acl_all=Btn kullanclar
acl_command=Zamanlandrlm komutlar grebilir ve dzenleyebilir mi?
acl_control=Zamanlandrlm grevlerin kullanc izinlerini kontrol edebilsin
acl_create=Cron ii oluturabilir mi?
acl_delete=Cron ilerini silebilir mi?
acl_except=Bu kullanclar hari
acl_gid=Birincil grubu bu olan kullanclar
acl_kill=Cron ilerini durdurabilir mi?
acl_move=Cron ilerini tayabilir mi?
acl_only=Sadece kullanclar
acl_this=Mevcut webmin kullancs
acl_uid=Bu aralktaki UID'ye sahip kullanclar
acl_users=Zamanlandrlm grevleri deitirebilsin
allow_all1=Btn kullanclar reddet
allow_all2=Root hari btn kullanclar reddet
allow_all3=Btn kullanclara izin ver
allow_allow=Listelenmi kullanclara izin ver
allow_deny=Listelenmi kullanclar reddet
allow_desc=Bu form hangi kullanclarn zamanlandrlm grev oluturabileceini veya altrabileceini belirlemek iin kullanlr
allow_ecannot=Zamanlandrlm grevde kullanc izinlerini kontrol edemezsiniz
allow_title=Zamanlandrlm Grev Kontrol
create_title=Zamanlandrlm Grev Olutur
ecopy=Yeni Cron yaplandrmasnda bir hata bulundu : $1 $2
edit_active=Aktif?
edit_all=Hepsi
edit_command=Komut
edit_commands=Komutlar
edit_ctrl=Not: Dakika, saat, gn ve aylar semek iin Ctrl ile tklamay (Mac'de command ile tklama) kullanabilirsiniz.
edit_days=Gnler
edit_details= Detaylar
edit_ecannot=Bu kullancnn zamanlandrlm grevlerin zelliklerini deitirmeye hakki yoktur
edit_hours=Saatler
edit_input=Komutu Girin
edit_mins=Dakika
edit_months=Aylar
edit_return=cron ii
edit_run=imdi altr
edit_selected=Seilen ..
edit_special0=Aada seili tarih ve saatler ..
edit_special1=Basit zamanlandrma ..
edit_special_daily=Gnlk (geceyarsnda)
edit_special_hourly=Saatlik
edit_special_monthly=Aylk (1. gn)
edit_special_reboot=Sistem aldnda
edit_special_weekly=Haftalk (Pazar gn)
edit_special_yearly=Yllk (1 Ocak'ta)
edit_title=Zamanlandrlm Grev zelliklerini Deitir
edit_user=Grevi altran kullanc
edit_weekdays=gnleri
edit_when=altrlma zamanlar
env_active=Aktif mi?
env_bot=Btn Cron ilerinden sonra
env_details=evresel deiken ayrntlar
env_ename='$1' geerli bir deiken imi deildir
env_err=evresel deikenin kaydedilmesinde hata olutu
env_leave=Mevcut pozisyon
env_name=Deiken smi
env_order=Not - Bu evresel deiken ayarlar sadece modl ana sayfasndaki listeli ilerde uygulanacaktr.
env_title1=evresel Deikeni Dzenle
env_title2=evresel Deiken Olutur
env_top=Kullancnn btn Cron ilerinden nce
env_user=Bu kullanc iin
env_value=Deeri
env_where=evresel deiken ekle
env_where2=evresel deikeni ta
exec_cmd=$1 komutunun kts..
exec_cmdbg=$1 komutu arkaplanda alyor
exec_ecannot=Bu kullancnn zamanlandrlm grevi altrmya hakk yoktur
exec_none=kt oluturulmad
exec_title=Zamanlandrlm Grevi altr
index_active=Aktif?
index_allow=Zamanlandrlm grevlerdeki kullanc haklar kontrol
index_command=Komut
index_create=Yeni bir zamanlandrlm grev olutur
index_ecreate=Yeni bir evresel deiken olutur
index_env=evresel deiken
index_move=Ta
index_none=Bu sistemde zamanlandrlm grev yoktur
index_none2=Eriim izininiz olan cron ii yok.
index_return=grev listesi
index_run=alyor mu?
index_title=Zamanlandrlm Grevler
index_user=Kullanc
index_when=Aadaki zamanlarda altr
kill_ecannot=Bu ii durdurmak iin izininiz yoktur
kill_egone=Artk almyor
kill_ekill=Durdurulurken hata olutu : $1
kill_err=Cron iinin durdurulmasnda hata olutu 
kill_ok=Evet, Durdur
kill_rusure=$2 PID'ine sahip $1 iini durdurmak istediinizden emin misiniz?
kill_title=Cron ini Durdur
lcedit_special_daily=gnlk (geceyars)
lcedit_special_hourly=saatlik
lcedit_special_monthly=aylk (1. gn)
lcedit_special_reboot=sistem aldnda
lcedit_special_weekly=haftalk (Pazar gn)
lcedit_special_yearly=yllk (1 Ocak'ta)
log_allow=Cron'a kullanc girileri deitirildi
log_create=$1 iin cron ii oluturuldu
log_create_l=$1 iin cron ii '$2' oluturuldu
log_delete=$1 iin cron ii silindi
log_env_create=$1 iin evresel deiken oluturuldu
log_env_delete=$1 iin evresel deiken silindi
log_env_modify=$1 iin evresel deiken deitirildi
log_exec=Cron ii, $1 olarak altrld
log_exec_l=Cron ii '$2', $1 olarak altrld
log_modify=$1 iin cron ii deitirildi
log_modify_l=$1 iin cron ii '$2' deitirildi
log_move=$1 iin Cron ii tand
move_err=Cron iinin tanmasnda hata olutu
move_etype=Bu i tanamaz
save_eallow='$1' kullancsnn grevi altrmasna izin veriledi
save_ecannot='$1' iin zamanlandrlm grev oluturmanza izin verilmemitir
save_ecannot2=Cron ii oluturmak iin izininiz yoktur
save_ecmd=altrlacak bir komut girmediniz
save_enone=altrmak iin herhangi bir $1 semediniz
save_err=Zamanlandrlm grevin kaydedilmesinde hata olutu
save_euser=Bir kullanc semelisiniz
save_euser2='$1' kullancs mevcut deil
ucwhen_cron=Cron ii $1'de
ucwhen_day=Her gn $2:$1 de
ucwhen_hour=Her saati $1 gee
ucwhen_min=Her dakika
ucwhen_month=Her ayn $3 . gn saat $2:$1 'de
ucwhen_weekday=Her $3 'te saat $2:$1 'de
when_cron=cron ii $1 'de
when_day=her gn $2:$1 'de
when_hour=her saat, saati $1 gee
when_min=her dakika
when_month=her ayn $3 gnnde $2:$1 'de
when_weekday=her $3 saat $2:$1
