113"/>
        <source>Set the end of a clip</source>
        <translation>Ende des Clips einstellen</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/cutting.ui" line="131"/>
        <source>Name of clip:</source>
        <translation>Clipname:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/cutting.ui" line="150"/>
        <source>Optional</source>
        <translation>Optional</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/cutting.ui" line="162"/>
        <source>Clear</source>
        <translation>Leeren</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/cutting.ui" line="175"/>
        <source>Create</source>
        <translation>Erstellen</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/export.ui" line="63"/>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/file-properties.ui" line="50"/>
        <source>YourVideoName</source>
        <translation>Videotitel</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/export.ui" line="83"/>
        <source>Folder Path:</source>
        <translation>Ordnerpfad:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/export.ui" line="93"/>
        <source>Browse...</source>
        <translation>Durchsuchen …</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/export.ui" line="148"/>
        <source>Simple</source>
        <translation>Einfach</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/export.ui" line="168"/>
        <source>Quality:</source>
        <translation>Qualität:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/export.ui" line="189"/>
        <source>&lt;b&gt;Select a Profile to start:&lt;/b&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;Profil wählen, um zu beginnen:&lt;/b&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/export.ui" line="216"/>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/export.ui" line="486"/>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/profile.ui" line="20"/>
        <source>Profile:</source>
        <translation>Profil:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/export.ui" line="237"/>
        <source>&lt;b&gt;Select from the following options:&lt;/b&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;Wählen Sie aus den folgenden Optionen:&lt;/b&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/export.ui" line="262"/>
        <source>Video Profile:</source>
        <translation>Videoprofil:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/export.ui" line="305"/>
        <source>Target:</source>
        <translation>Ziel:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/export.ui" line="315"/>
        <source>Advanced</source>
        <translation>Erweitert</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/export.ui" line="348"/>
        <source>Advanced Options</source>
        <translation>Erweiterte Einstellungen</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/export.ui" line="367"/>
        <source>Export To:</source>
        <translation>Exportieren als:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/export.ui" line="396"/>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/file-properties.ui" line="830"/>
        <source>End Frame:</source>
        <translation>Endbild:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/export.ui" line="429"/>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/file-properties.ui" line="869"/>
        <source>Start Frame:</source>
        <translation>Startbild</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/export.ui" line="469"/>
        <source>Profile</source>
        <translation>Profil</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/export.ui" line="546"/>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/file-properties.ui" line="257"/>
        <source>Aspect Ratio:</source>
        <translation>Seitenverhältnis:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/export.ui" line="595"/>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/file-properties.ui" line="318"/>
        <source>Pixel Ratio:</source>
        <translation>Pixelseitenverhältnis:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/export.ui" line="696"/>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/file-properties.ui" line="431"/>
        <source>Interlaced:</source>
        <translation>Zeilensprung:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/export.ui" line="757"/>
        <source>Image Sequence Settings</source>
        <translation>Bildfolgeeinstellungen</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/export.ui" line="774"/>
        <source>Image Format:</source>
        <translation>Bildformat:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/export.ui" line="795"/>
        <source>Video Settings</source>
        <translation>Videoeinstellungen</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/export.ui" line="809"/>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/file-properties.ui" line="518"/>
        <source>Video Format:</source>
        <translation>Videoformat:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/export.ui" line="829"/>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/file-properties.ui" line="548"/>
        <source>Video Codec:</source>
        <translation>Video-Codec:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/export.ui" line="852"/>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/export.ui" line="940"/>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/file-properties.ui" line="581"/>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/file-properties.ui" line="704"/>
        <source>Bit Rate / Quality:</source>
        <translation>Bitrate/Qualität:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/export.ui" line="873"/>
        <source>Audio Settings</source>
        <translation>Klang-Einstellungen</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/export.ui" line="887"/>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/file-properties.ui" line="632"/>
        <source>Sample Rate:</source>
        <translation>Abtastrate:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/export.ui" line="920"/>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/file-properties.ui" line="674"/>
        <source>Audio Codec:</source>
        <translation>Audio-Codec:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/export.ui" line="960"/>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/file-properties.ui" line="740"/>
        <source># of Channels:</source>
