<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" id="mail-filters-actions" xml:lang="ca">

  <info>
    <desc>Available actions for setting up filtering.</desc>

    <link type="seealso" xref="mail-filters"/>

    <revision pkgversion="3.0.2" version="0.2" date="2011-08-25" status="final"/>
    <credit type="author">
      <name its:translate="no">Andre Klapper</name>
      <email its:translate="no">ak-47@gmx.net</email>
    </credit>
 <credit type="author">
   <name its:translate="no">Novell, Inc</name> <!-- Content partially from https://help.gnome.org/users/evolution/2.32/usage-mail-organize-filters.html.en#usage-mail-org-filters-new -->
 </credit>
    
    <include xmlns="https://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
        
    
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Jordi Mas i Hernàndez</mal:name>
      <mal:email>jmas@softcatala.org</mal:email>
      <mal:years>2014</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Available Filter actions</title>

<list>
<item><p>Mou a la carpeta:</p>
<p>Moves the message into a folder you specify.</p></item>

<item><p>Copia a carpeta:</p>
<p>Puts a copy of the message into a folder you specify.</p></item>

<item><p>Suprimeix:</p>
<p>Marks the message for deletion. The message can be undeleted until you expunge or empty the trash.</p></item>

<item><p>Atura el processament:</p>
<p>Select this if you want to all other filters ignore this message. Note that only filters listed after this particular rule will be ignored.</p></item>

<item><p>Defineix l'etiqueta:</p>
<p>Adds a label to a message.</p></item>

<item><p>Assigna el color:</p>
<p>Marks the message with a color of your choice.</p></item>

<item><p>Assigna la puntuació:</p>
<p>Assigns the message a numeric score.</p></item>

<item><p>Ajusta la puntuació:</p>
<p>Changes the numeric score by the amount you set.</p></item>

<item><p>Estableix l'estat:</p>
<p>Sets the status of the message. The status can be Replied To, Draft, Important, Read, or Junk.</p></item>

<item><p>Desfés la definició de l'estat:</p>
<p>If the message has a status value, unsets it. If a status value is not set, it does nothing.</p></item>

<item><p>So:</p>
<p>Makes the system beep.</p></item>

<item><p>Reprodueix un so:</p>
<p>Select a sound file for <app>Evolution</app> to play.</p></item>

<item><p>Executa el programa:</p>
<p><app>Evolution</app> runs an application.</p></item>

<item><p>Envia la sortida al programa:</p>
<p>Sends the message to an application of your choice. No return value is expected. This feature can be used to create automatic Web postings from email messages or to perform additional message post processing not supported by <app>Evolution</app>.</p></item>

<item><p>Reenvia a:</p>
<p>Forwards the message to another email address.</p></item>

</list>
</page>
