<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" id="structure" xml:lang="pt-BR">

<info>
  <link type="guide" xref="index"/>

    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Enrico Nicoletto</mal:name>
      <mal:email>liverig@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2013.</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

<title>A estrutura do documento</title>

<synopsis>
  <p>The list of chapters, sections, sub-sections and other things like tables,
  figures, … of a document, to easily navigate in it.</p>
</synopsis>

<section>
  <title>Exibe a estrutura</title>

  <p>
    The structure can be displayed in the side panel. If the side panel is hidden,
    go to
    <guiseq>
      <gui style="menu">View</gui>
      <gui style="menu">Side panel</gui>
    </guiseq>.
  </p>

  <p>
    The structure's content is not automatically updated. That's why there is a refresh
    button. If text is inserted in the document, the position of an item (e.g. a section)
    remains correct, as far as the item is still there, and is not modified.
  </p>
</section>

<section>
  <title>Ações</title>

  <p>
    Some actions such as "cut", "copy" or "comment" can be performed on a
    structure's item. Either by a right click, or via the
    <gui style="menu">Structure</gui> menu.
  </p>
</section>

<section its:locNote="Do not translate the words TODO and FIXME. They are special comments that can be inserted in LaTeX documents.">
  <title>TODOs e FIXMEs</title>

  <p>
    It can be useful to add TODOs and FIXMEs comments in the document. They will be
    displayed in the structure. Example:
  </p>

  <code mime="text/x-tex">
%TODO a remaining task
%FIXME something is broken</code>
</section>
</page>
