<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../../../../../../../../../languagetool-core/src/main/resources/org/languagetool/rules/print.xsl" title="Pretty print" ?>
<?xml-stylesheet type="text/css" href="../../../../../../../../../languagetool-core/src/main/resources/org/languagetool/rules/rules.css" title="Easy editing stylesheet" ?>
<!--
Catalan Grammar and Typo Rules for LanguageTool
Copyright (C) 2012 Jaume Ortolà i Font
This library is free software; you can redistribute it and/or
modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
License as published by the Free Software Foundation; either
version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.
This library is distributed in the hope that it will be useful,
but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
Lesser General Public License for more details.
You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
License along with this library; if not, write to the Free Software
Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA
-->
<!DOCTYPE rules [
    <!ENTITY adjectius_TE_INFUSIO "descafeïnat|mòlt|jove|conegut|preparat|empaquetat|xin[èé]s|amargant|sud-americà|instantani|lleuger|indi|roquer|dolç|fals|bord|tradicional|gal·l[éè]s|pudent|salvatge|àrab|angl[éè]s|fosc|negre|verd|vermell|blanc|gelat|fred|calent|turc">
    <!ENTITY adverbis_temps_lloc "entra(t|ts|da|des)|passa(t|ts|da|des)|tocad(a|es)|arran|enfront|per|durant|llavors|tard|aviat|pròximament|properament|prompte|avui|abans|després|hui|ara|demà|ahir|despús-ahir|despús-demà|aquí|ací|allí|allà|ahí|aleshores|recentment|posteriorment|mai">
    <!ENTITY context_ALOS "Isil|Àneu|Pallars|Sobirà">
    <!ENTITY context_PASTAR "aigua|bol|canyella|cera|coca|dit|farina|ingredient|llet|llevat|llimona|mà|mantega|massa|min|minuts|mona|oli|ou|panificadora|sucre">
    <!ENTITY context_TAXA "a?baixar|acceleració|acceptació|alcohol.*|anual|a?pujar|atur|augment|augmentar|bit|canvi|consum|convergència|conversió|creixement|dada|defunció|descomptar|descompte|desocupació|disminució|disminuir|duana|fecunditat|flux|impost|incidència|índex|interès|IPC|mensual|migració|mortalitat|mutació|natalitat|nupcialitat|reacció|recuperació|rendiment|renovació|reposició|retorn|supervivència|transferència|vacant|velocitat">
    <!ENTITY context_FALLAR "TSJ.*|recurs|judici|judicial|juí|sentència|veredicte|premi|tribunal|jutges?|jurat|favor|instruir|dispositiva|jutjar|jutjat|sentenciar">
    <!ENTITY context_FER_SE_AMB "soli|tron|càrrec|fitxa|fitxatge|oferta|superoferta|multinacional|servei|propietat|títol|triomf|victòria|alcaldia|presidència|quantitat|copa|lliga|campionat|trofeu|torneig|control|banc|acció|escó|vot|poder|govern|terra|recurs|diner|fortuna|herència|pilota|partit|titularitat|Oscar|mallot">
    <!ENTITY context_MUSICA "arranjador|orquestrador|orquestrar|saxòfon|saxofon|oboè|trompeta|trompa|trombó|timbala|timbal|percussió|compondre|interpretar|compositor|orquestra|director|banda|piano|corda|vent|fusta|peça|obra|simfonia|suite|obertura|òpera|metall|violí|flauta|clarinet|viola|violoncel|contrabaix|guitarra|intermezzo">
    <!ENTITY context_OSCAR "nominar|nominació|guanyar|guanyador|candidat|acadèmia|pel·lícula|film|director|actor|actriu|cine|cinema|Hollywood|premi|guardó|guardonar|premiar|guió|guionista|coguionista|cinematogràfic|obtenir|interpretació|reconeixement|carrera|dramàtic">
    <!ENTITY context_PERJUDICI "accedir|accés|acord|acordar|actuació|actualització|actualitzar|addicional|adjudicació|administració|administratiu|alienar|alteració|annex|apartar|aplicable|aprovació|aprovar|article|aspirant|assegurança|atorgar|autorització|avaria|benefici|cancel·lació|cancel·lar|captació|causant|causar|certificar|clàusula|col·legiar|comerç|compensació|compensar|competència|competent|compliment|comportar|comptabilitat|cònjuge|conseqüència|contenciós|contracte|contractar|contractual|control|convocar|convocatòria|correspondre|cost|creditor|dany|declinar|decret|delegació|demandant|departament|derivar|devolució|disciplinari|disposició|documentació|dret|econòmic|efectuar|elèctric|emissió|emprendre|enllaçar|enunciatiu|escaure|especialitat|estabilitat|establiment|establir|estatut|euro|exclusiu|execució|exercici|eximir|expedient|extingir|extracció|fallada|finca|funcionament|greu|horari|il·legítim|il·lícit|immoble|import|impugnar|imputable|incompliment|incomplir|incórrer|indemnització|indemnitzar|indirecte|inexacte|informació|infracció|infringir|ingrés|inspecció|instal·lació|interposar|interrupció|irreparable|jurídic|lamentar|legal|legislació|lesió|lesiu|llei|llicència|municipal|municipi|navegador|negligent|normatiu|notificació|notificar|obligació|obtenir|ocasionar|operatiu|oportú|ordenació|òrgan|organisme|pagament|pagar|patrimonial|pèrdua|petició|planejament|prestació|procediment|processal|produir|propietari|propietat|protecció|proveïdor|reclamació|reclamar|refondre|reglament|regular|reial|reparació|reparar|reposició|resolució|responsabilitat|responsable|retard|retribució|sanció|sectorial|seguretat|servei|sofrir|sòl|sol·licitar|subministrar|subvenció|suposar|suspensió|tabac|tercer|termini|titular|titularitat|tramitar|transferència|trànsit|treballador|tributari|urbanització|vulnerar">
    <!ENTITY context_PREJUDICI "actitud|amor|aprendre|apriorisme|arrelar|àtom|barrera|carregar|complex|concepció|contemporani|convidar|creença|crític|cristià|curiositat|deixar|descobrir|desprendre|despullar|discriminació|discurs|diversitat|dona|emoció|envers|escoltar|esquema|estereotip|etiqueta|ètic|ètnic|experiència|feminisme|feminista|formulari|gènere|gent|gitano|història|homosexualitat|humor|idea|ideològic|ignorància|immigrant|intercultural|jove|llegir|mirada|mite|moral|món|novel·la|odi|orgull|parlar|passió|pensament|pensar|perpetuar|personatge|por|preconcebre|racial|racisme|realitat|religiós|rumor|sentiment|sexista|sorprendre|tabú|tòpic|trencar|vell|veritat|visió">
    <!ENTITY context_ROTAR_GIRAR "angle1|grau|girar|objecte|triangle|quadrat|polígon|eix|gravetat|minut|segon|sentit|agulla|rellotge|planeta|Terra|rotació|aparell|oest|est|magnètic|òrbita|pilota">
    <!ENTITY context_RECORD "abstenció|amateur|atleta|atletisme|atur|batent|batre|bilió|Bundesliga|campionat|ciclista|circuit|competició|consecutiu|cronometrar|dèficit|gol|golejador|Guinness|homologar|Inglés|inversió|llançador|llançament|lliga|n[ae]dador|natació|NBA|nominació|olimpíada|olímpic|ostentar|Phelps|recaptació|referèndum|rendibilitat|taquilla|taxa|tenn?ista">
    <!ENTITY context_SORTEJAR "boicot|prohibició|indignació|entrebanc|envestida|adversari|competidor|pressió|sanció|oposició|obstacle|barrera|porter|defensa|problema|contratemps|dificultat|accident|parany|trampa|perill|risc|negatiu|pregunta|escull|congost|riu|pas|difícil|tàctica|trava|il·legalització|càstig|pena|atac|bloqueig|crisi|barranc">
    <!ENTITY context_TRON "abandonar|Abu|Abd|abdicar|aC|accedir|acceptar|accés|accessió|aconseguir|acord|acostar|actitud|Adonies|Aegon|Aerys|aixecar|ajudar|ajut|Aleix|Alfons|aliança|altar|altesa|Amadeu|ambaixador|amic|anglès|ànima|Anjou|Antíoc|any|apoderar|Aragó|arca|Armènia|arxiduc|ascensió|aspirant|assassinar|assassinat|assemblea|asseure|associar|assolir|aurià|Àustria|Barcelona|bastard|belga|Berenguer|bisbe|Bonaparte|Borbó|braç|britànic|cadira|Calàbria|camarlenc|campanya|candidat|candidatura|canvi|capa|capital|captiu|Carles|carlí|càrrec|casar|casament|Castella|català|Catalunya|cavaller|cedir|ceptre|civil|Cleòpatra|cobert|col·locar|compartir|comtal|comte|comtessa|consell|conseller|conservar|Constantí|Constantinoble|construir|convertir|corona|coronació|coronar|cort|cosí|costar|crear|daurar|David|dedicar|definitivament|deposar|derrotar|descendència|descendents?|desposseir|déu|diamantí|dignitat|dinastia|dirigir|domini|dret|duc|Eduard|elevar|Elisabet|emperador|emperadriu|Enric|entrada|enviat|envair|escambell|Escòcia|esdevenir|Església|Espanya|espanyol|espasa|espera|esperit|esplendor|espòs|esquerre|estrada|exemple|exèrcit|èxit|família|favor|Felip|ferm|Ferran|fidel|fidelitat|fill|França|francès|Franco|Frederic|futur|Galbatorix|Gal·les|Garib|gemma|germà|gloriós|govern|governar|gràcies|graó|guanyar|guàrdia|guerra|Guillem|Habsburg|Hassan|Henry|heretar|hereu|hereva|història|Hongria|ibn|imperi|imperial|infant|infanta|instal·lar|intent|invadir|invasió|Isabel|Israel|Itàlia|ivori|Jahvè|Joan|Joffrey|Josep|jove|Judà|jueu|juliol|juntament|jura|justícia|Khan|Lannister|legítim|línia|llei|Lleó|llibertat|llibre|lliurar|Lluís|lluita|Londres|Macedònia|Madrid|majestat|malaltia|Mallorca|mantell|mantenir|marbre|mare|Margarida|Maria|Maximilià|matar|matrimoni|meitat|Mehmet|militar|Miquel|monarca|monarquia|Montserrat|morir|motiu|Muhammad|muller|nan|Napoleó|Nàpols|Nasuada|Navarra|nebot|Ned|Neró|nét|noble|nombre|nomenar|observar|obtenir|ocasió|ocupar|oficial|oposició|opositor|or|Orik|Orleans|pacte|país|palau|pare|Parma|partidari|pavelló|pecat|perdre|Pere|perla|persa|persona|pesta|pla|política|Polònia|port|Portugal|possessió|presentar|president|pretendent|pretensió|primogènit|príncep|princesa|proclamar|promesa|propi|Provença|Ptolemeu|pujar|querubí|raça|Ramon|rebel|reclamar|reconèixer|recordar|recuperar|regència|regent|regnar|regnat|regne|rei|reial|reialme|reina|renúncia|renunciar|restablir|retorn|reverència|revolta|Ricard|Robert|romà|Rússia|sacerdot|sala|saló|Salomó|santuari|Savoia|seda|segle|senyor|servent|seure|signar|Sicília|Síria|situació|sobirania|sobirà|soldà|Stannis|Stephen|súbdit|succeir|successió|successor|Suècia|sultà|sultan|superior|suport|tapís|Targaryen|tarima|temple|Teresa|territori|títol|tothom|tractat|Trastàmara|tropa|túnica|turc|unir|Urgell|usurpador|usurpar|València|vacant|valer|vellut|vestit|vidu|Viena|visir|victòria|viudo|vós">
    <!ENTITY context_TRO "arbre|atmosfèric|arc|ballesta|boira|bomba|bram|bramul|brogit|canó|carrer|caure|cim|cridar|crit|dent|descàrrega|despertar|durar|eixordador|empenta|encendre|enfonsar|enrenou|ensordidor|esclafir|esclafit|esclat|esclatar|espantar|espetec|espetegar|esquerdar|esquinçar|estremir|estrèpit|estrepitós|explosió|fondre|fenomen|ferir|firmament|foc|frase|fressa|fuet|fum|gegantí|gruny|instant|intens|intensitat|intensificar|llamp|llampec|llamps|llunyà|mina|muntanya|núvol|ona|onada|pedra|platja|plor|ploure|pluja|potent|pólvora|precedir|prolongar|quietud|quilòmetres|ràfega|remor|ressò|ressonant|ressonar|retruny|retrunyir|roca|rodolar|sacsejar|sageta|selva|sentir|so|somort|sonar|soroll|subterrani|tapar|tempesta|temporal|terrabastall|teulada|tremolar|tret|turó|uixec|veu|vidre|xàfec|xiscle">
    <!ENTITY context_VASTISSIM "territori|patrimoni|horitzó|material|país|regne|recull|bosc|món|camp|fons|llibre|saber|panorama|bagatge">
    <!ENTITY dies_setmana_abrev "dl|dt|dc|dj|dv|ds|dg">
    <!ENTITY dies_setmana "dilluns|dimarts|dimecres|dijous|divendres|dissabte|diumenge">
    <!ENTITY espais "&#8239;| |&#8201;|&#160;">
    <!ENTITY estacions "primavera|estiu|tardor|hivern">
    <!ENTITY excep_exceptions_BE "ben|prou|tan|que|si|ara|molt|per|i|o|ni|més|['-].+">
    <!ENTITY exceptions_A_DIT_HA_DIT "concedir|crèdit|selecció|subvenció|atorgar|designar|designació|contractar|contractació|contracte|plaça|assignar|assignació|nomenar|nomenament|col·locar|col·locació|adjudicar|adjudicació|càrrec|elegir|escollir|triar|assenyalar">
    <!ENTITY exceptions_A_L_ANY "relatiu|esperar|tornar|arribar|equivaler|equivalent|portar|atribuir|posposar|passar|traslladar|posterior.*|anterior.*|correspondre|corresponent|remuntar|any|avançar|entrar|referir|proper|pròxim|pertànyer|remetre|previ|referència|referent|prèviament">
    <!ENTITY exceptions_AL_FRONT "(?-i)clapa|picar|matar|pelat|pelada|arruga|cabellera|cabell|cop|suor|petó|bes|besada|visera|taca|ditada|cara|mirada|lepra|cendra|marca|marcar|batalla|besar|voluntari|corona|bony|militar|enviar|caos|disparar|mocador|lligar|incorpor.*|ferir|expressió|cicatriu|exèrcit|mobilitzar|aigua|clavar|mà|col?p|guerra|soldat|desaparèixer|afusell.*|empreson.*|reclut.*|morir|mort|vidu|orfe|viudo|traum.*">
    <!ENTITY exceptions_ALS_TRES_MESOS "per|fins|cap|arribada|arribar|corresponent|proper|pròxim|inferior|superior|referència|següent|posterior|anterior|acostar|aproximar|apropar|correspondre">
    <!ENTITY exceptions_A_MANS_DE "espoli|espoliació|anar|sotmetre|submissió|desapoderar|desapoderament|sofrir|vèncer|pallissa|apallissar|desgastar|parar|passar|arribar|retornar|tornar|perdre|morir|pèrdua|matança|mort1|patir|vexació|vexar|tortura|torturar|derrota|derrotar|fi2|assassinar|assassinat|homicidi|saqueig|saquejar">
    <!ENTITY exceptions_ASSENTAR_ASSEURE "igualtat|idea|fenomen|suport|geològi.*|pilar|bàvar|eslau|roca|ciutat|pedra|morter|tossal|muralla|castell|fonament|sòcol|plana|agricultor|poblat|sedentari.*|mite|història|sistema|producció|cultura|creença|judici|juí|teoria|illa|sobirania|fet|austral|base1|categoria|colon|colonitz.*|colònia|comarca|comunitat|errant|est|fermament|habitant|hàbitat|medi|meridional|natural|nord|nord-est|nord-oest|nucli|nòmada|occident|occidental|oest|organització|orient|oriental|península|població|poblador|poblament|poblar|poble|província|puig|recurs|regió|regne|residència|rural|septentrional|societat|sud|sud-est|sud-oest|terra|territori|tribu|turó|tècnica|vall|vida|zona|ètnia|ètnic|principi|conducta|establir|distribució|genital|estructura|recinte|esplanada|pla|superfície">
    <!ENTITY exceptions_BE "rostit|rostir|cabrit|pota|cuixa|costella|intestí|ovella|camell|caball|bou|pell|caldo|brou|carn|llop|xai|degollar|esquilar|tondre|crit|animal|porc|cabra|gallina|pastor|pastura|pasturar|bestiar|boví|vaca|gos|ramat|cleda|rabera|escorxar|escorxador|pasqual|llana">
    <!ENTITY exceptions_BORDAR "llebrer|pastor|alemany|ca1|gos|animal|gosset|amenaç.*|perill|lladr.*|ensum.*|olor.*|udol.*|gruny.*|bot|botar|saltar">
    <!ENTITY exceptions_CLOACA "embrionari|neonatal|cèl·lula|inflamació|estómac|vertebrat|oxigen|mamífer|dorsal|reproductiu|vestigial|fluid|coit|gònada|intestí|excretar|digestiu|urinari|excretor|reproductor|orifici|rèptil|ocell|amfibi|musell|obertura|ou|aparellar|cua|mascle|femella|protuberància|còpula">
    <!ENTITY exceptions_hostatge "edifici|dieta|luxe|viatger|turista|caminant|obrir|planta">
    <!ENTITY exceptions_MES "extra|solar|sideral|marià|hivernal|hebreu|jueu|musulmà|islàmic|sinòdic|draconític|lunar|mitjà|tròpic|anomalístic|dedicat|consagrat|vinent|entrant|propvinent|passat|proppassat|intercalar|anterior|següent|posterior|previ|consecutiu|precedent">
    <!ENTITY exceptions_LLINDA_AMB "escut|imposta|pòrtic|nom|taulellet|forma|pilastra|orla|dent|figura|llegenda|brancal|frontó|columna|guardapols|línia|motll?ura|floró|motiu|data|imatge|arc|inscripció|dovella|decoració|timpà|relleu|escultura|ornament|ornamentació|ornamentar|decorar|garlanda|esglaó|graó|emblema|torre|pedra">
    <!ENTITY exceptions_ODRE "pell|bot|líquid|aigua|oli|llet|vi|substància|mantega|càntir|ampolla|porró|paràbola|cuir|cuiro">
    <!ENTITY exceptions_Paris "Helena|Menelau|Hèctor|Troia|Atena|Esparta|príncep|troià|Himeneu|judici|juí">
    <!ENTITY exceptions_pronom_en "norma|single|nota|tema|taula|mapa|figura|vegeu|juny|sala|pregunta|programa|(?-i)Mateu|Romans|Espanya">
    <!ENTITY exceptions_RECOLZAR "cap|espatll?a|cara|punta|marc|porta|contra|banc|mà|genoll|cama|colze|peu|braç|butaca|en|sobre|damunt|paret|escala|arbre|mur|esquena|ampit|barana|taula|cadira|sofà|finestra|tanca|sorra|arena|terra|cuixa|barra|llitera|calaixera|bàscula|superfície|pota|muralla|mitgera|pedra|pantalla|crossa|roca|boca|cos|llit|taulell|mostrador|llindar|tronc|pit|piano|coixí|graó|escaló|esglaó|forat|motxilla">
    <!ENTITY exceptions_SON "descans|estrès|estrés|cansament|fatiga|mareig|alegria|somnambulisme|esbarjo|estupor|gana|fam|anorèxia|vigília">
    <!ENTITY expressions_temps "ara|avui|hui|demà|despús-demà|ahir|despús-ahir|endemà|enguany|temporada|curs">
    <!ENTITY expressions_durada "estona|poc|temps|moment|instant|període">
    <!ENTITY femeni_inusual "amor|ardor|candor|clamor|color|dolor|error|estridor|estupor|fervor|fragor|fulgor|furor|honor|horror|humor|rigor|rubor|rumor|sabor|sopor|temor|terror|valor|vigor">
    <!ENTITY mesos_any_abrev "gen|febr|abr|jul|ag|set|oct|nov|des">
    <!ENTITY mesos_any "gener|febrer|març|abril|maig|juny|juliol|agost|setembre|octubre|novembre|desembre">
    <!ENTITY mesos_any_maj "Gener|Febrer|Març|Abril|Maig|Juny|Juliol|Agost|Setembre|Octubre|Novembre|Desembre">
    <!ENTITY mots_femenins_apostrofen "hidra|hifa|hulla|ulna|umbra|una|ungla|unça|umma|upa|urbs|urca|urna|urpa|idus|illa|inca|iva|URSS|UJI|(?-i)ICONA|ICS|Ingrid|IRA|Imma|UCI|UCE|ISO|UVI">
    <!ENTITY mots_HAC_ASPIRADA2 "Higgs|high|Hildesheim|Hill|hijabs?|Hillary|Himmler|hip-hop|hippies|hippy|hipsters?|Hirado|His|hits?|Hubei|Hudson|Hunter|Husserl|Huygens|Utah|husky">
    <!ENTITY mots_HAC_ASPIRADA "Haddock|Haarle[mn].*|Hainan|haendel.*|händel.*|habermas.*|hadits?|Hanuk?kà|hack.*|Harlem|Harper|Hartford|Haifa|haikus?|haima|haimes|Haikou|halal|halar|Halifax|Halmstad|halls?|Halle|Halley|Hallstatt|Hallstein|Halloweens?|Hals|herr|Herut|Hamadan|Hamas|Hamàs|hamilton.*|Hamlet.*|hammams?|Hammond|Hampton|hàmsters?|h[aà]ndicaps?|Hangzhou|Hannover|Hanoi|Hans|Hansa|hanseàti[cq].*|happenings?|Harbin|hardware|Haneke|harolds?|Hatay|Hamleigh |Harrisburg|Harrison|harrods?|harry|Hartley|Hartmann?|Hartree|Haruki|Harvard|Harz|hash.*|Hastings|Havel|Havilland|hawai.*|hawk.*|Hayek|Haydn.*|Hayworth|Heard|hearst|Heathrow|heav.*|hegel.*|Hebei|Hedmark|Heerenveen|Hedw.*|Heerlen|Hefei|Heidelberg|Heide[gn].*|Heilbronn|Heilongjiang|Heilig.*|hei[nk].*|Heisen.*|Heitz|Helmand|Helen|Helsingborg|Hèlsinki|Heming.*|Henan|henna|hennes|Henry|Hepburn|herbert.*|Herder|Hereford|Herford|Herning|Hertfordshire|Herzog|Hesse|Hessen|Hewlett.*|Hezboll.+|high.*|hilbert.*|Hilda|Hillingdon|hinden.*|Hilton|hinterlands?|Hirsch.*|Hitch.*|hitler.*|Hilversum|Hobart|Hockenheim|Hodeida|Hohhot|Hokkaido|hobbes.*|hobby|Hogw.*|hobbies|Hodgkin|Hohen.*|Hölderlin|h[òo]ldings?|holy.*|hollywood.*|Holmes.*|Holstein|Hong|Hong-Kong|hongk.+|Honolu.+|Honsh[uū]|h[òo]bbits?|hooligan.*|hoover.*|hopkins|Hork.*|horst|H[ou]f.*|Houla|house|Houston|Howard|Hoyerswerda|Hunan|Huddersfield|Hunedoara|huskys?|huskies|hubs?|Hubble|humbold.*|Hume|hunting.*|Hussein|husseinit.+|university|united|(?-i)Hagen|Hamada">
    <!ENTITY mots_SOTA "direcció|supervisió|batuta|guia|pseudònim|protecció|tutela|denominació|jurisdicció|nom|títol|domini|dominació|patronatge">
    <!ENTITY nombres_que_apostrofen "(1{1,2}|11[.\s]?\d{3}|1{1,2}\.\d{3}\.\d{3}|1{1,2}\s\d{3}\s\d{3}|1{1,2}\d{6})([,]\d+)?([&#37;&#8240;&#8241;′″]|&#176;[CFKNSEW]?)?|11[aèé]|11\.[0-5]\d|(?-i)XI">
    <!ENTITY noms_ABAIXAR_APUJAR "calefacció|impost|sou|salari|guàrdia|vela|persiana|cap|braç|veu|to|preu|pressupost|ràdio|volum|tele|televisió|música|teló|vista">
    <!ENTITY noms_collectius "majoria|parell|gent|grup|colla|família|part|nombre">
    <!ENTITY noms_lletres "a|e|i|o|efa|ef|efe|hac|ela|ele|ema|eme|em|ena|ene|erra|erre|er|essa|esse|ics|enya">
    <!ENTITY numerals_unitats "pocs|poques|tants|tantes|u|un|dos|dues|tres|quatre|cinc|sis|set|vuit|huit|nou|deu|((un|quatr|cinqu|[hv]uit|nov)(è|é|ena|ens|enes))|(dos|tres)(è|é|ena|ens|enes)">
    <!ENTITY ordes "oblat|clarissa|agustí|terciari|mínim|agustinià|salesià|religiós|franciscà|benedictí|templari|templer|cavalleresc|cistercenc|escolapi|monàstic|mercedari|teutònic|cartoixà|dominic|jerònim|caputxí|carmelità">
    <!ENTITY ordes_invariable "conventual|mendicant|militar|major|menor|marista|jesuïta|regular">
    <!ENTITY parts_dia "matinada|matí|migdia|tarda|vesprada|horabaixa|vespre|capvespre|nit1|mitjanit">
    <!ENTITY precedits_per_COM_A "models?|directora?|directore?s|editor(s|a|es)?|efecte|instituci(ó|ons)|elements?|avantatges?|municipi|excepci(ó|ons)|exemples?|causa|causes|ostatges?|conseqüènci(a|es)|hereus?|herev(a|es)|alternativ(a|es)|parts?|ciutad(à|ans|anes|ana)|estratègi(a|es)|objectius?|resultats?|titulars?|correct(e|a|es)|instruments?|senyals?|exemples?|autors?|president[ae]?s?|representants?|actors?|actrius?|cantants?|origen|orígens|administrador[ae]?s?">
    <!ENTITY precedits_per_TAN "feble|dèbil|deixat|llargs?|bo|prompte|savi|espectacular|alt|ample|estret|complex|comú|divers|eficaç|efectiu|fals|important|simple|senzill|difícil|cert|fort|(in)?comprensible|(in)?substancial|covard|arriscar|decidir|variar|desconèixer|exagerat|ràpid|(in)?capacita(ts?|da|des)|necessaris?|necessàri(a|es)">
    <!ENTITY precedits_per_TANT "no|ací|aquí|allí|allà|potser|abans|ja|on|quan|que|com|menys|doncs|però|ara|emperò|ans">
    <!ENTITY seguits_per_COM_A "reconèixer|acceptar|justificar|caracteritzar|qualificar|figurar|conèixer|definir|veure|entendre|interpretar|percebre|etiquetar|pintar">
    <!ENTITY sigles_apostrofen "(?-i)MI5|MI6|FM|FP|FBI|FMI|IEC|IES|IEA|NBA|NBC|SPD|FTP|F1|IAE|LSD|FDP|FMLN|IPC|IRA|IRPF|NPD|SME|SMI|SPLA|Spartak?|XML|UNICEF">
    <!ENTITY sigles_no_apostrofen "(?-i)SGAE|FNAC|ITV|Scala">
    <!ENTITY apostrofen_ela "Sporting|statu|scherzos?|ftalats?|snacks?|Stradivarius">
    <!ENTITY unitats "mm|cm|dm|m|km|d|h|min|s|seg|g|kg|Hz|[kM]Hz|°[FC]|K|pts|ptes|[£€$]">
    <!ENTITY unitats_temps "segon|minut|hora|dia|setmana|mes|(tri|quadri|se)mestre|any|lustre|dècada|decenni|segle|mil·lenni|mil·lenari">
    <!ENTITY verbs_no_apostrofen "halar|ioditzar|iotitzar|iodurar|iodar">
    <!ENTITY verbs_no_intrans_consonant "perjudicar|concernir|cansar|sorprendre"> <!--|preocupar|molestar-->
    <!ENTITY verbs_no_intrans_vocal "informar|afectar|assessorar|emprenyar|empipar|espantar|apassionar|atr[ae]ure|ajudar|acusar">
    <!ENTITY verbs_TE_INFUSIO "produir|prendre|servir|preparar|voler|beure|consumir|importar|vendre|exportar|llançar">
    <!ENTITY verbs_colloquials "digue|vulgue|estigue|sigue|tingue|sàpigue|dugue">
    <!ENTITY verbs_balears_ES "adès|avès|exprès|ingrès|procès|profès|progrès|regrès|reingrès|revès|travès">
    <!ENTITY vocabulari_menjar "xocolata|xocolate|allioli|aliment|all|amanida|arròs|bolet|carn|carxofa|cep|coriandre|fava|fetge|foie|formatge|gamba|j[ou]livert|llamàntol|llobregant|lluç|macarró|magret|mandonguilla|mango|menjar|mongeta|p[éè]sol|pa|pastís|porc|r[eo]nyó|safrà|tofu|verdura|vi|ànec">
    <!ENTITY pronom_feble "P0.{6}|PP3CN000|PP3NN000|PP3..A00|PP3CP000|PP3CSD00">
    <!ENTITY os_animal "caverna|bru|grizzly|polar|hibern.*">
    <!ENTITY os_anatomia "moll|medul·la">
    <!ENTITY mora_fruit "silvestre|fruit.*|baia|pastís|melmelada|esbarzer.*|sarsa|sarsaparrella|arbust|punxa|menja.* pagament|administra.*">
    <!ENTITY mora_retard "pagament|administra.*">
    <!ENTITY bota_recipient "sardina|congreny.*|bodega|doga|cèrcol|diàmetre|barril|vaixell|vi|racó|celler|nas|oli|ferment.*|envell.+">
    <!ENTITY bota_calçat "peu|calça.*|calce.*|muntar|enllustr.*|roba|pantaló|mitjó">
]>

<rules lang="ca" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="../../../../../../../../../languagetool-core/src/main/resources/org/languagetool/rules/rules.xsd">
    <unification feature="nombre">
        <equivalence type="S">
            <token postag="(PX..|N.{2}|[ADP].{3}|V.{4})[SN0].*|.*_GN_.[SN].*" postag_regexp="yes"></token>
        </equivalence>
        <equivalence type="P">
            <token postag="(PX..|N.{2}|[ADP].{3}|V.{4})[PN0].*|.*_GN_.[PN].*" postag_regexp="yes"></token>
        </equivalence>
    </unification>
    <unification feature="genere">
        <equivalence type="M">
            <token postag="(PX.|N.|[ADP].{2}|V.{5})[MC].*|.*_GN_[MC]..*" postag_regexp="yes"></token>
        </equivalence>
        <equivalence type="F">
            <token postag="(PX.|N.|[ADP].{2}|V.{5})[FC].*|.*_GN_[FC]..*" postag_regexp="yes"></token>
        </equivalence>
    </unification>
    <unification feature="persona">
        <equivalence type="primera">
            <token postag="(P.|V.{3})[10].*" postag_regexp="yes"></token>
        </equivalence>
        <equivalence type="segona">
            <token postag="(P.|V.{3})[20].*" postag_regexp="yes"></token>
        </equivalence>
        <equivalence type="tercera">
            <token postag="(P.|V.{3})[30].*" postag_regexp="yes"></token>
        </equivalence>
    </unification>
    <category id="SEMANTICS" name="Semàntica" type="inconsistency">
        <!--<rule  id="no_verb" name="frase sense verb">
            <antipattern>
                <marker>
                    <token postag="SENT_START" skip="-1"></token>
                    <token postag="V.[^NPG].*" postag_regexp="yes"><exception  postag="V.[^NPG].*" postag_regexp="yes" negate_pos="yes"/></token>
                </marker>
            </antipattern>
            <pattern>
                <token postag="SENT_START" skip="-1"></token>
                <token postag="SENT_END"></token>
            </pattern>
            <message>No hi ha cap verb en la frase.</message>
            <example correction=""><marker>La Generalitat valenciana.</marker></example>
            <example>Això és un exemple.</example>
        </rule>-->
        <rule id="ANY20011_2011" name="*20011/2011">
            <pattern>
                <token regexp="yes">de|el|en|a|l|anys?|curs(os)?|acadèmics?|&mesos_any;|&mesos_any_abrev;</token>
                <marker>
                    <token regexp="yes">200[12]\d</token>
                </marker>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion><match no="2" regexp_match="200(..)" regexp_replace="20$1"/></suggestion>?</message>
            <example correction="2014">És de l'any <marker>20014</marker>.</example>
            <example correction="2014">És del <marker>20014</marker>.</example>
            <example>És del 2015.</example>
        </rule>
        <rulegroup id="DATE_WEEKDAY" name="Data incorrecta">
            <antipattern>
                <marker>
                    <token>Washington</token>
                    <token>DC</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <rule>
                <pattern>
                    <!-- "Dilluns, 7 d'octubre de 2014" -->
                    <token regexp="yes">&dies_setmana;|&dies_setmana_abrev;</token>
                    <token min="0">,</token>
                    <token regexp="yes">\d\d?</token>
                    <token min="0" regexp="yes">de|d'</token>
                    <token regexp="yes">&mesos_any;|&mesos_any_abrev;</token>
                    <token> de</token>
                    <token spacebefore="no" min="0">l</token>
                    <token regexp="yes">\d\d\d\d</token>
                </pattern>
                <filter class="org.languagetool.rules.ca.DateCheckFilter" args="year:\8 month:\5 day:\3 weekDay:\1"/>
                <message>Aquesta data no és un <match no="1" case_conversion="alllower"/> sinó un {realDay}.</message>
                <example correction=""><marker>Dilluns, 7 d'octubre de 2014</marker></example>
                <example correction=""><marker>Dilluns 7 d'octubre de 2014</marker></example>
                <example><marker>Dimarts, 7 d'octubre de 2014</marker></example>
                <example correction=""><marker>Dilluns, 7 d'octubre del 2014</marker></example>
                <example correction=""><marker>Dilluns 7 d'octubre del 2014</marker></example>
                <example><marker>Dimarts, 7 d'octubre del 2014</marker></example>
                <example><marker>Washington DC, 7 d'octubre del 2014</marker></example>
            </rule>
            <!-- "Dilluns, 7 oct 2014" -->
            <rule>
                <pattern>
                    <token regexp="yes">&dies_setmana;|&dies_setmana_abrev;</token>
                    <token min="0">,</token>
                    <token regexp="yes">\d\d?</token>
                    <token regexp="yes">&mesos_any;|&mesos_any_abrev;</token>
                    <token regexp="yes">\d\d\d\d</token>
                </pattern>
                <filter class="org.languagetool.rules.ca.DateCheckFilter" args="year:\5 month:\4 day:\3 weekDay:\1"/>
                <message>Aquesta data no és un <match no="1" case_conversion="alllower"/> sinó un {realDay}.</message>
                <example correction=""><marker>Dilluns, 7 oct 2014</marker></example>
                <example correction=""><marker>Dilluns 7 oct 2014</marker></example>
                <example><marker>Dimarts, 7 oct 2014</marker></example>
            </rule>
        </rulegroup>
    </category>
    <category id="REGIONAL_NON_VERBS" name="A2) Variants regionals: accentuació, possessius, demostratius, pronoms" default="on"  type="locale-violation">
        <rulegroup id="DEMOSTRATIUS" name="demostratius 'este' i 'eixe'" >
            <rule id="EVITA_DEMOSTRATIUS_ESTE" name="Evita els demostratius 'este'">
                <pattern>
                    <token postag="DD.*" postag_regexp="yes" inflected="yes">este<exception postag="_possible_nompropi"/></token>
                </pattern>
                <message>Useu demostratius reforçats.</message>
                <suggestion><match no="1" postag="(DD.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">aquest</match></suggestion>
                <example correction="Aquest"><marker>Este</marker> home</example>
                <example correction="Aquestes"><marker>Estes</marker> dones</example>
                <example correction="Aquest"><marker>Este</marker> nou nom fou considerat més adient</example>
                <example correction="aquesta">d'<marker>esta</marker></example>
                <example>Carles de Borbó i d'Àustria-Este</example>
            </rule>
            <rule id="EVITA_DEMOSTRATIUS_EIXE" name="Evita els demostratius 'eixe'">
                <pattern>
                    <token postag="DD.*" postag_regexp="yes" inflected="yes">eixe</token>
                </pattern>
                <message>Useu demostratius reforçats.</message>
                <suggestion><match no="1" postag="(DD.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">aquest</match></suggestion>
                <suggestion><match no="1" postag="(DD.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">aqueix</match></suggestion>
                <example correction="Aquest|Aqueix"><marker>Eixe</marker> home</example>
                <example correction="Aquests|Aqueixos"><marker>Eixos</marker> homes</example>
                <example>és formada per eixos longitudinals</example>
            </rule>
            <rule id="EVITA_DEMOSTRATIUS_AQUEST" name="Evita els demostratius 'aquest'" default="off">
                <pattern>
                    <token postag="DD.*" postag_regexp="yes" inflected="yes">aquest</token>
                </pattern>
                <message>Useu demostratius no reforçats.</message>
                <suggestion><match no="1" postag="(DD.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">este</match></suggestion>
                <example correction="Estos"><marker>Aquests</marker> homes</example>
                <example>Estes cases</example>
            </rule>
            <rule id="EVITA_DEMOSTRATIUS_AQUEIX" name="Evita els demostratius 'aqueix'" default="off">
                <pattern>
                    <token postag="DD.*" postag_regexp="yes" inflected="yes">aqueix</token>
                </pattern>
                <message>Useu demostratius no reforçats.</message>
                <suggestion><match no="1" postag="(DD.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">eixe</match></suggestion>
                <example correction="Eixos"><marker>Aqueixos</marker> homes</example>
                <example>Eixes cases</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rulegroup id="EXIGEIX_ACCENTUACIO_GENERAL" name="Exigeix accentuació general (cafè, sotmès, conèixer, tèrbol)">
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="A.*" postag_regexp="yes" regexp="yes">.+és?<exception regexp="yes">bamileké|bamilekés|ciré|cirés|confés|cuixé|exprés|faisandé|faisandés|foxé|foxés|fulé|fulés|inconfés|maixé|mandé|mandés|obsés|otopamé|otopamés|perlé|perlés|profés|revés|moarés?|jaqués</exception></token>
                </pattern>
                <message>Useu accentuació general.</message>
                <suggestion><match no="1" regexp_match="(?iu)(.+)é(s)?" regexp_replace="$1è$2"></match></suggestion>
                <example correction="quaranta-quatrè">El <marker>quaranta-quatré</marker>.</example>
                <example correction="serè">Estava tan <marker>seré</marker>.</example>
                <example correction="serè">El veig molt <marker>seré</marker>.</example>
                <example correction="quaranta-quatrè">El <marker>quaranta-quatré</marker>.</example>
                <example>El quaranta-quatrè.</example>
                <example>Refés l'acció.</example>
                <example>Demà encara seré aquí.</example>
                <example>L'efecte moaré és molt visible.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="NC.*" postag_regexp="yes" regexp="yes">.+é(n|s)?<exception regexp="yes">abecé|abecés|abkhazoadigué|abkhazoadigués|abonaré|abonarés|abscés|accés|aiguavés|almagasén|aprés|aualé|avancé|avés|azobé|azobés|balancé|balancés|bamileké|bamilekés|bé|beté|betés|brillanté|brillantés|bulé|bulés|cabriolé|cabriolés|calcés|calé|calés|canalé|canalés|carés|cartoné|cartonés|catipén|claqué|claqués|clixé|clixés|combés|confés|congrés|consomé|consomés|crudité|crudités|decés|dublé|dublés|elapé|elapés|elepé|elepés|excés|exprés|framiré|framirés|fricassé|fricassés|frivolité|frivolités|galzés|garrés|giroflé|giroflés|glacé|glacés|granité|granités|il·lipé|il·lipés|ingrés|inrevés|insuccés|jaqué|jaqués|karité|karités|koiné|koinés|kotibé|kotibés|lamé|lamés|macoré|macorés|macramé|macramés|macroprocés|mandé|mandés|matiné|matinés|melé|melés|més|micvé|moaré|moarés|multiaccés|multiprocés|negligé|negligés|obsés|ocumé|ocumés|otopamé|otopamés|pagaré|pagarés|pamé|pamés|passapuré|passapurés|paté|patén|patés|perlé|perlés|peroné|peronés|piqué|piqués|plaqué|plaqués|possés|praliné|pralinés|procés|profés|progrés|puré|purés|quinqué|quinqués|recés|regrés|reingrés|relé|relés|rés|retrocés|revés|sargé|sargés|sergé|sergés|subprocés|succés|suflé|suflés|tacaé|tacaés|teleprocés|tereré|tererés|tigré|tigrés|través|vaivé|xarmés|ximpanzé|ximpanzés|xiné|xinés|varietés</exception></token>
                </pattern>
                <!-- abecés?|abkhazoadigués?|abonarés?|abscés|accés|aiguavés|aprés|avés|azobé|balancés?|bamilekés?|bé|betés?|brillantés?|bulés?|cabriolés?|calcés|calés?|canalés?|carés|cartonés?|catipén|claqué|clixés?|combés|confés|congrés|consomés?|decés|dublés?|Efrén|elapés?|excés|exprés|fricassés?|frivolités?|galzés|giroflés?|glacés?|granité|ingrés|inrevés|insuccés|jaqués?|karités?|koinés?|macoré|macramés?|Mamés|mandés?|matinés?|melés?|més|moarés?|multiaccés|negligés?|obsés|ocumé|otopamés?|pagarés?|pamés?|patén|patés?|perlés?|peronés?|piqué|plaqué|possés|praliné|procés|profés|progrés|purés?|quinqués?|recés|regrés|reingrés|relés?|rés|retrocés|revés|Rubén|Salomés?|sargés?|Senén|sergés?|succés|suflés?|tacaé|teleprocés|tigrés?|través|vaivé|ximpanzés?|xiné|xinés| -->
                <message>Useu accentuació general.</message>
                <suggestion><match no="1" regexp_match="(?iu)(.+)é(n|s)?" regexp_replace="$1è$2"></match></suggestion>
                <example correction="cafè">El <marker>café</marker>.</example>
                <example>És Garcés.</example>
                <example>El primer elapé del grup.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token regexp="yes">cafés?|vostés?|allén|atés|Filomé|Godofré|Josués?|Manfré|Mercés?|Jahvé|Agnés|Manassés|Moisés|Rubén|Noé|Peloponés</token> <!-- atés que: loc_conj en disambiguation -->
                </pattern>
                <message>Useu accentuació general.</message>
                <suggestion><match no="1" regexp_match="(?iu)(.+)é(n|s)?" regexp_replace="$1è$2"></match></suggestion>
                <example correction="vostès"><marker>vostés</marker>.</example>
                <example correction="Atès"><marker>Atés</marker> que no m'agrada</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token regexp="yes">(apreh|apr|carv|compr|corpr|def|dep|desapr|desp|despr|depr|empr|exp|malpr|malv|mampr|of|repr|retrov|salpr|sobrepr|sorpr|susp|ullpr)én</token>
                </pattern>
                <message>Useu accentuació general.</message>
                <suggestion><match no="1" regexp_match="(?iu)(.+)én" regexp_replace="$1èn"></match></suggestion>
                <example correction="aprèn">Ell <marker>aprén</marker>.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>revén</token>
                </pattern>
                <message>Si és del v. revendre, cal escriure <suggestion>revèn</suggestion>. Correcte si és imperatiu del v. revenir.</message>
                <example correction="revèn">Ell <marker>revén</marker> la moto.</example>
                <example>Ell la <marker>revèn</marker>.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="VMP00SM.?" postag_regexp="yes" regexp="yes">.+és<exception postag="VMSI[13]S0.?" postag_regexp="yes"/><exception postag="RG" regexp="yes">després|demés</exception></token>
                </pattern>
                <message>Useu accentuació general. Si és participi, l'accent és obert.</message>
                <suggestion><match no="1" regexp_match="(?iu)(.+)és" regexp_replace="$1ès"></match></suggestion>
                <short>Accentuació general</short>
                <example correction="admès">Ell ho ha <marker>admés</marker>.</example>
                <example>El ho ha <marker>admès</marker>.</example>
                <example>Hi ha una pausa llarga i després diu:</example>
                <example>que el rei comprés la terra</example>
                <example>És l'anomalia que resta després d'haver considerat</example>
                <example>Hagué d'abandonar el país després de la gran desfeta </example>
                <example>Hi hagué després una recuperació</example>
                <example>Demés, hi hagué una altra cosa.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="VMN.*" postag_regexp="yes" regexp="yes">.+é(ixer|nyer|ncer)<exception regexp="yes">(cr|acr|decr|n|p|recr|ren|sobrecr|sobren)éixer</exception></token>
                </pattern>
                <message>Useu accentuació general.</message>
                <suggestion><match no="1" regexp_match="(?iu)(.+)é(ixer|nyer|ncer)" regexp_replace="$1è$2"></match></suggestion>
                <example correction="conèixer">Ell el va <marker>conéixer</marker>.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token regexp="yes">.+éie(m|u)</token>
                </pattern>
                <message>Useu accentuació general.</message>
                <suggestion><match no="1" regexp_match="(?iu)(.+)éie(m|u)" regexp_replace="$1èie$2"></match></suggestion>
                <example correction="fèieu">Vosaltres <marker>féieu</marker>.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token regexp="yes">(terratrémol|ségol|pésol|trévol|cércol|bérbol|vérbol|télex|trémolo)s?|(térbol|grévol)(s|a|es)?|estéreos?|trémens|sémens|térbolament|séver|asséver|(téni|vérbol)(a|es)</token>
                </pattern>
                <message>Useu accentuació general.</message>
                <suggestion><match no="1" regexp_match="(?iu)(.+)é(.+)" regexp_replace="$1è$2"></match></suggestion>
                <example correction="terratrèmol">El <marker>terratrémol</marker>.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token regexp="yes">(ex)?nóvi(os?|a|es)|superjós?</token>
                </pattern>
                <message>Useu accentuació general.</message>
                <suggestion><match no="1" regexp_match="(?iu)(.*)ó(.*)" regexp_replace="$1ò$2"></match></suggestion>
                <example correction="exnòvios">Els meus <marker>exnóvios</marker>.</example>
                <example correction="superjòs">Els <marker>superjós</marker>.</example>
                <example>El meu nòvio.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rulegroup id="EXIGEIX_ACCENTUACIO_VALENCIANA" name="Exigeix accentuació valenciana (café, sotmés, conéixer, térbol)" default="off">
            <rule>
                <pattern>
                    <token regexp="yes">.+è|.+ès|.+èn<exception regexp="yes">perquès?|quès?|Novetlè|collibè</exception></token>
                </pattern>
                <message>Useu accentuació valenciana.</message>
                <suggestion><match no="1" regexp_match="(?iu)(.+)è(s|n)?" regexp_replace="$1é$2"></match></suggestion>
                <short>Accentuació valenciana</short>
                <example correction="café">El <marker>cafè</marker>.</example>
                <example>El <marker>café</marker>.</example>
                <example>Perquè m'agrada.</example>
                <example correction="Atés"><marker>Atès</marker> que no m'agrada.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="VMN.*" postag_regexp="yes" regexp="yes">.+è(ixer|nyer|ncer)</token>
                </pattern>
                <message>Useu accentuació valenciana.</message>
                <suggestion><match no="1" regexp_match="(?iu)(.+)è(ixer|nyer|ncer)" regexp_replace="$1é$2"></match></suggestion>
                <short>Accentuació valenciana</short>
                <example correction="conéixer">Ell el va <marker>conèixer</marker>.</example>
                <example>Ell el va <marker>conéixer</marker>.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token regexp="yes">.+èie(m|u)</token>
                </pattern>
                <message>Useu accentuació valenciana.</message>
                <suggestion><match no="1" regexp_match="(?iu)(.+)èie(m|u)" regexp_replace="$1éie$2"></match></suggestion>
                <short>Accentuació valenciana</short>
                <example correction="féieu">Vosaltres <marker>fèieu</marker>.</example>
                <example>Vosaltres <marker>féieu</marker>.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token regexp="yes">(terratrèmol|sègol|pèsol|trèvol|cèrcol|bèrbol|vèrbol|tèlex|trèmolo)s?|(tèrbol|grèvol)(s|a|es)?|estèreos?|trèmens|sèmens|tèrbolament|sèver|assèver|(tèni|vèrbol)(a|es)</token>
                </pattern>
                <message>Useu accentuació valenciana.</message>
                <suggestion><match no="1" regexp_match="(?iu)(.+)è(.+)" regexp_replace="$1é$2"></match></suggestion>
                <short>Accentuació valenciana</short>
                <example correction="terratrémol">El <marker>terratrèmol</marker>.</example>
                <example>El <marker>terratrémol</marker>.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token regexp="yes">(ex)?nòvi(os?|a|es)|superjòs?</token>
                </pattern>
                <message>Useu accentuació valenciana.</message>
                <suggestion><match no="1" regexp_match="(?iu)(.*)ò(.*)" regexp_replace="$1ó$2"></match></suggestion>
                <example correction="exnóvios">Els meus <marker>exnòvios</marker>.</example>
                <example correction="superjó">El <marker>superjò</marker>.</example>
                <example>El meu nóvio.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rule id="EXIGEIX_POSSESSIUS_U" name="Exigeix els possessius amb u (meua, teua,...)" default="off">
            <pattern>
                <token regexp="yes">(me|te|se)v(a|es)</token>
            </pattern>
            <message>Esteu usant possessius amb u.</message>
            <suggestion><match no="1" regexp_match="(?iu)(me|te|se)v(a|es)" regexp_replace="$1u$2"></match></suggestion>
            <example correction="meua">La <marker>meva</marker> amiga.</example>
            <example>La <marker>meua</marker> amiga.</example>
        </rule>
        <rule id="EXIGEIX_POSSESSIUS_V" name="Exigeix els possessius amb v (meva, teva,...)" default="on">
            <pattern>
                <token regexp="yes">(me|te|se)u(a|es)</token>
            </pattern>
            <message>Esteu usant possessius amb v.</message>
            <suggestion><match no="1" regexp_match="(?iu)(me|te|se)u(a|es)" regexp_replace="$1v$2"></match></suggestion>
            <example correction="meva">La <marker>meua</marker> amiga.</example>
        </rule>
        <rulegroup id="EVITA_PRONOMS_VALENCIANS" name="Evita les combinacions de pronoms valencianes (li'l, li'ls, li la, li les)" default="off">
            <rule>
                <pattern>
                    <token>li</token>
                    <token>'l</token>
                </pattern>
                <message>Forma pròpia del valencià.</message>
                <suggestion>l'hi</suggestion>
                <short>Forma valenciana</short>
                <example correction="L'hi"><marker>Li'l</marker> done.</example>
                <example><marker>L'hi</marker> dono.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>li</token>
                    <token>l'</token>
                </pattern>
                <message>Forma pròpia del valencià.</message>
                <suggestion>l'hi </suggestion>
                <short>Forma valenciana</short>
                <example correction="L'hi "><marker>Li l'</marker>escric.</example>
                <example><marker>L'hi</marker> escric.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>li</token>
                    <token>la</token>
                </pattern>
                <message>Forma pròpia del valencià.</message>
                <suggestion>la hi</suggestion>
                <short>Forma valenciana</short>
                <example correction="La hi"><marker>Li la</marker> done.</example>
                <example><marker>La hi</marker> dono.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>li</token>
                    <token>'ls</token>
                </pattern>
                <message>Forma pròpia del valencià.</message>
                <suggestion>els hi</suggestion>
                <short>Forma valenciana</short>
                <example correction="Els hi"><marker>Li'ls</marker> done.</example>
                <example><marker>Els hi</marker> dono.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>li</token>
                    <token>les</token>
                </pattern>
                <message>Forma pròpia del valencià.</message>
                <suggestion>les hi</suggestion>
                <short>Forma valenciana</short>
                <example correction="Les hi"><marker>Li les</marker> done.</example>
                <example><marker>Les hi</marker> dono.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>-li</token>
                    <token>'l</token>
                </pattern>
                <message>Forma pròpia del valencià.</message>
                <suggestion>-l'hi</suggestion>
                <short>Forma valenciana</short>
                <example correction="-l'hi">Dóna<marker>-li'l</marker>.</example>
                <example>Dóna-l'hi.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>-li</token>
                    <token>-la</token>
                </pattern>
                <message>Forma pròpia del valencià.</message>
                <suggestion>-la-hi</suggestion>
                <short>Forma valenciana</short>
                <example correction="-la-hi">Dóna<marker>-li-la</marker>.</example>
                <example>Dóna-la-hi.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token regexp="yes">.+[aei]</token>
                    <token>-li</token>
                    <token>'ls</token>
                </pattern>
                <message>Forma pròpia del valencià.</message>
                <suggestion><match no="1"/>'ls-hi</suggestion>
                <short>Forma valenciana</short>
                <example correction="Dóna'ls-hi"><marker>Dóna-li'ls</marker>.</example>
                <example>Dóna'ls-hi.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token regexp="yes">.+[^aei]</token>
                    <token>-li</token>
                    <token>'ls</token>
                </pattern>
                <message>Forma pròpia del valencià.</message>
                <suggestion><match no="1"/>-los-hi</suggestion>
                <short>Forma valenciana</short>
                <example correction="Donar-los-hi"><marker>Donar-li'ls</marker>.</example>
                <example>Donar-los-hi.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>-li</token>
                    <token>-les</token>
                </pattern>
                <message>Forma pròpia del valencià.</message>
                <suggestion>-les-hi</suggestion>
                <short>Forma valenciana</short>
                <example correction="-les-hi">Dóna<marker>-li-les</marker>.</example>
                <example>Dóna-les-hi.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
    </category>
    <category id="RESTRICTED_VOCABULARY" name="A3) Vocabulari d'ús restringit" type="style">
        <rulegroup id="VOCABULARI_VALENCIA" name="Evita vocabulari valencià: depòsit, depositar, servici">
            <rule>
                <pattern>
                    <token inflected="yes">depositar</token>
                </pattern>
                <message>Variant valenciana.</message>
                <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">dipositar</match></suggestion>
                <example correction="dipositaren">Hi <marker>depositaren</marker>.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token inflected="yes">depòsit</token>
                </pattern>
                <message>Variant valenciana.</message>
                <suggestion><match no="1" postag="(N.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">dipòsit</match></suggestion>
                <example correction="dipòsits">Els <marker>depòsits</marker></example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token inflected="yes">servici</token>
                </pattern>
                <message>Variant valenciana.</message>
                <suggestion><match no="1" postag="(N.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">servei</match></suggestion>
                <example correction="serveis">Els <marker>servicis</marker></example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token inflected="yes">dessetè</token>
                </pattern>
                <message>Variant valenciana.</message>
                <suggestion><match no="1" regexp_match="de(.*)" regexp_replace="di$1"/></suggestion>
                <example correction="dissetens">Els <marker>dessetens</marker></example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rulegroup id="VOCABULARI_BALEAR" name="Evita vocabulari balear: novia, esser, posader">
            <rule>
                <pattern>
                    <token inflected="yes">posader</token>
                </pattern>
                <message>Terme antic o mallorquí.</message>
                <suggestion><match no="1" postag="(N.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">hostaler</match></suggestion>
                <short>Vocabulari balear</short>
                <example correction="hostalers">Els <marker>posaders</marker></example>
                <example>hostalera</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="NCF.*" postag_regexp="yes" inflected="yes">novia</token>
                </pattern>
                <message>Paraula correcta com a femení de "novii" (usada en balear).</message>
                <suggestion><match no="1" postag="(N.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">xicot</match></suggestion>
                <suggestion><match no="1" postag="(N.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">promès</match></suggestion>
                <suggestion><match no="1" postag="(N.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">nuvi</match></suggestion>
                <short>Vocabulari balear</short>
                <example correction="xicotes|promeses|núvies"><marker>novies</marker></example>
                <example correction="xicota|promesa|núvia"><marker>novia</marker></example>
                <example>xicotes</example>
                <example>xicota</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="N.*" postag_regexp="yes" inflected="yes">esser</token>
                </pattern>
                <message>Forma balear o antiga.</message>
                <suggestion><match no="1" postag="(N.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">ésser</match></suggestion>
                <example correction="éssers">Els <marker>essers</marker> vius.</example>
                <example correction="ésser">Un <marker>esser</marker> humà.</example>
                <example>Ha d'esser cert.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rulegroup id="MUNICIPIS_VALENCIA" name="Exigeix el nom valencià (no oficial) dels municipis valencians" default="on">
            <url>http://www.avl.gva.es/documents/84900/91479/Denominaci%C3%B3+dels+municipis+valencians/</url>
            <!-- Es podrien separar els que són de zona castellanoparlant i els que no-->
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="NP..G0O" postag_regexp="yes"/>
                </pattern>
                <message>Useu el nom valencià (no oficial) del municipi.</message>
                <suggestion><match no="1" postag="(NP..G0)O" postag_regexp="yes" postag_replace="$1V"/></suggestion>
                <example correction="Énguera"><marker>Enguera</marker></example>
                <example correction="Ademús"><marker>Ademuz</marker></example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>Rincón</token><token>de</token><token>Ademuz</token>
                </pattern>
                <message>Useu el nom valencià (no oficial).</message>
                <suggestion>Racó d'Ademús</suggestion>
                <example correction="Racó d'Ademús"><marker>Rincón de Ademuz</marker></example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>Fuente</token><token>la</token><token>Reina</token>
                </pattern>
                <message>Useu el nom valencià (no oficial).</message>
                <suggestion>la Font de la Reina</suggestion>
                <example correction="La Font de la Reina"><marker>Fuente la Reina</marker></example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>Granja<exception scope="previous">la</exception></token><token>de</token><token>Rocamora</token>
                </pattern>
                <message>Useu el nom valencià (no oficial).</message>
                <suggestion>la Granja de Rocamora</suggestion>
                <example correction="La Granja de Rocamora"><marker>Granja de Rocamora</marker></example>
                <example>la Granja de Rocamora</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>Higueruelas</token>
                </pattern>
                <message>Useu el nom valencià (no oficial) del municipi.</message>
                <suggestion>Figueroles de Domenyo</suggestion>
                <example correction="Figueroles de Domenyo"><marker>Higueruelas</marker></example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>Cañada</token>
                </pattern>
                <message>Useu el nom valencià (no oficial) del municipi.</message>
                <suggestion>la Canyada</suggestion>
                <example correction="La Canyada"><marker>Cañada</marker></example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>Alcublas</token>
                </pattern>
                <message>Useu el nom valencià (no oficial) del municipi.</message>
                <suggestion>les Alcubles</suggestion>
                <example correction="Les Alcubles"><marker>Alcublas</marker></example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>Salinas</token>
                </pattern>
                <message>Useu el nom valencià (no oficial) del municipi.</message>
                <suggestion>les Salines</suggestion>
                <example correction="Les Salines"><marker>Salinas</marker></example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>Torrebaja</token>
                </pattern>
                <message>Useu el nom valencià (no oficial) del municipi.</message>
                <suggestion>Torre Baixa</suggestion>
                <example correction="Torre Baixa"><marker>Torrebaja</marker></example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>Alcocer</token><token>de</token><token>Planes</token>
                </pattern>
                <message>Useu el nom valencià (no oficial) del municipi.</message>
                <suggestion>Alcosser de Planes</suggestion>
                <example correction="Alcosser de Planes"><marker>Alcocer de Planes</marker></example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>Algar</token><token>de</token><token>Palancia</token>
                </pattern>
                <message>Useu el nom valencià (no oficial) del municipi.</message>
                <suggestion>Algar de Palància</suggestion>
                <example correction="Algar de Palància"><marker>Algar de Palancia</marker></example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>Algimia</token><token>de</token><token>Alfara</token>
                </pattern>
                <message>Useu el nom valencià (no oficial) del municipi.</message>
                <suggestion>Algímia d'Alfara</suggestion>
                <example correction="Algímia d'Alfara"><marker>Algimia de Alfara</marker></example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>Algimia</token><token>de</token><token>Almonacid</token>
                </pattern>
                <message>Useu el nom valencià (no oficial) del municipi.</message>
                <suggestion>Algímia d'Almonesir</suggestion>
                <example correction="Algímia d'Almonesir"><marker>Algimia de Almonacid</marker></example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern case_sensitive="yes">
                    <token>Casas</token><token>Altas</token>
                </pattern>
                <message>Useu el nom valencià (no oficial) del municipi.</message>
                <suggestion>Cases Altes</suggestion>
                <example correction="Cases Altes"><marker>Casas Altas</marker></example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern case_sensitive="yes">
                    <token>Casas</token><token>Bajas</token>
                </pattern>
                <message>Useu el nom valencià (no oficial) del municipi.</message>
                <suggestion>Cases Baixes</suggestion>
                <example correction="Cases Baixes"><marker>Casas Bajas</marker></example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>Cervera</token><token>de</token><token>l</token><token>Maestre</token>
                </pattern>
                <message>Useu el nom valencià (no oficial) del municipi.</message>
                <suggestion>Cervera del Maestrat</suggestion>
                <example correction="Cervera del Maestrat"><marker>Cervera del Maestre</marker></example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>Cortes</token><token>de</token><token>Arenoso</token>
                </pattern>
                <message>Useu el nom valencià (no oficial) del municipi.</message>
                <suggestion>Cortes d'Arenós</suggestion>
                <example correction="Cortes d'Arenós"><marker>Cortes de Arenoso</marker></example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>Cortes</token><token>de</token><token>Pallás</token>
                </pattern>
                <message>Useu el nom valencià (no oficial) del municipi.</message>
                <suggestion>Cortes de Pallars</suggestion>
                <example correction="Cortes de Pallars"><marker>Cortes de Pallás</marker></example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>Daya</token><token>Nueva</token>
                </pattern>
                <message>Useu el nom valencià (no oficial) del municipi.</message>
                <suggestion>Daia Nova</suggestion>
                <example correction="Daia Nova"><marker>Daya Nueva</marker></example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>Daya</token><token>Vieja</token>
                </pattern>
                <message>Useu el nom valencià (no oficial) del municipi.</message>
                <suggestion>Daia Vella</suggestion>
                <example correction="Daia Vella"><marker>Daya Vieja</marker></example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>Dos</token><token>Aguas</token>
                </pattern>
                <message>Useu el nom valencià (no oficial) del municipi.</message>
                <suggestion>Dosaigües</suggestion>
                <example correction="Dosaigües"><marker>Dos Aguas</marker></example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>Castillo</token><token>de</token><token>Villamalefa</token>
                </pattern>
                <message>Useu el nom valencià (no oficial) del municipi.</message>
                <suggestion>el Castell de Vilamalefa</suggestion>
                <example correction="El Castell de Vilamalefa"><marker>Castillo de Villamalefa</marker></example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>Hondón</token><token>de</token><token>los</token><token>Frailes</token>
                </pattern>
                <message>Useu el nom valencià (no oficial) del municipi.</message>
                <suggestion>el Fondó dels Frares</suggestion>
                <example correction="El Fondó dels Frares"><marker>Hondón de los Frailes</marker></example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>Ráfol</token><token>de</token><token>Salem</token>
                </pattern>
                <message>Useu el nom valencià (no oficial) del municipi.</message>
                <suggestion>el Ràfol de Salem</suggestion>
                <example correction="El Ràfol de Salem"><marker>Ráfol de Salem</marker></example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>Villar</token><token>de</token><token>l</token><token>Arzobispo</token>
                </pattern>
                <message>Useu el nom valencià (no oficial) del municipi.</message>
                <suggestion>el Villar</suggestion>
                <example correction="El Villar"><marker>Villar del Arzobispo</marker></example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>Alcudia</token><token>de</token><token>Veo</token>
                </pattern>
                <message>Useu el nom valencià (no oficial) del municipi.</message>
                <suggestion>l'Alcúdia de Veo</suggestion>
                <example correction="L'Alcúdia de Veo"><marker>Alcudia de Veo</marker></example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>La</token><token>Yesa</token>
                </pattern>
                <message>Useu el nom valencià (no oficial) del municipi.</message>
                <suggestion>la Iessa</suggestion>
                <example correction="La Iessa"><marker>La Yesa</marker></example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>Losa</token><token>de</token><token>l</token><token>Obispo</token>
                </pattern>
                <message>Useu el nom valencià (no oficial) del municipi.</message>
                <suggestion>la Llosa del Bisbe</suggestion>
                <example correction="La Llosa del Bisbe"><marker>Losa del Obispo</marker></example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>Puebla</token><token>de</token><token>Arenoso</token>
                </pattern>
                <message>Useu el nom valencià (no oficial) del municipi.</message>
                <suggestion>la Pobla d'Arenós</suggestion>
                <example correction="La Pobla d'Arenós"><marker>Puebla de Arenoso</marker></example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>Puebla</token><token>de</token><token>San</token><token>Miguel</token>
                </pattern>
                <message>Useu el nom valencià (no oficial) del municipi.</message>
                <suggestion>la Pobla de Sant Miquel</suggestion>
                <example correction="La Pobla de Sant Miquel"><marker>Puebla de San Miguel</marker></example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>Sierra</token><token>Engarcerán</token>
                </pattern>
                <message>Useu el nom valencià (no oficial) del municipi.</message>
                <suggestion>la Serra d'en Galceran</suggestion>
                <example correction="La Serra d'en Galceran"><marker>Sierra Engarcerán</marker></example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>Vall</token><token>de</token><token>Almonacid</token>
                </pattern>
                <message>Useu el nom valencià (no oficial) del municipi.</message>
                <suggestion>la Vall d'Almonesir</suggestion>
                <example correction="La Vall d'Almonesir"><marker>Vall de Almonacid</marker></example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>Fuentes</token><token>de</token><token>Ayódar</token>
                </pattern>
                <message>Useu el nom valencià (no oficial) del municipi.</message>
                <suggestion>les Fonts d'Aiòder</suggestion>
                <example correction="Les Fonts d'Aiòder"><marker>Fuentes de Ayódar</marker></example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>Monforte</token><token>de</token><token>l</token><token>Cid</token>
                </pattern>
                <message>Useu el nom valencià (no oficial) del municipi.</message>
                <suggestion>Monfort</suggestion>
                <example correction="Monfort"><marker>Monforte del Cid</marker></example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>Muro</token><token>de</token><token>Alcoy</token>
                </pattern>
                <message>Useu el nom valencià (no oficial) del municipi.</message>
                <suggestion>Muro d'Alcoi</suggestion>
                <example correction="Muro d'Alcoi"><marker>Muro de Alcoy</marker></example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>Olocau</token><token>de</token><token>l</token><token>Rey</token>
                </pattern>
                <message>Useu el nom valencià (no oficial) del municipi.</message>
                <suggestion>Olocau del Rei</suggestion>
                <example correction="Olocau del Rei"><marker>Olocau del Rey</marker></example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>Pilar</token><token>de</token><token>la</token><token>Horadada</token>
                </pattern>
                <message>Useu el nom valencià (no oficial) del municipi.</message>
                <suggestion>Pilar de la Foradada</suggestion>
                <example correction="Pilar de la Foradada"><marker>Pilar de la Horadada</marker></example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>Pina</token><token>de</token><token>Montalgrao</token>
                </pattern>
                <message>Useu el nom valencià (no oficial) del municipi.</message>
                <suggestion>Pina</suggestion>
                <example correction="Pina"><marker>Pina de Montalgrao</marker></example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>Sanet</token><token>y</token><token>Negrals</token>
                </pattern>
                <message>Useu el nom valencià (no oficial) del municipi.</message>
                <suggestion>Sanet i els Negrals</suggestion>
                <example correction="Sanet i els Negrals"><marker>Sanet y Negrals</marker></example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>San</token><token>Antonio</token><token>de</token><token>Benagéber</token>
                </pattern>
                <message>Useu el nom valencià (no oficial) del municipi.</message>
                <suggestion>Sant Antoni de Benaixeve</suggestion>
                <example correction="Sant Antoni de Benaixeve"><marker>San Antonio de Benagéber</marker></example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>San</token><token>Fulgencio</token>
                </pattern>
                <message>Useu el nom valencià (no oficial) del municipi.</message>
                <suggestion>Sant Fulgenci</suggestion>
                <example correction="Sant Fulgenci"><marker>San Fulgencio</marker></example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>San</token><token>Isidro</token>
                </pattern>
                <message>Useu el nom valencià (no oficial) del municipi.</message>
                <suggestion>Sant Isidre</suggestion>
                <example correction="Sant Isidre"><marker>San Isidro</marker></example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>San</token><token>Miguel</token><token>de</token><token>Salinas</token>
                </pattern>
                <message>Useu el nom valencià (no oficial) del municipi.</message>
                <suggestion>Sant Miquel de les Salines</suggestion>
                <example correction="Sant Miquel de les Salines"><marker>San Miguel de Salinas</marker></example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>San</token><token>Rafael</token><token>de</token><token>l</token><token>Río</token>
                </pattern>
                <message>Useu el nom valencià (no oficial) del municipi.</message>
                <suggestion>Sant Rafel del Riu</suggestion>
                <example correction="Sant Rafel del Riu"><marker>San Rafael del Río</marker></example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>Santa</token><token>Magdalena</token><token>de</token><token>Pulpis</token>
                </pattern>
                <message>Useu el nom valencià (no oficial) del municipi.</message>
                <suggestion>Santa Magdalena de Polpís</suggestion>
                <example correction="Santa Magdalena de Polpís"><marker>Santa Magdalena de Pulpis</marker></example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>Siete</token><token>Aguas</token>
                </pattern>
                <message>Useu el nom valencià (no oficial) del municipi.</message>
                <suggestion>Setaigües</suggestion>
                <example correction="Setaigües"><marker>Siete Aguas</marker></example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>Zorita</token><token>de</token><token>l</token><token>Maestrazgo</token>
                </pattern>
                <message>Useu el nom valencià (no oficial) del municipi.</message>
                <suggestion>Sorita</suggestion>
                <example correction="Sorita"><marker>Zorita del Maestrazgo</marker></example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>Sot</token><token>de</token><token>Chera</token>
                </pattern>
                <message>Useu el nom valencià (no oficial) del municipi.</message>
                <suggestion>Sot de Xera</suggestion>
                <example correction="Sot de Xera"><marker>Sot de Chera</marker></example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>Teresa</token><token>de</token><token>Cofrentes</token>
                </pattern>
                <message>Useu el nom valencià (no oficial) del municipi.</message>
                <suggestion>Teresa de Cofrents</suggestion>
                <example correction="Teresa de Cofrents"><marker>Teresa de Cofrentes</marker></example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>Villahermosa</token><token>de</token><token>l</token><token>Río</token>
                </pattern>
                <message>Useu el nom valencià (no oficial) del municipi.</message>
                <suggestion>Vilafermosa</suggestion>
                <example correction="Vilafermosa"><marker>Villahermosa del Río</marker></example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>Villanueva</token><token>de</token><token>Castellón</token>
                </pattern>
                <message>Useu el nom valencià (no oficial) del municipi.</message>
                <suggestion>Vilanova de Castelló</suggestion>
                <suggestion>Castelló de la Ribera</suggestion>
                <example correction="Vilanova de Castelló|Castelló de la Ribera"><marker>Villanueva de Castellón</marker></example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>Villanueva</token><token>de</token><token>Viver</token>
                </pattern>
                <message>Useu el nom valencià (no oficial) del municipi.</message>
                <suggestion>Vilanova de la Reina</suggestion>
                <example correction="Vilanova de la Reina"><marker>Villanueva de Viver</marker></example>
            </rule>
        </rulegroup>
    </category>
    <category id="CONCORDANCES_NOUNS" name="Z) Concordances en grups nominals" type="grammar">
        <rulegroup id="CONCORDANCES_NUMERALS" name="concordances en numerals">
            <!-- noms, adjectius en singular  -->
            <rule>
                <antipattern>
                    <token>1</token>
                    <token>/</token>
                    <token postag="DN.*" postag_regexp="yes"/>
                    <token>part</token>
                </antipattern>
                <antipattern>
                    <marker>
                        <token postag="DN..P.*" postag_regexp="yes"><exception regexp="yes">\d|dos|tres|quatre|cinc|sis|set|vuit|nou|huit|deu</exception></token>
                        <token>aniversari</token>
                    </marker>
                </antipattern>
                <pattern>
                    <token postag="DN..P.*" postag_regexp="yes"><exception postag="A...S.*|AO.*" postag_regexp="yes" /><exception>1</exception></token>
                    <marker>
                        <token postag="NC.S.*" postag_regexp="yes"><exception postag="N..[PN].*|V.[^P].*|_possible_nompropi|AO.*" postag_regexp="yes" /><exception regexp="yes">&mesos_any;</exception><exception regexp="yes">bis|(?-i)CE</exception></token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Error de concordança.</message>
                <suggestion><match no="2" postag="N..P.*" /></suggestion>
                <!-- <suggestion><match no="2" postag="N..P.*" /></suggestion> -->
                <example correction="homes|hòmens">Trenta-dos <marker>home</marker>.</example>
                <example correction="anys">en trenta-un <marker>any</marker>.</example>
                <example correction="homes|hòmens">Dos <marker>home</marker>.</example>
                <example correction="parts">2/3 <marker>part</marker>.</example>
                <example correction="aniversaris">en dos <marker>aniversari</marker>.</example>
                <example correction="anys">Vint <marker>any</marker> després.</example>
                <example>en el cinquanta aniversari</example>
                <example>Trenta-dos homes.</example>
                <example>El 2 d'agost de 1644 Lleida</example>
                <example>la 35 Divisió Internacional</example>
                <example>En l'article 151 CE.</example>
