<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="guide" id="accounts" xml:lang="fr">

    <info>
        <link type="guide" xref="index#overview"/>
        
        <link type="next" xref="archive"/>
    </info>
	<title>Comptes</title>
	
	<section id="adding-accounts">
	<title>Ajout d'un compte</title>
	
	<p>La première fois que vous démarrez Geary, il vous est proposé d'ajouter un compte de messagerie. Dans cette fenêtre, sélectionnez le type de compte parmi Gmail, Yahoo, Outlook.com ou Autres. Pour les autres types de compte, vous devrez régler manuellement les paramètres de connexion aux serveurs IMAP et SMTP.</p>
	
	<p>Des comptes supplémentaires peuvent être ajoutés dans la fenêtre Comptes. Vous pouvez accéder à <gui>Comptes</gui> depuis le menu d'application de Geary ou le bouton menu dans le coin en haut à droite de la barre d'outils. (L'emplacement dépend de votre environnement de bureau. Pour GNOME Shell et Unity le menu d'application est près du coin en haut à gauche de l'écran.) Le raccourci clavier <keyseq><key>Ctrl</key><key>M</key></keyseq> ouvre aussi la fenêtre de comptes. Pour ajouter un compte, cliquez sur le bouton + .</p>
	</section>
	
	<section id="editing-accounts">
	<title>Modification d'un compte existant</title>
	
	<p>Dans la fenêtre des Comptes, sélectionnez un compte et cliquer sur l'icône stylo pour modifier la configuration. Veuillez noter que Geary ne peut pas modifier les paramètres de serveur pour un compte existant. Si vous avez besoin de changer le serveur IMAP ou SMTP, vous devez supprimer le compte et le re-créer.</p>
	
	<p>Pour changer l'ordre dans lequel les comptes sont affichés dans la liste des dossiers, faites glisser le compte à la place voulue dans la fenêtre Compte.</p>
	
	<p>Quelques options avancées sont disponibles quand on modifie un compte :</p>
	<list>
	<item><p>L'option <gui>Enregistrer les messages envoyés</gui> décide si Geary place les messages envoyés avec succès dans le dossier <gui>Message envoyés</gui> du compte. Pour les utilisateurs de Gmail, cela se fait automatiquement. Yahoo et certains autre comptes peuvent être configurés pour que cela soit automatique aussi. Pour les autres comptes, si vous désactivez cette option vous ne pourrez pas voir les messages que vous avez envoyés.</p></item>
	
	<item><p>The <gui>Sign emails</gui> checkbox indicates whether a signature will be automatically
	inserted when a composer is opened.  You may enter the signature into the box immediately
	below.  You may use HTML tags to style the text.  Switch to a preview of the signature using the
	buttons to the right.</p>
	
	<p>If you leave the signature in the Accounts dialog blank, Geary will use the
	<file>.signature</file> file in your home directory, if it exists.  This file may contain either
	plain text or HTML markup.  In the latter case, the markup will be inserted directly into the
	composer, without any escaping.</p></item>
	
	<item><p>La liste déroulante <gui>Télécharger les messages</gui> permet de configurer combien de messages Geary stocke localement. Geary ne peut classer en conversations, ou effectuer une recherche, que parmi les messages locaux.</p></item>
	</list>
	
	</section>
	
	<section id="removing-accounts">
	<title>Suppression d'un compte</title>
	
	<p>Pour supprimer un compte, ouvrez le gestionnaire de Comptes, sélectionner un compte et appuyez sur le bouton - . Geary effacera toutes les informations associées au compte.</p>
	
	</section>
	
</page>
