<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" xmlns:ui="http://projectmallard.org/ui/1.0/" type="topic" style="task" version="1.0 ui/1.0" id="keyboard-shortcuts-set" xml:lang="nl">

  <info>
    <link type="guide" xref="keyboard"/>
    <link type="seealso" xref="shell-keyboard-shortcuts"/>

    <revision pkgversion="3.8.0" version="0.3" date="2013-03-23" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.9.92" date="2013-10-11" status="candidate"/>
    <revision pkgversion="3.13.92" date="2014-09-22" status="candidate"/>
    <revision pkgversion="3.17.90" date="2015-08-30" status="candidate"/>

    <credit type="author">
      <name>Michael Hill</name>
      <email>mdhillca@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name>Julita Inca</name>
      <email>yrazes@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Juanjo Marín</name>
      <email>juanj.marin@juntadeandalucia.es</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Shobha Tyagi</name>
      <email>tyagishobha@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Ekaterina Gerasimova</name>
      <email>kittykat3756@gmail.com</email>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>Sneltoetsen definiëren of wijzigen in de <gui>Toetsenbord</gui>-instellingen.</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Justin van Steijn</mal:name>
      <mal:email>justin50@live.nl</mal:email>
      <mal:years>2016</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Hannie Dumoleyn</mal:name>
      <mal:email>hannie@ubuntu-nl.org</mal:email>
      <mal:years>2017</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Sneltoetsen instellen</title>

<p>Wijzigen van de toets of toetsen die ingedrukt moeten worden voor een sneltoets:</p>

  <steps>
    <item>
      <p>Open het <gui xref="shell-introduction#activities">Activiteiten</gui>-overzicht en typ <gui>Toetsenbord</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Klik op <gui>Toetsenbord</gui> om het paneel te openen.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Selecteer het <gui>Sneltoetsen</gui>-tabblad.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Kies een categorie in het linkerpaneel en de rij voor de gewenste actie rechts. De huidige sneltoetsdefinitie zal veranderen in <gui>Nieuwe sneltoets…</gui></p>
    </item>
    <item>
      <p>Druk de gewenste toetscombinatie in, of druk op <key>Backspace</key> om het veld leeg te maken.</p>
    </item>
  </steps>


<section id="defined">
<title>Voorgedefinieerde sneltoetsen</title>
  <p>Er is een aantal voorgedefinieerde sneltoetsen dat kan worden gewijzigd, ingedeeld in deze categorieën:</p>

<table rules="rows" frame="top bottom" ui:expanded="false">
<title>Starters</title>
  <tr>
	<td><p>Hulptoepassing starten</p></td>
	<td><p>Uitgeschakeld</p></td>
  </tr>
  <tr>
	<td><p>Rekenmachine starten</p></td>
	<td><p><media its:translate="no" type="image" mime="image/svg" src="figures/keyboard-key-calculator.svg"> <key>Calculator</key> key symbol</media> of <key>Calculator</key></p></td>
  </tr>
  <tr>
	<td><p>E-mailprogramma starten</p></td>
	<td><p><media its:translate="no" type="image" mime="image/svg" src="figures/keyboard-key-mail.svg"> <key>Mail</key> key symbol</media> of <key>Mail</key></p></td>
  </tr>
  <tr>
	<td><p>Webbrowser starten</p></td>
	<td><p><media its:translate="no" type="image" mime="image/svg" src="figures/keyboard-key-world.svg"> <key>WWW</key> key symbol</media> of <media its:translate="no" type="image" mime="image/svg" src="figures/keyboard-key-home.svg"> <key>WWW</key> key symbol</media> of <key>WWW</key></p></td>
  </tr>
  <tr>
	<td><p>Persoonlijke map</p></td>
	<td><p><media its:translate="no" type="image" mime="image/svg" src="figures/keyboard-key-folder.svg"> <key>Explorer</key> key symbol</media> of <media its:translate="no" type="image" mime="image/svg" src="figures/keyboard-key-computer.svg"> <key>Explorer</key> key symbol</media> of <key>Explorer</key></p></td>
  </tr>
  <tr>
	<td><p>Zoeken</p></td>
	<td><p><media its:translate="no" type="image" mime="image/svg" src="figures/keyboard-key-search.svg"> <key>Search</key> key symbol</media> of <key>Search</key></p></td>
  </tr>
</table>

