__norefs=1
add_err=Dodawanie serwera nie powiodo si
add_gerr=Nie udao si doda grupy
add_gmsg=Dodawanie serwerw w grupie $1 ..
add_msg=Dodawanie $1 ..
add_ok=Dodano $1 z $2 pakietw.
add_title=Dodaj serwery
compare_all=Wszystkie serwery
compare_err=Nie udao si porwna pakietw
compare_etwo=Ostatnie dwa serwery musz by wybrane
compare_got=OK
compare_hosts=Serwery do porwnania
compare_miss=Brakujce
compare_ok=Porwnaj teraz
compare_pack=Pakiet
compare_sel=Wybrano ..
compare_showall=Pakiety do wywietlenia
compare_showall0=Tylko rozbienoci
compare_showall1=Wszystkie
compare_title=Porwnaj pakiety
delete_done=.. gotowe
delete_epack=Paczka $1 nie istnieje
delete_err=Usuwanie paczki $1 nie powiodo si
delete_error=Nie powiodo si kasowanie z $1 : $2
delete_header=Usuwanie paczki $1 ..
delete_ok=Usu
delete_success=Usunito z $1
delete_title=Usuwanie pakietw
deletes_desc=Deinstalacja pakietw $1 ..
deletes_enone=Nie wybrano pakietw
deletes_err=Nie udao si usun pakietw
deletes_failed1=Nie udao si odinstalowa $1 : $2
deletes_failed2=Deinstalacja nie powioda si : $1
deletes_ok=Usu je wszystkie
deletes_success1=Odinstalowano $1
deletes_success2=.. deinstalacja zakoczona.
deletes_title=Usuwanie pakietw
do_already=Ju zainstalowano $1.
do_arch=Architektura
do_class=Klasa
do_desc=Opis
do_details=Szczegu pakietu
do_done=.. gotowe
do_failed=Nie mona byo zainstalowa na $1 : $2
do_header=Instalacja $1 na wszystkich hostach ..
do_header3=Instalacja $1 na wszystkich hostach nie zostaa jeszcze wykonana ..
do_header4=Instalacja $1 uytkownikw z grupy $2 ..
do_header5=Instalacja $1 z $2 ..
do_inst=Zainstalowane
do_none=aden
do_pack=Pakiet
do_success2=Zainstalowano $1 z $2.
do_title=Instalacja pakietu
do_ver=Wersja
edit_all=&lt;wszystkie hosty&gt;
edit_arch=Architektura
edit_class=Klasa
edit_desc=Opis
edit_details=Szczegy pakietu z $1
edit_group=Uytkownicy z $1
edit_hosts=Zainstalowane hosty
edit_inst=Zainstalowane
edit_list=Lista plikw na:
edit_none=aden
edit_pack=Pakiet
edit_return=szczegy pakietu
edit_title=Edytuj pakiet
edit_uninst=Deinstalacja z:
edit_ver=Wersja
host_all=Wszystkie paczki
host_close=Zamknij wszystko
host_count=Zainstalowane pakiety
host_delete=Usu z listy zarzdzanych
host_header=Szczegy serwera zarzdzania oprogramowaniem
host_installed=Zainstalowane pakiety
host_name=Nazwa hosta
host_open=Otwrz wszystko
host_os=OS dla Webmin
host_refresh=Odwie pakiety
host_return=szczegy serwera
host_system=Pakiet systemu
host_title=Zarzdzanie serwerem
host_type=Typ serwera
index_add=Dodaj serwer
index_compare=Porwnaj serwery
index_count=($1 pakietw)
index_ftp=Z FTP lub HTTP
index_gadd=Dodaj serwery w grupie
index_hosts=Zarzdzanie serwerami
index_install=Zainstaluj nowy pakiet
index_installed=Zainstalowano pakiety
index_installok=Instalacja
index_local=Z pliku lokalnego
index_nohosts=Brak zarejestrowanych serwerw Webmina dla zarzdzania oprogramowaniem.
index_refresh=Odwie listy pakietw
index_return=lista serwerw
index_tcount=Pakiety
index_tdesc=Opis
index_thost=Nazwa hosta
index_title=Klaster - Pakiety oprogramowania
index_ttype=Typ OS
index_uploaded=Przez wysanie pliku
install_ealready=Wersja $1 jest ju zainstalowana
install_title=Instalacja pakietu
list_group=Grupa
list_ok=OK
list_owner=Waciciel
list_path=cieka
list_size=Rozmiar
list_status=Stan
list_title=Pliki pakietu
list_type=Typ
refresh_1=Odwieono $1 (dodano $2 , usunito $3)
refresh_2=Odwieono $1 (dodano $2)
refresh_3=Odwieono $1 (usunito $2)
refresh_4=Odwieono $1 (bez zmian)
refresh_done=.. gotowe
refresh_header=Odwieanie list pakietw ze wszystkich serwerw ..
refresh_header5=Odwieanie list pakietw z $2 ..
refresh_title=Odwieanie list pakietw
search_class=Klasa
search_desc=Opis
search_none=Brak
search_pack=Paczka
search_return=wyniki wyszukiwania
search_selall=Zaznacz wszystko
this_server=ten serwer
