<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="guide" id="mail-delete-and-undelete" xml:lang="sv">

  <info>
    <desc>Ta bort, töm ut och återskapa e-post.</desc>

    <link type="guide" xref="index#mail-basic"/>
    <link type="seealso" xref="mail-moving-emails"/>
    <link type="seealso" xref="deleting-emails"/>

    <revision pkgversion="3.0.2" version="0.2" date="2011-07-31" status="final"/>
    <credit type="author">
      <name its:translate="no">Andre Klapper</name>
      <email its:translate="no">ak-47@gmx.net</email>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name its:translate="no">Novell, Inc</name> <!-- Content partially from http://library.gnome.org/users/evolution/2.32/usage-mail-getnsend-read.html.en#usage-mail-getnsend-delete and http://library.gnome.org/users/evolution/2.32/usage-mail-getnsend-read.html.en#usage-mail-getnsend-undelete -->
    </credit>
    
    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
        

  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Daniel Nylander</mal:name>
      <mal:email>po@danielnylander.se</mal:email>
      <mal:years>2007, 2008, 2009</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Sebastian Rasmussen</mal:name>
      <mal:email>sebras@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2016</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Anders Jonsson</mal:name>
      <mal:email>anders.jonsson@norsjovallen.se</mal:email>
      <mal:years>2017</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

<title>Ta bort och återställ meddelanden</title>

<section id="delete">
<title>Ta bort meddelanden</title>

<p>För att ta bort ett meddelande, markera det och tryck på <key>Delete</key>-tangenten, eller klicka på <gui style="button">Ta bort</gui>-knappen i verktygsfältet, eller tryck <keyseq><key>Ctrl</key><key>D</key></keyseq> eller högerklicka på meddelandet och klicka på <gui>Ta bort</gui>.</p>

<p>När du trycker på Delete eller klickar på <gui>Papperskorgs</gui>-mappen kommer din post egentligen inte att tas bort, utan markeras för borttagning. Du kan se alla meddelanden som markerats för borttagning i <gui>Papperskorgs</gui>-mappen. För att visa borttagna meddelanden, klicka på <guiseq><gui>Visa</gui><gui>Visa borttagna meddelande</gui></guiseq>. Du kan visa meddelandena som markerats för senare borttagning.</p>

<p>För att permanent radera alla borttagna meddelanden i en mapp, klicka på <guiseq><gui>Mapp</gui><gui>Töm</gui></guiseq> eller tryck <keyseq><key>Ctrl</key><key>E</key></keyseq>.</p>
</section>

<section id="undelete">
<title>Ångra borttagna meddelanden</title>

<p>Du kan återställa ett meddelande som har blivit borttaget men ännu inte tömt. För att återställa ett meddelande, markera meddelandet och klicka på <guiseq><gui>Redigera</gui><gui>Ångra borttagning av meddelande</gui></guiseq>. Notera att <guiseq><gui>Visa</gui><gui>Visa borttagna meddelanden</gui></guiseq> måste vara aktiverat för att detta ska fungera.</p>

<p>Om du har markerat ett meddelande för borttagning, kommer återställning att avmarkera det och meddelandet visas inte längre i <gui>Papperskorgs</gui>-mappen.</p>
</section>

</page>