                <example>1 concert per a violí</example>
                <example>1/24 part d'unitat</example>
                <example>En l'article 4 bis</example>
            </rule>
            <!-- Hauria de ser la regla ComplexAdjectiveConcordance. Però prèviament cal haver desambiguat bé el nombre. -->
            <!-- <example>la comissió de vint-i-quatre encarregada</example>-->
            <rule>
                <antipattern>
                    <token>per</token>
                    <token>cent</token>
                </antipattern>
                <pattern>
                    <token postag="DN..P.*" postag_regexp="yes"><exception postag="A...S.*|NCF.*|.*LOC_ADV.*|AO.*" postag_regexp="yes" /><exception regexp="yes">[\d ,.]+</exception></token>
                    <marker>
                        <token postag="A...S.*|V.P..S." postag_regexp="yes"><exception postag="A...[PN].*|V.P..P.|_possible_nompropi|AO.*" postag_regexp="yes" /></token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Error de concordança.</message>
                <suggestion><match no="2" postag="A...P.*|V.P..P." /></suggestion>
                <example correction="únics|úniques">Trenta-dos <marker>únic</marker>.</example>
                <example correction="únics|úniques">Dos <marker>únic</marker>.</example>
                <example>Trenta-dos únics.</example>
                <example>Equival a 136 seguit de 10 zeros.</example>
                <example>Tenia una set terrible.</example>
                <example>de les aigües de la deu propera</example>
                <example>Un tant per cent anual.</example>
                <!--La regla de tres directa-->
            </rule>
            <rule>
                <antipattern>
                    <token postag="DN.*" postag_regexp="yes"/>
                    <token>més</token>
                    <token>1</token>
                </antipattern>
                <pattern>
                    <token>1</token>  <!-- spacebefore desapareix en action="filter"?? -->
                    <marker>
                        <token postag="A...P.*|V.P..P.|N..P.*" postag_regexp="yes"><exception postag="A...S.*|V.P..S.|N..S.*" postag_regexp="yes" /></token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Error de concordança.</message>
                <suggestion><match no="2" postag="A...S.*|V.P..S.|N..S.*" /></suggestion>
                <example correction="milió">té 1 <marker>milions</marker></example>
                <example>1 cas de suïcidi</example>
                <example>té 1,1 milions</example>
                <example>d'1 m per quilòmetre</example>
                <example>Hi ha 4 més 1 grans per lloc decimal.</example>
            </rule>
            <!-- els numerals després de nom són invariables ??? -->
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="N.*" postag_regexp="yes" regexp="yes">\p{Ll}.+<exception inflected="yes">milió</exception></token>
                    <marker>
                        <token postag="DN0FP0"><exception postag="_GN_FP" /><exception regexp="yes">[\d .,]+</exception></token>
                    </marker>
                    <token><exception regexp="yes">o|i</exception></token>
                </pattern>
                <message>Els numerals són invariables darrere de nom. Useu la forma masculina.</message>
                <short>Error de concordança</short>
                <example correction="">La planta <marker>dues</marker>.</example>
                <example>La planta dos.</example>
                <example>El pis dos.</example>
                <example>havia de passar llista dues o tres vegades</example>
                <example>Un milió dues-centes mil?</example>
                <example>I quines dues!</example>
            </rule>
            <!-- art fem 'una' + numeral masculí-->
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="D..FP.*" postag_regexp="yes"></token>
                    <marker>
                        <token postag="NCCN000|DN.*" postag_regexp="yes" regexp="yes">.*un</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Error de concordança.</message>
                <suggestion><match no="2" regexp_match="(.*un)" regexp_replace="$1a"/></suggestion>
                <example correction="trenta-una">Aquelles <marker>trenta-un</marker> dones.</example>
                <example>Les trenta-una.</example>
            </rule>
            <!-- combinacions masc + fem -->
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token postag="DN.*" postag_regexp="yes" regexp="yes">.*un</token>
                    </marker>
                    <token postag="N.FP.*|A..FP.*|V.P..PF.?" postag_regexp="yes"><exception postag="N.[MC]P.*|A..[MC]P.*|V.P..PM.?" postag_regexp="yes" /></token>
                </pattern>
                <message>Error de concordança.</message>
                <suggestion><match no="1" regexp_match="(.*)(un)" regexp_replace="$1una" /></suggestion>
                <example correction="Trenta-una"><marker>Trenta-un</marker> xiquetes.</example>
                <example>Trenta-una xiquetes.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token postag="DN.*" postag_regexp="yes" regexp="yes">.*cents<exception regexp="yes">.*dos-cents</exception></token>
                    </marker>
                    <token postag="N.FP.*|A..FP.*|V.P..PF.?" postag_regexp="yes"><exception postag="N.[MC]P.*|A..[MC]P.*|V.P..PM.?" postag_regexp="yes" /></token>
                </pattern>
                <message>Error de concordança.</message>
                <suggestion><match no="1" regexp_match="(.*)(cents)" regexp_replace="$1centes" /></suggestion>
                <example correction="Tres-centes"><marker>Tres-cents</marker> xiquetes.</example>
                <example>Tres-centes xiquetes.</example>
            </rule>
            <!-- combinacions fem+masc-->
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token postag="DN.*" postag_regexp="yes" regexp="yes">.*dues</token>
                    </marker>
                    <token postag="N.MP.*|A..MP.*|V.P..PM.?" postag_regexp="yes"><exception postag="N.[FC]P.*|A..[FC]P.*|V.P..PF.?" postag_regexp="yes" /></token>
                </pattern>
                <message>Error de concordança.</message>
                <suggestion><match no="1" regexp_match="(.*)[Dd]ues" regexp_replace="$1dos" /></suggestion>
                <example correction="Trenta-dos"><marker>Trenta-dues</marker> xiquets.</example>
                <example>Trenta-dos xiquets.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token postag="DN.*" postag_regexp="yes" regexp="yes">.*una</token>
                    </marker>
                    <token postag="N.MP.*|A..MP.*|V.P..PM.?" postag_regexp="yes"><exception postag="N.[FC]P.*|A..[FC]P.*|V.P..PF.?" postag_regexp="yes" /></token>
                </pattern>
                <message>Error de concordança.</message>
                <suggestion><match no="1" regexp_match="(.*)(una)" regexp_replace="$1un" /></suggestion>
                <example correction="Trenta-un"><marker>Trenta-una</marker> xiquets.</example>
                <example>Trenta-una xiquetes.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token postag="DN.*" postag_regexp="yes" regexp="yes">.*dues-centes</token>
                    </marker>
                    <token postag="N.MP.*|A..MP.*|V.P..PM.?" postag_regexp="yes"><exception postag="N.[FC]P.*|A..[FC]P.*|V.P..PF.?" postag_regexp="yes" /></token>
                </pattern>
                <message>Error de concordança.</message>
                <suggestion><match no="1" regexp_match="(.*)([Dd]ues-centes)" regexp_replace="$1dos-cents" /></suggestion>
                <example correction="Dos-cents"><marker>Dues-centes</marker> xiquets.</example>
                <example>Dues-centes xiquetes.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token postag="DN.*" postag_regexp="yes" regexp="yes">.*centes</token>
                    </marker>
                    <token postag="N.MP.*|A..MP.*|V.P..PM.?" postag_regexp="yes"><exception postag="N.[FC]P.*|A..[FC]P.*|V.P..PF.?" postag_regexp="yes" /></token>
                </pattern>
                <message>Error de concordança.</message>
                <suggestion><match no="1" regexp_match="(.*)(centes)" regexp_replace="$1cents" /></suggestion>
                <example correction="Tres-cents"><marker>Tres-centes</marker> xiquets.</example>
                <example>Tres-cents xiquets.</example>
            </rule>
            <!-- coherència interna -->
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="DN.*" postag_regexp="yes" regexp="yes" skip="-1">.*(dos|un|cents)<exception postag="NC.*|DN.*|_GN.*|SENT_END" scope="next" postag_regexp="yes" negate_pos="yes" /></token>
                    <token postag="DN.*|NCCN.*" postag_regexp="yes" regexp="yes">.*(dues|una|centes)</token>
                </pattern>
                <message>Error de concordança.</message>
                <example correction=""><marker>dos-cents mil cent dues</marker>.</example>
                <example>Dos-cents mil cent dos.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="DN.*" postag_regexp="yes" regexp="yes" skip="-1">.*(dues|una|centes)<exception postag="NC.*|DN.*|_GN.*|SENT_END" scope="next" postag_regexp="yes" negate_pos="yes" /></token>
                    <token postag="DN.*|NCCN.*" postag_regexp="yes" regexp="yes">.*(dos|un|cents)</token>
                </pattern>
                <message>Error de concordança.</message>
                <example correction=""><marker>dues-centes mil cent dos</marker>.</example>
                <example>Dos-cents mil cent dos.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="DN.FP.*" postag_regexp="yes" />
                    <and>
                        <token postag="DN.*" postag_regexp="yes" />
                        <token postag="_GN_MP"><exception postag="_GN_FP"/></token>
                    </and>
                </pattern>
                <message>Error de concordança.</message>
                <example correction=""><marker>tres-centes mil</marker> homes.</example>
                <example>Tres-cents mil homes.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="DN.MP.*" postag_regexp="yes" />
                    <and>
                        <token postag="DN.*" postag_regexp="yes" />
                        <token postag="_GN_FP" ><exception postag="_GN_MP"/></token>
                    </and>
                </pattern>
                <message>Error de concordança.</message>
                <example correction=""><marker>Tres-cents mil</marker> culleres.</example>
                <example>Tres-cents mil dos cavalls.</example>
            </rule>
            <!-- concordança nombre: un o més llibre(s)-->
            <rule>
                <pattern>
                    <token inflected="yes">un</token>
                    <token>o</token>
                    <token>més</token>
                    <marker>
                        <token postag="NC.S.*" postag_regexp="yes"/>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Error de concordança.</message>
                <suggestion><match no="4" postag="NC.S.*" postag_regexp="yes" postag_replace="NC.P.*"/></suggestion>
                <example correction="ornitòlegs|ornitòlogues">un o més <marker>ornitòleg</marker></example>
                <example>un o més ornitòlegs</example>
                <example>tant o més marcada</example>
                <example>més rica o més pobra</example>
            </rule>
            <!-- concordança nombre: dos o més llibre(s)-->
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="DN.*" postag_regexp="yes"/>
                    <token>o</token>
                    <token>més</token>
                    <marker>
                        <token postag="NC.S.*" postag_regexp="yes"><exception postag="NC.P.*" postag_regexp="yes"/></token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Error de concordança.</message>
                <suggestion><match no="4" postag="NC.S.*" postag_regexp="yes" postag_replace="NC.P.*"/></suggestion>
                <example correction="ornitòlegs|ornitòlogues">tres o més <marker>ornitòleg</marker></example>
                <example>un o més ornitòlegs</example>
                <example>tant o més marcada</example>
                <example>més rica o més pobra</example>
                <example>dos o més cors</example>
            </rule>
            <!-- concordança nombre: al/als 34 anys-->
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token>a</token>
                        <token>l</token>
                    </marker>
                    <token regexp="yes">[123456789][1234567890]{0,3}</token>
                    <token regexp="yes">anys|dies|mesos|minuts|segles</token> <!-- segons -->
                </pattern>
                <message>Error de concordança.</message>
                <suggestion>als</suggestion>
                <suggestion>a</suggestion>
                <example correction="als|a">Va morir <marker>al</marker> 84 anys.</example>
            </rule>
            <!-- concordança nombre: dos dit(s)-->
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="DN.*" postag_regexp="yes"><exception regexp="yes">1|un</exception></token>
                    <marker>
                        <token>dit</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion>dits</suggestion>?</message>
                <short>Error de concordança</short>
                <example correction="dits">Dos <marker>dit</marker> de front</example>
                <example>No té ni un dit de front</example>
                <example>Sols hi ha 1 dit</example>
            </rule>
            <!-- concordança numeral + nom en majúscula -->
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="DN..P.*" postag_regexp="yes"><exception postag="A...S.*|.*LOC_ADV.*|AO.*" postag_regexp="yes" /><exception regexp="yes">(\d[\d.]+)?\d+</exception></token>
                    <marker>
                        <token postag="NC.S.*" postag_regexp="yes" regexp="yes">\p{Lu}.+<exception postag="NC.[PN].*|V.[^P].*|AO.*" postag_regexp="yes" /><exception regexp="yes">&mesos_any_maj;</exception><exception regexp="yes">(?-i)CE</exception></token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Error de concordança.</message>
                <suggestion><match no="2" postag="N..P.*" /></suggestion>
                <!-- <suggestion><match no="2" postag="N..P.*" /></suggestion> -->
                <short>Error de concordança</short>
                <example correction="Misereres">Va escriure dos <marker>Miserere</marker>.</example>
                <example>Trenta-dos homes.</example>
                <example>El 2 d'agost de 1644 Lleida</example>
                <example>la 35 Divisió Internacional</example>
                <example>En l'article 151 CE.</example>
                <example>1 concert per a violí</example>
                <example>1/24 part d'unitat</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token regexp="yes">el|l</token>
                    <token regexp="yes">[0-9,. ]+<exception regexp="yes">[.,1]</exception></token>
                    <token regexp="yes">(?-i)[kmc]?[mg]|graus</token>
                </pattern>
                <message>Possible error de concordança</message>
                <suggestion>\1s \2 \3</suggestion>
                <example correction="els 70 mm">En <marker>el 70 mm</marker>.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rulegroup id="CONCORDANCES_NUMERALS_DUES" name="Exigeix concordança amb 'dues'" default="on">
            <!-- art fem 'dues' + numeral masculí-->
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="D..FP.*" postag_regexp="yes"></token>
                    <marker>
                        <token postag="NCCN000|DN.*" postag_regexp="yes" regexp="yes">.*dos</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Error de concordança.</message>
                <suggestion><match no="2" regexp_match="(?iu)(.*d)os" regexp_replace="$1ues" /></suggestion>
                <example correction="trenta-dues">Les <marker>trenta-dos</marker>.</example>
                <example>Les trenta-dues.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token postag="DN.*" postag_regexp="yes" regexp="yes">.*dos</token>
                    </marker>
                    <token postag="N.FP.*|A..FP.*|V.P..PF.?" postag_regexp="yes"><exception postag="N.[MC]P.*|A..[MC]P.*|V.P..PM.?" postag_regexp="yes" /></token>
                </pattern>
                <message>Error de concordança.</message>
                <suggestion><match no="1" regexp_match="(?iu)(.*d)os" regexp_replace="$1ues" /></suggestion>
                <example correction="Trenta-dues"><marker>Trenta-dos</marker> xiquetes.</example>
                <example correction="dues">amb <marker>dos</marker> maletes gegantines.</example>
                <example correction="Dues"><marker>Dos</marker> empreses.</example>
                <example correction="Dues"><marker>Dos</marker> germanes.</example>
                <example>Trenta-dues xiquetes.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token postag="DN.*" postag_regexp="yes" regexp="yes">.*dos-cents</token>
                    </marker>
                    <token postag="N.FP.*|A..FP.*|V.P..PF.?" postag_regexp="yes"><exception postag="N.[MC]P.*|A..[MC]P.*|V.P..PM.?" postag_regexp="yes" /></token>
                </pattern>
                <message>Error de concordança.</message>
                <suggestion><match no="1" regexp_match="(?iu)(.*)(dos-cents)" regexp_replace="$1dues\-centes" /></suggestion>
                <example correction="Dues-centes"><marker>Dos-cents</marker> xiquetes.</example>
                <example>Dues-centes xiquetes.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>dos-centes</token>
                </pattern>
                <message>Error de concordança.</message>
                <suggestion>dos-cents</suggestion>
                <suggestion>dues-centes</suggestion>
                <example correction="Dos-cents|Dues-centes"><marker>Dos-centes</marker>.</example>
                <example>Dues-centes.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>dues</token>
                    <token>-</token>
                    <token>cents</token>
                </pattern>
                <message>Error de concordança.</message>
                <suggestion>dos-cents</suggestion>
                <suggestion>dues-centes</suggestion>
                <example correction="Dos-cents|Dues-centes"><marker>Dues-cents</marker> xiquetes.</example>
                <example>Dues-centes.</example>
            </rule>
            <!-- una i dos/dues-->
            <rule>
                <pattern>
                    <token>una</token>
                    <token regexp="yes">i|o|ni|,</token>
                    <marker>
                        <token>dos</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Error de concordança.</message>
                <suggestion>dues</suggestion>
                <example correction="dues">una o <marker>dos</marker></example>
                <example>una o dues</example>
            </rule>
            <!-- dos/dues o tres-->
            <rule>
                <pattern>
                    <token><exception>ells</exception></token>
                    <marker>
                        <token>dos</token>
                    </marker>
                    <token regexp="yes">i|o|ni|,</token>
                    <and>
                        <token postag="DN.*" postag_regexp="yes"/>
                        <token postag="_GN_FP"><exception postag="_GN_MP"/></token>
                    </and>
                </pattern>
                <message>Error de concordança.</message>
                <suggestion>dues</suggestion>
                <example correction="dues"><marker>dos</marker> o tres coses</example>
                <example>dos o tres homes</example>
                <example>dos o tres mascles</example>
                <example>Ells dos i cinquanta persones més</example>
                <example>són dos, les bengales i les rodes</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token><exception>ells</exception></token>
                    <marker>
                        <token>dos</token>
                    </marker>
                    <token regexp="yes">i|o|ni</token>
                    <token>més</token>
                    <token postag="_GN_FP|NCFP.*" postag_regexp="yes"><exception postag="_GN_MP|NC[MC].*" postag_regexp="yes"/></token>
                </pattern>
                <message>Error de concordança.</message>
                <suggestion>dues</suggestion>
                <example correction="dues"><marker>dos</marker> o més coses</example>
                <example>dos o més homes</example>
                <example>dos o més mascles</example>
                <example>Ells dos i cinquanta persones més</example>
                <example>són dos, les bengales i les rodes</example>
            </rule>

        </rulegroup>
        <rulegroup id="CONCORDANCES_NUMERALS_DOS" name="Usa sempre 'dos', mai 'dues'" default="off">
            <rule>
                <pattern>
                    <token>dues</token>
                </pattern>
                <message>Fem servir la forma 'dos'.</message>
                <suggestion>dos</suggestion>
                <example correction="dos">Han vingut <marker>dues</marker> xiquetes.</example>
                <example correction="dos">Han vingut <marker>dues</marker> mil xiquetes.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token regexp="yes">.+-dues</token>
                </pattern>
                <message>Fem servir la forma 'dos'.</message>
                <suggestion><match no="1" regexp_match="(?iu)(.*)(-dues)" regexp_replace="$1-dos"/></suggestion>
                <example correction="vint-i-dos">Han vingut <marker>vint-i-dues</marker> xiquetes.</example>
                <example correction="Trenta-dos"><marker>Trenta-dues</marker> xiquetes.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token postag="DN.*" postag_regexp="yes" regexp="yes">.*dos-cents</token>
                    </marker>
                    <token postag="N.FP.*|A..FP.*|V.P..PF.?" postag_regexp="yes"><exception postag="N.[MC]P.*|A..[MC]P.*|V.P..PM.?" postag_regexp="yes" /></token>
                </pattern>
                <message>Error de concordança.</message>
                <suggestion><match no="1" regexp_match="(?iu)(.*dos-)cents" regexp_replace="$1centes" /></suggestion>
                <example correction="Dos-centes"><marker>Dos-cents</marker> xiquetes.</example>
                <example>Dos-centes xiquetes.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>dues-centes</token>
                </pattern>
                <message>Fem servir la forma 'dos'.</message>
                <suggestion>dos-centes</suggestion>
                <example correction="Dos-centes"><marker>Dues-centes</marker> xiquetes.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>dues</token>
                    <token>-</token>
                    <token>cents</token>
                </pattern>
                <message>Fem servir la forma 'dos'.</message>
                <suggestion>dos-cents</suggestion>
                <example correction="Dos-cents"><marker>Dues-cents</marker> xiquets.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rulegroup id="CONCORDANCES_PRONOM_NEUTRE" name="concordances amb pronom neutre">
            <rule>
                <antipattern>
                    <marker>
                        <token>tot</token>
                        <token>i</token>
                        <token>això</token>
                    </marker>
                </antipattern>
                <pattern>
                    <token postag="PD0NS000"><exception postag="complement.*" postag_regexp="yes" /></token>
                    <marker>
                        <token postag="A..FS.*|V.P..SF.?|PX.FS.*|A...P.*|V.P..P..|PX..P.*" postag_regexp="yes"><exception postag="A..[MC][SN0].*|V.P..SM.?|PX.[MC][SN0].*|_GN_.*" postag_regexp="yes"></exception></token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Possible error de concordança.</message>
                <suggestion><match no="2" postag="A..[MC][SN0].*|PX.MS.*|V.P..SM." postag_regexp="yes" /></suggestion>
                <example correction="vermell">Això <marker>vermells</marker>.</example>
                <example>Això vermell.</example>
                <example>Va fer això diverses vegades.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token regexp="yes">algú|ningú<exception postag="complement.*" postag_regexp="yes" /></token>
                    <marker>
                        <token postag="A..FS.*|V.P..SF.?|PX.FS.*|A...P.*|V.P..P..|PX..P.*" postag_regexp="yes"><exception postag="A..[MC][SN0].*|V.P..SM.?|PX.[MC][SN0].*|_GN_.*" postag_regexp="yes"></exception></token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Possible error de concordança.</message>
                <suggestion><match no="2" postag="A..[MC][SN0].*|PX.MS.*|V.P..SM." postag_regexp="yes" /></suggestion>
                <example correction="altre">Algú <marker>altra</marker> ho haurà de fer.</example>
                <example>Ningú decent.</example>
                <example>Li ho va dir algú diverses vegades</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rulegroup id="CONCORDANCES_DET_POSSESSIU" name="concordances determinant + possessiu (+ nom)">
            <rule> <!-- nom masculí -->
                <pattern>
                    <unify negate="yes">
                        <feature id="nombre" />
                        <feature id="genere" />
                        <token postag="DA.*" postag_regexp="yes"></token>
                        <token postag="PX.*" postag_regexp="yes"></token>
                        <token postag="N.M.*" postag_regexp="yes"></token>
                    </unify>
                </pattern>
                <message>Error de concordança.</message>
                <suggestion>el <match no="2" postag="PX.MS.*" postag_regexp="yes" /> <match no="3" postag="N.[MC][SN].*" postag_regexp="yes" /></suggestion>
                <suggestion>els <match no="2" postag="PX.[MC]P.*" postag_regexp="yes" /> <match no="3" postag="N.[MC][PN].*" postag_regexp="yes" /></suggestion>
                <example correction="El teu llibre|Els teus llibres"><marker>Els teves llibres</marker>.</example>
                <example>els teus llibres.</example>
            </rule>
            <rule> <!-- nom femení, nostre/vostre -->
                <pattern>
                    <unify negate="yes">
                        <feature id="nombre" />
                        <feature id="genere" />
                        <token postag="DA.*" postag_regexp="yes"></token>
                        <token postag="PX.*" postag_regexp="yes"><exception inflected="yes" regexp="yes">[stm]eu</exception></token>
                        <token postag="N.F.*" postag_regexp="yes"></token>
                    </unify>
                </pattern>
                <message>Error de concordança.</message>
                <suggestion><match no="1" postag="DA.FS.*" postag_regexp="yes" /> <match no="2" postag="PX.[FC]S.*" postag_regexp="yes" /> <match no="3" postag="N.FS.*" postag_regexp="yes" /></suggestion>
                <suggestion><match no="1" postag="DA.FP.*" postag_regexp="yes" /> <match no="2" postag="PX.[FC]P.*" postag_regexp="yes" /> <match no="3" postag="N.FP.*" postag_regexp="yes" /></suggestion>
                <example correction="La nostra cullera|Les nostres culleres"><marker>Els nostres culleres</marker>.</example>
            </rule>
            <rule> <!-- nom femení, meu/teu/seu -->
                <pattern>
                    <unify negate="yes">
                        <feature id="nombre" />
                        <feature id="genere" />
                        <token postag="DA.*" postag_regexp="yes"></token>
                        <token postag="PX.*" postag_regexp="yes" inflected="yes" regexp="yes">[stm]eu</token>
                        <token postag="N.F.*" postag_regexp="yes"></token>
                    </unify>
                </pattern>
                <message>Error de concordança.</message>
                <suggestion><match no="1" postag="DA.FS.*" postag_regexp="yes" /> <match no="2" regexp_match="(?iu)([stm]).*" regexp_replace="$1eva" /> <match no="3" postag="N.FS.*" postag_regexp="yes" /></suggestion>
                <suggestion><match no="1" postag="DA.FS.*" postag_regexp="yes" /> <match no="2" regexp_match="(?iu)([stm]).*" regexp_replace="$1eua" /> <match no="3" postag="N.FS.*" postag_regexp="yes" /></suggestion>
                <suggestion><match no="1" postag="DA.FP.*" postag_regexp="yes" /> <match no="2" regexp_match="(?iu)([stm]).*" regexp_replace="$1eves" /> <match no="3" postag="N.FP.*" postag_regexp="yes" /></suggestion>
                <suggestion><match no="1" postag="DA.FP.*" postag_regexp="yes" /> <match no="2" regexp_match="(?iu)([stm]).*" regexp_replace="$1eues" /> <match no="3" postag="N.FP.*" postag_regexp="yes" /></suggestion>
                <example correction="La seva cullera|La seua cullera|Les seves culleres|Les seues culleres"><marker>Els seves culleres</marker>.</example>
                <example correction="La seva cullera|La seua cullera|Les seves culleres|Les seues culleres"><marker>La seu cullera</marker>.</example>
                <example correction="La seva cullera|La seua cullera|Les seves culleres|Les seues culleres"><marker>Les seus culleres</marker>.</example>
                <example>al meu nou i espectacular ordinador</example>
                <example>La Seu Vella de Lleida</example>
                <example>La seu antiga del partit</example>
                <example>Les seus abandonades de les ambaixades</example>
                <example>Els seus posteriors i repetits intents </example>
            </rule>
            <rule> <!-- det + possessiu -->
                <pattern>
                    <unify negate="yes">
                        <feature id="nombre" />
                        <feature id="genere" />
                        <token postag="DA.*" postag_regexp="yes"></token>
                        <token postag="PX.*" postag_regexp="yes"></token>
                    </unify>
                </pattern>
                <message>Error de concordança.</message>
                <suggestion><match no="1" postag="DA.MS.*" postag_regexp="yes" /> <match no="2" postag="PX.MS.*" postag_regexp="yes" /></suggestion>
                <suggestion><match no="1" postag="DA.MP.*" postag_regexp="yes" /> <match no="2" postag="PX.[MC]P.*" postag_regexp="yes" /></suggestion>
                <suggestion><match no="1" postag="DA.FS.*" postag_regexp="yes" /> <match no="2" postag="PX.FS.*" postag_regexp="yes" /></suggestion>
                <suggestion><match no="1" postag="DA.FP.*" postag_regexp="yes" /> <match no="2" postag="PX.[FC]P.*" postag_regexp="yes" /></suggestion>
                <example correction="El teu|Els teus|La teua|La teva|Les teues|Les teves"><marker>Els teves</marker>.</example>
                <example correction="El seu|Els seus|La seua|La seva|Les seues|Les seves"><marker>Els seu</marker>.</example>
                <example correction="El seu|Els seus|La seua|La seva|Les seues|Les seves"><marker>El seus</marker>.</example>
                <example correction="El teu|Els teus|La teua|La teva|Les teues|Les teves"><marker>La teu</marker> antiga feina.</example>
                <example>Les teves culleres.</example>
                <example>La seu de Lleida</example>
                <example>La Seu Vella de Lleida</example>
                <example>La seu antiga del partit</example>
                <example>la seu que ocupava en aquell carrer</example>
            </rule>
            <rule> <!-- la seu(a) antiga feina -->
                <pattern>
                    <marker>
                        <token postag="DA.*" postag_regexp="yes"></token>
                        <token regexp="yes">seus?</token>
                    </marker>
                    <token postag="A..[FC].*" postag_regexp="yes"></token>
                    <token postag="N.F.*" postag_regexp="yes"><exception postag="N.[MC].*" postag_regexp="yes"/></token>
                </pattern>
                <message>Error de concordança.</message>
                <suggestion><match no="4" postag_regexp="yes" postag="N.F(.).*" postag_replace="DA.F$1.">el</match> <match no="4" postag_regexp="yes" postag="N.F(.).*" postag_replace="PX.F$1.*">seu</match></suggestion>
                <example correction="La seua|La seva"><marker>La seu</marker> antiga feina.</example>
                <example correction="Les seues|Les seves"><marker>Les seus</marker> bones amigues.</example>
                <example correction="La seua|La seva"><marker>La seu</marker> primera llibreta.</example>
                <example>La Seu Vella de Lleida</example>
                <example>La seu antiga del partit</example>
                <example>Les seus abandonades de les ambaixades</example>
                <example>dels seus principals afluents</example>
                <example>La seu episcopal gironina</example>
            </rule>
            <rule> <!-- Cas particular: La seu(a) amiga -->
                <pattern>
                    <marker>
                        <token postag="DA.*" postag_regexp="yes"></token>
                        <token regexp="yes">seus?</token>
                    </marker>
                    <token regexp="yes">amiga|amigues|enemiga|enemigues</token>
                </pattern>
                <message>Possible error de concordança.</message>
                <suggestion><match no="3" postag_regexp="yes" postag=".*(F[SP]).*" postag_replace="DA.$1.">el</match> <match no="3" postag_regexp="yes" postag=".*(F[SP]).*" postag_replace="PX.$1.*">seu</match></suggestion>
                <example correction="La seua|La seva"><marker>La seu</marker> amiga de la feina.</example>
                <example correction="Les seues|Les seves"><marker>Les seus</marker> amigues de la feina.</example>
            </rule>
            <rule> <!-- det + possessiu + adj + nom-->
                <pattern>
                    <unify negate="yes">
                        <feature id="nombre" />
                        <feature id="genere" />
                        <token postag="DA.*" postag_regexp="yes"></token>
                        <token postag="PX.*" postag_regexp="yes"></token>
                        <token postag="A.*|V.P.*" postag_regexp="yes"></token>
                        <token postag="N.*" postag_regexp="yes"></token>
                    </unify>
                </pattern>
                <message>Possible error de concordança.</message>
                <example correction=""><marker>La seva bones amigues</marker>.</example>
                <example>li donà dels documents de la seua cartera diverses informacions</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rulegroup id="CONCORDANCES_DET_ADJ" name="Concordances determinant i adjectiu">
            <rule>
                <pattern>
                    <token>a</token>
                    <unify negate="yes">
                        <feature id="nombre" />
                        <feature id="genere" />
                        <token postag="DA.*" postag_regexp="yes"><exception postag="RG" /><exception postag="_GN_.*" postag_regexp="yes" /></token>
                        <token postag="A.*|V.P.*" postag_regexp="yes"><exception postag="_GN_.*|_GV_" postag_regexp="yes" /></token>
                    </unify>
                </pattern>
                <message>Error de concordança.</message>
                <suggestion><match no="3" postag="DTa" /></suggestion>
                <short>Error de concordança</short>
                <example correction="a l'únic|a l'única|a les úniques|als únics"><marker>als únic</marker></example>
                <example>als únics</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>de</token>
                    <unify negate="yes">
                        <feature id="nombre" />
                        <feature id="genere" />
                        <token postag="DA.*" postag_regexp="yes"><exception postag="RG" /><exception postag="_GN_.*" postag_regexp="yes" /></token>
                        <token postag="A.*|V.P.*" postag_regexp="yes"><exception postag="_GN_.*|_GV_" postag_regexp="yes" /></token>
                    </unify>
                </pattern>
                <message>Error de concordança.</message>
                <suggestion><match no="3" postag="DTde" /></suggestion>
                <short>Error de concordança</short>
                <example correction="de l'únic|de l'única|de les úniques|dels únics"><marker>dels únic</marker></example>
                <example correction="de la 1a|de les 1es|del 1r|dels 1rs"><marker>dels 1a</marker></example>
                <example>dels únics</example>
                <example>a la Sala dels Nou del Palazzo</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token inflected="yes">per</token>
                    <unify negate="yes">
                        <feature id="nombre" />
                        <feature id="genere" />
                        <token postag="DA.*" postag_regexp="yes"><exception postag="RG" /><exception postag="_GN_.*" postag_regexp="yes" /></token>
                        <token postag="A.*|V.P.*" postag_regexp="yes"><exception postag="_GN_.*|_GV_" postag_regexp="yes" /></token>
                    </unify>
                </pattern>
                <message>Error de concordança.</message>
                <suggestion><match no="3" postag="DTper" /></suggestion>
                <short>Error de concordança</short>
                <example correction="pels únics|per l'únic|per l'única|per les úniques"><marker>pels úniques</marker></example>
                <example>per les úniques</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token><exception inflected="yes" regexp="yes">a|de|per</exception></token>
                    <marker>
                        <unify negate="yes">
                            <feature id="nombre" />
                            <feature id="genere" />
                            <token postag="DA.*" postag_regexp="yes"><exception postag="RG" /><exception postag="_GN_.*" postag_regexp="yes" /></token>
                            <token postag="A.*|V.P.*" postag_regexp="yes"><exception postag="_GN_.*|_GV_" postag_regexp="yes" /></token>
                        </unify>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Error de concordança.</message>
                <suggestion><match no="3" postag="DT" /></suggestion>
                <short>Error de concordança</short>
                <example correction="el roig|els roigs|els rojos|la roja|les roges">Porta <marker>el roges</marker>.</example>
                <example correction="el destacat|els destacats|la destacada|les destacades">És <marker>el destacats</marker>.</example>
                <example>Porta els rojos.</example>
                <example>amb la nou del coll</example>
                <example>i els mig renya</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <unify negate="yes">
                        <feature id="nombre" />
                        <feature id="genere" />
                        <token postag="D[^ARN].*" postag_regexp="yes"><exception postag="RG" /><exception postag="_GN_.*|DP3C.P" postag_regexp="yes" /><exception postag="complement.*" postag_regexp="yes" regexp="yes">tot(a|s|es)?</exception></token>
                        <token postag="A.*|V.P.*" postag_regexp="yes"><exception postag="_GN_.*" postag_regexp="yes" /></token>
                    </unify>
                </pattern>
                <message>Error de concordança.</message>
                <suggestion><match no="1" postag="D..MS.*" postag_regexp="yes" /> <match no="2" postag="A..[MC][SN].*|V.P..SM.?" postag_regexp="yes" /></suggestion>
                <suggestion><match no="1" postag="D..FS.*" postag_regexp="yes" /> <match no="2" postag="A..[FC][SN].*|V.P..SF.?" postag_regexp="yes" /></suggestion>
                <suggestion><match no="1" postag="D..[MC]P.*" postag_regexp="yes" /> <match no="2" postag="A..[MC][PN].*|V.P..PM.?" postag_regexp="yes" /></suggestion>
                <suggestion><match no="1" postag="D..[FC]P.*" postag_regexp="yes" /> <match no="2" postag="A..[FC][PN].*|V.P..PF.?" postag_regexp="yes" /></suggestion>
                <short>Error de concordança</short>
                <example correction="aquell vermell|aquella vermella|aquells vermells|aquelles vermelles">Porta'n d'<marker>aquell vermelles</marker>.</example>
                <example>Porta'n d'aquells vermells.</example>
                <example>una vers el nord</example>
                <example>Els 96 diputats provincials catalans.</example>
                <example>Sou uns pollosos i uns rates.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rulegroup id="CONCORDANCES_DET_NOM" name="Concordances determinant i nom">
            <antipattern case_sensitive="yes">
                <marker>
                    <token>barça</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>a</token>
                    <unify negate="yes">
                        <feature id="nombre" />
                        <feature id="genere" />
                        <token postag="DA.*" postag_regexp="yes"><exception postag="_GN_.*|contraccio" postag_regexp="yes" /></token>
                        <token postag="N.*" postag_regexp="yes"><exception postag="N.CN.*|_GN_.*|_GV_" postag_regexp="yes" /><exception postag="V.*" postag_regexp="yes" /></token>
                    </unify>
                </pattern>
                <message>Error de concordança.</message>
                <suggestion><match no="3" postag="DTa" /></suggestion>
                <short>Error de concordança</short>
                <example correction="al camió|als camions"><marker>al camions</marker>.</example>
                <example>als camions</example>
                <example>a can Garcia</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>de</token>
                    <unify negate="yes">
                        <feature id="nombre" />
                        <feature id="genere" />
                        <token postag="DA.*" postag_regexp="yes"><exception postag="_GN_.*|contraccio" postag_regexp="yes" /></token>
                        <token postag="N.*" postag_regexp="yes"><exception postag="N.CN.*|_GN_.*|_GV_" postag_regexp="yes" /><exception postag="V.*" postag_regexp="yes" /></token>
                    </unify>
                </pattern>
                <message>Error de concordança.</message>
                <suggestion><match no="3" postag="DTde" /></suggestion>
                <short>Error de concordança</short>
                <example correction="del camió|dels camions"><marker>del camions</marker></example>
                <example>dels camions</example>
                <example>Fou una de les membres fundadores.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token inflected="yes">per</token>
                    <unify negate="yes">
                        <feature id="nombre" />
                        <feature id="genere" />
                        <token postag="DA.*" postag_regexp="yes"><exception postag="_GN_.*|contraccio" postag_regexp="yes" /></token>
                        <token postag="N.*" postag_regexp="yes"><exception postag="N.CN.*|_GN_.*|_GV_" postag_regexp="yes" /><exception postag="V.*" postag_regexp="yes" /></token>
                    </unify>
                </pattern>
                <message>Error de concordança.</message>
                <suggestion><match no="3" postag="DTper" /></suggestion>
                <short>Error de concordança</short>
                <example correction="pel camió|pels camions"><marker>pel camions</marker></example>
                <example>pels camions</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token><exception inflected="yes" regexp="yes">a|de|per</exception></token>
                    <marker>
                        <unify negate="yes">
                            <feature id="nombre" />
                            <feature id="genere" />
                            <token postag="DA.*" postag_regexp="yes"><exception postag="_GN_.*|contraccio|(&lt;)?NP.*" postag_regexp="yes" /></token>
                            <token postag="N.*" postag_regexp="yes"><exception postag="N.CN.*|_GN_.*|_GV_" postag_regexp="yes" /><exception postag="V.*" postag_regexp="yes" /></token>
                        </unify>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Error de concordança.</message>
                <suggestion><match no="3" postag="DT" /></suggestion>
                <short>Error de concordança</short>
                <example correction="el camió|els camions">Porta <marker>el camions</marker>.</example>
                <example correction="El pis|Els pisos|La pi|Les pis"><marker>Els pis</marker> del meu amic.</example>
                <example correction="El metge|Els metges|La metge|Les metges"><marker>El metges</marker> ha vingut tard.</example>
                <example correction="els avantatges|l'avantatge">Miren <marker>les avantatges</marker> de tot.</example>
                <example correction="El nom|Els noms"><marker>Les noms</marker>.</example>
                <example>Els pisos.</example>
                <example>Els pins.</example>
                <example>Porta els camions.</example>
                <example>el Carme</example>
                <example>la Carme</example>
                <example>Si qui les calça és un diputat</example>
                <example>La número 2, per a cors i instruments de vent</example>
                <example>És la número cinquanta-u.</example>
                <example>Era el base de l'equip</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token><exception postag="DN.*" postag_regexp="yes"/></token>
                    <marker>
                        <unify negate="yes">
                            <feature id="nombre" />
                            <feature id="genere" />
                            <token postag="D[^ARN].*" postag_regexp="yes"><exception postag="_GN_.*|DP3C.P|allow_tant|contraccio" postag_regexp="yes" /><exception postag="complement.*" postag_regexp="yes" regexp="yes">tot(a|s|es)?</exception></token>
                            <token postag="N.M.*" postag_regexp="yes"><exception postag="N.CN.*|_GN_.*|V.[IS].*" postag_regexp="yes" /></token>
                        </unify>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Error de concordança.</message>
                <suggestion><match no="2" postag="D..[MC][SN][^P]" postag_regexp="yes" /> <match no="3" postag="N.[MC][SN].*" postag_regexp="yes" /></suggestion>
                <suggestion><match no="2" postag="D..[MC][PN][^P]" postag_regexp="yes" /> <match no="3" postag="N.[MC][PN].*" postag_regexp="yes" /></suggestion>
                <example correction="aquell camió|aquells camions">Porta <marker>aquell camions</marker>.</example>
                <example correction="tant home|tants homes|tants hòmens">Per què hi ha <marker>tant homes</marker>?</example>
                <example correction="poc any|pocs anys">Fins a <marker>poc anys</marker> després</example>
                <!-- <example correction="Aquell pi|Aquell pis|Aquells pins|Aquells pisos"><marker>Aquells pis</marker>.</example> -->
                <example>Aquests pisos.</example>
                <example>Aqueixos pins.</example>
                <example>Porta eixos camions.</example>
                <example>cent un anys.</example>
                <example>tant homes com dones</example>
                <example>de passar tanta set</example>
                <example>tant planetes com cometes</example>
                <example>Però aquestes rai!</example>
                <!-- <example>tant pilars i motllures com l'acabament</example>
                    tota jo-->
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token><exception postag="DN.*" postag_regexp="yes" /></token>
                    <marker>
                        <unify negate="yes">
                            <feature id="nombre" />
                            <feature id="genere" />
                            <token postag="D[^ARN].*" postag_regexp="yes"><exception postag="_GN_.*|DP3C.P|allow_tant|contraccio" postag_regexp="yes" /><exception postag="allow_masculine" regexp="yes">tot|mig</exception><exception postag="complement.*" postag_regexp="yes" regexp="yes">tot(a|s|es)?</exception></token>
                            <token postag="N.F.*" postag_regexp="yes"><exception postag="N.CN.*|_GN_.*|V.[IS].*" postag_regexp="yes" /></token>
                        </unify>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Error de concordança.</message>
                <suggestion><match no="2" postag="D..[FC][SN][^P]" postag_regexp="yes" /> <match no="3" postag="N.[FC][SN].*" postag_regexp="yes" /></suggestion>
                <suggestion><match no="2" postag="D..[FC][PN][^P]" postag_regexp="yes" /> <match no="3" postag="N.[FC][PN].*" postag_regexp="yes" /></suggestion>
                <example correction="aquella metgessa|aquelles metgesses"><marker>aquell metgesses</marker></example>
                <example correction="Aquella metgessa|Aquelles metgesses"><marker>Aquells metgessa</marker>.</example>
                <example correction="aquella olor|aquelles olors">Amb <marker>aquell olor</marker> tan agradable.</example>
                <example correction="una tesi|unes tesis">Es doctorà en filosofia amb <marker>un tesi</marker> sobre Plotí</example>
                <example correction="una mitjana|unes mitjanes">és d'<marker>un mitjana</marker> de 100 tasses</example>
                <example correction="Una nit|Unes nits"><marker>Un nit</marker> darrere de l'altra.</example>
                <example correction="sa germana|ses germanes"><marker>sos germanes</marker>.</example>
                <example>Aquestes metgesses.</example>
                <example>Aqueixa metgessa.</example>
                <example>Eixes metgesses.</example>
                <example>tant dones com homes</example>
                <example>Des de molt jove va demostrar</example>
                <example>Els homes són tots herba</example>
                <example>cauran tots víctimes de l'espasa</example>
                <example>en tot ordenada i segura</example>
                <example>on té molt poc pes</example>
                <example>Per a ambdues fou decisiva la seva intervenció</example>
                <example>I per tant resta una tasca de recopilació</example>
                <example>Quina creus que és la pròxima instrucció?</example>
                <example>És molt fi.</example>
                <example>Jo sóc molt dormilega.</example>
                <!-- <example>influí molt Assíria</example> -->
                <!-- <example>ser admesos com a tals Alemanya, el Japó,</example> -->
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token><exception postag="DN.*" postag_regexp="yes" /></token>
                    <marker>
                        <unify negate="yes">
                            <feature id="nombre" />
                            <token postag="D[^ARN].*" postag_regexp="yes"><exception postag="_GN_.*|allow_tant|contraccio" postag_regexp="yes" /><exception postag="allow_masculine" regexp="yes">tot|mig</exception><exception postag="complement.*" postag_regexp="yes" regexp="yes">tot(a|s|es)?</exception></token>
                            <token postag="N.C.*" postag_regexp="yes"><exception postag="N.CN.*|_GN_.*|V.[IS].*" postag_regexp="yes" /></token>
                        </unify>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Error de concordança.</message>
                <suggestion><match no="2" postag="D..[MC][SN].*" postag_regexp="yes" /> <match no="3" postag="N.C[SN].*" postag_regexp="yes" /></suggestion>
                <suggestion><match no="2" postag="D..[MC][PN].*" postag_regexp="yes" /> <match no="3" postag="N.C[PN].*" postag_regexp="yes" /></suggestion>
                <suggestion><match no="2" postag="D..[FC][SN].*" postag_regexp="yes" /> <match no="3" postag="N.C[SN].*" postag_regexp="yes" /></suggestion>
                <suggestion><match no="2" postag="D..[FC][PN].*" postag_regexp="yes" /> <match no="3" postag="N.C[PN].*" postag_regexp="yes" /></suggestion>
                <example correction="Un èmfasi|Uns èmfasis|Una èmfasi|Unes èmfasis"><marker>Un èmfasis</marker></example>
                <example correction="Un recepcionista|Uns recepcionistes|Una recepcionista|Unes recepcionistes"><marker>Uns recepcionista</marker>.</example>
                <example correction="Altre recepcionista|Altres recepcionistes|Altra recepcionista"><marker>Altres recepcionista</marker>.</example>
                <example>Un èmfasi especial.</example>
                <example>D'altres fan molts obsequis.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rulegroup id="CONCORDANCES_ADJ_NOM" name="Concordances adjectiu i nom"> <!-- cas especial per a ordinals AO.* ? -->
            <antipattern> <!-- Detected by CONCORDANCES_DET_POSSESSIU -->
                <marker>
                    <token postag="DA.*" postag_regexp="yes"></token>
                    <token postag="PX.*" postag_regexp="yes"></token>
                    <token postag="N.*" postag_regexp="yes"></token>
                </marker>
            </antipattern>
            <antipattern>
                <marker>
                    <token postag="SPS00"/>
                    <token regexp="yes">si|jo|tu|ell|ella|nosaltres|vosaltres|ells|elles</token>
                    <token inflected="yes">mateix</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <rule>
                <pattern>
                    <unify negate="yes">
                        <feature id="nombre" />
                        <feature id="genere" />
                        <token postag="A.*|PX.*" postag_regexp="yes"><exception postag="NP.*|complement.*|ignore_concordance|_possible_nompropi" postag_regexp="yes"/><exception inflected="yes" regexp="yes">plegats|junt</exception></token>
                        <token postag="N.M.*" postag_regexp="yes"><exception postag="N.CN.*|A.*|V.[PIS].*|ignore_concordance|.*LOC_ADV.*" postag_regexp="yes" /></token>
                    </unify>
                </pattern>
                <message>Error de concordança.</message>
                <suggestion><match no="1" postag="(PX|A.).[MC][SN].*" postag_regexp="yes" /> <match no="2" postag="N.[MC][SN].*" postag_regexp="yes" /></suggestion>
                <suggestion><match no="1" postag="(PX|A.).[MC][PN].*" postag_regexp="yes" /> <match no="2" postag="N.[MC][PN].*" postag_regexp="yes" /></suggestion>
                <short>Error de concordança</short>
                <example correction="Magnífic ganivet|Magnífics ganivets"><marker>Magnífiques ganivets</marker>.</example>
                <example correction="Magnífic ganivet|Magnífics ganivets"><marker>Magnífic ganivets</marker>.</example>
                <example correction="Magnífic ganivet|Magnífics ganivets"><marker>Magnífiques ganivet</marker>.</example>
                <example>Magnífics ganivets.</example>
                <example>Aquesta situació ha sigut acumulativa any rere any,</example>
                <example>Durant el període medieval gremis d'artesans</example>
                <example>Les altres deu ho sentiren.</example>
                <example>fronterer amb França vers migdia </example>
                <example>perd actius any per any</example>
                <example>se'n van trobar altres de mal formats</example>
                <example>la poesia, de forta base realista,</example>
                <example>una nova i sòlida base rural</example>
                <example>resistí encara nou mesos</example>
                <example>Plantar i talar arbres.</example>
                <example>Quan afecte òrgans interiors.</example>
                <example>per si mateix arxius històrics</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <unify negate="yes">
                        <feature id="nombre" />
                        <feature id="genere" />
                        <token postag="A.*|PX.*" postag_regexp="yes"><exception postag="NP.*|complement.*|ignore_concordance|_possible_nompropi" postag_regexp="yes"/><exception inflected="yes" regexp="yes">plegats|junt</exception></token>
                        <token postag="N.F.*" postag_regexp="yes"><exception postag="N.CN.*|A.*|V.[PIS].*|ignore_concordance|.*LOC_ADV.*" postag_regexp="yes" /><exception>ca</exception></token>
                    </unify>
                </pattern>
                <message>Error de concordança.</message>
                <suggestion><match no="1" postag="(PX|A.).[FC][SN].*" postag_regexp="yes" /> <match no="2" postag="N.[FC][SN].*" postag_regexp="yes" /></suggestion>
                <suggestion><match no="1" postag="(PX|A.).[FC][PN].*" postag_regexp="yes" /> <match no="2" postag="N.[FC][PN].*" postag_regexp="yes" /></suggestion>
                <short>Error de concordança</short>
                <example correction="magnífica cullera|magnífiques culleres">amb <marker>magnífics culleres</marker>.</example>
                <example correction="magnífica cullera|magnífiques culleres"><marker>magnífiques cullera</marker>.</example>
                <example correction="magnífica cullera|magnífiques culleres"><marker>magnífics cullera</marker>.</example>
                <example correction="primera arada|primeres arades">Els <marker>primers arades</marker>.</example>
                <example correction="primera arada|primeres arades">Amb els <marker>primers arades</marker>.</example>
                <example correction="última ullada|últimes ullades">Dóna-hi l'<marker>últim ullada</marker>.</example>
                <example correction="millor ciutat|millors ciutats">del rànking de <marker>millor ciutats</marker> de negocis</example>
                <example correction="primera vegada|primeres vegades">Va ser formulat per <marker>primer vegada</marker>.</example>
                <example correction="profunda crisi|profundes crisis">Va caure en una <marker>profunda crisis</marker>.</example>
                <example>apareixen amb els homes prehistòrics arades noves</example>
                <example>Els adobs químics Can Gros.</example>
                <example>Tens raó.</example>
                <example>Els altres deu ho sentiren.</example>
                <example>que regnarien plegats Joana, Felip i Ferran,</example>
                <example>pròxima a la badia i a la base aeronaval nord-americana homònimes</example>
                <example>en una zona d'alt valor natural i paisatgístic</example>
                <example>Primer orde reial prussià</example>
                <example>com més tard sa mare</example>
                <example>que es va escapar corrent escales amunt.</example>
                <example>són mínimes atesa la seva gran extensió</example>
                <!-- <example>i el Club Esportiu Lleida Basquetbol</example>
                    a les actuals Cambodja i Cotxinxina-->
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <unify negate="yes">
                        <feature id="nombre" />
                        <token postag="A.*|PX.*" postag_regexp="yes"><exception postag="NP.*|complement.*|ignore_concordance|_possible_nompropi" postag_regexp="yes"/><exception inflected="yes" regexp="yes">plegats|junt</exception></token>
                        <token postag="N.C.*" postag_regexp="yes"><exception postag="N.CN.*|V.[PIS].*|ignore_concordance|.*LOC_ADV.*" postag_regexp="yes" /></token>
                    </unify>
                </pattern>
                <message>Error de concordança.</message>
                <suggestion><match no="1" postag="(PX|A.).[MC][SN].*" postag_regexp="yes" /> <match no="2" postag="N.[MC][SN].*" postag_regexp="yes" /></suggestion>
                <suggestion><match no="1" postag="(PX|A.).[MC][PN].*" postag_regexp="yes" /> <match no="2" postag="N.[MC][PN].*" postag_regexp="yes" /></suggestion>
                <short>Error de concordança</short>
                <example correction="diferent cava|diferents caves">Es poden visitar <marker>diferent caves</marker>.</example>
                <example correction="diferent cava|diferents caves">Es poden visitar <marker>diferents cava</marker>.</example>
                <example>Es poden visitar diferents caves.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rulegroup id="CONCORDANCES_PARTICIPI_NOM" name="Concordances participi i nom">
            <rule>
                <pattern>
                    <!-- <token><exception postag="SENT_START"/><exception regexp="yes" spacebefore="yes">[¿¡"«»—–:\-]</exception></token> -->
                    <unify negate="yes">
                        <feature id="nombre" />
                        <feature id="genere" />
                        <marker>
                            <token postag="V.P.*" postag_regexp="yes"><exception postag="_GV_|V.[MIS].*|RG|ignore_concordance|complement.*" postag_regexp="yes"/><exception inflected="yes" regexp="yes">titular|a?nomenar|dir|denominar|plegats|cognomenar|declarar|morir|incloure|esmentar</exception><exception>mes</exception></token>
                            <token postag="N.M.*" postag_regexp="yes"><exception postag="_GN_.*|A.*|ignore_concordance|.*LOC_ADV.*" postag_regexp="yes" /></token>
                        </marker>
                    </unify>
                </pattern>
                <message>Error de concordança.</message>
                <suggestion><match no="1" postag="V.P.*SM.?" postag_regexp="yes" /> <match no="2" postag="N.[MC][SN].*" postag_regexp="yes" /></suggestion>
                <suggestion><match no="1" postag="V.P.*PM.?" postag_regexp="yes" /> <match no="2" postag="N.[MC][PN].*" postag_regexp="yes" /></suggestion>
                <short>Error de concordança</short>
                <!-- <example correction="">Amb <marker>esmolades ganivets</marker>.</example> -->
                <example correction="deformat ganivet|deformats ganivets">Amb <marker>deformats ganivet</marker>.</example>
                <example>Amb esmolats ganivets.</example>
                <example>Han esmolat ganivets.</example>
                <example>Passat Reis tornarem a casa.</example>
                <example>un parell de dies seguits concentrat en l'elaboració</example>
                <example>Declarada monument d'interès historicoartístic</example>
                <example>a falles folles fetes foc </example>
                <example>dibuixos animats realitzats fotograma per fotograma</example>
                <example>com a figures més destacades Anselm, Abelard,</example>
                <example>havien actuat i gravat discs acompanyant</example>
                <example>Mai no havia vist vidres de color.</example>
                <example>Encara que hi ha hagut intents de vincular-los</example>
                <example>que les fetes anys abans a Ferrer de Poblenou</example>
                <example>Igualada deu la seva existència a les contradiccions.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <unify negate="yes">
                        <feature id="nombre" />
                        <feature id="genere" />
                        <marker>
                            <token postag="V.P.*" postag_regexp="yes"><exception postag="_GV_|V.[MIS].*|RG|ignore_concordance|complement.*" postag_regexp="yes" /><exception inflected="yes" regexp="yes">titular|a?nomenar|dir|denominar|plegats|cognomenar|declarar|morir|incloure|esmentar</exception><exception>mes</exception></token>
                            <token postag="N.F.*" postag_regexp="yes"><exception postag="_GN_.*|A.*|ignore_concordance|.*LOC_ADV.*" postag_regexp="yes" /></token>
                        </marker>
                    </unify>
                </pattern>
                <message>Error de concordança.</message>
                <suggestion><match no="1" postag="V.P.*SF.?" postag_regexp="yes" /> <match no="2" postag="N.[FC][SN].*" postag_regexp="yes" /></suggestion>
                <suggestion><match no="1" postag="V.P.*PF.?" postag_regexp="yes" /> <match no="2" postag="N.[FC][PN].*" postag_regexp="yes" /></suggestion>
                <short>Error de concordança</short>
                <example correction="comptada excepció|comptades excepcions">En <marker>comptats excepcions</marker>.</example>
                <example correction="comptada excepció|comptades excepcions">En <marker>comptat excepcions</marker>.</example>
                <example correction="desballestada cadira|desballestades cadires">Amb <marker>desballestades cadira</marker>.</example>
                <example>En comptades excepcions.</example>
                <example>Ha destacat excepcions.</example>
                <example>Passat Palautordera, aparegué en la meva imaginació</example>
                <example>que regnarien plegats Joana, Felip i Ferran,</example>
                <example>la primera mostra important de gravat coneguda</example>
                <example>incloses Macedònia i Tràcia, </example>
                <example>de planta rodona o ovalada cobertes per un sostre cònic</example>
                <example>Donat cas que arribi.</example>
                <example>Posat cas que arribi.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <!-- <rulegroup id="CONCORDANCES_ADJ_ADJ" name="Concordances adjectiu i nom">
            <rule>
            <pattern>
            <unify negate="yes">
            <feature id="nombre" />
            <feature id="genere" />
            <token postag="A.*|PX.*|V.P.*" postag_regexp="yes"><exception negate_pos="yes" postag="A.*|PX.*|V.P.*" postag_regexp="yes"/></token>
            <token postag="A.*|PX.*|V.P.*" postag_regexp="yes"><exception negate_pos="yes" postag="A.*|PX.*|V.P.*" postag_regexp="yes"/></token>
            </unify>
            </pattern>
            <message>Error de concordança.</message>
            <short>Error de concordança</short>
            <example correction="">Són <marker>boniques guapos</marker>.</example>
            <example>Que han quedat esmerçats.</example>
            <example>I bona part del dia.</example>
            <example>Vés-hi de part meva.</example>
            <example> de bruta i de mal vestida</example>
            </rule>
            </rulegroup> -->
        <rulegroup id="DET_GN" name="concordança article determinat + grup nominal">
            <antipattern> <!-- Detected by CONCORDANCES_DET_POSSESSIU -->
                <marker>
                    <token postag="DA.*" postag_regexp="yes"></token>
                    <token postag="PX.*" postag_regexp="yes"></token>
                    <token postag="N.*" postag_regexp="yes"></token>
                </marker>
            </antipattern>
            <rule>
                <pattern>
                    <unify negate="yes">
                        <feature id="nombre" />
                        <feature id="genere" />
                        <token postag="DI.*" postag_regexp="yes" inflected="yes">un<exception postag="RG.*|_GN_.*" postag_regexp="yes"/><exception postag="complement.*" postag_regexp="yes" regexp="yes">tot(a|s|es)?</exception></token>
                        <token postag=".*_GN_.*" postag_regexp="yes"><exception postag="D[AIR].*" postag_regexp="yes"/></token>
                    </unify>
                </pattern>
                <message>Error de concordança.</message>
                <suggestion><match no="2" postag=".*_GN_(..).*" postag_replace="DI0$10">un</match> \2</suggestion>
                <example correction="uns cinc"><marker>un cinc</marker> o sis xiquets</example>
                <example correction="unes tres"><marker>uns tres</marker> o quatre xiquetes</example>
                <example correction="uns mitjans"><marker>un mitjans</marker> públics.</example>
                <example correction="uns alts"><marker>un alts</marker> càrrecs públics.</example>
            </rule>
            <rule> <!--  Falta veure què passa amb tots els altres determinants -->
                <pattern>
                    <unify negate="yes">
                        <feature id="nombre" />
                        <feature id="genere" />
                        <token postag="D[^RN].*" postag_regexp="yes"><exception postag="RG.*|_GN_.*" postag_regexp="yes"/><exception>cada</exception><exception postag="complement.*" postag_regexp="yes" regexp="yes">tot(a|s|es)?</exception></token>
                        <token postag=".*_GN_.*" postag_regexp="yes"><exception postag="D[AIR].*" postag_regexp="yes"/></token>
                    </unify>
                </pattern>
                <message>Error de concordança.</message>
                <example correction=""><marker>El metges</marker> pacients.</example>
                <example correction="">en <marker>la pendent</marker> descendent dels últims anys.</example>
                <example correction="">la manca d'aigua en <marker>les pendents</marker> superiors</example>
                <example correction=""><marker>un cinc</marker> o sis xiquets</example>
                <example correction=""><marker>uns tres</marker> o quatre xiquetes</example>
                <example correction=""><marker>un mitjans</marker> públics.</example>
                <example correction=""><marker>un alts</marker> càrrecs públics.</example>
                <example correction="">En <marker>el 40</marker> graus.</example>
                <example correction="">Cap a<marker>l 40</marker> graus.</example>
                <example correction=""><marker>Els Corts</marker> valencianes.</example>
                <example correction="">D'<marker>altre ocells</marker> petits.</example>
                <example>Uns alts càrrecs públics.</example>
                <example>El bel canto.</example>
                <example>Els metges pacients.</example>
                <example>A tots els pares els passa igual.</example>
                <example>Les quatre restants foren per als nobles.</example>
                <example>Els gats domèstics mengen molt poca matèria vegetal.</example>
                <example>i tant la seva mare com la seva dona </example>
                <example>A l'illa caribenya de Aruba, el parla una gran quantitat de persones.</example>
                <example>A l'illa caribenya de Aruba, el parla gran quantitat de persones.</example>
                <example>La ciutat de Berga deu el seu origen</example>
                <example>En faig un cada mes.</example>
                <example>administrava a aquests una dosi de 325mg.</example>
                <example>per part d'aquest una resistència o altre.</example>
                <example>a l'esquerra d'aquesta les desenes,</example>
                <example>és en opinió de molts el nombre excessiu</example>
                <example>la subxarxa establint a un els bits de xarxa-subxarxa</example>
                <example>és segons molts el millor melodrama</example>
                <example>n'hi ha uns quants la llavor dels quals</example>
                <example>segons la qual sant Joan</example>
                <example>Se celebren cada quatre anys</example>
                <example>la molt pràctica intenció</example>
                <example>sobre nosaltres dos aquell proverbi</example>
                <example>una quinta de tos aparatosa</example>
                <example>Feu servir a tots idèntica vedella amb pèsols</example>
                <example>Enyorava moltíssim ma mare</example>
                <example>Què t'ha portat cap aquests verals?</example>
                <example>hàgiu pogut passar tan poc temps junts</example>
                <example>acabà muntant-la tres vegades seguides</example>
                <example>d'un dels seus vessants</example>
                <example>la possible base del triangle</example>
                <example>l'origen del modus vivendi</example>
                <example>Fins a les nou i set minuts.</example>
                <!-- <example>així com per la molt posterior Patlabor.</example>
                    a fer tots botànica cultural-->
            </rule>
        </rulegroup>
        <!--  concordança DA-DR el qual -->
        <!-- <rulegroup id="CONCORDANCES_GN_DIFERENTS" name="detecta grups nominals enganxats: un cotxe (d')altes prestacions "> -->
        <!-- <rulegroup id="CONCORDANCES_ADV_ENTREMIG" name="concordances amb adverbis entremig">
            <rulegroup id="CONCORDANCES_ADJ_ADJ" name="Concordances adjectiu + adjectiu">
            TO BE INCLUDED IN ComplexAdjectiveConcordanceRule.java
        -->
        <rulegroup id="CONCORDANCES_PARTICIPI_ABSOLUT" name="concordances participi absolut">
            <rule>
                <antipattern>
                    <marker>
                        <token skip="3" postag="D[DAI].*" postag_regexp="yes"/>
                        <token inflected="yes" regexp="yes">&estacions;|&mesos_any;|&parts_dia;|&unitats_temps;|&dies_setmana;|vegada|volta|pic|col?p</token>
                    </marker>
                </antipattern>
                <pattern>
                    <!-- <token postag="[DANVPIYCR].*|SP.*|_.*|complement.*|.*LOC.*" postag_regexp="yes" negate_pos="yes"><exception regexp="yes">\d+</exception></token> -->
                    <token postag="SENT_START|_PUNCT.*" postag_regexp="yes"/>
                    <marker>
                        <unify negate="yes">
                            <feature id="nombre" />
                            <feature id="genere" />
                            <token postag="V.P00S..?" postag_regexp="yes"><exception postag="RG|V.[MSI].*|_GV_" postag_regexp="yes"/><exception inflected="yes" regexp="yes">anomenar|dir|titular|denominar|considerar</exception></token>
                            <token postag="D[DAI].*" postag_regexp="yes"><exception postag="RG|_GV_|.*LOC_ADV.*" postag_regexp="yes"/><exception regexp="yes">\p{Lu}[\p{Ll}·]*</exception></token>
                        </unify>
                    </marker>
                    <!-- excloure totes les expressions temporals.
                        Caldria fer-ho en Desambiguació!!
