OC.L10N.register(
    "bookmarks",
    {
    "Bookmarks" : "Záložky",
    "Failed to import one bookmark, because: " : "Nepodarilo sa importovať jednu záložku, pretože:",
    "No file provided for import" : "Nie je k dispozícii žiadny súbor na import",
    "Unsupported file type for import" : "Nepodporovaný typ súboru na import",
    "Add a Bookmark" : "Pridať záložku",
    "Add folder" : "Pridať priečinok",
    "Select" : "Označiť",
    "Deselect" : "Odznačiť",
    "Details" : "Detaily",
    "Delete" : "Zmazať",
    "Saved" : "Uložené",
    "Tags" : "Štítky",
    "Description" : "Popis",
    "No bookmarks here." : "Nie sú tu žiadne záložky.",
    "Favorites" : "Obľúbené",
    "Settings" : "Nastavenia",
    "Bookmarklet" : "Záložky",
    "Add to {instanceName} " : "Pridať do {instanceName}",
    "Recently added" : "Nedávno pridané",
    "Most visited" : "Najnavštevovanejšie",
    "RSS Feed" : "RSS kanál",
    "Permanently remove all bookmarks from your account. There is no going back!" : "Odstrániť všetky záložky z Vášho účtu natrvalo.  Operácia sa nedá vrátiť späť!",
    "Delete all bookmarks" : "Vymazať všetky záložky",
    "Open details" : "Otvoriť detaily",
    "An error occurred while trying to save the bookmark." : "Pri pokuse o uloženie záložky sa vyskytla chyba.",
    "Error" : "Chyba",
    "Uncategorized" : "Nezaradené",
    "Import error" : "Chyba pri importovaní",
    "Import completed successfully." : "Import úspešne dokončený.",
    "Set tags" : "Nastaviť štítky",
    "A Bookmark manager for Nextcloud" : "Manažér záložiek pre Nextcloud",
    "This app allows you to store and organize your favorite places on the web in one spot, while allowing you to sync them with your various devices and browsers.\nCheck out the third-party clients listed here: https://github.com/nextcloud/bookmarks#third-party-clients" : "Táto aplikácia umožňuje ukladať a organizovať obľúbené miesta na webe na jednom mieste a zároveň synchronizovať ich s Vašimi ďalšími zariadeniami a prehliadačmi.\nPozrite si aj zoznam ďalších klientov tu: https://github.com/nextcloud/bookmarks#third-party-clients",
    "Add a bookmark" : "Pridať záložku",
    "This URL is already bookmarked! Overwrite?" : "Táto webová adresa sa už v záložkách nachádza. Chcete ju prepísať?",
    "The title of the page" : "Názov stránky",
    "The address of the page" : "Adresa stránky",
    "Description of the page" : "Popis stránky",
    "Save" : "Uložiť",
    "Previews" : "Náhľady",
    "In order to display real screenshots of your bookmarked websites, Bookmarks can use a third-party service to generate those." : "Pre zobrazenie skutočných snímok obrazovky stránok v záložkách, aplikácia môže použiť službu tretej strany na ich vygenerovanie.",
    "You can either sign up for free at <a href=\"http://screeenly.com\">screeenly.com</a> or <a href=\"https://github.com/stefanzweifel/screeenly\">setup your own server</a>." : "Môžete sa zaregistrovať zadarmo na <a href=\"http://screeenly.com\">screenly.com</a> alebo <a href=\"https://github.com/stefanzweifel/screeenly\">nastaviť vlastný server</a>.",
    "Screenly API URL" : "Screenly API URL",
    "Screenly API key" : "Screenly API kľúč",
    "Bookmarks feed" : "Kanál záložiek"
},
"nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n == 1 ? 0 : n % 1 == 0 && n >= 2 && n <= 4 ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);");
