<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="snapshot-revert" xml:lang="pt-BR">
  <info>
    <revision pkgversion="3.14" date="2014-09-14" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.24.0" date="2017-05-02" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.27.4" date="2018-01-12" status="review"/>
    <link type="guide" xref="index#snapshots"/>

    <credit type="author copyright">
      <name>Michael Hill</name>
      <email>mdhill@gnome.org</email>
      <years>2014</years>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Felipe Borges</name>
      <email>felipeborges@gnome.org</email>
      <years>2018</years>
    </credit>

    <desc>Retorna ao estado de uma captura salva.</desc>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Rafael Fontenelle</mal:name>
      <mal:email>rafaelff@gnome.org</mal:email>
      <mal:years>2014, 2017</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Enrico Nicoletto</mal:name>
      <mal:email>liverig@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2014, 2016.</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Revertendo o estado da máquina</title>

  <p><em>Reverter</em> para uma imagem restaura o estado da máquina virtual salvo nessa imagem. O estado da memória também é restaurado, trazendo de volta programas em execução e configurações em um estado exato na criação da imagem.</p>

  <steps>
    <item><p>Clique com botão direito na máquina na visão de coleção e selecione <gui>Propriedades</gui> ou, se a máquina já estiver aberta, clique no botão de menu (<media its:translate="no" type="image" src="figures/open-menu-symbolic.svg"><span its:translate="yes">configurações</span></media>) na barra de cabeçalho e selecione <gui>Propriedades</gui>.</p></item>
    <item><p>Clique na aba <gui>Capturas</gui>.</p></item>
    <item><p>Da lista, selecione a captura para a qual deseja reverter.</p></item>
    <item><p>Clique no botão de engrenagem à direita e selecione <gui>Reverter para este estado</gui>.</p></item>
  </steps>

  <p>As alterações realizadas na máquina virtual após ter sido salva a captura serão descartadas.</p>

</page>
