OC.L10N.register(
    "activity",
    {
    "Activities" : "فعالیت‌ها",
    "An error occurred while loading activities" : "در هنگام بارگزاری فعالیت ها خطایی رخ داده است ",
    "No activity yet" : "هنوز فعالیتی انجام نشده",
    "Load more activities" : "نمایش فعالیت های بیشتر",
    "Copied!" : "کپی انجام شد!",
    "Not supported!" : "پشتیبانی وجود ندارد!",
    "Press ⌘-C to copy." : "برای کپی کردن از دکمه های ویندوز و c  استفاده نمایید ",
    "Press Ctrl-C to copy." : "برای کپی کردن از دکمه ctrl+c استفاده نمایید",
    "{name} (invisible)" : "{نام} (غیر قایل نمایش)",
    "{name} (restricted)" : "{نام } (دسترسی محدود) ",
    "in {path}" : "در { مسیر }",
    "This stream will show events like additions, changes & shares" : "این رسانه به شما رویدادهایی نظیر تغیرات و به اشتراک گذاشته ها را نشان می دهد ",
    "There are no events for this filter" : "هیچ رخدادی برای این فیلتر وجود ندارد",
    "Today" : "امروز",
    "Yesterday" : "دیروز",
    "Personal activity feed for %s" : "فعالیت شخصی خوراک برای %s",
    "Your feed URL is invalid" : "URL  خوراک شما نامعتبر است",
    "Your settings have been updated." : "تنظیمات شما به روز رسانی شد",
    "Settings have been updated." : "تنظیمات به روز رسانی شد ",
    "Mail" : "ایمیل",
    "Stream" : "جریان",
    "All activities" : "تمامی فعالیت ها",
    "By others" : "توسط دیگران",
    "By you" : "توسط شما",
    "\"remote user\"" : "\"کاربران از راه‌ دور\"",
    "Hello %s" : "سلام 1%s",
    "Hello %s," : "سلام %s",
    "There was some activity at %s" : "تعدادی فعالیت در %s وجود دارد",
    "_and %n more _::_and %n more _" : ["و %n بیشتر"],
    "Activity notification" : "هشدارهای فعالیت",
    ", " : "رشته های ترجمه نشده",
    "%s and %s" : "%s و %s",
    "Activity" : "فعالیت",
    "Activity feed" : "خوراک فعالیت",
    "Configure the default activity settings for new users." : "برای کاربران جدید تنظیمات فعالیت های پیشفرض را پیکره بندی کنید ",
    "Choose for which activities you want to get an email notification, and which should show up in the activity app stream." : "فعالیتی را که می خواهید پیغام آن برای شما ایمیل شود و همچنین فعالیتی را که می خواهید پیغام آن در نرم افزار شما مشاهده گردد انتخاب کنید",
    "List your own actions in the stream" : "نوع فعالیتی را که در حریان دوست دارید لیست کنید",
    "Notify about your own actions via email" : "اطلاع رسانی درباره اعمال شخصی تان با ایمیل",
    "You need to set up your email address before you can receive notification emails." : "قبل از دریافت ایمیل های هشدار می بایست ادرس ایمیل خود را تنظیم کنید",
    "Send emails:" : "ارسال ایمیل ها:",
    "Hourly" : "ساعتی",
    "Daily" : "روزانه",
    "Weekly" : "هفته گی",
    "Settings" : "تنظیمات",
    "Enable RSS feed" : "فعالسازی فید RSS",
    "No more events to load" : "رویداد دیگری برای بارگزاری وجود ندارد",
    "Files" : "فایل ها"
},
"nplurals=1; plural=0;");