                        Falta: "els darrers vint anys, els caps de setmana... la major part, la majoria" -->
                    <token><exception regexp="yes">[\d-]+</exception></token>
                </pattern>
                <message>Error de concordança.</message>
                <example correction=""><marker>Acabada les</marker> festes, se n'anaren</example>
                <example correction="">duraran tot el matí, <marker>vist la</marker> quantitat de gent que hi havia.</example>
                <example>Acabada la festa, se n'anaren.</example>
                <example>Admeses la constant gravitacional G i la constant de Planck,</example>
                <example>Donats un segment rectilini i un punt qualssevol</example>
                <example>Atribuïda poc temps després a la dinastia dels Borbons,</example>
                <example>Arribat la primavera passada</example>
                <example>Va dir el Joan, irritat una altra vegada</example>
                <example>Explicava a tothom que li havien «embenat els ulls» i l'havien «ensibornat».</example>
                <example>la reunió, celebrada aquest dimarts</example>
                <example>Le festin de Pierre (basada en Molière, 1667)</example>
            </rule>
            <rule> <!-- Per al cas: passats els anys -->
                <pattern>
                    <!-- <token postag="[DANVPIYCR].*|SP.*|_.*|complement.*|.*LOC.*" postag_regexp="yes" negate_pos="yes"><exception regexp="yes">\d+</exception></token> -->
                    <token postag="SENT_START|_PUNCT.*" postag_regexp="yes"/>
                    <marker>
                        <unify negate="yes">
                            <feature id="nombre" />
                            <feature id="genere" />
                            <token postag="V.P.*" postag_regexp="yes" inflected="yes" regexp="yes">transcórrer|passar<exception postag="V.[MSI].*" postag_regexp="yes"/></token>
                            <token postag="D[DAI].*" postag_regexp="yes"><exception postag="RG|_GV_|.*LOC_ADV.*" postag_regexp="yes"/><exception regexp="yes">\p{Lu}[\p{Ll}·]*</exception></token>
                        </unify>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Error de concordança.</message>
                <example correction=""><marker>Passats l'</marker>any, se n'anaren</example>
                <example>Passat l'any, se n'anaren.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rulegroup id="CONCORDANCES_DET_DET" name="Concordances determinant + determinant">
            <rule>
                <pattern>
                    <unify negate="yes">
                        <feature id="nombre"></feature>
                        <feature id="genere"></feature>
                        <token postag="D[AE].*" postag_regexp="yes"></token>
                        <token postag="D.*" postag_regexp="yes" inflected="yes">un</token>
                    </unify>
                </pattern>
                <message>Possible falta de concordança.</message>
                <example correction=""><marker>Els un</marker>.</example>
                <example correction=""><marker>Quin una</marker>.</example>
                <example>Els uns.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <unify negate="yes">
                        <feature id="nombre"></feature>
                        <feature id="genere"></feature>
                        <token postag="D.*" postag_regexp="yes" inflected="yes" regexp="yes">un|el</token>
                        <token postag="D.*" postag_regexp="yes" inflected="yes" regexp="yes">tal|quant|cert|qualsevol</token>
                    </unify>
                </pattern>
                <message>Error de concordança.</message>
                <example correction=""><marker>Un quants</marker>.</example>
                <example correction=""><marker>Una cert</marker> escepticisme.</example>
                <example>Uns quants.</example>
            </rule>
            <!-- combinacions amb determinants que poden ser invariables -->
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="(DA|DD|PX).F.*" postag_regexp="yes"><exception postag="ignore_concordance"/></token>
                    <token postag="DN.*" postag_regexp="yes"></token>
                    <token postag="_GN_M." postag_regexp="yes"><exception postag="_GN_F." postag_regexp="yes"></exception><exception postag="D.*" postag_regexp="yes"></exception></token>
                </pattern>
                <message>Error de concordança.</message>
                <example correction=""><marker>Les tres ganivets</marker>.</example>
                <example>Els tres ganivets.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="(DA|DD|PX).M.*" postag_regexp="yes"><exception postag="ignore_concordance"/></token>
                    <token postag="DN.*" postag_regexp="yes"></token>
                    <token postag="_GN_F." postag_regexp="yes"><exception postag="_GN_M." postag_regexp="yes"></exception><exception postag="D.*" postag_regexp="yes"></exception></token>
                </pattern>
                <message>Error de concordança.</message>
                <example correction=""><marker>Els tres culleres</marker>.</example>
                <example>Les tres culleres.</example>
                <example>expulsarà de davant teu set nacions</example>
                <example>assolí els 477 h el 1877</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="(DA|DD|PX)..S.*" postag_regexp="yes"><exception postag="ignore_concordance"/></token>
                    <token postag="DN.*" postag_regexp="yes"></token>
                    <token postag="_GN_.P" postag_regexp="yes"><exception postag="_GN_.S" postag_regexp="yes"></exception><exception postag="D.*" postag_regexp="yes"></exception></token>
                </pattern>
                <message>Error de concordança.</message>
                <example correction=""><marker>El tres homes</marker>.</example>
                <example correction=""><marker>El 70 mm</marker> anuals.</example>
                <example>Els tres homes.</example>
                <example>va ser vassall seu tres anys</example>
                <example>al nou model polític</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="DI.F.*" postag_regexp="yes" inflected="yes" regexp="yes">un|algun|altre|tot</token>
                    <token postag="DN.*" postag_regexp="yes"></token>
                    <token postag="_GN_M." postag_regexp="yes"><exception postag="_GN_F." postag_regexp="yes"></exception><exception postag="D.*" postag_regexp="yes"></exception></token>
                </pattern>
                <message>Error de concordança.</message>
                <example correction=""><marker>Totes tres ganivets</marker>.</example>
                <example>tots tres ganivets.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="DI.M.*" postag_regexp="yes" inflected="yes" regexp="yes">un|algun|altre|tot</token>
                    <token postag="DN.*" postag_regexp="yes"></token>
                    <token postag="_GN_F." postag_regexp="yes"><exception postag="_GN_M." postag_regexp="yes"></exception><exception postag="D.*" postag_regexp="yes"></exception></token>
                </pattern>
                <message>Error de concordança.</message>
                <example correction=""><marker>tots tres culleres</marker>.</example>
                <example>totes tres culleres.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="DI..S.*" postag_regexp="yes" inflected="yes" regexp="yes">un|algun|altre|tot</token>
                    <token postag="DN.*" postag_regexp="yes"></token>
                    <token postag="_GN_.P" postag_regexp="yes"><exception postag="_GN_.S" postag_regexp="yes"></exception><exception postag="D.*" postag_regexp="yes"></exception></token>
                </pattern>
                <message>Error de concordança.</message>
                <example correction=""><marker>tot tres culleres</marker>.</example>
                <example>totes tres culleres.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="(DA|DD|PX).F.*" postag_regexp="yes"></token>
                    <token postag="[AD].*" postag_regexp="yes" regexp="yes">tals|altres</token>
                    <token postag="_GN_M." postag_regexp="yes"><exception postag="_GN_F." postag_regexp="yes"></exception><exception postag="D.*" postag_regexp="yes"></exception></token>
                </pattern>
                <message>Error de concordança.</message>
                <example correction=""><marker>Les altres ganivets</marker>.</example>
                <example>Els altres ganivets.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="(DA|DD|PX).M.*" postag_regexp="yes"></token>
                    <token postag="[AD].*" postag_regexp="yes" regexp="yes">tals|altres</token>
                    <token postag="_GN_F." postag_regexp="yes"><exception postag="_GN_M." postag_regexp="yes"></exception><exception postag="D.*" postag_regexp="yes"></exception></token>
                </pattern>
                <message>Error de concordança.</message>
                <example correction=""><marker>Els altres culleres</marker>.</example>
                <example>Les altres culleres.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="DI.F.*" postag_regexp="yes" inflected="yes" regexp="yes">un|algun|molt|poc</token>
                    <token postag="[AD].*" postag_regexp="yes" regexp="yes">tals|altres</token>
                    <token postag="_GN_M." postag_regexp="yes"><exception postag="_GN_F." postag_regexp="yes"></exception><exception postag="D.*" postag_regexp="yes"></exception></token>
                </pattern>
                <message>Error de concordança.</message>
                <example correction=""><marker>Algunes altres ganivets</marker>.</example>
                <example>Alguns altres ganivets.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="DI.M.*" postag_regexp="yes" inflected="yes" regexp="yes">un|algun|molt|poc</token>
                    <token postag="[AD].*" postag_regexp="yes" regexp="yes">tals|altres</token>
                    <token postag="_GN_F." postag_regexp="yes"><exception postag="_GN_M." postag_regexp="yes"></exception><exception postag="D.*" postag_regexp="yes"></exception></token>
                </pattern>
                <message>Error de concordança.</message>
                <example correction=""><marker>Alguns altres culleres</marker>.</example>
                <example>Algunes altres culleres.</example>
                <example>S'explicaven els uns als altres històries de por.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rulegroup id="CONCORDANCES_TOT" name="concordances amb 'tot'">
            <antipattern>
                <marker>
                    <token regexp="yes">abans|primer|sobre|damunt</token>
                    <token regexp="yes">de|que</token>
                    <token inflected="yes">tot</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <antipattern>
                <marker>
                    <token>-ho</token>
                    <token>tot</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <rule id="CONCORDANCES_TOTS_AQUESTS" name="concordances: tots aquests, totes tres">
                <pattern>
                    <unify negate="yes">
                        <feature id="nombre"></feature>
                        <feature id="genere"></feature>
                        <token postag="DI.*" postag_regexp="yes" inflected="yes">tot</token>
                        <token postag="D[DN].*" postag_regexp="yes"></token>
                    </unify>
                </pattern>
                <message>Possible falta de concordança.</message>
                <example correction=""><marker>Tots aquest</marker>.</example>
                <example correction=""><marker>Tots dues</marker>.</example>
                <example>Tota aquesta.</example>
            </rule>
            <rule id="CONCORDANCES_TOT_UN" name="concordances: tot un">
                <pattern>
                    <unify negate="yes">
                        <feature id="nombre"></feature>
                        <feature id="genere"></feature>
                        <token postag="DI.*" postag_regexp="yes" inflected="yes">tot</token>
                        <token postag="DI.*" postag_regexp="yes" inflected="yes">un</token>
                    </unify>
                </pattern>
                <message>Possible falta de concordança.</message>
                <!-- <example correction="">És <marker>tot una</marker> icona.</example> -->
                <example correction="">Joan, <marker>tot una</marker> icona.</example>
                <example>És tota una lliçó.</example>
                <example>i tenen totes una població</example>
                <example>Els aminoàcids contenen tots un grup carboxil</example>
                <example>És tot una farsa</example>
                <example>De tot una mica</example>
                <example>Ho havien perdut tot unes quantes vegades.</example>
                <example>Havien de dir-ho tot unes quantes vegades.</example>
            </rule>
            <rule id="CONCORDANCES_TOTS_ELS" name="concordances: tots els *gestes">
                <pattern>
                    <unify negate="yes">
                        <feature id="nombre"/>
                        <feature id="genere"/>
                        <token inflected="yes" postag="DI.*" postag_regexp="yes">tot</token>
                        <token postag="DA.*" postag_regexp="yes"><exception>en</exception></token>
                        <token postag="N.*|A.*|PX.*" postag_regexp="yes"></token>
                    </unify>
                </pattern>
                <message>Error de concordança.</message>
                <example correction=""><marker>Tots els gestes</marker></example>
                <example>Totes les metges</example>
                <example correction="">Com <marker>tot els altres</marker> països del món</example>
                <example correction="">Com <marker>tot els seus</marker> ministres</example>
                <example correction="">Baixa <marker>totes els objectes</marker> adjunts</example>
                <example correction="">Ha baixat <marker>totes els objectes</marker> adjunts</example>
                <example>Han baixat totes els objectes adjunts.</example> <!-- ambigu-->
                <example>Baixen totes els objectes adjunts.</example> <!-- ambigu-->
                <example>Tots els gests</example>
                <example>Totes les gestes</example>
                <example>destacant-se entre tots la figura de Joan Amades</example>
                <example>ens volen fer pagar entre tots la mala gestió</example>
                <example correction="">Amb <marker>tot els comtes</marker> de Barcelona</example>
                <example>Amb tot, els comptes de Barcelona</example>
                <example correction="">La literatura religiosa, sobre <marker>tot la cristiana</marker>,</example>
                <example>La literatura religiosa, sobretot la cristiana,</example>
                <example>Primer de tot la qüestió dels cardinals</example>
                <example>Primer de tot, la qüestió dels cardinals</example>
                <example>Espero que retrobeu tots la pàgina</example>
                <example>les civilitzacions d'Amèrica prehispànica coneixien totes l'ús dels aliatges</example>
                <example>corre ràpidament a casa cridant a <marker>tots el fet</marker></example>
                <example>va cridar a tots els nens</example>
                <example>va cridar a tots el nen</example>
                <example correction="">va cridar a <marker>tot els nens</marker></example>
                <example>Tornar-los a posar tots l'un sobre l'altre.</example>
                <!-- <example>a tot l'Índia</example> ?? allow_masculine -->
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>tot</token>
                    <token>sols</token>
                </pattern>
                <message>Possible error de concordança.</message>
                <suggestion>tots sols</suggestion>
                <example correction="tots sols">Ho van fer <marker>tot sols</marker>.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>tot</token>
                    <token>sola</token>
                </pattern>
                <message>Possible error de concordança.</message>
                <suggestion>tota sola</suggestion>
                <example correction="tota sola">Ho va fer <marker>tot sola</marker>.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>tot</token>
                    <token>soles</token>
                </pattern>
                <message>Possible error de concordança.</message>
                <suggestion>totes soles</suggestion>
                <example correction="totes soles">Ho van fer <marker>tot soles</marker>.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rulegroup id="UN_DE_LES" name="Concordances dubtoses «un de les»">
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token postag="D[IN].M.*" postag_regexp="yes"><exception postag="_GN_.*" postag_regexp="yes" /><exception inflected="yes" regexp="yes">molt|tant|poc</exception></token>
                    </marker>
                    <token postag="SPS00" inflected="yes">de</token>
                    <token postag="D[AD].FP.*|PP3FP000" postag_regexp="yes"></token>
                </pattern>
                <message>Possible falta de concordança.</message>
                <suggestion><match no="1" postag="D[IN].F.*" postag_regexp="yes"></match></suggestion>
                <short>Concordança dubtosa</short>
                <example correction="Una|Unes"><marker>Un</marker> de les seves cases.</example>
                <example correction="Dues"><marker>Dos</marker> de les seves anàlisis.</example>
                <example correction="Dues"><marker>Dos</marker> d'elles.</example>
                <example>Tres de les seves cases.</example>
                <example>Una de les seves cases.</example>
                <example>tant de les institucions com de la ciutadania</example>
                <example>Sabem ben poc de les èpoques posteriors</example>
                <example>acostumaven a venir totes dels sectors més carques</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token postag="D[IN].F.*" postag_regexp="yes"><exception postag="_GN_.*" postag_regexp="yes" /><exception inflected="yes" regexp="yes">molt|tant|poc</exception></token>
                    </marker>
                    <token postag="SPS00" inflected="yes">de</token>
                    <token postag="D[AD].MP.*" postag_regexp="yes"></token>
                </pattern>
                <message>Possible falta de concordança.</message>
                <suggestion><match no="1" postag="D[IN].M.*" postag_regexp="yes"></match></suggestion>
                <short>Concordança dubtosa</short>
                <example correction="Algun|Alguns"><marker>Alguna</marker> d'aquests animals.</example>
                <example correction="Un|Uns"><marker>Una</marker> d'aquests animals.</example>
                <example correction="Dos"><marker>Dues</marker> d'aquests animals.</example>
                <example>Tres d'aquests animals.</example>
                <example>Algun d'aquests animals.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token postag="DI.MP.*" postag_regexp="yes" inflected="yes" regexp="yes">molt|tant|poc<exception postag="_GN_.*" postag_regexp="yes" /></token>
                    </marker>
                    <token postag="SPS00" inflected="yes">de</token>
                    <token postag="D[AD].FP.*" postag_regexp="yes"></token>
                </pattern>
                <message>Possible falta de concordança.</message>
                <suggestion><match no="1" postag="DI.FP.*" postag_regexp="yes"></match></suggestion>
                <short>Concordança dubtosa</short>
                <example correction="Moltes"><marker>Molts</marker> de les seves anàlisis.</example>
                <example>Una de les seves cases.</example>
                <example>tant de les institucions com de la ciutadania</example>
                <example>Sabem ben poc de les èpoques posteriors</example>
                <example>acostumaven a venir totes dels sectors més carques</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token postag="DI.FP.*" postag_regexp="yes" inflected="yes" regexp="yes">molt|tant|poc<exception postag="_GN_.*" postag_regexp="yes" /></token>
                    </marker>
                    <token postag="SPS00" inflected="yes">de</token>
                    <token postag="D[AD].MP.*" postag_regexp="yes"></token>
                </pattern>
                <message>Possible falta de concordança.</message>
                <suggestion><match no="1" postag="DI.MP.*" postag_regexp="yes"></match></suggestion>
                <short>Concordança dubtosa</short>
                <example correction="Pocs"><marker>Poques</marker> d'aquests animals.</example>
                <example>Algun d'aquests animals.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rulegroup id="UN_ALTRE_DISTRIBUTIVES" name="Concordança dubtosa en frases distributives «un...altre»">
            <rule>
                <!-- Només detecta els casos pròxims. Hi ha falsos positius? -->
                <pattern>
                    <token skip="1">un</token>
                    <token regexp="yes" skip="1">i|ni</token>
                    <token regexp="yes">l'|una</token>
                    <token>altra</token>
                </pattern>
                <message>Possible falta de concordança: «un... altre», «una... altra».</message>
                <short>Concordança de gènere dubtosa</short>
                <example correction="">Entre <marker>un costat i l'altra</marker>.</example>
                <example correction="">d’<marker>un costat i l’altra</marker> del riu</example>
                <example>Entre un costat i l'altre.</example>
            </rule>
            <rule>
                <!-- Només detecta els casos pròxims. Hi ha falsos positius? -->
                <pattern>
                    <marker>
                        <token skip="1">una</token>
                        <token regexp="yes" skip="1">i|ni</token>
                        <token regexp="yes">l'|un</token>
                        <token>altre</token>
                    </marker>
                    <token><exception postag="NCMS.*" postag_regexp="yes"/></token>
                </pattern>
                <message>Possible falta de concordança: «un... altre», «una... altra».</message>
                <short>Concordança de gènere dubtosa</short>
                <example correction="">Entre <marker>una cosa i l'altre</marker>.</example>
                <example>amb la destral en una mà i l'altre braç estès</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rulegroup id="CONCORDANCES_CASOS_PARTICULARS" name="casos particulars de concordances: esquerre/a, altre/a part, pendent, corrent...">
            <rule id="CONCORDANCES_PRIMER" name="la *primer opció">
                <pattern>
                    <token postag="D.*" postag_regexp="yes"/>
                    <token>primer</token>
                    <token postag="N..P.*|N.F.*" postag_regexp="yes"></token>
                </pattern>
                <message>Possible error de concordança</message>
                <example correction=""><marker>La primer opció</marker>.</example>
                <example>Per sota del primer passa el camí</example>
            </rule>
            <rule id="BAIX_RELLEUS" name="*baix relleus/baixos relleus">
                <pattern>
                    <token regexp="yes">baix|mig|alt</token>
                    <token min="0">-</token>
                    <token>relleus</token>
                </pattern>
                <message>Error de concordança.</message>
                <suggestion><match no="1" postag="AQ.*" postag_regexp="yes" postag_replace="AQ.MP."/> relleus</suggestion>
                <example correction="baixos relleus">Els <marker>baix relleus</marker>.</example>
                <example correction="migs relleus|mitjos relleus">Els <marker>mig relleus</marker>.</example>
                <example correction="migs relleus|mitjos relleus">Els <marker>mig-relleus</marker>.</example>
                <example>Els baixos relleus</example>
            </rule>
            <rule id="TERMES_FIXES" name="termes fixes/fixos">
                <pattern>
                    <token>termes</token>
                    <token>fixes</token>
                </pattern>
                <message>Error de concordança.</message>
                <suggestion>termes fixos</suggestion>
                <example correction="termes fixos">Són <marker>termes fixes</marker>.</example>
                <example>Són termes fixos.</example>
            </rule>
            <rule id="ELL_MATEIX" name="ell mateix">
                <pattern>
                    <unify negate="yes">
                        <feature id="nombre"/>
                        <feature id="genere"/>
                        <token postag="PP.*" postag_regexp="yes" inflected="yes">ell</token>
                        <marker>
                            <token inflected="yes">mateix</token>
                        </marker>
                    </unify>
                </pattern>
                <message>Error de concordança.</message>
                <suggestion><match no="1" postag="PP.(..).*" postag_regexp="yes" postag_replace="AQ0$10">mateix</match></suggestion>
                <example correction="mateix">Ho va fer ell <marker>mateixa</marker>.</example>
                <example correction="mateixes">En elles <marker>mateixa</marker>.</example>
                <example>Ho van fer ells mateixos.</example>
            </rule>
            <rule id="MANERA_O_ALTRE" name="una manera o *altre/altra">
                <pattern>
                    <token>una</token>
                    <token postag='NC[FC][SN]000' postag_regexp='yes'></token>
                    <token regexp='yes'>o|i|ni</token>
                    <marker>
                        <token>altre</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Error de concordança.</message>
                <suggestion>altra</suggestion>
                <example correction='altra'>D'una manera o <marker>altre</marker>.</example>
                <example correction="altra">Una cosa o <marker>altre</marker></example>
                <example>D'una manera o altra</example>
            </rule>
            <rule id="DE_MANERA_ADJ" name="de manera + adj">
                <!-- Problem not detected by rule COMPLEX_ADJECTIVE_CONCORDANCE in some contexts-->
                <antipattern>
                    <marker>
                        <token inflected="yes" regexp="yes">factor|estat|defecte</token>
                        <token>de</token>
                        <token>forma</token>
                    </marker>
                </antipattern>
                <antipattern>
                    <marker>
                        <token inflected="yes" regexp="yes" skip="2">canviar|variar</token>
                        <token>de</token>
                        <token>forma</token>
                    </marker>
                </antipattern>
                <pattern>
                    <token>de</token>
                    <unify negate="yes">
                        <feature id="nombre"/>
                        <feature id="genere"/>
                        <token regexp="yes">manera|forma</token>
                        <marker>
                            <token postag="AQ.*|V.P.*" postag_regexp="yes"/>
                        </marker>
                    </unify>
                </pattern>
                <message>Error de concordança.</message>
                <suggestion><match no="3" postag="AQ.*|V.P.*" postag_regexp="yes" postag_replace="AQ.[FC][SN].|V.P00SF.?"/></suggestion>
                <example correction="autodidàctica">en català de manera <marker>autodidàctic</marker>.</example>
                <example>Ho va fer de manera natural.</example>
                <!-- <example>canvis de forma bruscos</example> -->
            </rule>
            <rule id="CONCORDANCES_UN_ALTRE" name='concordances "un altre"'>
                <pattern>
                    <unify negate="yes">
                        <feature id="nombre"></feature>
                        <feature id="genere"></feature>
                        <token postag="D[^R].*" postag_regexp="yes"></token>
                        <token postag="P.*" postag_regexp="yes" inflected="yes">altre<exception postag="A.*" postag_regexp="yes"/></token>
                    </unify>
                </pattern>
                <message>Error de concordança.</message>
                <suggestion><match no="1" postag="D..[MC][SN].*" postag_regexp="yes" /> <match no="2" postag="PI.M[SN].*" postag_regexp="yes" /></suggestion>
                <suggestion><match no="1" postag="D..[MC][PN].*" postag_regexp="yes" /> <match no="2" postag="PI.C[PN].*" postag_regexp="yes" /></suggestion>
                <suggestion><match no="1" postag="D..[FC][SN].*" postag_regexp="yes" /> <match no="2" postag="PI.F[SN].*" postag_regexp="yes" /></suggestion>
                <suggestion><match no="1" postag="D..[FC][PN].*" postag_regexp="yes" /> <match no="2" postag="PI.C[PN].*" postag_regexp="yes" /></suggestion>
                <example correction="un altre|uns altres|una altra|unes altres">Jo i <marker>un altres</marker> volíem anar-hi.</example>
                <!--<example correction="qualsevol altre|qualssevols altres|qualsevol altra">Jo i <marker>qualsevol altres</marker> volíem anar-hi.</example>-->
                <example>Cosa de la qual altres saben més.</example>
                <example>qualssevol altres</example>
            </rule>
            <rule id="ALTRE_CASA" name="altre casa">
                <antipattern>
                    <marker>
                        <token postag="VMM02S00">casa</token>
                        <token postag="&pronom_feble;" postag_regexp="yes" spacebefore="no"/>
                    </marker>
                </antipattern>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token postag="AQ.MS.|AQ..P.|D[^R]0MS0|D[^R]0.P0" postag_regexp="yes"><exception postag="_GN_FS"/></token>
                    </marker>
                    <token>casa</token>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion><match no="1" postag="(..).*" postag_regexp="yes" postag_replace="$10[FC]S0"/></suggestion>?</message>
                <example correction="altra"><marker>altre</marker> casa</example>
                <example>altra casa</example>
                <example>una dona molt de sa casa</example>
                <example>Són al pati de darrere de sa casa</example>
                <example>Com a mínim casa't.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token regexp="yes">per|d'</token>
                    <marker>
                        <token>altre</token>
                    </marker>
                    <token>part</token>
                </pattern>
                <message>Error de concordança de gènere.</message>
                <suggestion>altra</suggestion>
                <short>Error de concordança</short>
                <example correction="altra">Per <marker>altre</marker> part.</example>
                <example>Per altra part.</example>
            </rule>
            <rule>
                <antipattern>
                    <marker>
                        <token>esquerra</token>
                        <token regexp="yes">[-/]</token>
                        <token>dreta</token>
                    </marker>
                </antipattern>
                <pattern>
                    <token postag="N.MS.*" postag_regexp="yes"><exception postag="_GN_FS" /></token>
                    <marker>
                        <token>esquerra</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Error de concordança.</message>
                <suggestion>esquerre</suggestion>
                <example correction="esquerre">El braç <marker>esquerra</marker>.</example>
                <example>El braç esquerre.</example>
                <example>En la part esquerra.</example>
                <example>En l'eix esquerra-dreta.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="N.FS.*" postag_regexp="yes"><exception postag="_GN_MS" /></token>
                    <marker>
                        <token>esquerre</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Error de concordança.</message>
                <suggestion>esquerra</suggestion>
                <example correction="esquerra">La cama <marker>esquerre</marker>.</example>
                <example>La cama esquerra.</example>
                <example>El llum esquerre.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>dreta</token>
                    <token regexp="yes" skip="1">i|o|ni|,</token>
                    <token min="0" regexp="yes">a|d'|l'</token>
                    <marker>
                        <token>esquerre</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Error de concordança.</message>
                <suggestion>esquerra</suggestion>
                <example correction="esquerra">Ni a dreta ni a <marker>esquerre</marker>.</example>
                <example>De dreta i d'esquerra</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token>esquerre</token>
                    </marker>
                    <token regexp="yes" skip="1">i|o|ni|,</token>
                    <token min="0" regexp="yes">a|de|la</token>
                    <token>dreta</token>
                </pattern>
                <message>Error de concordança.</message>
                <suggestion>esquerra</suggestion>
                <example correction="esquerra">Ni d'<marker>esquerre</marker> ni de dreta.</example>
                <example correction="esquerra">Per l'<marker>esquerre</marker> i per la dreta.</example>
                <example>A l'esquerra i a la dreta</example>
            </rule>
            <rule id="ALTRE_ALTRA_PART" name="altre/altra part">
                <pattern>
                    <token postag="SENT_START" skip="-1"><exception scope="next" regexp="yes">embaràs|embarassos|dolors?|cesàri.*|pors?|avort.+|llevador.*|hospitals?|nen.+|infants?|nadó|nadons|bessó|bessons|trigèmins?|naixements?|clínic.*|vagina.*</exception></token>
                    <marker>
                        <token>altre</token>
                        <token skip="-1">part<exception scope="next" regexp="yes">embaràs|embarassos|dolors?|cesàri.*|pors?|avort.+|llevador.*|hospitals?|nen.+|infants?|nadó|nadons|bessó|bessons|trigèmins?|naixements?|clínic.*|vagina.*</exception></token>
                    </marker>
                    <token postag="SENT_END"/>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion>altra part</suggestion> (= lloc, divisió) en comptes de "altre part" (= acció de parir)?</message>
                <example correction="altra part"> L’<marker>altre part</marker> serien factors estrictament familiars</example>
                <example>Vaig rebre una trucada de la llevadora dient-me que estava en un altre part.</example>
                <example>Ha afegit que ahir hi va haver un altre part múltiple al mateix hospital.</example>
            </rule>
            <rule id="DOS_PARTS" name="dos/dues parts">
                <antipattern>
                    <marker>
                        <token postag="SENT_START" skip="-1"/>
                        <token inflected="yes" regexp="yes" skip="-1">cesàrea|embaràs|placenta</token>
                        <token postag="SENT_END"/>
                    </marker>
                </antipattern>
                <pattern>
                    <token>dos</token>
                    <token>parts</token>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion>dues parts</suggestion>?</message>
                <example correction="dues parts">L'obra té <marker>dos parts</marker>.</example>
                <example>Es va menjar la placenta dels seus dos parts.</example>
                <example>Ha tingut dos parts amb cesàrea.</example>
            </rule>
            <rule id="EDITORIAL" name="editorial (m/f)">
                <pattern>
                    <token skip="5" regexp="yes" inflected="yes">defensar|expressar|rebre|enviar|consensuar|acordar|escriure|redactar|llegir|firmar|signar</token>
                    <token postag="D[^R].*" postag_regexp="yes"/>
                    <marker>
                        <token postag="_GN_F.*" postag_regexp="yes" regexp="yes">editorials?<exception postag="_GN_M.*" postag_regexp="yes"/></token>
                    </marker>
                    <token><exception regexp="yes">\p{Lu}.+</exception></token>
                </pattern>
                <message>En el sentit de 'article de fons' és masculí. En el sentit de 'empresa editora' és femení.</message>
                <short>Possible error de concordança</short>
                <example correction="">Vaig llegir aquella <marker>editorial</marker> horrorosa</example>
                <example>Tal com ho hem fet: amb independència editorial</example>
                <example>Vaig llegir l'editorial</example>
                <example>de l'editorial Nova Terra</example>
                <example>que va trobar publicada en una petita editorial</example>
            </rule>
            <rule id="ALTRE_ALTRA" name="confusió altre/altra">
                <pattern>
                    <marker>
                        <token>altre</token>
                    </marker>
                    <token postag="N.FS.*" postag_regexp="yes"><exception postag="_GN_MS"/></token>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion>altra</suggestion>?</message>
                <short>Possible error de concordança</short>
                <example correction="altra">en qualsevol <marker>altre</marker> lliga europea</example>
                <example>en un o altre ordre</example>
                <example>a un altre jove</example>
                <example>escrigué un altre final</example>
            </rule>
            <rule id="CONCORDANCA_MIG_GENERE" name="concordança mig/mitja">
                <antipattern>
                    <marker>
                        <token postag="NC[MC].*" postag_regexp="yes"/>
                        <token>i</token>
                        <token>mig</token>
                    </marker>
                </antipattern>
                <pattern case_sensitive="yes">
                    <marker>
                        <token regexp="yes">[Mm]ig<exception postag="_allow_mig"/><exception postag="allow_masculine"/></token>
                    </marker>
                    <token postag="N.FS.*" postag_regexp="yes"><exception postag="_GN_MS|V.P.*|AQ.*" postag_regexp="yes"/></token>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion>mitja</suggestion>?</message>
                <short>Possible error de concordança</short>
                <example correction="mitja">Va vindre <marker>mig</marker> hora despés</example>
                <example>Ho sap mig món.</example>
                <example>Estava mig mort.</example>
                <example>La fruita s'ha de menjar quan està mig passada</example>
                <example>la barca, mig enfonsada pel gruix de la multitud</example>
                <example>L'ampolla estava mig plena</example>
                <example>És mig figa mig raïm.</example>
                <example>Havia comprat mig Mallorca.</example>
            </rule>
            <rule id="CONCORDANCA_MIG_NOMBRE" name="concordança de nombre: mig ">
                <antipattern>
                    <marker>
                        <token postag="D[NI].*" postag_regexp="yes"/>
                        <token>i</token>
                        <token>mig</token>
                    </marker>
                </antipattern>
                <antipattern>
                    <marker>
                        <token>mig</token>
                        <token>fons</token>
                    </marker>
                </antipattern>
                <antipattern>
                    <marker>
                        <token regexp="yes">de|pe|a</token>
                        <token>l</token>
                        <token>mig</token>
                    </marker>
                </antipattern>
                <pattern case_sensitive="yes">
                    <token regexp="yes">[Mm]ig<exception postag="_allow_mig"/></token>
                    <token postag="N..P.*" postag_regexp="yes"/>
                </pattern>
                <message>Error de concordança.</message>
                <suggestion>mig <match no="2" postag="(N..)P.*" postag_regexp="yes" postag_replace="$1S.*"/></suggestion>
                <example correction="mig any">Va passar <marker>mig anys</marker> després.</example>
                <example>Dos i mig anys després.</example>
                <example>54 i mig anys després.</example>
                <example>Un i mig anys després.</example>
                <example>mig planys i mig compliments</example>
                <example>mig planys mig compliments</example>
                <example>Estaven mig obertes o mig tancades?</example>
            </rule>
            <rule id="ANTIPODES" name="als antípodes">
                <pattern>
                    <token regexp="yes">a|de</token>
                    <token>les</token>
                    <token>antípodes</token>
                </pattern>
                <message>Com a referència geogràfica, "antípodes" és nom masculí.</message>
                <suggestion><match no="1"/>ls antípodes</suggestion>
                <short>Possible error de concordança</short>
                <example correction="als antípodes">Viuen <marker>a les antípodes</marker>.</example>
                <example>als antípodes</example>
            </rule>
            <rule id="TITELLA" name="titella">
                <pattern>
                    <token postag="_GN_F." postag_regexp="yes" regexp="yes">titell(a|es)<exception postag="_GN_M." postag_regexp="yes"/></token>
                </pattern>
                <message>En el sentit de 'ninot' o 'persona sense caràcter' és un mot masculí. És femení com a tipus d'ocell.</message>
                <short>Possible error de concordança</short>
                <example correction="">El consideraven una <marker>titella</marker>.</example>
                <example correction="">Els consideraven unes <marker>titelles</marker>.</example>
                <example>Eren uns titelles preciosos.</example>
                <example>Són titelles febles.</example>
                <example>L'estat titella nazi.</example>
                <example>d'un original titella</example>
            </rule>
            <rule id="MOLT_DE_MOLTA" name="molt de/molta">
                <pattern>
                    <token><exception inflected="yes" regexp="yes">canviar|deixar|saber|variar|aprendre|parlar</exception></token>
                    <marker>
                        <token>molt</token>
                        <token regexp="yes">de|d'</token>
                    </marker>
                    <token postag="N.FS.*" postag_regexp="yes"><exception postag="N.[MC]S.*" postag_regexp="yes"/><exception regexp="yes">matinada|manera</exception></token>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion>molta</suggestion>?</message>
                <suggestion>molta <match no="3"/></suggestion>
                <example correction="molta|molta de">Tenia <marker>molt de</marker> sort.</example>
                <example>Tenia molt de son pare.</example>
                <example>Allò requeria molt de valor.</example>
                <example>No espero que canviï molt d'opinió.</example>
                <example>Ho han deixat molt de banda.</example>
                <example>Veig que saps molt d'història antiga.</example>
            </rule>
            <rule id="CONCORDANCA_GRIS" name="errors freqüents: gris/grisa">
                <antipattern>
                    <marker>
                         <token>gris</token>
                         <token regexp="yes">fosc|clar|blavenc|blavós|groguenc|marró|pàl·lid|perla|pissarra|plata|platejat|terrós</token>
                    </marker>
                </antipattern>
                <pattern case_sensitive="yes">
                    <token postag="N.F[SN].*|_GN_FS" postag_regexp="yes"><exception postag="_GN_MS"/></token>
                    <marker>
                        <token>gris</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Possible error de concordança.</message>
                <suggestion><match no="3" postag="AQ.*" postag_regexp="yes" postag_replace="AQ.[FC][SN]."/></suggestion>
                <example correction="grisa">Un lloc de gent <marker>gris</marker>.</example>
                <example>La substància grisa.</example>
                <example>Voltor comú.</example>
                <example>No té cap component gris.</example>
                <!-- provenen d'un lloc de naixença comú
                    per un ideal d'emancipació comú-->
                <!-- <example correction="comuna">Un cau de gent <marker>comú</marker>.</example> -->
            </rule>
            <rule id="ESTRATEGA" name="estrateg -a, raposde -a, psiquiatre -a">
                <antipattern>
                    <marker>
                        <token regexp="yes" skip="1">metgessa|filòsofa|poetessa|política|escriptora|traductora|escultora|pintora</token>
                        <token inflected="yes" postag="NCF.*" postag_regexp="yes" regexp="yes">estrateg|rapsode|psiquiatre</token>
                    </marker>
                </antipattern>
                <antipattern>
                    <marker>
                        <token inflected="yes" postag="NCF.*" postag_regexp="yes" regexp="yes" skip="1">estrateg|rapsode|psiquiatre</token>
                        <token regexp="yes">metgessa|filòsofa|poetessa|política|escriptora|traductora|escultora|pintora</token>
                    </marker>
                </antipattern>
                <pattern>
                    <token inflected="yes" postag="NCF.*" postag_regexp="yes" regexp="yes">estrateg|rapsode|psiquiatre<exception postag="_GN_F." postag_regexp="yes"/></token>
                </pattern>
                <message>Si és un nom masculí, cal dir <suggestion><match no="1" postag="NCF(.).*" postag_regexp="yes" postag_replace="NCM$1000"></match></suggestion>. Correcte si és un nom femení.</message>
                <example correction="estrateg">Polític i <marker>estratega</marker>.</example>
                <example correction="rapsode">Joan Pérez, <marker>rapsoda</marker>.</example>
                <example>Una gran estratega.</example>
                <example>Ella és una molt bona psiquiatra.</example>
            </rule>
            <rule id="L_ESTRATEGA" name="l'estratega">
                <antipattern>
                    <marker>
                        <token postag="D..FS." postag_regexp="yes"/>
                        <token>gran</token>
                    </marker>
                </antipattern>
                <pattern>
                    <token regexp="yes">l'|gran</token>
                    <marker>
                        <token>estratega</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Possible error de concordança. Correcte si és femení.</message>
                <suggestion>estrateg</suggestion>
                <example correction="estrateg">L'<marker>estratega</marker>.</example>
                <example correction="estrateg">Gran <marker>estratega</marker>!</example>
                <example>Una gran estratega.</example>
            </rule>
            <rule id="COMU_COMUNA" name="comú/comuna">
                <antipattern>
                    <marker>
                        <!--<token inflected="yes" regexp="yes">tipus|mètode|mode|procés|estat|gènere|estil|càncer|problema|procés|punt|mètode</token>-->
                        <token postag="NCM.*" postag_regexp="yes"/>
                        <token regexp="yes">de|d'</token>
                        <token postag="NCF.*" postag_regexp="yes"/>
                        <token regexp="yes">més|molt|tan</token>
                        <token postag="AQ.M[PS]." postag_regexp="yes" inflected="yes">comú</token>
                    </marker>
                </antipattern>
                <pattern>
                    <unify>
                        <feature id="nombre"/>
                        <token postag="NCF.*" postag_regexp="yes"><exception postag="_GN_M." postag_regexp="yes"/><exception inflected="yes">terme</exception></token>
                        <unify-ignore>
                            <token regexp="yes">més|molt|tan</token>
                        </unify-ignore>
                        <marker>
                            <token postag="AQ.M[PS]." postag_regexp="yes" inflected="yes">comú</token>
                        </marker>
                    </unify>
                </pattern>
                <message>Error de concordança.</message>
                <suggestion><match no="3" postag="AQ.M([PS])." postag_regexp="yes" postag_replace="AQ0F$10"/></suggestion>
                <short>Majúscula incorrecta</short>
                <example correction="comuna">De la manera més <marker>comú</marker>.</example>
                <example correction="comunes">Són formes molt <marker>comuns</marker>.</example>
                <example>La forma més comuna.</example>
                <example>el tipus d'imatge més comú.</example>
                <example>Els set errors més comuns</example>
                <example>Dit en termes més comuns</example>
                <example>El càncer de pell més comú</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="A..M.." postag_regexp="yes"></token>
                    <token regexp="yes" inflected="yes">esplendor|resplendor</token>
                </pattern>
                <message>Error de concordança</message>
                <suggestion><match no="1" postag="(A..)M(..)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1F$2"/> \2</suggestion>
                <example correction="màxima esplendor">moment de <marker>màxim esplendor</marker>.</example>
            </rule>
            <rule id="MOLT_MES_ERRORS" name="molt(s) més errors">
                <pattern>
                    <unify negate="yes">
                        <feature id="nombre" />
                        <feature id="genere" />
                        <token postag="[DP].*" postag_regexp="yes" inflected="yes">molt</token>
                        <unify-ignore><token regexp="yes">més|menys</token></unify-ignore>
                        <token postag="NC.*" postag_regexp="yes"><exception postag="A.*|V.P.*" postag_regexp="yes"/></token>
                    </unify>
                </pattern>
                <message>Possible error de concordança.</message>
                <example correction=""><marker>molt més errors</marker>.</example>
                <example correction=""><marker>molts més error</marker>.</example>
                <example>És molt més estesa.</example>
                <example>Són molt més grans.</example>
                <example>Li pots treure molt més partit.</example>
            </rule>
            <rule id="AMPLE_AMPLA" name="ample/ampla">
                <pattern>
                    <token>banda</token>
                    <marker>
                        <token>ample</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>En femení és <suggestion>ampla</suggestion>.</message>
                <example correction="ampla">És de banda <marker>ample</marker> mòbil.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="NCF[SN].*|_GN_FS" postag_regexp="yes"><exception postag="_GN_MS"/></token>
                    <marker>
                        <token>directe</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Possible error de concordança.</message>
                <suggestion>directa</suggestion>
                <example correction="directa">Ho va dir de manera <marker>directe</marker>.</example>
                <example>En va ser el responsable directe.</example>
                <example>Ofical nazi, responsable directe.</example>
            </rule>
            <rule id="SEGON_MA" name="*segon/segona mà">
                <pattern>
                    <marker>
                        <token>segon</token>
                    </marker>
                    <token>mà</token>
                </pattern>
                <message>Error de concordança.</message>
                <suggestion>segona</suggestion>
                <example correction="segona">Són de <marker>segon</marker> mà.</example>
            </rule>
            <rule id="CONCORDANCES_LLUR" name="llur/llurs">
                <pattern>
                    <marker>
                        <unify negate="yes">
                            <feature id="nombre" />
                            <token postag="DP3C.P" postag_regexp="yes"><exception postag="_GN_.*" postag_regexp="yes" /></token>
                            <token postag="N.*|A.*" postag_regexp="yes"><exception postag="N.CN.*|_GN_.*|V.[IS].*" postag_regexp="yes" /></token>
                        </unify>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Error de concordança.</message>
                <suggestion><match no="2" postag="(N.|A..).([SP]).*" postag_regexp="yes" postag_replace="DP3C$2P">son</match> \2</suggestion>
                <example correction="llurs perspectives">Des de <marker>llur perspectives</marker>.</example>
            </rule>
            <rule id="FI" name="*la/el fi (finalitat)">
                <pattern>
                    <token>amb</token>
                    <marker>
                        <token>la</token>
                        <token>fi</token>
                    </marker>
                    <token inflected="yes">de</token>
                    <token postag="V.N.*" postag_regexp="yes"/>
                </pattern>
                <message>Amb el sentit de "finalitat, propòsit" és masculí.</message>
                <suggestion>el fi</suggestion>
                <example correction="el fi">Amb <marker>la fi</marker> d'arribar a la meta el primer.</example>
            </rule>
            <rule id="UN_ARMA" name="*un/una arma">
                <pattern>
                    <token>un</token>
                    <token>arma</token>
                </pattern>
                <message>Error de concordnaça.</message>
                <suggestion>una arma</suggestion>
                <example correction="una arma">Era <marker>un arma</marker> perillosa.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rulegroup id="PENDENT_CORRENT" name="pendent, corrent (nom masculí)">
            <antipattern>
                <unify>
                    <feature id="nombre"/>
                    <feature id="genere"/>
                    <marker>
                        <token postag="NC.*" postag_regexp="yes"/>
                        <token postag="A.*" postag_regexp="yes" regexp="yes" inflected="yes">corrent|pendent</token>
                    </marker>
                </unify>
            </antipattern>
            <antipattern>
                <unify>
                    <feature id="nombre"/>
                    <feature id="genere"/>
                    <marker>
                        <token postag="NC.*" postag_regexp="yes"/>
                        <token postag="A.*" postag_regexp="yes"/>
                        <token postag="A.*" postag_regexp="yes" regexp="yes" inflected="yes">corrent|pendent</token>
                    </marker>
                </unify>
            </antipattern>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token postag="D[^R].F.*" postag_regexp="yes"/>
                    </marker>
                    <token min="0" max="2" postag="A..C.*" postag_regexp="yes"/>
                    <token regexp="yes">pendents?|corrents?</token>
                </pattern>
                <message>Si és nom, ha de ser masculí. Correcte com a adjectiu.</message>
                <suggestion><match no="1" postag="(D[^R].)F(.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1M$2" /></suggestion>
                <short>Error de concordança</short>
                <example correction="el">Per a <marker>la</marker> pendent sud.</example>
                <example correction="el">Per <marker>la</marker> suau pendent.</example>
                <example correction="aquells"> Per <marker>aquelles</marker> pendents.</example>
                <example>El vessant nord.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token regexp="yes">pendents?|corrents?</token>
                    </marker>
                    <token min="0" max="2" postag="A..C.*" postag_regexp="yes"/>
                    <token postag="A..F.*|V.P...F.|PX.F.*" postag_regexp="yes"><exception postag="_possible_nompropi"/></token>
                </pattern>
                <message>Si és nom, ha de ser masculí. Correcte com a adjectiu.</message>
                <short>Error de concordança</short>
                <example correction="">Eren <marker>pendents</marker> boniques</example>
                <example>Pendents salvatges.</example>
                <example>van anar corrents baixada avall.</example>
                <example>Les transferències corrents rebudes i enviades</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="A..F.*|V.P...F.|PX.F.*" postag_regexp="yes"><exception postag="_possible_nompropi"/></token>
                    <token min="0" max="2" postag="A..C.*" postag_regexp="yes"/>
                    <marker>
                        <token regexp="yes">pendents?|corrents?<exception postag="NP.*" postag_regexp="yes" /></token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Si és nom, ha de ser masculí. Correcte com a adjectiu.</message>
                <short>Error de concordança</short>
                <example correction="">L'ampla <marker>corrent</marker>.</example>
                <example>L'ample pendent</example>
                <example>Tindre qüestió litigiosa pendent.</example>
                <!-- la notació algèbrica corrent.  -->
            </rule>
        </rulegroup>
        <rule id="ELS_ALBORS" name="*els albors">
            <pattern>
                <token>els</token>
                <token>albors</token>
            </pattern>
            <message>Expressió probablement incorrecta. Correcte si "albor" (masc.) es refereix a un peix.</message>
            <suggestion>les albors</suggestion>
            <suggestion>l'albada</suggestion>
            <suggestion>el començament</suggestion>
            <suggestion>els inicis</suggestion>
            <example correction="Les albors|L'albada|El començament|Els inicis"><marker>Els albors</marker> de la humanitat.</example>
        </rule>
        <rulegroup id="CONCORDANCES_ADJECTIUS_NEUTRES" name="concordances amb adjectius neutres">
            <rule>
                <pattern>
                    <and>
                        <token postag="_GN_M." postag_regexp="yes"><exception postag="_GN_F." postag_regexp="yes"/></token>
                        <token postag="D.*|PX.*" postag_regexp="yes" />
                    </and>
                    <token min="0" inflected="yes">altre</token>
                    <and>
                        <token postag="AQ.C.*" postag_regexp="yes"/>
                        <token postag="_GN_M." postag_regexp="yes"/>
                        <token postag="_GN_F." postag_regexp="yes"/>
                    </and>
                    <token postag="_GN_F." postag_regexp="yes" regexp="yes">\p{Ll}[\p{Ll}·]+<exception postag="_GN_M.|D.*" postag_regexp="yes"/></token>
                </pattern>
                <message>Error de concordança.</message>
                <example correction=""><marker>els principals pomeres</marker>.</example>
                <example correction="">pel <marker>seu penetrant olor</marker></example>
                <example>les principals pomeres.</example>
                <example>es va decidir que el millor era no traslladar tot l'equip</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <and>
                        <token postag="_GN_F." postag_regexp="yes"><exception postag="_GN_M." postag_regexp="yes"/></token>
                        <token postag="D.*|PX.*" postag_regexp="yes" />
                    </and>
                    <token min="0" inflected="yes">altre</token>
                    <and>
                        <token postag="AQ.C.*" postag_regexp="yes"/>
                        <token postag="_GN_M." postag_regexp="yes"/>
                        <token postag="_GN_F." postag_regexp="yes"/>
                    </and>
                    <token postag="_GN_M." postag_regexp="yes" regexp="yes">\p{Ll}[\p{Ll}·]+<exception postag="_GN_F.|D.*" postag_regexp="yes"/></token>
                </pattern>
                <message>Error de concordança.</message>
                <example correction=""><marker>les principals ganivets</marker>.</example>
                <example correction=""><marker>L'altra gran retorn</marker>.</example>
                <example correction="">Amb <marker>la suau corrent</marker> del riu.</example>
                <example correction="">Amb <marker>les diferents corrents</marker> del riu.</example>
                <example>els principals ganivets.</example>
                <example>Tenen en si mateixes diferents aspectes.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rulegroup id="CONCORDANCES_NOMS_COLLECTIUS" name="concordances en noms col·lectius">
            <antipattern>
                <marker>
                    <token>parella</token>
                    <token>de</token>
                    <token regexp="yes">fet|mitjana</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <rule>
                <pattern>
                    <token regexp="yes">parella?</token>
                    <token regexp="yes">de|d'</token>
                    <marker>
                        <token postag="NC.S.*" postag_regexp="yes"><exception regexp="yes">engegada|ball</exception><exception postag="_possible_nompropi"/></token> <!--  caldria veure quin tipus de noms... -->
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Falta un nom en plural.</message>
                <example correction="">un parell d'<marker>estufa</marker> de butà</example>
                <example>un parell d'estufes de butà</example>
                <example>un grup de teatre</example>
                <example>un parell d'engegada alt</example>
                <example>Són parella de fet.</example>
                <example>Eren una parella de mitjana edat.</example>
                <example>La seva parella de ball.</example>
                <example>La parella de Piqué</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token regexp="yes" inflected="yes">plantilla|grup|colla|col·lectiu|llista|llistat|conjunt|aula|ramat</token>
                    <token inflected="yes">de</token>
                    <marker> <!-- extraure llista de tot tipus de persona, animal...-->
                        <token postag="NC.S.*" postag_regexp="yes" inflected="yes" regexp="yes">animal|bèstia|home|dona|nen|xiquet|jove|infant|al·lot|treballador|persona|empresari|assalariat|futbolista|jugador|sindicalista|funcionari|polític|alumne|professor</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Probablement cal un nom en plural.</message>
                <suggestion><match no="3" postag="(NC.)S.*" postag_regexp="yes" postag_replace="$1P.*"/></suggestion>
                <example correction="treballadores">La plantilla de <marker>treballadora</marker>.</example>
                <example correction="nens">Unes colles de <marker>nen</marker>.</example>
            </rule>
            <rule id="CONFUSIO_NOMBRE" name="Confusions de nombre: catequesis, diesis">
                <pattern>
                    <token regexp="yes">apoteosis|dièresis|catequesis|diesis|deisis|eneuresis|èmesis|catarsis|praxis|fibrosis|psicosis|.*sintaxis|.*praxis|.*diàlisis|.*mitosis<exception postag="_GN_FP"/></token>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion><match no="1" regexp_match="(?iu)(.+)s" regexp_replace="$1"/></suggestion> (singular) en comptes de "<match no="1"/>" (plural)?</message>
                <short>Possible confusió</short>
                <example correction="catequesi">Hi anàvem a fer <marker>catequesis</marker>.</example>
                <example>Les anàlisis són correctes.</example>
                <example>Escriví anàlisis de gran transcendència</example>
                <example>Sotmès a crisis d'aquesta magnitud.</example>
                <!-- Costa trobar anàlisis, crisis -->
            </rule>
            <rule id="LA_TESIS" name="la tesis/ la tesi">
                <pattern>
                    <token postag="D...S.|PX..S.*" postag_regexp="yes"/>
                    <marker>
                        <token>tesis</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion>tesi</suggestion> (singular) en comptes de "tesis" (plural de "tesi", o del verb "tesar"")?</message>
                <short>Possible confusió</short>
                <example correction="tesi">Va dir que la <marker>tesis</marker> era bona.</example>
                <example correction="tesi">Va dir que la nostra <marker>tesis</marker> era bona.</example>
                <example>Les anàlisis són correctes.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rulegroup id="CONCORDANCES_QUAL" name="Concordances determinant + qual">
            <rule>
                <pattern>
                    <unify negate="yes">
                        <feature id="nombre" />
                        <feature id="genere" />
                        <token postag="DA.*" postag_regexp="yes"><exception regexp="yes">ls?</exception></token>
                        <token postag="DR.*" postag_regexp="yes"/>
                    </unify>
                </pattern>
                <message>Error de concordança.</message>
                <suggestion><match no="1" postag="(DA..).." postag_regexp="yes" postag_replace="$1S."/> qual</suggestion>
                <suggestion><match no="1" postag="(DA..).." postag_regexp="yes" postag_replace="$1P."/> quals</suggestion>
                <short>Error de concordança</short>
                <example correction="El qual|Els quals"><marker>El quals</marker>.</example>
                <example>dels quals parla</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token regexp="yes">a|de|pe</token>
                    <unify negate="yes">
                        <feature id="nombre" />
                        <feature id="genere" />
                        <token postag="DA.M.*" postag_regexp="yes" spacebefore="no"/>
                        <token postag="DR.*" postag_regexp="yes"/>
                    </unify>
                </pattern>
                <message>Error de concordança.</message>
                <suggestion><match no="1"/>l qual</suggestion>
                <suggestion><match no="1"/>ls quals</suggestion>
                <short>Error de concordança</short>
                <example correction="del qual|dels quals"><marker>del quals</marker>.</example>
                <example>Dels quals parla</example>
            </rule>
            <rule id="LA_MES_COMU" name="la més *comú/comuna">
                <pattern>
                    <unify negate="yes">
                        <feature id="nombre" />
                        <feature id="genere" />
                        <token postag="DA.*" postag_regexp="yes"/>
                        <unify-ignore>
                            <token>més</token>
                        </unify-ignore>
                        <token postag="AQ.*" postag_regexp="yes"/>
                    </unify>
                </pattern>
                <message>Error de concordança.</message>
                <suggestion>la més <match no="3" postag="AQ.*" postag_regexp="yes" postag_replace="AQ.[FC]S."/></suggestion>
                <suggestion>el més <match no="3" postag="AQ.*" postag_regexp="yes" postag_replace="AQ.[MC]S."/></suggestion>
                <suggestion>les més <match no="3" postag="AQ.*" postag_regexp="yes" postag_replace="AQ.[FC]P."/></suggestion>
                <suggestion>els més <match no="3" postag="AQ.*" postag_regexp="yes" postag_replace="AQ.[MC]P."/></suggestion>
                <example correction="La més comuna|El més comú|Les més comunes|Els més comuns"><marker>La més comú</marker>.</example>
                <example correction="La més comuna|El més comú|Les més comunes|Els més comuns"><marker>Els més comú</marker>.</example>
                <example>La més comuna</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <!--<rule id="CONCORDANCES_ADJECTIUS_AMB_CONJUNCIO" name="Concordances d'adjectius amb conjunció">
            <pattern>
            <unify negate="yes">
            <feature id="nombre"></feature>
            <feature id="genere"></feature>
            <token postag="A.*|PX.*|V.P.*" postag_regexp="yes"><exception postag="_GN_.*|N.*" postag_regexp="yes"></exception></token>
            <unify-ignore>
            <token regexp="yes">i|o|ni|,</token>
            </unify-ignore>
            <token postag="A.*|PX.*|V.P.*" postag_regexp="yes"><exception postag="_GN_.*|N.*" postag_regexp="yes"></exception></token>
            </unify>
            </pattern>
            <message>Possible error de concordança.</message>
            <example correction="">De tots els agents <marker>públic i privats</marker></example>
            </rule>-->
    </category>
    <category id="CONCORDANCES_SUBJECT_VERB" name="Z) Concordances entre subjecte, verb i complements">
        <rulegroup id="CONCORD_SER_PARTICIPI" name="concordança ser + participi">
            <antipattern>
                <token regexp="yes">encara|ni</token>
                <token>que</token>
                <token regexp="yes">sigui|siga</token>
            </antipattern>
            <antipattern>
                <token regexp="yes" skip="-1">sigui|siga</token>
                <token regexp="yes">sigui|siga|o</token>
            </antipattern>
            <antipattern>
                <token>ja</token>
                <token regexp="yes" skip="-1">sigui|siga</token>
                <token regexp="yes">ja|sigui|siga|o</token>
            </antipattern>
            <antipattern>
                <token inflected="yes">ser</token>
                <token>resultat</token>
            </antipattern>
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="V.[SI].3P.*" postag_regexp="yes" inflected="yes" regexp="yes">ser|estar|restar|quedar|romandre</token>
                    <token postag="VMP.*S.." postag_regexp="yes"><exception postag="N.*" postag_regexp="yes"/></token>
                </pattern>
                <message>Possible error de concordança.</message>
                <suggestion><match no="1" postag="(V.[SI].3)P(.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1S$2"/> \2</suggestion>
                <suggestion>\1 <match no="2" postag="(VMP.*)S(..)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1P$2"/></suggestion>
                <example correction="És atribuït|Són atribuïts"><marker>Són atribuït</marker>.</example>
                <example correction="sigui atribuïda|siguin atribuïdes">Quan <marker>siguin atribuïda</marker>.</example>
                <example>És atribuït</example>
                <example>Són atribuïdes.</example>
                <example>Són resultat de la seva recerca.</example>
                <example>Eren presa fàcil.</example>
                <example>Ja sigui mullats o eixuts.</example>
                <example>No eren pecat</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="V.[SI].3S.*" postag_regexp="yes" inflected="yes" regexp="yes">ser|estar|restar|quedar|romandre<exception postag="_GN_.*" postag_regexp="yes"/></token>
                    <token postag="VMP.*P.." postag_regexp="yes"/>
                </pattern>
                <message>Possible error de concordança.</message>
                <suggestion>\1 <match no="2" postag="(VMP.*)P(..)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1S$2"/></suggestion>
                <suggestion><match no="1" postag="(V.[SI].3)S(.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1P$2"/> \2</suggestion>
                <example correction="És atribuït|Són atribuïts"><marker>És atribuïts</marker>.</example>
                <example correction="estigui feta|estiguin fetes">que <marker>estigui fetes</marker>.</example>
                <example>És atribuït</example>
                <example>Són atribuïdes.</example>
                <example>I la resta elegits per sufragi universal.</example>
                <!-- La forma corrent de figurar-los és ajaguts. -->
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="V.[SI].3P.*" postag_regexp="yes" inflected="yes" regexp="yes">anar|haver</token>
                    <token postag="V.[PN].*" postag_regexp="yes" inflected="yes" regexp="yes">ser|estar|restar|quedar|romandre</token>
                    <token postag="VMP.*S.." postag_regexp="yes"><exception postag="N.*" postag_regexp="yes"/></token>
                </pattern>
                <message>Possible error de concordança.</message>
                <suggestion><match no="1" postag="(V.[SI].3)P(.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1S$2"/> \2 \3</suggestion>
                <suggestion>\1 \2 <match no="3" postag="(VMP.*)S(..)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1P$2"/></suggestion>
                <example correction="Va ser atribuït|Van ser atribuïts"><marker>Van ser atribuït</marker>.</example>
                <example correction="hagi sigut atribuïda|hagin sigut atribuïdes">que <marker>hagin sigut atribuïda</marker>.</example>
                <example>Han estat resultat d'aquesta acció.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="V.[SI].3S.*" postag_regexp="yes" inflected="yes" regexp="yes">anar|haver</token>
                    <token postag="V.[PN].*" postag_regexp="yes" inflected="yes" regexp="yes">ser|estar|restar|quedar|romandre</token>
                    <token postag="VMP.*P.." postag_regexp="yes"/>
                </pattern>
                <message>Possible error de concordança.</message>
                <suggestion>\1 \2 <match no="3" postag="(VMP.*)P(..)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1S$2"/></suggestion>
                <suggestion><match no="1" postag="(V.[SI].3)S(.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1P$2"/> \2 \3</suggestion>
                <example correction="Ha estat atribuït|Han estat atribuïts"><marker>Ha estat atribuïts</marker>.</example>
                <example correction="Va ser feta|Van ser fetes|Varen ser fetes"><marker>Va ser fetes</marker>.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rulegroup id="CONCORD_SUBJECTE_VERB" name="concordança subjecte verb.">
            <antipattern>
                <marker>
                    <token>la</token>
                    <token regexp="yes">resta|majoria</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="SENT_START"/>
                    <marker>
                        <token min="1" max="4" postag="_GN_.S|N..S.*" postag_regexp="yes"><exception postag="_GN_.P|N..P.*|DN.*|NCCN.*" postag_regexp="yes"/><exception inflected="yes" regexp="yes">&expressions_temps;|&unitats_temps;|&dies_setmana;|&mesos_any;|&estacions;|&parts_dia;|diada|col?p|volta|vegada|pic|&noms_collectius;|quin|mateix|quant|resta</exception><exception regexp="yes">.*%</exception></token>
                        <token min="0">no</token>
                        <token postag="VM[IS].3P.." postag_regexp="yes"><exception postag="V.[ISM]..S..|_possible_nompropi|.*LOC_ADV.*" postag_regexp="yes"/><exception inflected="yes" regexp="yes">ser|poder|deure|caldre|seguir|tenir|semblar|parèixer|mostrar|oferir|merèixer</exception></token>
                    </marker>
                    <token><exception>que</exception></token>
                </pattern>
                <message>Possible error de concordança.</message>
                <!-- <example correction=""><marker>Aquesta sopa són</marker> molt bones.</example> -->
                <example correction=""><marker>La primera compren</marker> tot l'itinerari</example>
                <example correction=""><marker>Joan vindran</marker> demà.</example>
                <example correction=""><marker>Joan no vindran</marker> demà.</example>
                <!-- <example correction=""><marker>Joan vam</marker> guanyar.</example> -->
                <example>Aquesta nit vindran.</example>
                <example>Aquesta tardor vindran.</example>
                <example>Aquest novembre vindran.</example>
                <example>Aquell dia vam guanyar.</example>
                <example>Aquella volta vam guanyar.</example>
                <example>Pere i Joan vindran demà.</example>
                <example>Dos són sacerdots.</example>
                <example>La seva passió havien estat les maduixes</example>
                <example>La seva passió eren les maduixes</example>
                <example>Aquell parell eren bons.</example>
                <example>Quines paraules diu Joan?</example>
                <example>Martin van Heemskerk</example>
                <example>Esment especial mereixen els seus treballs</example>
                <example>La resta demanaven pels resultats.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="SENT_START"/>
                    <marker>
                        <token postag="_GN_.P|N..P.*" postag_regexp="yes"><exception postag="_GN_.S|N..S.*|NP.*" postag_regexp="yes"/><exception inflected="yes" regexp="yes">quin|quant</exception></token>
                        <token min="1" max="4" postag="_GN_.P|N..P.*" postag_regexp="yes"><exception postag="_GN_.S|N..S.*|NP.*" postag_regexp="yes"/><exception inflected="yes" regexp="yes">&expressions_temps;|&unitats_temps;|&dies_setmana;|&mesos_any;|&estacions;|&parts_dia;|col?p|volta|vegada|pic|mateix|quin|quant|resta</exception></token>
                        <token min="0">no</token>
                        <token postag="VM[IS].3S.." postag_regexp="yes"><exception postag="V.[ISM]..P..|_possible_nompropi|.*LOC_ADV.*" postag_regexp="yes"/><exception inflected="yes" regexp="yes">ser|poder|deure|caldre|seguir|tenir|semblar|parèixer|mostrar|oferir|merèixer</exception><exception>vinga</exception></token>
                    </marker>
                    <token><exception>que</exception></token>
                </pattern>
                <message>Possible error de concordança.</message>
                <!-- <example correction=""><marker>Aquestes sopes és</marker> molt bones.</example> -->
                <example correction=""><marker>Els avis vindrà</marker> demà.</example>
                <example correction=""><marker>Els avis no vindrà</marker> demà.</example>
                <example correction=""><marker>Aquestes alineacions munta</marker> nyoses són com una prolongació</example>
                <!-- <example correction=""><marker>Els barcelonistes va</marker> guanyar.</example> -->
                <example>Aquells dies vindrà l'àvia.</example>
                <example>Francis va assentir.</example>
                <example>Aquelles nits veia en somnis coses rares.</example>
                <example>Quins dies té lliures?</example>
                <example>Poca cosa podem fer nosaltres.</example>
                <example>Les Borges aconseguirà un bon resultat.</example>
            </rule>
            <!-- auxiliars -->
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="SENT_START"/>
                    <marker>
                        <token min="1" max="4" postag="_GN_.S|N..S.*" postag_regexp="yes"><exception postag="_GN_.P|N..P.*|DN.*|NCCN.*" postag_regexp="yes"/><exception inflected="yes" regexp="yes">&expressions_temps;|&unitats_temps;|&dies_setmana;|&mesos_any;|&estacions;|&parts_dia;|col?p|volta|vegada|pic|&noms_collectius;|quin|mateix|quant|resta</exception><exception regexp="yes">.*%</exception></token>
                        <token min="0">no</token>
                        <token postag="VA[IS].3P.." postag_regexp="yes"><exception postag="V.[ISM]..S..|_possible_nompropi|.*LOC_ADV.*" postag_regexp="yes"/></token>
                        <token postag="VM[NP].*" postag_regexp="yes"><exception inflected="yes" regexp="yes">ser|poder|deure|caldre|seguir|tenir|semblar|parèixer|mostrar|oferir|merèixer</exception></token>
                    </marker>
                    <token><exception>que</exception></token>
                </pattern>
                <message>Possible error de concordança.</message>
                <!-- <example correction=""><marker>Aquesta sopa són</marker> molt bones.</example> -->
                <example correction=""><marker>La primera han comprès</marker> tot l'itinerari</example>
                <example correction=""><marker>Joan han vingut</marker> demà.</example>
                <example correction=""><marker>Joan no van venir</marker> ahir.</example>
                <!-- <example correction=""><marker>Joan vam guanyar</marker>.</example> -->
                <example>Aquesta nit han vingut.</example>
                <example>Aquesta tardor van venir.</example>
                <example>Aquest novembre han vingut.</example>
                <example>Aquell dia vam guanyar.</example>
                <example>Aquella volta vam guanyar.</example>
                <example>Pere i Joan vindran demà.</example>
                <example>Dos han sigut sacerdots.</example>
                <example>La seva passió havien estat les maduixes</example>
                <example>La seva passió eren les maduixes</example>
                <example>Aquell parell eren bons.</example>
                <example>Quines paraules ha dit Joan?</example>
                <example>Martin van Heemskerk</example>
                <example>Esment especial van merèixer els seus treballs</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="SENT_START"/>
                    <marker>
                        <token postag="_GN_.P|N..P.*" postag_regexp="yes"><exception postag="_GN_.S|N..S.*|NP.*" postag_regexp="yes"/><exception inflected="yes" regexp="yes">quin|quant</exception><exception inflected="yes" regexp="yes">&expressions_temps;|&unitats_temps;|&dies_setmana;|&mesos_any;|&estacions;|&parts_dia;|col?p|volta|vegada|pic|mateix|quin|quant|resta</exception></token>
                        <token min="1" max="4" postag="_GN_.P|N..P.*" postag_regexp="yes"><exception postag="_GN_.S|N..S.*|NP.*" postag_regexp="yes"/><exception inflected="yes" regexp="yes">&expressions_temps;|&unitats_temps;|&dies_setmana;|&mesos_any;|&estacions;|&parts_dia;|col?p|volta|vegada|pic|mateix|quin|quant|resta</exception></token>
                        <token min="0">no</token>
                        <token postag="VA[IS].3S.." postag_regexp="yes"><exception postag="V.[ISM]..P..|_possible_nompropi|.*LOC_ADV.*" postag_regexp="yes"/></token>
                        <token postag="VM[NP].*" postag_regexp="yes"><exception inflected="yes" regexp="yes">ser|poder|deure|caldre|seguir|tenir|semblar|parèixer|mostrar|oferir|merèixer</exception></token>
                    </marker>
                    <token><exception>que</exception></token>
                </pattern>
                <message>Possible error de concordança.</message>
                <!-- <example correction=""><marker>Aquestes sopes és</marker> molt bones.</example> -->
                <example correction=""><marker>Els avis ha vingut</marker> avui.</example>
                <example correction=""><marker>Els avis no va venir</marker> ahir.</example>
                <example correction=""><marker>Els barcelonistes va guanyar</marker>.</example>
                <example correction=""><marker>Els dos nois va abaixar</marker> la mirada al mateix temps</example>
                <example>Aquells dies ha vingut l'àvia.</example>
                <example>Francis va assentir.</example>
                <example>Aquelles nits va veure en somnis coses rares.</example>
                <example>Quins dies ha tingut lliures?</example>
                <example>Poca cosa hem pogut fer nosaltres.</example>
                <example>Les Borges va aconseguir un bon resultat.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="SENT_START"/>
                    <token>s'</token>
                    <marker>
                        <token>està</token>
                    </marker>
                    <token postag="V.G.*" postag_regexp="yes"></token>
                    <token postag="_GN_.P|NC.P.*" postag_regexp="yes"/>
                </pattern>
                <message>Error de concordança.</message>
                <suggestion>estan</suggestion>
                <example correction="estan">S'<marker>està</marker> baixant els fitxers.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rulegroup id="CONCORD_COPULATIVES" name="concordança en frases copulatives">
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="SENT_START"/>
                    <marker>
                        <token min="1" max="4" postag="_GN_.S|N..S.*" postag_regexp="yes"><exception postag="_GN_.P|N..P.*|DN.*|NCCN.*" postag_regexp="yes"/><exception inflected="yes" regexp="yes">&expressions_temps;|&unitats_temps;|&dies_setmana;|&mesos_any;|&estacions;|&parts_dia;|col?p|volta|vegada|pic|&noms_collectius;|quin|mateix|quant|resta</exception><exception regexp="yes">.*%</exception></token>
                        <token min="0">no</token>
                        <token postag="V.[IS].3P.." postag_regexp="yes" regexp="yes" inflected="yes" skip="-1">ser|seguir|tenir|semblar|parèixer|mostrar|oferir|merèixer<exception postag="V.[ISM]..S..|_possible_nompropi|.*LOC_ADV.*" postag_regexp="yes"/><exception scope="next" postag="_GN_.P|N..P.*|DN.*|NCCN.*|D...P." postag_regexp="yes"/></token>
                    </marker>
                    <token postag="SENT_END"/>
                </pattern>
                <message>Possible error de concordança.</message>
                <example correction=""><marker>Aquesta sopa són</marker> molt bones.</example>
                <example correction=""><marker>Esment especial mereixen</marker> el seu treball.</example>
                <example correction=""><marker>La cosa semblen</marker> que és així.</example>
                <example>Dos són sacerdots.</example>
                <example>La seva passió havien estat les maduixes</example>
                <example>La seva passió eren les maduixes</example>
                <example>Aquell parell eren bons.</example>
                <example>Esment especial mereixen els seus treballs</example>
                <example>La resta són incoatius</example>
            </rule>
            <rule>
                <antipattern>
                    <token inflected="yes" regexp="yes">semblar|parèixer</token>
                    <token min="0" max="4" postag="RG|.*LOC_ADV.*" postag_regexp="yes"/>
                    <token>que</token>
                </antipattern>
                <pattern>
                    <token postag="SENT_START"/>
                    <marker>
                        <token postag="_GN_.P|N..P.*" postag_regexp="yes"><exception postag="_GN_.S|N..S.*|NP.*" postag_regexp="yes"/><exception inflected="yes" regexp="yes">quin|quant</exception></token>
                        <token min="1" max="4" postag="_GN_.P|N..P.*" postag_regexp="yes"><exception postag="_GN_.S|N..S.*|NP.*" postag_regexp="yes"/><exception inflected="yes" regexp="yes">&expressions_temps;|&unitats_temps;|&dies_setmana;|&mesos_any;|&estacions;|&parts_dia;|col?p|volta|vegada|pic|mateix|quant|quin|resta</exception></token>
                        <token min="0">no</token>
                        <token postag="V.[IS].3S.." postag_regexp="yes" inflected="yes" regexp="yes" skip="-1">ser|seguir|tenir|semblar|parèixer|mostrar|oferir|merèixer<exception postag="V.[ISM]..P..|_possible_nompropi|.*LOC_ADV.*" postag_regexp="yes"/><exception scope="next" postag="_GN_.S|N..S.*|D...s." postag_regexp="yes"/></token>
                    </marker>
                    <token postag="SENT_END"/>
                </pattern>
                <message>Possible error de concordança.</message>
                <example correction=""><marker>Aquestes sopes és</marker> molt bones.</example>
                <example correction=""><marker>Els amics és</marker> així.</example>
                <example correction=""><marker>Els amics té</marker> això.</example>
                <example correction=""><marker>Esments especials mereix</marker> els seus treballs.</example>
                <example>Aquells dies era tot bonic.</example>
                <example>Les coses sembla clarament que són així.</example>
                <example>Quants diners té ell?</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rulegroup id="CONCORDANCES_ATRIBUT" name="Concordances de subjecte i atribut en frases copulatives">
            <antipattern>
                <marker>
                    <token regexp="yes" inflected="yes">resta|majoria|vegada|volta|cop|&dies_setmana;|&mesos_any;|&unitats_temps;|&expressions_temps;|\d{3,4}</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <antipattern>
                <marker>
                    <token>dret</token>
                    <token regexp="yes">a|de</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <antipattern>
                <marker>
                    <token>major</token>
                    <token>part</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <antipattern>
                <marker>
                    <token regexp="yes" inflected="yes">terme|paraula|mot</token>
                    <token postag="N.*|A.*" postag_regexp="yes"/>
                </marker>
            </antipattern>
            <antipattern>
                <marker>
                    <token regexp="yes" inflected="yes">ser|estar|semblar|parèixer</token>
                    <token regexp="yes">obvi|evident|clar|possible|probable</token>
                    <token>que</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <antipattern>
                <marker>
                    <token postag="SENT_START"/>
                    <token postag="V.P.*" postag_regexp="yes"/>
                </marker>
            </antipattern>
            <antipattern>
                <marker>
                    <token postag="_GN_.S" postag_regexp="yes"/>
                    <token postag="_GN_.P" postag_regexp="yes"/>
                </marker>
            </antipattern>
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="SENT_START|PUNCT.*" postag_regexp="yes"/>
                    <unify negate="yes">
                        <feature id="nombre"/>
                        <feature id="genere"/>
                        <token min="1" max="4" postag_regexp="yes" postag="_GN.*"><exception postag="_loc_unavegada"/><exception regexp="yes">.*%</exception></token>
                        <unify-ignore>
                            <token min="0" max="3" inflected="yes" regexp="yes">no|poder|de|anar|haver</token>
                            <token regexp="yes" inflected="yes">ser|estar|semblar|parèixer</token>
                        </unify-ignore>
                        <token postag="V.P.*|A.*" postag_regexp="yes"><exception postag="_possible_nompropi|_GN_.*|N.*" postag_regexp="yes"/><exception regexp="yes">derivats|composto?s|resultats?</exception></token>
                    </unify>
                </pattern>
                <message>Possible falta de concordança.</message>
                <example correction=""><marker>La casa és bonic</marker>.</example>
                <example correction=""><marker>La casa no és bonic</marker>.</example>
                <example correction=""><marker>La qualitat pareixia alts</marker>.</example>
                <example correction=""><marker>La Joana és casat</marker>.</example>
                <example correction=""><marker>Les seves primeres composicions no són dolents</marker>.</example>
                <example correction=""><marker>Els camins van haver de ser complexes</marker>.</example>
                <example>La majoria eren bonics.</example>
                <example>La casa és bonica.</example>
                <example>La majoria eren casats</example>
                <example>Un cop són introduïts al cos humà a través de la dieta</example>
                <example>Els països veïns són Nova Zelanda, al sud-est, </example>
                <example>La gran majoria són solubles en aigua.</example>
                <example>El 12% són seguidores de la dieta.</example>
                <example>El terme addicció és utilitzat sovint.</example>
                <example>El mateix any fou establerta una treva</example>
                <example>L'endemà fou proclamada la República Democràtica d'Àustria.</example>
                <example>Els anys trenta era habitat per famílies de classe mitjana.</example>
                <example>Caiguda València fou dut presoner al castell.</example>
                <example>Els seus acudits són reflex dels hàbits.</example>
                <example>Les seves primeres composicions són reflexos de la seva inspiració</example>
                <example>Aleix IV fou escanyat</example>
                <example>La poesia Veremes tristes fou premiada als Jocs Florals.</example>
                <example>Aqueix informe és mentida.</example>
               <!-- <example>Les tres epístoles pastorals són escrits disciplinaris.</example>-->
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="SENT_START|PUNCT.*" postag_regexp="yes"/>
                    <unify negate="yes">
                        <feature id="nombre"/>
                        <feature id="genere"/>
                        <token min="1" max="4" postag_regexp="yes" postag="_GN.*"><exception postag="_loc_unavegada"/><exception regexp="yes">.*%</exception></token>
                        <unify-ignore>
                            <token min="0" max="3" inflected="yes" regexp="yes">no|poder|de|anar|haver</token>
                            <token regexp="yes" inflected="yes">ser|estar|semblar|parèixer</token>
                            <token postag="RG_anteposat"><exception>quelcom</exception></token>
                        </unify-ignore>
                        <token postag="V.P.*|A.*" postag_regexp="yes"><exception postag="_possible_nompropi|_GN_.*|N.*" postag_regexp="yes"/><exception regexp="yes">derivats|composto?s|resultats?</exception></token>
                    </unify>
                </pattern>
                <message>Possible falta de concordança.</message>
                <example correction=""><marker>La casa és molt bonic</marker>.</example>
                <example correction=""><marker>La casa no és gaire bonic</marker>.</example>
                <example correction=""><marker>La qualitat pareixia menys alts</marker>.</example>
                <example correction=""><marker>La Joana és feliçment casat</marker>.</example>
                <example correction=""><marker>Els camins poden ser molt complexes</marker>.</example>
                <example>La majoria eren força bonics.</example>
                <example>La casa és molt bonica.</example>
                <example>La majoria eren feliçment casats</example>
                <example>Un cop són introduïts al cos humà a través de la dieta</example>
                <example>Els països veïns són Nova Zelanda, al sud-est, </example>
                <example>La gran majoria són solubles en aigua.</example>
                <example>El 12% són seguidores de la dieta.</example>
                <example>El terme addicció és freqüentment utilitzat.</example>
                <example>Álvarez Cascos fou investit president del govern</example>
