OC.L10N.register(
    "bookmarks",
    {
    "Bookmarks" : "Favoris",
    "Failed to import one bookmark, because: " : "Impossible d'importer un favori",
    "Bookm." : "Favoris",
    "No file provided for import" : "Aucun fichier à importer.",
    "Unsupported file type for import" : "Type de fichier non supporté",
    "Add a Bookmark" : "Ajouter un favori",
    "Select" : "Sélectionner",
    "Deselect" : "Désélectionner",
    "Details" : "Propriétés",
    "Delete" : "Supprimer",
    "Saved" : "Sauvegardé",
    "Tags" : "Étiquettes",
    "Description" : "Description",
    "No bookmarks here." : "Pas de favoris ici.",
    "All bookmarks" : "Tous les favoris",
    "Untagged" : "Non étiqueté",
    "Shared" : "Partagé",
    "Settings" : "Paramètres",
    "Bookmarklet" : "Favelets",
    "Add to {instanceName} " : "Ajouter à {instanceName}",
    "Recently added" : "Ajoutés récemment",
    "Most visited" : "Les plus visités",
    "RSS Feed" : "Flux RSS",
    "Permanently remove all bookmarks from your account. There is no going back!" : "Supprimer de manière définitive tous les favoris de votre compte. Il n'y a aucun moyen de revenir en arrière !",
    "Delete all bookmarks" : "Supprimer tous les favoris",
    "Add to filter" : "Ajouter au filtre",
    "Remove from filter" : "Supprimer du filtre",
    "Rename" : "Renommer",
    "Open details" : "Ouvrir les détails",
    "An error occurred while trying to save the bookmark." : "Une erreur est survenue lors de la sauvegarde du marque-page.",
    "Error" : "Erreur",
    "Uploading..." : "Envoi en cours…",
    "Import error" : "Erreur d'importation",
    "Import completed successfully." : "Importation terminée avec succès.",
    "Set tags" : "Choisir des étiquettes",
    "A Bookmark manager for Nextcloud" : "Un gestionnaire de favoris pour Nextcloud",
    "This app allows you to store and organize your favorite places on the web in one spot, while allowing you to sync them with your various devices and browsers.\nCheck out the third-party clients listed here: https://github.com/nextcloud/bookmarks#third-party-clients" : "Cette application vous permet d'enregistrer et d'organiser vos sites favoris du web en un seul lieu, et vous permettre de les synchroniser avec vos différents appareils et navigateurs.\nConsultez la liste des clients tiers ici : https://github.com/nextcloud/bookmarks#third-party-clients",
    "Add a bookmark" : "Ajouter un favori",
    "This URL is already bookmarked! Overwrite?" : "Cette URL est déjà dans les favoris ! Remplacer ?",
    "The title of the page" : "Titre de la page",
    "The address of the page" : "Adresse de la page",
    "Description of the page" : "Description de la page",
    "Save" : "Enregistrer",
    "Previews" : "Prévisualisations",
    "In order to display real screenshots of your bookmarked websites, Bookmarks can use a third-party service to generate those." : "Pour afficher de vrais captures d'écran de vos sites internet mis en favoris, Favoris peux utiliser un service tiers pour les générer.",
    "You can either sign up for free at <a href=\"http://screeenly.com\">screeenly.com</a> or <a href=\"https://github.com/stefanzweifel/screeenly\">setup your own server</a>." : "Vous pouvez soit vous inscrire gratuitement sur <a href=\"http://screeenly.com\">screenly.com</a> ou <a href=\"https://github.com/stefanzweifel/screeenly\">configurer votre propre serveur</a>.",
    "Screenly API URL" : "URL API Screenly",
    "Screenly API key" : "Clé API Screenly",
    "Bookmarks feed" : "Flux de suivi"
},
"nplurals=2; plural=(n > 1);");
