
translate simplified_chinese strings:

    # _developer/developer.rpym:38
    old "Developer Menu"
    new "开发者菜单"

    # _developer/developer.rpym:43
    old "Reload Game (Shift+R)"
    new "重新加载游戏（Shift+R）"

    # _developer/developer.rpym:45
    old "Console (Shift+O)"
    new "控制台（Shift+O）"

    # _developer/developer.rpym:47
    old "Variable Viewer"
    new "变量查看器"

    # _developer/developer.rpym:49
    old "Theme Test"
    new "主题测试"

    # _developer/developer.rpym:51
    old "Image Location Picker"
    new "图片坐标提取器"

    # _developer/developer.rpym:53
    old "Filename List"
    new "文件列表"

    # _developer/developer.rpym:57
    old "Show Image Load Log"
    new "显示图片加载记录"

    # _developer/developer.rpym:60
    old "Hide Image Load Log"
    new "隐藏图片加载记录"

    # _developer/developer.rpym:95
    old "Nothing to inspect."
    new "无对象可查验。"

    # _developer/developer.rpym:217
    old "Return to the developer menu"
    new "回到开发者菜单"

    # _developer/developer.rpym:373
    old "Rectangle: %r"
    new "矩形区域：%r"

    # _developer/developer.rpym:378
    old "Mouse position: %r"
    new "鼠标坐标：%r"

    # _developer/developer.rpym:383
    old "Right-click or escape to quit."
    new "右键单击或者按 Esc 键来退出。"

    # _developer/developer.rpym:412
    old "Rectangle copied to clipboard."
    new "矩形区域参数已复制到剪贴板。"

    # _developer/developer.rpym:415
    old "Position copied to clipboard."
    new "坐标已复制到剪贴板。"

    # _developer/developer.rpym:524
    old "✔ "
    new "✔ "

    # _developer/developer.rpym:527
    old "✘ "
    new "✘ "

    # _developer/developer.rpym:532
    old "\n{color=#cfc}✔ predicted image (good){/color}\n{color=#fcc}✘ unpredicted image (bad){/color}\n{color=#fff}Drag to move.{/color}"
    new "\n{color=#cfc}✔ 已预载图片（良好）{/color}\n{color=#fcc}✘ 未预载图片（糟糕）{/color}\n{color=#fff}拖动来移动位置。{/color}"

    # _developer/inspector.rpym:38
    old "Displayable Inspector"
    new "可显示对象查验器"

    # _developer/inspector.rpym:61
    old "Size"
    new "尺寸"

    # _developer/inspector.rpym:65
    old "Style"
    new "样式"

    # _developer/inspector.rpym:71
    old "Location"
    new "坐标"

    # _developer/inspector.rpym:122
    old "Inspecting Styles of [displayable_name!q]"
    new "查验 [displayable_name!q] 的样式"

    # _developer/inspector.rpym:139
    old "displayable:"
    new "可显示对象："

    # _developer/inspector.rpym:145
    old "        (no properties affect the displayable)"
    new "        （可显示对象尚无属性关联）"

    # _developer/inspector.rpym:147
    old "        (default properties omitted)"
    new "        （已省略默认属性）"

    # _developer/inspector.rpym:185
    old "<repr() failed>"
    new "<repr() 失败>"

    # 00console.rpy:182
    old "Press <esc> to exit console. Type help for help.\n"
    new "按 Esc 来退出控制台。输入 help 来查看帮助。\n"

    # 00console.rpy:186
    old "Ren'Py script enabled."
    new "Ren'Py 脚本已开启。"

    # 00console.rpy:188
    old "Ren'Py script disabled."
    new "Ren'Py 脚本已关闭。"

    # 00console.rpy:398
    old "help: show this help"
    new "help：显示此帮助信息"

    # 00console.rpy:403
    old "commands:\n"
    new "命令：\n"

    # 00console.rpy:413
    old " <renpy script statement>: run the statement\n"
    new " <renpy 脚本语句>：运行此语句\n"

    # 00console.rpy:415
    old " <python expression or statement>: run the expression or statement"
    new " <python 表达式或语句>：运行此表达式或语句"

    # 00console.rpy:423
    old "clear: clear the console history"
    new "clear：清除控制台历史记录"

    # 00console.rpy:427
    old "exit: exit the console"
    new "exit：退出控制台"

    # 00console.rpy:435
    old "load <slot>: loads the game from slot"
    new "load <slot>：载入编号为 slot 的存档"

    # 00console.rpy:448
    old "save <slot>: saves the game in slot"
    new "save <slot>：存储为编号为 slot 的存档"

    # 00console.rpy:459
    old "reload: reloads the game, refreshing the scripts"
    new "reload：重新加载游戏，并重新整理脚本"

    # 00console.rpy:467
    old "watch <expression>: watch a python expression"
    new "watch <expression>：监视该 python 表达式"

    # 00console.rpy:493
    old "unwatch <expression>: stop watching an expression"
    new "unwatch <expression>：停止监视该表达式"

    # 00console.rpy:519
    old "unwatchall: stop watching all expressions"
    new "unwatchall：停止监视所有表达式"

    # 00console.rpy:536
    old "jump <label>: jumps to label"
    new "jump <标签>：跳转到此标签"

