<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="15-Puzzle" xml:lang="gl">

  <info>
    <link type="guide" xref="index#play"/>
    <revision pkgversion="3.15" version="0.1" date="2014-09-11" status="final"/>

    <credit type="author copyright">
      <name>Arnaud Bonatti</name>
      <email>arnaud.bonatti@gmail.com</email>
      <years>2014</years>
    </credit>

    <desc/>
  </info>

  <title>Quebracabezas-15</title>

  <p>The <em>15-Puzzle</em> is the default puzzle of <app>Taquin</app>. It is displayed the first time the application is opened. You can start one at any time from the <link xref="start-screen">Start Screen</link>.</p>

  <section id="15-play">
    <title>Como xogar</title>

    <p>O obxectivo do xogo é mover todas as teselas aos seus lugares axeitados</p>

    <p>There’s an empty space where you can move adjacent tiles by pushing them onto it. You can push more than one tile at the same time in the empty space’s direction.</p>

  </section>
  <section id="15-end">
    <title>Final do xogo</title>
    <p>At the end of the game, <app>Taquin</app> notifies you and displays the complete image.</p>
    <p>You can click the <gui>Start Over</gui> button to go to the <link xref="start-screen">Start Screen</link>.</p>
  </section>

  <section id="15-mouse">
    <title>Como xogar co rato</title>

    <p>Para facer un movemento:</p>
    <steps>
      <item><p>Prema na tesela da mesma fila ou columna do espazo baleiro.</p>
      <note><p>Se preme nunha tesela que non se pode mover, o xogo notificalle que o movemento é imposíbel.</p>
      </note>
      </item>
      <item><p>You can always undo a move by clicking the <gui>Undo</gui> button at the left of the header bar.</p>
      </item>
      <item><p>At the end of the game, or when you want to switch games, click the <gui>Start Over</gui> button to go to the <link xref="start-screen">Start Screen</link>.</p>
      </item>
    </steps>

    <p>Tamén pode usar o teclado.</p>
  </section>

  <section id="15-keyboard">
    <title>Como xogar co teclado</title>

    <p>Para facer un movemento:</p>
    <steps>
      <item><p>Use the <key>Left</key>, <key>Right</key>, <key>Up</key> and <key>Down</key> arrows to go at the tile you want to move. The currently selected tile is indicated with four arrows around the board, on each side of its row and column.</p></item>
      <item><p>Use a tecla <key>Espacio</key> para mover a tesela seleccionada na dirección do espazo baleiro</p>
      <note><p>Se preme nunha tesela que non se pode mover, o xogo notificalle que o movemento é imposíbel.</p>
      </note>
      </item>
      <item><p>Tamén pode desfacer un movemento coa teclas <keyseq><key>Ctrl</key><key>Z</key></keyseq>.</p>
      </item>
      <item><p>At the end of the game, or when you want to switch games, use the <keyseq><key>Ctrl</key><key>N</key></keyseq> keys to go to the <link xref="start-screen">Start Screen</link>.</p>
      </item>
    </steps>

    <p>Tamén pode usar un rato.</p>
  </section>
</page>