<table rules="rows" frame="top bottom" ui:expanded="false">
<title>Navigatie</title>
  <tr>
	<td><p>Venster verplaatsen naar werkblad 1</p></td>
	<td><p>Uitgeschakeld</p></td>
  </tr>
  <tr>
	<td><p>Venster verplaatsen naar werkblad 2</p></td>
	<td><p>Uitgeschakeld</p></td>
  </tr>
  <tr>
	<td><p>Venster verplaatsen naar werkblad 3</p></td>
	<td><p>Uitgeschakeld</p></td>
  </tr>
  <tr>
	<td><p>Venster verplaatsen naar werkblad 4</p></td>
	<td><p>Uitgeschakeld</p></td>
  </tr>
  <tr>
	<td><p>Venster één werkblad naar links verplaatsen</p></td>
	<td><p><keyseq><key>Shift</key><key>Ctrl</key><key>Alt</key><key>←</key></keyseq></p></td>
  </tr>
  <tr>
	<td><p>Venster één werkblad naar rechts verplaatsen</p></td>
	<td><p><keyseq><key>Shift</key><key>Ctrl</key><key>Alt</key><key>→</key></keyseq></p></td>
  </tr>
  <tr>
	<td><p>Venster één werkblad naar boven verplaatsen</p></td>
	<td><p><keyseq><key>Shift</key><key xref="keyboard-key-super">Super</key> <key>Page Up</key></keyseq></p></td>
  </tr>
  <tr>
	<td><p>Venster één werkblad naar onder verplaatsen</p></td>
	<td><p><keyseq><key>Shift</key><key>Super</key><key>Page Down</key></keyseq></p></td>
  </tr>
  <tr>
	<td><p>Schakelen tussen toepassingen</p></td>
	<td><p><keyseq><key>Super</key><key>Tab</key></keyseq></p></td>
  </tr>
  <tr>
  <td><p>Schakelen tussen vensters</p></td>
  <td><p>Uitgeschakeld</p></td>
  </tr>
  <tr>
	<td><p>Schakelen tussen vensters van een toepassing</p></td>
	<td><p>Uitgeschakeld</p></td>
  </tr>
  <tr>
	<td><p>Schakelen tussen systeemknoppen</p></td>
	<td><p><keyseq><key>Ctrl</key><key>Alt</key><key>Tab</key></keyseq></p></td>
  </tr>
  <tr>
	<td><p>Direct tussen vensters schakelen</p></td>
	<td><p><keyseq><key>Alt</key><key>Esc</key></keyseq></p></td>
  </tr>
  <tr>
	<td><p>Direct tussen vensters van een toepassing schakelen</p></td>
	<td><p><keyseq><key>Alt</key><key>F6</key></keyseq></p></td>
  </tr>
  <tr>
	<td><p>Direct tussen systeemknoppen schakelen</p></td>
	<td><p><keyseq><key>Ctrl</key><key>Alt</key><key>Esc</key></keyseq></p></td>
  </tr>
  <tr>
	<td><p>Alle normale vensters verbergen</p></td>
	<td><p>Uitgeschakeld</p></td>
  </tr>
  <tr>
	<td><p>Naar werkblad 1 schakelen</p></td>
	<td><p>Uitgeschakeld</p></td>
  </tr>
  <tr>
	<td><p>Naar werkblad 2 schakelen</p></td>
	<td><p>Uitgeschakeld</p></td>
  </tr>
  <tr>
	<td><p>Naar werkblad 3 schakelen</p></td>
	<td><p>Uitgeschakeld</p></td>
  </tr>
  <tr>
	<td><p>Naar werkblad 4 schakelen</p></td>
	<td><p>Uitgeschakeld</p></td>
  </tr>
  <tr>
	<td><p>Naar werkblad links schakelen</p></td>
	<td><p><keyseq><key>Ctrl</key><key>Alt</key><key>←</key></keyseq></p></td>
  </tr>
  <tr>
	<td><p>Naar werkblad rechts schakelen</p></td>
	<td><p><keyseq><key>Ctrl</key><key>Alt</key><key>→</key></keyseq></p></td>
  </tr>
  <tr>
	<td><p>Naar werkblad boven schakelen</p></td>
	<td><p><keyseq><key>Super</key><key>Page Up</key></keyseq></p></td>
  </tr>
  <tr>
	<td><p>Naar werkblad onder schakelen</p></td>
	<td><p><keyseq><key>Super</key><key>Page Down</key></keyseq></p></td>
  </tr>
</table>

