<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="ui" id="nautilus-file-properties-basic" xml:lang="nl">

  <info>
    <link type="guide" xref="files#more-file-tasks"/>

    <revision pkgversion="3.5.92" version="0.2" date="2012-09-19" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.18" date="2015-09-29" status="final"/>

    <credit type="author">
      <name>Tiffany Antopolski</name>
      <email>tiffany@antopolski.com</email>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name>Shaun McCance</name>
      <email>shaunm@gnome.org</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>David King</name>
      <email>amigadave@amigadave.com</email>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>Basis-bestandsinformatie bekijken, rechten instellen en standaardtoepassingen kiezen.</desc>

  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Justin van Steijn</mal:name>
      <mal:email>justin50@live.nl</mal:email>
      <mal:years>2016</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Hannie Dumoleyn</mal:name>
      <mal:email>hannie@ubuntu-nl.org</mal:email>
      <mal:years>2017</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Bestandseigenschappen</title>

  <p>Om informatie over een bestand of map te bekijken klikt u er met rechts op en kiest u <gui>Eigenschappen</gui>.  U kunt ook het bestand selecteren en daarna drukken op <keyseq><key>Alt</key><key>Enter</key></keyseq>.</p>

  <p>Het bestandseigenschappenvenster toont u informatie zoals het bestandstype, de bestandsgrootte, en de datum waarop u het bestand voor het laatst gewijzigd heeft. Als u deze informatie vaak nodig heeft, dan kunt u die laten weergeven in <link xref="nautilus-list">lijstkolommen</link> of <link xref="nautilus-display#icon-captions">pictogrambijschriften</link>.</p>

  <p>De informatie op het tabblad <gui>Eenvoudig</gui> wordt hieronder uitgelegd. Er zijn ook nog de volgende tabbladen: <gui><link xref="nautilus-file-properties-permissions">Rechten</link></gui> en <gui><link xref="files-open#default">Openen met</link></gui>. Voor bepaalde bestandstypes, zoals afbeeldingen en video's, is er een extra tabblad met informatie zoals afmetingen, duur en codec.</p>

<section id="basic">
 <title>Basiseigenschappen</title>
 <terms>
  <item>
    <title><gui>Naam</gui></title>
    <p>U kunt het bestand hernoemen door dit veld te wijzigen. U kunt een bestand ook buiten het eigenschappenvenster hernoemen. Zie <link xref="files-rename"/>.</p>
  </item>
  <item>
    <title><gui>Type</gui></title>
    <p>This helps you identify the type of the file, such as PDF document,
    OpenDocument Text, or JPEG image. The file type determines which
    applications can open the file, among other things. For example, you
    can’t open a picture with a music player. See <link xref="files-open"/>
    for more information on this.</p>
    <p>Het <em>MIME-type</em> van het bestand wordt tussen haakjes getoond; MIME is een door computers gebruikte standaard manier om naar een bestandstype te verwijzen.</p>
  </item>

  <item>
    <title>Inhoud</title>
    <p>Dit veld wordt weergegeven als u de eigenschappen van een map bekijkt. Hier ziet u het aantal items in de map. Als de map andere mappen bevat, dan wordt elke submap geteld als één item, zelfs als deze nog meer items bevat. Elk bestand wordt ook als één item geteld. Als de map leeg is, dan staat er bij Inhoud ‘niets’.</p>
  </item>

  <item>
    <title>Grootte</title>
    <p>Dit veld wordt weergegeven als u een bestand (niet een map) bekijkt. De grootte van een bestand vertelt u hoeveel schijfruimte het in beslag neemt. Dit vertelt ook iets over hoe lang het zal duren om een bestand te downloaden of mee te sturen in een e-mail (bij grote bestanden duurt het lang om ze te versturen of te ontvangen).</p>
    <p>De grootte kan opgegeven zijn in bytes, KB, MB of GB; bij de laatste drie wordt ook tussel haakjes de grootte in bytes gegeven. 1 KB is 1024 bytes, 1 MB is 1024 KB enz.</p>
  </item>

  <item>
    <title>Bovenliggende map</title>
    <p>The location of each file on your computer is given by its <em>absolute
    path</em>. This is a unique “address” of the file on your computer, made up
    of a list of the folders that you would need to go into to find the file.
    For example, if Jim had a file called <file>Resume.pdf</file> in his Home
    folder, its parent folder would be <file>/home/jim</file> and its location
    would be <file>/home/jim/Resume.pdf</file>.</p>
  </item>

  <item>
    <title>Vrije ruimte</title>
    <p>Dit wordt alleen weergegeven voor mappen. Hier wordt de hoeveelheid schijfruimte opgegeven die beschikbaar is op de schijf waarop de map zich bevindt. Dit is nuttig om te controleren of de harde schijf vol is.</p>
  </item>

  <item>
    <title>Benaderd</title>
    <p>De datum en tijd waarop het bestand voor het laatst geopend werd.</p>
  </item>

  <item>
    <title>Gewijzigd</title>
    <p>De datum en tijd waarop het bestand voor het laatst werd gewijzigd en opgeslagen.</p>
  </item>
 </terms>
</section>

</page>