        <translation>Anzahl der Kanäle:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/export.ui" line="996"/>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/file-properties.ui" line="785"/>
        <source>Channel Layout:</source>
        <translation>Kanalanordnung:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/file-properties.ui" line="20"/>
        <source>File Properties</source>
        <translation>Dateieigenschaften</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/file-properties.ui" line="53"/>
        <source>Name of file</source>
        <translation>Name der Datei</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/file-properties.ui" line="73"/>
        <source>Tags:</source>
        <translation>Schlagwörter:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/file-properties.ui" line="80"/>
        <source>Search tags</source>
        <translation>Suchschlagwörter</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/file-properties.ui" line="100"/>
        <source>File Path:</source>
        <translation>Dateipfad:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/file-properties.ui" line="198"/>
        <source>Video Details</source>
        <translation>Videodetails</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/file-properties.ui" line="504"/>
        <source>Video Format</source>
        <translation>Videoformat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/file-properties.ui" line="531"/>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/file-properties.ui" line="561"/>
        <source>No video stream found</source>
        <translation>Kein Video-Stream gefunden</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/file-properties.ui" line="618"/>
        <source>Audio Format</source>
        <translation>Audio-Format</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/file-properties.ui" line="687"/>
        <source>No audio stream found</source>
        <translation>Kein Audio-Stream gefunden</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/file-properties.ui" line="816"/>
        <source>Frame Settings</source>
        <translation>Einzelbildeinstellungen</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/file-properties.ui" line="895"/>
        <source>Output</source>
        <translation>Ausgabe</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui" line="23"/>
        <source>OpenShot Video Editor</source>
        <translation>OpenShot – Videobearbeitung</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui" line="80"/>
        <source>&amp;File</source>
        <translation>&amp;Datei</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui" line="97"/>
        <source>&amp;Edit</source>
        <translation>&amp;Bearbeiten</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui" line="113"/>
        <source>View</source>
        <translation>Ansicht</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui" line="117"/>
        <source>Views</source>
        <translation>Ansichten</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui" line="134"/>
        <source>Help</source>
        <translation>Hilfe</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui" line="155"/>
        <source>toolBar</source>
        <translation>Werkzeugleiste</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui" line="184"/>
        <source>Project Files</source>
        <translation>Projektdateien</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui" line="208"/>
        <source>Video Preview</source>
        <translation>Videovorschau</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui" line="226"/>
        <source>Transitions</source>
        <translation>Übergänge</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui" line="303"/>
        <source>New Project</source>
        <translation>Neues Projekt</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui" line="306"/>
        <source>Ctrl+N</source>
        <translation>Strg+N</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui" line="318"/>
        <source>Open Project</source>
        <translation>Projekt öffnen</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui" line="321"/>
        <source>Ctrl+O</source>
        <translation>Strg+O</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui" line="336"/>
        <source>Ctrl+S</source>
        <translation>Strg+S</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui" line="351"/>
        <source>Ctrl+Z</source>
        <translation>Strg+Z</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui" line="366"/>
        <source>Ctrl+Shift+S</source>
        <translation>Strg+Umschalt+S</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui" line="378"/>
        <source>Import Files</source>
        <translation>Dateien importieren</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui" line="381"/>
        <source>Ctrl+F</source>
        <translation>Strg+F</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui" line="390"/>
        <source>Import Image Sequence...</source>
        <translation>Bildsequenz importieren …</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui" line="396"/>
        <source>Ctrl+I</source>
        <translation>Strg+I</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui" line="405"/>
        <source>Import New Transition...</source>
        <translation>Neuen Übergang importieren …</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui" line="408"/>
        <source>Import New Transition</source>
        <translation>Neuen Übergang importieren</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui" line="411"/>
        <source>Ctrl+W</source>
        <translation>Strg+W</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui" line="426"/>
        <source>Ctrl+Y</source>
        <translation>Strg+Y</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui" line="435"/>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui" line="438"/>
        <source>Remove Clip</source>
        <translation>Clip entfernen</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui" line="447"/>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui" line="450"/>
        <source>Remove Transition</source>
        <translation>Übergang entfernen</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui" line="465"/>
        <source>Ctrl+Shift+E</source>
        <translation>Strg+Umschalt+E</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui" line="474"/>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui" line="477"/>