<table rules="rows" frame="top bottom" ui:expanded="false">
<title>Schermafdrukken</title>
  <tr>
	<td><p>Een schermafdruk naar een bestand opslaan</p></td>
	<td><p><key>Afdrukken</key></p></td>
  </tr>
  <tr>
	<td><p>Een schermafdruk van een venster naar een bestand opslaan</p></td>
	<td><p><keyseq><key>Alt</key><key>Print</key></keyseq></p></td>
  </tr>
  <tr>
	<td><p>Een schermafdruk van een gebied naar een bestand opslaan</p></td>
	<td><p><keyseq><key>Shift</key><key>Print</key></keyseq></p></td>
  </tr>
  <tr>
	<td><p>Een schermafdruk naar het klembord kopiëren</p></td>
	<td><p><keyseq><key>Ctrl</key><key>Print</key></keyseq></p></td>
  </tr>
  <tr>
	<td><p>Een schermafdruk van een venster naar het klembord kopiëren</p></td>
	<td><p><keyseq><key>Ctrl</key><key>Alt</key><key>Print</key></keyseq></p></td>
  </tr>
  <tr>
	<td><p>Een schermafdruk van een gebied naar het klembord kopiëren</p></td>
	<td><p><keyseq><key>Shift</key><key>Ctrl</key><key>Print</key></keyseq></p></td>
  </tr>
  <tr>
  <td><p>Een scherm opnemen</p></td>
  <td><p><keyseq><key>Shift</key><key>Ctrl</key><key>Alt</key><key>R</key> </keyseq></p></td>
  </tr>
</table>

<table rules="rows" frame="top bottom" ui:expanded="false">
<title>Geluid en media</title>
  <tr>
	<td><p>Geluid dempen</p></td>
	<td><p><media its:translate="no" type="image" mime="image/svg" src="figures/keyboard-key-mute.svg"> <key>Mute</key> key symbol</media> (Audio dempen)</p></td>
  </tr>
  <tr>
	<td><p>Volume zachter</p></td>
	<td><p><media its:translate="no" type="image" mime="image/svg" src="figures/keyboard-key-voldown.svg"> <key>Volume Down</key> key symbol</media> (Audio lager volume)</p></td>
  </tr>
  <tr>
	<td><p>Volume harder</p></td>
	<td><p><media its:translate="no" type="image" mime="image/svg" src="figures/keyboard-key-volup.svg"> <key>Volume Up</key> key symbol</media> (Audio hoger volume)</p></td>
  </tr>
  <tr>
	<td><p>Mediaspeler starten</p></td>
	<td><p><media its:translate="no" type="image" mime="image/svg" src="figures/keyboard-key-media.svg"> <key>Media</key> key symbol</media> (Audio media)</p></td>
  </tr>
  <tr>
	<td><p>Afspelen (of afspelen/pauzeren)</p></td>
	<td><p><media its:translate="no" type="image" mime="image/svg" src="figures/keyboard-key-play.svg"> <key>Play</key> key symbol</media> (Audio afspelen)</p></td>
  </tr>
  <tr>
	<td><p>Afspelen pauzeren</p></td>
	<td><p><media its:translate="no" type="image" mime="image/svg" src="figures/keyboard-key-pause.svg"> <key>Pause</key> key symbol</media> (Audio pauzeren)</p></td>
  </tr>
  <tr>
	<td><p>Afspelen stoppen</p></td>
	<td><p><media its:translate="no" type="image" mime="image/svg" src="figures/keyboard-key-stop.svg"> <key>Stop</key> key symbol</media> (Audio stoppen)</p></td>
  </tr>
  <tr>
	<td><p>Vorig nummer</p></td>
	<td><p><media its:translate="no" type="image" mime="image/svg" src="figures/keyboard-key-previous.svg"> <key>Previous</key> key symbol</media> (Audio vorige)</p></td>
  </tr>
  <tr>
	<td><p>Volgend nummer</p></td>
	<td><p><media its:translate="no" type="image" mime="image/svg" src="figures/keyboard-key-next.svg"> <key>Next</key> key symbol</media> (Audio volgende)</p></td>
  </tr>
  <tr>
	<td><p>Uitwerpen</p></td>
	<td><p><media its:translate="no" type="image" mime="image/svg" src="figures/keyboard-key-eject.svg"> <key>Eject</key> key symbol</media> (Uitwerpen)</p></td>
  </tr>
</table>

