<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="scan-remote" xml:lang="it">

  <info>
    <link type="guide" xref="index#scan"/>
    <revision version="0.1" date="2011-12-19" status="stub"/>
    <revision pkgversion="3.4" date="2012-02-20" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.10" date="2013-07-20" status="review"/>

    <credit type="author copyright">
      <name>Julita Inca</name>
      <email its:translate="no">yrazes@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Michael Hill</name>
      <email its:translate="no">mdhillca@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="author editor">
      <name>Ekaterina Gerasimova</name>
      <email its:translate="no">kittykat3756@gmail.com</email>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>Analizzare una cartella remota dal proprio computer.</desc>

  </info>

  <title>Analizzare una cartella remota</title>

  <p><app>Analizzatore di utilizzo del disco</app> può eseguire l'analisi di dispositivi di archiviazione remoti, attraverso la rete. Per eseguire l'analisi di tutto il file system remot o di una sola cartella remota:</p>

  <steps>
    <item>
      <p>Fare clic sul pulsante in alto a destra della finestra principale e selezionare <gui style="menuitem">Analizza cartella remota</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Inserire lo URL nel campo <gui>Indirizzo server</gui>: è solitamente composto da un protocollo, seguito dal simbolo dei due punti e due barre oblique (slash). Cambia in base al <link xref="help:gnome-help/nautilus-connect#types">protocollo</link> che si sta utilizzando.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Fare clic su <gui>Connetti</gui> per continuare: prima che l'analisi abbia inizio, potrebbero venir richiesti ulteriori dettagli come la password e il nome utente.</p>
    </item>
  </steps>

  <note>
    <p>L'analisi attraverso la rete potrebbe essere più lenta rispetto all'analisi di un file system locale.</p>
  </note>

  <p>È possibile selezionare un server usato di recente invece che inserire un nuovo URL. Se viene digitato un URL non valido, non è possibile fare clic sul pulsante <gui>Continua</gui>; se invece viene inserito un URL valido, ma non esistente, la connessione non avviene e non viene visualizzato alcun avviso.</p>

</page>