        <source>Upload Video</source>
        <translation>Video hochladen</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui" line="480"/>
        <source>Ctrl+U</source>
        <translation>Strg+U</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui" line="489"/>
        <source>&amp;Quit</source>
        <translation>&amp;Beenden</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui" line="495"/>
        <source>Ctrl+Q</source>
        <translation>Strg+Q</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui" line="519"/>
        <source>&amp;Preferences</source>
        <translation>&amp;Voreinstellungen</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui" line="525"/>
        <source>Ctrl+Shift+P</source>
        <translation>Strg+Umschalt+P</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui" line="537"/>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui" line="540"/>
        <source>Play</source>
        <translation>Wiedergabe</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui" line="600"/>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui" line="603"/>
        <source>Arrow Tool</source>
        <translation>Zeiger-Werkzeug</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui" line="615"/>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui" line="618"/>
        <source>Razor Tool</source>
        <translation>Trennwerkzeug</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui" line="651"/>
        <source>Ctrl+M</source>
        <translation>Strg+M</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui" line="683"/>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui" line="686"/>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui" line="739"/>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui" line="742"/>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui" line="773"/>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui" line="776"/>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui" line="1047"/>
        <source>Show All</source>
        <translation>Alle anzeigen</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui" line="694"/>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui" line="697"/>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui" line="784"/>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui" line="787"/>
        <source>Video</source>
        <translation>Video</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui" line="705"/>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui" line="708"/>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui" line="795"/>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui" line="798"/>
        <source>Audio</source>
        <translation>Audio</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui" line="716"/>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui" line="719"/>
        <source>Image</source>
        <translation>Bild</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui" line="825"/>
        <source>=</source>
        <translation>=</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui" line="840"/>
        <source>-</source>
        <translation>-</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui" line="855"/>
        <source>Ctrl+T</source>
        <translation>Strg+T</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui" line="870"/>
        <source>Ctrl+B</source>
        <translation>Strg+B</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui" line="888"/>
        <source>F11</source>
        <translation>F11</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui" line="900"/>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui" line="903"/>
        <source>View Toolbar</source>
        <translation>Werkzeugleiste anzeigen</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui" line="918"/>
        <source>Ctrl+H</source>
        <translation>Strg+H</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui" line="936"/>
        <source>Ctrl+E</source>
        <translation>Strg+E</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui" line="951"/>
        <source>Ctrl+D</source>
        <translation>Strg+D</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui" line="960"/>
        <source>Report a Bug...</source>
        <translation>Einen Fehler melden  …</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui" line="969"/>
        <source>Ask a Question...</source>
        <translation>Eine Frage stellen …</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui" line="978"/>
        <source>Translate this Application...</source>
        <translation>Diese Anwendung übersetzen …</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui" line="987"/>
        <source>Donate</source>
        <translation>Spenden</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui" line="996"/>
        <source>Contents</source>
        <translation>Inhalt</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui" line="999"/>
        <source>Open Help Contents</source>
        <translation>Inhalt der Hilfe anzeigen</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui" line="1008"/>
        <source>Simple View</source>
        <translation>Einfache Ansicht</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui" line="1017"/>
        <source>Advanced View</source>
        <translation>Erweiterte Ansicht</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui" line="1026"/>
        <source>Freeze View</source>
        <translation>Ansicht fixieren</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui" line="1035"/>
        <source>Un-Freeze View</source>
        <translation>Ansicht entsperren</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui" line="1059"/>
        <source>Recent Placeholder</source>
        <translation>kürzlich benutzte Platzhalter</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui" line="1077"/>
        <source>Ctrl+P</source>
        <translation>Strg+P</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui" line="1092"/>
        <source>Ctrl+A</source>
        <translation>Strg+A</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui" line="1101"/>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui" line="1104"/>
        <source>Preview File</source>
        <translation>Datei-Vorschau</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui" line="1113"/>
        <source>Remove from Project</source>
        <translation>Vom Projekt entfernen</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui" line="1116"/>
