<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:e="http://projectmallard.org/experimental/" type="topic" style="task" id="edit-prefs" xml:lang="sl">

  <info>
    <link type="guide" xref="index#prefs"/>
    <desc>Možnosti urejanja sporočilc</desc>
    <revision pkgversion="3.0" version="0.1" date="2010-05-29" status="candidate"/>
    <credit type="author">
      <name>Paul Cutler</name>
      <email>pcutler@gnome.org</email>
    </credit>    
<!--
    <copyright>
      <year>2010</year>
      <name>GNOME Documentation Project</name>
    </copyright>
-->
    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
  </info>

 <title>Možnosti sporočilc</title>
 
 	<p>You can change the default settings when typing notes
 	in Tomboy.  To change your note settings, open
 	 <gui>Tomboy Preferences</gui> by 
	using your mouse to right click on the Tomboy icon in your panel,
	taskbar or dock, and choose <gui>Preferences</gui> and  select
	the <gui>Editing</gui> tab.  You can also open <gui> Tomboy
	Preferences</gui> from the <gui>Search All Notes</gui> dialog. From
	the menu, choose <guiseq><gui>Edit</gui><gui>Preferences</gui>
	</guiseq>.
	</p>
 
 <section id="spellcheck">
   <title>Preverjanje črkovanja</title>
   <p>Tomboy lahko med vašim tipkanjem sporočilca preveri njegovo črkovanje. Preverjanje črkovanja je privzeto omogočeno, zato bo Tomboy podčrtal vse napačno črkovane besede. Predloge črkovanja lahko vidite z desnim klikom na napačno črkovano besedo.  </p>
   
   <p>Za onemogočenje samodejnega preverjanja črkovanja uporabite svojo miško ali preslednico za odstranitev izbire <gui>Preverjaj črkovanje med tipkanjem</gui> v zavihku <gui>Urejanje</gui> možnosti Tomboy.</p>
   
 </section>

 <section id="wikiwords">
   <title>BesedeWiki</title>
   <p>Tomboy lahko poudari besede, ki so <gui>VidetiTakole</gui>. V primeru pisanja več besed z velikimi črkami brez presledkov, bo Tomboy poudaril besedil in iz nje naredil povezavo. Podobno deluje wiki. Klik na povezavo bo ustvaril novo sporočilce z BesedamiWiki kot naslov sporočilca.</p>
   
   <p>BesedeWiki so privzeto onemogočene. Za njihovo omogočitev z miško ali preslednico omogočite <gui>Poudari BesedeWiki</gui> v zavihku <gui>Urejanje</gui> možnosti Tomboy.</p>
   
 </section>

 <section id="bullets">
   <title>Samodejni neoštevilčeni seznami</title>
   <p>Tomboy lahko samodejno ustvari neoštevilčene sezname. Ta možnost je privzeto omogočena. Ko urejate svoje sporočilce, pritisnite <key>*</key>, napišite besedilo in pritisnite <key>Vnosno tipko</key>. To bo samodejno ustvarilo neoštevilčen seznam. Po pritisku <key>Vnosne tipke</key> se bo s seznamsko točko začela tudi naslednja vrstica.</p>
   
   <p>Za onemogočenje samodejnih neoštevilčenih seznamov z miško ali preslednico odstranite oznako <gui>Omogoči samodejne neoštevilčene sezname</gui> v zavihku <gui>Urejanje</gui> v možnostih Tomboy.</p>
   
 </section>

 <section id="customfont">
   <title>Pisave po meri</title>
   <p>V Tomboyu lahko uporabite pisavo ali velikost pisave, ki je drugačne od privzete pisave vašega namizja. Ta zmožnost je privzeto onemogočena.</p>
   
   <p>Za omogočitev drugačne pisave uporabite svojo miško ali preslednico za izbiro <gui>Uporabi pisavo po meri</gui> v zavihku <gui>Urejanje</gui> v možnostih Tomboy. </p>

   <p>Nato pritisnite gumb pisave in pojavilo se bo pogovorno okno, ki vam bo omogočilo izbiro pisave, ki jo želite uporabiti, slog kot je krepko ali ležeče ali velikost pisave. Pritisnite <key>V redu</key> za shranjevanje svoje izbire.</p>
   
 </section>

 <section id="customsearchmatchcolor">
   <title>Custom Search Match Highlight Color</title>
   <p>You can choose to use a color for search match highlighting different than the
    default pre-set one.  This feature is disabled by default.
   </p>
   
   <p>To enable a different color, use your mouse or the spacebar
   to check <gui>Use custom search match highlight color</gui> in the <gui>Editing</gui>
   tab of Tomboy's Preferences.</p>
 
   <p>You can then press the color button and a color selection dialog box will appear,
    allowing you to choose which color you wish to use. Press <key>Ok</key> to save your 
    selection.</p>
   
 </section> 

 <section id="renamelinks">
 
   <title>Preimenovanje povezanih sporočilc</title>
   <p>Tomboy samodejno ustvari povezave med sporočilci medtem ko pišete naslov shranjenega sporočilca v vaše trenutno sporočilce. V primeru, da poskusite preimenovati sporočilce do katerega se povezujejo druga sporočilca v Tomboyu, lahko izberete njegovo privzeto obnašanje ob zaznavanju spremembe. Vaše možnosti vključujejo:</p>
   
   <list>
     <item><p><gui>Vprašaj me kaj na storim</gui>: Tomboy vas bo pozval vsakič, ko zazna spremembo ene od spodnjih možnosti.</p></item>
     <item><p><gui>Nikoli ne preimenuj povezav</gui>: Tomboy bo pustil druga sporočilca takšna kot so in odstranil povezave na preimenovano sporočilce.</p></item>
     <item><p><gui>Vedno preimenuj povezave</gui>: Tomboy bo samodejno vse povezave v drugih sporočilcih preimenoval v sporočilce, ki ste ga preimenovali. </p></item>
   </list>
   
   <p>V spustnem meniju desno od <gui>Ob preimenovanju povezanega sporočilca:</gui> v zavihku <gui>Urejanje</gui> v možnostih Tomboy izberite eno od zgornjih možnosti.</p>
   
 </section>

<section id="newnotetemplate">
  <title>Ustvarjanje predloge novega sporočilca</title>
  <p>Ustvarite lahko novo predlogo, ki je prikazana vsakič, ko ustvarite novo sporočilce.</p>
  
  <p>Pritisnite gumb <gui>Odpri novo predlogo sporočilca</gui> v zavihku <gui>Urejanje</gui> v možnostih Tomboy. Prikazana bo nova predloga, ki je videti podobna sporočilcu Tomboy. V sporočilcu zamenjajte besedilo <gui>Tukaj opišite svoje novo sporočilce</gui> z besedilom, ki naj bo nova predloga. Zaprite sporočilce za končanje ustvarjanja nove predloge. Vsakič, ko ustvarite novo sporočilce, bo bila ta predloga prikazana v novem sporočilcu. </p>
   
</section>

 </page>