                <example>La parella no és quelcom tancat.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="SENT_START|PUNCT.*" postag_regexp="yes"/>
                    <unify negate="yes">
                        <feature id="nombre"/>
                        <feature id="genere"/>
                        <token postag_regexp="yes" postag="N.*"><exception postag="_loc_unavegada"/><exception regexp="yes">.*%</exception></token>
                        <unify-ignore>
                            <token min="0" max="3" inflected="yes" regexp="yes">no|poder|de|anar|haver</token>
                            <token regexp="yes" inflected="yes">ser|estar|semblar|parèixer</token>
                        </unify-ignore>
                        <token postag="V.P.*|A.*" postag_regexp="yes"><exception postag="_possible_nompropi|_GN_.*|N.*" postag_regexp="yes"/><exception regexp="yes">derivats|composto?s|resultats?</exception></token>
                    </unify>
                </pattern>
                <message>Possible falta de concordança.</message>
                <example correction=""><marker>Gàmbia és bonic</marker>.</example>
                <example>Podem ser tan honests com vulguem.</example>
                <example>Dissabte seran proclamades les noves regines.</example>
                <example>Dret de ser destinats a un lloc de treball semblant.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="SENT_START|PUNCT.*" postag_regexp="yes"/>
                    <unify negate="yes">
                        <feature id="nombre"/>
                        <feature id="genere"/>
                        <token postag_regexp="yes" postag="N.*"><exception postag="_loc_unavegada"/><exception regexp="yes">.*%</exception></token>
                        <unify-ignore>
                            <token min="0" max="3" inflected="yes" regexp="yes">no|poder|de|anar|haver</token>
                            <token regexp="yes" inflected="yes">ser|estar|semblar|parèixer</token>
                            <token postag="RG_anteposat"><exception>quelcom</exception></token>
                        </unify-ignore>
                        <token postag="V.P.*|A.*" postag_regexp="yes"><exception postag="_possible_nompropi|_GN_.*|N.*" postag_regexp="yes"/><exception regexp="yes">derivats|composto?s|resultats?</exception></token>
                    </unify>
                </pattern>
                <message>Possible falta de concordança.</message>
                <example correction=""><marker>Gàmbia no és gaire bonic</marker>.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rule id="CONCORDANCES_PRONOM_VERB" name="Concordances pronom verb: nosaltres *penseu/pensem">
            <antipattern>
                <token>hi</token>
                <token inflected="yes">haver</token>
            </antipattern>
            <antipattern>
                <token regexp="yes">sembla|semblava|semblà|semblar</token>
                <token>que</token>
            </antipattern>
            <antipattern>
                <token>jo</token>
                <token>som</token> <!-- forma balear -->
            </antipattern>
            <antipattern>
                <token postag="SPS00|.*LOC_PREP.*" postag_regexp="yes"/>
                <unify>
                    <feature id="nombre"/>
                    <feature id="genere"/>
                    <token inflected="yes">tot</token>
                    <token regexp="yes">jo|tu|ella?|nosaltres|vosaltres|elle?s|vost[èé]s?|vós</token>
                </unify>
            </antipattern>
            <antipattern>
                <unify>
                    <feature id="nombre"/>
                    <feature id="persona"/>
                    <token postag="V.[MIS].*" postag_regexp="yes"><exception postag=".*LOC_ADV.*" postag_regexp="yes"></exception><exception inflected="yes">caldre</exception></token>
                    <token regexp="yes">jo|tu|ella?|nosaltres|vosaltres|elle?s|vost[èé]s?|vós</token>
                </unify>
            </antipattern>
            <antipattern>
                <token skip="4">més</token>
                <token>que</token>
                <token regexp="yes">jo|tu|ella?|nosaltres|vosaltres|elle?s|vost[èé]s?|vós</token>
            </antipattern>
            <pattern>
                <token><exception postag="SPS00|.*LOC_PREP.*" postag_regexp="yes"/><exception regexp="yes">i|com|ni|o|ab</exception></token>
                <marker>
                    <unify negate="yes">
                        <feature id="nombre"/>
                        <feature id="persona"/>
                        <token regexp="yes">jo|tu|ella?|nosaltres|vosaltres|elle?s|vost[èé]s?|vós<exception postag=".*_GN_.*" postag_regexp="yes"/></token>
                        <unify-ignore>
                            <token min="0" max="3" postag="&pronom_feble;|RN" postag_regexp="yes" />
                        </unify-ignore>
                        <token postag="V.[MIS].*" postag_regexp="yes"><exception postag=".*LOC_ADV.*|.*_GN_.*" postag_regexp="yes"></exception><exception inflected="yes">caldre</exception></token>
                    </unify>
                </marker>
            </pattern>
            <message>Possible error de concordança.</message>
            <example correction=""><marker>Jo pensem</marker> que és així.</example>
            <example correction="">Totes <marker>elles pensem</marker> que és així.</example>
            <example correction=""><marker>Nosaltres dieu</marker> que no.</example>
            <example correction=""><marker>Nosaltres no li dieu</marker> que no.</example>
            <example correction="">I que <marker>nosaltres dieu</marker> que no.</example>
            <example correction=""><marker>Jo els en portarem</marker> dues.</example>
            <example>Jo els en portaré dues.</example>
            <example>Jo diria que sí.</example>
            <example>A nosaltres dieu que no?</example>
            <example>A ell porteu-li el meló.</example>
            <example>A ell li portarem el meló.</example>
            <example>Vostè s'ho ha agafat molt més bé</example>
            <example>Jo fa quaranta anys que en prenc</example>
            <example>Tu i jo ho farem bé.</example>
            <example>Tu pensa què t'agradaria més.</example>
            <example>Deixa clar que vol que et quedis tu la casa</example>
            <example>El que fem nosaltres és bo.</example>
            <example>el jo té també consciència de si mateix</example>
            <example>En elles hi ha aquesta necessitat.</example>
            <example>per a totes elles és igualment important</example>
            <example>Haig de fer jo la pregunta.</example>
            <example>ells sembla que vindran.</example>
            <example>Jo anava bé en història.</example>
        </rule>
    </category>
    <category id="POSSESSIVES" name="Possessius" type="grammar">
        <rulegroup id="POSSESSIU_SENSE_ARTICLE" name="possessiu sense article: de meua casa">
            <antipattern>
                <marker>
                    <token>com</token>
                    <token>a</token>
                    <token regexp="yes">[mts]e(u|us|ua|ues|va|ves)|[nv]ostr(a|es?)</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <antipattern>
                <marker>
                    <token inflected="yes" regexp="yes">el|un</token>
                    <token inflected="yes">altre</token>
                    <token regexp="yes">[mts]e(u|us|ua|ues|va|ves)|[nv]ostr(a|es?)</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <rule>
                <pattern>
                    <token><exception postag="D[DAIN].*|N.*" postag_regexp="yes"/><exception inflected="yes">fer</exception><exception>tan</exception></token>
                    <marker>
                        <token regexp="yes">[mts]e(u|us|ua|ues|va|ves)|[nv]ostr(a|es?)<exception postag="LOC_ADV|_C_LLOC" postag_regexp="yes"/><exception regexp="yes">seus?|nostr(e|a)</exception></token>
                    </marker>
                    <token postag="N.*" postag_regexp="yes"/>
                </pattern>
                <message>Falta un article.</message>
                <example correction="">Això és de <marker>meu</marker> avi.</example>
                <example correction="">són coneguts per <marker>seua</marker> força</example>
                <example correction="">Ell <marker>meu</marker> germà.</example>
                <example>Això és del meu avi.</example>
                <example>en la seva majoria</example>
                <example>La mort i resurrecció de Nostre Senyor Jesucrist.</example>
                <example>a la sortida de casa seva Francesc Layret</example>
                <example>com a seu oficial dels Jocs</example>
                <example>ha desposseït davant vostre nacions grans i poderoses</example>
                <example>Jo m'he fet meu Abraham</example>
                <example>Puc dir que és meu perquè jo el vaig fer</example>
                <example>Aquesta necessitat tan seva.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token><exception postag="D[DAIN].*|N.*" postag_regexp="yes"/></token>
                    <marker>
                        <token regexp="yes">seus?<exception postag="LOC_ADV|_C_LLOC" postag_regexp="yes"/></token>
                    </marker>
                    <token postag="N.*" postag_regexp="yes"><exception postag="A..[FC].*|V.P00.F" postag_regexp="yes"/></token>
                </pattern>
                <message>Falta un article.</message>
                <example correction="">Això és de <marker>seu</marker> avi.</example>
                <example>com a seu oficial dels Jocs</example>
                <example>es prosternarà davant seu gent de totes les nacions</example>
                <example>Dels altres seus treballs a la catedral.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token><exception postag="D[DAIN].*" postag_regexp="yes"/></token>
                    <marker>
                        <token regexp="yes">[mts]e(u|us|ua|ues|va|ves)|[nv]ostr(a|es?)<exception postag="LOC_ADV|ignore_concordance" postag_regexp="yes"/><exception regexp="yes">nostr(e|a)</exception></token>
                    </marker>
                    <token postag="A.*|V.P.*" postag_regexp="yes"/>
                    <token postag="N.*" postag_regexp="yes"/>
                </pattern>
                <message>Falta un article.</message>
                <example correction="">desplaçant <marker>seus</marker> anteriors alfabets</example>
                <example>desplaçant els seus anteriors alfabets</example>
                <example>Considera com a seves diverses illes</example>
                <example>Publica la Passió de Nostre Senyor Jesucrist.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token><exception postag="D[DAIN].*|N.*" postag_regexp="yes"/></token>
                    <marker>
                        <token regexp="yes">nostr(a|e)<exception postag="LOC_ADV|_C_LLOC" postag_regexp="yes"/></token>
                    </marker>
                    <token postag="N.*" postag_regexp="yes"><exception regexp="yes">(?-i)(Senyora?|Pare|Dona|Mare)</exception></token>
                </pattern>
                <message>Falta un article.</message>
                <example correction="">Això és de <marker>nostre</marker> pare.</example>
                <example correction="">semblant a <marker>nostre</marker> terme actual.</example>
                <example>Això és del nostre pare.</example>
                <example>La mort i resurrecció de Nostre Pare.</example>
                <example>Santuari de Nostra Dona del Tura</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token><exception postag="D[DAIN].*|N.*" postag_regexp="yes"/></token>
                    <marker>
                        <token regexp="yes">nostr(a|e)<exception postag="LOC_ADV|_C_LLOC" postag_regexp="yes"/></token>
                    </marker>
                    <token postag="A.*|V.P.*" postag_regexp="yes"><exception regexp="yes">(?-i)Senyora?</exception></token>
                    <token postag="N.*" postag_regexp="yes"><exception regexp="yes">(?-i)(Senyora?|Pare|Dona|Mare)</exception></token>
                </pattern>
                <message>Falta un article.</message>
                <example correction="">Això és de <marker>nostre</marker> estimat avi.</example>
                <example>La mort i resurrecció de Nostre Senyor Jesucrist.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
    </category>
    <category id="VERBS" name="Verbs" type="grammar">
        <rule id="SOLO_SOLC" name="*solo/solc fer">
            <pattern>
                <marker>
                    <token>solo</token>
                </marker>
                <token postag="V.N.*" postag_regexp="yes"/>
            </pattern>
            <message>Forma verbal incorrecta (del verb "soldre").</message>
            <suggestion>solc</suggestion>
            <short>Forma verbal incorrecta</short>
            <example correction="solc">Jo la <marker>solo</marker> reservar per a més endavant.</example>
            <example>La solc reservar per a més endavant.</example>
        </rule>
        <rule id="ESTAR_CAUSAT" name="*estar/ser causat per">
            <pattern>
                <token postag="V.[^M].*" postag_regexp="yes" inflected="yes">estar<exception inflected="yes">ser</exception></token>
                <token postag="V.P.*" postag_regexp="yes" regexp="yes" inflected="yes">deure|atribuir|causar|considerar|provocar|finançar|gestionar|originar|elegir|triar|escollir</token>
            </pattern>
            <message>Probablement cal usar el verb "ser".</message>
            <suggestion><match no="1" postag="V.([^M].*)" postag_regexp="yes" postag_replace="VS$1">ser</match> \2</suggestion>
            <short>Verb inadequat</short>
            <example correction="Són causats"><marker>Estan causats</marker> per elements estranys.</example>
            <example correction="fossin provocades">encara que <marker>estiguessin provocades</marker> per elements estranys.</example>
            <example correction="És considerat"><marker>Està considerat</marker> com el millor.</example>
            <example correction="ser considerat">Va <marker>estar considerat</marker> com el millor.</example>
            <example correction="és degut">Això <marker>està degut</marker> a altres causes.</example>
            <example>Els danys han estat causats pel terratrèmol.</example>
        </rule>
        <rulegroup id="VERBS_NO_INCOATIUS" name="verbs no incoatius: ajupir, admetre..." type="misspelling">
            <rule><!-- ajupir, bullir, collir, escopir, munyir, esmunyir, grunyir, abatre, batre -->
                <pattern>
                    <token regexp="yes">(ajup|bull|cull|escup|muny|esmuny|gruny|a?bat|debat)([ei]sc|[ei]squ|e?ixc|e?ixqu|e?ix)([ieoa]?)([ns]?)</token>
                </pattern>
                <message>Aquest verb no és incoatiu.</message>
                <suggestion><match no="1" regexp_match="(?iu)(ajup|bull|cull|escup|muny|esmuny|gruny|abat|debat)([ei]sc|[ei]squ|e?ixc|e?ixqu|e?ix)([ieoa]?)([ns]?)" regexp_replace="$1$3$4"/></suggestion>
                <example correction="gruny"><marker>grunyeix</marker></example>
                <example correction="ajupin"><marker>ajupesquin</marker></example>
                <example correction="ajupen"><marker>ajupixquen</marker></example>
                <example correction="abaten"><marker>abateixen</marker></example>
                <example correction="debaten"><marker>debateixen</marker></example>
                <example correction="debatin"><marker>debateixin</marker></example>
                <example correction="debat"><marker>debatisc</marker></example>
                <example>ajupin</example>
            </rule>
            <rule> <!-- admetre, emetre, ometre i transmetre, remetre  -->
                <pattern>
                    <token regexp="yes">(ad|e|o|trans|re)m[ei]t([ei]sc|[ei]squ|e?ixc|e?ixqu|e?ix)([ieoa]?)([ns]?)</token>
                </pattern>
                <message>Aquest verb no és incoatiu.</message>
                <suggestion><match no="1" regexp_match="(?iu)(ad|e|o|trans|re)m[ei]t([ei]sc|[ei]squ|e?ixc|e?ixqu|e?ix)([ieoa]?)([ns]?)" regexp_replace="$1met$3$4"/></suggestion>
                <example correction="admetin"><marker>admiteixin</marker></example>
                <example correction="emet"><marker>emitisc</marker></example>
                <example correction="ometi"><marker>omiteixi</marker></example>
                <example correction="remetin"><marker>remetesquin</marker></example>
                <example correction="admeten"><marker>admiteixquen</marker></example>
                <example>ometin</example>
            </rule>
            <rule> <!-- percebre --> 
                <pattern>
                    <token regexp="yes">perc[ei]b([ei]sc|[ei]i?xes|e?ix)</token>
                </pattern>
                <message>Aquest verb no és incoatiu.</message>
                <suggestion><match no="1" regexp_match="(?iu)perc[ei]b([ei]sc|[ei]i?xe|e?ix)(s?)" regexp_replace="percep$2"/></suggestion>
                <example correction="perceps"><marker>percibixes</marker></example>
                <example correction="perceps"><marker>percebeixes</marker></example>
                <example correction="percep"><marker>percibix</marker></example>
                <example>percep</example>
            </rule>
            <rule> <!-- percebre --> 
                <pattern>
                    <token regexp="yes">perc[ei]b([ei]sc|[ei]squ|e?ixc|e?ixqu|e?ix)(o|an|in|a|i|en)</token>
                </pattern>
                <message>Aquest verb no és incoatiu.</message>
                <suggestion><match no="1" regexp_match="(?iu)perc[ei]b([ei]squ|e?i[xs]c|e?ixqu|e?ix)(o|an|in|a|i|en)" regexp_replace="perceb$2"/></suggestion>
                <example correction="perceben"><marker>percibixen</marker></example>
                <example correction="percebo"><marker>percibeixo</marker></example>
                <example correction="perceba"><marker>percebisca</marker></example>
                <example correction="percebin"><marker>percebeixin</marker></example>
                <example correction="percebi"><marker>percebixqui</marker></example>
                <example>rebin</example>
            </rule>
            <rule> <!-- rebre --> 
                <pattern>
                    <token regexp="yes">rec[ei]b([ei]sc|[ei]i?xes|e?ix)</token>
                </pattern>
                <message>Aquest verb no és incoatiu.</message>
                <suggestion><match no="1" regexp_match="(?iu)rec[ei]b([ei]sc|[ei]i?xe|e?ix)(s?)" regexp_replace="rep$2"/></suggestion>
                <example correction="reps"><marker>recibixes</marker></example>
                <example correction="reps"><marker>recebeixes</marker></example>
                <example correction="rep"><marker>recibix</marker></example>
                <example>percep</example>
            </rule>
            <rule> <!-- rebre --> 
                <pattern>
                    <token regexp="yes">rec[ei]b([ei]sc|[ei]squ|e?ixc|e?ixqu|e?ix)(o|an|in|a|i|en)</token>
                </pattern>
                <message>Aquest verb no és incoatiu.</message>
                <suggestion><match no="1" regexp_match="(?iu)rec[ei]b([ei]squ|e?i[xs]c|e?ixqu|e?ix)(o|an|in|a|i|en)" regexp_replace="reb$2"/></suggestion>
                <example correction="reben"><marker>recibixen</marker></example>
                <example correction="rebo"><marker>recibeixo</marker></example>
                <example correction="reba"><marker>recebisca</marker></example>
                <example correction="rebin"><marker>recebeixin</marker></example>
                <example correction="rebin"><marker>recebixquin</marker></example>
                <example>rebin</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rulegroup id="CONCORDANCES_CALDRE" name="concordança del verb caldre">
            <rule>
                <pattern>
                    <token><exception>com</exception></token>
                    <marker>
                        <token postag="VM..3S.." postag_regexp="yes" inflected="yes">caldre</token>
                    </marker>
                    <token postag="N..P.*|_GN_.P" postag_regexp="yes"/>
                </pattern>
                <message>Possible error de concordança.</message>
                <suggestion><match no="2" postag="(VM..3)S(..)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1P$2"/></suggestion>
                <short>Error de concordança</short>
                <example correction="Calien"><marker>Calia</marker> accions contundents.</example>
                <example>calen accions</example>
                <example>Cal massa temps per a carregar.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token><exception>com</exception></token>
                    <marker>
                        <token postag="VM..3P.." postag_regexp="yes" inflected="yes">caldre</token>
                    </marker>
                    <token postag="N..S.*|_GN_.S" postag_regexp="yes"/>
                </pattern>
                <message>Possible error de concordança.</message>
                <suggestion><match no="2" postag="(VM..3)P(..)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1S$2"/></suggestion>
                <short>Error de concordança</short>
                <example correction="Caldria"><marker>Caldrien</marker> una acció directa.</example>
                <example>caldrien accions</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rulegroup id="DORMIR_ADORMIRSE" name="*dormir-se / adormir-se">
            <url>http://esadir.cat/entrades/fitxa/node/dormir</url>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token postag="V.[MGN].*" postag_regexp="yes" inflected="yes">dormir</token>
                    </marker>
                    <token postag="P0.{6}|PP3..A00|PP3CP000" postag_regexp="yes"/>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion>a<match no="1" case_conversion="alllower"/></suggestion>?</message>
                <example correction="Adormint"><marker>Dormint</marker>-se</example>
                <example>adormint-se</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="P0.{6}|PP3..A00|PP3CP000" postag_regexp="yes"/>
                    <marker>
                        <token postag="V.[SI].*" postag_regexp="yes" inflected="yes">dormir</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion>a<match no="2"/></suggestion>?</message>
                <example correction="adorm">es <marker>dorm</marker></example>
                <example>s'adorm</example>
                <!-- Però: es dormia d'un en un -->
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="P0.{6}|PP3..A00|PP3CP000" postag_regexp="yes" skip="1"/>
                    <token postag="VA.*" postag_regexp="yes"/>
                    <marker>
                        <token postag="V.[PGN].*" postag_regexp="yes" inflected="yes">dormir</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion>a<match no="3"/></suggestion>?</message>
                <example correction="adormit">s'ha <marker>dormit</marker></example>
                <example correction="adormir">se li va <marker>dormir</marker></example>
                <example>s'ha adormit</example>
                <example>hi ha dormit</example>
                <example>li ha dormit tres hores</example>
                <!-- un cop s'ha dormit la pítima -->
            </rule>
            <rule>
                <antipattern>
                    <marker>
                        <token>hores</token>
                        <token>dormides</token>
                    </marker>
                </antipattern>
                <pattern>
                    <token><exception postag="VA.*" postag_regexp="yes" inflected="yes">haver</exception></token>
                    <marker>
                        <token postag="V.P.*" postag_regexp="yes" inflected="yes">dormir</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Probablement cal dir <suggestion>a<match no="2"/></suggestion>.</message>
                <example correction="adormida">La princesa <marker>dormida</marker></example>
                <example>La princesa ha dormit tota la nit.</example>
                <example>Nombre d'hores dormides.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="SENT_START|_PUNCT.*" postag_regexp="yes" skip="-1"><exception scope="next" postag="P0.{6}|PP3..A00|PP3CP000" postag_regexp="yes" /></token>
                    <token postag="VA.*" postag_regexp="yes"/>
                    <marker>
                        <token postag="V.P.*" postag_regexp="yes" inflected="yes">adormir</token>
                    </marker>
                    <token><exception postag="_GN_.*|NP.*" postag_regexp="yes" /></token>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion><match no="3" regexp_match="a(dorm.*)" regexp_replace="$1"/></suggestion>?</message>
                <example correction="dormit">Joan ha <marker>adormit</marker>.</example>
                <example>Joan ha adormit la nena.</example>
                <example>Joan l'ha adormit.</example>
                <example>Jahvè va adormir Adam</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="SENT_START|_PUNCT.*" postag_regexp="yes" skip="-1"><exception scope="next" postag="P0.{6}|PP3..A00|PP3CP000" postag_regexp="yes" /></token>
                    <marker>
                        <token postag="V.[^P].*" postag_regexp="yes" inflected="yes">adormir</token>
                    </marker>
                    <token><exception postag="P0.{6}|PP3..A00|PP3CP000|_GN_.*" postag_regexp="yes" /></token>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion><match no="2" regexp_match="a(dorm.*)" regexp_replace="$1"/></suggestion>?</message>
                <example correction="dormir">Joan va <marker>adormir</marker>.</example>
                <example>Joan es va adormir.</example>
                <example>Joan va adormir-se.</example>
                <example>Joan va adormir el nen.</example>
            </rule>
            <!-- <rule>
                <pattern>
                <token><exception postag="complement"/></token>
                <marker>
                <token postag="V.*" postag_regexp="yes" inflected="yes">dormir</token>
                </marker>
                <token postag="DA.*" postag_regexp="yes"><exception>cada</exception><exception postag="DN.*" postag_regexp="yes"/></token>
                <token><exception regexp="yes">son|vegada|quart|hora|estona</exception></token>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion><match no="2" regexp_match="([Dd]orm.*)" regexp_replace="a$1"/></suggestion>?</message>
                <example correction="adormir">Joan va <marker>dormir</marker> la nena.</example>
                <example correction="adormit">Joan ha <marker>dormit</marker> el nen.</example>
                <example>Joan va adormir el nen.</example>
                <example>Joan dorm cada vegada més</example>
                <example>Joan dorm tres hores</example>
                <example>Joan dorm 24 hores</example>
                <example>dormiran un son etern</example>
                <example>anà a dormir altra vegada</example>
                <example>En aquella sala dormia una cuinera</example>
                <example>Dormint lenta agonia.</example>
                on dormíem l'abnegada Alcestis i jo
                </rule> -->
        </rulegroup>
        <!-- <rulegroup id="VERBS_PRONOMINALS" name="verbs reflexius: desperta't">  -->
        <rulegroup id="VERBS_NO_PRONOMINALS" name="verbs no pronomianls: *passar-se pel cap">
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token regexp="yes">se|es</token>
                        <token postag="PP[123]C[SP][^A].*" postag_regexp="yes" skip="1"/>
                    </marker>
                    <token inflected="yes" skip="1">passar</token>
                    <token>pe</token>
                    <token>l</token>
                    <token>cap</token>
                </pattern>
                <message>Ús pronominal incorrecte. Cal eliminar el pronom reflexiu.</message>
                <suggestion><match no="2" regexp_match="'(.+)" regexp_replace="e$1"/></suggestion>
                <url>http://esadir.cat/entrades/fitxa/id/1441</url>
                <short>Ús pronominal incorrecte</short>
                <example correction="li">A Joan mai no <marker>se li</marker> ha passat pel cap fer això.</example>
                <example correction="ens">Mai no <marker>se'ns</marker> ha passat pel cap fer això.</example>
                <example>No li ha passat mai pel cap.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token regexp="yes">se|es</token>
                    <token postag="PP[123]C[SP][^A].*" postag_regexp="yes"/>
                    <token min="0" inflected="yes" regexp="yes">anar|haver|deure</token>
                    <token inflected="yes">passar</token>
                </pattern>
                <message>Ús pronominal incorrecte. Canvieu l'expressió o elimineu el pronom reflexiu.</message>
                <suggestion>(descuidar-se de)</suggestion>
                <suggestion><match no="2" regexp_match="'(.+)" regexp_replace="e$1"/> <match no="3"/> <match no="4"/> per alt</suggestion>
                <url>http://esadir.cat/entrades/fitxa/id/1441</url>
                <short>Ús pronominal incorrecte</short>
                <example correction="(descuidar-se de)|li ha passat per alt">A Joan mai no <marker>se li ha passat</marker> fer això.</example>
                <example correction="(Descuidar-se de)|Em degué passar per alt"><marker>Se'm degué passar</marker>.</example>
                <example>No se'ls deixava passar mai.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rulegroup id="VERBS_NO_TRANSITIUS" name="verbs no transitius"> <!-- Ha d'anar a Java -->
            <rule>
                <pattern>
                    <token regexp="yes">el|la|l'</token>
                    <token inflected="yes" regexp="yes">telefonar|abellir|agradar|pegar|xocar|sobreviure<exception>pegàs</exception></token>
                </pattern>
                <message>Aquest verb és intransitiu.</message>
                <suggestion>li <match no="2"/></suggestion>
                <short>Verb intransitiu</short>
                <example correction="li abelleix">No <marker>l'abelleix</marker></example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token regexp="yes">el|la|l'</token>
                    <token postag="V.[^MNGP].*" postag_regexp="yes" inflected="yes" regexp="yes">haver|anar</token>
                    <token postag="V.[NPG].*" postag_regexp="yes" inflected="yes" regexp="yes">telefonar|abellir|agradar|pegar|xocar|sobreviure</token>
                </pattern>
                <message>Aquest verb és intransitiu.</message>
                <suggestion>li <match no="2"></match> <match no="3"></match></suggestion>
                <short>Verb intransitiu</short>
                <example correction="Li va xocar"><marker>El va xocar</marker> la impossibilitat d'aconseguir objectius tan senzills</example>
                <example>Li va xocar la impossibilitat d'aconseguir objectius tan senzills</example>
                <example correction="li has telefonat">No <marker>l'has telefonat</marker></example>
                <example>No li has telefonat</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="V.[NG].*" postag_regexp="yes" inflected="yes" regexp="yes">telefonar|abellir|agradar|pegar|xocar|sobreviure</token>
                    <token regexp="yes">-lo|-la</token>
                </pattern>
                <message>Aquest verb és intransitiu.</message>
                <suggestion><match no="1"></match>-li</suggestion>
                <short>Verb intransitiu</short>
                <example correction="telefonar-li">No vaig <marker>telefonar-lo</marker></example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token inflected="yes">ranejar</token>
                    <token postag="D.*" postag_regexp="yes"></token>
                </pattern>
                <message>Aquest verb és intransitiu.</message>
                <suggestion>\1 a \2</suggestion>
                <short>Verb intransitiu</short>
                <example correction="Ranejava a la"><marker>Ranejava la</marker> indecència</example>
                <example>Raneja a la ridiculesa.</example>
            </rule>
            <rule id="TRUCAR_A" name="trucar/telefonar intransitius">
                <antipattern>
                    <marker>
                        <token postag="&pronom_feble;" postag_regexp="yes" regexp="yes">[^'-].*</token>
                        <token min="0" max="4" inflected="yes" regexp="yes">anar|a|de|haver</token>
                        <token inflected="yes" regexp="yes" postag="V.N.*|V...3..." postag_regexp="yes">trucar|telefonar</token>
                    </marker>
                </antipattern>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token inflected="yes" regexp="yes">trucar|telefonar</token>
                    </marker>
                    <token regexp="yes">\p{Lu}.*</token>
                </pattern>
                <message>El verb '<match no="1" postag="V.*" postag_regexp="yes" postag_replace="V.N.*"/>' és intransitiu. Probablement falta la preposició 'a'.</message>
                <suggestion>\1 a</suggestion>
                <example correction="truca a">Puigdemont <marker>truca</marker> Rajoy.</example>
                <example>Em va trucar Joan.</example>
                <example>M'ha de telefonar Joan.</example>
                <example>Si us telefona Joan.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token regexp="yes">el|la</token>
                    </marker>
                    <token min="0" inflected="yes">anar</token>
                    <token inflected="yes" skip="10">permetre</token>
                    <token postag="V.N.*" postag_regexp="yes"/>
                </pattern>
                <message>Probablement cal usar el pronom <suggestion>li</suggestion></message>
                <example correction="li">No <marker>el</marker> va permetre fer-ho.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token>l'</token>
                        <token inflected="yes">haver</token>
                    </marker>
                    <token inflected="yes" skip="10">permetre</token>
                    <token postag="V.N.*" postag_regexp="yes"/>
                </pattern>
                <message>Probablement cal usar el pronom "li"</message>
                <suggestion>li \2</suggestion>
                <example correction="li ha">No <marker>l'ha</marker> permès de fer-ho.</example>
            </rule>
            <!-- <rule>
                <pattern>
                <token skip="1">què</token>
                <marker>
                <token inflected="yes" regexp="yes">dinar|sopar|esmorzar|berenar</token>
                </marker>
                </pattern>
                <message>Aquest verb no és transitiu. <suggestion><match no="2" postag="(V.[^S].+)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">menjar</match> per a <match no="2" postag="(V.+)" postag_regexp="yes" postag_replace="V.N.*"/></suggestion></message>
                <example correction="mengem per a dinar">Què <marker>dinem</marker>?</example>
                <example correction="menjat per a berenar">Què has <marker>berenat</marker>?</example>
                <example>Què mengem per a sopar?</example>
                </rule>
                <rule>
                <pattern>
                <marker>
                <token inflected="yes" regexp="yes">dinar|sopar|esmorzar|berenar<exception postag="_GV_"/></token>
                </marker>
                <token postag="N.*|_GN_.*" postag_regexp="yes"/>
                </pattern>
                <message>Aquest verb no és transitiu. <suggestion>per a <match no="1" postag="(V.+)" postag_regexp="yes" postag_replace="V.N.*"/> <match no="1" postag="(V.[^S].+)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1" case_conversion="alllower">menjar</match></suggestion></message>
                <example correction="Per a dinar menjarem"><marker>Dinarem</marker> pèsols</example>
                <example correction="Per a berenar menjaves"><marker>Berenaves</marker> entrepà?</example>
                <example correction="Per a berenar menges"><marker>Berenes</marker> entrepà?</example>
                <example>Per a sopar mengem pollastre.</example>
                </rule>
                <rule>
                <pattern>
                <marker>
                <token postag="VA.*" postag_regexp="yes" inflected="yes" regexp="yes">anar|haver</token>
                <token inflected="yes" regexp="yes">dinar|sopar|esmorzar|berenar</token>
                </marker>
                <token postag="N.*|_GN_.*" postag_regexp="yes"/>
                </pattern>
                <message>Aquest verb no és transitiu. <suggestion>per a <match no="2" postag="(V.+)" postag_regexp="yes" postag_replace="V.N.*"/> <match no="1" case_conversion="alllower"/> <match no="2" postag="(V.[^S].+)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">menjar</match></suggestion></message>
                <example correction="Per a dinar vau menjar"><marker>Vau dinar</marker> una paella</example>
                <example correction="Per a berenar has menjat"><marker>Has berenat</marker> entrepà?</example>
                <example correction="per a berenar vares menjar">I <marker>vares berenar</marker> entrepà?</example>
                <example>Per a sopar mengem pollastre.</example>
                <example>Va ser dinant un dia a la platja.</example>
                <example>Vam dinar un dia a Calella.</example> Caldria usar wordnet: menjars
                </rule> -->
        </rulegroup>
        <rulegroup id="VERBS_NO_INTRANSITIUS" name="verbs no intransitius">
            <antipattern>
                <marker>
                    <token>a</token>
                    <token min="0" regexp="yes">l|la</token>
                    <token regexp="yes">fi|damunt|davall|sota|sobre|final|partir|mesura|conseqüència</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <antipattern>
                <marker>
                    <token>a</token>
                    <token spacebefore="no">l</token>
                    <token>mateix</token>
                    <token>temps</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <antipattern>
                <marker>
                    <token>se</token>
                    <token skip="3">li</token>
                    <token postag="DA.*" postag_regexp="yes"></token>
                    <token inflected="yes" regexp="yes">braç|cama|mà</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <rule>
                <pattern>
                    <token><exception>se</exception></token>
                    <marker>
                        <token>li</token>
                        <token inflected="yes" regexp="yes">&verbs_no_intrans_consonant;</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Aquest verb és transitiu. Potser cal canviar el pronom.</message>
                <suggestion>el <match no="3"></match></suggestion>
                <suggestion>la <match no="3"></match></suggestion>
                <short>Verb transitiu</short>
                <example correction="el cansa|la cansa">No <marker>li cansa</marker></example>
                <example correction="el concerneix|la concerneix">Això no <marker>li concerneix</marker></example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>li</token>
                    <token inflected="yes" regexp="yes">&verbs_no_intrans_vocal;|obligar</token>
                </pattern>
                <message>Aquest verb és transitiu. Potser cal canviar el pronom.</message>
                <suggestion>l'<match no="3"></match></suggestion>
                <short>Verb transitiu</short>
                <example correction="l'empipes">No <marker>li empipes</marker></example>
                <example correction="l'apassiona">Això no <marker>li apassiona</marker></example>
                <example correction="l'atreien">No <marker>li atreien</marker> gaire les novetats</example>
                <example correction="l'informarem">Entri i <marker>li informarem</marker> de tot.</example>
                <example correction="L'obligà"><marker>Li obligà</marker> a fer-ho.</example>
                <example>No l'empipes</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token><!--<exception>se</exception>--></token>
                    <marker>
                        <token>li</token>
                        <token postag="V.[^MNGP].*" postag_regexp="yes" inflected="yes" regexp="yes">haver|anar<exception regexp="yes">v.+</exception></token>
                        <token postag="V.[NPG].*" postag_regexp="yes" inflected="yes" regexp="yes">&verbs_no_intrans_consonant;|&verbs_no_intrans_vocal;|obligar</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Aquest verb és transitiu. Potser cal canviar el pronom.</message>
                <suggestion>l'<match no="3"></match> <match no="4"></match></suggestion>
                <short>Verb transitiu</short>
                <example correction="l'has empipat">No <marker>li has empipat</marker></example>
                <example>No l'has empipat</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token><!--<exception>se</exception>--></token>
                    <marker>
                        <token>li</token>
                        <token postag="V.[^MNGP].*" postag_regexp="yes" inflected="yes" regexp="yes">anar|fer<exception regexp="yes">a.+</exception></token>
                        <token postag="V.[NPG].*" postag_regexp="yes" inflected="yes" regexp="yes">&verbs_no_intrans_consonant;|&verbs_no_intrans_vocal;|obligar</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Aquest verb és transitiu. Potser cal canviar el pronom.</message>
                <suggestion>el <match no="3"></match> <match no="4"></match></suggestion>
                <suggestion>la <match no="3"></match> <match no="4"></match></suggestion>
                <short>Verb transitiu</short>
                <example correction="el va cansar|la va cansar">La caminada <marker>li va cansar</marker> molt.</example>
                <example correction="el feia empipar|la feia empipar">cosa que <marker>li feia empipar</marker> molt.</example>
                <example>Se li van cansar els braços</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="V.[NG].*" postag_regexp="yes" inflected="yes" regexp="yes">&verbs_no_intrans_consonant;|&verbs_no_intrans_vocal;|obligar</token>
                    <token>-li</token>
                </pattern>
                <message>Aquest verb és transitiu. Potser cal canviar el pronom.</message>
                <suggestion><match no="1"></match>-lo</suggestion>
                <suggestion><match no="1"></match>-la</suggestion>
                <short>Verb transitiu</short>
                <example correction="empipar-lo|empipar-la">No vaig <marker>empipar-li</marker></example>
                <example>No vaig empipar-lo</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token><exception regexp="yes">el|la|els|les|em|et|us|vos|ens|l'</exception></token>
                    <marker>
                        <token postag="V.[ISMGN].*" postag_regexp="yes" inflected="yes" regexp="yes">&verbs_no_intrans_consonant;|&verbs_no_intrans_vocal;<exception inflected="yes">ajudar</exception></token>
                        <token>a<exception postag=".*LOC.*" postag_regexp="yes"/></token>
                        <token regexp="yes">ls?</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Aquest verb és transitiu. Potser cal eliminar la preposició 'a'.</message>
                <suggestion><match no="2"/> e<match no="4"/></suggestion>
                <short>Verb transitiu</short>
                <example correction="emprenyeu el">No <marker>emprenyeu al</marker> comissari.</example>
                <example correction="informar el">No va arribar a <marker>informar al</marker> capità.</example>
                <example>No emprenyeu el comissari</example>
                <example>Afecten al voltant de 300 persones.</example>
                <example>El sorprengué al nord de França</example>
                <example>encara més preocupada al paquet</example>
                <example>Amb una massa informe al fons.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token><exception regexp="yes">el|la|els|les|em|et|us|vos|ens|l'</exception></token>
                    <marker>
                        <token postag="V.[ISMG].*" postag_regexp="yes" inflected="yes" regexp="yes">&verbs_no_intrans_consonant;|&verbs_no_intrans_vocal;<exception inflected="yes">ajudar</exception><exception postag="_GN_.*" postag_regexp="yes"/></token>
                        <token>a<exception postag=".*LOC.*" postag_regexp="yes"/></token>
                    </marker>
                    <token><exception regexp="yes">ls?|tots?|tota|totes|tothom|ningú|cadascú|mi|tu|ella?|[nv]osaltres|elle?s|vost[éè]s?|si</exception><exception postag="V.N.*" postag_regexp="yes"/></token>
                </pattern>
                <message>Aquest verb és transitiu. Potser cal eliminar la preposició 'a'. La preposició és necessària en casos d'ambigüitat.</message>
                <suggestion><match no="2"/></suggestion>
                <short>Verb transitiu</short>
                <example correction="emprenyeu">No <marker>emprenyeu a</marker> la comissària.</example>
                <example correction="concerneix">Pel que <marker>concerneix a</marker> l'estil.</example>
                <example>No emprenyeu la comissària</example>
                <example>Sense que es molesti a desmentir-ho</example>
                <example>afecten a vegades les parts toves</example>
                <example>des dels termes afectats als altres</example>
                <example>va dir molt afectada a Joan</example>
                <example>o elles et perjudiquen a tu</example>
                <example>El sorprengué a l'estranger.</example>
                <!-- <example>va atraure a aquesta ciutat un gran nombre de comerciants</example> -->
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token><exception regexp="yes">el|la|els|les|em|et|us|vos|ens|l'</exception></token>
                    <token postag="VA.*" postag_regexp="yes"/>
                    <marker>
                        <and>
                            <token postag="V.P.*" postag_regexp="yes" inflected="yes" regexp="yes">&verbs_no_intrans_consonant;|&verbs_no_intrans_vocal;<exception postag="_GN_.*" postag_regexp="yes"/></token>
                            <token postag="_GV_"/>
                        </and>
                        <token>a<exception postag=".*LOC.*" postag_regexp="yes"/></token>
                    </marker>
                    <token><exception regexp="yes">ls?|tots?|tota|totes|tothom|ningú|cadascú|mi|tu|ella?|[nv]osaltres|elle?s|vost[éè]s?|si</exception><exception postag="V.N.*" postag_regexp="yes"/></token>
                </pattern>
                <message>Aquest verb és transitiu. Potser cal eliminar la preposició 'a'. La preposició és necessària en casos d'ambigüitat.</message>
                <suggestion><match no="3"/></suggestion>
                <short>Verb transitiu</short>
                <example correction="afectat">No ha <marker>afectat a</marker> la relació.</example>
                <example>No ha afectat a tots igual.</example>
                <example>Fou sorprès a Vilanova.</example>
                <example>L'ha sorprès a Vilanova.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token><exception regexp="yes">el|la|els|les|em|et|us|vos|ens|l'</exception></token>
                    <token postag="VA.*" postag_regexp="yes"/>
                    <marker>
                        <and>
                            <token postag="V.N.*" postag_regexp="yes" inflected="yes" regexp="yes">&verbs_no_intrans_consonant;|&verbs_no_intrans_vocal;<exception postag="_GN_.*" postag_regexp="yes"/></token>
                            <token postag="_GV_"/>
                        </and>
                        <token>a<exception postag=".*LOC.*" postag_regexp="yes"/></token>
                    </marker>
                    <token><exception regexp="yes">ls?|tots?|tota|totes|tothom|ningú|cadascú|mi|tu|ella?|[nv]osaltres|elle?s|vost[éè]s?|si</exception><exception postag="V.N.*" postag_regexp="yes"/></token>
                </pattern>
                <message>Aquest verb és transitiu. Potser cal eliminar la preposició 'a'. La preposició és necessària en casos d'ambigüitat.</message>
                <suggestion><match no="3"/></suggestion>
                <short>Verb transitiu</short>
                <example correction="afectar">No va <marker>afectar a</marker> la relació.</example>
                <example>No va afectar a tots igual.</example>
                <example>El va sorprendre a Vilanova.</example>
                <example>es va sorprendre a si mateix</example>
                <example>va autoritzar a travessar la frontera</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rulegroup id="CABRE" name="*cabre + infinitiu">
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token postag="V.[^NMGP].*" postag_regexp="yes" inflected="yes">cabre</token>
                    </marker>
                    <token postag="V.N.*" postag_regexp="yes"></token>
                </pattern>
                <message>Expressió incorrecta.</message>
                <suggestion>es <match no="1" postag="(VM.+)." postag_regexp="yes" postag_replace="$1.">poder</match></suggestion>
                <suggestion>hom <match no="1" postag="(VM.+)." postag_regexp="yes" postag_replace="$1.">poder</match></suggestion>
                <suggestion><match no="1" postag="VM(.+)." postag_regexp="yes" postag_replace="VS$1.">ser</match> possible</suggestion>
                <example correction="Es podria|Hom podria|Fóra possible|Seria possible"><marker>Cabria</marker> imaginar.</example>
                <example>Es podria imaginar.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token>cap<exception postag="_GN_MS"/></token>
                    </marker>
                    <token postag="V.N.*" postag_regexp="yes"></token>
                </pattern>
                <message>Expressió incorrecta.</message>
                <suggestion>es pot</suggestion>
                <suggestion>hom pot</suggestion>
                <suggestion>és possible</suggestion>
                <short>Incorrecte</short>
                <example correction="es pot|hom pot|és possible">Només <marker>cap</marker> esperar que no passi.</example>
                <example>Només es pot esperar que no passi.</example>
                <example>No tindries cap poder sobre mi</example>
                <example>No m'ha passat pel cap matar-vos</example>
                <example>tot i que al seu cap trobar el culpable no era important</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rulegroup id="VENIR_GERUNDI" name="*venim dient/anem dient/hem dit">
            <antipattern>
                <marker>
                    <token inflected="yes">anar</token>
                    <token>i</token>
                    <token inflected="yes">venir</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <antipattern>
                <marker>
                    <token regexp="yes">volant|parlant|xerrant|xarrant|conversant|corrent</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="V.[IS][^FC].*" postag_regexp="yes" inflected="yes">venir<exception postag="V.[IS].3S.*" postag_regexp="yes"/></token>
                    <token postag="V.G.*" postag_regexp="yes"/>
                </pattern>
                <message>Perífrasi verbal incorrecta.</message>
                <suggestion><match no="1" postag="(VM.+)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">anar</match> <match no="2"/></suggestion>
                <suggestion><match no="1" postag="V.(.+)" postag_regexp="yes" postag_replace="VA$1">haver</match> <match no="2" postag="V.G(.+)" postag_regexp="yes" postag_replace="V.P..SM."/></suggestion>
                <url>http://esadir.cat/entrades/fitxa/node/venir_gerundi</url>
                <example correction="anem dient|hem dit">Com <marker>venim dient</marker>.</example>
                <example>Hem dit.</example>
                <example>Venia cantant ben content.</example>
                <example>suprimiré el tramvia i vindré caminant.</example>
                <example>Venien volant</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="VA[IS][^FC].*" postag_regexp="yes"><exception postag="VA[IS].3S.*" postag_regexp="yes"/></token>
                    <token postag="V.P.*" postag_regexp="yes" inflected="yes">venir</token>
                    <token postag="V.G.*" postag_regexp="yes"/>
                </pattern>
                <message>Perífrasi verbal incorrecta.</message>
                <suggestion><match no="1"/> <match no="2" postag="(VM.+)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">anar</match> <match no="3"/></suggestion>
                <suggestion><match no="1"/> <match no="3" postag="V.G(.+)" postag_regexp="yes" postag_replace="V.P..SM."/></suggestion>
                <url>http://esadir.cat/entrades/fitxa/node/venir_gerundi</url>
                <example correction="han anat fent|han fet">Les reunions que s'<marker>han vingut fent</marker>.</example>
                <example>Ha vingut cantant.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>es</token>
                    <marker>
                        <token postag="V.[IS].3S.*" postag_regexp="yes" inflected="yes">venir</token>
                        <token postag="V.G.*" postag_regexp="yes"/>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Perífrasi verbal incorrecta.</message>
                <suggestion><match no="2" postag="(VM.+)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">anar</match> <match no="3"/></suggestion>
                <suggestion><match no="2" postag="V.(.+)" postag_regexp="yes" postag_replace="VA$1">haver</match> <match no="3" postag="V.G(.+)" postag_regexp="yes" postag_replace="V.P..SM."/></suggestion>
                <url>http://esadir.cat/entrades/fitxa/node/venir_gerundi</url>
                <example correction="anava dient|havia dit">Es <marker>venia dient</marker> això.</example>
                <example correction="va desenvolupant|ha desenvolupat">Es <marker>ve desenvolupant</marker>.</example>
                <example>Venia cantant ben content.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>s'</token>
                    <marker>
                        <token postag="VA[IS].3S.*" postag_regexp="yes"></token>
                        <token postag="V.P.*" postag_regexp="yes" inflected="yes">venir</token>
                        <token postag="V.G.*" postag_regexp="yes"/>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Perífrasi verbal incorrecta.</message>
                <suggestion><match no="2"/> <match no="3" postag="(VM.+)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">anar</match> <match no="4"/></suggestion>
                <suggestion><match no="2"/> <match no="4" postag="V.G(.+)" postag_regexp="yes" postag_replace="V.P..SM."/></suggestion>
                <url>http://esadir.cat/entrades/fitxa/node/venir_gerundi</url>
                <example correction="ha anat dient|ha dit">Com s'<marker>ha vingut dient</marker></example>
                <example>Ha vingut cantant ben content.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="VA[IS].3S.*" postag_regexp="yes"></token>
                    <token postag="V.P.*" postag_regexp="yes" inflected="yes">venir</token>
                    <token postag="V.G.*" postag_regexp="yes"/>
                    <token regexp="yes">'s|-se</token>
                </pattern>
                <message>Perífrasi verbal incorrecta.</message>
                <suggestion><match no="1"/> <match no="2" postag="(VM.+)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">anar</match> <match no="3"/><match no="4"/></suggestion>
                <suggestion>s'<match no="1"/> <match no="3" postag="V.G(.+)" postag_regexp="yes" postag_replace="V.P..SM."/></suggestion>
                <url>http://esadir.cat/entrades/fitxa/node/venir_gerundi</url>
                <example correction="ha anat dient-se|s'ha dit">Com <marker>ha vingut dient-se</marker>.</example>
                <example>Ha vingut cantant ben content.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rulegroup id="PERIFRASIS" name="Perífrasis d'obligació i de dubte">
            <rule id="ACABAR_GERUNDI" name="*acabà fer/acabà fent">
                <pattern>
                    <token inflected="yes">acabar</token>
                    <marker>
                        <token postag="V.N.*" postag_regexp="yes"></token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Falta un gerundi.</message>
                <suggestion><match no="2" postag="(..)(.+)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1G0000"></match></suggestion>
                <example correction="(dedicar)">Va acabar <marker>dedicar</marker>-li l'obra.</example>
                <example>Acabà dedicant-li l'obra.</example>
                <example>Per acabar farem això.</example>
            </rule>
            <rule id="ES_PRECIS_QUE" name="*és precís/cal que">
                <pattern>
                    <token postag="VS.*" postag_regexp="yes"></token>
                    <token>precís</token>
                    <token>que</token>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion><match no="1" postag="..(.{5})" postag_regexp="yes" postag_replace="VM$1">caldre</match> que</suggestion>?</message>
                <example correction="(caldre) que"><marker>és precís que</marker> ho faces</example>
                <example>cal que ho faces</example>
            </rule>
            <rule id="ES_PRECIS_INFINITIU" name="*és precís/cal + infinitiu">
                <pattern>
                    <marker>
                        <token postag="VS.*" postag_regexp="yes"/>
                        <token>precís</token>
                    </marker>
                    <token postag="V.N.*" postag_regexp="yes"/>
                </pattern>
                <message>Incorrecte com a perífrasi d'obligació.</message>
                <suggestion><match no="1" postag="..(.+)" postag_regexp="yes" postag_replace="VM$1">caldre</match></suggestion>
                <suggestion><match no="1"/> necessari</suggestion>
                <suggestion><match no="1"/> forçós</suggestion>
                <suggestion><match no="1"/> imperiós</suggestion>
                <example correction="Cal|És necessari|És forçós|És imperiós"><marker>És precís</marker> fer-ho</example>
                <example>Cal fer-ho</example>
            </rule>
            <rule id="HI_HA_QUE" name="Incorrecte: «haver-hi que»">
                <pattern>
                    <marker>
                        <token>hi</token>
                        <token postag="VA..3S..?" postag_regexp="yes" inflected="yes">haver</token>
                        <token>que</token>
                    </marker>
                    <token postag="V.N.*" postag_regexp="yes"></token>
                </pattern>
                <message>Incorrecte com a perífrasi d'obligació.</message>
                <suggestion><match no="2" postag="VA(.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="VM$1">caldre</match></suggestion>
                <suggestion>s'<match no="2"></match> de</suggestion>
                <example correction="cal|s'ha de">No <marker>hi ha que</marker> fer res</example>
                <example correction="Cal|S'ha de"><marker>Hi ha que</marker> triar diputat.</example>
                <example correction="calia|s'havia de">No <marker>hi havia que</marker> fer res</example>
                <example correction="caldria|s'hauria de">No <marker>hi hauria que</marker> fer res</example>
                <example>No <marker>cal</marker> fer res</example>
            </rule>
            <rule id="HAURA_QUE" name="Incorrecte: «haver-hi que»">
                <pattern>
                    <marker>
                        <token postag="VA..3S..?" postag_regexp="yes" inflected="yes">haver</token>
                        <token>que</token>
                    </marker>
                    <token postag="V.N.*" postag_regexp="yes"></token>
                </pattern>
                <message>Incorrecte com a perífrasi d'obligació.</message>
                <suggestion><match no="1" postag="VA(.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="VM$1">caldre</match></suggestion>
                <suggestion>s'<match no="1" case_conversion="alllower"/> de</suggestion>
                <example correction="caldrà|s'haurà de">Potser <marker>haurà que</marker> actualitzar</example>
                <example correction="caldria|s'hauria de"><marker>Hauria que</marker> triar diputat.</example>
            </rule>
            <rule id="TENIR_QUE" name="Incorrecte: «tenir que»">
                <pattern>
                    <marker>
                        <token inflected="yes">tenir</token>
                        <token>que</token>
                    </marker>
                    <token postag="V.N.*" postag_regexp="yes"><exception regexp="yes">h?[aeiou].+</exception></token>
                </pattern>
                <message>Incorrecte com a perífrasi d'obligació.</message>
                <suggestion><match no="1" postag="V.([^M].*)" postag_regexp="yes" postag_replace="VA$1" setpos="yes">haver</match> de</suggestion>
                <!-- This doesn't keep several postags-->
                <short>Castellanisme</short>
                <example correction="hem de">No <marker>tenim que</marker> fer res</example>
                <example correction="hagut de">No ha <marker>tingut que</marker> fer res</example>
                <example>No hem de fer res</example>
            </rule>
            <rule id="TENIR_QUE2" name="Incorrecte: «tenir que»">
                <pattern>
                    <token inflected="yes">tenir</token>
                    <token>que</token>
                    <token postag="V.N.*" postag_regexp="yes" regexp="yes">h?[aeiou].+</token>
                </pattern>
                <message>Incorrecte com a perífrasi d'obligació.</message>
                <suggestion><match no="1" postag="V.([^M].*)" postag_regexp="yes" postag_replace="VA$1" setpos="yes">haver</match> d'<match no="3"/></suggestion>
                <short>Castellanisme</short>
                <example correction="hem d'ensenyar">No <marker>tenim que ensenyar</marker> res</example>
                <example>No hem de fer res</example>
            </rule>
            <rule id="CALDRE" name="Comprova: «caldre» seguit de verb en infinitiu">
                <pattern>
                    <token><exception>com</exception></token>
                    <marker>
                        <token inflected="yes">caldre<exception postag="_GN_MS"/></token>
                        <token postag="VM[^GN].*" postag_regexp="yes" regexp="yes">[\p{Ll}·]+<exception postag="[^V].*" postag_regexp="yes"/></token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Possible error.</message>
                <suggestion><match no="2"/> <match no="3" postag="V.N.*" postag_regexp="yes"></match></suggestion>
                <suggestion><match no="2"/> que <match no="3"/></suggestion>
                <suggestion><match no="2"/>, <match no="3"/></suggestion>
                <example correction="cal córrer|cal que corre|cal, corre">No <marker>cal corre</marker>.</example>
                <example>No cal córrer.</example>
                <example>Anem a cal Cego.</example>
                <example>El model estàndard del Big Bang calent erra en l'objectiu</example>
                <example>ésser tractat com cal donant llargues llistes</example>
            </rule>
            <rule id="CALDRE_DE" name="Caldre (*de) + infinitiu">
                <pattern>
                    <token inflected="yes">caldre</token>
                    <token regexp="yes">de|d'</token>
                    <token postag="V.N.*" postag_regexp="yes"></token>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion><match no="1"/> <match no="3"/></suggestion>?</message>
                <example correction="cal indicar">No <marker>cal d'indicar</marker> que</example>
                <example>No cal indicar que</example>
            </rule>
            <rule id="DEURE" name="Comprova: «deure» seguit de verb en infinitiu">
                <pattern>
                    <token><exception postag="SPS00"/></token>
                    <token inflected="yes">deure<exception postag="_GN_.*" postag_regexp="yes"/></token>
                    <marker>
                        <token postag="VM[GP].*" postag_regexp="yes"><exception postag="_GN_.*" postag_regexp="yes"/></token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Probablement falta un infinitiu.</message>
                <suggestion><match no="3" postag="V.N.*" postag_regexp="yes"></match></suggestion>
                <short>Falta un infinitiu</short>
                <example correction="quedar">En deuen <marker>quedat</marker> tres.</example>
                <example>En deuen quedar tres.</example>
                <example>La reclamació de rendes degudes segueix els tràmits.</example>
                <example>Deu escollits del clergat responen</example>
                <example>dels favors que es deuen neix el trencament</example>
                <example>A elll es deuen destacats exemples</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rulegroup id="HAVER_PARTICIPI_HAVER_IMPERSONAL" name="Comprova: «haver» + participi / «haver-hi» impersonal">
            <antipattern>
                <marker>
                    <token inflected="yes">haver</token>
                    <token>de</token>
                    <token>:</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <antipattern>
                <token inflected="yes">haver</token>
                <token>de</token>
                <token>menester</token>
            </antipattern>
            <antipattern>
                <marker>
                    <token inflected="yes">haver</token>
                </marker>
                <token>o</token>
                <token>no</token>
                <token><match no="0"/></token>
            </antipattern>
            <antipattern>
                <marker>
                    <token inflected="yes">haver</token>
                </marker>
                <token>o</token>
                <token>no</token>
                <token postag="&pronom_feble;" postag_regexp="yes"/>
                <token><match no="0"/></token>
            </antipattern>
            <rule>
                <antipattern>
                    <marker>
                        <token>ens</token>
                        <token>les</token>
                        <token regexp="yes">havem|havíem</token>
                        <token>amb</token>
                    </marker>
                </antipattern>
                <antipattern>
                    <marker>
                        <token skip="3">amb</token>
                        <token>ens</token>
                        <token>les</token>
                        <token regexp="yes">havem|havíem</token>
                    </marker>
                </antipattern>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token postag="VA..[12]...?" postag_regexp="yes" inflected="yes">haver<exception postag="VA..3S..?|_perfet|_obligacio|_possible_nompropi" postag_regexp="yes"/></token>
                    </marker>
                    <token><exception postag="V.[NG].*" postag_regexp="yes"/><exception>esment</exception></token>
                </pattern>
                <message>Falta un participi o la preposició 'de'.</message>
                <example correction=""><marker>Hem</marker> pràcticament esgotant.</example>
                <example>Hem cantat.</example>
                <example>Hem de cantar</example>
                <example>Hem obligatòriament de cantar</example>
                <example>Hem manta vegada opinat</example>
                <example>No l'hem pas abandonat</example>
                <example>rep els rius Liao He i Daling He.</example>
            </rule>
            <rule>
                <antipattern>
                    <marker>
                        <token>se</token>
                        <token>les</token>
                        <token>havien</token>
                        <token>amb</token>
                    </marker>
                </antipattern>
                <antipattern>
                    <marker>
                        <token skip="3">amb</token>
                        <token>se</token>
                        <token>les</token>
                        <token>havien</token>
                    </marker>
                </antipattern>
                <pattern>
                    <token negate="yes">hi</token>
                    <marker>
                        <token postag="VA..3...?" postag_regexp="yes" inflected="yes">haver<exception postag="_perfet|_obligacio" postag_regexp="yes"/></token>
                    </marker>
                    <token><exception postag="V.[NG].*" postag_regexp="yes"/><exception>esment</exception></token>
                </pattern>
                <message>Falta un participi, el pronom 'hi' o la preposició 'de'.</message>
                <suggestion>hi <match no="2"/></suggestion>
                <example correction="hi hagués">si no <marker>hagués</marker> mor tan jove.</example>
                <example correction="hi hagués">si no <marker>hagués</marker> fatalment mor tan jove.</example>
                <example correction="hi ha">No <marker>ha</marker> gairebé ningú.</example>
                <example correction="hi ha">No <marker>ha</marker> cantants.</example>
                <example correction="hi han">Ho <marker>han</marker> fermament realitzar.</example>
                <example correction="hi havia">A classe <marker>havia</marker> dos nois fora mida.</example>
                <example correction="hi ha">Que <marker>ha</marker> s'ha trobat</example>
                <example correction="hi havia">Hi havia o no <marker>havia</marker>.</example>
                <example correction="hi ha">Fins <marker>ha</marker> quin punt estava decidit.</example>
                <example correction="hi havia">No <marker>havia</marker> sortida.</example>
                <example correction="hi ha">On se l'<marker>ha</marker> pretén col·locar.</example>
                <example>no me n'hauria pas recordat.</example>
                <example>S'han fos els ploms.</example>
                <example>No hi ha gairebé ningú.</example>
                <example>No hi ha cantants.</example>
                <example>Ho han fermament realitzat.</example>
                <example>Ells han realitzat.</example>
                <example>No l'han pas abandonat</example>
                <example>No n'hagué esment</example>
                <example>S'havia d'assegurar del seu valor.</example>
                <example>S'havia engrescat força.</example>
                <example>Ha hagut de menester.</example>
                <example>Havia o no havia assumit això?</example>
                <example>Ho havia o no ho havia assumit?</example>
                <example>Havia o no dit això.</example>
                <example>que anys ha degué ésser conegut</example>
            </rule>
            <rule>
                <antipattern>
                    <marker>
                        <token>hi</token>
                        <token postag="V.[^N].*|SPS00" min="1" max="2" postag_regexp="yes"/>
                        <token>haver</token>
                    </marker>
                </antipattern>
                <antipattern>
                    <marker>
                        <token>haver</token>
                        <token postag="&pronom_feble;|RG" postag_regexp="yes" min="0" max="2"/>
                        <token postag="V.P.*" postag_regexp="yes"/>
                    </marker>
                </antipattern>
                <antipattern>
                    <marker>
                        <token>haver</token>
                        <token spacebefore="no" min="0">-n</token>
                        <token spacebefore="no" inflected="yes">hi</token>
                    </marker>
                </antipattern>
                <antipattern>
                    <marker>
                        <token regexp="yes">haugt|haguda|haguts|hagudes</token>
                        <token>i</token>
                        <token>per</token>
                        <token>haver</token>
                    </marker>
                </antipattern>
                <antipattern>
                    <marker>
                        <token>haver</token>
                        <token>-se</token>
                        <token>-les</token>
                        <token>amb</token>
                    </marker>
                </antipattern>
                <antipattern>
                    <marker>
                        <token regexp="yes">se|te|me|us|vos|ens</token>
                        <token>les</token>
                        <token inflected="yes">haver</token>
                        <token>d'</token>
                        <token>haver</token>
                        <token>amb</token>
                    </marker>
                </antipattern>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token postag="VAN00000">haver<exception postag="_perfet|_obligacio|_possible_nompropi|_GN_MS" postag_regexp="yes"/></token>
                    </marker>
                    <token><exception>esment</exception></token>
                </pattern>
                <message>Falta un participi, la preposició 'de' o el pronom 'hi'.</message>
                <example correction="">Quan el vam <marker>haver</marker> pràcticament esgotant.</example>
                <example correction="">Es va <marker>haver</marker> d'aturat.</example>
                <example>Quan el vam haver pràcticament esgotat.</example>
                <example>Hi va haver mala sort.</example>
                <example>Va haver-hi mala sort.</example>
                <example>Hi ha d'haver un espai.</example>
                <example>Hi pot haver material.</example>
                <example>Ho hauries d'haver fet.</example>
                <example>Hauria d'haver-se anomenat així.</example>
                <example>En el cas d'haver-n'hi més d'un.</example>
                <example>Te les hauràs d'haver amb ell.</example>
            </rule>
            <!-- Error de picatge comú amb infinitiu o gerundi -->
            <rule>
                <antipattern>
                    <marker>
                        <token>que</token>
                        <token>hi</token>
                        <token regexp="yes">ha|havia</token>
                        <token postag="V.G.*" postag_regexp="yes"></token>
                    </marker>
                </antipattern>
                <pattern>
                    <token postag="VA.*" postag_regexp="yes" inflected="yes" skip="1">haver<exception postag="_obligacio|V.P.*" postag_regexp="yes"/><exception scope="next" postag="RG.*|.*LOC_ADV.*|V.[NG].*|PP3CN000|SENT_END|_GV_" postag_regexp="yes" negate_pos="yes"/></token>
                    <marker>
                        <token postag="V.[NG].*" postag_regexp="yes"></token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Falta un participi o la preposició 'de'.</message>
                <suggestion><match no="2" postag="V.P.*SM.?" postag_regexp="yes"/></suggestion>
                <suggestion>de <match no="2" postag="V.N.*" postag_regexp="yes"/></suggestion>
                <short>Falta un participi</short>
                <example correction="realitzat|de realitzar">No s'ha <marker>realitzar</marker>.</example>
                <example correction="realitzat|de realitzar">Ells han <marker>realitzar</marker>.</example>
                <example correction="realitzat|de realitzar">No s'hi ha <marker>realitzar</marker>.</example>
                <example correction="votat|de votar">Tot i haver <marker>votar</marker> amb la resta.</example>
                <example correction="votat|de votar">Tot i haver-hi <marker>votar</marker> amb la resta.</example>
                <example correction="realitzat|de realitzar">Aquell hi ha gairebé <marker>realitzar</marker>.</example>
                <example correction="generat|de generar">que hagen <marker>generant</marker> per tant un resultat</example>
                <example correction="cantat|de cantar">Hem <marker>cantant</marker>.</example>
                <example correction="votat|de votar">Ha <marker>votar</marker> en contra de les mesures adoptades.</example>
                <example correction="tractat|de tractar">Ha <marker>tractar</marker> d'obrir.</example>
                <example correction="estat|sigut|de ser">Han <marker>ser</marker> fetes.</example>
                <example>No s'ha realitzat.</example>
                <example>No hi haurà complicitat per assumir l'austeritat</example>
                <example>N'hi ha per a complicar la situació</example>
                <example>que hi ha hagut, coincidint amb</example>
                <example>on hi ha, dominant el poble,</example>
                <example>amb uns nens que hi havia jugant al carrer</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rulegroup id="HAVER_HI_IMPERSONAL_SINGULAR" name="Exigeix 'haver-hi' impersonal en singular">
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token>hi</token>
                        <token postag="VA..3P..?" postag_regexp="yes" inflected="yes">haver<exception postag="_perfet|_obligacio" postag_regexp="yes"/></token>
                    </marker>
                    <token><exception postag="V.[NG].*" postag_regexp="yes"/><exception postag="_perfet|_obligacio" postag_regexp="yes"/></token>
                </pattern>
                <message>En llenguatge formal, és preferible conjugar l'impersonal "haver-hi" en singular.</message>
                <suggestion>hi <match no="2" postag="(VA..3)P(..?)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1S$2"/></suggestion>
                <short>Expressió incorrecta</short>
                <example correction="hi ha">No <marker>hi han</marker> bananes</example>
                <example>No hi ha bananes</example>
                <example>S'hi han de fer millores.</example>
                <example>Hi han descaradament contribuït.</example>
                <example>Hi han clarament d'obeir</example>
                <example>s'hi han hagut de construir feixes</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>hi</token>
                    <token>van</token>
                    <token>haver<exception postag="_perfet|_obligacio" postag_regexp="yes"/></token>
                </pattern>
                <message>En llenguatge formal, és preferible conjugar l'impersonal "haver-hi" en singular.</message>
                <suggestion>hi va haver</suggestion>
                <short>Expressió incorrecta</short>
                <example correction="hi va haver">No <marker>hi van haver</marker> bananes</example>
                <example>Hi van haver d'anar.</example>
                <example>Quan hi van haver fet cap.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>van</token>
                    <token>haver<exception postag="_perfet|_obligacio" postag_regexp="yes"/></token>
                    <token>-hi</token>
                </pattern>
                <message>En llenguatge formal, és preferible conjugar l'impersonal "haver-hi" en singular.</message>
                <suggestion>va haver-hi</suggestion>
                <short>Expressió incorrecta</short>
                <example correction="va haver-hi">No <marker>van haver-hi</marker> bananes</example>
                <example>Van haver-hi d'anar.</example>
                <example>Quan van haver-hi fet cap.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rule id="FORMES_HEURE" name="Evita les formes 'haguem/hagueu fet' en comptes de 'hàgim/hàgiu fet'" type="misspelling">
            <pattern>
                <marker>
                    <token inflected="yes">heure<exception inflected="yes">haver</exception><exception>hagues</exception></token>
                </marker>
                <token postag="V.P.*" postag_regexp="yes"/>
            </pattern>
            <message>Forma incorrecta del verb 'haver'.</message>
            <suggestion><match no="1" postag="VM(.+)." postag_regexp="yes" postag_replace="VA$1.">haver</match></suggestion>
            <short>Possible error ortogràfic.</short>
            <example correction="hagen|hagin">Quan ho <marker>heguin</marker> portat.</example>
            <example correction="hàgem|hàgim">Quan ho <marker>haguem</marker> dut.</example>
            <example correction="hàgem|hàgim">Quan ho <marker>haguem</marker> fet.</example>
            <example>Quan ho hàgiu portat</example>
            <example>Si ho haguéssiu portat</example>
            <example>Hi havien instaŀlat una antena.</example> <!-- Using deprecated char for ela geminada-->
        </rule>
        <rule id="HAGUES" name="hagues/hagués">
            <pattern>
                <token>hagues</token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion>hagués</suggestion>? "Hagues" és una forma valenciana del verb "haure".</message>
            <suggestion>hages</suggestion>
            <example correction="hagués|hages">M'estranyava que no <marker>hagues</marker> vingut encara.</example>
        </rule>
        <rulegroup id="HAVER_SENSE_HAC" name="Haver sense hac: *eu/heu fet">
            <rule>
                <pattern>
                    <token regexp="yes">av[ií](a|es|en)<exception regexp="yes">\p{Lu}+</exception></token>
                    <token postag="V.P.*" postag_regexp="yes"/>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion><match no="1" regexp_match="(?iu)av[ií](a|es|en)" regexp_replace="havi$1"/> \2</suggestion>?</message>
                <example correction="havien dit">Tot el que <marker>avien dit</marker>.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token regexp="yes">av[ií](em|eu)<exception regexp="yes">\p{Lu}+</exception></token>
                    <token postag="V.P.*" postag_regexp="yes"/>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion><match no="1" regexp_match="(?iu)av[ií](em|eu)" regexp_replace="haví$1"/> \2</suggestion>?</message>
                <example correction="havíem dit">Tot el que <marker>aviem dit</marker>.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token regexp="yes">as|em|eu<exception regexp="yes">\p{Lu}+</exception><exception postag="_GN_MS"/></token>
                    </marker>
                    <token postag="V.P.*" postag_regexp="yes"></token>
                </pattern>
                <message>Si és del v. "haver", s'escriu amb hac.</message>
                <suggestion>h<match no="1" case_conversion="startlower"></match></suggestion>
                <short>Haver s'escriu amb hac</short>
                <example correction="hem">Nosaltres <marker>em</marker> discutit.</example>
                <example>Hem discutit.</example>
                <example> era l'as dividit en dotze unces</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token><exception regexp="yes">de|una|lletra</exception></token>
                    <marker>
                        <token>e<exception postag="_possible_nompropi" /></token>
                    </marker>
                    <token postag="V.P.*" postag_regexp="yes"><exception regexp="yes">oberta|tancada</exception></token>
                </pattern>
                <message>Si és del v. "haver", s'escriu amb hac.</message>
                <suggestion>h<match no="2" case_conversion="startlower"></match></suggestion>
                <short>Haver s'escriu amb hac</short>
                <example correction="he">Jo <marker>e</marker> discutit.</example>
                <example>Fes una e oberta.</example>
                <example>El primer caràcter és una e invertida</example>
            </rule>
            <rule>
                <!-- excepcions no controlades: a/ha dit, a/ha deixat-->
                <pattern>
                    <token><exception regexp="yes">com|per|fins|de|olor</exception><exception inflected="yes" regexp="yes">convertir|canviar|degradar|sentenciar|accés|accedir|exposar|desafiar|arribar|pertànyer|correspondre|condemnar|jugar|tocar|condemnació|sonar|destinar</exception></token>
                    <marker>
                        <token>a<exception postag=".*LOC_PREP.*|_possible_nompropi" postag_regexp="yes"/></token>
                    </marker>
                    <token postag="V.P.*SM.?" postag_regexp="yes"><exception regexp="yes">\p{Lu}.*|llibertat</exception><exception postag="_GN_.*" postag_regexp="yes" regexp="yes">determina(t|ts|da|des)</exception></token>
                </pattern>
                <message>Si és del v. "haver", s'escriu amb hac.</message>
                <suggestion>h<match no="2" case_conversion="startlower"></match></suggestion>
                <short>Haver s'escriu amb hac</short>
                <example correction="Ha"><marker>A</marker> col·laborat amb la policia.</example>
                <example correction="ha">Ell <marker>a</marker> cantat.</example>
                <example correction="ha">A penes <marker>a</marker> tingut ressò.</example>
                <example correction="ha">El fracàs <marker>a</marker> determinat la seva decisió.</example>
                <example>en la seva reducció a determinades categories</example>
                <example>la pertinença a determinat grup social</example>
                <example>el condemnaren a mort</example>
                <example>A partida acabada,</example>
                <example>hom devora els aliments a queixalada franca</example>
                <example>els nens jugaven a cuit</example>
                <example>les campanes toquen a mort</example>
                <example>candidat a diputat</example>
                <example>Fou candidat a diputat autonomista</example>
                <example>la condemnació a mort</example>
                <example>quan arribi a soldat</example>
                <example>un condemnat a mort</example>
                <example>eren adversaris a mort</example>
                <example>respecte a capacitat mental</example>
                <example>d'un reu a mort</example>
                <example>amb mitja dotzena de cases a tret de fona</example>
                <example>uns poms de flors a costat i costat</example>
                <example>I pel que fa a mercat únic.</example>
                <example>s'integrarien novament a Estat Català</example>
                <example>van ser exposats a teixit infectat</example>
                <example>Per a accedir a contingut multimèdia.</example>
                <example>una lluita a mort contra Napoleó</example>
                <example>un automòbil del segment A produït pel fabricant</example>
                <example>Feia olor a resclosit</example> <!-- activa regla GUST_A -->
                <example>Converteix a indexat</example>
                <example>Canvia a sentit antihorari</example>
                <example>No està subjecte a publicitat comunitària.</example>
                <example>El dia destinat a mercat setmanal és el dijous.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token>a</token>
                    </marker>
                    <token>deixat</token>
                </pattern>
                <message>Si és del v. "haver", s'escriu amb hac.</message>
                <suggestion>ha</suggestion>
                <short>Haver s'escriu amb hac</short>
                <example correction="ha">Ell <marker>a</marker> deixat clar que no.</example>
                <example>Ho ha deixat clar.</example>
            </rule>
            <rule id="A_DIT_HA_DIT" name="a dit/ha dit">
                <pattern>
                    <token postag="SENT_START" skip="-1"><exception scope="next" regexp="yes" inflected="yes">&exceptions_A_DIT_HA_DIT;</exception></token>
                    <marker>
                        <token>a</token>
                    </marker>
                    <token skip="-1">dit<exception scope="next" regexp="yes" inflected="yes">&exceptions_A_DIT_HA_DIT;</exception></token>
                    <token postag="SENT_END" />
                </pattern>
                <message>Si és del v. "haver", s'escriu amb hac.</message>
                <suggestion>ha</suggestion>
                <short>Haver s'escriu amb hac</short>
                <example correction="ha">Ell <marker>a</marker> dit que sí.</example>
                <example>Les adjudicacions es van fer a dit.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>tant</token>
                    <token>com</token>
                    <marker>
                        <token>a</token>
                    </marker>
                    <token postag="V.P.*" postag_regexp="yes"><exception postag="_GN_.*" postag_regexp="yes" regexp="yes">determina(t|ts|da|des)</exception></token>
                </pattern>
                <message>Si és del v. "haver", s'escriu amb hac.</message>
                <suggestion>h<match no="3" case_conversion="startlower"></match></suggestion>
                <short>Haver s'escriu amb hac</short>
                <example correction="ha">Tant com <marker>a</marker> pogut.</example>
                <example>Tant com ha pogut.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token regexp="yes">e|as|a|em|eu</token>
                    </marker>
                    <token regexp="yes">de|d'</token>
                    <token postag="V.N.*" postag_regexp="yes"></token>
                </pattern>
                <message>Si és del v. "haver", s'escriu amb hac.</message>
                <suggestion>h<match no="1" case_conversion="startlower"></match></suggestion>
                <short>Haver s'escriu amb hac</short>
                <example correction="he">Jo <marker>e</marker> de fer.</example>
                <example>Jo he de fer.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rulegroup id="PASSAT_PERIFRASTIC" name="Comprova: passat perifràstic">
            <antipattern case_sensitive="yes">
                <marker>
                    <token>Le</token>
                    <token>Vau</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <antipattern>
                <marker>
                    <token>vas</token>
                    <token regexp="yes">decorat|usat</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <rule>
                <pattern>
                    <token regexp="yes" skip="5">vam|vau|vàrem|vàreu|vàgim|vàgem|vàgeu|vàgiu<exception scope="next" postag="V.N.*|P[P0].*" postag_regexp="yes"/></token>
                    <marker>
                        <token postag="V.[^N].*" postag_regexp="yes"><exception postag="V.N.*" postag_regexp="yes"/><exception scope="previous" regexp="yes">de|d'</exception></token>
                    </marker>
                    <!-- fer també del v. ferir-->
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion><match no="2" postag="V.N.*" postag_regexp="yes"></match></suggestion>?</message>
                <short>Falta un infinitiu</short>
                <example correction="córrer">Vam <marker>corre</marker>.</example>
                <example correction="pensar">Vam, inicialment, <marker>pensa</marker> que sí.</example>
                <example>Vam córrer.</example>
                <example>vam "descobrir"</example>
                <example>vam, inicialment, pensar</example>
                <example>Vàrem, si més no, poder enviar-los.</example>
                <example>No sé quant vam trigar, però recordo que anava molt a poc a poc.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token regexp="yes" skip="-1">vam|vau|vàrem|vàreu|vàgim|vàgem|vàgeu|vàgiu<exception scope="next" postag="V.N.*" postag_regexp="yes"/></token>
                    </marker>
                    <token postag="SENT_END"/>
                </pattern>
                <message>Falta un infinitiu darrere del verb l'auxiliar.</message>
                <short>Falta un infinitiu</short>
                <example correction=""><marker>Vam</marker>.</example>
                <example>Vam córrer.</example>
                <example>vam "descobrir"</example>
                <example>vam, inicialment, pensar</example>
                <example>Vàrem, si més no, poder enviar-los.</example>
                <example>No sé quant vam trigar, però recordo que anava molt a poc a poc.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token regexp="yes">vares|varen<exception postag="_GN_MS|_GN_FP|complement|.*LOC_ADV.*" postag_regexp="yes"/></token>
                    <marker>
                        <token postag="VM[^NGP].*" postag_regexp="yes"><exception postag="V.[NGP].*" postag_regexp="yes"></exception></token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Falta un infinitiu, un gerundi o un participi.</message>
                <suggestion><match no="3" postag="V.N.*" postag_regexp="yes"/></suggestion>
                <suggestion><match no="3" postag="V.G.*" postag_regexp="yes"/></suggestion>
                <suggestion><match no="3" postag="V.P.*" postag_regexp="yes"/></suggestion>
                <short>Falta un infinitiu, un gerundi o un participi</short>
                <example correction="córrer|corrent|correguda|corregudes|corregut|correguts">Vares <marker>corre</marker> molt.</example>
                <example correction="córrer|corrent|correguda|corregudes|corregut|correguts">Sé que vares <marker>corre</marker> molt.</example>
                <example>amb les set vares esteses sota la tapa harmònica,</example>
                <example>utilitzava vares d'ametler</example>
                <example>El trombó de colissa o trombó de vares és</example>
                <example>amb una mena de pinzells o vares ha originat l'arquetip</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="SENT_START|CC|_PUNCT.*" postag_regexp="yes" skip="-1"><exception postag="PR.*" postag_regexp="yes" scope="next"/><exception scope="next">perquè</exception></token>
                    <token regexp="yes">vaig|vas|va|van<exception postag="_GN_MS|_GN_FP|complement|.*LOC_ADV.*" postag_regexp="yes"/></token>
                    <marker>
                        <token postag="VM[^NGP].*" postag_regexp="yes"><exception postag="V.[NGP].*" postag_regexp="yes"></exception></token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Falta un infinitiu, un gerundi o un participi.</message>
                <suggestion><match no="3" postag="V.N.*" postag_regexp="yes"/></suggestion>
                <suggestion><match no="3" postag="V.G.*" postag_regexp="yes"/></suggestion>
                <suggestion><match no="3" postag="V.P.*" postag_regexp="yes"/></suggestion>
                <example correction="córrer|corrent|correguda|corregudes|corregut|correguts">Vaig <marker>corre</marker>.</example>
                <example correction="traslladar|traslladant|traslladada|traslladades|traslladat|traslladats">Quan va complir un any, es va <marker>trasllada</marker> a Saragossa.</example>
                <example>Vaig córrer.</example>
                <example>que el vas torni a tancar-se</example>
                <example>els que hi van són vampirs.</example>
                <example>no en va era nét d'Alfons VII de Castella.</example>
                <!-- Lamenta que diumenge no va sortís ningú del govern espanyol.
