<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="problem" id="net-slow" xml:lang="nl">

  <info>
    <link type="guide" xref="net-problem"/>

    <revision pkgversion="3.4.0" date="2012-02-21" status="final"/>
    <revision pkgversion="3.18" date="2015-09-28" status="final"/>

    <credit type="author">
      <name>Phil Bull</name>
      <email>philbull@gmail.com</email>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>Misschien worden er andere dingen gedownload, u heeft mogelijk een slechte verbinding, of het kan aan het tijdstip liggen.</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Justin van Steijn</mal:name>
      <mal:email>justin50@live.nl</mal:email>
      <mal:years>2016</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Hannie Dumoleyn</mal:name>
      <mal:email>hannie@ubuntu-nl.org</mal:email>
      <mal:years>2017</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>De internetverbinding lijkt traag</title>

  <p>Als u internet gebruikt en het lijkt traag te zijn, dan zijn er een aantal dingen die de oorzaak kunnen zijn van het traag zijn.</p>

  <p>Probeer uw webbrowser te sluiten en opnieuw te openen; verbreek de verbinding met het internet en maak daarna opnieuw verbinding. (Door dit te doen worden een heleboel dingen die de oorzaak kunnen zijn dat het internet traag is opnieuw ingesteld.)</p>

  <list>
    <item>
      <p><em style="strong">Druk tijdstip</em></p>
      <p>Internet service providers commonly setup internet connections so that
      they are shared between several households. Even though you connect
      separately, through your own phone line or cable connection, the
      connection to the rest of the internet at the telephone exchange might
      actually be shared. If this is the case and lots of your neighbors are
      using the internet at the same time as you, you might notice a slow-down.
      You’re most likely to experience this at times when your neighbors are
      probably on the internet (in the evenings, for example).</p>
    </item>
    <item>
      <p><em style="strong">Veel tegelijk downloaden</em></p>
      <p>Als u, of iemand anders die uw internetverbinding gebruikt, meerdere bestanden tegelijk downloadt of video's bekijkt, dan is de internetverbinding mogelijk niet snel genoeg om aan de vraag te voldoen. In dit geval zal zal het traag zijn.</p>
    </item>
    <item>
      <p><em style="strong">Onbetrouwbare verbinding</em></p>
      <p>Sommige internetverbindingen zijn gewoon onbetrouwbaar, vooral tijdelijke verbindingen of verbindingen in gebieden met grote vraag. Als u zich in een druk internetcafé of conferentiecentrum bevindt, dan is de internetverbinding mogelijk te druk bezet of gewoon onbetrouwbaar.</p>
    </item>
    <item>
      <p><em style="strong">Zwak signaal draadloze verbinding</em></p>
      <p>If you’re connected to the internet by wireless (wifi), check the
      network icon on the top bar to see if you have good wireless signal. If
      not, the internet may be slow because you don’t have a very strong
      signal.</p>
    </item>
    <item>
      <p><em style="strong">Een langzamere mobiele internetverbinding gebruiken</em></p>
      <p>If you have a mobile internet connection and notice that it is slow,
      you may have moved into an area where signal reception is poor. When this
      happens, the internet connection will automatically switch from a fast
      “mobile broadband” connection like 3G to a more reliable, but slower,
      connection like GPRS.</p>
    </item>
    <item>
      <p><em style="strong">Er is een probleem met de webbrowser</em></p>
      <p>Sometimes web browsers encounter a problem that makes them run slow.
      This could be for any number of reasons — you could have visited a
      website that the browser struggled to load, or you might have had the
      browser open for a long time, for example. Try closing all of the
      browser’s windows and then opening the browser again to see if this makes
      a difference.</p>
    </item>
  </list>

</page>