        <source>Remove from </source>
        <translation>Entfernen aus </translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui" line="1149"/>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui" line="1152"/>
        <source>Remove Track</source>
        <translation>Spur entfernen</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui" line="1161"/>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui" line="1164"/>
        <source>Remove Marker</source>
        <translation>Marke entfernen</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui" line="1173"/>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui" line="1176"/>
        <source>Add Track Above</source>
        <translation>Spur oberhalb hinzufügen</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui" line="1185"/>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui" line="1188"/>
        <source>Add Track Below</source>
        <translation>Spur unterhalb hinzufügen</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui" line="1197"/>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui" line="1200"/>
        <source>Remove Effect</source>
        <translation>Effekt entfernen</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui" line="1215"/>
        <source>Ctrl+X</source>
        <translation>Strg+X</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui" line="1224"/>
        <source>&amp;Properties</source>
        <translation>&amp;Eigenschaften</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui" line="1251"/>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui" line="1254"/>
        <source>New Version Available</source>
        <translation>Neue Version verfügbar</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui" line="1269"/>
        <source>Tutorial</source>
        <translation>Einführung</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui" line="1272"/>
        <source>Launch Tutorial</source>
        <translation>Einführung starten</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui" line="1281"/>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui" line="1284"/>
        <source>Create Animation</source>
        <translation>Animation erstellen</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui" line="1293"/>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui" line="1296"/>
        <source>Lock Track</source>
        <translation>Spur sperren</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui" line="1305"/>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui" line="1308"/>
        <source>Unlock Track</source>
        <translation>Spur nicht sperren</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui" line="1317"/>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui" line="1320"/>
        <source>Transform</source>
        <translation>Transformieren</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui" line="1329"/>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui" line="1332"/>
        <source>Edit Title</source>
        <translation>Titel bearbeiten</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui" line="1335"/>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui" line="1350"/>
        <source>Ctrl+Shift+T</source>
        <translation>Strg+Umschalt+T</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui" line="1344"/>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui" line="1347"/>
        <source>Duplicate Title</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/profile.ui" line="30"/>
        <source>Size:</source>
        <translation>Größe:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/profile.ui" line="50"/>
        <source>1920x1080</source>
        <translation>1920x1080</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/profile.ui" line="60"/>
        <source>24</source>
        <translation>24</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/profile.ui" line="67"/>
        <source>FPS:</source>
        <translation>FPS:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/profile.ui" line="84"/>
        <source>Other:</source>
        <translation>Sonstiges:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/title-editor.ui" line="14"/>
        <source>Titles</source>
        <translation>Titel</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/upload-video.ui" line="41"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Upload To:&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Hochladen auf:&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/upload-video.ui" line="48"/>
        <source>(None)</source>
        <translation>(Nichts)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/upload-video.ui" line="74"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Video File:&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Videodatei:&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/upload-video.ui" line="81"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;http://www.youtube.com&quot;&gt;&lt;span style=&quot; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;http://www.youtube.com&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;http://www.youtube.de&quot;&gt;&lt;span style=&quot; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;http://www.youtube.de&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/upload-video.ui" line="94"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Username:&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Benutzername:&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/upload-video.ui" line="101"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Description:&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Beschreibung:&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/upload-video.ui" line="109"/>
        <source>Youtube</source>
        <translation>YouTube</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/upload-video.ui" line="151"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Title:&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Titel:&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../../../openshot-qt-git/src/windows/ui/upload-video.ui" line="185"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Password:&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br/&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Passwort:&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br/&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
</context>
</TS>