<table rules="rows" frame="top bottom" ui:expanded="false">
<title>Systeem</title>
  <tr>
	<td><p>De prompt opdracht uitvoeren weergeven</p></td>
	<td><p><keyseq><key>Alt</key><key>F2</key></keyseq></p></td>
  </tr>
  <tr>
	<td><p>Het activiteiten-overzicht weergeven</p></td>
	<td><p><keyseq><key>Alt</key><key>F1</key></keyseq></p></td>
  </tr>
  <tr>
	<td><p>Afmelden</p></td>
	<td><p><keyseq><key>Ctrl</key><key>Alt</key><key>Delete</key></keyseq></p></td>
  </tr>
  <tr>
	<td><p>Scherm vergrendelen</p></td>
	<td><p><keyseq><key>Super</key><key>L</key></keyseq></p></td>
  </tr>
  <tr>
  <td><p>Het mededelingengebied tonen</p></td>
  <td><p><keyseq><key>Super</key><key>M</key></keyseq></p></td>
  </tr>
  <tr>
  <td><p>Actieve melding focus geven</p></td>
  <td><p><keyseq><key>Super</key><key>N</key></keyseq></p></td>
  </tr>
  <tr>
  <td><p>Alle toepassingen tonen</p></td>
  <td><p><keyseq><key>Super</key><key>A</key></keyseq></p></td>
  </tr>
  <tr>
  <td><p>Toepassingenmenu openen</p></td>
  <td><p><keyseq><key>Super</key><key>F10</key></keyseq></p></td>
  </tr>
</table>

<table rules="rows" frame="top bottom" ui:expanded="false">
<title>Typen</title>
  <tr>
  <td><p>Overschakelen naar volgende invoerbron</p></td>
  <td><p><keyseq><key>Super</key><key>Space</key></keyseq></p></td>
  </tr>

  <tr>
  <td><p>Overschakelen naar vorige invoerbron</p></td>
  <td><p>Uitgeschakeld</p></td>
  </tr>
  <tr>
  <td><p>‘Modifiers-only’-schakeling naar volgende bron</p></td>
  <td><p>Uitgeschakeld</p></td>
  </tr>
  <tr>
  <td><p>Samensteltoets</p></td>
  <td><p>Uitgeschakeld</p></td>
  </tr>
  <tr>
  <td><p>Toets voor alternatieve tekens</p></td>
  <td><p>Uitgeschakeld</p></td>
  </tr>
</table>

<table rules="rows" frame="top bottom" ui:expanded="false">
<title>Universele toegang</title>
  <tr>
	<td><p>Zoomen in- of uitschakelen</p></td>
	<td><p><keyseq><key>Alt</key><key>Super</key><key>8</key></keyseq></p></td>
  </tr>
  <tr>
	<td><p>Inzoomen</p></td>
  <td><p><keyseq><key>Alt</key><key>Super</key><key>=</key></keyseq></p></td>
  </tr>
  <tr>
	<td><p>Uitzoomen</p></td>
  <td><p><keyseq><key>Alt</key><key>Super</key><key>-</key></keyseq></p></td>
  </tr>
  <tr>
	<td><p>Schermlezer in- of uitschakelen</p></td>
	<td><p>Uitgeschakeld</p></td>
  </tr>
  <tr>
	<td><p>Toetsenbord op scherm in- of uitschakelen</p></td>
	<td><p>Uitgeschakeld</p></td>
  </tr>
  <tr>
	<td><p>Tekst vergroten</p></td>
	<td><p>Uitgeschakeld</p></td>
  </tr>
  <tr>
	<td><p>Tekst verkleinen</p></td>
	<td><p>Uitgeschakeld</p></td>
  </tr>
  <tr>
	<td><p>Hoog contrast aan of uit</p></td>
	<td><p>Uitgeschakeld</p></td>
  </tr>
</table>