                    una processó de torxes que va recorregué tots els carrers-->
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="PR.*" postag_regexp="yes" skip="4"/>
                    <token regexp="yes">vaig|vas|va|van<exception postag="_GN_MS|_GN_FP|complement|.*LOC_ADV.*" postag_regexp="yes"/></token>
                    <marker>
                        <token postag="VM[^NGP].*" postag_regexp="yes"><exception postag="V.[NGP].*|V.IP.*" postag_regexp="yes"></exception></token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Probablement falta un infinitiu.</message>
                <suggestion><match no="3" postag="V.N.*" postag_regexp="yes"/></suggestion>
                <example correction="sortir">Lamenta que diumenge no va <marker>sortís</marker> ningú del govern.</example>
                <example correction="recórrer">Una processó de torxes que va <marker>recorregué</marker> tot el poble.</example>
                <example>que el vas torni a tancar-se</example>
                <example>els que hi van són vampirs.</example>
                <example>no en va era nét d'Alfons VII de Castella.</example>
            </rule>
            <rule> <!-- Cal revisar tots els casos detingudament -->
                <pattern>
                    <token postag="PP.*|P0.*" postag_regexp="yes"><exception regexp="yes">hi|'n|jo|tu|ella?|nosaltres|vosaltres|elle?s|vost[èé]s?|vós</exception></token>
                    <token regexp="yes">vaig|vas|va|van|vares|varen<exception postag="_GN_MS|_GN_FP|complement|.*LOC_ADV.*" postag_regexp="yes"/></token>
                    <marker>
                        <token postag="V.P.*SM." postag_regexp="yes"><exception postag="V.[NG].*" postag_regexp="yes"/></token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Falta un infinitiu.</message>
                <suggestion><match no="3" postag="V.N.*" postag_regexp="yes"/></suggestion>
                <suggestion><match no="3" postag="V.G.*" postag_regexp="yes"/></suggestion>
                <short>Falta un infinitiu</short>
                <example correction="traduir|traduint">Els vaig <marker>traduït</marker> el conte.</example>
                <example>Els vaig traduint el conte.</example>
                <example>Els vaig traduir el conte.</example>
                <example>Els esforços en va realitzats per ell.</example>
                <example correction="realitzar|realitzant">En va <marker>realitzat</marker> quatre.</example>
                <example>no en va era nét d'Alfons VII de Castella.</example>
                <example>amb les set vares esteses sota la tapa harmònica,</example>
                <example>me'n vaig satisfet</example>
                <example>hi vaig satisfet</example>
                <example>li van adreçats</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token regexp="yes">vaig|vas|va|van|vares|varen<exception postag="_GN_MS|_GN_FP|complement|.*LOC_ADV.*" postag_regexp="yes"/></token>
                    <marker>
                        <token postag="V.P.*SM." postag_regexp="yes" regexp="yes">.+[aiï]t<exception postag="V.[NG].*" postag_regexp="yes"/></token>
                    </marker>
                    <token postag="V.P.*|A.*" postag_regexp="yes"/>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion><match no="2" postag="V.N.*" postag_regexp="yes"/></suggestion>?</message>
                <suggestion><match no="2" postag="V.G.*" postag_regexp="yes"/></suggestion>
                <short>Falta un infinitiu</short>
                <example correction="considerar|considerant">ell mateix va <marker>considerat</marker> obert.</example>
                <example>Ell va considerar obert.</example>
                <example>amb les set vares esteses sota la tapa harmònica,</example>
                <example>Tots van vestits iguals.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>va<exception postag="_GN_MS|_GN_FP|complement|.*LOC_ADV.*" postag_regexp="yes"/></token>
                    <marker>
                        <token postag="V.P.*SM." postag_regexp="yes" regexp="yes">.+[aiï]t<exception regexp="yes">abillat|acompanyat|acoblat|adreçat|afaitat|afegit|afermat|amarrat|aparellat|armat|associat|calçat|carregat|cedit|cenyit|classificat|combinat|col·locat|connectat|collat|datat|decidit|decorat|dedicat|descordat|desesperat|despentinat|despullat|destinat|desvestit|dirigit|disfressat|disposat|dotat|drogat|embolicat|encaixonat|encaminat|encapçalat|encolat|endollat|enfadat|enferit|enfocat|enfurit|enfurismat|enganxat|ensellat|enutjat|envergat|enviat|equipat|equivocat|errat|esgarriat|espentolat|esverat|fermat|fixat|guarnit|igualat|inclinat|incorporat|indicat|indignat|inscrit|inserit|integrat|introduït|lligat|marcat|muntat|ocupat|orientat|ornat|posposat|precedit|proveït|regit|reforçat|relacionat|representat|seguit|servit|situat|sobrat|soldat|sopreposat|subjectat|timbrat|unit|vestit|vinculat</exception></token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion><match no="2" postag="V.N.*" postag_regexp="yes"/></suggestion>?</message>
                <suggestion><match no="2" postag="V.G.*" postag_regexp="yes"/></suggestion>
                <short>Falta un infinitiu</short>
                <example correction="augmentar|augmentant">La despesa va <marker>augmentat</marker>.</example>
                <example>Va fet un desastre.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token regexp="yes">vaig|vas<exception postag="_GN_MS|_GN_FP|complement|.*LOC_ADV.*" postag_regexp="yes"/></token>
                    <marker>
                        <token postag="V.P.*SM." postag_regexp="yes" regexp="yes">.+[aiï]t<exception regexp="yes">acompanyat|afaitat|armat|calçat|col·locat|decidit|descordat|desesperat|despullat|destinat|desvestit|dirigit|disfressat|embolicat|encaminat|enviat|equivocat|errat|esgarriat|esverat|igualat|inclinat|integrat|lligat|marcat|muntat|ocupat|orientat|precedit|proveït|servit|situat|unit|vestit</exception></token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion><match no="2" postag="V.N.*" postag_regexp="yes"/></suggestion>?</message>
                <suggestion><match no="2" postag="V.G.*" postag_regexp="yes"/></suggestion>
                <short>Falta un infinitiu</short>
                <example correction="augmentar|augmentant">Vas <marker>augmentat</marker> massa les despeses.</example>
                <example>Vaig fet una pena.</example>
                <!-- vas usat -->
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token regexp="yes">van|vares|varen<exception postag="_GN_MS|_GN_FP|complement|.*LOC_ADV.*" postag_regexp="yes"/></token>
                    <marker>
                        <token postag="V.P.*SM." postag_regexp="yes"><exception postag="V.[NG].*" postag_regexp="yes"/></token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion><match no="2" postag="V.N.*" postag_regexp="yes"/></suggestion>?</message>
                <suggestion><match no="2" postag="V.G.*" postag_regexp="yes"/></suggestion>
                <suggestion><match no="2" postag="V.P.*PM." postag_regexp="yes"/></suggestion>
                <short>Falta un infinitiu</short>
                <example correction="augmentar|augmentant|augmentats">La despesa van <marker>augmentat</marker>.</example>
                <example>Ell ho va preferir així.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rule id="HAVER_DE_PARTICIPI" name="haver de *participat/participar">
            <pattern>
                <token><exception>hi</exception></token>
                <token inflected="yes">haver</token>
                <token regexp="yes">de|d'</token>
                <marker>
                    <token postag="V.[PG].*" postag_regexp="yes"><exception postag="V.N.*" postag_regexp="yes"/></token>
                </marker>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion><match no="4" postag="V.N.*" postag_regexp="yes"/></suggestion>?</message>
            <short>Falta un infinitiu</short>
            <example correction="participar">Han de <marker>participat</marker> tots.</example>
            <example>Han de participar tots.</example>
            <example>També n'hi ha d'escampats en granges.</example>
            <example>Hi havia de tot.</example>
        </rule>
        <rule id="DONAR_DE_MENJAR" name="donar *de menjar/beure/mamar">
            <pattern>
                <token inflected="yes" skip="1">donar<exception scope="next" regexp="yes">res|gaire</exception></token>
                <token>de</token>
                <token regexp="yes">menjar|beure|tastar|mamar</token>
            </pattern>
            <message>Expressió incorrecta.</message>
            <suggestion><match no="1" include_skipped="all"/> <match no="3"/></suggestion>
            <suggestion><match no="1" include_skipped="all"/> a <match no="3"/></suggestion>
            <example correction="donava menjar|donava a menjar">Li <marker>donava de menjar</marker>.</example>
            <example>Li va donar res de menjar.</example>
        </rule>
        <rule id="VAREM_INFINITIU" name="Errors d'accentuació en el passat compost (*varem/vàrem)">
            <pattern>
                <marker>
                    <token regexp="yes">varem|vareu</token>
                </marker>
                <token postag="V.N.*" postag_regexp="yes"></token>
            </pattern>
            <message>Potser volíeu dir <suggestion><match no="1" regexp_match=".*([um])" regexp_replace="vàre$1"></match></suggestion> o <suggestion><match no="1" regexp_match=".*([um])" regexp_replace="va$1"></match></suggestion>.</message>
            <short>Error en el passat compost</short>
            <example correction="Vàrem|Vam"><marker>Varem</marker> dir.</example>
            <example><marker>Vàrem</marker> dir.</example>
        </rule>
        <rule id="CONFUSIO_PARTICIPI_INFINITIU" name="Nom + adverbi + (*infinitiu/*gerundi/participi)">
            <pattern>
                <token postag="N.[MC][SN].*" postag_regexp="yes"><exception postag="V.[SI].*|DN.*|NCCN.*" postag_regexp="yes"/><exception>possible</exception></token>
                <token postag="RG_anteposat"><exception regexp="yes">tot|també|només|ja</exception></token>
                <marker>
                    <token postag="V.[GN].*" postag_regexp="yes" regexp="yes">.+(nt|r)<exception postag="A.*|V.P.*" postag_regexp="yes"/><exception regexp="yes">dient|dur</exception></token>
                </marker>
                <token><exception spacebefore="no" regexp="yes">['-].+</exception></token>
            </pattern>
            <message>Probablement falta un adjectiu o un participi.</message>
            <suggestion><match no="3" postag="V.P.*"/></suggestion>
            <short>Possible confusió</short>
            <example correction="humanitzada|humanitzades|humanitzat|humanitzats">un país secularment <marker>humanitzar</marker> com el nostre</example>
            <example correction="depesa|depeses|depesos|depès|depés">un cenobi directament <marker>depenent</marker> de Ripoll</example>
            <example>un país secularment humanitzat com el nostre</example>
            <example>i pot també produir</example>
            <example>el mineral més dur conegut</example>
            <example>enllaçat a tres més formant un pla</example>
            <example>a Colom tot indicant-li que emetria</example>
            <example>El públic s'identifica amb l'actor només identificant-se amb l'aparell</example>
            <example>pot ser millor incidir en la zona supurada</example>
            <example>he acomplert a l'acte només aparèixer.</example>
            <example>Amb Messi ja passejant per la gespa.</example>
        </rule>
        <rule id="DONAR_QUE_PENSAR" name="donar que pensar">
            <pattern>
                <token inflected="yes" skip="1">donar</token>
                <token regexp="yes">que|què</token>
                <token>pensar</token>
            </pattern>
            <message>Expressió incorrecta.</message>
            <suggestion><match no="1" postag="(V.[IS].*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">fer</match> pensar</suggestion>
            <example correction="fa pensar"><marker>dóna molt què pensar</marker></example>
            <example>Això fa pensar molt.</example>
        </rule>
        <rulegroup id="DONAR_FER" name="donar/fer">
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token inflected="yes" skip="3">donar<exception scope="next">curs</exception><exception scope="next" postag="SPS00|CC" postag_regexp="yes"/></token>
                    </marker>
                    <token regexp="yes">fàstic|ràbia|por|llàstima|set|calor|pena<exception postag="DN.*" postag_regexp="yes"/></token>
                </pattern>
                <message>Val més usar el verb "fer".</message>
                <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">fer</match></suggestion>
                <url>http://esadir.cat/entrades/fitxa/id/4086</url>
                <example correction="Feia"><marker>Donava</marker> fàstic</example>
                <example correction="fer"><marker>donar</marker> fàstic</example>
                <example>feia vergonya</example>
                <example>que ens donin set homes descendents seus.</example>
                <example>Donà pans i un bot d'aigua.</example>
                <example>va donar curs a la pena</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token inflected="yes" skip="3">donar<exception scope="next">curs</exception><exception scope="next" postag="SPS00"/></token>
                    </marker>
                    <token regexp="yes">mica|poc|xic</token>
                    <token>de</token>
                    <token regexp="yes">fàstic|ràbia|por|llàstima|set|calor|pena<exception postag="DN.*" postag_regexp="yes"/></token>
                </pattern>
                <message>Val més usar el verb "fer".</message>
                <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">fer</match></suggestion>
                <url>http://esadir.cat/entrades/fitxa/id/4086</url>
                <example correction="fa">A mi em <marker>dóna</marker> una mica de ràbia</example>
                <example>feia vergonya</example>
                <example>que ens donin set homes descendents seus.</example>
                <example>va donar curs a la pena</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token inflected="yes" skip="3">donar<exception postag="_reflexiu"/><exception scope="next" postag="SPS00"/></token>
                    </marker>
                    <token>vergonya</token>
                </pattern>
                <message>Val més usar el verb "fer".</message>
                <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">fer</match></suggestion>
                <url>http://esadir.cat/entrades/fitxa/id/4086</url>
                <example correction="Feia"><marker>Donava</marker> vergonya</example>
                <example>jo em dono vergonya</example>
                <example>com si se'n donés vergonya</example>
                <example>¿No us en doneu vergonya?</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token inflected="yes" skip="3" postag="V.[^M].*" postag_regexp="yes">donar<exception scope="next" postag="SPS00"/></token>
                    </marker>
                    <token regexp="yes" inflected="yes">salt|bot|tombarella|passejada|petó|bes|besada|pessic|abraçada|goig|gir|pel·lícula|batxillerat|concert|recital|impressió|xiulit|crit</token>
                </pattern>
                <message>Val més usar el verb "fer".</message>
                <suggestion><match no="1" postag="(V.[^M].*)." postag_regexp="yes" postag_replace="$1.">fer</match></suggestion>
                <url>http://esadir.cat/entrades/fitxa/id/4086</url>
                <example correction="Feia"><marker>Donava</marker> molts petons</example>
                <example correction="fer">Va <marker>donar</marker>-li molts petons</example>
                <example>feia petons</example>
                <example>Ha donat tema a goigs.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token inflected="yes" skip="3" postag="V.M.*" postag_regexp="yes">donar<exception postag="V.[^M].*" postag_regexp="yes"/><exception scope="next" postag="SPS00"/></token>
                    </marker>
                    <token regexp="yes" inflected="yes">salt|bot|tombarella|passejada|petó|bes|besada|pessic|abraçada|goig|gir|pel·lícula|batxillerat|concert|recital|impressió|xiulit|crit</token>
                </pattern>
                <message>Val més usar el verb "fer".</message>
                <suggestion><match no="1" postag="(V.M.*)." postag_regexp="yes" postag_replace="$1.">fer</match></suggestion>
                <url>http://esadir.cat/entrades/fitxa/id/4086</url>
                <example correction="Fes"><marker>Dóna</marker>-li molts petons</example>
                <example correction="Fes"><marker>Dóna</marker>'m molts petons</example>
                <example>Donava molts petons</example>
                <example>Ha donat tema a goigs.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token inflected="yes" skip="2">donar<exception scope="next" postag="SPS00"/></token>
                    </marker>
                    <token postag="D..MS.*" postag_regexp="yes"/>
                    <token min="0">gran</token>
                    <token>pas</token>
                </pattern>
                <message>Val més usar el verb "fer".</message>
                <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">fer</match></suggestion>
                <url>http://esadir.cat/entrades/fitxa/id/4086</url>
                <example correction="Feia"><marker>Donava</marker> un pas endavant</example>
                <example correction="feien">Sempre que <marker>donaven</marker> algun pas endavant</example>
                <example>dóna pas al desenvolupament</example>
                <example>dóna així pas a un estudi de costums</example>
                <example>es donà amb el pas de 500 a 1000</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token inflected="yes" skip="2">donar<exception scope="next" postag="SPS00"/></token>
                    </marker>
                    <token>passos</token>
                </pattern>
                <message>Val més usar el verb "fer".</message>
                <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">fer</match></suggestion>
                <url>http://esadir.cat/entrades/fitxa/id/4086</url>
                <example correction="Feia"><marker>Donava</marker> molts passos </example>
                <example correction="feien">Sempre que <marker>donaven</marker> alguns passos endavant</example>
                <example>feien passos avant</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token postag="V.*" postag_regexp="yes" inflected="yes" skip="3">fer<exception scope="next" postag="SPS00"/></token>
                    </marker>
                    <token regexp="yes" inflected="yes">bufetada|mastegot|galtada|clatellada|garrotada|puntada|puntelló|clatellot|coça|calbot|bescollada|punyalada</token>
                </pattern>
                <message>Val més evitar el verb "fer".</message>
                <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">donar</match></suggestion>
                <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">pegar</match></suggestion>
                <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">clavar</match></suggestion>
                <url>http://esadir.cat/entrades/fitxa/id/4086</url>
                <example correction="donar|pegar|clavar">Va <marker>fer</marker>-li una tal garrotada</example>
                <example>Va pegar-li una puntada de peu</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token postag="V.*" postag_regexp="yes" inflected="yes" skip="3">fer<exception scope="next" postag="V.[NMSI].*" postag_regexp="yes"/><exception scope="next">que</exception></token>
                    </marker>
                    <token regexp="yes">ullad(a|es)</token>
                </pattern>
                <message>Val més usar el verb "donar".</message>
                <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">donar</match></suggestion>
                <url>http://esadir.cat/entrades/fitxa/id/4086</url>
                <example correction="Dóna"><marker>Fes</marker>-li una ullada</example>
                <example>Va pegar-li una puntada de peu</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token postag="V.*" postag_regexp="yes" inflected="yes" skip="3">fer<exception scope="next" postag="V.[NMSI].*" postag_regexp="yes"/><exception scope="next" regexp="yes">que|miques</exception></token>
                    </marker>
                    <token regexp="yes">col?ps?<exception scope="previous" regexp="yes">a|de|cada|aquest|sol</exception><exception postag="_loc_unavegada"/></token>
                    <token regexp="yes">de|d'</token>
                    <token><exception regexp="yes">cap|volant</exception></token>
                </pattern>
                <message>Val més usar el verb "donar".</message>
                <suggestion><match no="1" postag="(V.*)." postag_regexp="yes" postag_replace="$1.">donar</match></suggestion>
                <url>http://esadir.cat/entrades/fitxa/id/4086</url>
                <example correction="Donau|Doneu"><marker>Feu</marker>-hi un colp d'ull</example>
                <example correction="dóna">Rajoy <marker>fa</marker> un altre cop de porta.</example>
                <example>Va pegar-li una puntada de peu</example>
                <example>Estava fet a cops de martell</example>
                <example>l'únic que feia era, un cop tretes les bobines cremades dels estators,</example>
                <example>Farà bona collita de cops</example>
                <example>fas morir d'un cop tot aquest poble</example>
                <example>que Déu faci que el cop de sabre</example>
                <example>Fins que ho feien de cop.</example>
                <example>Ho fa cada cop més difícil.</example>
                <example>Ah -féu aquest cop el cambrer-</example>
                <example>fer-ho un cop el codi és posseït</example>
                <example>ho feien menys d'un cop a l'any</example>
                <example>es feia d'un sol cop</example>
                <example>ho va fer un cop.</example>
                <example>Llavors farem un cop de cap.</example>
                <example>El fa miques amb un cop de puny.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token inflected="yes">donar</token>
                    <token>mitja</token>
                    <token>volta</token>
                </pattern>
                <message>Construcció probablement incorrecta.</message>
                <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">girar</match> cua</suggestion>
                <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">tocar</match> el dos</suggestion>
                <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">fer</match> mitja volta</suggestion>
                <url>http://esadir.cat/entrades/fitxa/id/4086</url>
                <example correction="girar cua|tocar el dos|fer mitja volta">Va <marker>donar mitja volta</marker>.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token inflected="yes" skip="1">donar</token>
                    </marker>
                    <token>volta</token>
                    <token skip="1">a</token>
                    <token regexp="yes">món|plaça|terra|ciutat|astre|planeta|poble</token>
                </pattern>
                <message>Val més usar el verb "fer".</message>
                <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">fer</match></suggestion>
                <url>http://esadir.cat/entrades/fitxa/id/4086</url>
                <example correction="feia">Mentre <marker>donava</marker> la volta al món.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token inflected="yes" skip="1">donar</token>
                    </marker>
                    <token>volta</token>
                    <token skip="1">a</token>
                    <token postag="NP..G.*" postag_regexp="yes"/>
                </pattern>
                <message>Val més usar el verb "fer".</message>
                <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">fer</match></suggestion>
                <url>http://esadir.cat/entrades/fitxa/id/4086</url>
                <example correction="feia">Mentre <marker>donava</marker> la volta a l'Àfrica.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token inflected="yes" skip="1">donar</token>
                        <token>volta</token>
                        <token skip="1">a</token>
                    </marker>
                    <token regexp="yes" inflected="yes">situació|eliminatòria|enquesta|guerra|circumstància</token>
                </pattern>
                <message>Val més usar una altra expressió.</message>
                <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">capgirar</match></suggestion>
                <url>http://esadir.cat/entrades/fitxa/id/4086</url>
                <example correction="capgirar">Volia <marker>donar la volta a</marker> les enquestes.</example>
                <example correction="capgirar">Volia <marker>donar la volta a</marker> aquella situació.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rulegroup id="SER_ESTAR" name="alguns casos de ser/estar">
            <rule id="ESTAR_A_TEMPS" name="*estar/ser a temps">
                <pattern>
                    <marker>
                        <token inflected="yes">estar<exception regexp="yes">estats?</exception></token>
                    </marker>
                    <token>a</token>
                    <token>temps</token>
                </pattern>
                <message>Val més dir: <suggestion><match no="1" postag="VM([IS].+)" postag_regexp="yes" postag_replace="VS$1">ser</match></suggestion>.</message>
                <example correction="Són"><marker>Estan</marker> a temps de fer-ho</example>
                <example correction="Ets"><marker>Estàs</marker> a temps de fer-ho</example>
                <example>Són a temps de fer-ho</example>
                <example>Ha estat a temps de fer-ho</example>
            </rule>
            <rule id="SER_A_PUNT" name="*ser/estar a punt">
                <pattern>
                    <marker>
                        <token inflected="yes">ser<exception inflected="yes">estar</exception></token>
                    </marker>
                    <token>a</token>
                    <token regexp="yes">punt|disposició|règim|dieta</token>
                </pattern>
                <message>Val més dir: <suggestion><match no="1" postag="VS(.+)" postag_regexp="yes" postag_replace="VM$1">estar</match></suggestion>.</message>
                <short>Construcció preferible</short>
                <example correction="Estan"><marker>Són</marker> a punt de fer-ho</example>
                <example>Estan a punt de fer-ho</example>
                <example>Ha estat a punt de fer-ho</example>
            </rule>
            <rule id="SER_A_LABAST" name="*ser/estar a l'abast">
                <pattern>
                    <marker>
                        <token inflected="yes">ser<exception inflected="yes">estar</exception></token>
                    </marker>
                    <token>a</token>
                    <token regexp="yes">la|l|l'</token>
                    <token regexp="yes">abast|venda|corrent|aguait|atur|expectativa</token>
                </pattern>
                <message>Val més dir: <suggestion><match no="1" postag="VS(.+)" postag_regexp="yes" postag_replace="VM$1">estar</match></suggestion>.</message>
                <short>Construcció preferible</short>
                <example correction="Estan"><marker>Són</marker> a l'abast de tothom.</example>
            </rule>
            <rule id="SER_EN_JOC" name="*ser/estar en joc">
                <antipattern>
                    <marker>
                        <token>ordre</token>
                        <token regexp="yes">creixent|decreixent</token>
                    </marker>
                </antipattern>
                <pattern>
                    <token inflected="yes">ser<exception inflected="yes">estar</exception></token>
                    <token>en</token> <!--contra,obres,ordre,condicions TODO: en condicions de-->
                    <token regexp="yes">voga|joc|marxa|guerra|pau|perill|crisi|vaga|dejú|contacte|harmonia|llibertat|regla<exception postag="_possible_nompropi"/></token>
                </pattern>
                <message>Val més usar el verb 'estar'.</message>
                <suggestion><match no="1" postag="VS(.+)" postag_regexp="yes" postag_replace="VM$1">estar</match> <match no="2"/> <match no="3"/></suggestion>
                <short>Construcció preferible</short>
                <example correction="estaven en marxa">Les coses <marker>eren en marxa</marker>.</example>
                <example>Han estat en perill des de fa temps.</example>
                <example>Mentre hi hagi diner públic d’altres Estats en joc</example>
            </rule>
            <rule id="HAVER_HI_EN_JOC" name="*haver-hi/estar en joc">
                <pattern>
                    <token>hi</token>
                    <token inflected="yes">haver</token>
                    <token>en</token>
                    <token regexp="yes">joc|marxa|obres|ordre|guerra|pau|perill|crisi|vaga|dejú</token>
                </pattern> <!-- no proposa bé el nombre sing/plural -->
                <message>Val més usar el verb 'estar'.</message>
                <suggestion><match no="2" postag="VA(.+)" postag_regexp="yes" postag_replace="VM$1">estar</match> <match no="3"/> <match no="4"/></suggestion>
                <short>Construcció preferible</short>
                <example correction="Estava en joc"><marker>Hi havia en joc</marker> el futur.</example>
                <example>Estaven en marxa</example>
                <example>Hi havia moltes coses en joc.</example>
            </rule>
            <rule id="SER_ESTAR_LLUNY" name="*ser/estar lluny de pensar-ho">
                <pattern>
                    <marker>
                        <token inflected="yes">ser<exception inflected="yes">estar</exception></token>
                    </marker>
                    <token>lluny</token>
                    <token regexp="yes">de|d'</token>
                    <token postag="V.N.*" postag_regexp="yes"/>
                    <!-- <token regexp="yes">ser|ésser|esser|haver|creure|pensar|fer|admetre|acceptar|opinar|dir</token> -->
                </pattern>
                <message>En sentit figurat, és preferible usar el verb 'estar'.</message>
                <suggestion><match no="1" postag="V.(.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="V.$1">estar</match></suggestion>
                <example correction="Estan"><marker>Són</marker> lluny de creure-ho.</example>
                <example correction="Estaven"><marker>Eren</marker> lluny de ser-ho.</example>
                <example>Estan lluny de pensar-ho.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rulegroup id="FALTA_CONDICIONAL" name="si hagués volgut, ho *hagués/hauria aconseguit">
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="SENT_START"/>
                    <token skip="-1"><exception scope="next">si</exception><exception scope="next" postag="PR.*|CS.*|_loc_unavegada|.*LOC_CONJ.*" postag_regexp="yes"/><exception scope="next" inflected="yes">tant_de_bo</exception>
                        <exception>si</exception><exception postag="PR.*|CS.*|_loc_unavegada" postag_regexp="yes"/><exception inflected="yes">tant_de_bo</exception></token>
                    <marker>
                        <token postag="VASI.*" postag_regexp="yes" inflected="yes" skip="-1">haver<exception>si</exception><exception postag="VAIC.*" postag_regexp="yes"/></token>
                    </marker>
                    <token postag="SENT_END"/>
                </pattern>
                <message>Falta un verb en condicional.</message>
                <suggestion><match no="3" postag="VASI(.+)." postag_regexp="yes" postag_replace="VAIC$1."/></suggestion>
                <example correction="haguera|hauria">Aquí no s'<marker>hagués</marker> permès.</example>
                <example>Aquí no s'hauria permès.</example>
                <example>Aquí no s'haguera permès.</example>
                <example>Voldria que no hagués passat mai.</example>
                <example>Ha quedat escrit perquè hi hagués constància del fet.</example>
                <example>Tant de bo haguessis vingut!</example>
                <example>Haguessis vingut!</example>
                <example>un cop ell hagués acabat el temps</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="SENT_START" skip="-1"><exception postag="V.IC.*" postag_regexp="yes" scope="next"/></token>
                    <token skip="-1">si<exception scope="previous">com</exception><exception scope="next">almenys</exception><exception scope="next" postag=".*LOC_ADV.*" postag_regexp="yes" regexp="yes">sols|solament</exception></token>
                    <token postag="VASI.*" postag_regexp="yes" inflected="yes" skip="-1">haver<exception postag="VAIC.*" postag_regexp="yes" scope="next"/><exception scope ="next">si</exception></token>
                    <marker>
                        <token postag="VASI.*" postag_regexp="yes" inflected="yes" skip="-1">haver<exception postag="V.IC.*" postag_regexp="yes" scope="next"/><exception postag="VAIC.*" postag_regexp="yes"/></token>
                    </marker>
                    <token postag="SENT_END"/>
                </pattern>
                <message>Falta un verb en condicional.</message>
                <suggestion><match no="4" postag="VASI(.+)." postag_regexp="yes" postag_replace="VAIC$1."/></suggestion>
                <example correction="haguera|hauria">Si haguessis avisat, t'<marker>hagués</marker> esperat</example>
                <example>Si haguessis avisat...</example>
                <example>Si haguessis avisat, t'haguera esperat</example>
                <example>Si haguessis avisat i m'haguessis esperat, hauríem anat junts</example>
                <example>L'hauria presentat si no hi hagués anat i no n'hagués fugit.</example>
                <example>Estava cansat com si hagués treballat molt i hagués quedat baldat</example>
                <example>Si tan sols li agradés, si tan sols volgués!</example>
                <example>el que ell creia que existiria si el país no hagués estat sotmès tants segles, si la història hagués anat d'una altra manera.</example>
                <example>No podrien ésser reconeguts si no fos que hom hagués pres les mides o les hagués dibuixades.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="SENT_START" skip="-1"><exception postag="VAIC.*|PR.*|PT.*|DT.*|.*LOC_CONJ.*|C.*" postag_regexp="yes" scope="next"/></token>
                    <marker>
                        <token postag="VASI.*" postag_regexp="yes" inflected="yes" skip="-1">haver<exception postag="VAIC.*" postag_regexp="yes"/></token>
                    </marker>
                    <token skip="-1">si</token>
                    <token postag="VASI.*" postag_regexp="yes" inflected="yes">haver</token>
                </pattern>
                <message>Falta un verb en condicional.</message>
                <suggestion><match no="2" postag="VASI(.+)." postag_regexp="yes" postag_replace="VAIC$1."/></suggestion>
                <example correction="haguera|hauria">T'<marker>hagués</marker> esperat si haguessis avisat</example>
                <example>T'haguera esperat si haguessis avisat</example>
                <example>T'hauria esperat si haguessis avisat</example>
                <example>L'hauria presentat si no hi hagués anat i no n'hagués fugit.</example>
                <example>No crec que m'ho hagués dit si no s'ho cregués.</example>
                <example>Si tan sols li agradés, si tan sols volgués!</example>
            </rule>
            <rule id="EL_MILLOR_HAGUS_ESTAT" name="el millor *hagués estat">
                <pattern>
                    <token>el</token>
                    <token regexp="yes">preferible|millor|desitjable</token>
                    <marker>
                        <token>hagués</token>
                    </marker>
                    <token regexp="yes">estat|sigut</token>
                </pattern>
                <message>Falta un verb en condicional.</message>
                <suggestion>hauria</suggestion>
                <suggestion>haguera</suggestion>
                <short>Temps verbal</short>
                <example correction="hauria|haguera">El millor <marker>hagués</marker> estat això.</example>
                <example>el millor hauria estat</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rule id="DEURIA_INFINITIU" name="deuria + infinitiu">
            <pattern>
                <token postag="VMIC.*" postag_regexp="yes" inflected="yes">deure</token>
                <token postag="V.N.*" postag_regexp="yes"/>
            </pattern>
            <message>És preferible dir: <suggestion><match no="1" postag="VMIC(.+)" postag_regexp="yes" postag_replace="VMII$1"/> <match no="2"/></suggestion> (probabilitat) o <suggestion><match no="1" regexp_match="[Dd]eu(.+)" regexp_replace="hau$1"/> de <match no="2"/></suggestion> (obligació).</message>
            <short>Forma preferible</short>
            <example>Devien ser les tres.</example>
            <example correction="Devien ser|Haurien de ser"><marker>Deurien ser</marker> les tres.</example>
        </rule>
        <rulegroup id="DEURE_DE_INFINITIU" name="deure de + infinitiu">
            <antipattern>
                <marker>
                    <token postag="SENT_START|_PUNCT" postag_regexp="yes"/>
                    <token>deure</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="VM.*" postag_regexp="yes" inflected="yes">deure<exception postag="_GN_MS"/></token>
                    <token>de</token>
                    <token postag="V.N.*" postag_regexp="yes"/>
                </pattern>
                <message>Caldria dir: <suggestion><match no="1"/> <match no="3"/></suggestion> (probabilitat) o <suggestion><match no="1" postag="VM(.+)" postag_regexp="yes" postag_replace="VA$1">haver</match> <match no="2"/> <match no="3"/></suggestion> (obligació).</message>
                <short>Construcció verbal incorrecta</short>
                <example correction="Devien ser|Havien de ser"><marker>Devien de ser</marker> les tres.</example>
                <example>Devien ser les tres.</example>
                <example>S'ha imposat el deure de recordar.</example>
                <example>El deure de pregar l'obtenció de llicència</example>
                <example>té més deure de tenir cura</example>
                <example>el més mínim deure de col·laborar</example>
                <example>Deure d'informar.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="VM.*" postag_regexp="yes" inflected="yes">deure<exception postag="_GN_MS"/></token>
                    <token>d'</token>
                    <token postag="V.N.*" postag_regexp="yes"/>
                </pattern>
                <message>Caldria dir: <suggestion><match no="1"/> <match no="3"/></suggestion> (probabilitat) o <suggestion><match no="1" postag="VM(.+)" postag_regexp="yes" postag_replace="VA$1">haver</match> <match no="2"/><match no="3"/></suggestion> (obligació).</message>
                <short>Construcció verbal incorrecta</short>
                <example correction="Devien anar|Havien d'anar"><marker>Devien d'anar</marker>-se'n les tres.</example>
                <example>Devien ser les tres.</example>
                <example>El deure d'evangelitzar.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rulegroup id="GERUNDI_POSTERIORITAT" name="gerundi de posterioritat">
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="V.G.*" postag_regexp="yes"><exception postag="_GV_|_GN_.*" postag_regexp="yes"/></token>
                    <token min="0">-se</token>
                    <token min="0">poc</token>
                    <token>més</token>
                    <token regexp="yes">tard|avant|endavant</token>
                </pattern>
                <message>Construcció dubtosa: gerundi de posterioritat.</message>
                <url>http://esadir.cat/gramatica/sintaxi/usgerundi</url>
                <example correction="">El lladre va atracar dues joieries, <marker>escapant-se més tard</marker> amb un cotxe robat.</example>
                <example>Estan augmentant després d'un període d'estancament.</example>
                <example>tònica predominant després del govern de l'UCD.</example>
                <example>I mirant endavant.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="_PUNCT_.*" postag_regexp="yes"/>
                    <marker>
                        <token postag="V.G.*" postag_regexp="yes"><exception postag="_GV_|_GN_.*|RG" postag_regexp="yes"/></token>
                        <token min="0">-se</token>
                        <token min="0">poc</token>
                        <token postag="RG">després</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Construcció dubtosa: gerundi de posterioritat.</message>
                <url>http://esadir.cat/gramatica/sintaxi/usgerundi</url>
                <example correction="">El lladre va atracar dues joieries, <marker>fugint després</marker> amb un cotxe robat.</example>
                <example>Estan augmentant després d'un període d'estancament.</example>
                <example>tònica predominant després del govern de l'UCD.</example>
                <example>I aprofitant després l'efecte del tsunami.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="V.G.*" postag_regexp="yes"><exception postag="_GV_|_GN_.*" postag_regexp="yes"/></token>
                    <token min="0">-se</token>
                    <token>a</token>
                    <token>l</token>
                    <token>cap</token>
                    <token inflected="yes">de</token>
                    <token postag="D[IN].*" min="0" postag_regexp="yes"/>
                    <token regexp="yes" inflected="yes">&unitats_temps;|&expressions_durada;</token>
                </pattern>
                <message>Construcció dubtosa: gerundi de posterioritat.</message>
                <url>http://esadir.cat/gramatica/sintaxi/usgerundi</url>
                <example correction="">El lladre va atracar dues joieries, <marker>fugint al cap de poc</marker> amb un cotxe robat.</example>
                <example correction="">El lladre va atracar dues joieries, <marker>escapant-se al cap d'una estona</marker> amb un cotxe robat.</example>
                <example>Estan augmentant després d'un període d'estancament.</example>
                <example>tònica predominant després del govern de l'UCD.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rule id="PODIEN_CONCORRE" name="podien *concorre/concórrer">
            <pattern>
                <token postag="V.[^N].*" postag_regexp="yes" regexp="yes" inflected="yes">poder|voler|permetre|deixar</token>
                <token postag="V.M.*"  postag_regexp="yes"><exception negate_pos="yes" postag="V.M.*"  postag_regexp="yes"/></token>
            </pattern>
            <message>Combinació de temps verbals probablement incorrecta</message>
            <example correction=""><marker>permetien concorre</marker>-hi.</example>
            <example correction=""><marker>podien corre</marker>-hi.</example>
            <example>Abans d'eixir posa't la gorra.</example>
            <example>Quan estiguis desesperat vés al carrer.</example>
        </rule>
        <rule id="ESPERANT_US_AGRADI" name="esperem (que) us agradi)">
            <antipattern>
               <marker>
                   <token>que</token>
                   <token postag="&pronom_feble;" postag_regexp="yes" min="0"/>
                   <token postag="V.I.*|N.*" postag_regexp="yes" regexp="yes" inflected="yes">esperar|desitjar|esperant|sol·licitar|pregar</token>
                   <token inflected="yes">poder</token>
               </marker>
            </antipattern>
            <pattern>
                <marker>
                    <token postag="V.I.*|N.*" postag_regexp="yes" regexp="yes" inflected="yes">esperar|desitjar|esperant|sol·licitar|pregar</token>
                </marker>
                <token postag="&pronom_feble;" postag_regexp="yes" min="0"/>
                <token postag="V.S.*"  postag_regexp="yes"/>
            </pattern>
            <message>Probablement falta un 'que'.</message>
            <suggestion><match no="1"/> que</suggestion>
            <example correction="esperem que"><marker>esperem</marker> us agradi.</example>
            <example correction="Esperem que"><marker>Esperem</marker> pugueu venir aviat.</example>
            <example correction="esperant que"><marker>esperant</marker> us agradi.</example>
            <example correction="esperem que"><marker>esperem</marker> vingueu.</example>
            <example correction="espera que">que s'<marker>espera</marker> entri en funcionament.</example>
            <example correction="preguem que"><marker>preguem</marker> disculpeu les molèsties</example>
            <example>Tothom esperava que guanyés.</example>
            <example>Com si l'únic que desitgés fos allò.</example>
            <example>que els reforços que esperaven poguessin arribar</example>
            <example>que els centre que ho desitgen puguen fer proves finals</example>
        </rule>
    </category>
    <category id="DETERMINANTS" name="Determinants" type="grammar">
        <rule id="ALTRE_UN_ALTRE" name="altre/un altre">
            <pattern>
                <token postag="SENT_START"></token>
                <marker>
                    <token regexp="yes">altre|altra</token>
                </marker>
                <token><exception regexp="yes">cop|colp|vegada|volta|pic</exception></token>
            </pattern>
            <message>Probablement cal dir <suggestion><match no="2" postag=".*([MF])S.*" postag_regexp="yes" postag_replace="DI0$1S0" case_conversion ="startupper">un</match> <match no="2" case_conversion ="startlower"/></suggestion>.</message>
            <example correction="Un altre"><marker>Altre</marker> dels motius.</example>
            <example correction="Una altra"><marker>Altra</marker> de les raons.</example>
            <example>Altra vegada tu.</example>
        </rule>
        <rulegroup id="ARTICLE_EN_PAISOS" name="països que solen dur article">
            <rule>
                <pattern case_sensitive="yes">
                    <token postag="SPS00|C." postag_regexp="yes"/><!-- <exception postag="SENT_START"/></token> -->
                    <marker>
                        <token regexp="yes">Perú|Senegal|Japó|EUA|Xina|Canadà<exception scope="previous" postag="DA.*" postag_regexp="yes"/></token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Aquest país sol dur article.</message>
                <suggestion><match no="2" postag="NP(..).*" postag_regexp="yes" postag_replace="DA.$1." case_conversion="alllower">el</match> \2</suggestion>
                <example correction="el Perú">Són a <marker>Perú</marker>.</example>
                <example correction="els EUA">Són a <marker>EUA</marker>.</example>
                <example correction="la Xina">Són a <marker>Xina</marker>.</example>
                <example correction="la Xina">El Japó i <marker>Xina</marker>.</example>
                <example>Perú</example>
                <example>Són als EUA</example>
                <example>uns 500 km a l'W de Dakar, Senegal</example>
                <example>a l'illa de Honshū, Japó.</example>
                <example>a l'illa de Honshū (Japó).</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern case_sensitive="yes">
                    <token postag="SPS00"/><!-- <exception postag="SENT_START"/></token> -->
                    <marker>
                        <token>Equador<exception scope="previous" postag="DA.*" postag_regexp="yes"/></token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Aquest país sol dur article.</message>
                <suggestion><match no="2" postag="NP.(.).*" postag_regexp="yes" postag_replace="DA.CS." case_conversion="alllower">el</match>\2</suggestion>
                <example correction="l'Equador">Són a <marker>Equador</marker>.</example>
                <example>Equador</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern case_sensitive="yes">
                    <token><exception regexp="yes">[(,;:]|mateixos|uns|altres</exception><exception postag="A..[MC]P." postag_regexp="yes"/></token> <!-- <exception postag="SENT_START"/> -->
                    <marker>
                        <token>Estats<exception scope="previous" postag="DA.*|DD.MP." postag_regexp="yes"/></token>
                        <token>Units</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Aquest país sol dur article.</message>
                <example correction="">Són a <marker>Estats Units</marker>.</example>
                <example correction=""><marker>Estats Units</marker>.</example>
                <example>Michigan, Estats Units</example>
                <example>Als mateixos Estats Units</example>
                <example>Aquests Estats Units són els que m'agraden.</example>
                <example>Dels actuals Estats Units.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rule id="CALS" name="Comprova: cals + nom">
            <pattern>
                <marker>
                    <token>cals</token>
                </marker>
                <token><exception postag="NC[MC][PN].*|A..[MC][SN].|NP.*|PX.*|_GN_MP" postag_regexp="yes"/><exception regexp="yes">\p{Lu}.+</exception></token>
            </pattern>
            <message>Falta un nom darrere de "cals" (= ca + els).</message>
            <example correction=""><marker>cals</marker> vindrà</example>
            <example correction="">La fabricació de <marker>cals</marker>.</example>
            <example>cals Martínez</example>
            <example>cals tintorers</example>
            <example>cals Kxdlf</example>
            <example>A cals meus avis</example>
            <example>A cals dos joves arxiducs</example>
        </rule>
        <rulegroup id="DETERMINANTS_IMPOSSIBLE" name="Combinacions impossibles de determinants: *els tots els">
            <antipattern>
                <marker>
                    <token>a</token>
                    <token>l'</token>
                    <token>una</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token postag="D[^RN].*" postag_regexp="yes"><exception inflected="yes" regexp="yes">cap|poc|força|gens|tot|cert|molt</exception></token>
                        <token postag="D[^RN].*" postag_regexp="yes"><exception inflected="yes" regexp="yes">quant|cap|poc|força|gens|tot|cert|molt|altre</exception></token>
                        <token postag="D[^RN].*" postag_regexp="yes"><exception inflected="yes" regexp="yes">cap|poc|força|gens|tot|cert|molt</exception></token>
                    </marker>
                    <token><exception postag="_C_TEMPS"/></token>
                </pattern>
                <message>Combinacio impossible de determinants.</message>
                <example correction="">No sé <marker>els aquests els</marker> detalls</example>
                <example>tots els detalls</example>
                <example>dels quals l'home és el primer</example>
                <example>els tres mil</example>
                <example>els trenta-quatre mil restants</example>
                <example>totes les quals sumes</example>
                <example>Als dos els donarem això</example>
                <example>l'un el 1538, en temps de Solimà</example>
                <example>n'hi ha uns quants la llavor dels quals</example>
                <example>I de l'altra la fascinació.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token inflected="yes">el</token>
                    <token inflected="yes" regexp="yes">tot|molt</token>
                    <token inflected="yes">el</token>
                </pattern>
                <message>Combinació impossible de determinants.</message>
                <example correction=""><marker>els tots els</marker> detalls</example>
                <example>tots els detalls</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="DA.*" postag_regexp="yes"/>
                    <token postag="DD.*" postag_regexp="yes"><exception inflected="yes">tal</exception></token>
                </pattern>
                <message>Combinació impossible de determinants.</message>
                <example correction=""><marker>els aquests</marker> detalls</example>
                <example>Aquests detalls</example>
                <example>Les tals germanes no vingueren.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="V.*|C.*|_PUNCT.*" postag_regexp="yes"/>
                    <marker>
                        <token inflected="yes">un</token>
                        <token inflected="yes">el</token>
                    </marker>
                    <token inflected="yes">altre</token>
                </pattern>
                <message>Combinació probablement incorrecta de determinants.</message>
                <example correction="">Ha estat <marker>un l'</marker>altre dels recursos importants.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rulegroup id="VARIS" name="varis com a determinant">
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token postag="AQ.*" postag_regexp="yes" regexp="yes">varis|vàries</token>
                    </marker>
                    <token postag="N.*" postag_regexp="yes"></token>
                </pattern>
                <message>Incorrecte amb valor quantitatiu o indefinit.</message>
                <suggestion><match no="1" postag="AQ.(.).*" postag_regexp="yes" postag_replace="AQ0$1P0" setpos="yes">divers</match></suggestion>
                <suggestion><match no="1" postag="AQ.(.).*" postag_regexp="yes" postag_replace="DI0$1P0" setpos="yes">algun</match></suggestion>
                <suggestion><match no="1" postag="AQ.(.).*" postag_regexp="yes" postag_replace="DI0$1P0" setpos="yes">un</match> <match no="1" postag="AQ.(.).*" postag_regexp="yes" postag_replace="DI0$1P0" setpos="yes">quant</match></suggestion>
                <suggestion>diferents</suggestion>
                <url>http://esadir.cat/entrades/fitxa/id/2370</url>
                <example correction="diverses|algunes|unes quantes|diferents">Hi ha <marker>vàries</marker> solucions.</example>
                <example>Hi ha <marker>diverses</marker> solucions.</example>
                <!-- Val a dir que varis d'aquests apartaments
                    sense un alambí o varis.
                    De bestieses, n'ha fet vàries al llarg de la vida -->
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token regexp="yes">varis|vàries</token>
                    </marker>
                    <token postag="N.*" postag_regexp="yes"></token>
                </pattern>
                <message>Incorrecte amb valor quantitatiu o indefinit.</message>
                <suggestion><match no="2" postag="N.(.).*" postag_regexp="yes" postag_replace="AQ0$1P0" setpos="yes">divers</match></suggestion>
                <suggestion><match no="2" postag="N.(.).*" postag_regexp="yes" postag_replace="DI0$1P0" setpos="yes">algun</match></suggestion>
                <suggestion><match no="2" postag="N.(.).*" postag_regexp="yes" postag_replace="DI0$1P0" setpos="yes">un</match> <match no="2" postag="N.(.).*" postag_regexp="yes" postag_replace="DI0$1P0" setpos="yes">quant</match></suggestion>
                <suggestion>diferents</suggestion>
                <url>http://esadir.cat/entrades/fitxa/id/2370</url>
                <example correction="diversos|alguns|uns quants|diferents">Te <marker>varis</marker> subtemes</example>
                <example>Hi ha diverses solucions.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rulegroup id="NOMBRES_ROMANS" name="comprova nombres romans" type="misspelling">
            <rule>
                <pattern case_sensitive="yes">
                    <marker>
                        <token regexp="yes" spacebefore="yes">[MCDXLVI]+<exception regexp="yes">(?=.)M{0,4}(CM|CD|D?C{0,3})(XC|XL|L?X{0,3})(IX|IV|V?I{0,3})</exception><exception postag="[RYANDV].*|.*LOC.*" postag_regexp="yes"/><exception regexp="yes">XML|DLL</exception></token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Nombre romà incorrecte.</message>
                <example correction="">Hi ha <marker>XXIVIIV</marker> solucions.</example>
                <example>Hi ha XXI solucions.</example>
                <example>VI Trobada Excursionista</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern case_sensitive="yes">
                    <marker>
                        <token regexp="yes" spacebefore="yes">[mcdxlvi]+<exception regexp="yes">(?=.)m{0,4}(cm|cd|d?c{0,3})(xc|xl|l?x{0,3})(ix|iv|v?i{0,3})</exception><exception postag="[RYANDV].*|.*LOC.*" postag_regexp="yes"/><exception>dvd</exception></token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Nombre romà incorrecte.</message>
                <example correction="">Hi ha <marker>xxvxxi</marker> solucions.</example>
                <example>Hi ha xxi solucions.</example>
                <example>Tinc mil coses</example>
                <example>És d'obra civil.</example>
                <example>Al cim del cimbori.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
    </category>
    <category id="ADVERBS" name="Z) Adverbis" type="grammar">
        <rule id="MOLTS_MOLT" name="*molts/molt contents">
            <antipattern>
                <marker>
                    <token regexp="yes">molts|pocs</token>
                    <token max="3" postag="A..[MC][PN]." postag_regexp="yes"/>
                    <token postag="N.[MC][PN].*|PI.[MC]P.*" postag_regexp="yes"/>
                </marker>
            </antipattern>
            <antipattern>
                <marker>
                    <token>uns</token>
                    <token>pocs</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <antipattern>
                <marker>
                    <token>n'</token>
                    <token>hi</token>
                    <token inflected="yes">haver</token>
                    <token regexp="yes">molts|pocs</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <pattern>
                <marker>
                    <token regexp="yes">molts|pocs<exception postag="DA0MP0|SPS00" postag_regexp="yes" scope="previous"/></token>
                </marker>
                <token postag="AQ.[MC][PN]." postag_regexp="yes"><exception postag="N.[MC][PN].*|PI.[MC]P.*" postag_regexp="yes"/></token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion><match no="1" regexp_match="(?iu)(molt|poc)s" regexp_replace="$1"/></suggestion>?</message>
            <example correction="molt">Estem <marker>molts</marker> contents.</example>
            <example correction="poc">Són <marker>pocs</marker> usuals.</example>
            <example>Molts grans cantants.</example>
            <example>Entre molts altres, s'esmenten els següents.</example>
            <example>Amb molts altres curiosos animals.</example>
            <example>El primer dels molts famosos entrevistats.</example>
            <example>Molts asiàtics i uns pocs europeus.</example>
            <example>N'hi ha molts disponibles per altres mitjans.</example>
            <example>Treballem amb molts autònoms.</example>
            <exmaple>Molts portàtils tenen un commutador.</exmaple>
        </rule>
        <rule id="MOLTS_POCS" name="*molts pocs / molt pocs">
            <pattern>
                <token regexp='yes'>molts|moltes</token>
                <token inflected='yes'>poc</token>
            </pattern>
            <message>"Molt" és invariable com a adverbi.</message>
            <suggestion>molt \2</suggestion>
            <example correction='molt pocs'>Té <marker>molts pocs</marker> incentius.</example>
        </rule>
        <rule id="MASSES" name="massa (adj., adv. invariable)">
            <pattern>
                <token>masses</token>
                <token postag="NC.[NP].*" postag_regexp="yes"><exception postag="AQ..[NP].|V.P..PF." postag_regexp="yes"/><exception regexp="yes">flequeres|forneres</exception></token>
            </pattern>
            <message>"Massa" és invariable com a adverbi i adjectiu.</message>
            <suggestion>massa \2</suggestion>
            <example correction="Massa coses"><marker>Masses coses</marker>.</example>
            <example>Són de masses semblants.</example>
            <example>En unitats de masses solars.</example>
            <example>masses flequeres o masses forneres</example>
            <example>Tenen el nom de masses suspeses.</example>
        </rule>
        <rule id="NO_MAI" name="no mai">
            <pattern>
                <marker>
                    <token>no</token>
                    <token regexp="yes">ningú|gens|enlloc|mai|tampoc</token> <!--cap, res-->
                </marker>
                <token postag="&pronom_feble;|V.[MSI].*" postag_regexp="yes"/>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion><match no="2"/> <match no="1" case_conversion="alllower"/></suggestion>?</message>
            <!-- <example correction="Mai no"><marker>No mai</marker> arriba</example> Problem with uppercase correction-->
            <example correction="mai no">Ell <marker>no mai</marker> hi ha estat clarament favorable</example>
            <example>Quedà en no res</example>
            <example>No gens convençut</example>
        </rule>
        <rulegroup id="SENSE_NO" name="sense que ningú *no">
            <rule>
                <pattern>
                    <token>sense</token>
                    <token min="0" postag="V.N.*" postag_regexp="yes"/>
                    <token>que</token>
                    <marker>
                        <token regexp="yes">res|cap|ningú|gens|enlloc|mai|tampoc</token>
                        <token>no</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>No s'ha de duplicar la negació.</message>
                <suggestion>\4</suggestion>
                <url>http://esadir.cat/gramatica/sintaxi/advnegdlbneg</url>
                <example correction="ningú">Sense deixar que <marker>ningú no</marker> ho vegi</example>
                <example correction="ningú">Sense que <marker>ningú no</marker> ho vegi</example>
                <example>sense que ningú ho vegi</example>
                <example>Un procés sense repetició que mai no s'atura.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>sense</token>
                    <token>que</token>
                    <token>no</token>
                </pattern>
                <message>No s'ha de duplicar la negació.</message>
                <suggestion>sense que</suggestion>
                <url>http://esadir.cat/gramatica/sintaxi/advnegdlbneg</url>
                <example correction="Sense que"><marker>Sense que no</marker> ho vegi ningú.</example>
                <example>Diguem sense embuts que no</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rule id="GENS" name="gens / gens de">
            <pattern>
                <token><exception postag="D.*" postag_regexp="yes"/></token>
                <marker>
                    <token>gens</token>
                </marker>
                <token postag="NC.[CS].*" postag_regexp="yes"><exception postag="AQ.*|RG.*" postag_regexp="yes"/><exception>diana</exception></token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion>gens de</suggestion>?</message>
            <example correction="gens de">No serà <marker>gens</marker> faena.</example>
            <example>No serà gens bonic.</example>
            <example>No queda gens clar.</example>
            <example>No estava gens alerta.</example>
            <example>No sona gens segons el ritme.</example>
        </rule>
        <rule id="QUANT_QUAN" name="quant/quan">
            <pattern>
                <token><exception regexp="yes">cada|en|a|amb|tot|de</exception><exception postag="D[^R].MS." postag_regexp="yes"/></token>
                <marker>
                    <token>quant</token>
                </marker>
                <token skip="-1"><exception regexp="yes">\?|a|de|d'|temps</exception>
                    <exception postag="_PUNCT.*|V.P.*|AQ.*" postag_regexp="yes"/>
                    <exception inflected="yes" regexp="yes">gastar|fer|durar|deure|guanyar|estimar|tenir|valer|costar|representar|voler|tardar|trigar|demanar|pagar|cobrar|donar|faltar|mancar|produir|variar|augmentar|pujar|baixar|apujar|abaixar</exception>
                    <exception scope="next" inflected="yes" regexp="yes">guanyar|durar|deure|estimar|tenir|valer|costar|representar|voler|tardar|trigar|demanar|pagar|cobrar|donar|faltar|mancar|produir|variar|augmentar|pujar|baixar|apujar|abaixar</exception></token>
                <token postag="SENT_END"/>
                <!-- <token postag="D.*|V.*" postag_regexp="yes"/>-->
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion>quan</suggestion> (moment en el temps) en comptes de "quant" (quantitat)?</message>
            <short>Possible confusió</short>
            <example correction="Quan"><marker>Quant</marker> aquesta s'acabà.</example>
            <example correction="Quan"><marker>Quant</marker> li fa la guitza.</example>
            <example>¿Quant em podria costar?</example>
            <example>Quant gastem en moda?</example>
            <example>¿Quant val això?</example>
            <example>Quant et dec?</example>
            <example>¿Quant fan dos i dos?</example>
            <example>¿Quant fa que se'n va anar?</example>
            <example>Té tot quant necessita</example> <!-- arcaisme -->
            <example>"Hi guanya no sé quant."</example>
            <example>No saps quant limitada és l'àrea</example>
            <example>referents al com, al quant i al què</example>
            <!-- Quant tinga coses fetes,  -->
        </rule>
        <rulegroup id="QUAN_QUANT" name="*quan/quant">
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token>quan</token>
                        <token regexp="yes" min="0">de|d'</token>
                    </marker>
                    <token regexp="yes">temps|valor|pes|vent</token> <!-- altres paraules?-->
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion>quant de</suggestion>?</message>
                <suggestion>quant</suggestion>
                <example correction="Quant de|Quant"><marker>Quan de</marker> temps tardarem?</example>
                <example correction="Quant de|Quant"><marker>Quan</marker> temps tardarem?</example>
            </rule>
            <rule>
                <antipattern>
                    <marker>
                        <token>fins</token>
                        <token>quan</token>
                    </marker>
                </antipattern>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token>quan</token>
                    </marker>
                    <token inflected="yes" regexp="yes">durar|trigar|tardar<exception inflected="yes">dur</exception></token>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion>quant</suggestion> (= quant de temps)?</message>
                <example correction="quant">No sabem <marker>quan</marker> durarà.</example>
                <example correction="Quant"><marker>Quan</marker> dura la pel·lícula?</example>
                <example>T'ho direm quan duràs els resultats.</example>
                <example>Fins quan dura el carnet jove.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rule id="CONCORDANCA_MILLOR" name="CONCORDANCA_MILLOR">
            <pattern>
                <marker>
                    <token>millor</token>
                </marker>
                <token postag="NC.P.*" postag_regexp="yes"><exception postag="A.*|V.P.*" postag_regexp="yes"/></token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion>millors</suggestion>?</message>
            <short>Error de concordança</short>
            <example correction="millors">Els <marker>millor</marker> serveis</example>
            <example>Els millor preparats</example>
            <example>El millor temps</example>
        </rule>
        <rule id="MAL_MALAMENT" name="mal/malament">
            <pattern>
                <token inflected="yes">parlar</token>
                <marker>
                    <token>mal</token>
                </marker>
                <token inflected="yes">de</token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion>malament</suggestion>?</message>
            <short>Possible error</short>
            <example correction="malament">No m'agrada parlar <marker>mal</marker> d'ell.</example>
            <example>Parla bé de tothom.</example>
        </rule>
        <rule id="DE_PORTES_CAP_A_DINS" name="de portes *cap a dins/endins">
            <pattern>
                <token>de</token>
                <token regexp="yes">portes|llavis</token>
                <marker>
                    <token>cap</token>
                    <token>a</token>
                    <token regexp="yes">dins|dintre|fora</token>
                </marker>
            </pattern>
            <message>Val més dir <suggestion>en<match no="5"/></suggestion>.</message>
            <example correction="endins">de portes <marker>cap a dins</marker></example>
            <example correction="enfora">de llavis <marker>cap a fora</marker></example>
            <example>de portes endins</example>
            <example>de dins cap a fora</example>
            <example>Impedeix de mirar cap a fora.</example>
            <example>seguir el seu cap de residència cap a fora.</example>
        </rule>
        <rulegroup id="CASI" name="*casi/quasi">
            <!-- <rule>
                <pattern>
                <token negate="yes" regexp="yes">aquest|un|el</token>
                <marker>
                <token postag="NCMS000">casi<exception postag="V.*" postag_regexp="yes"/></token>
                </marker>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion>quasi</suggestion> (=gairebé) en comptes de casi (v. 'casar', n. 'derivat de la llet')?</message>
                <short>Possible confusió</short>
                <example correction="quasi">També presenten <marker>casi</marker> sempre la glàndula metapleural</example>
                <example correction="quasi">Actualment el bosc està <marker>casi</marker> desaparegut</example>
                <example>que es casi amb ell</example>
                <example>Una oferta que casi amb la realitat.</example>
                <example>el casi és un derivat de la llet</example>
                </rule> -->
            <rule>
                <pattern>
                    <token><exception>que</exception><exception postag="&pronom_feble;" postag_regexp="yes"/></token>
                    <marker>
                        <token regexp="yes">(?-i)casi</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion>quasi</suggestion> (=gairebé) en comptes de casi (v. 'casar', n. 'derivat de la llet')?</message>
                <short>Possible confusió</short>
                <example correction="quasi">va canviar la seva política <marker>casi</marker> 40 anys després.</example>
                <example correction="quasi">i fins com a hospitals, <marker>casi</marker> sempre sota les regles benedictines.</example>
                <example correction="quasi">També presenten <marker>casi</marker> sempre la glàndula metapleural</example>
                <example correction="quasi">Actualment el bosc està <marker>casi</marker> desaparegut</example>
                <example>que es casi amb ell</example>
                <example>Una oferta que casi amb la realitat.</example>
                <!-- <example>el casi és un derivat de la llet.</example> -->
                <example>Busquen un mossèn que els casi.</example>
                <example>Quan Juli Cèsar va retornar a Roma va deixar com a governador a Casi Longí.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>que</token>
                    <marker>
                        <token regexp="yes">(?-i)casi</token>
                    </marker>
                    <token><exception>amb</exception></token>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion>quasi</suggestion> (=gairebé) en comptes de casi (v. 'casar', n. 'derivat de la llet')?</message>
                <short>Possible confusió</short>
                <example correction="quasi">una oferta que <marker>casi</marker> no podia esperar.</example>
                <example>que es casi amb ell</example>
                <example>Una oferta que casi amb la realitat.</example>
                <example>el casi és un derivat de la llet.</example>
                <example>Busquen un mossèn que els casi.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>que</token>
                    <marker>
                        <token regexp="yes">(?-i)casi</token>
                    </marker>
                    <token skip="3">amb</token>
                    <token regexp="yes" inflected="yes">seguretat|probabilitat|certesa|any|segle|mes|hora|retard</token>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion>quasi</suggestion> (=gairebé) en comptes de casi (v. 'casar', n. 'derivat de la llet')?</message>
                <short>Possible confusió</short>
                <example correction="quasi">que <marker>casi</marker> amb total seguretat.</example>
                <example correction="quasi">que <marker>casi</marker> amb una hora de retard.</example>
                <example correction="quasi">que <marker>casi</marker> amb tres mesos de distància.</example>
                <example>que es casi amb ell</example>
                <example>Una oferta que casi amb la realitat.</example>
                <example>el casi és un derivat de la llet.</example>
                <example>Busquen un mossèn que els casi.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="SENT_START"></token>
                    <marker>
                        <token>casi</token>
                    </marker>
                    <token><exception postag="&pronom_feble;" postag_regexp="yes" regexp="yes">['-].+</exception></token>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion>quasi</suggestion> (=gairebé) en comptes de casi (v. 'casar', n. 'derivat de la llet')?</message>
                <short>Possible confusió</short>
                <example correction="Quasi"><marker>Casi</marker> tothom ho volia.</example>
                <example>Casi'ns, mossèn.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rule id="MENTRE_TANT_MENTRESTANT" name="*mentre tant/mentrestant">
            <pattern>
                <token regexp="yes">mentres?</token>
                <token>tant</token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion>mentrestant</suggestion>?</message>
            <example correction="mentrestant"><marker>mentre tant</marker>, nosaltres fèiem</example>
            <example>mentrestant, nosaltres fèiem</example>
        </rule>
        <rulegroup id="QUANT_MES_MES" name="*quant/com més... més">
            <!-- excepció: que és quan més ens interessa,  -->
            <antipattern>
                <token regexp="yes">just|és</token>
                <token>quan</token>
                <token>més</token>
            </antipattern>
            <rule>
                <pattern>
                    <token><exception postag="VS.*" postag_regexp="yes"/></token>
                    <marker>
                        <token regexp="yes">quant?|quanta|quante?s</token>
                    </marker>
                    <token regexp="yes" skip="-1">més|menys|majors?|menors?|millors?|pitjors?<exception scope="next" regexp="yes">[;.]|quant?</exception></token>
                    <token regexp="yes">més|menys|majors?|menors?|millors?|pitjors?</token>
                    <token negate="yes">que</token>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion>com</suggestion>?</message>
                <url>http://esadir.cat/entrades/fitxa/node/quant_mes</url>
                <example correction="com"><marker>quan</marker> més gran sigui, més bonic serà.</example>
                <example correction="Com"><marker>Quanta</marker> major difusió obtinguem, millor.</example>
                <example>com més gran sigui</example>
                <example>quan més dur era l'atac, quan més en perill es troben aquells herois</example>
                <example>a l'hivern, que és quan més ens interessa, n'obtenim sempre menys</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token><exception regexp="yes">quant?</exception></token>
                    <token regexp="yes" skip="-1">més|menys|majors?|menors?|millors?|pitjors?<exception scope="next" regexp="yes">[;.-–—]</exception></token>
                    <marker>
                        <token regexp="yes">quant?|quanta|quante?s<exception scope="previous" inflected="yes">un</exception></token>
                    </marker>
                    <token regexp="yes">més|menys|majors?|menors?|millors?|pitjors?</token>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion>com</suggestion>?</message>
                <url>http://esadir.cat/entrades/fitxa/node/quant_mes</url>
                <example correction="com">més bonic <marker>quan</marker> més gran sigui</example>
                <example correction="com">Millor <marker>quanta</marker> major difusió obtinguem.</example>
                <example>més bonic com més gran sigui</example>
                <example>quan més dur era l'atac, quan més en perill es troben aquells herois</example>
                <example>La major part són així, i unes quantes aixà.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rulegroup id="RECENT" name="recent + adjectiu">
            <rule>
                <pattern>
                    <token><exception regexp="yes">més|cas|període</exception></token>
                    <marker>
                        <token>recent</token>
                        <token postag="V.P.*" postag_regexp="yes"><exception inflected="yes" regexp="yes">néixer|casar</exception></token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>"Recent" no és un adverbi.</message>
                <suggestion><match no="3" postag="(V.P.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1" >acabar</match> de <match no="3" postag="V.N.*" postag_regexp="yes"/></suggestion>
                <suggestion><match no="3"/> de poc</suggestion>
                <suggestion><match no="3"/> de nou</suggestion>
                <suggestion>recentment <match no="3"/></suggestion>
                <url>http://esadir.cat/entrades/fitxa/node/recent</url>
                <example correction="acabats de pintar|pintats de poc|pintats de nou|recentment pintats"><marker>recent pintats</marker></example>
                <example correction="acabat de pintar|pintat de poc|pintat de nou|recentment pintat"><marker>recent pintat</marker></example>
                <example>l'altre més recent viscut pels nostres pares</example>
                <example>un cas recent lligat a un estímul admiratiu</example>
                <example>en un període recent units de manera contínua</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token><exception regexp="yes">més|cas|període</exception></token>
                    <marker>
                        <token>recent</token>
                        <token postag="V.P.*" postag_regexp="yes" inflected="yes">néixer</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>"Recent" no és un adverbi.</message>
                <suggestion><match no="3" postag="V.P.*(.).." postag_regexp="yes" postag_replace="NCM$1.*">nadó</match></suggestion>
                <suggestion><match no="3" postag="V.P.*(.)(.)." postag_regexp="yes" postag_replace="NC$2$1.*">nounat</match></suggestion>
                <suggestion><match no="3" postag="(V.P.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">acabar</match> de <match no="3" postag="V.N.*" postag_regexp="yes"/></suggestion>
                <url>http://esadir.cat/entrades/fitxa/node/recent</url>
                <example correction="nadons|nounats|acabats de nàixer|acabats de néixer"><marker>recent nascuts</marker></example>
                <!-- <example correction="nadó|nounada|acabada de nàixer|acabada de néixer"><marker>recent nascuda</marker></example> -->
                <example>l'altre més recent viscut pels nostres pares</example>
                <example>un cas recent lligat a un estímul admiratiu</example>
                <example>en un període recent units de manera contínua</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token><exception regexp="yes">més|cas|període</exception></token>
                    <marker>
                        <token>recent</token>
                        <token postag="V.P.*" postag_regexp="yes" inflected="yes">casar</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>"Recent" no és un adverbi.</message>
                <suggestion>nou<match no="3"/></suggestion>
                <suggestion><match no="3" postag="V.P.*(.)(.)." postag_regexp="yes" postag_replace="NC$2$1.*">novençà</match></suggestion>
                <suggestion><match no="3" postag="(V.P.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">acabar</match> de <match no="3" postag="V.N.*" postag_regexp="yes"/></suggestion>
                <url>http://esadir.cat/entrades/fitxa/node/recent</url>
                <example correction="noucasats|novençans|acabats de casar"><marker>recent casats</marker></example>
                <!-- <example correction="noucasades|novençanes|acabades de casar"><marker>recent casades</marker></example> -->
                <example correction="noucasat|novençà|acabat de casar"><marker>recent casat</marker></example>
                <example>l'altre més recent viscut pels nostres pares</example>
                <example>un cas recent lligat a un estímul admiratiu</example>
                <example>en un període recent units de manera contínua</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rulegroup id="TANT_TAN" name="Comprova: «tan/tant»">
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token>tan</token>
                        <token>mal</token>
                    </marker>
                    <token><exception postag="V.P.*|NCMS000|V.N.*" postag_regexp="yes"/></token>
                </pattern>
                <message>Si 'mal' és nom, cal escriure: <suggestion>tant mal</suggestion> o <suggestion>tant de mal</suggestion>. Si és adverbi, potser cal escriure: <suggestion>tan malament</suggestion>.</message>
                <short>Possible confusió</short>
                <example correction="tant mal|tant de mal|tan malament">¿Per què tan pocs fan <marker>tan mal</marker> a tants.</example>
                <example correction="tant mal|tant de mal|tan malament">Ho has fet <marker>tan mal</marker>!</example>
                <example>Ho veig tan mal fet!</example>
                <example>Té tan mal gust!</example>
                <example>És de tan mal pair!</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token regexp="yes">tants|tantes</token>
                    <token regexp="yes" inflected="yes">poc|poquet</token>
                </pattern>
                <message>Cal dir: <suggestion>tan <match no="2"/></suggestion>.</message>
                <short>Construcció incorrecta</short>
                <example correction="tan poques">Tinc <marker>tantes poques</marker> ganes de fer-ho!</example>
                <example>Hi ha tan pocs escriptors bons.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>tan</token>
                    <token>punt</token>
                </pattern>
                <message>Expressió incorrecta.</message>
                <suggestion>tan bon punt</suggestion>
                <suggestion>bon punt</suggestion>
                <short>Expressió incorrecta</short>
                <example correction="tan bon punt|bon punt"><marker>tan punt</marker> va arribar</example>
                <example>tan bon punt va arribar</example>
            </rule>
            <rule>
                <antipattern>
                    <marker>
                        <token>tant</token>
                        <token postag="RG" regexp="yes">.*ment</token>
                        <token>com</token>
                        <token postag="AQ.[CF]S." postag_regexp="yes"/>
                    </marker>
                </antipattern>
                <pattern>
                    <token><exception regexp="yes">per|un|altre</exception></token>
                    <marker>
                        <token>tant<exception postag="allow_tant|.*LOC_ADV.*" postag_regexp="yes"/></token>
                    </marker>
                    <token postag="[AR].*|V.P.*|PX.*|.*LOC_ADV.*" postag_regexp="yes"><exception regexp="yes">&precedits_per_TANT;</exception><exception postag="N.[MC][SN].*|SPS000" postag_regexp="yes"/></token>
                </pattern>
                <message>Davant d'adjectiu o adverbi cal escriure <suggestion>tan</suggestion>.</message>
                <short>Confusió</short>
                <example correction="tan">És <marker>tant</marker> bonic.</example>
                <example correction="tan">Han estat <marker>tant</marker> elogiats.</example>
                <example correction="tan">No era <marker>tant</marker> important la quantitat de dividend.</example>
                <example correction="tan">Són <marker>tant</marker> seus que no volen venir.</example>
                <example>Són tant seus com meus.</example>
                <example>És tan bonic.</example>
                <example>Tant quan sigui així com quan no ho sigui.</example>
                <example>De tant en tant altres qüestions apareixen.</example>
                <example>No fa pas tant no ho haurien fet.</example>
                <example correction="tan">Això és <marker>tant</marker> a la llarga.</example>
                <example>Tant a la llarga com a la curta.</example>
                <example>Tant econòmicament com social.</example>
                <example>Tant econòmicament com financera.</example>
                <example>Tant nacionals com estrangers.</example>
                <example>Feia temps que no gaudia tant davant la pantalla.</example>
                <example>Ha de fer altre tant al seu torn.</example>
                <!--No es pot resoldre:
                    Ja no s'encomana tant socialment.
                    no l'escanyin tant econòmicament -->
            </rule>
            <rule>
                <!-- mots que probablement són adjectius,
                    o que probablement requereixen "tan" (encara que vagin seguits per "com") -->
                <pattern>
                    <token><exception regexp="yes">per|un</exception></token>
                    <marker>
                        <token>tant<exception postag=".*LOC_ADV.*" postag_regexp="yes"/></token>
                    </marker>
                    <token regexp="yes" inflected="yes">&precedits_per_TAN;</token>
                </pattern>
                <message>Probablement cal escriure <suggestion>tan</suggestion>.</message>
                <short>Confusió</short>
                <example correction="tan">És <marker>tant</marker> fort.</example>
                <example correction="tan">Han estat <marker>tant</marker> fort.</example>
                <example correction="tan">És <marker>tant</marker> comprensible com inútil.</example>
                <example correction="tan">És <marker>tant</marker> bo que no m'ho puc creure.</example>
                <example>És tan fort.</example>
            </rule>
            <rule>
                <!-- mots que probablement són adjectius,
                    o que probablement requereixen "tan" (però no en distributives tant...com) -->
                <pattern>
                    <token><exception regexp="yes">per|un</exception></token>
                    <marker>
                        <token>tant<exception postag="allow_tant|.*LOC_ADV.*" postag_regexp="yes"/></token>
                    </marker>
                    <token regexp="yes" inflected="yes">gran|petit</token>
                </pattern>
                <message>Probablement cal escriure <suggestion>tan</suggestion>.</message>
                <short>Confusió</short>
                <example correction="tan">És <marker>tant</marker> gran.</example>
                <example correction="tan">És <marker>tant</marker> gran com jo.</example>
                <example correction="tan">Han estat <marker>tant</marker> petit.</example>
                <example>Que vinguin tant grans com petits.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>per</token>
                    <marker>
                        <token>tant</token>
                    </marker>
                    <token postag="AQ.*|V.P.*" postag_regexp="yes"/>
                    <token postag="NC.*" postag_regexp="yes"/>
                </pattern>
                <message>Davant d'adjectiu o adverbi cal escriure <suggestion>tan</suggestion>.</message>
                <short>Confusió</short>
                <example correction="tan">Felicitats per <marker>tant</marker> lloable acció.</example>
                <example>Felicitats per tan noble tasca.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token regexp="yes">tant|tants|tanta|tantes</token>
                    </marker>
                    <token inflected="yes">poc</token>
                    <token postag="N.*" postag_regexp="yes"></token>
                </pattern>
                <message>Davant d'adjectiu o adverbi cal escriure <suggestion>tan</suggestion>.</message>
                <short>Confusió</short>
                <example correction="tan">Per <marker>tant</marker> poca cosa.</example>
                <example>Per tan poca cosa.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token>tant</token>
                    </marker>
                    <token regexp="yes">sols|solament</token>
                </pattern>
                <message>Cal escriure: <suggestion>tan</suggestion>.</message>
                <short>Confusió</short>
                <example correction="tan">És <marker>tant</marker> sols això.</example>
                <example>És tan sols això.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token>tan</token>
                    </marker>
                    <token postag="N.*" postag_regexp="yes"><exception postag="A.*|V.P.*|PX.*|DI.*" postag_regexp="yes"/><exception inflected="yes">ase</exception></token>
                </pattern>
                <message>Davant de nom cal escriure <suggestion>tant</suggestion>. Però a voltes algun nom es pot usar com a adjectiu (ex. és tan home).</message>
                <suggestion>tant de</suggestion>
                <suggestion>tant d'</suggestion>
                <short>Confusió</short>
                <example correction="tant|tant de|tant d'">Fa <marker>tan</marker> vent!</example>
                <example>Fa tant vent!</example>
                <example>I l'amo és tan poca-solta</example>
                <example>són tan meus com ho són</example>
                <example>No siguis tan llepafils</example>
                <example>amb tan poc resultat</example>
                <example>tens un caràcter tan mofeta</example>
                <example>sou tan ases!</example>
                <example>No sigueu tan pocavergonyes!</example>
                <example>Tan amic de la intriga com el seu germà.</example>
                <!-- tan home, tan gallet, cavaller, tan coll amunt-->
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker> <!-- skip="3" <exception postag="V.P.*" postag_regexp="yes" scope="next"/><exception postag="PP.*|P0.*|V.*|SENT_END|_GV_|_reflexiu|_perfet|_obligacio" scope="next" postag_regexp="yes" negate_pos="yes" /> -->
                        <token>tan</token>
                    </marker>
                    <token min="0" max="3" postag="PP.*|P0.*" postag_regexp="yes"/>
                    <token postag="V.[^P].*" postag_regexp="yes"><exception postag="A.*|V.P.*|PX.*" postag_regexp="yes"></exception></token>
                </pattern>
                <message>Davant de verb cal escriure <suggestion>tant</suggestion>.</message>
                <short>Confusió</short>
                <example correction="tant">Aquesta és la cançó que <marker>tan</marker> m'agradava.</example>
                <example correction="tant">A ell <marker>tan</marker> se li'n fotia.</example>
                <example correction="tant">I per <marker>tan</marker> s'haurà de mantenir l'esforç.</example>
                <example correction="tant"> que <marker>tan</marker> van contribuir a l’ensorrament de la República de Weimar.</example>
                <example>Aquesta és la cançó que tant m'agradava.</example>
                <example>Són tan seus com d'ella.</example>
                <example>un fracàs literari tan continuat devia tenir una causa concreta</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token>tan</token>
                    </marker>
                    <token regexp="yes">&precedits_per_TANT;</token>
                </pattern>
                <message>Probablement cal escriure: <suggestion>tant</suggestion>.</message>
                <short>Confusió</short>
                <example correction="tant">Menja <marker>tan</marker> com vulguis.</example>
                <example>Menja tant com vulguis.</example>
                <example correction="tant">M'agrada <marker>tan</marker> que me l'enduc.</example>
                <example>M'agrada tant que me l'enduc.</example>
                <example correction="Tant"><marker>Tan</marker> quan sigui així com quan no ho sigui.</example>
                <example>Tant quan sigui així com quan no ho sigui.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token>tan</token>
                    </marker>
                    <token>,</token>
                    <token>que</token>
                </pattern>
                <message>Hauria de ser: <suggestion>tant</suggestion>.</message>
                <short>Confusió</short>
                <example correction="tant">M'agrada <marker>tan</marker>, que me l'enduc.</example>
                <example>M'agrada tant, que me l'enduc.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token negate="yes">per</token>
                    <marker>
                        <token>tant<exception postag=".*LOC.*|allow_tant" postag_regexp="yes"/></token>
                    </marker>
                    <token postag="&lt;LOC_ADV&gt;|&lt;LOC_ADJ&gt;" postag_regexp="yes"/>
                </pattern>
                <message>Davant de locució adverbial o adjectival cal escriure <suggestion>tan</suggestion>.</message>
                <short>Confusió</short>
                <example correction="tan">Menja <marker>tant</marker> de pressa!</example>
                <example correction="tan">Ara <marker>tant</marker> de moda.</example>
                <example>Menja tan de pressa!</example>
                <example>De tant en tant una mica.</example>
                <example>Tant a la llarga com a la curta.</example>
            </rule>
            <rule> <!-- CASOS DUBTOSOS: tan de gust, tan de grat, tan de cop (depenen del significat) -->
                <pattern>
                    <marker>
                        <token>tan</token>
                    </marker>
                    <token regexp="yes">de|d'<exception postag=".*LOC_ADV.*|.*LOC_ADJ.*" postag_regexp="yes" /></token>
                    <token><exception postag="NCFS000"/><exception regexp="yes">mal|cop</exception></token>
                </pattern>
                <message>Quan indica quantitat cal escriure <suggestion>tant</suggestion>. Correcte davant de locució adverbial: tan de moda, tan de pressa.</message>
                <short>Confusió</short>
                <example correction="Tant"><marker>Tan</marker> de bo!</example>
                <example>Tant de bo!</example>
                <example>Anava tan de pressa!</example>
                <example>Ara que està tan de moda.</example>
                <example>No vinguis tan d'hora.</example>
                <example>si t'alces tan de matí</example>
                <example>tan d'escola de nou a tres</example>
                <example>i tan de cara</example>
                <example>Va aparèixer tan de cop i volta!</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token>tan</token>
                    </marker>
                    <token postag="SPS00"><exception postag=".*LOC_ADV.*|.*LOC_ADJ.*|.*LOC_PREP.*|RG" postag_regexp="yes" /><exception regexp="yes">de|d'|sense?</exception></token>
                    <!-- <token><exception postag="NCFS000"/><exception regexp="yes">mal|cop</exception></token> -->
                </pattern>
                <message>Probablement cal escriure <suggestion>tant</suggestion>. Correcte davant de locució adverbial: tan a la valenta.</message>
                <short>Confusió</short>
                <example correction="Tant"><marker>Tan</marker> en l'àmbit judicial com en el polític.</example>
                <example>S'ho va prendre tan a la valenta.</example>
                <example>Anava tan de pressa!</example>
                <example>Era tan a prop i tan a sobre i tan a fons.</example>
                <example>Tan a prop de la porta.</example>
                <example>Tan prop de la porta.</example>
                <example>No estava tan en forma com pretenia.</example>
                <example>Estava tan a gust.</example>
                <example>Tan a la vora de la porta.</example>
                <example>Tan a la vora.</example>
                <example>Tan a final de curs.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token>tan</token>
                    </marker>
                    <token>de</token>
                    <token>mal</token>
                    <token><exception postag="V.N.*" postag_regexp="yes"/></token>
                </pattern>
                <message>Quan indica quantitat cal escriure <suggestion>tant</suggestion>.</message>
                <short>Confusió</short>
                <example correction="Tant">M'ha fet <marker>Tan</marker> de mal!</example>
                <example>És tan de mal governar!</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>per</token>
                    <marker>
                        <token>tan</token>
                    </marker>
                    <token>,</token>
                </pattern>
                <message>Hauria de ser: <suggestion>tant</suggestion>.</message>
                <short>Confusió</short>
                <example correction="tant">Per <marker>tan</marker>, és correcte.</example>
                <example>Per tant, és correcte.</example>
            </rule>
            <!-- tan(t) en frases distributives tant + __ +com +__ -->
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token>tan</token>
                    </marker>
                    <token postag="AQ.[MC][SN].*|V.P.*SM.?" postag_regexp="yes" skip="10"><exception scope="next">tant</exception><exception regexp="yes" inflected="yes">&precedits_per_TAN;</exception></token>
                    <token>com</token>
                    <token postag="AQ.[MC][SN].*|V.P.*SM.?" postag_regexp="yes"><exception>qualsevol</exception></token>
                </pattern>
                <message>En una loc. distributiva ("és tant físic com estètic") hauria de ser <suggestion>tant</suggestion>. Correcte en una loc. comparativa ("és tan covard com oportunista").</message>
                <short>Confusió</short>
                <example correction="tant"><marker>tan</marker> físic com estètic.</example>
                <example>Tant físic com estètic.</example>
                <example>tan coneixedor com servidora</example>
                <example>es mostrava tan atent com qualsevol mare</example>
                <example>era tan inútil, o tan útil, com qualsevol altre nom</example>
                <example>és tan covard com oportunista.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token>tan</token>
                    </marker>
                    <token postag="AQ.[FC][SN].*|V.P.*SF.?" postag_regexp="yes" skip="10"><exception regexp="yes" inflected="yes">&precedits_per_TAN;</exception></token>
                    <token>com</token>
                    <token postag="AQ.[FC][SN].*|V.P.*SF.?" postag_regexp="yes"><exception>qualsevol</exception></token>
                </pattern>
                <message>En una loc. distributiva ("és tant físic com estètic") hauria de ser <suggestion>tant</suggestion>. Correcte en una loc. comparativa ("és tan covard com oportunista").</message>
                <short>Confusió</short>
                <example correction="tant"><marker>tan</marker> física com estètica.</example>
                <example>Tant física com estètica.</example>
                <example>tan coneixedor com servidora</example>
                <example>tan substancial com allunyada</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token>tan</token>
                    </marker>
                    <token postag="AQ.[MC][PN].*|V.P.*PM.?" postag_regexp="yes" skip="10"><exception regexp="yes" inflected="yes">&precedits_per_TAN;</exception></token>
                    <token>com</token>
                    <token postag="AQ.[MC][PN].*|V.P.*PM.?" postag_regexp="yes"><exception regexp="yes">qualssevol|altres</exception></token>
                </pattern>
                <message>En una loc. distributiva ("és tant físic com estètic") hauria de ser <suggestion>tant</suggestion>. Correcte en una loc. comparativa ("és tan covard com oportunista").</message>
                <short>Confusió</short>
                <example correction="tant"><marker>tan</marker> físics com estètics.</example>
                <example>Tant físics com estètics.</example>
                <example>tan coneixedor com servidora</example>
                <example>No són tan bons com altres competidors</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token>tan</token>
                    </marker>
                    <token postag="AQ.[FC][PN].*|V.P.*PF.?" postag_regexp="yes" skip="10"><exception regexp="yes" inflected="yes">&precedits_per_TAN;</exception></token>
                    <token>com</token>
                    <token postag="AQ.[FC][PN].*|V.P.*PF.?" postag_regexp="yes"><exception regexp="yes">qualssevol|altres</exception></token>
                </pattern>
                <message>En una loc. distributiva ("és tant físic com estètic") hauria de ser <suggestion>tant</suggestion>. Correcte en una loc. comparativa ("és tan covard com oportunista").</message>
                <short>Confusió</short>
                <example correction="tant"><marker>tan</marker> físiques com estètiques.</example>
                <example>Tant físiques com estètiques.</example>
                <example>tan coneixedor com servidora</example>
                <example>No són tan elevades com altres muntanyes</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token>tan</token>
                    </marker>
                    <token postag="SPS00"  skip="10"/>
                    <token>com</token>
                    <token><match no="1"/></token>
                </pattern>
                <message>Hauria de ser: <suggestion>tant</suggestion>.</message>
                <short>Confusió</short>
                <example correction="tant"><marker>tan</marker> en el cel com en la terra.</example>
                <example>Tant en l'ADN com en l'ARN.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token>tan</token>
                    </marker>
                    <token postag="AQ.[MC][SN].*|V.P.*SM.?" postag_regexp="yes" skip="10"/>
                    <token>com</token>
                    <token>no</token>
                    <token postag="AQ.[MC][SN].*|V.P.*SM.?" postag_regexp="yes"/>
                </pattern>
                <message>En una loc. distributiva ("és tant físic com estètic") hauria de ser <suggestion>tant</suggestion>. Correcte en una loc. comparativa ("és tan covard com oportunista").</message>
                <short>Confusió</short>
                <example correction="tant"><marker>tan</marker> físic com no estètic.</example>
                <example>Tant físic com no estètic.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token>tan</token>
                    </marker>
                    <token postag="AQ.[FC][SN].*|V.P.*SF.?" postag_regexp="yes" skip="10"/>
                    <token>com</token>
                    <token>no</token>
                    <token postag="AQ.[FC][SN].*|V.P.*SF.?" postag_regexp="yes"/>
                </pattern>
                <message>En una loc. distributiva ("és tant físic com estètic") hauria de ser <suggestion>tant</suggestion>. Correcte en una loc. comparativa ("és tan covard com oportunista").</message>
                <short>Confusió</short>
                <example correction="tant"><marker>tan</marker> física com no estètica.</example>
                <example>Tant física com no estètica.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token>tan</token>
                    </marker>
                    <token postag="AQ.[MC][PN].*|V.P.*PM.?" postag_regexp="yes" skip="10"/>
                    <token>com</token>
                    <token>no</token>
                    <token postag="AQ.[MC][PN].*|V.P.*PM.?" postag_regexp="yes"/>
                </pattern>
                <message>En una loc. distributiva ("és tant físic com estètic") hauria de ser <suggestion>tant</suggestion>. Correcte en una loc. comparativa ("és tan covard com oportunista").</message>
                <short>Confusió</short>
                <example correction="tant"><marker>tan</marker> físics com no estètics.</example>
                <example>Tant físics com no estètics.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token>tan</token>
                    </marker>
                    <token postag="AQ.[FC][PN].*|V.P.*PF.?" postag_regexp="yes" skip="10"/>
                    <token>com</token>
                    <token>no</token>
                    <token postag="AQ.[FC][PN].*|V.P.*PF.?" postag_regexp="yes"/>
                </pattern>
                <message>En una loc. distributiva ("és tant físic com estètic") hauria de ser <suggestion>tant</suggestion>. Correcte en una loc. comparativa ("és tan covard com oportunista").</message>
                <short>Confusió</short>
                <example correction="tant"><marker>tan</marker> físiques com no estètiques.</example>
                <example>Tant físics com no estètics.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token>tan</token>
                    </marker>
                    <token regexp="yes" skip="10">jo|mi|tu|ella?|nosaltres|vosaltres|elle?s|vost[èé]s?|vós</token>
                    <token>com</token>
                    <token regexp="yes">jo|mi|tu|ella?|nosaltres|vosaltres|elle?s|vost[èé]s?|vós</token>
                </pattern>
                <message>Hauria de ser: <suggestion>tant</suggestion>.</message>
                <short>Confusió</short>
                <example correction="tant"><marker>tan</marker> ell com nosaltres.</example>
                <example>Tant ell com nosaltres.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token>tan</token>
                    </marker>
                    <token>a</token>
                    <token regexp="yes" skip="10">jo|mi|tu|ella?|nosaltres|vosaltres|elle?s|vost[èé]s?|vós</token>
                    <token>com</token>
                    <token>a</token>
                    <token regexp="yes">jo|mi|tu|ella?|nosaltres|vosaltres|elle?s|vost[èé]s?|vós</token>
                </pattern>
                <message>Hauria de ser: <suggestion>tant</suggestion>.</message>
                <short>Confusió</short>
                <example correction="tant"><marker>tan</marker> a mi com a ells.</example>
                <example>Tant a mi com a ells.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token>tan</token>
                    </marker>
                    <token>a</token>
                    <token postag="NP.*" postag_regexp="yes"/>
                </pattern>
                <message>Hauria de ser: <suggestion>tant</suggestion>.</message>
                <short>Confusió</short>
                <example correction="tant"><marker>tan</marker> a Joan com als altres.</example>
                <example>Tant a Barcelona com a París.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token>tant<exception postag="allow_tant"/></token>
                    </marker>
                    <token postag="PX.*" postag_regexp="yes"/>
                </pattern>
                <message>Hauria de ser: <suggestion>tan</suggestion>.</message>
                <short>Confusió</short>
                <example correction="tan">aquell vent <marker>tant</marker> nostre.</example>
                <example>aquell vent tan nostres.</example>
            </rule>
            <rule>
                <!-- Tant fora com dins del Japó -->
                <pattern>
                    <marker>
                        <token>tan</token>
                    </marker>
                    <token postag="RG" skip="10"><exception regexp="yes">prompte|aviat|bé|abans|ja|on|quan|que|com|menys|doncs|però|ara|emperò|ans|poc|sovint|freqüentment|mal|bon|ben</exception></token>
                    <token>com</token>
                    <token postag="RG"><exception regexp="yes">sempre|abans|llavors|aleshores|ja|on|quan|que|com|menys|doncs|però|ara|emperò|ans|poc|actualment|posteriorment|prèviament</exception></token>
                </pattern>
                <message>Hauria de ser: <suggestion>tant</suggestion>.</message>
                <short>Confusió</short>
                <example correction="tant"><marker>tan</marker> dins com fora del Japó.</example>
                <example>Tant dins com fora del Japó.</example>
                <example>Elements tan poc comercials com clarament icònics.</example>
                <example>És tan fort com sempre.</example>
                <example>hauria estat tan bé com aleshores</example>
                <example>No tan sovint com antigament</example>
                <example>No estava tan mal defensada com inicialment crèiem.</example>
                <example>Tan clarament diferenciats com actualment.</example>
                <example>Tan vívidament com aleshores</example>
            </rule>
            <rule>
                <!--  coneixements tant científics com de les més variades disciplines-->
                <pattern>
                    <marker>
                        <token>tan</token>
                    </marker>
                    <token postag="A.*|V.P.*" postag_regexp="yes" skip="3"/>
                    <token>com</token>
                    <token inflected="yes">de</token>
                    <token postag="NC.*" postag_regexp="yes"/>
                </pattern>
                <message>Hauria de ser: <suggestion>tant</suggestion>.</message>
                <short>Confusió</short>
                <example correction="tant">coneixements <marker>tan</marker> científics com de sentit comú</example>
                <example>coneixements tant científics com de sentit comú</example>
            </rule>
            <!--  'tan' davant d'article/adj  -->
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token>tan</token>
                    </marker>
                    <token postag="D.*" postag_regexp="yes"><exception inflected="yes">poc</exception></token>
                </pattern>
                <message>Hauria de ser: <suggestion>tant</suggestion>.</message>
                <short>Confusió</short>
                <example correction="tant"><marker>tan</marker> l'un com l'altre</example>
                <example correction="tant"><marker>tan</marker> aquest com aquell</example>
                <example>tant aquest com aquell</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token>tant</token>
                    </marker>
                    <token>bé</token>
                    <token>com</token>
                </pattern>
                <message>Hauria de ser: <suggestion>tan</suggestion>.</message>
                <short>Confusió</short>
                <example correction="tan">Feu-ho <marker>tant</marker> bé com pugueu.</example>
                <example>Feu-ho tan bé com sapigueu.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token>tan<exception postag="_possible_nompropi"/></token>
                    </marker>
                    <token postag="_PUNCT.*" postag_regexp="yes"><exception postag="_trespunts|_PUNCT_OBRE" postag_regexp="yes"/><exception regexp="yes">[‘“«¡¿]</exception></token>
                </pattern>
                <message>Probablement cal escriure <suggestion>tant</suggestion>.</message>
                <short>Confusió</short>
                <example correction="tant">M'agrada <marker>tan</marker>!</example>
                <example correction="tant">Va dir: «No m'agrada <marker>tan</marker>».</example>
                <example correction="tant">Va dir: "No m'agrada <marker>tan</marker>".</example>
                <example>M'agrada tant!</example>
                <example>I aquesta calavera tan... tan guapa</example>
                <example>És tan "real"</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token>tant<exception postag="allow_tant"/></token>
                    </marker>
                    <token>a</token>
                    <token>prop</token>
                    <token regexp="yes">de|d'</token>
                </pattern>
                <message>Davant d'adjectiu o adverbi cal escriure <suggestion>tan</suggestion>.</message>
                <example correction="tan">Era <marker>tant</marker> a prop d'ell.</example>
                <example correction="tan">Cal anar <marker>tant</marker> a prop d'ell com sigui possible.</example>
                <example correction="tan">Juga <marker>tant</marker> a prop de la cistella com vol.</example>
                <example>Neden tant a prop de la superfície com pel fons del mar.</example>
                <example>És capaç de jugar tant a prop de la cistella com lluny.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>tan</token>
                    <token>o</token>
                    <token>més</token>
                </pattern>
                <message>Forma preferible.</message>
                <suggestion>tant o més</suggestion>
                <example correction='tant o més'>Aquest és <marker>tan o més</marker> gran.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rulegroup id="ADV_MENT" name="dos adverbis acabats en -ment">
            <rule>
                <pattern>
                    <token><exception postag="RG_anteposat"/><exception inflected="yes">de</exception></token>
                    <marker>
                        <token postag="A..[CF]S.|V.P..SF.?" postag_regexp="yes"><exception postag="_GN_.*|_GV_" postag_regexp="yes"/><exception>mateixa</exception></token>
                    </marker>
                    <token regexp="yes">i|o|ni</token>
                    <token postag="RG" regexp="yes">.+ment<exception>malament</exception></token>
                    <token><exception postag="A..[CF]S.|V.P..SF.?" postag_regexp="yes"/></token>
                </pattern>
                <message>Quan hi ha més d'un adverbi no s'ha de suprimir el sufix -ment.</message>
                <suggestion><match no="2"></match>ment</suggestion>
                <url>http://esadir.cat/gramatica/sintaxi/advermanera</url>
                <short>Possible error</short>
                <example correction="Clarament"><marker>Clara</marker> i evidentment és així.</example>
                <example correction="totalment">És així <marker>total</marker> o parcialment.</example>
                <example correction="totalment">Han quedat <marker>total</marker> o parcialment sota les aigües.</example>
                <example>Un problema inextricable i evidentment irresoluble</example>
                <example>un embolic de cordes inextricable i extremament difícil d’aclarir</example>
                <example>la seua carn és atapeïda i lleugerament amargosa</example>
                <example>era fugaç i absolutament diferent del xaval</example>
                <example>L'has engolida i immediatament ho veuràs</example>
                <!-- UN ALTRE CAS: poc realista i excessivament protector -->
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>tant</token>
                    <marker>
                        <token postag="A..[CF]S.|V.P..SF.?" postag_regexp="yes"/>
                    </marker>
                    <token>com</token>
                    <token postag="RG" regexp="yes">.+ment<exception>malament</exception></token>
                </pattern>
                <message>Quan hi ha més d'un adverbi no s'ha de suprimir el sufix -ment.</message>
                <suggestion><match no="2"></match>ment</suggestion>
                <url>http://esadir.cat/gramatica/sintaxi/advermanera</url>
                <short>Possible error</short>
                <example correction="culturalment">tant <marker>cultural</marker> com econòmicament.</example>
                <example>Tant culturalment com econòmicament</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rule id="SI_QUE" name="*sí m'agrada/sí que m'agrada">
            <pattern>
                <marker>
                    <token>sí<exception postag="_GN_MS"/><exception regexp="yes" scope="previous">entre|en|de|amb|per|sobre</exception></token>
                </marker>
                <token min="0" max="3" postag="&pronom_feble;" postag_regexp="yes"/>
                <token postag="V.[MIS].*" postag_regexp="yes"><exception postag="NC.P.*" postag_regexp="yes"/></token>
            </pattern>
            <message>Cal dir: <suggestion>sí que</suggestion>.</message>
            <example correction="sí que">Tu <marker>sí</marker> hauries respost bé.</example>
            <example correction="sí que">Tu <marker>sí</marker> li hauries respost bé.</example>
            <example correction="Sí que"><marker>Sí</marker> haurà de ser obligat.</example>
            <example correction="Sí que"><marker>Sí</marker> es pot fer.</example>
            <example correction="Sí que"><marker>Sí</marker> se li'n pot donar un.</example>
            <example>Tu sí que hauries respost bé.</example>
            <example>El sí va acompanyat de dubtes.</example>
            <example>I què si nosaltres volem.</example>
            <example>encara que sí escaramusses</example>
        </rule>
        <rule id="DE_GENEROSAMENT" name="preposició + adv. -ment">
            <antipattern>
                <marker>
                    <token regexp="yes">igual|així|com</token>
                    <token inflected="yes" min="0">estar</token>
                    <token inflected="yes">de</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <pattern>
                <marker>
                    <token postag="SPS00" regexp="yes" inflected="yes">de|en|malgrat<exception postag="RG|_GN_.*" postag_regexp="yes"/></token>
                    <token postag="RG" regexp="yes">.*ment<exception regexp="yes">solament|aproximadament|simplement</exception><exception postag="N.*" postag_regexp="yes"/></token>
                </marker>
                <token><exception postag="A.*|V.P.*|PX.*" postag_regexp="yes"/><exception regexp="yes" inflected="yes">molt|poc|tot</exception></token>
            </pattern>
            <message>Combinació probablement incorrecta.</message>
            <suggestion>\2</suggestion>
            <example correction="generosament">Cal tractar-lo <marker>de generosament</marker>.</example>
            <example correction="condicionalment">magatzems <marker>de condicionalment</marker> de fruita</example>
            <example>d'aproximadament 5,65 m.</example>
            <example>Les va qualificar d'absolutament desesperades.</example>
            <example>Centre d'internament d'estrangers</example>
            <example>No n'hi havia de relativament grans.</example>
            <example>Cal tractar-lo menys generosament.</example>
            <example>Amb relativament poques coses</example>
            <example>en pràcticament tots els països del món</example>
            <example>per posteriorment esponjar-lo</example>
            <example>movent el cap tristament</example>
            <example>com a legítimament seu</example>
            <example>igual de malament</example>
            <example>així d'amorosament</example>
            <example>fins a pràcticament el final de la seva vida</example>
            <example>Com de malament ho fem?</example>
            <example>I com estaven de malament els temps?</example>
        </rule>
    </category>
    <category id="CONJUNCTIONS" name="Z) Conjuncions" type="grammar">
        <rulegroup id="Y_CONJUNCIO" name="conjunció *y/i">
            <antipattern>
                <marker>
                    <token>x</token>
                    <token regexp="yes">i|,|;</token>
                    <token>y</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <rule>
                <pattern case_sensitive="yes">
                    <marker>
                        <token>y<exception postag="NP.*" postag_regexp="yes"/></token>
                    </marker>
                    <token><exception>=</exception></token>
                </pattern>
                <message>Si és conjunció, cal escriure <suggestion>i</suggestion>.</message>
                <short>Conjunció 'i'</short>
                <example correction="i">França <marker>y</marker> Itàlia.</example>
                <example>França i Itàlia</example>
                <example>y=x2</example>
                <example>entre x i y</example>
                <example>(x,y)</example>
                <example>Hospital Ramón y Cajal</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token><exception regexp="yes">de|coordenad(a|es)|cromosom(a|es)|i|o|neuropèptids?</exception></token>
                    <marker>
                        <token regexp="yes">(?-i)Y</token>
                    </marker>
                    <token><exception regexp="yes">[.,;\)\]]|és|=</exception></token>
                </pattern>
                <message>Si és conjunció, cal escriure <suggestion>I</suggestion>.</message>
                <short>Conjunció 'i'</short>
                <example correction="I">¿<marker>Y</marker> quan tornaràs?</example>
                <example>Sistema de coordenades X i Y.</example>
                <example>Cromosoma Y.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rulegroup id="E_U_CONJUNCIO" name="França *e/i Itàlia; dona *u/o home">
            <rule>
                <antipattern case_sensitive="yes">
                    <marker>
                        <token>Veles</token>
                        <token>e</token>
                        <token regexp="yes">[vV]ents</token>
                    </marker>
                </antipattern>
                <pattern case_sensitive="yes">
                    <token postag="N.*" postag_regexp="yes"/>
                    <marker>
                        <token>e</token>
                    </marker>
                    <token postag="N.*" postag_regexp="yes"/>
                </pattern>
                <message>Si és conjunció, cal escriure <suggestion>i</suggestion>.</message>
                <short>Conjunció 'i'</short>
                <example correction="i">França <marker>e</marker> Itàlia.</example>
                <example>França i Itàlia</example>
            </rule>
            <rule>
                <antipattern case_sensitive="yes">
                    <marker>
                        <token>Curial</token>
                        <token>e</token>
                        <token>Güelfa</token>
                    </marker>
                </antipattern>
                <pattern case_sensitive="yes">
                    <token postag="A.*|V.P.*" postag_regexp="yes"/>
                    <marker>
                        <token>e</token>
                    </marker>
                    <token postag="A.*|V.P.*" postag_regexp="yes"/>
                </pattern>
                <message>Si és conjunció, cal escriure <suggestion>i</suggestion>.</message>
                <short>Conjunció 'i'</short>
                <example correction="i">inútil <marker>e</marker> ignorant.</example>
                <example>inútil i ignorant</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern case_sensitive="yes">
                    <token postag="V.[NGSI].*|_GV_" postag_regexp="yes"/>
                    <marker>
                        <token>e</token>
                    </marker>
                    <token postag="V.[NGSI].*|_GV_" postag_regexp="yes"/>
                </pattern>
                <message>Si és conjunció, cal escriure <suggestion>i</suggestion>.</message>
                <short>Conjunció 'i'</short>
                <example correction="i">saber <marker>e</marker> ignorar.</example>
                <example>saber i ignorar</example>
                <example>és e oberta</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern case_sensitive="yes">
                    <token postag="RG.*" postag_regexp="yes"/>
                    <marker>
                        <token>e</token>
                    </marker>
                    <token postag="RG.*" postag_regexp="yes"/>
                </pattern>
                <message>Si és conjunció, cal escriure <suggestion>i</suggestion>.</message>
                <short>Conjunció 'i'</short>
                <example correction="i">dins <marker>e</marker> fora.</example>
                <example>dins i fora</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern case_sensitive="yes">
                    <token postag="N.*" postag_regexp="yes"><exception>número</exception></token>
                    <marker>
                        <token>u</token>
                    </marker>
                    <token postag="N.*" postag_regexp="yes"/>
                </pattern>
                <message>Si és conjunció, cal escriure <suggestion>o</suggestion>.</message>
                <short>Conjunció 'o'</short>
                <example correction="o">França <marker>u</marker> Itàlia.</example>
                <example>França o Itàlia</example>
                <example>Fou número u oficial</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern case_sensitive="yes">
                    <token postag="A.*|V.P.*" postag_regexp="yes"><exception postag="AQ0CN0">número</exception><exception>apartat</exception></token>
                    <marker>
                        <token>u</token>
                    </marker>
                    <token postag="A.*|V.P.*" postag_regexp="yes"/>
                </pattern>
                <message>Si és conjunció, cal escriure <suggestion>o</suggestion>.</message>
                <short>Conjunció 'o'</short>
                <example correction="o">inútil <marker>u</marker> ignorant.</example>
                <example>inútil o ignorant</example>
                <example>El més jove número u mundial.</example>
                <example>En l'apartat u precedent.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern case_sensitive="yes">
                    <token postag="V.[NGSI].*|_GV_" postag_regexp="yes"/>
                    <marker>
                        <token>u</token>
                    </marker>
                    <token postag="V.[NGSI].*|_GV_" postag_regexp="yes"/>
                </pattern>
                <message>Si és conjunció, cal escriure <suggestion>o</suggestion>.</message>
                <short>Conjunció 'i'</short>
                <example correction="o">saber <marker>u</marker> ignorar.</example>
                <example>saber o ignorar</example>
                <example>és u oberta</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern case_sensitive="yes">
                    <token postag="RG.*" postag_regexp="yes"/>
                    <marker>
                        <token>u</token>
                    </marker>
                    <token postag="RG.*" postag_regexp="yes"/>
                </pattern>
                <message>Si és conjunció, cal escriure <suggestion>o</suggestion>.</message>
                <short>Conjunció 'o'</short>
                <example correction="o">dins <marker>u</marker> fora.</example>
                <example>dins o fora</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token inflected="yes" skip="1">un</token>
                    <marker>
                        <token>u</token>
                    </marker>
                    <token inflected="yes">altre</token>
                </pattern>
                <message>Si és conjunció, cal escriure <suggestion>o</suggestion>.</message>
                <short>Conjunció 'o'</short>
                <example correction="o">Cal dir una cosa <marker>u</marker> altra.</example>
                <example correction="o">Vindrà un <marker>u</marker> altre.</example>
                <example>dins o fora</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rule id="DONCS_CAUSAL" name="*'doncs' causal">
            <!-- La regla aprofita que és més probable que després del 'doncs' il·latiu hi hagi un verb
                i darrere del 'doncs' causal un subjecte.
