OC.L10N.register(
    "contacts",
    {
    "Contacts" : "Contactes",
    "Details" : "Detalls",
    "Download" : "Baixa",
    "Delete" : "Suprimeix",
    "Groups" : "Grups",
    "New contact" : "Contacte nou",
    "Copy link" : "Copiar enllaç",
    "Rename" : "Renombra",
    "Share with users or groups" : "Comparteix amb usuaris o grups",
    "Import into" : "Importa a",
    "First name" : "Nom",
    "Last name" : "Cognom",
    "All contacts" : "Tots els contactes",
    "Nickname" : "Sobrenom",
    "Detailed name" : "Nom detallat",
    "Additional names" : "Noms addicionals",
    "Prefix" : "Prefix",
    "Suffix" : "Sufix",
    "Notes" : "Anotacions",
    "Website" : "Pàgina web",
    "Federated Cloud ID" : "ID de núvol federat",
    "Home" : "Casa",
    "Work" : "Feina",
    "Other" : "Un altre",
    "Address" : "Adreça",
    "Post office box" : "Apartat de Correus",
    "City" : "Ciutat",
    "State or province" : "Estat o província",
    "Postal code" : "Codi postal",
    "Country" : "País",
    "Birthday" : "Aniversari",
    "Anniversary" : "Aniversari",
    "Date of death" : "Data de la mort",
    "Email" : "Correu electrònic",
    "Instant messaging" : "Missatgeria instantània",
    "Phone" : "Telèfon",
    "Mobile" : "Mòbil",
    "Fax" : "Fax",
    "Fax home" : "Fax (casa)",
    "Fax work" : "Fax (feina)",
    "Pager" : "Paginador",
    "Voice" : "Veu",
    "Social network" : "Xarxa social",
    "Relationship" : "Relació",
    "Spouse" : "Parella",
    "Child" : "Fill",
    "Mother" : "Mare",
    "Father" : "Pare",
    "Parent" : "Pares",
    "Brother" : "Germà",
    "Sister" : "Germana",
    "Relative" : "Parent",
    "Friend" : "Amic",
    "Colleague" : "Company",
    "Manager" : "Gestor",
    "Assistant" : "Assistent",
    "Gender" : "Gènere",
    "Female" : "Femení",
    "Male" : "Masculí"
},
"nplurals=2; plural=(n != 1);");
