OC.L10N.register(
    "mail",
    {
    "Mail" : "Corréu",
    "Error while loading the accounts." : "Fallu entrín se carguen les cuentes.",
    "Error while loading the selected account." : "Fallu cargando la cuenta esbillada",
    "Can not load this folder." : "Nun pue cargase esta carpeta.",
    "Searching for {query}" : "Guetando {query}",
    "Error while deleting message." : "Fallu desaniciando'l mensaxe",
    "Forwarded message" : "Mensaxe reunviáu",
    "Choose a folder to store the attachment in" : "Escueyi una carpeta pa guardar l'axuntu",
    "Attachments saved to Files." : "Ficheros axuntos guardaos en Ficheros.",
    "Attachment saved to Files." : "Ficheru axuntu guardáu en Ficheros.",
    "Error while saving attachments to Files." : "Fallu al guardar los ficheros axuntos en Ficheros.",
    "Error while saving attachment to Files." : "Fallu al guardar el ficheru axuntu en Ficheros.",
    "Message flag could not be set." : "Nun pudo afitase la etiqueta del mensaxe",
    "Could not move message." : "Nun pudo movese'l mensaxe.",
    "Invalid account" : "Cuenta non válida",
    "Invalid folder" : "Carpeta non válida",
    "Error while creating the account: " : "Fallu entrín se creaba la cuenta:",
    "Unknown error" : "Fallu desconocíu",
    "All inboxes" : "Toles bandexes d'entrada",
    "you" : "tu",
    "Send message to {email}" : "Unviar mensaje a {email}",
    "Could not load {tag}{name}{endtag}" : "Nun pudo cargase {tag}{name}{endtag}",
    "We couldn’t load {tag}{name}{endtag}" : "Nun pudo cargase {tag}{name}{endtag}",
    "There was a problem loading {tag}{name}{endtag}" : "Hebo un problema cargando  {tag}{name}{endtag}",
    "We couldn’t load your message" : "Nun podemos cargar el to mensaxe",
    "Unable to load the desired message" : "Nun pue cargase'l mensaxe deseáu",
    "There was a problem loading the message" : "Hebo un problema cargando'l mensaxe",
    "{from}\n{subject}" : "{from}\n{subject}",
    "_%n new message \nfrom {from}_::_%n new messages \nfrom {from}_" : ["%n mensaxe nuevu \nde {from}","%n mensaxes nuevos \nde {from}"],
    "Show all folders" : "Amosar toles carpetes",
    "Error while deleting account." : "Fallu desaniciando la cuenta",
    "Choose a file to add as attachment" : "Escueyi un ficheru p'amestalu como axuntu",
    "An error occurred while uploading {fname}" : "Asocedió un fallu entrín se xubía {fname}",
    "Reply" : "Rempuesta",
    "Send" : "Unviar",
    "Sending …" : "Unviando...",
    "Message sent!" : "¡Mensaxe unviáu!",
    "Server error" : "Fallu de sirvidor",
    "An unknown error occurred" : "Asocedió un fallu desconocíu",
    "Opening HTML drafts is not supported yet." : "Abrir borradores de HTML ainda nun ta soportáu",
    "Draft saved!" : "¡Borrador salváu!",
    "No writable calendars found" : "Nun s'atoparon calendarios pa escribir",
    "Error while importing the calendar event" : "Fallu mientres importaben los eventos del calendariu",
    "Error while downloading calendar event" : "Fallu mientres descargaben los eventos del calendariu",
    "Error while loading messages." : "Fallu cargando mensaxes",
    "Setting up your account" : "Configurando la to cuenta",
    "Inbox" : "Bandexa d'entrada",
    "Sent" : "Unvíos",
    "Drafts" : "Borradores",
    "Archive" : "Archivu",
    "Trash" : "Papelera",
    "Junk" : "Puxarra",
    "All" : "Toos",
    "Favorites" : "Favoritos",
    "Auto detect failed. Please use manual mode." : "Falló l'autodeteición. Por favor, usa el mou manual.",
    "Creating account failed: " : "Fallu creando la cuenta:",
    "Delete permanently" : "Desaniciar dafechu",
    "& others" : "y otros",
    "Error loading message" : "Fallu cargando mensaxe",
    "Settings" : "Axustes",
    "Forwarding to %s" : "Reunviando a %s",
    "Click here if you are not automatically redirected within the next few seconds." : "Primi equí si nun se te redirixe de mou automáticu en próximos segundos.",
    "Redirect" : "Redirixir",
    "The link leads to %s" : "L'enllace conduz a %s",
    "If you don’t want to visit that page, you can return to <a href=\"%s\">Mail</a>." : "Si nun quies dir a esta páxina, pues volver a <a href=\"%s\">Mail</a>.",
    "Continue to %s" : "Continúa a %s",
    "Delete account" : "Desaniciar cuenta",
    "New message" : "Mensaxe nuevu",
    "Account Settings" : "Axustes de cuenta",
    "Aliases" : "Nomatos",
    "Save" : "Guardar",
    "Search" : "Guetar",
    "Refresh" : "Refrescar",
    "Name" : "Nome",
    "Mail Address" : "Direición de corréu",
    "Password" : "Contraseña",
    "Manual configuration" : "Configuración a mano",
    "IMAP Host" : "Agospiu d'IMAP",
    "IMAP security" : "Seguranza d'IMAP",
    "STARTTLS" : "STARTTLS",
    "IMAP Port" : "Puertu d'IMAP",
    "IMAP User" : "Usuariu d'IMAP",
    "IMAP Password" : "Contraseña IMAP",
    "SMTP Host" : "Agospiu SMTP",
    "SMTP security" : "Seguranza SMTP",
    "SMTP Port" : "Puertu SMTP",
    "SMTP User" : "Usuariu SMTP",
    "SMTP Password" : "Contraseña SMTP",
    "Connect" : "Coneutar",
    "Subject" : "Asuntu",
    "The images have been blocked to protect your privacy." : "Bloquiáronse les imáxenes pa protexer la to privacidá.",
    "Download attachment" : "Baxar axuntu"
},
"nplurals=2; plural=(n != 1);");