                False alarm: que allò que no veuen, doncs simplement no existeix. -->
            <pattern> <!-- No funciona si hi ha més d'una coma abans, regla Java-->
                <token postag="SENT_START" skip="-1"><exception scope="next">si</exception></token>
                <token regexp="yes">[,;]<exception scope="previous" regexp="yes">bé|home|senyor</exception></token>
                <marker>
                    <token>doncs</token>
                </marker>
                <token><exception postag="_PUNCT.*" postag_regexp="yes"/><exception regexp="yes">bé|sí|vinga|vaja</exception></token>
            </pattern>
            <message>'Doncs' no té valor causal. Correcte si equival a 'per tant' (sol anar entre comes) o indica continuació (ex. "Doncs no ho farem").</message>
            <suggestion>perquè</suggestion>
            <suggestion>ja que</suggestion>
            <suggestion>puix</suggestion>
            <suggestion>puix que</suggestion>
            <url>http://esadir.cat/gramatica/sintaxi/conjdoncs</url>
            <short>Possible error</short>
            <example correction="perquè|ja que|puix|puix que">Vingué, <marker>doncs</marker> això li agradava.</example>
            <example correction="perquè|ja que|puix|puix que">La indicació no és certa, <marker>doncs</marker> aquesta opció no hi és.</example>
            <example>Bé, doncs vam arribar a mig matí.</example>
            <example>Bé, doncs digueu-li-ho de seguida.</example>
            <example>Això era, doncs, el que li agradava.</example>
            <example>¿Com va anar, doncs?</example>
            <example>Bé, doncs Arquimedes va trobar que un cos submergit</example>
            <example>Bé, doncs sí, els pètals</example>
            <example>; doncs bé, jo us dic</example>
            <example>Si això us sembla exagerat; doncs el que sentireu encara ho és més.</example>
            <example>Algú pot pensar, doncs vaja, ¡quin descobriment!</example>
            <!-- Ja sé que tot això us sembla exagerat; doncs el que sentireu encara ho és més -->
        </rule>
        <rule id="CONFORME_CONJUNCIO" name="*conforme (conjunció)">
            <pattern>
                <token><exception postag="V.[SI].*|_GV_" postag_regexp="yes" inflected="yes" regexp="yes">ser|estar|anar|quedar|restar</exception></token>
                <marker>
                    <token skip="3">conforme<exception postag="_PUNCT" scope="next"/><exception scope="next" regexp="yes">,|a</exception><exception scope="previous">es</exception></token> <!-- <exception postag="_GN_.*" postag_regexp="yes"/> -->
                </marker>
                <token postag="V.[SI].*|_GV_" postag_regexp="yes"/>
            </pattern>
            <message>'Conforme' no és una conjunció.</message>
            <suggestion>a mesura que</suggestion><suggestion>segons</suggestion>
            <suggestion>com</suggestion><suggestion>tal com</suggestion>
            <suggestion>assegurant que</suggestion><suggestion>quan</suggestion>
            <suggestion>així que</suggestion>
            <example correction="a mesura que|segons|com|tal com|assegurant que|quan|així que"><marker>conforme</marker> avançava</example>
            <example correction="a mesura que|segons|com|tal com|assegurant que|quan|així que"><marker>conforme</marker> "avançava"</example>
            <example correction="a mesura que|segons|com|tal com|assegurant que|quan|així que">El camí de la política catalana dibuixa una espiral cònica i s'accelera a gran velocitat <marker>conforme</marker> s'apropa al vèrtex.</example>
            <example>La projecció de Mercator és una projecció cartogràfica cilíndrica conforme (manté les formes i els angles localment).</example>
            <example>però no és conforme perquè distorsiona les formes i els angles.</example>
            <example>haurà de determinar-se conforme al que disposi la legislació belga</example>
        </rule>
        <rulegroup id="SINO_SI_NO" name="sinó/si no">
            <antipattern>
                <marker>
                    <token regexp="yes">o|i</token>
                    <token min="0">,</token>
                    <token>si</token>
                    <token>no</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <rule>
                <antipattern>
                    <marker>
                        <token>qui</token>
                        <token>sinó</token>
                        <token postag="[PND].*" postag_regexp="yes"></token>
                    </marker>
                </antipattern>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token skip="2">sinó<exception scope="next" regexp="yes">que|també|perquè|com|on|què|qui|si|quins|quines</exception><exception scope="next" postag="_PUNCT.*" postag_regexp="yes"/></token>
                    </marker>
                    <token postag="V.[^NGP].*" postag_regexp="yes"></token>
                </pattern>
                <message>Possible confusió.</message>
                <suggestion>si no</suggestion>
                <url>http://www.ub.edu/criteris-cub/criteri.php?id=1035</url>
                <example correction="Si no"><marker>Sinó</marker> hi véns, serà pitjor.</example>
                <example correction="si no">¿Què podia fer <marker>sinó</marker> volia resignar-me?</example>
                <example>Si no hi véns, serà pitjor.</example>
                <example>d'explicar no com es produeix la integració, sinó com es polaritzen els conflictes en un grau</example>
                <example>no es pren aquesta sinó aquella on són extremadament properes</example>
                <example>no només per on estan les coses sinó per què estan situades on es troben</example>
                <example>començaren a fugir, no cap a València, sinó cap a Castella.</example>
                <example>no eren missions lunars sinó només vols de prova</example>
                <example>No és qui té la raó sinó qui té el poder.</example>
                <example>No és “Al·là és gran”, sinó “Jo sóc”.</example>
                <example>No es construeixen perquè volen sinó si n'hi ha necessitat.</example>
                <example>¿Qui sinó ell podia fer-ho?</example>
                <example>¿Qui sinó la Joana podia fer-ho?</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="RN|PT.*" postag_regexp="yes" skip="-1"/>
                    <marker>
                        <token>si</token>
                        <token>no</token>
                    </marker>
                    <token postag="V.[NG].*" postag_regexp="yes"></token>
                </pattern>
                <message>Possible confusió.</message>
                <suggestion>sinó</suggestion>
                <url>http://www.ub.edu/criteris-cub/criteri.php?id=1035</url>
                <example correction="sinó">No va cantar, <marker>si no</marker> ballar.</example>
                <example correction="sinó">¿Què podia fer <marker>si no</marker> resignar-me?.</example>
                <example>No va cantar, sinó ballar.</example>
                <example>Què podia fer sinó resignar-me.</example>
                <example>Com vam dir, som l'únic país on l'excel·lència lingüística és ridiculitzada, si no penalitzada.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="RN|PT.*" postag_regexp="yes" skip="-1"><exception scope="next" postag="RN|PT.*" postag_regexp="yes"/></token>
                    <marker>
                        <token>si</token>
                        <token>no</token>
                    </marker>
                    <token regexp="yes">que|també|perquè|on|com|què|qui</token>
                </pattern>
                <message>Possible confusió.</message>
                <suggestion>sinó</suggestion>
                <url>http://www.ub.edu/criteris-cub/criteri.php?id=1035</url>
                <example correction="sinó">No només el peix, <marker>si no</marker> també la carn.</example>
                <example correction="sinó">No és qui té la raó <marker>si no</marker> qui té el poder.</example>
                <example>No només el peix, sinó també la carn.</example>
            </rule>
            <rule>
                <antipattern> <!-- cas dubtós -->
                    <marker>
                        <token>si</token>
                        <token>no</token>
                        <token>?</token>
                    </marker>
                </antipattern>
                <pattern>
                    <token postag="RN|PT.*" postag_regexp="yes" skip="-1"><exception regexp="yes">com|quan</exception><exception scope="next" regexp="yes">sinó|perquè</exception></token>
                    <marker>
                        <token>si<exception scope="previous">com</exception></token>
                        <token skip="-1">no<exception postag="V.[MSI].*" postag_regexp="yes" scope="next"/></token>
                    </marker>
                    <token postag="SENT_END|_PUNCT.*" postag_regexp="yes"></token>
                </pattern>
                <message>Possible confusió.</message>
                <suggestion>sinó</suggestion>
                <url>http://www.ub.edu/criteris-cub/criteri.php?id=1035</url>
                <short>Possible confusió</short>
                <example correction="sinó">No ho ha fet ell <marker>si no</marker> el seu germà.</example>
                <example>No ho ha fet ell sinó el seu germà.</example>
                <example>No vinguis, si no ho passaràs malament.</example>
                <example correction="sinó">¿Qui ha de venir <marker>si no</marker> ella?</example>
                <example>¿Qui ha de venir sinó ella?</example>
                <!--<example correction="sinó">¿Qui ha de venir <marker>si no</marker>?</example>--> <!-- Cas dubtós, discutit!! -->
                <!-- <example>¿Com si no?</example> Cas dubtós, discutit!! -->
                <example>¿Qui ha de venir sinó?</example>  <!-- Cas dubtós, discutit!! -->
                <example>¿Qui ha de venir si no?</example>  <!-- Cas dubtós, discutit!! -->
                <example correction="sinó">¿Què és <marker>si no</marker> un intent de desestabilitar, de convèncer que tot serà millor?</example>
                <example>tant si vols com si no.</example>
                <example>en veure com col·locaven les peces, va exclamar: "a grapats s'han de posar, si no, no acabarem mai".</example>
                <example>No només això, sinó allò, perquè, si no, no pot ser.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="V.M.*" postag_regexp="yes" skip="3"><exception postag="V.[SI].*|_GN_.*" postag_regexp="yes"/><exception scope="next" postag="_PUNCT.*|&pronom_feble;|SENT_END|CC" postag_regexp="yes" negate_pos="yes"/></token>
                    <marker>
                        <token>sinó</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Possible confusió.</message>
                <suggestion>si no</suggestion>
                <url>http://www.ub.edu/criteris-cub/criteri.php?id=1035</url>
                <short>Possible confusió</short>
                <example correction="si no">Preguntem-li <marker>sinó</marker> al president.</example>
                <example correction="si no">Preguntem-li-ho, <marker>sinó</marker>, al president.</example>
                <example>Preguntem si no al president.</example>
                <example>No mirem sinó que escoltem.</example>
                <example>no només cau sinó que ens cau a sobre</example>
                <example correction="si no">Preguntem-ho <marker>sinó</marker> al president.</example>
                <example>no desenvolupa una energia física i espiritual lliure, sinó que mortifica el seu cos i arruïna el seu esperit.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern> <!-- moltes de les frases sense "no, sense" en general són de redacció deficient -->
                    <token postag="SENT_START" skip="-1"><exception scope="next" regexp="yes">no|ni|cap|mai|ningú|gens|rarament|sense|tampoc</exception><exception scope="next" postag="RN|PT.*" postag_regexp="yes"/></token>
                    <marker>
                        <token>sinó</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Possible confusió. Potser falta una negació prèviament.</message>
                <suggestion>si no</suggestion>
                <url>http://www.ub.edu/criteris-cub/criteri.php?id=1035</url>
                <short>Possible confusió</short>
                <example correction="si no">Preguntem <marker>sinó</marker> al president.</example>
                <example correction="si no">Preguntem-li <marker>sinó</marker> al president.</example>
                <example correction="si no">Mirem, <marker>sinó</marker>, la reacció que hi ha hagut.</example>
                <example>Preguntem si no al president.</example>
                <example>cap de les dues entitats pot existir com aïllada, sinó en relació amb un altre</example>
                <example>sense ser un regne sinó una agrupació de comtats</example>
                <example>ni l'una ni l'altra sinó una ciutat equidistant</example>
                <example>ni tan sols això sinó que es negocia</example>
                <example>L'important no és saber sinó tenir el telèfon del qui sap.</example>
                <example>¿Què farà sinó fugir?</example>
                <example>¿On anirà sinó a l'exili?</example>
            </rule>
        </rulegroup>
    </category>
    <category id="DATES" name="Expressions de temps i datació">
        <rulegroup id="A_L_ABRIL_DE_1994" name="expressions de temps: *a l'abril/l'abril de 1994">
            <url>http://esadir.cat/gramatica/sintaxi/remartmesany</url>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token regexp="yes">a|per<exception scope="previous" regexp="yes">&mesos_any;|[0-9]{4}|fins|cap|som</exception></token>
                        <token>l'</token>
                        <token regexp="yes">abril|agost|octubre</token>
                    </marker>
                    <token>de</token>
                    <token min="0" spacebefore="no">l</token>
                    <token regexp="yes">[0-9]{4}</token>
                </pattern>
                <message>És preferible la construcció sense preposició.</message>
                <suggestion>\2\3</suggestion>
                <example correction="l'abril">Va passar <marker>a l'abril</marker> de 1997.</example>
                <example>De juny a l'abril de 1999.</example>
                <example>Fins a l'abril de 1999.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token regexp="yes">a|pe<exception scope="previous" regexp="yes">&mesos_any;|[0-9]{4}|fins|cap|som</exception></token>
                        <token spacebefore="no">l</token>
                        <token regexp="yes">&mesos_any;</token>
                    </marker>
                    <token>de</token>
                    <token min="0" spacebefore="no">l</token>
                    <token regexp="yes">[0-9]{4}</token>
                </pattern>
                <message>És preferible la construcció sense preposició.</message>
                <suggestion>el \3</suggestion>
                <example correction="el novembre">Va passar <marker>al novembre</marker> de 1997.</example>
                <example>Del juny al novembre de 1999.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token regexp="yes">a|pe<exception scope="previous" regexp="yes">&mesos_any;|[0-9]{4}|fins|cap</exception></token>
                        <token spacebefore="no">l</token>
                        <token regexp="yes">&mesos_any;</token>
                    </marker>
                    <token min="0">que</token>
                    <token regexp="yes">passat|vinent|ve</token>
                </pattern>
                <message>És preferible la construcció sense preposició.</message>
                <suggestion>el \3</suggestion>
                <example correction="el novembre">Ens vam veure <marker>al novembre</marker> passat.</example>
                <example>Del juny al novembre de 1999.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token regexp="yes">a|per<exception scope="previous" regexp="yes">&mesos_any;|[0-9]{4}|fins|cap</exception></token>
                        <token>l'</token>
                        <token regexp="yes">abril|agost|octubre</token>
                    </marker>
                    <token min="0">que</token>
                    <token regexp="yes">passat|vinent|ve</token>
                </pattern>
                <message>És preferible la construcció sense preposició.</message>
                <suggestion>\2\3</suggestion>
                <example correction="l'abril">Serà <marker>a l'abril</marker> que ve.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rule id="DE_2001" name="de/del 2001" default="off">
            <antipattern>
                <marker>
                    <token regexp="yes">\d+</token>
                    <token inflected="yes">de</token>
                    <token regexp="yes">&mesos_any;</token>
                    <token>de</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <antipattern>
                <marker>
                    <token>de</token>
                    <token regexp="yes">\d+</token>
                    <token>a</token>
                    <token regexp="yes">\d+</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <antipattern>
                <marker>
                    <token>més</token>
                    <token>de</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <pattern>
                <marker>
                    <token>de</token>
                    <token regexp="yes">20[0-9][0-9]</token>
                </marker>
                <token><exception postag="NC.P.*|Y" postag_regexp="yes"/></token>
            </pattern>
            <message>Normalment s'escriu amb article.</message>
            <suggestion>del \2</suggestion>
            <url>http://esadir.cat/gramatica/sintaxi/remartmesany</url>
            <example correction="del 2010">és <marker>de 2010</marker>.</example>
            <example>de 2001 a 2015</example>
            <example>23 de febrer de 2003</example>
            <example>És una àrea de 2010 ha.</example>
            <example>És de 2000 anys aC.</example>
        </rule>
        <rulegroup id="PER_LA_NIT" name="Exigeix 'a la nit' en comptes de 'per la nit'">
            <url>http://esadir.cat/entrades/fitxa/node/pel_mati</url>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>pe</token>
                    <token spacebefore="no">l</token>
                    <token regexp="yes">matí|vespre</token>
                </pattern>
                <message>La majoria de llibres d'estil recomanen usar la preposició 'a'.</message>
                <suggestion>al <match no="3"/></suggestion>
                <example correction="al matí"><marker>pel matí</marker> em llevo d'hora</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>pe</token>
                    <token spacebefore="no">ls</token>
                    <token regexp="yes">matins|vespres</token>
                </pattern>
                <message>La majoria de llibres d'estil recomanen usar la preposició 'a'.</message>
                <suggestion>als <match no="3"/></suggestion>
                <example correction="als matins"><marker>pels matins</marker> em llevo d'hora</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>per</token>
                    <token>la</token>
                    <token regexp="yes">nit|tarda|vesprada<exception regexp="yes">(?-i)Nit</exception></token>
                </pattern>
                <message>La majoria de llibres d'estil recomanen usar la preposició 'a'.</message>
                <suggestion>a la <match no="3"></match></suggestion>
                <example correction="a la nit"><marker>per la nit</marker> tinc son</example>
                <example>A la nit tinc son</example>
                <example>Engendrades per la Nit.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>per</token>
                    <token>les</token>
                    <token regexp="yes">nits|tardes|vesprades</token>
                </pattern>
                <message>La majoria de llibres d'estil recomanen usar la preposició 'a'.</message>
                <suggestion>a les <match no="3"></match></suggestion>
                <example correction="a les nits"><marker>per les nits</marker> tinc son</example>
            </rule>
        </rulegroup>
    </category>
    <category id="PREPOSITIONS" name="Preposicions" type="grammar">
        <rule id="MALGRAT_A" name="*malgrat a/malgrat">
            <pattern>
                <token>malgrat<exception postag="_possible_nompropi"/></token>
                <token>a</token>
            </pattern>
            <message>Probablement sobra la preposició "a".</message>
            <suggestion>malgrat</suggestion>
            <suggestion>malgrat que a</suggestion>
            <example correction="malgrat|malgrat que a">Ho va fer <marker>malgrat a</marker> les dificultats.</example>
        </rule>
        <rulegroup id="ENVERS_A" name="*envers a">
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token>envers</token>
                        <token regexp="yes">a|de</token>
                    </marker>
                    <token><exception regexp="yes" spacebefore="no">ls?</exception></token>
                </pattern>
                <message>Combinació incorrecta de preposicions.</message>
                <suggestion>envers</suggestion>
                <suggestion>cap a</suggestion>
                <example correction="envers|cap a">I <marker>envers a</marker> un futur.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>envers</token>
                    <token regexp="yes">a|de</token>
                    <token regexp="yes" spacebefore="no">ls?</token>
                </pattern>
                <message>Combinació incorrecta de preposicions.</message>
                <suggestion>envers e\3</suggestion>
                <suggestion>cap a\3</suggestion>
                <example correction="envers el|cap al">I <marker>envers al</marker> futur.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>envers</token>
                    <token>d'</token>
                </pattern>
                <message>Combinació incorrecta de preposicions.</message>
                <suggestion>envers </suggestion>
                <suggestion>cap a </suggestion>
                <example correction="envers |cap a ">I <marker>envers d'</marker>ells</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rule id="A_ARRAN" name="*a arran/arran">
            <antipattern>
                <marker>
                    <token>com</token>
                    <token>a</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <pattern>
                <token>a</token>
                <token regexp="yes">arrel|arran</token>
            </pattern>
            <message>Sobra la preposció 'a'.</message>
            <suggestion>\2</suggestion>
            <example correction="arran">Va venir <marker>a arran</marker> de la polèmica.</example>
            <example>Té com a arrel.</example>
        </rule>
        <rule id="DURANT_ALS" name="durant *als/els">
            <pattern>
                <token>durant</token>
                <token>a</token>
                <token spacebefore="no">ls</token>
            </pattern>
            <message>Sobra la preposició 'a'.</message>
            <suggestion>durant els</suggestion>
            <example correction="Durant els"><marker>Durant als</marker> anys trenta.</example>
            <example>Durant els anys trenta.</example>
        </rule>
        <rule id="DURANT_AL_EL" name="durant *al/el">
            <pattern>
                <marker>
                    <token>durant</token>
                    <token>a</token>
                    <token spacebefore="no">l</token>
                </marker>
                <token postag=".*[MC][SN].*|V.P..SM." postag_regexp="yes"><exception>voltant</exception></token>
            </pattern>
            <message>Sobra la preposició 'a'.</message>
            <suggestion>durant el</suggestion>
            <example correction="Durant el"><marker>Durant al</marker> seu regnat.</example>
            <example correction="Durant el"><marker>Durant al</marker> segle XIX.</example>
            <example>Durant al voltant de 30 anys.</example>
        </rule>
        <rule id="DURANT_AL_LA" name="durant *al/la">
            <pattern>
                <marker>
                    <token>durant</token>
                    <token>a</token>
                    <token spacebefore="no">l</token>
                </marker>
                <token postag=".*[FC][SN].*|V.P..SF." postag_regexp="yes"/>
            </pattern>
            <message>Error de picatge.</message>
            <suggestion>durant la</suggestion>
            <example correction="Durant la"><marker>Durant al</marker> seva vida.</example>
            <example correction="Durant la"><marker>Durant al</marker> segona guerra.</example>
            <example correction="Durant la"><marker>Durant al</marker> guerra.</example>
            <example correction="Durant la"><marker>Durant al</marker> suposada visita.</example>
            <example>Durant al voltant de 30 anys.</example>
        </rule>
        <rule id="PER_BAIX_DE" name="per *baix/sota/davall de">
            <pattern>
                <token>per</token>
                <marker>
                    <token>baix</token>
                </marker>
                <token inflected="yes">de</token>
            </pattern>
            <message>Probablement cal usar una altra preposició.</message>
            <suggestion>sota</suggestion>
            <suggestion>davall</suggestion>
            <short>Preposició inadequada</short>
            <example correction="sota|davall">Per <marker>baix</marker> del nivell del mar.</example>
            <example>Per sota del seu nivell.</example>
        </rule>
        <rule id="BAIX_SOTA" name="*baix/sota la direcció">
            <pattern>
                <token>baix</token>
                <token postag="DA.*" postag_regexp="yes"/>
                <token regexp="yes" inflected="yes">&mots_SOTA;</token>
            </pattern>
            <message>Preposició inadequada.</message>
            <suggestion>sota \2 \3</suggestion>
            <example correction="sota la direcció">Tocaren <marker>baix la direcció</marker> del mestre.</example>
            <example>Sota la direcció del mestre.</example>
        </rule>
        <rulegroup id="DAVALL_SOTA" name="davall/sota (sentit figurat)">
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token>davall</token>
                    </marker>
                    <token min="0" postag="DA.*" postag_regexp="yes"/>
                    <token regexp="yes" inflected="yes">&mots_SOTA;</token>
                </pattern>
                <message>En sentit figurat és preferible usar <suggestion>sota</suggestion>.</message>
                <example correction="sota">Vivien <marker>davall</marker> dominació turca.</example>
                <example correction="sota">Vivien <marker>davall</marker> la dominació turca.</example>
                <example>Vivien sota dominació turca.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token>davall</token>
                        <token inflected="yes">de</token>
                    </marker>
                    <token min="0" postag="DA.*" postag_regexp="yes"/>
                    <token regexp="yes" inflected="yes">&mots_SOTA;</token>
                </pattern>
                <message>En sentit figurat és preferible usar <suggestion>sota</suggestion>.</message>
                <example correction="sota">Vivien <marker>davall de</marker> la dominació turca.</example>
                <example>Vivien sota dominació turca.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rule id="ACOSTUMAR_A" name="acostumar *(a)">
            <pattern>
                <marker>
                    <token inflected='yes' regexp="yes">acostumar|tornar|ajudar</token>
                </marker>
                <token min="0" max="2" postag="RN|RG" postag_regexp="yes"/>
                <token postag='V.N.*' postag_regexp='yes'></token>
            </pattern>
            <message>Falta una preposició.</message>
            <suggestion>\1 a</suggestion>
            <example correction="Acostumen a"><marker>Acostumen</marker> venir tard.</example>
            <example correction="Acostumen a"><marker>Acostumen</marker> no venir tard.</example>
            <example correction="acostumat a">Està <marker>acostumat</marker> venir tard.</example>
            <example correction="tornar a">Li tocarà <marker>tornar</marker> guanyar.</example>
            <example correction="ajudar a">Pretén <marker>ajudar</marker> cobrir.</example>
            <example>acostumen a no tenir gaires ancoratges</example>
            <example>acostumen a venir tard</example>
            <example>poc acostumada es va allargassar</example>
            <example>M'ha costat Déu i ajuda pujar l'escala.</example>
        </rule>
        <rulegroup id="PER_PER_A_INFINITIU" name="per/per a davant d'infinitiu" default="off">
            <url>http://www.uoc.edu/portal/ca/servei-linguistic/criteris/gramatica/preposicions/index.html#7</url>
            <antipattern>
                <marker>
                    <token regexp="yes" inflected="yes" skip="2">vetllar|vetlar|esforçar|apostar|bregar|treballar</token>
                    <token inflected="yes">per</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <rule>
                <pattern>
                    <token inflected='yes' skip='3' regexp='yes'>caldre|servir|usar|emprar|aprofitar|preparar|necessari|suficient|prou</token>
                    <marker>
                        <token>per</token>
                    </marker>
                    <token postag='V.N.*' postag_regexp='yes'></token>
                </pattern>
                <message>Cal usar la preposició <suggestion>per a</suggestion>.</message>
                <example correction="per a">Els ganivets serveixen <marker>per</marker> tallar</example>
                <example correction="per a">Aprofitem l'avinentesa <marker>per</marker> desitjar-vos bon estiu.</example>
                <example>Serveixen per a tallar.</example>
                <example>Són usats per l'aristocràcia.</example>
                <example>cal treballar per cagirar la situació</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>a</token>
                    <token>punt</token>
                    <marker>
                        <token>per</token>
                    </marker>
                    <token postag='V.N.*' postag_regexp='yes'></token>
                </pattern>
                <message>Cal usar la preposició <suggestion>per a</suggestion>.</message>
                <example correction="per a">Estan a punt <marker>per</marker> començar.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rulegroup id="PER_PER_A_DETERMINANT" name="per/per a davant de determinant">
            <url>http://www.uoc.edu/portal/ca/servei-linguistic/criteris/gramatica/preposicions/index.html#7</url>
            <!-- necessari per la incapacitat
                s'empren pel seu gust
                s'utilitza pels > és utilitzat pels
                fàcil d'utilitzar pels usuaris, fàcil de fer servir pel consumidor (dubtós)
                cal pel seu paper
                es fa servir pel component
                considerat necessari pel partit per a
                s'utilitzen pel seu caràcter
                es porta tot el necessari pel riu
                plantes que s'aprofiten pel gra
                és usada prou pels veïns
                no s'usen pel seu color
                s'utilitza pel seu notable efecte terapèutic
                pel seu valor
                pel seu contingut
                Es va utilitzar pels historiadors per substituir
                normativa necessària pels riscos
                es prepara pel procediment
                no s'usa pel seu límit
                s'utilitza pels advocats per a referir-se
                si cal-->
            <antipattern>
                <marker>
                    <token postag="V.P.*" postag_regexp="yes" inflected="yes">fer</token>
                    <token>servir</token>
                    <token inflected="yes">per</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <antipattern>
                <marker>
                    <token regexp="yes" inflected="yes" skip="2">vetllar|vetlar|esforçar|apostar|bregar|treballar</token>
                    <token inflected="yes">per</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <antipattern>
                <marker>
                    <token>per</token>
                    <token>tal</token>
                    <token regexp="yes">de|que|què</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <antipattern>
                <marker>
                    <token inflected="yes">per</token>
                    <token inflected="yes" skip="2">el</token>
                    <token inflected="yes" regexp="yes">força|efecte|cost|fet|efectivitat|elegància|compte|gust|color|risc|fruit|límit|contingut|acció|problema</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <rule>
                <pattern>
                    <token inflected='yes' regexp='yes'>caldre|servir|usar|utilitzar|emprar|aprofitar|preparar|necessari|suficient|prou|perjudicial<exception postag="V.P.*" postag_regexp="yes"/></token>
                    <marker>
                        <token inflected="yes">per</token>
                    </marker>
                    <token postag='D.*' postag_regexp='yes'></token>
                </pattern>
                <message>Probablement cal usar la preposició <suggestion>per a</suggestion>.</message>
                <example correction="per a">Serveixen <marker>per</marker> la investigació.</example>
                <example correction="per a">S'usen <marker>per</marker> la investigació.</example>
                <example>Foren preparats pels investigadors.</example>
                <example>Són usats per l'aristocràcia.</example>
                <example>Han estat usats per l'aristocràcia.</example>
                <example>Una eina feta servir pels mecànics.</example>
                <example>no vetllo prou pels meus alumnes</example>
                <example>S'usa pels seus efectes terapèutics.</example>
                <example>No s'utilitza pel fet que és car.</example>
                <example>No s'utilitza pel que fa a la qualitat.</example>
                <example>No s'utilitza pels seus nombrosos problemes.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token inflected="yes">haver</token>
                    <token inflected='yes' regexp='yes' postag="V.P.*" postag_regexp="yes">servir|usar|utilitzar|emprar|aprofitar|preparar</token>
                    <marker>
                        <token inflected="yes">per</token>
                    </marker>
                    <token postag='D.*' postag_regexp='yes'></token>
                </pattern>
                <message>Probablement cal usar la preposició <suggestion>per a</suggestion>.</message>
                <example correction="per a">Han servit <marker>per</marker> la investigació.</example>
                <example correction="per a">S'han usat <marker>per</marker> la investigació.</example>
                <example>Foren preparats pels investigadors.</example>
                <example>Són usats per l'aristocràcia.</example>
                <example>Han estat usats per l'aristocràcia.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>a</token>
                    <token>punt</token>
                    <marker>
                        <token>pe</token>
                        <token regexp='yes'>ls?</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Preposició probablement incorrecta.</message>
                <suggestion>per a\4</suggestion>
                <example correction="per al">Tot a punt <marker>pel</marker> festival.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>a</token>
                    <token>punt</token>
                    <marker>
                        <token>per</token>
                    </marker>
                    <token><exception regexp="yes">a|si</exception><exception postag="V.N.*" postag_regexp="yes"/></token>
                </pattern>
                <message>Preposició probablement incorrecta.</message>
                <suggestion>per a</suggestion>
                <example correction="per a">Tot a punt <marker>per</marker> l'inici.</example>
                <example>Cal tenir-ho tot a punt per si de cas.</example>
            </rule>
            <!-- <rule id="S_USA_PER" name="s'usa per/per a">
                <pattern>
                <marker>
                <token skip="1" regexp="yes">s'|es</token>
                <token regexp="yes" inflected="yes">usar|utilitzar|emprar</token>
                <token inflected="yes">per</token>
                <token postag="DA.M.." postag_regexp="yes"/>
                </marker>
                <token><exception regexp="yes" inflected="yes">que|seu</exception></token>
                </pattern>
                <message>Construcció probablement incorrecta</message>
                <suggestion>\1\2 per a\4</suggestion>
                <suggestion><match no="2" postag="V.(.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="VS$1">ser</match> <match no="2" postag="V....(.).." postag_regexp="yes" postag_replace="V.P..$1.."/> \3\4</suggestion>
                <example correction="S'usa per al|És usada pel|És usat pel"><marker>S'usa pel</marker> transport.</example>
                <example correction="S'usa per al|És usada pel|És usat pel"><marker>S'ha usat pel</marker> transport.</example>
                <example>S'usa pel seu efecte terapèutic.</example>
                <example>S'usa per la seva qualitat.</example>
                </rule> -->
        </rulegroup>
        <rulegroup id="PER_TAL_DE_PER_A" name="Ús inadequat de 'per tal de/que'">
            <rule>
                <pattern>
                    <token inflected='yes' skip='1' regexp='yes'>caldre|servir|usar|utilitzar|emprar|aprofitar|preparar|necessari|suficient|prou<exception postag="V.P.*" postag_regexp="yes"/></token>
                    <marker>
                        <token>per</token>
                        <token>tal</token>
                        <token min="0">de</token>
                        <token regexp="yes">que|què</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Probablement cal usar la conjunció <suggestion>perquè</suggestion>.</message>
                <example correction="perquè">Són necessaris <marker>per tal que</marker> canviï tot.</example>
                <example correction="perquè">Són necessaris <marker>per tal de què</marker> canviï tot.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token inflected='yes' skip='1' regexp='yes'>caldre|servir|usar|utilitzar|emprar|aprofitar|preparar|necessari|suficient|prou<exception postag="V.P.*" postag_regexp="yes"/></token>
                    <marker>
                        <token>per</token>
                        <token>tal</token>
                        <token regexp="yes">de|d'</token>
                        <token/>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Probablement cal usar la preposició "per a".</message>
                <suggestion>per a \5</suggestion>
                <example correction="per a canviar">Serveixen <marker>per tal de canviar</marker> la investigació.</example>
                <example>Una eina feta servir pels mecànics.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rule id="PER_PER_A_PIANO" name="per/per a piano">
            <pattern>
                <or>
                    <token skip="7" regexp="yes" inflected="yes">simfonia|rapsòdia|composició|obra|música|concert|sonata|partita|fuga|preludi|tocata</token>
                    <token skip="7" regexp="yes">concertos?</token>
                </or>
                <marker>
                    <token>per<exception scope="previous" inflected="yes" regexp="yes">formar|produir|acompanyar</exception></token>
                </marker>
                <token regexp="yes" inflected="yes">banda|orquestra|orgue|clavicèmbal|clave|clavicordi|instrument|piano|veu|violí|soprano|mezzosoprano|oboè|guitarra|violoncel|cello|timbales|percussió|vent|corda|metall|tenor|baríton|contralt|flauta|clarinet|trompeta|trombó|tuba|bombardí|arpa|trompa</token>
            </pattern>
            <message>Probablement cal dir <suggestion>per a</suggestion>.</message>
            <example correction="per a">Música <marker>per</marker> oboè.</example>
            <example>Un grup format per piano, violí i viola.</example>
            <example>Sons produïts per veus humanes.</example>
        </rule>
        <rulegroup id="QUALIFICAR_COM_A_DE" name="qualificar *com a/de">
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token inflected="yes">qualificar<exception postag="_GN_.*" postag_regexp="yes"/></token>
                        <token>com</token>
                    </marker>
                    <token><exception>a</exception></token>
                </pattern>
                <message>El verb "qualificar" regeix normalment la preposició "de".</message>
                <suggestion><match no="1"/> de</suggestion>
                <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">descriure</match> com</suggestion>
                <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">definir</match> com</suggestion>
                <example correction="qualifiquin de|descriguin com|defineixin com">Que el <marker>qualifiquin com</marker> el més satisfactori</example>
                <example>per tants votants qualificats com sigui possible</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token inflected="yes">qualificar</token>
                    <token>com</token>
                    <token>a</token>
                </pattern>
                <message>El verb "qualificar" regeix normalment la preposició "de".</message>
                <suggestion><match no="1"/> de</suggestion>
                <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">descriure</match> com a</suggestion>
                <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">definir</match> com a</suggestion>
                <example correction="qualificaren de|descrigueren com a|descriviren com a|definiren com a">El <marker>qualificaren com a</marker> satisfactori</example>
                <example>qualificar de</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rulegroup id="COM_A_COM" name="*com a / com">
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token>com</token>
                        <token>a</token>
                    </marker>
                    <token regexp="yes">ara|avui|hui</token>
                </pattern>
                <message>Probablement cal escriure <suggestion>com</suggestion>.</message>
                <url>http://esadir.cat/gramatica/sintaxi/advcomcoma</url>
                <short>Possible confusió</short>
                <example correction="com">Són persones <marker>com a</marker> ara en Joan.</example>
                <example>És conegut com a pastisser.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rulegroup id="COM_COM_A" name="*com / com a">
            <!-- en quins casos es poden usar tots els temps verbals, no sols el participi? -->
            <antipattern>
                <marker>
                    <token regexp="yes">tant|tanta|tants|tantes|de</token>
                    <token>com</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <antipattern>
                <marker>
                    <token inflected="yes" skip="1">haver</token>
                    <token>vist</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <rule>
                <antipattern>
                    <marker>
                        <token inflected="yes" regexp="yes">astre|estrella|mestre|prestigi|nom|persona|personalitat|personatge|escultor|obra|empreses|actor|artista|pintor|autor|DJ|sèrie|escriptor|novel·lista</token>
                        <token min="0" postag="RG|_GN.*" postag_regexp="yes"/>
                        <token postag="V.P.*" postag_regexp="yes" inflected="yes">reconèixer</token>
                    </marker>
                </antipattern>
                <antipattern>
                    <marker>
                        <and>
                            <token postag="V.P.*" postag_regexp="yes" inflected="yes">reconèixer</token>
                            <token postag="_GN_.*" postag_regexp="yes"/>
                        </and>
                    </marker>
                </antipattern>
                <antipattern>
                    <marker>
                        <token>noms</token>
                        <token>coneguts</token>
                    </marker>
                </antipattern>
                <pattern>
                    <token postag="V.P.*" skip="1" postag_regexp="yes" regexp="yes" inflected="yes">&seguits_per_COM_A;<exception scope="previous" regexp="yes">tan|tants?</exception><exception scope="next" postag="[NAV].*|_PUNCT.*" postag_regexp="yes"/></token>
                    <marker>
                        <token>com<exception scope="previous" regexp="yes">tals?|molt</exception><exception postag="allow_com"/></token>
                    </marker>
                    <token min="0" regexp="yes">['"‘“«]</token>
                    <token postag="[AN].*|_possible_nompropi|UNKNOWN" postag_regexp="yes"><exception>a</exception><exception inflected="yes" regexp="yes">el|un|tot</exception><exception regexp="yes">['"‘“«]|las|il|gli|los|le|the</exception></token>
                </pattern>
                <message>Probablement cal escriure <suggestion>com a</suggestion>.</message>
                <url>http://esadir.cat/gramatica/sintaxi/advcomcoma</url>
                <short>Possible error</short>
                <example correction="com a">Francesc Sabaté Llopart, conegut <marker>com</marker> Quico Sabaté</example>
                <example correction="com a">també conegut <marker>com</marker> baudrier</example>
                <example correction="com a">també conegut popularment <marker>com</marker> Bean</example>
                <example>És conegut com el millor pastisser del món.</example>
                <example>És reconegut com un dels millors</example>
                <example>Conegut com "el mirador de la comtessa".</example>
                <example>Els amfibis són definits com tots els descendents de l'avantpassat comú.</example>
                <example>hem vist com es promovia una literatura</example>
                <example>tant des del punt de vista teòric com pràctic</example>
                <!-- per fer: <example correction="com a">El perceben <marker>com</marker> normal.</example> -->
                <example>Noms coneguts com Fidel García Berlanga, Miguel de Córdova</example>
                <example correction="com a">Conegut <marker>com</marker> "lleonès medieval"</example>
                <example>És conegut com "el millor pastisser del món".</example>
                <example>Conegut com "el mirador de la comtessa".</example>
                <example>amb llenguatges interpretats tals com PHP, Perl, Ruby i Java</example>
                <example>amb actors tan coneguts com a Carlos Latorre</example>
                <example>conegut com Il Duce</example>
                <example>Altres exploradors europeus menys coneguts, com a Jean de Plan Carpin,</example>
                <example>coneguts èxits com Bohemian Rhapsody</example>
                <example>centres de recerca de reconegut prestigi com PERA</example>
                <example>amb altres reconeguts pintors com Carle van Loo</example>
                <example>tant des del punt de vista legal com doctrinal,</example>
                <example>Ha vist com actors xinesos hi actuaven.</example>
                <example>Artites japonesos reconeguts com Hin Xaun.</example>
                <example>tant experts o treballadors qualificats com persones amb algun tipus de malaltia</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>es</token>
                    <token min="0" regexp="yes">van?</token>
                    <token inflected="yes">conèixer</token>
                    <marker>
                        <token>com</token>
                    </marker>
                    <token min="0" regexp="yes">['"‘“«]</token>
                    <token postag="[AN].*|_possible_nompropi|UNKNOWN" postag_regexp="yes"><exception>a</exception><exception inflected="yes" regexp="yes">el|un|tot</exception><exception regexp="yes">['"‘“«]|las|il|gli|los|le|the</exception></token>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion>com a</suggestion>?</message>
                <example correction="com a">Es coneixia <marker>com</marker> lehendakari.</example>
                <example correction="com a">Es van conèixer <marker>com</marker> lehendakaris.</example>
                <example>Es coneixien com The Gladiators.</example>
            </rule>
            <!-- marques de prestigi reconegudes com Lancôme, Chanel i Versace.
                artistes ja coneguts com ...
                altres teatres d'òpera reconeguts com Tòquio, París, Buenos Aires
                espanyols més reconeguts internacionalment com Pau Gasol, Fernando Alonso,
                amb nombrosos autors molt coneguts com Bo Carpelan, Christer Kihlman i Tove Jansson-->
            <!-- <rule>
                <pattern>
                <token postag="V.P.*" skip="1" postag_regexp="yes" regexp="yes" inflected="yes">&seguits_per_COM_A;</token>
                <marker>
                <token>com</token>
                </marker>
                <token regexp="yes">['"‘“«]</token>
                <token postag="[AN].*|_possible_nompropi|UNKNOWN" postag_regexp="yes"><exception inflected="yes" regexp="yes">el|un|tot</exception></token>
                </pattern>
                <message>Probablement cal escriure <suggestion>com a</suggestion>.</message>
                <url>http://esadir.cat/gramatica/sintaxi/advcomcoma</url>
                <short>Possible error</short>
                <example correction="com a">Conegut <marker>com</marker> "lleonès medieval"</example>
                <example>És conegut com "el millor pastisser del món".</example>
                <example>Conegut com "el mirador de la comtessa".</example>
                </rule> -->
            <rule>
                <pattern>
                    <token><exception regexp="yes">així|tant|tals?|vegades|voltes|cops|colps|pics</exception></token>
                    <marker>
                        <token>com<exception postag="allow_com"/></token>
                    </marker>
                    <token regexp="yes">&precedits_per_COM_A;<exception regexp="yes">(?-i)Ciutadà|Ciutadans</exception></token>
                </pattern>
                <message>Probablement cal escriure <suggestion>com a</suggestion>.</message>
                <url>http://esadir.cat/gramatica/sintaxi/advcomcoma</url>
                <short>Possible error</short>
                <example correction="com a">Hi va acudir <marker>com</marker> representant del sindicat.</example>
                <example correction="com a">Els usen <marker>com</marker> instruments de pressió.</example>
                <example>Hi ha tant gent de l'esquerra més cultivada com representants de l'Espanya cañí.</example>
                <example>i demostra ser tan bon escriptor com actor</example>
                <example>En pel·lícules com Ciutadà Kane</example>
                <example>Es fa tantes vegades com parts té la peça.</example>
                <example>Hi ha tantes visions del problema com actors hi participen.</example>
                <!-- atragué grans personalitats, com actors, actrius, escriptors o polítics.
                    es varen trobar evidències d'habitatge com instruments d'os-->
            </rule>
        </rulegroup>
        <rule id="COMA_A" name="*coma a cosa/com a cosa">
            <pattern>
                <marker>
                    <token>coma</token>
                    <token>a</token>
                </marker>
                <token postag="N.*" postag_regexp="yes"/>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion>com a</suggestion>?</message>
            <example correction="Com a"><marker>Coma a</marker> prerequisit</example>
            <example>com a cantant</example>
        </rule>
        <rule id="PER_A_DESPRES" name="per a després">
            <pattern>
                <marker>
                    <token>per</token>
                    <token>després</token>
                </marker>
                <token><exception postag="V.N.*" postag_regexp="yes"/></token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion>per a després</suggestion>?</message>
            <example correction="per a després"><marker>per després</marker>.</example>
            <example>per a després</example>
        </rule>
        <rulegroup id="SOBRE" name="sobre">
            <antipattern>
                <marker>
                    <token regexp="yes" inflected="yes">sustentar|sostenir|recolzar|capítol|ratificar|per|comentari|observació|a</token>
                    <token>sobre</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token>sobre</token>
                    </marker>
                    <token postag="DN.*" postag_regexp="yes" skip="2"><exception regexp="yes">zero|dos|dues|tres</exception></token>
                    <token regexp="yes">pessetes|habitatges|euros|vivendes|habitants|dòlars|assistents|manifestants|hores|h</token>
                </pattern>
                <message>Incorrecte amb valor aproximatiu.</message>
                <suggestion>al voltant de</suggestion>
                <suggestion>cap a</suggestion>
                <suggestion>vora</suggestion>
                <short>Possible error</short>
                <example correction="al voltant de|cap a|vora"><marker>sobre</marker> 200.000 habitatges</example>
                <example correction="al voltant de|cap a|vora"><marker>sobre</marker> trenta mil euros</example>
                <example>sobre la finestra</example>
                <example>S'assenten sobre dos pilars bàsics.</example>
                <example>se sustentara sobre 43 cadàvers silenciats</example>
                <example>en un cas sobre deu.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token>sobre</token>
                    </marker>
                    <token regexp="yes">la|les</token>
                    <token postag="DN.*" postag_regexp="yes"></token>
                    <token><exception postag="N.FP.*|A..FP." postag_regexp="yes"/></token>
                    <token><exception postag="AQ.FP.*" postag_regexp="yes"/></token>
                </pattern>
                <message>Incorrecte amb valor aproximatiu. Correcte en altres sentits.</message>
                <suggestion>al voltant de</suggestion>
                <suggestion>cap a</suggestion>
                <suggestion>vora</suggestion>
                <short>Possible error</short>
                <example correction="al voltant de|cap a|vora"><marker>sobre</marker> les dues de la nit.</example>
                <example>sobre les tres cadires</example>
                <example>sobre les dues més antigues</example>
                <example>Que es pronuncie sobre les quatre primeres qüestions.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token>sobre</token>
                    </marker>
                    <token regexp="yes">la|les</token>
                    <token postag="DN.*" postag_regexp="yes"></token>
                    <token regexp="yes">hores|h|hrs</token>
                </pattern>
                <message>Incorrecte amb valor aproximatiu. Correcte en altres sentits.</message>
                <suggestion>al voltant de</suggestion>
                <suggestion>cap a</suggestion>
                <suggestion>vora</suggestion>
                <short>Possible error</short>
                <example correction="al voltant de|cap a|vora"><marker>sobre</marker> les 10.30 hores.</example>
                <example correction="al voltant de|cap a|vora"><marker>sobre</marker> les 10,30 hores.</example>
                <example>sobre les tres cadires</example>
                <example>Jo la porto a sobre les 24 hores del dia</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rule id="A_LINREVES_DE_AL_REVES_DE" name="*a l'inrevés de/al revés de">
            <pattern>
                <marker>
                    <token>a</token>
                    <token>l'</token>
                    <token>inrevés</token>
                </marker>
                <token regexp="yes">de|d'</token>
            </pattern>
            <message>Val més dir: <suggestion>al revés</suggestion>. "A l'inrevés" és correcte com a locució adverbial.</message>
            <example correction="al revés"><marker>a l'inrevés</marker> de</example>
            <example>al revés de</example>
        </rule>
        <rule id="PARTICIPAR_A_EN" name="participar *a/en">
            <antipattern>
                <marker>
                    <token inflected="yes" regexp="yes" skip="5">vendre|donar|comprar|regalar|permetre</token>
                    <token inflected="yes">participació</token>
                    <token>a</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <antipattern>
                <marker>
                    <token><exception postag="PP3..A00|PP3CP000|PP3CSD00|VA.*" postag_regexp="yes"/></token>
                    <token inflected="yes" regexp="yes">deixar|permetre</token>
                    <token inflected="yes">participar</token>
                    <token>a</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <antipattern>
                <marker>
                    <token><exception postag="PP3..A00|PP3CP000|PP3CSD00" postag_regexp="yes"/></token>
                    <token postag="VA.*" postag_regexp="yes"/>
                    <token inflected="yes" regexp="yes">deixar|permetre</token>
                    <token inflected="yes">participar</token>
                    <token>a</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <antipattern>
                <marker>
                    <token>a</token>
                    <token>l</token>
                    <token>cap</token>
                    <token regexp="yes">de|d'</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <antipattern>
                <marker>
                    <token>a</token>
                    <token regexp="yes">l|l'</token>
                    <token regexp="yes">&mesos_any;</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <antipattern>
                <marker>
                    <token>a</token>
                    <token regexp="yes">l|l'</token>
                    <token min="0">no</token>
                    <token postag="V.N.*" postag_regexp="yes"/>
                </marker>
            </antipattern>
            <antipattern>
                <marker>
                    <token>a</token>
                    <token skip="1">les</token>
                    <token>ordres</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <pattern>
                <token inflected="yes" regexp="yes">participar|participació|participant<exception regexp="yes">participada|participats|participades</exception></token>
                <marker>
                    <token>a</token>
                    <token postag="D[AID].*|NC.P.*" postag_regexp="yes"><exception regexp="yes">parts|instàncies|inicis?|principis?|finals?|començaments?</exception></token>
                </marker>
                <token><exception regexp="yes">edat|zona|\d+|inicis?|principis?|finals?|començaments?</exception><exception postag="V.N.*|NP..G.*" postag_regexp="yes"/></token>
            </pattern>
            <message>El verb "participar" regeix normalment la preposició "en".</message>
            <suggestion>en <match no="3" postag="(D.*|NC.P.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1"/></suggestion>
            <short>Preposició inadequada</short>
            <example correction="en el">Joan va participar <marker>al</marker> debat.</example>
            <example correction="en reunions">Mai no participà <marker>a reunions</marker> clandestines.</example>
            <example correction="en la">Després de participar <marker>a la</marker> Volta.</example>
            <example correction="en la">No el deixà participar <marker>a la</marker> comuna.</example>
            <example correction="en la">No li va permetre participar <marker>a la</marker> comuna.</example>
            <example correction="en la">No l'ha deixat participar <marker>a la</marker> comuna.</example>
            <example>Ell no hi participà a Barcelona.</example>
            <example>participà a l'Iraq en la campanya decisiva </example>
            <example>participen a parts iguals</example>
            <example>va participar a finals del 38 en el debat</example>
            <example>Hi va participar a l'edat de 30 anys</example>
            <example>participà als 25 anys en els Jocs Olímpics</example>
            <example>Vengueren les seves participacions a la resta de la família</example>
            <example>només estava permesa la participació a tenistes</example>
            <example>no permeten participar a tenistes professionals</example>
            <example>no deixen participar a menors d'edat</example>
            <!-- ambigu:  però el 1976 fou traspassada la seva participació a l'INI;-->
        </rule>
        <rule id="CUINA_A_GAS" name="*cuina a gas/cuina de gas ">
            <pattern>
                <token regexp="yes" inflected="yes">avió|barca|camisa|camiseta|samarreta|brusa|corbata|falda|pantaló|cotxe|cuina|embarcació|fogó|gust|màquina|olor|planxa|pudor|ràdio|vaixell|vehicle|olla|fragata|impressora</token>
                <marker>
                    <token>a</token>
                </marker>
                <token regexp="yes">pressió|butà|colònia|conyac|gas|motor|petroli|piles|quadres|ratlles|reacció|vapor|vela|color</token>
            </pattern>
            <message>Preposició inadequada.</message>
            <suggestion>de</suggestion>
            <url>http://esadir.cat/gramatica/sintaxi/prepderemarq</url>
            <short>Preposició inadequada</short>
            <example correction="de">una cuina <marker>a</marker> butà</example>
            <example correction="de">pantalons <marker>a</marker> quadres</example>
            <example>avions de reacció</example>
        </rule>
        <rule id="DA_PROP" name="d'a prop">
            <pattern>
                <token>d'</token>
                <token>a</token>
                <token>prop</token>
            </pattern>
            <message>Cal escriure: <suggestion>de prop</suggestion>.</message>
            <example correction="de prop"><marker>d'a prop</marker></example>
            <example>de prop</example>
        </rule>
        <rule id="AMB_SENSE" name="amb sense">
            <pattern>
                <token>amb</token>
                <token>sense</token>
            </pattern>
            <message>Cal dir <suggestion>sense</suggestion>.</message>
            <example correction="sense"><marker>amb sense</marker></example>
            <example>sense</example>
        </rule>
        <rule id="DALTRES" name="d'altres">
            <pattern>
                <token regexp="yes">a|en|amb|entre|per</token>
                <marker>
                    <token>d'</token>
                    <token>altres</token>
                </marker>
                <token min="0" max="3" postag="A...P." postag_regexp="yes"/>
                <token postag="NC.[PN].*" postag_regexp="yes"/>
            </pattern>
            <message>La preposició "de" és supèrflua.</message>
            <suggestion>altres</suggestion>
            <url>http://esadir.cat/gramatica/sintaxi/daltres</url>
            <example correction="altres">entre <marker>d'altres</marker> coses</example>
            <example correction="altres">entre <marker>d'altres</marker> petites coses</example>
            <example correction="altres">en <marker>d'altres</marker> urbs</example>
            <example>entre altres coses</example>
        </rule>
        <rulegroup id="CANVI_PREPOSICIONS" name="canvi de preposicions davant d'infinitiu">
            <rule>
                <pattern>
                    <token inflected="yes" regexp="yes" skip="1">conformar|somn?iar|comptar|acontentar</token>
                    <marker>
                        <token>amb</token>
                    </marker>
                    <token postag="V.N.*" postag_regexp="yes"><exception postag="_GN_MS"/></token>
                </pattern>
                <message>Cal canviar la preposició o bé canviar l’infinitiu per un gerundi.</message>
                <suggestion>a</suggestion>
                <suggestion>de</suggestion>
                <url>http://esadir.cat/entrades/fitxa/node/prepcancaig</url>
                <short>Canvi de preposició</short>
                <example correction="a|de">Es conforma <marker>amb</marker> gestionar la botiga.</example>
                <example>Es conforma a gestionar.</example>
                <example>primer mitjançant la fusta i després perfeccionats amb coure.</example>
                <example>té més a veure amb emfasitzar gestos</example>
                <example>es barregen amb menjar</example>
                <example>l'ha farcit amb menjar blanc.</example>
                <example>L'execució d'un programa es pot comparar amb llegir un llibre.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token inflected="yes" skip="1">amenaçar</token>
                    <marker>
                        <token>amb</token>
                    </marker>
                    <token postag="V.N.*" postag_regexp="yes"><exception postag="_GN_MS"/></token>
                </pattern>
                <message>Cal canviar la preposició o bé canviar l’infinitiu per un gerundi.</message>
                <suggestion>de</suggestion>
                <url>http://esadir.cat/entrades/fitxa/node/prepcancaig</url>
                <short>Canvi de preposició</short>
                <example correction="de">Josephine va amenaçar <marker>amb</marker> suïcidar-se</example>
                <example>Es conforma a gestionar.</example>
            </rule>
            <!--  caldria posar-hi ordinals en general: primer, segon, últim en/a fer
                Caldria separar verbs i noms per a tractar-los de manera lleugerament diferent:
                una tarda, en sortir de classe-->
            <rule>
                <antipattern>
                    <marker>
                        <token inflected="yes">estar</token>
                        <token>en</token>
                        <token>poder</token>
                    </marker>
                </antipattern>
                <pattern> <!--eliminat: equivocar, part (hauria de ser prendre part),|participació|participant|participar-->
                    <token inflected="yes" regexp="yes" skip="3">primer|encaparrar|obcec.+|estar|raure|afany|afanyar|basar|centrar|complaença|complaure|confiar|convertir|creença|creure|delit|delitar|entestar|entossudir|entretenir|esforçar|especialitzar|especialista|excel·lir|exercitar|incórrer|influir|influència|insistir|insistència|interessar|interès|invertir|obsessi.+|obstinar|pensar|tardança|tardar|tossud.*|treballar|trigança|trigar|vacil·lació|vacil·lar<exception scope="next" postag="V.P.*|C.*|AQ.*|V.G.*" postag_regexp="yes"/><exception scope="next" regexp="yes">així|ronda|divisió|lloc|podi|victòria|premi|títol|cop|volta|vegada|de|d'|per|pe|a|-hi|[:;(,]</exception><exception regexp="yes">\d.*|(?-i)Primera</exception><exception postag="_possible_nompropi"/><exception scope="next" postag="_C_TEMPS|V.[IS].*" postag_regexp="yes"/></token>
                    <marker>
                        <token>en</token>
                    </marker>
                    <token postag="V.N.*" postag_regexp="yes"><exception postag="_GN_MS"/><exception regexp="yes">regular|titular|militar|néixer|nàixer</exception></token>
                </pattern>
                <message>Probablement cal canviar la preposició.</message>
                <suggestion>a</suggestion>
                <url>http://esadir.cat/entrades/fitxa/node/prepcancaig</url>
                <short>Canvi de preposició</short>
                <example correction="a">estaven interessats <marker>en</marker> aliar-se amb els Estats Units</example>
                <example correction="a">cada un especialitzat <marker>en</marker> retenir un tipus de dades</example>
                <example correction="a">té interès <marker>en</marker> fer-ho bé.</example>
                <example correction="a">La clau estava <marker>en</marker> fer-ho bé.</example>
                <example correction="a">Els primers <marker>en</marker> fer saber els plans</example>
                <example>el corrent no augmentarà en augmentar la tensió</example>
                <example>Els israelites van creure i, en sentir que el Senyor havia decidit</example>
                <example>que la gent estigui contenta en arribar a port</example>
                <example>En primer lloc, en llegir les mesures,</example>
                <example>es va equivocar de 4 anys en oblidar-se de comptar</example>
                <example>que estan en poder seu</example>
                <example>va estar en poder de l'enemic</example>
                <example>convertir-se en ésser humà</example>
                <example>Les primeres presenten efervescència en tirar-hi un àcid.</example>
                <example>Fou campió de Primera Divisió en guanyar tots els partits.</example>
                <example>Es va convertir en titular.</example>
                <!-- ¿quin tipus de menú ens pot interessar en dissenyar un sistema automàtic?