<table rules="rows" frame="top bottom" ui:expanded="false">
<title>Vensters</title>
  <tr>
	<td><p>Het venstermenu activeren</p></td>
	<td><p><keyseq><key>Alt</key><key>Spatiebalk</key></keyseq></p></td>
  </tr>
  <tr>
	<td><p>Volledig scherm aan/uit</p></td>
	<td><p>Uitgeschakeld</p></td>
  </tr>
  <tr>
	<td><p>Maximalisatie aan/uit</p></td>
	<td><p><keyseq><key>Alt</key><key>F10</key></keyseq></p></td>
  </tr>
  <tr>
	<td><p>Venster maximaliseren</p></td>
	<td><p><keyseq><key>Super</key><key>↑</key></keyseq></p></td>
  </tr>
  <tr>
	<td><p>Venster herstellen</p></td>
  <td><p><keyseq><key>Super</key><key>↓</key></keyseq></p></td>
  </tr>
  <tr>
	<td><p>Toggle shaded state</p></td>
	<td><p>Uitgeschakeld</p></td>
  </tr>
  <tr>
	<td><p>Venster sluiten</p></td>
	<td><p><keyseq><key>Alt</key><key>F4</key></keyseq></p></td>
  </tr>
  <tr>
  <td><p>Venster verbergen</p></td>
  <td><p><keyseq><key>Super</key><key>H</key></keyseq></p></td>
  </tr>
  <tr>
	<td><p>Venster verplaatsen</p></td>
	<td><p><keyseq><key>Alt</key><key>F7</key></keyseq></p></td>
  </tr>
  <tr>
	<td><p>Venstergrootte wijzigen</p></td>
	<td><p><keyseq><key>Alt</key><key>F8</key></keyseq></p></td>
  </tr>
  <tr>
	<td><p>Toggle window on all workspaces or one</p></td>
	<td><p>Uitgeschakeld</p></td>
  </tr>
  <tr>
	<td><p>Raise window if covered, otherwise lower it</p></td>
	<td><p>Uitgeschakeld</p></td>
  </tr>
  <tr>
	<td><p>Raise window above other windows</p></td>
	<td><p>Uitgeschakeld</p></td>
  </tr>
  <tr>
	<td><p>Lower window below other windows</p></td>
	<td><p>Uitgeschakeld</p></td>
  </tr>
  <tr>
	<td><p>Venster verticaal maximaliseren</p></td>
	<td><p>Uitgeschakeld</p></td>
  </tr>
  <tr>
	<td><p>Venster horizontaal maximaliseren</p></td>
	<td><p>Uitgeschakeld</p></td>
  </tr>
  <tr>
  <td><p>Links opdelen</p></td>
  <td><p><keyseq><key>Super</key><key>←</key></keyseq></p></td>
  </tr>
  <tr>
  <td><p>Rechts opdelen</p></td>
  <td><p><keyseq><key>Super</key><key>→</key></keyseq></p></td>
  </tr>
</table>

</section>

<section id="custom">
<title>Aangepaste sneltoetsen</title>

  <p>To create your own application keyboard shortcut in the
  <app>Keyboard</app> settings:</p>

  <steps>
    <item>
      <p>Click the <gui style="button">+</gui> button. The <gui>Custom
      Shortcut</gui> window will appear.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Type a <gui>Name</gui> to identify the shortcut, and a
      <gui>Command</gui> to run an application, then click <gui>Add</gui>.
      For example, if you wanted the shortcut to open <app>Rhythmbox</app>, you
      could name it <input>Music</input> and use the <input>rhythmbox</input>
      command.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Klik in de zojuist toegevoegde rij op <gui>Uitgeschakeld</gui>. Wanneer dit verandert in <gui>Nieuwe sneltoets...</gui> drukt u op de gewenste toetsencombinatie.</p>
    </item>
  </steps>

  <p>The command name that you type should be a valid system command. You can
  check that the command works by opening a Terminal and typing it in there.
  The command that opens an application cannot have the same name as the
  application itself.</p>

  <p>Als u de opdracht die geassocieerd is met een aangepaste sneltoets wilt wijzigen, dubbelklik dan op de <em>naam</em> van de sneltoets. Het venster <gui>Aangepaste sneltoets</gui> zal verschijnen en u kunt de opdracht bewerken.</p>

</section>

</page>
