<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" id="mail-read-receipts" xml:lang="es">

  <info>
    <desc>Cómo activar la solicitud de confirmación de lectura.</desc>
    
    <link type="guide" xref="index#mail-advanced"/>
    <link type="guide" xref="mail-account-manage-imap-plus#composing-messages"/>
    <link type="guide" xref="mail-account-manage-local-delivery#composing-messages"/>
    <link type="guide" xref="mail-account-manage-maildir-format-directories#composing-messages"/>
    <link type="guide" xref="mail-account-manage-mh-format-directories#composing-messages"/>
    <link type="guide" xref="mail-account-manage-pop#composing-messages"/>
    <link type="guide" xref="mail-account-manage-unix-mbox-spool-directory#composing-messages"/>
    <link type="guide" xref="mail-account-manage-unix-mbox-spool-file#composing-messages"/>
    <link type="guide" xref="mail-account-manage-usenet-news#composing-messages"/>
    <link type="guide" xref="mail-account-manage-microsoft-exchange-evo-mapi#composing-messages"/>
    <link type="guide" xref="mail-account-manage-microsoft-exchange-evo-ews#composing-messages"/>

    <revision pkgversion="3.25.90" version="0.3" date="2017-07-28" status="final"/>
    <credit type="author">
      <name its:translate="no">April Gonzales</name>
      <email its:translate="no">loonycookie@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name its:translate="no">Andre Klapper</name>
      <email its:translate="no">ak-47@gmx.net</email>
    </credit>
    
    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
    

  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Daniel Mustieles</mal:name>
      <mal:email>daniel.mustieles@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2012 - 2017</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Yolanda Álvarez Pérez</mal:name>
      <mal:email>yolandaa.alvarez.perez@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2016</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Jorge González</mal:name>
      <mal:email>jorgegonz@svn.gnome.org</mal:email>
      <mal:years>2007-2011</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Francisco Javier F. Serrador</mal:name>
      <mal:email>serrador@openshine.com</mal:email>
      <mal:years>2005, 2006</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

<title>Confirmación de lectura para correos</title>

<p>Las confirmaciones de lectura son una forma para que la gente confirme que ha recibido su correo. El destinatario puede, por lo general, elegir si quiere confirmar la lectura o no, de tal forma que no es una forma completamente segura de saber si alguien ha recibido sus correos.</p>

<p>Puede solicitar confirmación de lectura seleccionando <guiseq><gui>Opciones</gui><gui>Solicitar confirmación de lectura</gui></guiseq> en el menú del editor de mensajes o pulsando en el botón correspondiente de la barra de herramientas.</p>

<p>For read receipts that you receive you can define <app>Evolution</app>'s behavior under <gui>Message Receipts</gui> in the <gui>Composing Messages</gui> section of the <link xref="mail-account-management">account preferences</link>.</p>

</page>