                    va cometre una greu equivocació en voler alterar les pràctiques
                    convertir-se en militar/titular
                    similar a la que ens interessa en abordar els fluxos
                -->
            </rule>
            <rule>  <!--  menys rigorós, sense excepions -->
                <pattern>
                    <token inflected="yes" skip="4">consistir</token>
                    <marker>
                        <token>en</token>
                    </marker>
                    <token postag="_cometes_obertura" min="0"/>
                    <token min="0">no</token>
                    <token postag="V.N.*" postag_regexp="yes"><exception postag="_GN_MS"/></token>
                </pattern>
                <message>Probablement cal canviar la preposició.</message>
                <suggestion>a</suggestion>
                <url>http://esadir.cat/entrades/fitxa/node/prepcancaig</url>
                <short>Canvi de preposició</short>
                <example correction="a">Consisteix, precisament, <marker>en</marker> demostrar-ho.</example>
                <example correction="a">Consisteix <marker>en</marker> "no quedar-se parat".</example>
                <example>el corrent no augmentarà en augmentar la tensió</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rulegroup id="QUAN_PREPOSICIO" name="quan (com a preposició): *quan la guerra">
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token postag="CS|RG" postag_regexp="yes" skip="-1">quan<exception postag="V.[SIN].*" postag_regexp="yes" scope="next"/><exception postag="repeated"/><exception regexp="yes" scope="next">.*[=&lt;&gt;].*</exception><exception scope="previous">en</exception></token>
                    </marker>
                    <token postag="SENT_END"/>
                </pattern>
                <message>'Quan' no és preposició. Useu una altra construcció o bé reviseu la puntuació.</message>
                <suggestion>durant</suggestion>
                <suggestion>per</suggestion>
                <suggestion>arran de</suggestion>
                <suggestion>quant</suggestion>
                <suggestion>com</suggestion>
                <suggestion>si</suggestion>
                <suggestion>en temps de</suggestion>
                <suggestion>en l'època de</suggestion>
                <example correction="durant|per|arran de|quant|com|si|en temps de|en l'època de">Això va passar <marker>quan</marker> la guerra.</example>
                <example correction="durant|per|arran de|quant|com|si|en temps de|en l'època de">Aquest edifici és de <marker>quan</marker> l'Exposició.</example>
                <example correction="durant|per|arran de|quant|com|si|en temps de|en l'època de">Ho va perdre tot <marker>quan</marker> la inundació de València.</example>
                <example>Això va passar quan la guerra es va acabar.</example>
                <example>Tinc dubtes sobre quan enviar-ho.</example>
                <example>cal saber quan han de prounciar tònica i quan no.</example>
                <example>és fàcil saber quan cal parlar de gèneres i quan de subgèneres</example>
                <example>És fals quan x=0.</example>
                <example>vull saber quan i perquè.</example>
                <example>vull saber quan.</example>
                <example>com se sol fer quan hom fa temps d’una manera voluntària</example>
                <example>Quan Compromís entre a governar, passarà això.</example>
                <example>Quan Compromís entre en les Corts, passarà això.</example>
                <example>Quan el tret surt per la culata</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="SENT_START"/>
                    <marker>
                        <token skip="-1">quan<exception postag="V.[SI].*" postag_regexp="yes" scope="next"/><exception regexp="yes" scope="next">.*[=&lt;&gt;].*</exception><exception scope="previous">en</exception></token>
                    </marker>
                    <token skip="-1" regexp="yes">[,;]</token>
                    <token postag="V.[SI].*" postag_regexp="yes" skip="-1"><exception postag="V.[SI].*" postag_regexp="yes" scope="next"/></token>
                    <token postag="SENT_END"/>
                </pattern>
                <message>'Quan' no és preposició. Useu una altra construcció o bé reviseu la puntuació.</message>
                <suggestion>durant</suggestion>
                <suggestion>per</suggestion>
                <suggestion>arran de</suggestion>
                <suggestion>quant</suggestion>
                <suggestion>com</suggestion>
                <suggestion>si</suggestion>
                <suggestion>en l'època de</suggestion>
                <example correction="Durant|Per|Arran de|Quant|Com|Si|En l'època de"><marker>Quan</marker> la guerra, va passar tot això.</example>
                <example correction="Durant|Per|Arran de|Quant|Com|Si|En l'època de"><marker>Quan</marker> la guerra, afortunadament, es va acabar.</example>
                <example>Quan la guerra, afortunadament, es va acabar, desaparegueren els problemes.</example>
                <example>Quan el govern féu la reforma, la feren bé.</example>
                <example>Quan la raptada era humana, corrien més.</example>
                <example>Quan la punta mira cap a la dreta, és més curta.</example>
                <example>Quan x=0.</example>
                <example>Quan D. S. mori, gairebé tota la fortuna irà</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rule id="AMB_O_SENSE" name="amb o sense">
            <pattern>
                <token>amb</token>
                <token regexp="yes">o|i</token>
                <token>sense</token>
            </pattern>
            <message>Cal dir 'amb ... <match no="2"/> sense'.</message>
            <url>http://esadir.cat/gramatica/sintaxi/prepsense</url>
            <example correction=""><marker>amb o sense</marker> rebaixa</example>
            <example>amb rebaixa o sense</example>
        </rule>
        <rule id="EN_QUANT_A_QUANT_A" name="*en quant a/quant a">
            <pattern>
                <token>en</token>
                <token regexp="yes">quant?</token>
                <token>a</token>
            </pattern>
            <message>Expressió incorrecta.</message>
            <suggestion>quant a</suggestion>
            <suggestion>pel que fa a</suggestion>
            <suggestion>respecte a</suggestion>
            <suggestion>sobre</suggestion>
            <example correction="Quant a|Pel que fa a|Respecte a|Sobre"><marker>En quant a</marker> això, no puc dir res.</example>
            <example correction="quant a|pel que fa a|respecte a|sobre">I <marker>en quan a</marker> les truites a la francesa</example>
            <example>Quant a això, no puc dir res.</example>
        </rule>
        <rulegroup id="PER_DAVANT_PRIORITAT" name="*per davant de/per damunt de (indicant prioritat)">
            <rule>
                <pattern>
                    <token regexp="yes" inflected="yes" skip="5">prioritat|interès|objectiu|llei</token>
                    <marker>
                        <token>per</token>
                        <token>davant</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Si indica prioritat, caldria dir: <suggestion>per sobre</suggestion> o <suggestion>per damunt</suggestion>.</message>
                <url>http://esadir.cat/entrades/fitxa/node/per_davant</url>
                <example correction="per sobre|per damunt">Els seus interessos els posa <marker>per davant</marker> dels teus.</example>
                <example>Els seus interessos els posa per damunt dels teus.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token>per</token>
                        <token skip="6">davant</token>
                    </marker>
                    <token regexp="yes" inflected="yes" >prioritat|interès|objectiu|llei</token>
                </pattern>
                <message>Si indica prioritat, caldria dir: <suggestion>per sobre</suggestion> o <suggestion>per damunt</suggestion>.</message>
                <url>http://esadir.cat/entrades/fitxa/node/per_davant</url>
                <example correction="per sobre|per damunt">El govern ha posat la reducció del dèficit <marker>per davant</marker> d'altres prioritats.</example>
                <example>El govern ha posat la reducció del dèficit per sobre d'altres prioritats.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rulegroup id="SOTA" name="ús abusiu de 'sota'">
            <antipattern>
                <marker>
                    <token regexp="yes">per|a|de</token>
                    <token regexp="yes">sota|baix</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token regexp="yes">sota|baix</token>
                    </marker>
                    <token min="0">l'</token>
                    <token regexp="yes">excusa|claus?</token>
                </pattern>
                <message>Val més dir: <suggestion>amb</suggestion>.</message>
                <example correction="amb"><marker>sota</marker> l'excusa del pacte</example>
                <example>amb l'excusa del pacte</example>
                <example>Es va posat sota la clau de volta.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token skip="2" regexp="yes">sota|baix</token>
                    </marker>
                    <token regexp="yes">perspectiva|visió|opinió</token>
                </pattern>
                <message>Val més dir: <suggestion>des de</suggestion>.</message>
                <example correction="des de"><marker>sota</marker> la meva perspectiva</example>
                <example>des de la meva perspectiva</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token regexp="yes">sota|baix</token>
                    </marker>
                    <token/>
                    <token>context</token>
                </pattern>
                <message>Val més dir: <suggestion>en</suggestion>.</message>
                <example correction="en"><marker>sota</marker> un context difícil</example>
                <example>en un context difícil</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token skip="2" regexp="yes">sota|baix</token>
                    </marker>
                    <token>punt</token>
                    <token>de</token>
                    <token>vista</token>
                </pattern>
                <message>Val més dir: <suggestion>des de</suggestion>.</message>
                <example correction="des de"><marker>sota</marker> el meu punt de vista</example>
                <example>des del meu punt de vista</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rule id="BAIX_ZERO" name="*baix/sota zero">
            <pattern>
                <token>baix</token>
                <token>zero</token>
            </pattern>
            <message>Expressió incorrecta.</message>
            <suggestion>sota zero</suggestion>
            <example correction="sota zero"><marker>baix zero</marker></example>
            <example>sota zero</example>
        </rule>
        <rule id="SOTA_AL_SOTA_EL" name="*sota al/sota el">
            <pattern>
                <token><exception>per</exception></token>
                <marker>
                    <token regexp="yes">sota|sobre</token>
                    <token>a</token>
                    <token regexp="yes">ls?</token>
                </marker>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion><match no="2"/> e<match no="4"/></suggestion>?</message>
            <example correction="sota el"><marker>sota al</marker> pont</example>
            <example correction="sobre el"><marker>sobre al</marker> pont</example>
            <example>sota el pont</example>
            <example>donar una ullada per sobre als diaris</example>
        </rule>
        <rulegroup id="CAP_ELS_CAP_ALS" name="*cap el/cap al">
            <antipattern>
                <marker>
                    <token inflected="yes" skip="2">nomenar</token>
                    <token>cap</token>
                    <token postag="DA.*" postag_regexp="yes"/>
                    <token><exception inflected="yes" regexp="yes">&unitats_temps;</exception><exception regexp="yes">\d+</exception></token>
                </marker>
            </antipattern>
            <rule>
                <pattern>
                    <token><exception regexp="yes">a|hi|els|en|amb|de|per</exception><exception postag="V.*" postag_regexp="yes" inflected="yes">fer</exception><exception postag=".*LOC_PREP.*" postag_regexp="yes"/></token>
                    <marker>
                        <token>cap<exception postag="_GN_.*" postag_regexp="yes"/></token>
                        <token regexp="yes">els?<exception postag="_GV_"/></token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion>cap <match no="3" regexp_match="e(ls?)" regexp_replace="a$1"/></suggestion>?</message>
                <example correction="cap als">la confiança <marker>cap els</marker> partits</example>
                <example correction="Cap al"><marker>Cap el</marker> 1984 va passar això.</example>
                <example correction="cap al">la confiança <marker>cap el</marker> partit</example>
                <example correction="cap al">un sistema electoral orientat <marker>cap el</marker> ciutadà</example>
                <example correction="cap al">El nomenà general <marker>cap el</marker> 1984.</example>
                <example>la confiança cap als partits</example>
                <example>que portaren a cap els comtes</example>
                <example>on fan cap els comtes</example>
                <example>tocar amb el cap els esquís de la gent</example>
                <example>la confiança cap al partit</example>
                <example>que tingué com a cap el Comte d'Espanya</example>
                <example>on fa cap el Comte</example>
                <example>la Colònia del Cap el 1788</example>
                <example>Fou conseller en cap el 1340</example>
                <example>Va marcar de cap el 2-0</example>
                <example>van prendre per cap un burgès molt popular</example>
                <example>Porta de cap els seus servents</example>
                <example>El seu cap el va enviar allà.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token><exception regexp="yes">a|hi|els|en|amb|de|per</exception><exception postag="V.*" postag_regexp="yes" inflected="yes">fer</exception><exception postag=".*LOC_PREP.*" postag_regexp="yes"/></token>
                    <marker>
                        <token>cap<exception postag="_GN_.*" postag_regexp="yes"/></token>
                        <token regexp="yes">la|les|l'<exception postag="_GV_"/></token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion>cap a <match no="3"/></suggestion>?</message>
                <example correction="cap a la">Camina <marker>cap la</marker> primavera</example>
                <example correction="cap a l'">S'encaminà <marker>cap l'</marker>aparició.</example>
                <example>la Colònia del Cap el 1788</example>
                <example>Si així fos, hi cap la possibilitat de fer una numeració particular</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token><exception regexp="yes">a|hi|els|en|amb|de|per</exception><exception postag="V.*" postag_regexp="yes" inflected="yes">fer</exception><exception postag=".*LOC_PREP.*" postag_regexp="yes"/></token>
                    <marker>
                        <token>cap<exception postag="_GN_.*" postag_regexp="yes"/></token>
                        <token postag="DI.*" postag_regexp="yes" inflected="yes" regexp="yes">un|algun</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion>cap a <match no="3"/></suggestion>?</message>
                <example correction="cap a un">Tot apunta <marker>cap un</marker> canvi.</example>
                <example correction="cap a unes">Tot apunta <marker>cap unes</marker> eleccions.</example>
                <example>Ací no hi cap un bou</example>
                <!-- <example>Ací cap un bou?</example> -->
            </rule>
            <rule>
                <antipattern>
                    <marker>
                        <token regexp="yes" inflected="yes">marcar|gol|fer</token>
                        <token>de</token>
                        <token>cap</token>
                    </marker>
                </antipattern>
                <pattern>
                    <token>de</token>
                    <marker>
                        <token>cap</token>
                        <token regexp="yes">els?</token>
                    </marker>
                    <token regexp="yes">[\d.]+|anys?|segles?|s|[XVI]+</token>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion>cap <match no="3" regexp_match="e(ls?)" regexp_replace="a$1"/></suggestion>?</message>
                <example correction="cap als">Era de <marker>cap els</marker> anys 20</example>
                <example correction="cap al">Era de <marker>cap el</marker> s. XIII</example>
                <example correction="cap al">Era de <marker>cap el</marker> 1560</example>
                <example correction="cap al">Era de <marker>cap el</marker> XVIII</example>
                <example>la confiança cap als partits</example>
                <example>la Colònia del Cap el 1788</example>
                <example>Va marcar de cap el 4-0</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rulegroup id="DACI_A" name="d'ací a">
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token>d'</token>
                        <token regexp="yes">ací|aquí</token>
                    </marker>
                    <token postag="D[IN].*" postag_regexp="yes"/>
                    <token postag="NC.*" postag_regexp="yes" inflected="yes" regexp="yes">&unitats_temps;|moment|instant|temps</token>
                </pattern>
                <message>Cal escriure: <suggestion>d'<match no="2"/> a</suggestion>.</message>
                <short>Expressió incorrecta</short>
                <example correction="d'ací a"><marker>d'ací</marker> algun temps.</example>
                <example correction="d'ací a"><marker>d'ací</marker> tres mesos.</example>
                <example correction="d'aquí a"><marker>d'aquí</marker> vint-i-quatre hores.</example>
                <example>D'ací a algun temps.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token>d'</token>
                        <token regexp="yes">ací|aquí</token>
                    </marker>
                    <token postag="D[IN].*" postag_regexp="yes" skip="-1"><exception postag="DN.*|NC.*|_GN.*|SENT_END" scope="next" postag_regexp="yes" negate_pos="yes" /></token>
                    <token postag="NC.*" postag_regexp="yes" inflected="yes" regexp="yes">&unitats_temps;|moment|instant|temps</token>
                </pattern>
                <message>Cal escriure: <suggestion>d'<match no="2"/> a</suggestion>.</message>
                <short>Expressió incorrecta</short>
                <example correction="d'ací a"><marker>d'ací</marker> uns mil tres-cents anys.</example>
                <example correction="d'ací a"><marker>d'ací</marker> vint-i-tres mil tres-cents anys.</example>
                <example>D'ací a mil tres-cents anys.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rulegroup id="MALGRAT" name="Usos incorrectes de 'malgrat'">
            <rule id="MALGRAT_QUE" name="malgrat (que)">
                <antipattern>
                    <marker>
                        <token>malgrat</token>
                        <token postag="V.N.*" postag_regexp="yes"/>
                    </marker>
                </antipattern>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token>malgrat<exception postag="_possible_nompropi"/></token>
                    </marker>
                    <token skip="9"><exception regexp="yes">tot|això|que|com</exception><exception scope="next" regexp="yes">[;,–—\(\)\-]|que|quals?|què|com|perquè|qui</exception></token>
                    <token postag="V.[IS].*" postag_regexp="yes"><exception postag="_possible_nompropi|.*LOC_ADV.*" postag_regexp="yes"/></token> <!-- <exception postag="_GN.*|V.N.*" postag_regexp="yes"/>-->
                </pattern>
                <message>Potser és <suggestion>malgrat que</suggestion> o falta una coma abans del verb.</message>
                <short>Expressió incorrecta</short>
                <example correction="malgrat que">No vidrà, <marker>malgrat</marker> li interessi molt.</example>
                <example correction="Malgrat que"><marker>Malgrat</marker> li interessi molt, no vindrà</example>
                <example>No vindrà, malgrat que li interessi.</example>
                <example>Malgrat això que dius, m'alegro.</example>
                <example>Malgrat reconèixer on anava, hi va anar.</example>
                <example>el condeixeble que era fill de Malgrat es posà la mà</example>
                <example>malgrat la qual Pere I penetrà al País Valencià</example>
                <example>Malgrat les condicions en què s'han desenvolupat</example>
                <example>Malgrat ser el més ràpid, arribà tard.</example>
                <example>No és probable que (malgrat les circumstàncies) torni a passar.</example>
                <example>malgrat ésser tan bon indici de romanització com he raonat, no corresponen a la densitat</example>
                <example>Ell, malgrat mantenir la calma, restà bocabadat.</example>
                <example>malgrat el predomini de barcelonins (ço és de català oriental),</example>
                <example>malgrat una llista que és francament limitadora</example>
                <example>malgrat l'aprovació fa dos anys de la llei</example>
                <example>Malgrat l'aparença, l'obra és medieval.</example>
            </rule>
            <rule id="MALGRAT_MALGRAT_TOT" name="malgrat / malgrat tot">
                <pattern>
                    <token postag="SENT_START|_PUNCT.*" postag_regexp="yes"/>
                    <marker>
                        <token>malgrat<exception postag="_possible_nompropi"/></token>
                    </marker>
                    <token>,</token>
                    <token><exception>però</exception></token>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion>malgrat tot</suggestion>?</message>
                <suggestion>malgrat això</suggestion>
                <example correction="Malgrat tot|Malgrat això"><marker>Malgrat</marker>, no va venir.</example>
                <example>Malgrat, però, la seva voluntat, no va venir.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rulegroup id="CAP_A" name="Revisa: «cap/cap a»">
            <rule>
                <pattern>
                    <token><exception postag="D[^R].MS." postag_regexp="yes"/></token>
                    <marker>
                        <token>cap</token>
                    </marker>
                    <token regexp="yes">açò|això|allò|ço</token>
                </pattern>
                <message>Escrivim <suggestion>cap a</suggestion> davant de pronom.</message>
                <example correction="cap a">L'home tendeix <marker>cap</marker> allò infinit.</example>
                <example>L'home tendeix cap a allò infinit.</example>
                <example>no ens ha passat pel cap això de la independència</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token>cap</token>
                        <token>a</token>
                    </marker>
                    <token regexp="yes">ací|aquí|ahí|allí|allà</token>
                </pattern>
                <message>Cal escriure <suggestion>cap</suggestion>.</message>
                <example correction="cap">Tendeix <marker>cap a</marker> allà.</example>
                <example>Tendeix cap ací.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rulegroup id="FINS_A" name="Revisa: «fins/fins a»">
            <antipattern>
                <marker>
                    <token>com</token>
                    <token>a</token>
                    <token>fins</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>fins</token>
                    <token postag="DA.*" postag_regexp="yes" regexp="yes">els?</token>
                </pattern>
                <message>Correcte si vol dir "fins i tot"; si no, cal escriure <suggestion>fins a<match no="2" regexp_match="e(ls?)" regexp_replace="$1"/></suggestion>.</message>
                <example correction="Fins al"><marker>Fins el</marker> mes que ve.</example>
                <example correction="Fins als"><marker>Fins els</marker> últims dies.</example>
                <example>No arribarà fins l'endemà.</example>
                <example>No arribarà fins a l'endemà.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token>fins</token>
                    </marker>
                    <token postag="DA.*" postag_regexp="yes" regexp="yes">la|les|l'</token>
                    <token><exception>endemà</exception></token>
                </pattern>
                <message>Correcte si vol dir "fins i tot"; si no, cal escriure <suggestion>fins a</suggestion>.</message>
                <example correction="Fins a"><marker>Fins</marker> l'últim dia.</example>
                <example>No arribarà fins l'endemà.</example>
                <example>No arribarà fins a l'endemà.</example>
                <example>Tenen com a fins la promoció i la publicitat.</example>
            </rule>
            <rule id="FINS_A_BARCELONA" name="fins *(a) Barcelona">
                <pattern>
                    <marker>
                        <token>fins</token>
                    </marker>
                    <token postag="NP..G.." postag_regexp="yes"/>
                </pattern>
                <message>Correcte si vol dir "fins i tot"; si no, cal escriure <suggestion>fins a</suggestion>.</message>
                <example correction="fins a">en cotxe <marker>fins</marker> Barcelona.</example>
                <example>Fins a València.</example>
            </rule>
            <rule id="FINS_1996" name="*fins/fins a 1996">
                <antipattern>
                    <marker>
                        <token postag="DI.*" postag_regexp="yes"/>
                        <token regexp="yes">&adverbis_temps_lloc;</token>
                    </marker>
                </antipattern>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token>fins</token>
                    </marker>
                    <token postag="D[NI].*" postag_regexp="yes"><exception postag=".*LOC_ADV_TEMP.*" postag_regexp="yes"/></token>
                </pattern>
                <message>Correcte si vol dir "fins i tot"; si no, cal escriure <suggestion>fins a</suggestion>.</message>
                <example correction="Fins a"><marker>Fins</marker> un 4 %.</example>
                <example correction="Fins a"><marker>Fins</marker> quatre metres.</example>
                <example>Fins a un 4 %.</example>
                <example>Fins molt més tard.</example>
                <example>fins dos anys després</example>
                <example>fins uns 20 anys després</example>
                <example>fins molts anys deprés</example>
                <example>fins uns mesos després</example>
                <example>fins deu anys després</example>
                <example>fins una estona després</example>
                <example>fins un cert temps després</example>
                <example>fins un segle i mig després</example>
                <example>fins uns quants milions d'anys després</example>
                <!-- <example>fins unes quantes pel·lícules després</example> -->
                <example correction="Fins a"><marker>Fins</marker> 4 metres.</example>
                <example>Fins a 4 metres.</example>
                <example>Fins 2,3 minuts després.</example>
                <example>Fins molt recentment.</example>
                <example>Fins molt aviat.</example>
            </rule>
            <rule id="FINS_INFINITIU" name="*fins + infinitiu / fins a">
                <pattern>
                    <marker>
                        <token>fins</token>
                    </marker>
                    <token postag="V.N.*" postag_regexp="yes"></token>
                </pattern>
                <message>Cal escriure <suggestion>fins a</suggestion> davant d'infinitiu. Correcte si equival a 'fins i tot'.</message>
                <example correction="Fins a"><marker>Fins</marker> vèncer.</example>
                <example correction="Fins a"><marker>Fins</marker> arribar.</example>
            </rule>
            <rule id="FINS_A_ARA" name="*fins a ara/fins ara">
                <pattern>
                    <marker>
                        <token>fins</token>
                        <token>a</token>
                    </marker>
                    <token min="0" regexp="yes">ben|molt|força|bastant|prou</token>
                    <token regexp="yes">&adverbis_temps_lloc;|&dies_setmana;</token>
                </pattern>
                <message>Escrivim <suggestion>fins</suggestion> davant d'alguns adverbis de temps i de lloc.</message>
                <example correction="Fins"><marker>Fins a</marker> avui.</example>
                <example correction="Fins"><marker>Fins a</marker> diumenge.</example>
                <example correction="Fins"><marker>Fins a</marker> ben entrada la nit.</example>
                <example>Fins ben entrat el segle XX.</example>
                <example>Fins avui.</example>
                <example>fins al final</example>
                <example>fins a prop de l'indret</example>
                <example>Vull saber fins a on pot arribar</example>
                <example>Fins aquí i fins allà.</example>
                <example>fins a tal punt</example>
                <example>d'exemplars ben verds, fins a ben marrons</example>
            </rule>
            <rule id="FINS_QUASI" name="*fins quasi / fins a">
                <antipattern>
                    <token>els</token>
                    <token>seus</token>
                    <marker>
                        <token>fins</token>
                    </marker>
                </antipattern>
                <antipattern>
                    <marker>
                        <token regexp="yes">molt|ben</token>
                        <token regexp="yes">&adverbis_temps_lloc;</token>
                    </marker>
                </antipattern>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token>fins</token>
                    </marker>
                    <token postag="RG"><exception regexp="yes">&adverbis_temps_lloc;</exception><exception regexp="yes">quan|com|ben|que|més|dalt|baix|dins|dintre|prop|fora|davant|darrere</exception><exception postag=".*LOC_ADV_TEMP.*" postag_regexp="yes"/></token>
                    <token><exception postag=".*LOC_ADV_TEMP.*" postag_regexp="yes"/></token>
                </pattern>
                <message>Correcte si vol dir "fins i tot"; si no, cal escriure <suggestion>fins a</suggestion>.</message>
                <example correction="Fins a"><marker>Fins</marker> gairebé el segle XIX.</example>
                <example correction="Fins a"><marker>Fins</marker> aproximadament l'any 1956.</example>
                <example>Fins a sobre el campanar.</example>
                <example>Fins diumenge.</example>
                <example>Fins ben tocades les 10.</example>
                <example>fins gairebé un any després</example>
                <example>Fins molt de temps després</example>
                <example>ni límit fins que reduïts a l'extrema indigència,</example>
                <example>va perdurar fins més enllà de mitjans del segle passat</example>
                <example>Aconseguir els seus fins moralment reprovables.</example>
                <example>Fins ahir.</example>
                <example>Va publicar fins poc abans de la seva mort.</example>
                <example>Fins mai més</example>
                <example>Fins molt recentment</example>
                <!-- fins bastant entrats els segles;
                    fins aproximadament pel març del 1869
                    fins poc més amunt del santuari-->
            </rule>
            <rule id="FINS_SOTA" name="*fins sota, sobre / fins a">
                <pattern>
                    <marker>
                        <token>fins</token>
                    </marker>
                    <token regexp="yes">sota|sobre|mitjan|quelcom|quin</token>
                </pattern>
                <message>Cal escriure <suggestion>fins a</suggestion>.</message>
                <example correction="Fins a"><marker>Fins</marker> sota la font.</example>
                <example correction="Fins a"><marker>Fins</marker> mitjan segle XIX.</example>
                <example correction="Fins a"><marker>Fins</marker> quin punt.</example>
                <example>Fins a sobre el campanar.</example>
            </rule>
            <rule id="FINS_A_FA" name="*fins a fa / fins fa">
                <pattern>
                    <marker>
                        <token>fins</token>
                        <token>a</token>
                    </marker>
                    <token postag=".*LOC_ADV.*" postag_regexp="yes" regexp="yes">fa|feia</token>
                </pattern>
                <message>Escrivim <suggestion>fins</suggestion> davant locució adverbial de temps.</message>
                <example correction="Fins"><marker>Fins a</marker> fa quatre dies.</example>
                <example>fins fa quatre dies</example>
            </rule>
            <rule id="FINS_A_POCS_DIES_DESPRES" name="*fins a/fins pocs dies després">
                <pattern>
                    <marker>
                        <token>fins</token>
                        <token>a</token>
                    </marker>
                    <token postag=".*LOC_ADV_TEMP.*" postag_regexp="yes"/>
                </pattern>
                <message>Escrivim <suggestion>fins</suggestion> davant d'algunes expressions de temps.</message>
                <example correction="Fins"><marker>Fins a</marker> molts segles després</example>
                <example correction="Fins"><marker>Fins a</marker> segles després</example>
                <example correction="Fins"><marker>Fins a</marker> molt més tard</example>
                <example correction="Fins"><marker>Fins a</marker> més tard</example>
                <example correction="Fins"><marker>Fins a</marker> més avant</example>
                <example correction="Fins"><marker>Fins a</marker> cent vint minuts després</example>
                <example correction="Fins"><marker>Fins a</marker> quatre dies després</example>
                <example correction="Fins"><marker>Fins a</marker> uns quants dies després</example>
                <example correction="Fins"><marker>Fins a</marker> poc temps després</example>
                <example correction="Fins"><marker>Fins a</marker> algun temps més tard</example>
                <example correction="Fins"><marker>Fins a</marker> mil dies després</example>
                <example correction="Fins"><marker>Fins a</marker> un segle més tard</example>
                <example correction="Fins"><marker>Fins a</marker> havent dinat.</example>
                <example correction="Fins"><marker>Fins a</marker> 39 segons més tard.</example>
                <example correction="Fins"><marker>Fins a</marker> uns quants milions d'anys després</example><example>Fins després</example>
                <example>va disminuir fins a 256.564 habitatges l’any 2001 i després</example>
                <!-- fins a poc més de dues hores -->
            </rule>
        </rulegroup>
        <rule id="A_L_ENDEMA" name="a l'endemà">
            <pattern>
                <token><exception regexp="yes">fins|per</exception><exception inflected="yes" regexp="yes">arribar|posposar|passar|traslladar|posterior|situar|esperar</exception></token>
                <marker>
                    <token>a</token>
                    <token>l'</token>
                    <token>endemà</token>
                </marker>
            </pattern>
            <message>Cal escriure <suggestion>l'endemà</suggestion>.</message>
            <short>Sobra la preposició 'a'</short>
            <example correction="l'endemà">Ho farem <marker>a l'endemà</marker>.</example>
            <example>Ho farem l'endemà.</example>
            <example>Fa de tot per a arribar a l'endemà.</example>
            <example>Esperarem a l'endemà.</example>
        </rule>
        <rule id="A_ABANS" name="*a abans/abans">
            <pattern>
                <token case_sensitive="yes">a<exception scope="previous" regexp="yes">entorno|torn|entorn|por|quant|fins|per|cap|respecte|\d+</exception><exception scope="previous" postag="DN.*|AO0CN0" postag_regexp="yes"/><exception scope="previous" inflected="yes" regexp="yes">&exceptions_A_L_ANY;</exception></token>
                <token>abans</token>
            </pattern>
            <message>Sobra la preposició 'a'.</message>
            <suggestion>abans</suggestion>
            <url>http://esadir.cat/gramatica/sintaxi/prepatemporal</url>
            <example correction="abans">Poc <marker>a abans</marker> que arribessin.</example>
            <example>per a abans de Nadal</example>
            <example>respecte a abans</example>
            <example>es remunten a abans del segle I aC.</example>
        </rule>
        <rulegroup id="A_L_ANY" name="*al 1996/*a l'any 1996">
            <!-- todo: som a l'any> som en l'any -->
            <antipattern>
                <marker>
                    <token inflected="yes" regexp="yes" skip="-1">remuntar|correspondre|referir</token>
                    <token>a</token>
                    <token regexp="yes">l'|l</token>
                    <token min="0">any</token>
                    <token regexp="yes">\d{1,4}</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <antipattern>
                <marker>
                    <token>a</token>
                    <token regexp="yes">l'|l</token>
                    <token min="0">any</token>
                    <token regexp="yes" skip="1">\d{1,4}</token>
                    <token inflected="yes" regexp="yes">remuntar|correspondre|referir</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <antipattern>
                <token>a</token>
                <token regexp="yes">l'|l</token>
                <token min="0">any</token>
                <token regexp="yes" skip="10">\d{1,4}</token>
                <marker>
                    <token>a</token>
                    <token regexp="yes">l'|l</token>
                    <token min="0">any</token>
                    <token regexp="yes">\d{1,4}</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <antipattern>
                <marker>
                    <token regexp="yes">de|d'|en|amb</token>
                    <token regexp="yes">cara|ací|aquí|relació</token>
                    <token>a</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <rule id="SER_A_L_ANY" name="ser *a/en l'any 1996">
                <pattern>
                    <token inflected="yes">ser</token>
                    <marker>
                        <token>a</token>
                        <token>l'</token>
                        <token>any</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Preposició preferible.</message>
                <suggestion>en l'any</suggestion>
                <url>http://esadir.cat/gramatica/sintaxi/prepatemporal</url>
                <example correction="en l'any">Som <marker>a l'any</marker> 1992.</example>
                <example correction="en l'any">És <marker>a l'any</marker> 1992 quan arriben a la final.</example>
            </rule>
            <rule id="A_L_ANY_1996" name="*a l'any 1996/l'any 1996">
                <pattern>
                    <token>a<exception scope="previous" regexp="yes">entorno|torn|entorn|por|quant|fins|per|cap|respecte|\d+</exception><exception scope="previous" postag="DN.*|AO0CN0" postag_regexp="yes"/><exception scope="previous" inflected="yes" regexp="yes">&exceptions_A_L_ANY;</exception><exception postag=".*LOC_PREP.*" postag_regexp="yes"/></token>
                    <token>l'</token>
                    <token>any</token>
                    <token regexp="yes">\d{1,4}</token>
                </pattern>
                <message>Els anys s'escriuen sense la preposició 'a'.</message>
                <suggestion>l'any <match no="4"/></suggestion>
                <url>http://esadir.cat/gramatica/sintaxi/prepatemporal</url>
                <short>Sobra la preposició 'a'</short>
                <example correction="L'any 1992"><marker>A l'any 1992</marker> foren les olimpíades de Barcelona.</example>
                <!-- <example correction="l'any 1992">Van arribar <marker>a l'any 1992</marker>.</example> No es pot desambiguar-->
                <example correction="l'any 1801">quan va emigrar a Amèrica es va endur <marker>a l'any 1801</marker> quatre mascles.</example>
                <example>Va néixer l'any 2004.</example>
                <example>De l'any 1734 a l'any 1756.</example>
                <example>Es remunta, pel cap baix, a l'any 2800 aC. </example>
                <example>que es remuntava, en un cas, a l'any 1943 i, en l'altre, a l'any 1949</example>
                <example>correspon en bona part a l'any 1980</example>
                <example>dels anys vuitanta a l'any 1992</example>
                <example>De cara a l'any 1996.</example>
                <example>en remuntava l'origen a l'any 1096</example>
                <!-- <example>arribant-se a l'any 2012</example> -->
                <example>Fins a l'any 2003</example>
                <example>en relació a l'any 1995</example>
                <example>amb relació a l'any 1995</example>
                <example>ens portarien a l'any 2012</example>
                <example>equivalent a l'any 2012</example>
                <example>posterior a l'any 2012</example>
                <example>anterior a l'any 2012</example>
                <example>prèvies a l'any 2012</example>
                <example>A l'any 1965 remunta igualment</example>
                <example>Treballarem amb dades relatives a l'any 1994</example>
                <!-- van arribar a l'any 1990 (només en viatges en el temps)
                    se situa entre el 1000 aC a l'any 500-->
            </rule>
            <rule id="AL_1996" name="*al 1996/el 1996">
                <pattern>
                    <token>a<exception scope="previous" regexp="yes">entorno|torn|entorn|por|quant|fins|per|cap|respecte|\d+|aC|dC</exception><exception scope="previous" postag="DN.*|AO0CN0" postag_regexp="yes"/><exception scope="previous" inflected="yes" regexp="yes">&exceptions_A_L_ANY;</exception><exception postag=".*LOC_PREP.*" postag_regexp="yes"/></token>
                    <token spacebefore="no">l</token>
                    <token regexp="yes">[12]\d{3}</token>
                </pattern>
                <message>Els anys s'escriuen sense la preposició 'a'.</message>
                <suggestion>el <match no="4"/></suggestion>
                <suggestion>en <match no="4"/></suggestion>
                <suggestion>l'any <match no="4"/></suggestion>
                <url>http://esadir.cat/gramatica/sintaxi/prepatemporal</url>
                <short>Sobra la preposició 'a'</short>
                <example correction="El 1992|En 1992|L'any 1992"><marker>Al 1992</marker> foren les olimpíades de Barcelona.</example>
                <example correction="el 1992|en 1992|l'any 1992">Va arribar a la ciutat <marker>al 1992</marker>.</example>
                <example>Va néixer el 2004.</example>
                <example>Del 1734 al 1756.</example>
                <example>Es remunta, pel cap baix, al 2800 aC. </example>
                <example>que es remuntava, en un cas, al 1943 i, en l'altre, al 1949</example>
                <example>correspon en bona part al 1980</example>
                <example>dels anys vuitanta al 1992</example>
                <example>D'aquí al 2030</example>
                <example>De cara al 2015</example>
                <example>Al 1908 correspon el primer cas.</example>
                <example>es referirien no al 1618 sinó al 1613</example>
                <example>equivalent al 1456</example>
                <example>equival al 1344</example>
                <example>cal referir-la al 2014</example>
                <example>anteriorment al 2014</example>
                <example>prèviament al 2014</example>
                <example>referents al 2013</example>
                <example>va del 1050 o el 1075 al 1170</example>
                <example>previ al 1951</example>
                <example>època prèvia al 1800</example>
                <example>del segle XIII al 1900</example>
            </rule>
            <!--
                ubicat al 1445 de Broadway
                situat/ada... al 1300
                situada cronològicament al 1986 ????
                som al 2014
                són al 1950 (dubtós)
                al ''1221 Avenue of the Americas''
                (Bass ''et al'' 1986).
            -->
        </rulegroup>
        <rule id="SENSE_CAP_NI_UN_SENSE_CAP" name="sense cap ni un/sense cap">
            <pattern>
                <token>sense</token>
                <token>cap</token>
                <token>ni</token>
                <token postag="_GN_.*" postag_regexp="yes" regexp="yes">una?</token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion>sense cap</suggestion>?</message>
            <example correction="sense cap"><marker>sense cap ni un</marker> treballador</example>
            <example>sense cap treballador</example>
            <example>O sense cap ni un.</example>
        </rule>
        <rulegroup id="NECESSITAR_DE" name="necessitar/requerir *de">
            <antipattern>
                <marker>
                    <token inflected="yes">de</token>
                    <token postag="D[NI].*" postag_regexp="yes"/>
                    <token>a</token>
                    <token postag="D[NI].*" postag_regexp="yes"/>
                </marker>
            </antipattern>
            <antipattern>
                <marker>
                    <token>de</token>
                    <token>l'</token>
                    <token>ordre</token>
                    <token inflected="yes">de</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <antipattern>
                <marker>
                    <token regexp="yes">un|una</token>
                    <token regexp="yes">mica|poc|miqueta</token>
                    <token inflected="yes">de</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <antipattern>
                <marker>
                    <token>gens</token>
                    <token inflected="yes">de</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <antipattern>
                <marker>
                    <token>d'</token>
                    <token>una</token>
                    <token regexp="yes">manera|forma</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <rule>
                <pattern>
                    <token><exception postag="P[0P].*" postag_regexp="yes">en</exception><exception inflected="yes" regexp="yes">ser|estar</exception></token>
                    <token postag="V.[MSING].*|_GV_" postag_regexp="yes" inflected="yes" regexp="yes">necessitar|necessitat|requerir|requerit<exception postag="_GN_.*|NC.*" postag_regexp="yes"/></token>
                    <token min="0" max="6" postag="_PUNCT_CONT|RG.*|.*LOC_ADV.*|.*LOC_CONJ.*" postag_regexp="yes"><exception regexp="yes">més|menys|dins|dintre|fora|prop</exception></token>
                    <marker>
                        <token regexp="yes">de|d'<exception postag=".*LOC_.*" postag_regexp="yes"/><exception scope="previous" regexp="yes">final|fi</exception></token>
                        <token><exception regexp="yes">l|ls|mitjana|cada|nou|fet|manera|part|forma|què|qui(ns|na|nes)?|mi</exception><exception postag="PP.*" postag_regexp="yes"/></token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Aquest verb no regeix la preposició 'de'. Probablement cal eliminar-la.</message>
                <suggestion>\5</suggestion>
                <short>Aquest verb no regeix la preposició 'de'.</short>
                <example correction="comprensió">necessitava <marker>de comprensió</marker></example>
                <example correction="comprensió">ha necessitat <marker>de comprensió</marker></example>
                <example correction="ajuda">Els nens requereixen <marker>d'ajuda</marker> professional.</example>
                <example correction="dues">Això requeria, evidentment, <marker>de dues</marker> condicions.</example>
                <example correction="moure">sense necessitar <marker>de moure</marker> el cap</example>
                <example correction="l'">no requereixen necessàriament <marker>de l’</marker>ús de noves tecnologies</example>
                <example correction="ajuda">que necessiten, d'una banda, <marker>d'ajuda</marker></example>
                <example>que necessiten, d'una banda, ajuda</example>
                <example>hi ha necessitat de comprensió</example>
                <example>sense necessitat de moure el cap</example>
                <example>Ho necessitava de manera urgent</example>
                <example>necessita comprensió</example>
                <example>sentia la necessitat de fer-ho</example>
                <example>o necessitat de satisfer un benestar material,</example>
                <example>si hi ha necessitat de biòpsia.</example>
                <example>Tot el que necessiti de vosaltres</example>
                <example>Tot el que necessiti de mi</example>
                <example>Tot el que necessitis de més a més</example>
                <example>Sí que hi havia, en canvi, necessitat de tota mena de llibertat.</example>
                <example>Necessiten més de 24 hores.</example>
                <example>Necessiten menys de 24 hores.</example>
                <example>Necessiten entreteniment de tertúlia.</example>
                <example>Requereixen molt de temps.</example>
                <example>no necessitem la dels grecs</example>
                <example>necessitem recuperar de la memòria grans quantitats d'informació</example>
                <example>No hi havia necessitat de fer el que has fet</example>
                <example>En necessitaràs de nova</example>
                <example>no en necessitem, de llana</example>
                <example>requereix de nou la seva ajuda</example>
                <example>Necessita prop de mil euros.</example>
                <example>necessita de 10 a 12 hores</example>
                <example>necessita de cinc a deu moviments</example>
                <example>necessita de l'ordre de 10 kW.</example>
                <example>poden necessitar d'un a tres anys</example>
                <example>Estan necessitades d'afecte.</example>
                <example>Fou requerit d'amors</example>
                <example>no hi va haver necessitat de canviar la bandera</example>
                <example>Necessita de mitjana 500 kg.</example>
                <!--<example>No necessitaran "molt de personal".</example> problema de desambiguació: personal (nom/adj)-->
                <!-- requeria del Consell executiu la presentació d'un projecte
                    que hom requereix dels alumnes
                    necessita molt de l'agricultura intensiva.
                    rep el que necessita de la seva mare -->
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token><exception postag="P[0P].*" postag_regexp="yes">en</exception><exception inflected="yes" regexp="yes">ser|estar</exception></token>
                    <token postag="V.[MSING].*|_GV_" postag_regexp="yes" inflected="yes" regexp="yes">necessitar|necessitat|requerir|requerit<exception postag="_GN_.*|NC.*" postag_regexp="yes"/></token>
                    <token min="0" max="6" postag="_PUNCT_CONT|RG.*|.*LOC_ADV.*|.*LOC_CONJ.*" postag_regexp="yes"><exception regexp="yes">més|menys|dins|dintre|fora|prop</exception></token>
                    <marker>
                        <token>de<exception postag=".*LOC_.*" postag_regexp="yes"/><exception scope="previous" regexp="yes">final|fi</exception></token>
                        <token regexp="yes" spacebefore="no">ls?</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Aquest verb no regeix la preposició 'de'. Probablement cal eliminar-la.</message>
                <suggestion>e\5</suggestion>
                <short>Aquest verb no regeix la preposició 'de'.</short>
                <example correction="els">no van pas necessitar <marker>dels</marker> béns orientals,</example>
                <example correction="els">no van pas necessitar mai <marker>dels</marker> béns orientals,</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rulegroup id="DE_QUE" name="de que">
            <antipattern>
                <marker>
                    <token>què</token>
                    <token>?</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>des</token>
                    <token>de</token>
                    <token regexp="yes">que|què</token>
                </pattern>
                <message>Expressió incorrecta.</message>
                <suggestion>d'ençà que</suggestion>
                <suggestion>des que</suggestion>
                <example correction="D'ençà que|Des que"><marker>Des de que</marker> m'ho vas dir.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>per</token>
                    <token>tal</token>
                    <token>de</token>
                    <token regexp="yes">que|què</token>
                </pattern>
                <message>Expressió incorrecta.</message>
                <suggestion>per tal que</suggestion>
                <example correction="per tal que">Ho vaig fer <marker>per tal de què</marker> em veiessin.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token postag="V.*" postag_regexp="yes" inflected="yes" regexp="yes">adonar|informar|dubtar|advertir|pensar|dir|assabentar</token>
                        <token>de</token>
                        <token regexp="yes">què|que</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Construcció incorrecta.</message>
                <suggestion><match no="1"/> que</suggestion>
                <example correction="informà que">Ens <marker>informà de què</marker> no passava res.</example>
                <example>Dubtava de què?</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token regexp="yes">després|abans|culpables?|content[ae]?s?</token>
                        <token>de</token>
                        <token regexp="yes">què|que</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Construcció incorrecta.</message>
                <suggestion><match no="1"/> que</suggestion>
                <example correction="Després que"><marker>Després de què</marker> se n'anés.</example>
                <example correction="Abans que"><marker>Abans de què</marker> se n'anés.</example>
                <example>Dubtava de què?</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>en</token>
                    <token regexp="yes">el|l'</token>
                    <token min="0" postag="A..[MC]S." postag_regexp="yes"/>
                    <token>cas</token>
                    <token min="0" postag="A..[MC]S." postag_regexp="yes"/>
                    <marker>
                        <token>de</token>
                        <token regexp="yes">què|que</token>
                    </marker>
                    <token><exception inflected="yes" regexp="yes">parlar|tractar</exception></token>
                </pattern>
                <message>Construcció probablement incorrecta. Només és correcta si equival a "del qual".</message>
                <suggestion>que</suggestion>
                <example correction="que">en el cas particular <marker>de què</marker> aparegui</example>
                <example correction="que">En l'hipotètic cas <marker>de què</marker> aparegui</example>
                <example>en el cas concret de què parlem</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>en</token>
                    <token>cas</token>
                    <token min="0" postag="A..[MC]S." postag_regexp="yes"/>
                    <marker>
                        <token>de</token>
                        <token regexp="yes">què|que</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Construcció incorrecta.</message>
                <suggestion>que</suggestion>
                <example correction="que">En cas <marker>de què</marker> aparegui</example>
                <example>en el cas concret de què parlem</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>a</token>
                    <token regexp="yes">part|pesar|més|causa|fi</token>
                    <marker>
                        <token>de</token>
                        <token regexp="yes">què|que</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Construcció incorrecta.</message>
                <suggestion>que</suggestion>
                <example correction="que">A pesar <marker>de què</marker> és així.</example>
                <!--<example>No se sap a causa de què.</example>-->
            </rule>
            <rule>
                <antipattern>
                    <marker>
                        <token regexp="yes">ni|una|menor</token>
                        <token>idea</token>
                        <token>de</token>
                        <token>què</token>
                    </marker>
                </antipattern>
                <antipattern>
                    <marker>
                        <token>de</token>
                        <token>què</token>
                        <token inflected="yes" regexp="yes">gaudir|fruir|disfrutar</token>
                    </marker>
                </antipattern>
                <pattern>
                    <token regexp="yes" inflected="yes">hipòtesi|esperança|seguretat|voluntat|idea|malgrat|risc|fet|possibilitat|condició|fart|tip|por|temor|conscient|consciència|excepció|garantia|signe|senyal|sensació</token>
                    <token min="0" postag="AQ..S." postag_regexp="yes"></token>
                    <marker>
                        <token>de</token>
                        <token regexp="yes">què|que</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Construcció incorrecta, si no equival a "del qual" o a "de quina cosa".</message>
                <suggestion>que</suggestion>
                <example correction="que">Malgrat <marker>de què</marker></example>
                <example correction="que">Amb la condició addicional <marker>de què</marker> vingui.</example>
                <example correction="que">Amb la possibilitat concreta <marker>de què</marker> vingui.</example>
                <example>No tenia ni idea de què significava allò.</example>
                <example>La seguretat de què gaudeixen.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token negate="yes">des</token>
                    <marker>
                        <token>de</token>
                        <token>que</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Error de sintaxi.</message>
                <suggestion>que</suggestion>
                <suggestion>de què</suggestion>
                <suggestion>del fet que</suggestion>
                <url>http://esadir.cat/entrades/fitxa/node/prepcaiguda</url>
                <example correction="que|de què|del fet que">La possibilitat <marker>de que</marker> ho facis</example>
                <example>La possibilitat <marker>que</marker> ho facis</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rule id="D_ENCA" name="d'ençà *(de|que)">
            <pattern>
                <marker>
                    <token>d'</token>
                    <token>ençà</token>
                </marker>
                <token negate="yes" regexp="yes">d'|de|que</token>
            </pattern>
            <message>Construcció incorrecta.</message>
            <suggestion>d'ençà de</suggestion>
            <suggestion>d'ençà que</suggestion>
            <suggestion>de llavors ençà</suggestion>
            <suggestion>d'aleshores ençà</suggestion>
            <suggestion>des d'aleshores</suggestion>
            <suggestion>des de</suggestion>
            <example correction="D'ençà de|D'ençà que|De llavors ençà|D'aleshores ençà|Des d'aleshores|Des de"><marker>D'ençà</marker>, no ha fet res de bo.</example>
            <example>D'ençà de llavors, no ha fet res de bo.</example>
        </rule>
        <rulegroup id="AMB_QUE" name="amb que">
            <antipattern>
                <marker>
                    <token>què</token>
                    <token>?</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <antipattern>
                <marker>
                    <token inflected="yes">veure</token>
                    <token>amb</token>
                    <token>què</token>
                    <token min="0" postag="&pronom_feble;" postag_regexp="yes"/>
                    <token postag="V.[SI].*" postag_regexp="yes"/>
                </marker>
            </antipattern>
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="V.[SI].*" postag_regexp="yes"><exception postag="N.*" postag_regexp="yes"/></token>
                    <marker>
                        <token>amb</token>
                        <token regexp="yes">què|que</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Construcció probablement incorrecta.</message>
                <suggestion>que</suggestion>
                <url>http://esadir.cat/entrades/fitxa/node/prepcaiguda</url>
                <example correction="que">Somiava <marker>amb què</marker> tot s'acabaria aviat.</example>
                <example>La marca amb què era conegut pintava.</example>
                <example>Has somiat amb què?</example>
                <example>Crec que la forma amb què reconeix els canvis és aquesta.</example>
                <!--<example>Saber què es relaciona amb què.</example>-->
                <example>Veuràs amb què fem diners.</example>
                <example>Ja veus amb què ens ha sortit.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>amb</token>
                    <token>que</token>
                </pattern>
                <message>Construcció probablement incorrecta. Correcta si vol dir 'amb la condició que'.</message>
                <suggestion>amb què</suggestion>
                <suggestion>que</suggestion>
                <url>http://esadir.cat/entrades/fitxa/node/prepcaiguda</url>
                <example correction="amb què|que">L'escrupolositat <marker>amb que</marker> pintava.</example>
                <example>L'escrupolositat <marker>amb què</marker> pintava.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rulegroup id="EN_QUE" name="en que/en què...">
            <antipattern>
                <marker>
                    <token>què</token>
                    <token>?</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <antipattern>
                <marker>
                    <token postag="DD.*" postag_regexp="yes"/>
                    <token>en</token>
                    <token>què</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <rule>
                <antipattern>
                    <marker>
                        <token>què</token>
                        <token regexp="yes" inflected="yes">passar|esdevenir|ocórrer|succeir</token>
                    </marker>
                </antipattern>
                <pattern>
                    <token inflected="yes" regexp="yes">traduir|èmfasi|consistir|basar|insistir|fonamentar|coincidir|raure|diferenciar|diferir|estar|fixar|centrar|trobar|resultar|assemblar|confiar|convenir|influir<exception postag="_GN_.*" postag_regexp="yes">estat</exception></token>
                    <token min="0" max="4" postag="RG|_PUNCT_CONT|.*LOC_ADV.*|&pronom_feble;" postag_regexp="yes"/>
                    <marker>
                        <token>en</token>
                        <token>què</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Construcció incorrecta.</message>
                <suggestion>en el fet que</suggestion>
                <suggestion>que</suggestion>
                <suggestion>a fer que</suggestion>
                <suggestion>a dir que</suggestion>
                <url>http://esadir.cat/entrades/fitxa/id/1492</url>
                <example correction="en el fet que|que|a fer que|a dir que">Això consisteix fonamentalment <marker>en què</marker> ho farà</example>
                <example correction="en el fet que|que|a fer que|a dir que">Això consisteix, fonamentalment, <marker>en què</marker> ho farà</example>
                <example correction="en el fet que|que|a fer que|a dir que">Això consisteix <marker>en què</marker> ho farà</example>
                <example>Van comprovar el greu estat en què es trobava la instal·lació.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="V.[IS].*" postag_regexp="yes" inflected="yes" regexp="yes" skip="15">diferenciar|diferir|distingir<exception regexp="yes" scope="next">què|qual|entre</exception></token>
                    <marker>
                        <token>en</token>
                        <token regexp="yes">que|què</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion>en el fet que</suggestion>?</message>
                <example correction="en el fet que">Es diferencien dels altres <marker>en què</marker> són verds.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>d'</token>
                    <token>acord</token>
                    <marker>
                        <token>en</token>
                        <token regexp="yes">què|que</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Construcció incorrecta.</message>
                <suggestion>en el fet que</suggestion>
                <suggestion>que</suggestion>
                <suggestion>a fer que</suggestion>
                <suggestion>a dir que</suggestion>
                <url>http://esadir.cat/entrades/fitxa/id/1492</url>
                <example correction="en el fet que|que|a fer que|a dir que">Sempre estaven d'acord <marker>en què</marker> ho podrien fer</example>
                <example>Estaven d'acord que ho podrien fer.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>en</token>
                    <token>que</token>
                </pattern>
                <message>Error de sintaxi.</message>
                <suggestion>en què</suggestion>
                <suggestion>que</suggestion>
                <suggestion>en el fet que</suggestion>
                <url>http://esadir.cat/entrades/fitxa/node/prepcaiguda</url>
                <example correction="en què|que|en el fet que">El lloc <marker>en que</marker> ho van trobar</example>
                <example>El lloc <marker>en què</marker> ho van trobar</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rulegroup id="A_QUE" name="a que">
            <antipattern> <!--doblets de gènere: el xiquet/a que-->
                <marker>
                    <token postag="[AN].*MS.*" postag_regexp="yes"/>
                    <token spacebefore="no">/</token>
                    <token spacebefore="no">a</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <antipattern>
                <marker>
                    <token>què</token>
                    <token>?</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <rule>
                <pattern>
                    <token><exception inflected="yes" regexp="yes">ser|semblar|parèixer|haver</exception></token>
                    <marker>
                        <token>degut</token>
                        <token>a</token>
                        <token regexp="yes">que|què</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Expressió incorrecta.</message>
                <suggestion>com que</suggestion>
                <suggestion>perquè</suggestion>
                <suggestion>ja que</suggestion>
                <suggestion>pel fet que</suggestion>
                <suggestion>a causa del fet que</suggestion>
                <suggestion>gràcies al fet que</suggestion>
                <url>http://esadir.cat/gramatica/sintaxi/acausadegut</url>
                <example correction="com que|perquè|ja que|pel fet que|a causa del fet que|gràcies al fet que"><marker>degut a que</marker></example>
                <example>a causa que</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token inflected="yes" regexp="yes">ser|semblar|parèixer|haver</token>
                    <marker>
                        <token>degut</token>
                        <token>a</token>
                        <token regexp="yes">que|què</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Expressió incorrecta.</message>
                <suggestion>degut al fet que</suggestion>
                <url>http://esadir.cat/gramatica/sintaxi/acausadegut</url>
                <example correction="degut al fet que">Això és <marker>degut a que</marker> sempre ve tard.</example>
                <example>a causa que</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token postag="N.*" postag_regexp="yes" inflected="yes" regexp="yes">por|temor|pànic|vistiplau</token>
                        <token regexp="yes">a|de</token>
                        <token regexp="yes">què|que</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Construcció incorrecta, si no equival a "<match no="1"/> <match no="2"/> la qual" o "<match no="1"/> <match no="2"/>l qual".</message>
                <suggestion><match no="1"/> que</suggestion>
                <example correction="por que">Tenia <marker>por a què</marker> vinguera.</example>
                <example>Tenia por de què?</example>
            </rule>
            <rule>
                <antipattern>
                    <marker>
                        <token postag="_GN_MP">fins</token>
                        <token>a</token>
                        <token>què</token>
                        <token min="0" postag="&pronom_feble;" postag_regexp="yes"/>
                        <token postag="V.*" postag_regexp="yes"/>
                    </marker>
                </antipattern>
                <pattern>
                    <token>fins</token>
                    <token>a</token>
                    <token regexp="yes">que|què</token>
                </pattern>
                <message>Construcció incorrecta.</message>
                <suggestion>fins que</suggestion>
                <url>http://esadir.cat/gramatica/sintaxi/prepfinsfinsa</url>
                <example correction="fins que">No serà <marker>fins a que</marker> vindran.</example>
                <example>Els fins a què es poden destinar.</example>
                <example>Determinats fins a què es poden destinar.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>donat</token>
                    <token>a</token>
                    <token regexp="yes">que|què</token>
                </pattern>
                <message>Construcció incorrecta.</message>
                <suggestion>atès que</suggestion>
                <suggestion>donat que</suggestion>
                <suggestion>com que</suggestion>
                <suggestion>degut al fet que</suggestion>
                <example correction="Atès que|Donat que|Com que|Degut al fet que"><marker>Donat a què</marker> va venir tard.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token postag="V.*" postag_regexp="yes" inflected="yes" regexp="yes">accedir|acostumar|afavorir|ajudar|animar|apuntar|aspirar|col·laborar|contribuir|convidar|deure|disposar|dur|esperar|forçar|invitar|obligar|portar|referir|renunciar|respondre|venir<exception postag="_GN_.*" postag_regexp="yes"/></token>
                        <token regexp="yes">a|en</token>
                        <token regexp="yes">què|que</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Construcció incorrecta.</message>
                <suggestion><match no="1"/> al fet que</suggestion>
                <suggestion><match no="1"/> que</suggestion>
                <suggestion><match no="1"/> a fer que</suggestion>
                <example correction="col·labora al fet que|col·labora que|col·labora a fer que">Això <marker>col·labora a què</marker> millorem.</example>
                <example correction="degut al fet que|degut que|degut a fer que">És <marker>degut a què</marker> no li agrada.</example>
                <example correction="esperar al fet que|esperar que|esperar a fer que">Podem <marker>esperar a què</marker> arribi.</example>
                <example>Això és degut a què?</example>
                <example>Una faula animada en què els protagonistes són animals.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token postag="V.[NGM].*" postag_regexp="yes" inflected="yes" regexp="yes">accedir|acostumar|afavorir|ajudar|animar|apuntar|aspirar|col·laborar|contribuir|convidar|deure|disposar|dur|esperar|forçar|invitar|obligar|portar|referir|renunciar|respondre|venir<exception postag="_GN_.*" postag_regexp="yes"/></token>
                        <token postag="&pronom_feble;" postag_regexp="yes" spacebefore="no"/>
                        <token>a</token>
                        <token regexp="yes">què|que</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Construcció incorrecta.</message>
                <suggestion><match no="1"/><match no="2"/> que</suggestion>
                <suggestion><match no="1"/><match no="2"/> a fer que</suggestion>
                <example correction="convidar-lo que|convidar-lo a fer que">Vaig <marker>convidar-lo a què</marker> vingués.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token regexp="yes">gràcies|mercès|anteriors?|posteriors?|referència|cara</token>
                    <marker>
                        <token>a</token>
                        <token regexp="yes">què|que</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Construcció incorrecta.</message>
                <suggestion>al fet que</suggestion>
                <example correction="al fet que">Gràcies <marker>a què</marker> és així.</example>
                <example>Gràcies a què?</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token><exception>per</exception></token>
                    <marker>
                        <token>a<exception postag="NP.*" postag_regexp="yes"/></token>
                        <token>que</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Error de sintaxi.</message>
                <suggestion>a què</suggestion>
                <suggestion>que</suggestion>
                <suggestion>al fet que</suggestion>
                <url>http://esadir.cat/entrades/fitxa/node/prepcaiguda</url>
                <example correction="a què|que|al fet que">La qüestió <marker>a que</marker> es referia ell.</example>
                <example>La qüestió <marker>a què</marker> es referia ell.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rulegroup id="PER_QUE" name="per que/perquè">
            <url>http://esadir.cat/gramatica/sintaxi/conjperque</url>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token>per</token>
                        <token skip="4" regexp="yes">què|que<exception scope="next" postag="V.[IN].*|CC|CS" postag_regexp="yes"/><exception scope="next" regexp="yes">que|quals?|què|qui</exception></token>
                    </marker>
                    <token postag="V.S.*" postag_regexp="yes"><exception postag="V.I.*|_GN_.*" postag_regexp="yes"/></token>
                </pattern>
                <message>Si és conjunció final (seguida de subjuntiu), cal escriure <suggestion>perquè</suggestion>.</message>
                <suggestion>perquè</suggestion>
                <example correction="Perquè"><marker>Per què</marker> arribi a temps, cal preparar-la.</example>
                <example correction="Perquè"><marker>Per què</marker> arribi a temps, què cal fer?</example>
                <example>Per què no usem simplement HTML?</example>
                <example>Per què un crustaci que tingués boca no sobreviuria?</example>
                <example>Per què no deixar que continuï?</example>
                <example>No sé perquè, però diguin el que diguin...</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>¿</token>
                    <marker>
                        <token>per</token>
                        <token>que</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Cal escriure <suggestion>per què</suggestion>.</message>
                <example correction="Per què">¿<marker>Per que</marker> no has vingut?</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token>per</token>
                        <token skip="-1">que</token>
                    </marker>
                    <token>?</token>
                </pattern>
                <message>Cal escriure <suggestion>per què</suggestion>.</message>
                <example correction="Per què"><marker>Per que</marker> no has vingut?</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>per</token>
                    <token>que</token>
                </pattern>
                <message>Cal dir <suggestion>perquè</suggestion> (conj. final o causal) o <suggestion>per què</suggestion> (prep + interrogatiu o relatiu).</message>
                <example correction="perquè|per què">Vull portar-ho <marker>per que</marker> ho vegis.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rulegroup id="PER_A_QUE_PERQUE" name="per a què/perquè">
            <url>http://esadir.cat/gramatica/sintaxi/conjperque</url>
            <antipattern>
                <token skip="-1">¿</token>
                <marker>
                    <token>per</token>
                    <token>a</token>
                    <token>què</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <antipattern>
                <marker>
                    <token>per</token>
                    <token>a</token>
                    <token skip="-1">què</token>
                </marker>
                <token>?</token>
            </antipattern>
            <antipattern>
                <marker>
                    <token>per</token>
                    <token>a</token>
                    <token skip="-1">què<exception scope="next" postag="V.S.*" postag_regexp="yes"/></token>
                </marker>
                <token postag="V.I.*" postag_regexp="yes"><exception postag="V.S.*" postag_regexp="yes"/></token>
            </antipattern>
            <rule>
                <pattern>
                    <token><exception regexp="yes" inflected="yes">el|de|sobre|segons</exception></token>
                    <marker>
                        <token>per</token>
                        <token>a</token>
                        <token skip="-1" regexp="yes">què|que</token>
                    </marker>
                    <token postag="V.S.*" postag_regexp="yes"><exception>volen</exception></token>
                </pattern>
                <message>Si és conjunció final (seguida de subjuntiu), cal escriure <suggestion>perquè</suggestion>.</message>
                <example correction="perquè">Ens ho van explicar <marker>per a què</marker> ho sabéssim.</example>
                <example correction="perquè">Volia que ho sabéssim <marker>per a què</marker> servís d'ajuda.</example>
                <example correction="Perquè"><marker>Per a què</marker> hi haja solució, cal saber totes les raons.</example>
                <example correction="Perquè"><marker>Per a què</marker> ho expliquen</example> <!-- només es subjuntiu en valencià -->
                <example correction="perquè">Els pressionà <marker>per a què</marker> inclogueren els seus projectes.</example>
                <example>¿Per a què ho expliquen?</example>
                <example>Per a què serveix</example>
                <example>No ens va explicar per a què el volien.</example>
                <example>No se sap per a què servia.</example>
                <example>No se sap per a què el volien.</example>
                <example>I per a què el volien?</example>
                <example>Cal saber per a què pretén que usin el model.</example>
                <example>Pot variar segons per a què s'usi.</example>
                <example>No s'entén per a què ho volen.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>per</token>
                    <token>a</token>
                    <token>que</token>
                </pattern>
                <message>Cal dir <suggestion>perquè</suggestion> (conj. final o causal) o <suggestion>per a què</suggestion> (prep + interrogatiu o relatiu).</message>
                <example correction="perquè|per a què">Vull portar-ho <marker>per a que</marker> ho vegis.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rulegroup id="DEGUT_A" name="*degut a" type="style">
            <rule>
                <pattern>
                    <token><exception inflected="yes" regexp="yes">ser|semblar|parèixer|haver</exception><exception postag="RG_anteposat|.*LOC_ADV.*" postag_regexp="yes"/><exception regexp="yes">respecte|honor|culte|assoliment</exception></token>
                    <marker>
                        <token>degut<exception postag="_GV_"/></token>
                        <token>a</token>
                    </marker>
                    <token><exception regexp="yes">que|què|l|ls</exception></token>
                </pattern>
                <message>Probablement val més fer sevir una altra expressió. Correcte si 'degut' concorda amb un nom ('el respecte degut') o és participi ('és degut a').</message>
                <suggestion>a causa de</suggestion>
                <suggestion>per</suggestion>
                <suggestion>per culpa de</suggestion>
                <suggestion>gràcies a</suggestion>
                <url>http://esadir.cat/gramatica/sintaxi/acausadegut</url>
                <short>Possible error</short>
                <example correction="a causa de|per|per culpa de|gràcies a">Es va suspendre l'actuació <marker>degut a</marker> la pluja</example>
                <example correction="a causa de|per|per culpa de|gràcies a">Es va suspendre el partit <marker>degut a</marker> la pluja</example>
                <example correction="a causa de|per|per culpa de|gràcies a">les quals no són possibles <marker>degut a</marker> a les característiques</example>
                <example>Això és degut a la crisi econòmica.</example>
                <example>Va ser, crec, degut a això.</example>
                <!-- <example>un creixement demogràfic degut a la immigració</example> -->
                <example>un tema probablement degut a Thomas Kyd</example>
                <!-- <example>dut a Ripoll i degut a diverses mans,</example> -->
                <example>sembla ésser directament degut a aquestes condicions</example>
                <!--
                    poc reeixida, en part degut a les infiltracions
                    fou en una bona part degut a l'impuls
                    sembla ésser directament degut a aquestes condicions
                    mostra el descens de població degut a la guerra civil -->
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token><exception inflected="yes" regexp="yes">ser|semblar|parèixer|haver</exception><exception postag="RG_anteposat|.*LOC_ADV.*" postag_regexp="yes"/><exception regexp="yes">respecte|honor|culte|assoliment</exception></token>
                    <marker>
                        <token>degut<exception postag="_GV_"/></token>
                        <token>a</token>
                        <token regexp="yes">ls?</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Probablement val més fer sevir una altra expressió. Correcte si 'degut' concorda amb un nom ('el respecte degut') o és participi ('és degut a').</message>
                <suggestion>a causa de<match no="4"/></suggestion>
                <suggestion>pe<match no="4"/></suggestion>
                <suggestion>per culpa de<match no="4"/></suggestion>
                <suggestion>gràcies a<match no="4"/></suggestion>
                <url>http://esadir.cat/gramatica/sintaxi/acausadegut</url>
                <short>Possible error</short>
                <example correction="a causa del|pel|per culpa del|gràcies al">Es va suspendre l'actuació <marker>degut al</marker> mal oratge.</example>
                <example correction="a causa del|pel|per culpa del|gràcies al">Es va suspendre el partit <marker>degut al</marker> mal oratge.</example>
                <example>És degut als esforços de tots.</example>
                <example>només el respecte degut als ancians</example>
                <example>hauria degut al rei</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rulegroup id="EN_LA_QUE" name="*en la què/en què/en la qual">
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token postag="SPS00"/>
                        <token postag="DA.*" postag_regexp="yes"><exception regexp="yes">ls?</exception></token>
                        <token>què</token>
                    </marker>
                    <token><exception regexp="yes">\?|i|o</exception></token>
                </pattern>
                <message>Error de sintaxi.</message>
                <suggestion><match no="1"/> què</suggestion>
                <suggestion><match no="1"/> <match no="2"/> <match no="2" postag="DA..(.)." postag_regexp="yes" postag_replace="PR0C$1000">qual</match></suggestion>
                <url>http://esadir.cat/entrades/fitxa/node/pronrel</url>
                <short>Error de sintaxi</short>
                <example correction="en què|en el qual">El lloc <marker>en el què</marker> el van trobar.</example>
                <example correction="a què|a la qual">La feina <marker>a la què</marker> em referia.</example>
                <example>El lloc en què el van trobar.</example>
                <example>—Amb els què?</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token postag="SPS00"><exception>pe</exception></token>
                        <token spacebefore="no" regexp="yes">ls?</token>
                        <token>què</token>
                    </marker>
                    <token><exception regexp="yes">\?|i|o</exception></token>
                </pattern>
                <message>Error de sintaxi.</message>
                <suggestion><match no="1"/> què</suggestion>
                <suggestion><match no="1"/><match no="2"/> <match no="2" postag="DA..(.)." postag_regexp="yes" postag_replace="PR0C$1000">qual</match></suggestion>
                <url>http://esadir.cat/entrades/fitxa/node/pronrel</url>
                <short>Error de sintaxi</short>
                <example correction="de què|del qual">El lloc <marker>del què</marker> parlàvem.</example>
                <example correction="de què|dels quals">Els llocs <marker>dels què</marker> parlàvem.</example>
                <example>El lloc del qual parlàvem.</example>
                <example>al com, al què i al quant</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token postag="SPS00">pe</token>
                        <token spacebefore="no" regexp="yes">ls?</token>
                        <token>què</token>
                    </marker>
                    <token><exception regexp="yes">\?|i|o|fa</exception></token>
                </pattern>
                <message>Error de sintaxi.</message>
                <suggestion><match no="1"/><match no="2"/> <match no="2" postag="DA..(.)." postag_regexp="yes" postag_replace="PR0C$1000">qual</match></suggestion>
                <suggestion>per què</suggestion>
                <suggestion><match no="1"/><match no="2"/> que</suggestion>
                <url>http://esadir.cat/entrades/fitxa/node/pronrel</url>
                <short>Error de sintaxi</short>
                <example correction="pel qual|per què|pel que">El tema <marker>pel què</marker> pregunta.</example>
                <example>Pregunta pel què i pel com</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rulegroup id="PROVAR_A_DE" name="provar *a/de fer">
            <antipattern>
                <marker>
                     <token>a</token>
                     <token>partir</token>
                     <token inflected="yes">de</token>
                 </marker>
             </antipattern>
            <rule>
                <pattern>
                    <token inflected="yes">provar</token>
                    <token>a</token>
                    <token postag="V.N.*" postag_regexp="yes" regexp="yes">h?[aeiou].*<exception regexp="yes">&verbs_no_apostrofen;</exception></token>
                </pattern>
                <message>Probablement cal usar la preposició "de".</message>
                <suggestion>\1 d'\3</suggestion>
                <example correction="Proveu d'obrir"><marker>Proveu a obrir</marker>-ho.</example>
                <example>No n'hi ha cap prova a la Bíblia.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token inflected="yes">provar</token>
                    <token>a</token>
                    <token postag="V.N.*" postag_regexp="yes"/>
                </pattern>
                <message>Probablement cal usar la preposició "de".</message>
                <suggestion>\1 de \3</suggestion>
                <example correction="Proveu de fer"><marker>Proveu a fer</marker>-ho.</example>
                <example correction="Proveu de ioditzar"><marker>Proveu a ioditzar</marker>-ho.</example>
                <example>No n'hi ha cap prova a la Bíblia.</example>
                <example>Es pot provar a partir de la definició.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rule id="PER_ENTRE" name="*per entre">
            <antipattern>
                <marker>
                    <token>entre</token>
                    <token postag="DN.*" postag_regexp="yes"></token>
                    <token>i</token>
                    <token postag="DN.*" postag_regexp="yes"></token>
                </marker>
            </antipattern>
            <pattern>
                <token>per</token>
                <token>entre</token>
            </pattern>
            <message>Combinació de preposicions probablement incorrecta.</message>
            <suggestion>entre</suggestion>
            <example correction="entre">Van passar <marker>per entre</marker> la gentada.</example>
            <example>És parlat per entre 15 i 22 milions de persones</example>
            <example>separats per entre dotze i quinze milions d'anys</example>
        </rule>
    </category>
    <category id="NUMERALS" name="Numerals" type="misspelling">
        <rule id="UN_U" name="un/u (ordinal)" type="grammar">
            <pattern>
                <token>número</token>
                <marker>
                    <token regexp="yes">.*un<exception postag=".*_GN_.*" postag_regexp="yes"/></token>
                </marker>
            </pattern>
            <message>Com a ordinal, cal escriure <suggestion><match no="2" regexp_match="(.*)un" regexp_replace="$1u"/></suggestion>.</message>
            <example correction="cinquanta-u">És el número <marker>cinquanta-un</marker></example>
            <example>número u</example>
        </rule>
        <rulegroup id="NUMERALS_ORTOGRAFIA" name="errors ortogràfics en numerals amb guionets: *dos-cent, *vint-i-cint">
            <rule> <!-- *trenta-i-cinc/trenta-cinc -->
                <pattern>
                    <token regexp="yes">trenta|quaranta|cinquanta|seixanta|setanta|[vh]uitanta|noranta</token>
                    <token>-</token>
                    <token>i</token>
                    <token min="0">-</token>
                    <token regexp="yes">&numerals_unitats;</token>
                </pattern>
                <message>Froma incorrecta.</message>
                <suggestion>\1-\5</suggestion>
                <example correction="trenta-quatre"><marker>trenta-i-quatre</marker></example>
                <example correction="trenta-tantes"><marker>trenta-i-tantes</marker></example>
            </rule>
            <rule> <!-- *vint-quatre -->
                <pattern>
                    <token>vint</token>
                    <token min="0">-</token>
                    <token regexp="yes">&numerals_unitats;<exception postag="_GN_.*" postag_regexp="yes"/></token>
                </pattern>
                <message>Froma incorrecta.</message>
                <suggestion>vint-i-\3</suggestion>
                <example correction="vint-i-quatre"><marker>vint-quatre</marker></example>
                <example>N'hi havia vint quatre anys després.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>cint</token>
                    <token>-</token>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion>vint-</suggestion>?</message>
                <example correction="vint-"><marker>cint-</marker>i-tres</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>-</token>
                    <token>cint</token>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion>-cinc</suggestion>?</message>
                <example correction="-cinc">trenta<marker>-cint</marker>.</example>
            </rule>
            <rule> <!-- *dos-cent/dos-cents -->
                <pattern>
                    <token regexp="yes">(dos|tres|quatre|cinc|sis|set|vuit|huit|nou)</token>
                    <token>-</token>
                    <token regexp="yes">cent|cens</token>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion><match no="1"/>-cents</suggestion>?</message>
                <example correction="dos-cents"><marker>dos-cent</marker>.</example>
                <example>dos-cents.</example>
            </rule>
            <rule> <!--*vint-i-cint/vint-i-cinc-->
                <pattern>
                    <token>vint</token>
                    <token>-</token>
                    <token>i</token>
                    <token>-</token>
                    <token><exception regexp="yes">&numerals_unitats;</exception><exception>cint</exception><exception postag="UNKNOWN"></exception></token>
                </pattern>
                <message>Possible error ortogràfic.</message>
                <example correction=""><marker>vint-i-buit</marker></example>
                <example>vint-i-bdduit</example>
            </rule>
            <rule> <!-- *trenta-cint/trenta-cinc -->
                <pattern>
                    <token regexp="yes">trenta|quaranta|cinquanta|seixanta|setanta|[vh]uitanta|noranta</token>
                    <token spacebefore="no">-</token>
                    <token spacebefore="no"><exception regexp="yes">&numerals_unitats;</exception><exception>cint</exception><exception postag="UNKNOWN"></exception></token>
                </pattern>
                <message>Possible error ortogràfic.</message>
                <example correction=""><marker>trenta-buit</marker></example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <!-- Falta: guionets que sobren-->
        <rulegroup id="GUIONET_NUMERALS" name="Comprova el guionet en els numerals">
            <!-- Falta controlar els espais: vint- i- u -->
            <rule>
                <pattern>
                    <token><exception>anys</exception></token>
                    <marker>
                        <token regexp="yes">trenta|quaranta|cinquanta|seixanta|setanta|vuitanta|huitanta|noranta</token>
                        <token regexp="yes">&numerals_unitats;<exception postag="_GN_.*" postag_regexp="yes" regexp="yes">una?</exception></token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Falta un guionet.</message>
                <suggestion><match no="2"></match>-<match no="3"></match></suggestion>
                <example correction="trenta-dues"><marker>trenta dues</marker>.</example>
                <example>als anys cinquanta una especial dedicació</example>
                <example>A començament dels vuitant un petit grup de nens.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>vint</token>
                    <token>-</token>
                    <token>i</token>
                    <token regexp="yes">&numerals_unitats;</token>
                </pattern>
                <message>Falta un guionet.</message>
                <suggestion><match no="1"/>-i-<match no="4"/></suggestion>
                <example correction="Vint-i-u"><marker>Vint-i u</marker>.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>vint</token>
                    <token>i</token>
                    <token>-</token>
                    <token regexp="yes">&numerals_unitats;</token>
                </pattern>
                <message>Falta un guionet.</message>
                <suggestion><match no="1"/>-i-<match no="4"/></suggestion>
                <example correction="Vint-i-u"><marker>Vint i-u</marker>.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token><exception>anys</exception></token>
                    <marker>
                        <token>vint</token>
                        <token>i</token>
                        <token regexp="yes">&numerals_unitats;</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Falten els guionets.</message>
                <suggestion><match no="2"></match>-<match no="3"></match>-<match no="4"></match></suggestion>
                <example correction="Vint-i-u"><marker>Vint i u</marker>.</example>
                <example>un interès pel disseny dels anys vint i un allunyament de les convencions</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token regexp="yes">dues|dos|tres|quatre|cinc|sis|set|vuit|huit|nou</token>
                        <token regexp="yes">cents|centes</token>
                    </marker>
                    <token><exception>coups</exception></token>
                </pattern>
                <message>Falta un guionet.</message>
                <suggestion><match no="1"></match>-<match no="2"></match></suggestion>
                <example correction="Tres-cents"><marker>Tres cents</marker>.</example>
                <example>Tres-cents.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="DN.*" postag_regexp="yes"><exception regexp="yes">.*\d.*</exception></token>
                    <token>-</token>
                    <token regexp="yes">(mil|milions)</token>
                </pattern>
                <message>Sobra un guionet.</message>
                <suggestion><match no="1"/> <match no="3"/></suggestion>
                <example correction="Tres mil"><marker>Tres-mil</marker>.</example>
                <example>Tres mil.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token regexp="yes">cents?</token>
                    <token>-</token>
                    <token postag="DN.*" postag_regexp="yes"><exception regexp="yes">.*\d.*</exception></token>
                </pattern>
                <message>Sobra un guionet.</message>
                <suggestion><match no="1"/> <match no="3"/></suggestion>
                <example correction="Cent trenta"><marker>Cent-trenta</marker>.</example>
                <example>Cent trenta.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token regexp="yes">cents?</token>
                    <token>-</token>
                    <token regexp="yes">u|un|uns|una|unes</token>
                </pattern>
                <message>Sobra un guionet.</message>
                <suggestion><match no="1"/> <match no="3"/></suggestion>
                <example correction="Cent un"><marker>Cent-un</marker> anys.</example>
            </rule>
            <rule>
                <antipattern>
                    <marker>
                        <token>un</token>
                        <token postag="_GN_MS"/>
                    </marker>
                </antipattern>
                <antipattern>
                    <marker>
                        <token>una</token>
                        <token postag="_GN_FS"/>
                    </marker>
                </antipattern>
                <pattern>
                    <token><exception>anys</exception></token>
                    <marker>
                        <token regexp="yes">trenta|quaranta|cinquanta|seixanta|setanta|vuitanta|huitanta|noranta</token>
                        <token regexp="yes">un|una</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Falta un guionet.</message>
                <suggestion><match no="2"></match>-<match no="3"></match></suggestion>
                <example correction="Trenta-un"><marker>Trenta un</marker> anys.</example>
                <example correction="trenta-un">en tinc <marker>trenta un</marker>.</example>
                <example correction="trenta-una"><marker>trenta una</marker> vegades.</example>
                <example>En els anys cinquanta una especial dedicació</example>
                <example>En va agafar trenta una vesprada de primavera.</example>
                <example>En va pescar cinquanta un dia d'estiu.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>vint</token>
                    <token spacebefore="yes">-</token>
                    <token>i</token>
                    <token>-</token>
                    <token regexp="yes">&numerals_unitats;</token>
                </pattern>
                <message>Sobra un espai.</message>
                <suggestion>vint-i-<match no="5"/></suggestion>
                <example correction="Vint-i-u"><marker>Vint -i-u</marker>.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>vint</token>
                    <token>-</token>
                    <token spacebefore="yes">i</token>
                    <token>-</token>
                    <token regexp="yes">&numerals_unitats;</token>
                </pattern>
                <message>Sobra un espai.</message>
                <suggestion>vint-i-<match no="5"/></suggestion>
                <example correction="Vint-i-u"><marker>Vint- i-u</marker>.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>vint</token>
                    <token>-</token>
                    <token>i</token>
                    <token spacebefore="yes">-</token>
                    <token regexp="yes">&numerals_unitats;</token>
                </pattern>
                <message>Sobra un espai.</message>
                <suggestion>vint-i-<match no="5"/></suggestion>
                <example correction="Vint-i-u"><marker>Vint-i -u</marker>.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>vint</token>
                    <token>-</token>
                    <token>i</token>
                    <token>-</token>
                    <token spacebefore="yes" regexp="yes">&numerals_unitats;</token>
                </pattern>
                <message>Sobra un espai.</message>
                <suggestion>vint-i-<match no="5"/></suggestion>
                <example correction="Vint-i-u"><marker>Vint-i- u</marker>.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token regexp="yes">tres|quatre|cinc|sis|set|vuit|huit|nou</token>
                    <token min="0">-</token>
                    <token>cent</token>
                </pattern>
                <message>Numeral possiblement mal escrit.</message>
                <suggestion><match no="1"></match>-cents</suggestion>
                <suggestion><match no="1"></match>-centes</suggestion>
                <example correction="Tres-cents|Tres-centes"><marker>Tres cent</marker>.</example>
                <example correction="Tres-cents|Tres-centes"><marker>Tres-cent</marker>.</example>
                <example>Tres-cents.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token regexp="yes">dues|dos</token>
                    <token min="0">-</token>
                    <token>cent</token>
                </pattern>
                <message>Numeral possiblement mal escrit.</message>
                <suggestion>dos-cents</suggestion>
                <suggestion>dues-centes</suggestion>
                <example correction="dos-cents|dues-centes">De <marker>dos cent</marker>.</example>
                <example correction="dos-cents|dues-centes">De <marker>dos-cent</marker>.</example>
                <example>Dos-cents.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rule id="NUMERALS_INCOMPLETS" name="numerals incomplets: unè">
            <pattern>
                <token><exception regexp="yes">mil|cent|.*-cents</exception></token>
                <marker>
                    <token inflected="yes" regexp="yes">unè|dosè|tresè|quatrè</token>
                </marker>
            </pattern>
            <message>Numeral incomplet.</message>
            <suggestion>cent \2</suggestion>
            <suggestion>mil \2</suggestion>
            <example correction="cent unè|mil unè"><marker>unè</marker> president</example>
            <example correction="cent uné|mil uné"><marker>uné</marker> president</example>
            <example correction="cent unena|mil unena"><marker>unena</marker> presidenta</example>
            <example>cent unè president</example>
            <example>dos-cents quatrè president</example>
        </rule>
    </category>
    <category id="AUTOMATIC_TRANSLATION" name="Z2) Errors de traductor automàtic">
        <rulegroup id="NO_OBSTANT_ACO" name="no obstant *açò/això">
            <rule>
                <pattern>
                    <token>no</token>
                    <token>obstant</token>
                    <token>açò</token>
                </pattern>
                <message>Expressió inadequada (vg. DNV).</message>
                <suggestion>no obstant això</suggestion>
                <suggestion>això no obstant</suggestion>
                <suggestion>tanmateix</suggestion>
                <example correction="no obstant això|això no obstant|tanmateix"><marker>no obstant açò</marker>.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>açò</token>
                    <token>no</token>
                    <token>obstant</token>
                </pattern>
                <message>Expressió inadequada (vg. DNV).</message>
                <suggestion>això no obstant</suggestion>
                <suggestion>no obstant això</suggestion>
                <suggestion>tanmateix</suggestion>
                <example correction="això no obstant|no obstant això|tanmateix"><marker>açò no obstant</marker>.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rule id="FER_LES_VEGADES_DE" name="*fer les vegades de/fer de">
            <pattern>
                <token inflected="yes">fer</token>
                <token>les</token>
                <token>vegades</token>
                <token inflected="yes">de</token>
            </pattern>
            <message>Possible error de traducció automàtica.</message>
            <suggestion>\1 \4</suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag_regexp="yes" postag="(V.*)" postag_replace="$1">actuar</match> en lloc \4</suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag_regexp="yes" postag="(V.*)" postag_replace="$1">actuar</match> en nom \4</suggestion>
            <example correction="Feia d'|Actuava en lloc d'|Actuava en nom d'"><marker>Feia les vegades d'</marker>operador.</example>
        </rule>
        <rulegroup id="MARXAR" name="marxar-se">
            <rule>
                <pattern>
                    <token inflected="yes">es</token>
                    <token inflected="yes">marxar</token>
                </pattern>
                <message>El verb 'marxar' no és reflexiu</message>
                <suggestion>\2</suggestion>
                <suggestion>se n'<match no="2" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">anar</match></suggestion>
                <example correction="marxà|se n'anà">Llavors <marker>es marxà</marker>.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token inflected="yes">es</token>
                    <token inflected="yes">haver</token>
                    <token inflected="yes">marxar</token>
                </pattern>
                <message>El verb 'marxar' no és reflexiu</message>
                <suggestion>\2 \3</suggestion>
                <suggestion>se n'\2 <match no="3" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">anar</match></suggestion>
                <example correction="ha marxat|se n'ha anat">Llavors <marker>s'ha marxat</marker>.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token inflected="yes">es</token>
                    <token inflected="yes">anar</token>
                    <token inflected="yes">marxar</token>
                </pattern>
                <message>El verb 'marxar' no és reflexiu</message>
                <suggestion>\2 \3</suggestion>
                <suggestion>se'n \2 <match no="3" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">anar</match></suggestion>
                <example correction="va marxar|se'n va anar">Llavors <marker>es va marxar</marker>.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rule id="SIGUI_SENT" name="*sigui sent/continuï sent">
            <pattern>
                <token regexp="yes">sigui|siga<exception scope="previous" regexp="yes">bé|ja</exception></token>
                <token regexp="yes">sent|essent</token>
            </pattern>
            <message>Possible error de traducció automàtica</message>
            <suggestion>\1 encara</suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="VS(.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="VM$1">continuar</match> \2</suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="VS(.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="VM$1">seguir</match> \2</suggestion>
            <example correction="sigui encara|continuï essent|segueixi essent">Vull que <marker>sigui essent</marker> així.</example>
            <example correction="siga encara|continue sent|seguesca sent|seguisca sent">Vull que <marker>siga sent</marker> així.</example>
        </rule>
        <rule id="PROJECTO" name="projecto/projecte">
            <pattern>
                 <marker>
                     <token>projecto<exception scope="previous" postag="P[RT].*|C.*" postag_regexp="yes"/><exception scope="previous" regexp="yes">la|hi|em</exception></token>
                 </marker>
                 <token><exception postag="D.*" postag_regexp="yes"/></token>
            </pattern>
            <message>Si és un nom, cal dir <suggestion>Projecte</suggestion></message>
            <example correction="Projecte">És el <marker>Projecto</marker> Castor.</example>
            <example>Em projecto cap al futur.</example>
            <example>La projecto cap a fora.</example>
            <example>El castell que projecto.</example>
            <example>Projecto certa simpatia.</example>
        </rule>
        <rule id="QUINS_QUINES" name="*quins/quines són les">
            <pattern>
                <marker>
                    <token>quins</token>
                </marker>
                <token max="3" postag="V.*" postag_regexp="yes"></token>
                <token>les</token>
            </pattern>
            <message>Possible error de traducció automàtica.</message>
            <suggestion>quines</suggestion>
            <example correction="Quines"><marker>Quins</marker> poden haver estat les causes?</example>
        </rule>
        <rule id="AQUESTS_AQUESTES" name="*aquests/aquestes són les">
            <pattern>
                <token postag="SENT_START|_PUNCT.*" postag_regexp="yes"/>
                <marker>
                    <token postag="DD0MP0"/>
                </marker>
                <token max="2" postag="V.*" postag_regexp="yes"></token>
                <token inflected="yes">ser</token>
                <token>les</token>
            </pattern>
            <message>Possible error de traducció automàtica.</message>
            <suggestion><match no="2" postag="DD.*" postag_regexp="yes" postag_replace="DD0FP0"/></suggestion>
            <example correction="Aquestes"><marker>Aquests</marker> poden haver estat les causes?</example>
            <example correction="Estes"><marker>Estos</marker> poden haver estat les causes?</example>
            <example>D'aquests són les zones més riques.</example>
        </rule>
        <rule id="VOLGUES_VOLDRIA" name="*Volgués/Voldria dir">
            <antipattern>
                <marker>
                    <token postag="P[RT].*|CS" postag_regexp="yes" skip="10"/>
                    <token regexp="yes">volgués|volguera</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <antipattern>
                <marker>
                    <token postag="P[RT].*|CS" postag_regexp="yes" skip="10"/>
                    <token skip="10" regexp="yes">volgués|volguera</token>
                    <token regexp="yes">volgués|volguera</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <pattern>
                <marker>
                    <token regexp="yes">volgués|volguera</token>
                </marker>
                <token postag="V.N.*" postag_regexp="yes"></token>
            </pattern>
            <message>Possible error de traducció automàtica.</message>
            <suggestion>voldria</suggestion>
            <example correction="Voldria"><marker>Volgués</marker> intervenir a favor de l'acusat.</example>
            <example correction="voldria">Allí <marker>volguera</marker> veure'ls jo.</example>
            <example>Qualsevol heroi que volgués combatre.</example>
            <example>Qualsevol heroi que volgués combatre i després volgués córrer.</example>
        </rule>
        <rule id="GENS_EN_COMU" name="*gens en comú">
            <pattern>
                <token>gens</token>
                <token>en</token>
                <token>comú</token>
            </pattern>
            <message>Possible error de traducció automàtica.</message>
            <suggestion>res en comú</suggestion>
            <example correction="res en comú">No tenen <marker>gens en comú</marker>.</example>
        </rule>
        <rule id="DEL_COM" name="del com/del qual">
            <antipattern>
                <marker>
                    <token>com</token>
                    <token postag="_PUNCT.*|CC" postag_regexp="yes"/>
                </marker>
            </antipattern>
            <pattern>
                <token>de</token>
                <token>l</token>
                <token>com</token>
            </pattern>
            <message>Possible error de traducció automàtica.</message>
            <suggestion>del qual</suggestion>
            <suggestion>de la qual</suggestion>
            <suggestion>de com</suggestion>
            <example correction="del qual|de la qual|de com">El camí per mitjà <marker>del com</marker> hi arribarem.</example>
            <example>Volia explicacions del com.</example>
            <example>Volia explicacions del com i del perquè.</example>
        </rule>
        <rule id="ALGUNA_COSA_QUE" name="*alguna cosa que/cosa que" default="off">
            <antipattern>
                <marker>
                    <token skip="4"/>
                    <token postag="V.S.*" postag_regexp="yes"/>
                </marker>
            </antipattern>
            <pattern>
                <token>,</token>
                <marker>
                    <token>alguna</token>
                    <token>cosa</token>
                    <token>que</token>
                </marker>
            </pattern>
            <message>Possible error de traductor automàtic.</message>
            <suggestion>cosa que</suggestion>
            <example correction="cosa que">Ho va fer, <marker>alguna cosa que</marker> ens va molestar.</example>
            <example>Que portin, sempre, alguna cosa que ens commogui.</example>
        </rule>
        <rule id="CAPCALERA" name="*capçalera/cap de municipi">
            <pattern>
                <marker>
                    <token inflected="yes">capçalera</token>
                </marker>
                <token min="0">de</token>
                <token min="0" postag="D.*" postag_regexp="yes"/>
                <token regexp="yes" inflected="yes">municipal|districte|municipi|regió|demarcació|departament|comarca</token>
            </pattern>
            <message>Possible error de traducció automàtica.</message>
            <suggestion><match no="1" postag="NCF(.).*" postag_regexp="yes" postag_replace="NCC$1000">cap</match></suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="NCF(.).*" postag_regexp="yes" postag_replace="NCF$1000">capital1</match></suggestion>
            <example correction="cap|capital">És la <marker>capçalera</marker> del districte.</example>
            <example correction="caps|capitals">Eren <marker>capçaleres</marker> de districte.</example>
        </rule>
        <rule id="BENVOLGUT_ESTIMAT" name="longitud *benvolguda/estimada">
            <antipattern>
                <marker>
                    <token inflected="yes">benvolgut</token>
                    <token regexp="yes">\p{Lu}.*</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <antipattern>
                <marker>
                    <token inflected="yes">benvolgut</token>
                    <token regexp="yes" inflected="yes">senyora?|pare|mare|doctor|mestre|professor|amic</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <pattern>
                <unify>
                    <feature id="nombre" />
                    <feature id="genere" />
                    <token postag="NC.*|AQ.*" postag_regexp="yes"><exception regexp="yes">&parts_dia;</exception></token>
                    <marker>
                        <token inflected="yes">benvolgut</token>
                    </marker>
                </unify>
            </pattern>
            <message>Possible error de traductor automàtic. ¿Volíeu dir <suggestion><match no="2" postag="AQ.(.)(.)." postag_regexp="yes" postag_replace="V.P..$2$1.">estimar</match></suggestion> (avaluar, calcular)?</message>
            <example correction="estimada">La longitud <marker>benvolguda</marker>.</example>
            <example correction="estimada">La línia divisòria <marker>benvolguda</marker>.</example>
            <example>Un benvolgut amic.</example>
            <example>Benvolgut amic:</example>
        </rule>
        <rule id="CAMBRA_QUART" name="*cambra/quart d'hora">
            <pattern>
                <marker>
                    <token inflected="yes">cambra</token>
                </marker>
                <token>d'</token>
                <token>hora</token>
            </pattern>
            <message>Possible error de traducció automàtica.</message>
            <suggestion>quart</suggestion>
            <example correction="quart">Una <marker>cambra</marker> d'hora.</example>
        </rule>
        <rule id="PP_PAG" name="PP/Pàg.">
            <pattern case_sensitive="yes">
                <marker>
                    <token>Pàg</token>
                </marker>
                <token postag="SENT_END">.</token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion>PP</suggestion> (sigles de Partit Popular)?</message>
            <example correction="PP">És militant del <marker>Pàg</marker>.</example>
            <example>Vegeu la pàg. 26.</example>
            <example>Pàg. 23-24.</example>
        </rule>
        <rule id="ADRECA_DIRECCIO" name="*adreça/direcció">
            <pattern>
                <marker>
                    <token postag="N.*" postag_regexp="yes" inflected="yes">adreça</token>
                </marker>
                <token postag="SPS00|D.*" postag_regexp="yes" max="2" min="1"/>
                <token regexp="yes">inter(í|ina|ins|ines)|partits?|moviments?|\p{Lu}+</token>
            </pattern>
            <message>Possible error de traducció automàtica.</message>
            <suggestion><match no="1" postag="(N.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">direcció</match></suggestion>
            <example correction="direcció">Forma part de l'<marker>adreça</marker> del PSOE.</example>
            <example correction="direccions">Les <marker>adreces</marker> dels partits.</example>
            <example>S'adreça al NW.</example>
        </rule>
        <!--<rule id="ENCARA_AIXI" name="*encara (i) així/així i tot" default="off">
            <pattern>
                <token postag="SENT_START|_PUNCT.*|C.*" postag_regexp="yes"/>
                <marker>
                    <token>encara</token>
                    <token min="0">i</token>
                    <token>així</token>
                </marker>
            </pattern>
            <message>Possible error de traducció automàtica.</message>
            <suggestion>així i tot</suggestion>
            <example correction="Així i tot"><marker>Encara i així</marker>, van guanyar.</example>
            <example correction="així i tot">Però <marker>encara així</marker>, van guanyar.</example>
            <example>Més gran encara i així successivament.</example>
        </rule>-->
        <rule id="QUALSEVOL_UN_ALTRE" name="qualsevol *(un) altre">
            <pattern>
                <token regexp="yes">qualsevol|tal</token>
                <token regexp="yes">una?</token>
                <token regexp="yes">altr[ea]</token>
            </pattern>
            <message>Possible error de traducció automàtica.</message>
            <suggestion>\1 \3</suggestion>
            <example correction="qualsevol altre">De <marker>qualsevol un altre</marker>.</example>
        </rule>
        <rulegroup id="ELECTE_ELEGIT" name="electe/elegit">
            <rule>
                <pattern>
                    <token inflected="yes">ser</token>
                    <marker>
                        <token postag="AQ0.S0" postag_regexp="yes" inflected="yes">electe</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Possible error de traducció automàtica</message>
                <suggestion><match no="2" postag="AQ0(.)S0" postag_regexp="yes" postag_replace="VMP00S$10">elegir</match></suggestion>
                <example correction="elegit">Va ser <marker>electe</marker> president.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token inflected="yes">ser</token>
                    <marker>
                        <token>electes</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Possible error de traducció automàtica</message>
                <suggestion>elegits</suggestion>
                <example correction="elegits">Van ser <marker>electes</marker> diputats.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rule id="QUI_ANES_VA_SER" name="qui *anés/va ser">
            <pattern>
                <token>,</token>
                <marker>
                    <token>qui</token>
                    <token regexp="yes">anés|anara|anàs</token>
                </marker>
                <token><exception>a</exception></token>
            </pattern>
            <message>Possible error de traducció automàtica.</message>
            <suggestion>que va ser</suggestion>
            <suggestion>qui va ser</suggestion>
            <example correction="que va ser|qui va ser">Joan Ivars, <marker>qui anés</marker> president del govern.</example>
            <example>Volia que fos ell qui anés al carrer.</example>
            <example>o el qui anés ben proveït</example>
        </rule>
        <rulegroup id="BARREJAR_ESPECULAR" name="barrejar/especular">
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token inflected="yes" regexp="yes">barrejar|barallar</token>
                    </marker>
                    <token postag="V.N.*" postag_regexp="yes"></token>
                </pattern>
                <message>Possible error de traducció automàtica.</message>
                <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">considerar</match></suggestion>
                <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">especular</match> sobre</suggestion>
                <example correction="Consideren|Especulen sobre"><marker>Barregen</marker> introduir canvis en la llei.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token inflected="yes" skip="1" regexp="yes">barrejar|barallar</token>
                    </marker>
                    <token regexp="yes" inflected="yes">possibilitat|hipòtesi</token>
                </pattern>
                <message>Possible error de traducció automàtica.</message>
                <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">considerar</match></suggestion>
                <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">especular</match> sobre</suggestion>
                <example correction="considera|especula sobre">La policia <marker>barreja</marker> tres hipòtesis.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rule id="ESTAVELLA_ESTRELLA" name="estavella estrella">
            <pattern>
                <token postag="N.*" postag_regexp="yes"></token>
                <marker>
                    <token>estavella</token>
                </marker>
            </pattern>
            <message>Possible error de traducció automàtica.</message>
            <suggestion>estrella</suggestion>
            <example correction="estrella">És l'aler <marker>estavella</marker> de l'equip.</example>
            <example>S'estavella contra la paret.</example>
        </rule>
        <rule id="TAN_COM_A" name="tan... *com a/com">
            <pattern>
                <marker>
                    <token>tan</token>
                    <token postag="AQ.*|V.P.*" postag_regexp="yes"></token>
                    <token>com</token>
                    <token>a</token>
                </marker>
                <token postag="AQ.*|V.P.*" postag_regexp="yes"/>
            </pattern>
            <message>Possible error de traducció automàtica. Correcte si "com a" equival a "en qualitat de, en concepte de".</message>
            <suggestion>\1 \2 \3</suggestion>
            <example correction="tan obligat com">És <marker>tan obligat com a</marker> pesat.</example>
        </rule>
        <rule id="PANSA_A" name="*pansa a/passa a">
            <pattern>
                <token>pansa<exception postag="_GN_FS"/></token>
                <token>a</token>
            </pattern>
            <message>Possible error de traducció automàtica</message>
            <suggestion>passa a</suggestion>
            <example correction="passa a">I <marker>pansa a</marker> considerar-se.</example>
            <example>Transportar la pansa a l'era.</example>
        </rule>
        <rule id="PARA_QUE" name="para/per a què">
            <pattern>
                <token>para</token>
                <token>què</token>
            </pattern>
            <message>Possible error de traductor automàtic.</message>
            <suggestion>per a què</suggestion>
            <example correction="Per a què"><marker>Para què</marker> serveix?</example>
        </rule>
        <rule id="FINALITATS_FI" name="*finalitats/la fi/finals">
            <pattern>
                <marker>
                    <token>finalitats</token>
                </marker>
                <token>de</token>
                <token min="0" postag="DA.*" postag_regexp="yes"/>
                <token min="0" regexp="yes">mateixa?</token>
                <token regexp="yes">&unitats_temps;|[XIV]+|s|&expressions_durada;|&expressions_temps;|\d+|&mesos_any;|dictadura|guerra|primera|segona</token>
            </pattern>
            <message>Possible error de traductor automàtic.</message>
            <suggestion>la fi</suggestion>
            <suggestion>finals</suggestion>
            <example correction="la fi|finals">fins a <marker>finalitats</marker> de segle.</example>
            <example correction="la fi|finals">fins a <marker>finalitats</marker> de la mateixa dècada.</example>
            <example correction="la fi|finals">fins a <marker>finalitats</marker> del XIX.</example>
            <example correction="la fi|finals">fins a <marker>finalitats</marker> del s. XIX.</example>
            <example correction="la fi|finals">fins a <marker>finalitats</marker> de la II Guerra Mundial.</example>
        </rule>
        <rule id="REVESTEIXI_REVISTA" name="*revesteixi/revista">
            <pattern>
                <marker>
                    <token>la</token>
                    <token regexp="yes">revestisca|revesteixi</token>
                </marker>
                <token><exception inflected="yes">de</exception></token>
            </pattern>
            <message>Possible error de traducció automàtica.</message>
            <suggestion>la revista</suggestion>
            <example correction="la revista">que <marker>la revesteixi</marker> Science publica avui</example>
            <example>que la revestisca de poders</example>
        </rule>
        <rule id="TARDA_TARD" name="més *tarda/tard">
            <antipattern>
                <marker>
                    <token>tarda</token>
                    <token>a</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <pattern>
                <token>més</token>
                <marker>
                    <token regexp="yes">tarda|vesprada</token>
                </marker>
            </pattern>
            <message>Possible error de traducció automàtica.</message>
            <suggestion>tard</suggestion>
            <example correction="tard">Ell arribarà més <marker>vesprada</marker>.</example>
            <example>És el que més tarda a pagar.</example>
        </rule>
        <rule id="MOLTS_UNS_ALTRES" name="molts *uns altres">
            <pattern>
                <marker>
                    <token>molts</token>
                    <token>uns</token>
                    <token>altres</token>
                </marker>
            </pattern>
            <message>Possible error de traducció automàtica.</message>
            <suggestion>molts altres</suggestion>
            <example correction="Molts altres"><marker>Molts uns altres</marker> diuen que sí.</example>
        </rule>
        <rule id="ENTRE_UNS_ALTRES" name="entre *uns altres">
            <pattern>
                <marker>
                    <token>entre</token>
                    <token regexp="yes">uns|unes</token>
                    <token>altres</token>
                </marker>
            </pattern>
            <message>Possible error de traducció automàtica.</message>
            <suggestion>entre altres</suggestion>
            <example correction="entre altres">Les causes va ser, <marker>entre unes altres</marker>, l'altura i la densitat.</example>
        </rule>
        <rule id="DESPRES_DE_RERE" name="*any després d'any/any rere any">
            <pattern>
                <token><exception postag="SENT_START|_PUNCT.*" postag_regexp="yes"/></token>
                <token>després</token>
                <token regexp="yes">de|d'</token>
                <token><match no="0"/></token>
            </pattern>
            <message>Possible error de traductor automàtic.</message>
            <suggestion>\1 rere \1</suggestion>
            <example correction="any rere any">Ho van fer <marker>any després d'any</marker>.</example>
            <example>Després de diversos dies de cerca.</example>
        </rule>
        <rule id="MATI_DEMA" name="*matí/demà">
            <pattern>
                <token postag="V.[^P].*|_GV_" postag_regexp="yes"><exception>el</exception></token>
                <marker>
                    <token>matí</token>
                </marker>
            </pattern>
            <message>Possible error de traductor automàtic.</message>
            <suggestion>demà</suggestion>
            <example correction="demà">Veurem què passa <marker>matí</marker></example>
            <example correction="demà">Acull <marker>matí</marker> 30.000 espectadors</example>
            <example>Demà al matí.</example>
            <example>El matí o el vaig matar</example>
        </rule>
        <rule id="TRADUCCIO_SENSE_DESAMBIGUAR" name="traducció sense desambiguar: aaa|bbb">
            <pattern>
                <token><exception postag="SENT_START|_PUNCT.*" postag_regexp="yes"/><exception regexp="yes">[-\|]</exception></token>
                <token spacebefore="no">|</token>
                <token spacebefore="no"><exception postag="_PUNCT.*" postag_regexp="yes"/><exception regexp="yes">[-\|]</exception></token>
            </pattern>
            <message>Possible error de traductor automàtic.</message>
            <suggestion>\1</suggestion>
            <suggestion>\3</suggestion>
            <example correction="cadirat|carreus"><marker>cadirat|carreus</marker></example>
        </rule>
        <rule id="DES_D_ENRERE" name="*des d'enrere/des de darrere">
            <pattern>
                <token>des</token>
                <token>d'</token>
                <token regexp="yes">arrere|enrere|endarrere</token>
            </pattern>
            <message>Possible error de traductor automàtic.</message>
            <suggestion>des de darrere</suggestion>
            <example correction="Des de darrere"><marker>Des d'arrere</marker>.</example>
        </rule>
        <rule id="PATEIX_PART" name="*parteix/part">
            <pattern>
                <token>la</token>
                <marker>
                    <token regexp="yes">parteix|partix</token>
                </marker>
                <token><exception postag="D[AD].*|SPS00" postag_regexp="yes"/></token>
            </pattern>
            <message>Possible error de traductor automàtic.</message>
            <suggestion>part</suggestion>
            <example correction="part">A la <marker>parteix</marker> nord la ciutat.</example>
            <example>La parteix en dues meitats.</example>
        </rule>
        <rule id="PATEIX_INTENGRANT" name="*parteix/part integrant">
            <pattern>
                <marker>
                    <token regexp="yes">parteix|partix</token>
                </marker>
                <token>integrant</token>
            </pattern>
            <message>Possible error de traductor automàtic.</message>
            <suggestion>part</suggestion>
            <example correction="part">A la <marker>parteix</marker> integrant.</example>
            <example>La parteix en dues meitats.</example>
        </rule>
        <rule id="EST_AQUEST" name="est (punt cardinal) / aquest">
            <antipattern>
                <marker>
                    <token skip="5">est</token>
                    <token regexp="yes">oest|nord|sud</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <antipattern>
                <marker>
                    <token regexp="yes" skip="5">oest|nord|sud</token>
                    <token>est</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <pattern>
                <token postag="SPS00|.*LOC_PREP.*|SENT_START" postag_regexp="yes"></token>
                <marker>
                    <token>est</token>
                </marker>
            </pattern>
            <message>Possible error de traducció automàtica</message>
            <suggestion>aquest</suggestion>
            <example correction="aquest">Al costat d'<marker>est</marker>.</example>
            <example correction="Aquest"><marker>Est</marker>, ofès i desesperat.</example>
            <example>d'est a oest</example>
            <example>d'oest a est</example>
            <example>"d'est (1 200 mm) a oest (2 000 mm).</example>
        </rule>
        <rulegroup id="CANT_RODAT" name="cant rodat">
            <rule>
                <pattern>
                    <token>cants</token>
                    <token>rodats</token>
                </pattern>
                <message>Probable error de traducció automàtica.</message>
                <suggestion>palets</suggestion>
                <suggestion>còdols</suggestion>
                <suggestion>cinques</suggestion>
                <suggestion>codisses</suggestion>
                <suggestion>cudols</suggestion>
                <example correction="palets|còdols|cinques|codisses|cudols">Són <marker>cants rodats</marker>.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>cant</token>
                    <token>rodat</token>
                </pattern>
                <message>Probable error de traducció automàtica.</message>
                <suggestion>palet</suggestion>
                <suggestion>còdol</suggestion>
                <suggestion>cinca</suggestion>
                <suggestion>codissa</suggestion>
                <suggestion>cudol</suggestion>
                <example correction="palet|còdol|cinca|codissa|cudol">És un <marker>cant rodat</marker>.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rule id="QUART_DE_BANY" name="*quart/cambra de bany">
            <pattern>
                <token regexp="yes">quarts?</token>
                <token>de</token>
                <token>bany</token>
            </pattern>
            <message>Error de traducció automàtica.</message>
            <suggestion>cambra de bany</suggestion>
            <suggestion>quarto de bany</suggestion>
            <example correction="cambra de bany|quarto de bany"><marker>quart de bany</marker>.</example>
        </rule>
        <rule id="DOBLE_BAIX" name="doble baix/contrabaix">
            <pattern>
                <token>doble</token>
                <token>baix</token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion>contrabaix</suggestion>?</message>
            <short>Error de traducció automàtica</short>
            <example correction="contrabaix">Tocava el <marker>doble baix</marker>.</example>
            <example>El contrabaix</example>
        </rule>
        <rulegroup id="ESTAFIS_TIMES" name="New York Estafis/Times">
            <rule>
                <pattern>
                    <token regexp="yes">York|The|Angeles|and|Comic|Musical|plaça|Financial</token>
                    <marker>
                        <token regexp="yes">Estaf[ie]s?</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Possible error de traducció automàtica</message>
                <suggestion><match no="2" regexp_match="(?iu).*[ie](s?)" regexp_replace="Time$1"/></suggestion>
                <example correction="Times">New York <marker>Estafis</marker>.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token regexp="yes">Estaf[ie]s?</token>
                    </marker>
                    <token regexp="yes">Square|Online|Books?</token>
                </pattern>
                <message>Possible error de traducció automàtica</message>
                <suggestion><match no="1" regexp_match="(?iu).*[ie](s?)" regexp_replace="Time$1"/></suggestion>
                <example correction="Time"><marker>Estafi</marker> Books.</example>
                <example>Estafes històriques.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern case_sensitive="yes">
                    <marker>
                        <token regexp="yes">Estafis?</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Possible error de traducció automàtica</message>
                <suggestion><match no="1" regexp_match="(?iu).*[ie](s?)" regexp_replace="Time$1"/></suggestion>
                <example correction="Times"><marker>Estafis</marker> Square.</example>
                <example correction="Time">La revista <marker>Estafi</marker>.</example>
                <example>Estafes històriques.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rule id="COM_EL_QUAL" name="com el *qual/que">
            <pattern>
                <token>com</token>
                <token regexp="yes">el|la|els|les</token>
                <token regexp="yes">quals?</token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion>\1 \2 que</suggestion>?</message>
            <short>Error de traducció automàtica</short>
            <example correction="com la que">Un una casa <marker>com la qual</marker> tenen ells.</example>
            <example>Una casa com la que tenen ells.</example>
        </rule>
        <rule id="CADIRAT" name="*cadirat/carreu">
            <pattern>
                <token postag="SPS00"/>
                <marker>
                    <token regexp="yes">cadirats?</token>
                </marker>
            </pattern>
            <message>Incorrecte en el sentit de <suggestion>carreus</suggestion> (=pedra tallada). Correcte en el sentit de conjunt de cadires.</message>
            <suggestion>carreu</suggestion>
            <short>Error de traducció automàtica</short>
            <example correction="carreus|carreu">La construcció és de <marker>cadirat</marker>.</example>
            <example>La construcció és de carreus.</example>
        </rule>
        <rule id="VA_SER_VA_ANAR" name="va *ser/anar fent">
            <pattern>
                <token>es</token>
                <marker>
                    <token>va</token>
                    <token>ser</token>
                    <token postag="V.G.*" postag_regexp="yes"><exception postag="AQ.*|NC.*" postag_regexp="yes"/></token>
                </marker>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion>va anar \4</suggestion>?</message>
            <example correction="va anar adonant">A poc a poc es <marker>va ser adonant</marker> que...</example>
        </rule>
        <rule id="ANYS_I_MITJA" name="anys i *mitjà/mig">
            <pattern>
                <token inflected="yes" regexp="yes">&unitats_temps;|temporada|curs|vegada|cop|volta</token>
                <token>i</token>
                <marker>
                    <token regexp="yes">mitjà|mitjana</token>
                </marker>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion><match no="1" postag="NC([MF]).*" postag_regexp="yes" postag_replace="AQ0$1S0">mig</match></suggestion>?</message>
            <example correction="mig">Durant tres anys i <marker>mitjà</marker>.</example>
            <example correction="mitja">Durant tres temporades i <marker>mitjana</marker>.</example>
        </rule>
        <rulegroup id="CRIDAR_ANOMENAR" name="cridar/anomenar">
            <antipattern>
                <marker>
                    <token inflected="yes">cridar</token>
                    <token min="0" max="4" postag="RG.*|.*LOC_ADV.*|_PUNCT_CONT" postag_regexp="yes"/>
                    <token regexp="yes" inflected="yes">per|a|des|de</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="_PUNCT.*" postag_regexp="yes"></token>
                    <marker>
                        <token postag="V.P.*" postag_regexp="yes" inflected="yes">cridar</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Possible castellanisme.</message>
                <suggestion><match no="2" postag="(V.P.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">anomenar</match></suggestion>
                <suggestion><match no="2" postag="(V.P.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">dir</match></suggestion>
                <example correction="anomenat|dit">El Joan, <marker>cridat</marker> el manco.</example>
                <example>que va ser cridat a sortir fora</example>
                <example>En Joan, cridat per ell.</example>
                <example>En Joan, cridat pel rei.</example>
                <example>Joana, cridada des de l'Argentina.</example>
                <example>Cridat, l'any següent, a la Universitat de Berlín</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token><exception inflected="yes">haver</exception></token>
                    <marker>
                        <token postag="V.P.*" postag_regexp="yes" inflected="yes">cridar</token>
                    </marker>
                    <token regexp="yes" spacebefore="yes">\p{Lu}.*|[“‘«'"]</token>
                </pattern>
                <message>Possible castellanisme.</message>
                <suggestion><match no="2" postag="(V.P.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">anomenar</match></suggestion>
                <suggestion><match no="2" postag="(V.P.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">dir</match></suggestion>
                <example correction="anomenat|dit">El Joan era <marker>cridat</marker> Manco.</example>
                <example correction="anomenat|dit">El Joan era <marker>cridat</marker> "Manco".</example>
                <example>i havia cridat David</example>
                <example>-Atenció -va cridar Tom.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>mal</token>
                    <marker>
                        <token postag="V.P.*" postag_regexp="yes" inflected="yes">cridar</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Possible castellanisme.</message>
                <suggestion><match no="2" postag="(V.P.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">anomenar</match></suggestion>
                <example correction="anomenat">El mal <marker>cridat</marker> patriotisme.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rulegroup id="CRIDADA" name="cridada">
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token>la</token>
                        <token>cridada</token>
                    </marker>
                    <token><exception>a</exception></token>
                </pattern>
                <message>Possible castellanisme.</message>
                <suggestion>l'anomenada</suggestion>
                <suggestion>la trucada</suggestion>
                <suggestion>la telefonada</suggestion>
                <suggestion>la crida</suggestion>
                <suggestion>el crit</suggestion>
                <example correction="l'anomenada|la trucada|la telefonada|la crida|el crit">Va rebre <marker>la cridada</marker>.</example>
                <example>Ella va ser la cridada a governar el món.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>una</token>
                    <token>cridada</token>
                </pattern>
                <message>Possible castellanisme.</message>
                <suggestion>una trucada</suggestion>
                <suggestion>una telefonada</suggestion>
                <suggestion>una anomenada</suggestion>
                <example correction="una trucada|una telefonada|una anomenada">Va rebre <marker>una cridada</marker>.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
    </category>
    <category id="CONFUSIONS" name="Z1) Confusions" type="grammar">
        <rule id="SERE" name="serè/seré">
            <antipattern>
                <marker>
                    <token regexp="yes">temps|oratge|caràcter|dia</token>
                    <token>serè</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <antipattern>
                <marker>
                    <token postag="V.[^P].*|_GV_|SPS00|DA0MS0" postag_regexp="yes"/>
                    <token min="0" max="3" postag="RG|.*LOC_ADV.*" postag_regexp="yes"/>
                    <token>serè</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <pattern>
                <marker>
                    <token>serè<exception postag="_possible_nompropi|_GN_MS" postag_regexp="yes"/></token>
                </marker>
                <token postag="RG" min="0"><exception postag="CS|P[RT].*" postag_regexp="yes"/></token>
                <token postag="AQ.*|V.P.*|D[^N].*" postag_regexp="yes"/>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion>seré</suggestion> (del v. ser)?</message>
            <example correction="seré">No <marker>serè</marker> gaire prolix.</example>
            <example correction="seré">No <marker>serè</marker> l'únic.</example>
            <example correction="seré">I <marker>serè</marker> molt clar.</example>
            <example correction="Seré"><marker>Serè</marker> aquell iaio que ho sap tot.</example>
            <example>Amb un to tan serè com el del president.</example>
            <example>Feia un temps serè aquell dia</example>
            <example>s'entén per dia serè aquell en el qual</example>
            <example>Estava molt serè aquell dia</example>
        </rule>
        <rulegroup id="BASTISSIM" name="bastíssim/vastísim">
            <rule>
                <pattern>
                    <token regexp="yes" skip="1">&context_VASTISSIM;</token>
                    <marker>
                        <token>bastíssim</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion>vastíssim</suggestion>?</message>
                <example correction="vastíssim">Un patrimoni musical <marker>bastíssim</marker>.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token>bastíssim</token>
                    </marker>
                    <token regexp="yes">&context_VASTISSIM;</token>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion>vastíssim</suggestion>?</message>
                <example correction="vastíssim">Un <marker>bastíssim</marker> territori.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rule id="ALTA_ALTRA" name="*alta/altra banda">
            <pattern>
                <token regexp="yes">d'|per|de</token>
                <token min="0" regexp="yes">una|l'</token>
                <marker>
                    <token>alta</token>
                </marker>
                <token regexp="yes">banda|part</token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion>altra</suggestion>?</message>
            <example correction="altra">Per una <marker>alta</marker> banda, sí.</example>
            <example correction="altra">Per l'<marker>alta</marker> banda, no.</example>
            <example correction="altra">Per <marker>alta</marker> part, no.</example>
        </rule>
        <rule id="TENIR_EL_COMPTE" name="tenir *el/en compte">
            <pattern>
                <token inflected="yes">tenir</token>
                <marker>
                    <token>el</token>
                </marker>
                <token>compte</token>
                <token postag="CS|PR.*|PD.*|D.*" postag_regexp="yes"/>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion>en</suggestion>?</message>
            <example correction="en">Tenint <marker>el</marker> compte el que va passar.</example>
        </rule>
        <rule id="CONVENIENT" name="convenien/convenient">
            <pattern>
                <token inflected="yes" regexp="yes">ser|resultar|era</token>
                <marker>
                    <token>convenien</token>
                </marker>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion>convenient</suggestion>?</message>
            <example correction="convenient">Va dir que seria <marker>convenien</marker> fer-ho així.</example>
            <example correction="convenient">Va dir que era <marker>convenien</marker> fer-ho així.</example>
        </rule>
        <rule id="PER_SEU_PEL_SEU" name="per*/pel seu">
            <pattern>
                <token>per<exception scope="previous" inflected="yes" regexp="yes">tenir|títol</exception></token>
                <token>seu</token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion>pel seu</suggestion>?</message>
            <example correction="pel seu">Va passar <marker>per seu</marker> davant.</example>
            <example>Tenia per seu aquella ciutat.</example>
        </rule>
        <rule id="PER_A_TENDRE" name="per a tendre">
            <pattern>
                <token>per</token>
                <token>a</token>
                <token>tendre</token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion>per a atendre</suggestion>?</message>
            <suggestion>per a tindre</suggestion>
            <example correction="per a atendre|per a tindre">No hi ha pressupost <marker>per a tendre</marker> aquestes necessitats.</example>
        </rule>
        <rule id="ROSSEGAR" name="rossegar/rosegar/arrossegar">
            <pattern>
                <token inflected="yes">rossegar</token>
            </pattern>
            <message>Forma secundària de 'arrossegar'. ¿O volíeu dir 'rosegar' (esmicolar amb les dents)?</message>
            <suggestion><match no="1" postag="(V.+)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">arrossegar</match></suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="(V.+)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">rosegar</match></suggestion>
            <example correction="arrossegaren|rosegaren"><marker>rossegaren</marker></example>
        </rule>
        <rule id="CASO_CASOS" name="caso/casos">
            <pattern>
                <token postag="D..MP.|PI0CP000|PX.MP..." postag_regexp="yes"></token>
                <marker>
                    <token>caso</token>
                </marker>
            </pattern>
            <message>Volieu dir <suggestion>casos</suggestion>?</message>
            <example correction="casos">En aquests <marker>caso</marker>.</example>
            <example correction="casos">En altres <marker>caso</marker>.</example>
            <example correction="casos">En els seus <marker>caso</marker>.</example>
        </rule>
        <rule id="A_COM_A" name="a com a">
            <pattern>
                <marker>
                    <token>a<exception scope="previous" regexp="yes" inflected="yes">fins|remuntar|arribar</exception></token>
                    <token>com</token>
                    <token>a</token>
                </marker>
                <token><exception regexp="yes">mínim|màxim</exception></token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion>com a</suggestion>?</message>
            <example correction="com a">És conegut <marker>a com a</marker> actor.</example>
            <example>Es remunta a com a mínim el segle passat.</example>
        </rule>
        <rule id="GIR_DE_360" name="gir de 360/180">
            <pattern>
                <token>gir</token>
                <token>de</token>
                <token>360</token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion>gir de 180</suggestion>? 360 graus vol dir un gir complet.</message>
            <example correction="gir de 180">El govern va fer un <marker>gir de 360</marker> graus.</example>
        </rule>
        <rule id="HA_RESPOSTA" name="ha *resposta/respost">
            <antipattern>
                <marker>
                    <token regexp="yes">n'|l'|la|els|'ls|les|hi</token>
                    <token postag="V.[SI].*" postag_regexp="yes"/>
                    <token inflected="yes">haver</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <antipattern>
                <marker>
                    <token regexp="yes">n'|l'|la|els|'ls|les|hi</token>
                    <token postag="V.[SI].*" postag_regexp="yes" max="2"/>
                    <token regexp="yes">a|d'</token>
                    <token>haver</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <pattern>
                <token inflected="yes" postag="V.*" postag_regexp="yes">haver<exception scope="previous" regexp="yes">n'|l'|la|els|les|hi</exception></token>
                <token postag="V.P...F.|V.P..PM." postag_regexp="yes"></token>
            </pattern>
            <message>Possible confusió.</message>
            <suggestion>\1 <match no="2" postag="V.P.*" postag_regexp="yes" postag_replace="V....SM."/></suggestion>
            <example correction="Ha respost"><marker>Ha resposta</marker> això.</example>
            <example correction="Ha respost"><marker>Ha resposts</marker> això.</example>
            <example correction="Ha cantat"><marker>Ha cantats</marker> una cançó.</example>
            <example>Els ha cantats tots.</example>
            <example>Se les ha menjades totes.</example>
            <example>Hi havia dibuixades tres llunes.</example>
            <example>No hi ha resposta.</example>
            <example>La deuen haver rescatada.</example>
            <example>Els deuen haver educats prou bé.</example>
            <example>Hi ha hagut fets calamitosos.</example>
            <example>Te les hauria d'haver llevades.</example>
            <example>Els havers assignats.</example>
        </rule>
        <rule id="BADA_BANDA" name="*bada/banda">
            <pattern>
                <token regexp="yes">una|altra|alguna|aquesta</token>
                <marker>
                    <token>bada</token>
                </marker>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion>banda</suggestion>?</message>
            <example correction="banda">Per una <marker>bada</marker>, crec que sí.</example>
            <example correction="banda">Per altra <marker>bada</marker>, crec que no.</example>
        </rule>
        <rule id="RENCONTRE" name="rencontre/reencontre">
            <pattern>
                <token regexp="yes">rencontres?</token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion><match no="1" regexp_match="(?iu)rencontre(s?)" regexp_replace="reencontre$1"/></suggestion>? "Recontre" és un terme d'heràldica</message>
            <example correction="reencontre">Va ser el nostre <marker>rencontre</marker>.</example>
        </rule>
        <rule id="REVERENT_REVEREND" name="revrent/reverend">
            <pattern>
                <token>reverent<exception scope="previous" postag="N.[MCF]S.*" postag_regexp="yes"/></token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion>reverend</suggestion> (digne de reverència) en comptes de "reverent" (que mostra reverència)?</message>
            <example correction="reverend">El <marker>reverent</marker> mestre Martí.</example>
            <example>Un silenci reverent.</example>
            <example>En actitud reverent.</example>
        </rule>
        <rule id="SEMBLAT_SEMBLANT" name="semblat/semblant">
            <pattern>
                <token>semblat<exception postag="_GV_"/></token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion>semblant</suggestion>?</message>
            <example correction="semblant">És bastant <marker>semblat</marker>.</example>
            <example>No m'ha semblat bé.</example>
        </rule>
        <rule id="SEMBLATS_SEMBLANTS" name="semblats/semblants">
            <pattern>
                <token>semblats<exception postag="_GV_"/></token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion>semblants</suggestion>?</message>
            <example correction="semblants">Són bastant <marker>semblats</marker>.</example>
        </rule>
        <rule id="EL_CAPDAVALL" name="el/al capdavall">
            <pattern>
                <token>el</token>
                <token>capdavall</token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion>al capdavall</suggestion>?</message>
            <example correction="Al capdavall"><marker>El capdavall</marker>, és la millor solució.</example>
        </rule>
        <rule id="RELLEVATS_RELLEVANTS" name="rellevats/rellevants">
            <pattern>
                <token regexp="yes" inflected="yes">fet|esdeveniment|causa|succés</token>
                <token min="0" regexp="yes">més|menys|poc|molt|força|gaire</token>
                <marker>
                    <token regexp="yes">rellevats?</token>
                </marker>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion><match no="3" regexp_match="(?ui)(relleva)(ts?)" regexp_replace="$1n$2"/></suggestion>?</message>
            <example correction="rellevants">És un dels fets més <marker>rellevats</marker> de la guerra.</example>
            <example correction="rellevant">És el fet més <marker>rellevat</marker> de la guerra.</example>
        </rule>
        <rule id="PE_PER" name="*pe/per">
            <antipattern>
                <marker>
                    <token regexp="yes">1|2</token>
                    <token case_sensitive="yes">Pe</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <pattern>
                <marker>
                    <token>pe</token>
                </marker>
                <token postag="D.*" postag_regexp="yes" spacebefore="yes"></token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion>per</suggestion>?</message>
            <example correction="per">I no <marker>pe</marker> aquesta qüestió.</example>
        </rule>
        <rule id="RESPOS_RESPOST" name="respòs/respost">
            <pattern>
                <token>respòs<exception scope="previous" postag="D..MS." postag_regexp="yes"/></token>
            </pattern>
            <message>¿Volíru dir <suggestion>respost</suggestion> (del v. respondre)? "Respòs" és un nom amb altres significats.</message>
            <example correction="respost">M'ha <marker>respòs</marker> que sí.</example>
            <example>Aquest respòs parla de l'amor del poeta.</example>
        </rule>
        <rule id="TELEFONO_TELEFON" name="telefono/telèfon">
            <pattern>
                <marker>
                    <token skip="3">Telefono<exception scope="next">a</exception><exception scope="previous" postag="P.*" postag_regexp="yes"/></token>
                </marker>
                <token regexp="yes">.*\d+.*|atenció|clients?|servei|urgènci(a|es)|contacte|ajuda|assistència|emergènci(a|es)</token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion>telèfon</suggestion>? "Telefono" és una forma vàlida del verb "telefonar".</message>
            <suggestion>tel.</suggestion>
            <example correction="Telèfon|Tel."><marker>Telefono</marker>: 555 555 555.</example>
            <example correction="Telèfon|Tel."><marker>Telefono</marker> de contacte: 555 555 555.</example>
            <example correction="Telèfon|Tel."><marker>Telefono</marker> d'atenció al client.</example>
            <example>Telefono al 555 555 555?</example>
            <example>Li telefono del servei d'atenció al client</example>
        </rule>
        <rule id="OSCAR" name="Oscar/Òscar">
            <antipattern>
                <marker>
                    <token postag="SENT_START" skip="-1"/>
                    <token inflected="yes" regexp="yes" skip="-1">&context_OSCAR;</token>
                    <token postag="SENT_END"/>
                </marker>
            </antipattern>
            <pattern>
                <marker>
                    <token>Oscar<exception scope="previous" postag="DN.*" postag_regexp="yes"/><exception scope="previous" regexp="yes">doble|triple|un</exception></token>
                </marker>
                <token><exception regexp="yes">a|Lewis|Niemeyer|Wilde|honorífics?</exception></token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion>Òscar</suggestion> (nom propi en català) en lloc de "Oscar" (en anglès)?</message>
            <example correction="Òscar">Es diu <marker>Oscar</marker>.</example>
            <example>Un Oscar a Hollywood.</example>
            <example>Li van donar un Oscar.</example>
        </rule>
        <rule id="FAJA_FACA" name="faja/faça">
            <pattern>
                <token>faja<exception postag="_possible_nompropi"/></token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion>faça</suggestion> (del v. fer) en comptes de \1 (fruit del faig)?</message>
            <example correction="faça">No vull que <marker>faja</marker> mal a ningú.</example>
            <example>Sant Pèire de la Faja.</example>
        </rule>
        <rule id="FAGES_FACES" name="fages/faces">
            <pattern>
                <token>fages<exception postag="_possible_nompropi"/></token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion>faces</suggestion> (del v. fer) en comptes de \1 (fruits del faig)?</message>
            <example correction="faces">No vull que <marker>fages</marker> mal a ningú.</example>
            <example>Carles Fages de Climent.</example>
        </rule>
        <rule id="FAIXI_FACI" name="faxi/faci">
            <pattern>
                <token regexp="yes">faixis?</token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion><match no="1" regexp_match="(?iu)faixi(s?)" regexp_replace="faci$1"/></suggestion> (del v. fer) en comptes de \1 (del v. faixar)?</message>
            <example correction="faci">Què vols que <marker>faixi</marker>?</example>
            <example correction="facis">Vull que ho <marker>faixis</marker>?</example>
        </rule>
        <!--<rule id="MARCO_MARC" name="condicions *marco/marc">
            <antipattern>
                <marker>
                    <token skip="-1" regexp="yes" inflected="yes">&parts_dia;|&unitats_temps;</token>
                    <token postag="VMIP1S0C" postag_regexp="yes"/>
                </marker>
            </antipattern>
            <pattern>
                <marker>
                    <token postag="N.*|_GN_.*" postag_regexp="yes"></token>
                    <token postag="VMIP1S0C" postag_regexp="yes"><exception postag="VMIP1S0C" postag_regexp="yes" negate_pos="yes"/></token>
                </marker>
                <token><exception postag="(C|PR|PT|DT|DE).*" postag_regexp="yes"></exception></token>
            </pattern>
            <message>Reviseu aquesta construcció.</message>
            <example correction="">Les <marker>condicions marco</marker>.</example>
            <example>Les condicions penso que són correctes.</example>
            <example>El ferro</example>
            <example>Cada dia penso el mateix.</example>
            <example>Els dies de pluja marco el calendari.</example>
        </rule>-->
        <rule id="VALLES" name="Vallés/Vallès">
            <pattern>
                <token postag="DA0MS0"></token>
                <marker>
                    <token>Vallés</token>
                </marker>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion>Vallès</suggestion> (topònim de Catalunya)?</message>
            <example correction="Vallès">Anem cap a Parets del <marker>Vallés</marker>.</example>
            <example correction="Vallès">El <marker>Vallés</marker> Occidental.</example>
            <example>Vallés és un municipi valencià de la Costera.</example>
        </rule>
        <rule id="MARACA_MARCA" name="*maraca/marca">
            <antipattern>
                <marker>
                    <token postag="SENT_START" skip="-1"/>
                    <token skip="-1" inflected="yes" regexp="yes">castanyola|matraca|plat|xilòfon|percussió|pandereta|sonall|sonar|tocar|sacsejar|agitar|bongo|orquestra|orquestrina|bateria|ball</token>
                    <token postag="SENT_END"/>
                </marker>
            </antipattern>
            <pattern>
                <token regexp="yes">mara(ca|ques)</token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion><match no="1" regexp_match="(?iu)mara(ca|ques)" regexp_replace="mar$1"/></suggestion> en comptes de "<match no="1"/>" (instrument musical)?</message>
            <example correction="marca">Posa una <marker>maraca</marker> a la paraula.</example>
            <example correction="marques">Poseu <marker>maraques</marker>.</example>
            <example>Tocava les maraques.</example>
        </rule>
        <rule id="TAN_SOL_TAN_SOLS" name="tan sol/tan sols">
            <antipattern>
                <marker>
                    <token inflected="yes" regexp="yes" skip="1">sentir|deixar</token>
                    <token>tan</token>
                    <token>sol</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <pattern>
                <token>tan</token>
                <token>sol</token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion>tan sols</suggestion>?</message>
            <example correction="tan sols">Eren <marker>tan sol</marker> quatre.</example>
            <example>Ja no se sent tan sol.</example>
            <example>No em deixis tan sol.</example>
            <example>No m'agrada sentir-me tan sol.</example>
        </rule>
        <rule id="AFORA_A_FORA" name="afora/a fora">
            <pattern>
                <token>afora</token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion>a fora</suggestion> en comptes de "afora" (del verb aforar)?</message>
            <example correction="a fora">I <marker>afora</marker>, el gos.</example>
        </rule>
        <rule id="PUBIC_PUBLIC" name="púbic/públic">
            <pattern>
                <!--<token inflected="yes" regexp="yes">espai|domini|relació|servei|administració|biblioteca|corporació|dret|educació|empresa|esfera|obra|opinió|sector|col·legi|escola|art|deute|enemic|jardí|ordre|transport|ens|interès|tresor|poder</token>-->
                <token><exception inflected="yes" regexp="yes">cresta|articulació|símfisi|artèria|vena|escabiosi|espina|os|pèl|zona|regió|borrissol|triangle|vellós|arc|poll|moixí</exception></token>
                <marker>
                    <token inflected="yes">púbic</token>
                </marker>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion><match no="2" regexp_match="(?iu)(púb)(.*)" regexp_replace="$1l$2"/></suggestion>?</message>
            <example correction="públics">En espais <marker>púbics</marker>.</example>
            <example correction="públiques">Treballa en relacions <marker>púbiques</marker>.</example>
            <example>El pèl púbic</example>
        </rule>
        <rulegroup id="BEURE_VEURE" name="beure/veure">
            <antipattern>
                <marker>
                    <token regexp="yes" inflected="yes" skip="6">menjar|aigua|vi|líquid|galet|porró|got|vas|ampolla|botella|càntir|bóta</token>
                    <token inflected="yes">beure</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <antipattern>
                <marker>
                    <token inflected="yes" skip="6">beure</token>
                    <token regexp="yes" inflected="yes">menjar|aigua|vi|líquid|galet|porró|got|vas|ampolla|botella|càntir|bóta</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token inflected="yes">beure</token>
                    </marker>
                    <token>que</token>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">veure</match></suggestion> (=percebre amb la vista)?</message>
                <example correction="veure">Vaig <marker>beure</marker> que arribaríem tard.</example>
                <example correction="veig">Si <marker>bec</marker> que arribem tard.</example>
                <example>Una forma de menjar i beure que entusiasma.</example>
                <example>Beure a galet: una forma de beure que </example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token>veure</token>
                    </marker>
                    <token min="0" max="3" regexp="yes">un|una|molt|de|d'|mica|miqueta|poc</token>
                    <token regexp="yes" inflected="yes">glop|vi|got|copa|whisky|alcohol|tassa|cervesa|xampany|cava|llet|gerra|líquid|conyac|suc|licor|vodka|aiguardent|ginebra|infusió|rom|glopet|litres|soda|trago|llimonada|refresc|coca-cola|cola|xerès|gotet|copeta|sake|taronjada|martini|solatge|traguet|elixir|sangria</token>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion>beure</suggestion> (=engolir un líquid)?</message>
                <example correction="beure">Vaig <marker>veure</marker> un glop de vi.</example>
                <example correction="beure">Vaig <marker>veure</marker> una mica d'aiguardent.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rule id="A_FI_AFI" name="A_FI_AFI">
            <pattern>
                <token><exception regexp="yes" inflected="yes">principi|inici|començament</exception></token>
                <marker>
                    <token>a</token>
                    <token>fi</token>
                </marker>
                <token>a</token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion>afí</suggestion> (=que té afinitat)?</message>
            <example correction="afí">Una persona <marker>a fi</marker> al partit.</example>
        </rule>
        <!--<rule id="SEMBLAR_ASSEMBLAR" name="semblar-se / assemblar-se">
            <antipattern>
                <marker>
                    <token skip="1" regexp="yes">em|me|m'|-.+</token>
                    <token inflected="yes">semblar</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <pattern>
                <and>
                    <token inflected="yes">semblar</token>
                    <token postag="_reflexiu"/>
                </and>
            </pattern>
            <message>Si és reflexiu, probablement cal usar el verb "assemblar-se".</message>
            <suggestion><match no ="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">assemblar</match></suggestion>
            <example correction="assembles">Et <marker>sembles</marker> a ell.</example>
            <example correction="assembles">T'hi <marker>sembles</marker> molt.</example>
            <example correction="assembleu">Us <marker>sembleu</marker> molt.</example>
            <example correction="assemblen">No se <marker>semblen</marker> gens.</example>
            <example>Què et sembla?</example>
            <example>Em semblava una cosa ridícula</example>
        </rule>-->
        <rule id="PORTIC_SI_ALTRES" name="pòrtic *si altres (error típic en la Viquipèdia)">
            <pattern>
                <marker>
                    <token postag="NC.S.*" postag_regexp="yes"></token>
                    <token>si<exception postag="_possible_nompropi"/></token>
                </marker>
                <token postag="AQ..[PN].|NC.[PN].*|V.P..P.." postag_regexp="yes"><exception regexp="yes">bemoll|sostingut|major|menor|vols?|no|doble|mateix</exception><exception postag="V.[^P].*" postag_regexp="yes"/></token>
            </pattern>
            <message>Possible confusió.</message>
            <suggestion><match no="1" postag="(NC.)S.*" postag_regexp="yes" postag_replace="$1P.*"/> i</suggestion>
            <example correction="pòrtics i">De <marker>pòrtic si</marker> finestres.</example>
            <example correction="portes i">De <marker>porta si</marker> altres coses.</example>
            <example>Eludirà la presió si paga una multa.</example>
        </rule>
        <rule id="UNIFORMA" name="uniforma/uniforme">
            <pattern>
                <token>uniforma</token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion>uniforme</suggestion> (adj. o nom) en comptes de "uniforma" (v. uniformar)?</message>
            <example correction="uniforme">De manera <marker>uniforma</marker>.</example>
        </rule>
        <rule id="FEN_FENT" name="*fen/fent">
            <pattern>
                <marker>
                    <token>fen</token>
                </marker>
                <token regexp="yes" spacebefore="no">-.+</token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion>fent</suggestion> (v. fer)?</message>
            <example correction="fent">O <marker>fen</marker>-li un favor.</example>
        </rule>
        <rule id="AFI_A_FI" name="afí de/a fi de">
            <pattern>
                <marker>
                    <token>afí<exception postag="_GN_MS"/></token>
                </marker>
                <token inflected="yes">de</token>
                <or>
                    <token>bé</token>
                    <token postag="V.N.*" postag_regexp="yes"></token>
                </or>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion>a fi</suggestion>?</message>
            <example correction="a fi">Ho feien <marker>afí</marker> de bé.</example>
            <example correction="a fi">Ho feien <marker>afí</marker> de pagar aviat.</example>
            <example>Era un subespai afí de dimensió 4.</example>
        </rule>
        <rule id="ACOMPTE" name="acompte/a compte">
            <pattern>
                <token>acompte<exception postag="D..MS." postag_regexp="yes" scope="previous"/></token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion>a compte</suggestion>?</message>
            <example correction="a compte">queden <marker>acompte</marker>.</example>
            <example>Considera-ho un acompte.</example>
        </rule>
        <rule id="APETICIO" name="apetició/a petició">
            <pattern>
                <token>apetició</token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion>a petició</suggestion>? "Apetició" existeix com a nom femení, però és d'ús rar.</message>
            <example correction="a petició">Ho vaig fer <marker>apetició</marker> dels amics.</example>
        </rule>
        <rule id="DEMA" name="dema/demà">
            <pattern>
                <marker>
                    <token>dema</token>
                </marker>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion>demà</suggestion> (adverbi) en comptes de "dema" (nom femení poc usual)?</message>
            <example correction="demà">Vindré <marker>dema</marker>.</example>
        </rule>
        <rule id="ATENTA_ATEMPTA" name="atenta/atempta">
            <pattern>
                <marker>
                    <token>atenta</token>
                </marker>
                <token>contra</token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion>atempta</suggestion> (v. atemptar) en comptes de "atenta" (adj.)?</message>
            <example correction="atempta">Que <marker>atenta</marker> contra els drets humans.</example>
        </rule>
        <rule id="EM_EN" name="*em/en aquesta">
            <pattern>
                <marker>
                    <token>em</token>
                </marker>
                <token postag="D[AD].*" postag_regexp="yes"/>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion>en</suggestion>?</message>
            <example correction="En"><marker>Em</marker> aquesta situació.</example>
            <example correction="En"><marker>Em</marker> eixe context.</example>
        </rule>
        <rule id="ASSEMBLA" name="aseembla/assemblea">
            <antipattern>
                <marker>
                    <token regexp="yes">s'|se</token>
                    <token min="0" postag="&pronom_feble;" postag_regexp="yes"/>
                    <token>assembla</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <pattern>
                <token>assembla</token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion>assemblea</suggestion>?</message>
            <example correction="assemblea">L'<marker>assembla</marker>.</example>
            <example>S'hi assembla molt.</example>
            <example>Se'ns assembla molt.</example>
        </rule>
        <rule id="ASSEMBLES" name="aseembles/assemblees">
            <antipattern>
                <marker>
                    <token>t'</token>
                    <token min="0">hi</token>
                    <token>assembles</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <pattern>
                <token>assembles</token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion>assemblees</suggestion>?</message>
            <example correction="assemblees">Les <marker>assembles</marker>.</example>
            <example>T'hi assembles molt.</example>
            <example>T'assembles molt a ell.</example>
        </rule>
        <rule id="FRUIT" name="fruït/fruit">
            <pattern>
                <token regexp="yes">fruïts?<exception scope="previous" postag="VA.*" postag_regexp="yes" inflected="yes">haver</exception><exception scope="previous">havent</exception></token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion><match no="1" regexp_match="(?iu)fruït(s?)" regexp_replace="fruit$1"/></suggestion>? "Fruït" és el participi del verb fruir.</message>
            <example correction="fruits">Els <marker>fruïts</marker> de la seva feina.</example>
            <example>Havent fruït d'un bon menjar.</example>
            <example>Havien fruït d'un bon menjar.</example>
            <example>Si haguessin fruït d'un bon menjar.</example>
        </rule>
        <rule id="PODER_NO_PODER_HO" name="*poder-no/poder-ho">
            <pattern>
                <token postag="V.[NGM].*" postag_regexp="yes"></token>
                <token spacebefore="no">-</token>
                <token spacebefore="no">no</token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion>\1-ho</suggestion>?</message>
            <example correction="poder-ho">No <marker>poder-no</marker> fer.</example>
        </rule>
        <rule id="PEL_QUE_FA_EL" name="pel que fa *el/al">
            <antipattern>
                <marker>
                    <token>fa</token>
                    <token postag="RG.*|.*LOC_ADV.*|_PUNCT.*|CC" postag_regexp="yes" min="1" max="4"/>
                    <token>a</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <pattern>
                <marker>
                    <token>Pe</token>
                    <token>l</token>
                    <token>que</token>
                    <token>fa</token>
                </marker>
                <token><exception regexp="yes">a|referència</exception></token>
            </pattern>
            <message>Probablement falta la preposició 'a'</message>
            <suggestion>pel que fa a</suggestion>
            <example correction="Pel que fa a"><marker>Pel que fa</marker> aquesta qüestió.</example>
            <example>Pel que fa més concretament a aquesta qüestió.</example>
            <example>Pel que fa, però, a la pobresa energètica</example>
        </rule>
        <rulegroup id="ANTS_ANYS" name="*ants/anys">
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="D[IN].*" postag_regexp="yes"></token>
                    <marker>
                        <token>ants</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion>anys</suggestion>?</message>
                <example correction="anys">Després de 10 <marker>ants</marker>.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token>ants</token>
                    </marker>
                    <token min="0">més</token>
                    <token regexp="yes">tard|després|avant|endavant</token>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion>anys</suggestion>?</message>
                <example correction="Anys"><marker>Ants</marker> després.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rule id="VOLS_VOLTS" name="vols/volts">
            <antipattern>
                <marker>
                    <token>vols</token>
                    <token>de</token>
                    <token regexp="yes">demostració|prova</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <antipattern>
                <marker>
                    <token postag="SENT_START" skip="-1"/>
                    <token regexp="yes" skip="-1">línia|línies|Ryanair|Iberia|Lufthansa|Airways|BlueAir|Air</token>
                    <token postag="SENT_END"/>
                </marker>
            </antipattern>
            <pattern>
                <marker>
                    <token>vols</token>
                </marker>
                <token skip="2">de</token>
                <token min="0" inflected="yes">el</token>
                <token min="0">any</token>
                <token postag="DN.*|_C_TEMPS" postag_regexp="yes"></token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion>volts</suggestion>?</message>
            <example correction="volts">Pels <marker>vols</marker> de 1945.</example>
            <example correction="volts">Pels <marker>vols</marker> del 1945.</example>
            <example correction="volts">Pels <marker>vols</marker> de l'any 1945.</example>
            <example> afectaria als vols de les dues línies que operen: Ryanair i BlueAir.</example>
        </rule>
        <rule id="SOMETENT_SOTMETENT" name="sometent/sotmetent">
            <pattern>
                <token><exception postag="SPS00"/><exception regexp="yes">mot|paraula</exception><exception>a</exception></token>
                <marker>
                    <token>sometent<exception postag="_GN_MS"/></token>
                </marker>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion>sotmetent</suggestion> (del verb sotmetre)?</message>
            <example correction="sotmetent">L'acabaren <marker>sometent</marker>.</example>
            <example>Cridaren a sometent</example>
        </rule>
        <rule id="ANS_ANYS" name="tres *ans/anys">
            <pattern>
                <token postag="DN.*|SPS00|D..MP.|PP3CP000" postag_regexp="yes"></token>
                <marker>
                    <token>ans</token>
                </marker>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion>anys</suggestion>?</message>
            <example correction="anys">Fa tres <marker>ans</marker>.</example>
            <example correction="anys">Fa tres milions d'<marker>ans</marker>.</example>
            <example correction="anys">En els <marker>ans</marker> 1917-91918</example>
            <example correction="anys">Uns <marker>ans</marker> abans</example>
        </rule>
        <rule id="GRACIES_A" name="gràcies això/gràcies a això">
            <pattern>
                <token regexp="yes">gràcies|mercès?<exception postag="D.*" postag_regexp="yes" scope="previous"/></token>
                <token postag="DD.*|PD.*" postag_regexp="yes"></token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion>\1 a \2</suggestion>?</message>
            <example correction="Gràcies a això"><marker>Gràcies això</marker> ho vam aconseguir.</example>
            <example correction="Gràcies a eixa"><marker>Gràcies eixa</marker> gestió ho vam aconseguir.</example>
        </rule>
        <rulegroup id="MB_AMB" name="*mb/amb">
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token>mb<exception scope="previous" postag="DN.*" postag_regexp="yes"/></token>
                    </marker>
                    <token postag="[NAD].*|P[^A].*|V.*" postag_regexp="yes"/>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion>amb</suggestion>?</message>
                <example correction="amb">Això <marker>mb</marker> qui ho fas?</example>
                <example>300 MB donen per a molt</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern case_sensitive="yes">
                    <token regexp="yes">mb|Mb</token>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion>MB</suggestion> (megabytes) o <suggestion>Mbit</suggestion> (megabits)?</message>
                <example correction="MB|Mbit">Tinc 50 <marker>mb</marker></example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rule id="PRO_PERO" name="*pro/però">
            <antipattern>
                <marker>
                    <token regexp="yes">de|en</token>
                    <token>pro</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <pattern>
                <marker>
                    <token>pro<exception scope="previous" postag="SPS00|DA0MS0"/><exception postag="_possible_nompropi|.*LOC_ADV.*" postag_regexp="yes"/></token>
                </marker>
                <token postag="V.*|.*LOC_ADV.*|P[^A].*|R.*|D.*" postag_regexp="yes"><exception regexp="yes">amnistia|llibertats?|disminuïts|damnificats|tractats?|mercats?</exception></token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion>però</suggestion>?</message>
            <example correction="però">M'agrada, <marker>pro</marker> no la compraré</example>
            <example correction="Però"><marker>Pro</marker> què t'has pensat tu?</example>
            <example correction="Però"><marker>Pro</marker> quan vindràs?</example>
            <example correction="Però"><marker>Pro</marker> de seguida vindrà.</example>
            <example correction="Però"><marker>Pro</marker> què diantre li passa.</example>
            <example correction="Però"><marker>Pro</marker> aleshores quan ve?</example>
            <example correction="Però"><marker>Pro</marker> això no ho pots fer.</example>
            <example correction="Però"><marker>Pro</marker> la setmana que ve sí.</example>
            <example correction="Però"><marker>Pro</marker> demà seré aquí.</example>
            <example>treballar en pro de la pau</example>
            <example>El pro i el contra.</example>
            <example>El Filmmaker Pro.</example>
        </rule>
        <rule id="ANT_ANY" name="*ant/any">
            <pattern>
                <marker>
                    <token>ant</token>
                </marker>
                <token regexp="yes">\d+</token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion>any</suggestion>?</message>
            <example correction="any">Va morir l'<marker>ant</marker> 1376.</example>
        </rule>
        <rule id="PERLA_PER_LA" name="perla/per la">
            <pattern>
                <marker>
                    <token>perla<exception scope="previous" postag="D..FS.|SPS00" postag_regexp="yes"></exception></token>
                </marker>
                <token min="0" postag="AQ.[FC][NS].*|V.P.*SF.|PX.FS.*" postag_regexp="yes"/>
                <token postag="N.[FC][NS].*" postag_regexp="yes"/>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion>per la</suggestion>?</message>
            <example correction="Per la"><marker>Perla</marker> mateixa raó.</example>
            <example correction="Per la"><marker>Perla</marker> simple raó.</example>
            <example correction="Per la"><marker>Perla</marker> seva raó.</example>
            <example correction="Per la"><marker>Perla</marker> república.</example>
            <example>Un tipus de perla anomenada Majorica.</example>
            <example>La perla de la col·lecció.</example>
        </rule>
        <rule id="PERLES_PER_LES" name="perles/per les">
            <pattern>
                <marker>
                    <token>perles<exception scope="previous" postag="D..FP.|SPS00" postag_regexp="yes"></exception></token>
                </marker>
                <token min="0" postag="AQ.[FC][NP].*|V.P.*PF.|PX.FP.*" postag_regexp="yes"/>
                <token postag="N.[FC][NP].*" postag_regexp="yes"/>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion>per les</suggestion>?</message>
            <example correction="Per les"><marker>Perles</marker> mateixes raons.</example>
            <example correction="Per les"><marker>Perles</marker> simples raons.</example>
            <example correction="Per les"><marker>Perles</marker> seves raons.</example>
            <example correction="Per les"><marker>Perles</marker> repúbliques.</example>
            <example>Un tipus de perles anomenades Majorica.</example>
            <example>Les perles de la col·lecció.</example>
        </rule>
        <rule id="PEROS" name="peròs/però">
            <pattern>
                <token regexp="yes">peròs|sinós<exception postag="_GN_MP"/></token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion><match no="1" regexp_match="(?iu)(.*)s" regexp_replace="$1"/></suggestion>?</message>
            <example correction="Però"><marker>Peròs</marker> què passa.</example>
            <example>tots els peròs</example>
            <example>tots els seus peròs</example>
        </rule>
        <rulegroup id="POSAT" name="posat/posa't">
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="SENT_START|_PUNCT.*|CC" postag_regexp="yes"></token>
                    <marker>
                        <token>posat</token>
                    </marker>
                    <token>en</token>
                    <token regexp="yes">contacte|comunicació|forma</token>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion>posa't</suggestion> (imperatiu)?</message>
                <example correction="Posa't"><marker>Posat</marker> en contacte amb nosaltres.</example>
                <example correction="posa't">Si ho necessites, <marker>posat</marker> en contacte amb nosaltres.</example>
                <example>No s'ha posat en contacte amb mi.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="SENT_START|_PUNCT.*" postag_regexp="yes"></token>
                    <marker>
                        <token>posat</token>
                    </marker>
                    <token>en</token>
                    <token regexp="yes" skip="-1">marxa|peus?|acció|moviment<exception scope="next">,</exception></token>
                    <token postag="SENT_END"/>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion>posa't</suggestion> (imperatiu)?</message>
                <example correction="Posa't"><marker>Posat</marker> en marxa amb nosaltres.</example>
                <example correction="posa't">Aquest estiu, <marker>posat</marker> en marxa amb nosaltres.</example>
                <example>Un projecte ideat i posat en marxa pel departament.</example>
                <example>Aquest programa, posat en marxa a l'estiu, està condicionat per altres factors.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rule id="TANTA_TANT_LA" name="*tanta/tant">
            <pattern>
                <token postag="V.[SI].*|_GV_" postag_regexp="yes"><exception inflected="yes" regexp="yes">ser|semblar|parèixer</exception></token>
                <marker>
                    <token>tanta</token>
                </marker>
                <token postag="DA.*" postag_regexp="yes"></token>
            </pattern>
            <message>Possible confusió.</message>
            <suggestion>tant</suggestion>
            <example correction="tant">Anhelava <marker>tanta</marker> la soledat.</example>
            <example>Fou tanta la desesperació.</example>
        </rule>
        <rule id="A_CAPELLA" name="a *capella/cappella">
            <antipattern>
                <marker>
                    <token regexp="yes" inflected="yes" skip="3">transformar|transformació|pas|passar|dedicar|destinar|elevar|consagrar|reduir|traslladar|convertir|conversió</token>
                    <token>a</token>
                    <token>capella</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <pattern>
                <token>a<exception scope="previous" regexp="yes">com|per</exception></token>
                <token case_sensitive="yes">capella</token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion>a cappella</suggestion> (expressió musical en italià)?</message>
            <example correction="a cappella">Van cantar <marker>a capella</marker>.</example>
            <example>Es va usar com a capella fins al segle XIX.</example>
            <example>Un edifici dedicat a capella.</example>
        </rule>
        <rule id="NI_NO_SI_NO" name="*ni no/si no">
            <pattern>
                <marker>
                    <token>ni</token>
                    <token>no</token>
                </marker>
                <token postag="P.*" postag_regexp="yes" min="0" max="3" />
                <token postag="V.[ISM].*" postag_regexp="yes"/>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion>si no</suggestion>?</message>
            <example correction="si no">I <marker>ni no</marker> véns, no et queixis.</example>
            <example correction="si no">I <marker>ni no</marker> li ho dius, no et queixis.</example>
        </rule>
        <rule id="THINK_TANK" name="think *thank/tank">
            <pattern>
                <token>think</token>
                <token min="0">-</token>
                <token regexp="yes">thanks?</token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion>\1 <match no="3" regexp_match="(?iu)thank(s?)" regexp_replace="tank$1"/></suggestion>?</message>
            <example correction="think tanks">Els <marker>think thanks</marker>.</example>
        </rule>
        <rule id="TOT_SEGUIR" name="tot *seguir/seguit">
            <antipattern>
                <marker>
                    <token>fins</token>
                    <token>i</token>
                    <token>tot</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <antipattern>
                <marker>
                    <token regexp="yes">damunt|sobre|abans|primer|després|darrere</token>
                    <token regexp="yes">de|que</token>
                    <token>tot</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <antipattern>
                <marker>
                    <token>a</token>
                    <token>tot</token>
                    <token regexp="yes">estirar|córrer|tardar|trigar</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <pattern>
                <token>tot</token>
                <token postag="V.N.*" postag_regexp="yes" regexp="yes">.*[ai]r</token>
            </pattern>
            <message>Possible confusió.</message>
            <suggestion>tot <match no="2" postag="V.N.*" postag_regexp="yes" postag_replace="V.P..SM."/></suggestion>
            <example correction="tot seguit"><marker>tot seguir</marker>.</example>
            <example>Els jugadors poden fins i tot seguir el seu progrés.</example>
        </rule>
        <rule id="EMPREN" name="empren/emprèn">
            <pattern>
                <marker>
                    <token skip="3">empren<exception scope="previous" postag="&pronom_feble;" postag_regexp="yes"/></token>
                </marker>
                <token postag="NC.*" postag_regexp="yes" regexp="yes" inflected="yes">acció|atac|autopista|autovia|aventura|camí|campanya|carrera|carretera|creuer|crítica|croada|cursa|direcció|empresa|expansió|expedició|gira|iniciativa|investigació|línia|lluita|marxa|missió|modernització|obra|política|projecte|recerca|reforma|renovació|tasca|transformació|viatge|vida|vol</token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion>emprèn</suggestion> (del v. emprendre) en lloc de "empren" (del v. emprar)?</message>
            <suggestion>emprén</suggestion>
            <example correction="emprèn|emprén">Joan <marker>empren</marker> una nova iniciativa.</example>
            <example correction="Emprèn|Emprén"><marker>Empren</marker> el vol.</example>
            <example>L'empren en accions humanitàries</example>
        </rule>
        <rule id="AFERMAR_AFIRMAR" name="afermar/afirmar">
            <pattern>
                <marker>
                    <token inflected="yes">afermar</token>
                </marker>
                <token>que</token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">afirmar</match></suggestion>?</message>
            <example correction="Afirmava"><marker>Afermava</marker> que era cert.</example>
        </rule>
        <rulegroup id="ABUNDATS" name="abundats/abundants">
            <rule>
                <pattern>
                    <token>abundats</token>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion>abundants</suggestion>?</message>
                <example correction="abundants">Eren <marker>abundats</marker>.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token><exception inflected="yes">haver</exception></token>
                    <marker>
                        <token>abundat</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion>abundant</suggestion>?</message>
                <example correction="abundant">És <marker>abundat</marker>.</example>
                <example>Ha abundat molt.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rule id="AMB_POSTERITAT" name="amb posteritat/posterioritat">
            <pattern>
                <token>amb</token>
                <token>posteritat</token>
            </pattern>
            <message>¿Voíeu dir <suggestion>amb posterioritat</suggestion>?</message>
            <suggestion>posteriorment</suggestion>
            <example correction="amb posterioritat|posteriorment">Ho va fer <marker>amb posteritat</marker>.</example>
        </rule>
        <rule id="LA_POSTERIORITAT" name="la posterioritat/posteritat">
            <pattern>
                <token regexp="yes">la|una</token>
                <marker>
                    <token>posterioritat</token>
                </marker>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion>posteritat</suggestion> (=fama pòstuma, descendència?</message>
            <example correction="posteritat">No va passar a la <marker>posterioritat</marker>.</example>
        </rule>
        <rule id="DONANT_T_HI" name="confusió: donant-t'hi/donant-hi">
            <pattern>
                <token postag="V.G.*" postag_regexp="yes"></token>
                <token>-t</token>
                <token>'hi</token>
            </pattern>
            <message>Possible confusió. Probablement sobra un pronom.</message>
            <suggestion>\1-hi</suggestion>
            <example correction="portant-hi"><marker>portant-t'hi</marker>.</example>
        </rule>
        <rulegroup id="ESTAN_FET" name="*estan fet/estan fent/estan fets">
            <antipattern>
                <marker>
                    <token inflected="yes">ser</token>
                    <token postag="N.*" postag_regexp="yes"/>
                </marker>
            </antipattern>
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="V...[13]P.." postag_regexp="yes" inflected="yes" regexp="yes">estar|ser|anar|quedar|restar|continuar|seguir|romandre</token>
                    <token postag="V.P..SM." postag_regexp="yes"><exception regexp="yes">aviat|després|resultat</exception></token>
                </pattern>
                <message>Possible confusió.</message>
                <suggestion>\1 <match no="2" postag="(V.P.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="V.G.*"/></suggestion>
                <suggestion>\1 <match no="2" postag="(V.P.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="V.P..PM."/></suggestion>
                <example correction="estan fent|estan fets"><marker>estan fet</marker>.</example>
                <example correction="estem documentant|estem documentats"><marker>estem documentat</marker>.</example>
                <example>No eren pecat.</example>
                <example>Són resultat d'una acció particular</example>
                <example>Esteu preparat?</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="V...[13]P.." postag_regexp="yes" inflected="yes" regexp="yes">poder|voler|estar|ser|anar|continuar|seguir|romandre</token>
                    <token regexp="yes">estar|ésser|ser|anar|quedar|restar|continuar|seguir|romandre</token>
                    <marker>
                        <token postag="V.P..SM." postag_regexp="yes"><exception regexp="yes">aviat|després|resultat</exception></token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Possible confusió.</message>
                <suggestion><match no="3" postag="(V.P.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="V.P..PM."/></suggestion>
                <suggestion><match no="3" postag="(V.P.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="V.G.*"/></suggestion>
                <example correction="demanats|demanant">podem continuar <marker>demanat</marker>.</example>
                <example correction="callats|callant">Volen restar <marker>callat</marker>.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="V...[13]P.." postag_regexp="yes" inflected="yes">haver</token>
                    <token postag="V.P..SM." postag_regexp="yes" inflected="yes" regexp="yes">estar|ser|anar|quedar|restar|continuar|seguir|romandre</token>
                    <token postag="V.P..SM." postag_regexp="yes"><exception regexp="yes">aviat|després|resultat</exception></token>
                </pattern>
                <message>Possible confusió.</message>
                <suggestion>\1 \2 <match no="3" postag="(V.P.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="V.G.*"/></suggestion>
                <suggestion>\1 \2 <match no="3" postag="(V.P.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="V.P..PM."/></suggestion>
                <example correction="Han estat fent|Han estat fets"><marker>Han estat fet</marker>.</example>
                <example correction="hem estat documentant|hem estat documentats"><marker>hem estat documentat</marker>.</example>
                <example>No han sigut pecat.</example>
                <example>Han estat resultat d'una acció particular</example>
                <example>Esteu preparat?</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="V...[13]P.." postag_regexp="yes" inflected="yes">haver</token>
                    <token postag="V.P..SM." postag_regexp="yes" inflected="yes" regexp="yes">poder|voler|estar|ser|anar|continuar|seguir|romandre</token>
                    <token regexp="yes">estar|ésser|ser|anar|quedar|restar|continuar|seguir|romandre</token>
                    <marker>
                        <token postag="V.P..SM." postag_regexp="yes"><exception regexp="yes">aviat|després|resultat</exception></token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Possible confusió.</message>
                <suggestion><match no="4" postag="(V.P.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="V.P..PM."/></suggestion>
                <suggestion><match no="4" postag="(V.P.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="V.G.*"/></suggestion>
                <example correction="demanats|demanant">Hem pogut continuar <marker>demanat</marker>.</example>
                <example correction="callats|callant">Han volgut restar <marker>callat</marker>.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rulegroup id="VAIG_FAIG" name="vaig/faig">
            <rule>
                <antipattern>
                    <marker>
                        <token postag="DI.*" postag_regexp="yes"/>
                        <token regexp="yes">vegada|volta|col?p|dia</token>
                    </marker>
                </antipattern>
                <antipattern>
                    <marker>
                        <token postag="_GN_.*" postag_regexp="yes"/>
                        <token>pendent</token>
                    </marker>
                </antipattern>
                <pattern>
                    <token><exception>hi</exception></token>
                    <marker>
                        <token>vaig</token>
                    </marker>
                    <token postag="_GN_.*" postag_regexp="yes"/>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion>faig</suggestion>?</message>
                <example correction="Faig"><marker>Vaig</marker> una ullada.</example>
                <example>Hi vaig una vegada al mes.</example>
                <example>Vaig molt cansat.</example>
                <example>Vaig una vegada al mes al gimnàs.</example>
                <example>Vaig massa pendent del rellotge.</example>
            </rule>
            <rule>
                <antipattern>
                    <marker>
                        <token>vaig</token>
                        <token>a</token>
                        <token postag="V.N.*" postag_regexp="yes"/>
                    </marker>
                </antipattern>
                <pattern>
                    <token regexp="yes">ho|en|et|em|el|la|li|els|les|'l|'ls</token>
                    <marker>
                        <token>vaig<exception postag="_GV_"/></token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion>faig</suggestion>?</message>
                <suggestion>veig</suggestion>
                <example correction="faig|veig">Jo ho <marker>vaig</marker> sempre.</example>
                <example correction="faig|veig">Jo li'l <marker>vaig</marker> sempre.</example>
                <example>Jo ho vaig fer.</example>
                <example>Jo ho vaig fent.</example>
                <example>Em vaig a dutxar.</example>
                <example>Jo li'ls vaig portar.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rulegroup id="ATENDRE_ATENIR" name="ens *atenem/atenim a">
            <antipattern>
                <marker>
                    <token>a</token>
                    <token inflected="yes" regexp="yes">tot|ningú|jo|tu|ell</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <rule>
                <pattern>
                    <token regexp="yes" skip="1">us|ens|vos</token>
                    <marker>
                        <token inflected="yes">atendre<exception inflected="yes">atenir</exception></token>
                    </marker>
                    <token>a</token>
                </pattern>
                <message>Useu el verb 'atenir' i no 'atendre'.</message>
                <suggestion><match no="2" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">atenir</match></suggestion>
                <example correction="atenim">Si ens <marker>atenem</marker> als resultats.</example>
                <example correction="atingut">Ens hem <marker>atès</marker> a les conseqüències.</example>
                <example correction="atenir|atindre">Ens vam <marker>atendre</marker> a les conseqüències.</example>
                <example>No us podrem atendre a tots.</example>
                <example>No us podrem atendre a vosaltres.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token>ateneu</token>
                    </marker>
                    <token>-vos</token>
                </pattern>
                <message>Useu el verb 'atenir' i no 'atendre'.</message>
                <suggestion>ateniu</suggestion>
                <suggestion>atingueu</suggestion>
                <example correction="Ateniu|Atingueu"><marker>Ateneu</marker>-vos a les conseqüències.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token regexp="yes">atenem|atenim|atenguem</token>
                    </marker>
                    <token>-nos</token>
                </pattern>
                <message>Useu la forma adequada del verb 'atenir'.</message>
                <suggestion>atinguem</suggestion>
                <example correction="Atinguem"><marker>Atenem</marker>-nos a les conseqüències.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token>atenent</token>
                    </marker>
                    <token regexp="yes">-se|-nos</token>
                    <token>a</token>
                </pattern>
                <message>Useu el verb "atenir-se" en comptes de "atendre".</message>
                <suggestion>atenint</suggestion>
                <example correction="atenint">Ho van fer <marker>atenent</marker>-se als resultats.</example>
                <example correction="Atenint"><marker>Atenent</marker>-nos als resultats.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="SENT_START|_PUNCT.*" postag_regexp="yes"/>
                    <marker>
                        <token>atenent</token>
                        <token>a</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>En el sentit de "tenir en compte" el verb "atendre" és transitiu.</message>
                <suggestion>atenent</suggestion>
                <suggestion>atenint-nos a</suggestion>
                <suggestion>tenint en compte</suggestion>
                <example correction="Atenent|Atenint-nos a|Tenint en compte"><marker>Atenent a</marker> aquesta qüestió.</example>
                <example>Atenent a tots els clients</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rule id="ALTES_ALTRES" name="altes/altres">
            <pattern>
                <token>altes</token>
                <token regexp="yes">coses|causes</token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion>altres \2</suggestion>?</message>
            <example correction="altres coses">Vol <marker>altes coses</marker>.</example>
        </rule>
        <rule id="CAP_A_MUNT" name="cap *a munt/amunt">
            <pattern>
                <token>cap</token>
                <token>a</token>
                <token regexp="yes">munt|vall</token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion>\1 \2\3</suggestion>?</message>
            <example correction="cap amunt">Me'n vaig <marker>cap a munt</marker>.</example>
        </rule>
        <rule id="ES_A_DIT" name="és a *dit/dir">
            <pattern>
                <token>és</token>
                <token>a</token>
                <marker>
                    <token>dit</token>
                </marker>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion>dir</suggestion>?</message>
            <example correction="dir">És a <marker>dit</marker>.</example>
        </rule>
        <rule id="ESCARBAT" name="escarbat/escarabat">
            <pattern>
                <token regexp="yes">escarbats?<exception postag="_GV_"/></token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion><match no="1" regexp_match="(?iu)escarbat(s?)" regexp_replace="escarabat$1"/></suggestion>?</message>
            <example correction="escarabat">He vist un <marker>escarbat</marker> la cuina.</example>
            <example>Ha escarbat per tot.</example>
        </rule>
        <rule id="TANTS_TANT" name="*tants/tant els uns">
            <pattern>
                <marker>
                    <token>tants</token>
                </marker>
                <token skip="-1" postag="D.*" postag_regexp="yes"><exception scope="next" postag="_PUNCT"/></token>
                <token>com</token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion>tant</suggestion>?</message>
            <example correction="Tant"><marker>Tants</marker> els uns com els altres.</example>
            <example>I són tants els qui ho fan!, però com ho fan?</example>
        </rule>
        <rule id="POCS_DESPRES" name="pocs després/poc després">
            <pattern>
                <token>pocs</token>
                <token>després</token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion>poc després</suggestion>?</message>
            <example correction="poc després">Va passar <marker>pocs després</marker>.</example>
        </rule>
        <rule id="DEL_S" name="del s / dels">
            <pattern>
                <marker>
                    <token postag="D..MS." postag_regexp="yes"></token>
                    <token case_sensitive="yes">s</token>
                </marker>
                <token><exception regexp="yes">.|[XICV]+</exception></token>
            </pattern>
            <message>Possible confusió.</message>
            <suggestion>\1\2</suggestion>
            <example correction="ls">de<marker>l s</marker> mateixos.</example>
            <example correction="uns"><marker>un s</marker> homes.</example>
            <example>Del s. XX</example>
        </rule>
        <rule id="PERA_PER_A" name="pera / per a">
            <pattern>
                <marker>
                    <token>pera<exception postag="_GN_FS"/></token>
                </marker>
                <token postag="V.N.*|D.*|N.*" postag_regexp="yes"></token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion>per a</suggestion>?</message>
            <example correction="per a">Eixir del foc <marker>pera</marker> caure a les brases.</example>
            <example correction="per a">Ho vull <marker>pera</marker> dijous.</example>
            <example>Vull una pera d'aigua.</example>
            <example>Es va menjar una pera dijous.</example>
        </rule>
        <rulegroup id="FA_VA" name="fa/va">
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token regexp="yes">fan?</token>
                    </marker>
                    <token postag="V.N.*" postag_regexp="yes"></token>
                    <token postag="V.N.*" postag_regexp="yes"></token>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion><match no="1" regexp_match="(?iu)fa(n?)" regexp_replace="va$1"/></suggestion>?</message>
                <example correction="va"><marker>fa</marker> poder elaborar.</example>
                <example correction="Van"><marker>Fan</marker> poder dir.</example>
            </rule>
            <!--<rule>
                <pattern>
                <token>es</token>
                <marker>
                <token regexp="yes">fan?</token>
                </marker>
                <token postag="V.N.*" postag_regexp="yes"><exception regexp="yes">dir|servir|portar|dur</exception></token>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion><match no="2" regexp_match="(?iu)fa(n?)" regexp_replace="va$1"/></suggestion>?</message>
                <example correction="va">es <marker>fa</marker> cansar.</example>
                <example correction="van">Es <marker>fan</marker> cantar boleros.</example>
                <example>Es fan servir per a rentar.</example>
                </rule>-->
        </rulegroup>
        <rulegroup id="ELL_EL" name="*ell cotxe/el cotxe">
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="SENT_START"/>
                    <marker>
                        <token>ell</token>
                    </marker>
                    <token postag="NCMS.*" postag_regexp="yes"><exception>sol</exception></token>
                    <token min="0" postag="P.*" postag_regexp="yes"/>
                    <token postag="V.[SI].*" postag_regexp="yes"/>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion>el</suggestion>?</message>
                <example correction="El"><marker>Ell</marker> corrector és bo.</example>
                <example correction="El"><marker>Ell</marker> corrector es pot usar</example>
                <example correction="El"><marker>Ell</marker> cotxe corre massa.</example>
                <example>ell mateix</example>
                <example>ell sol ho aconseguí</example>
                <example>va cridar ell furiós</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <!--<token postag="SENT_START|C.|_PUNCT.*" regexp="yes"/>-->
                    <marker>
                        <token>ells</token>
                    </marker>
                    <token postag="NCM[PN].*" postag_regexp="yes"><exception>sols</exception></token>
                    <token min="0" postag="P.*" postag_regexp="yes"/>
                    <token postag="V.[SI].*" postag_regexp="yes"/>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion>els</suggestion>?</message>
                <example correction="els">Pareixia que <marker>ells</marker> temps estaven a punt de canviar.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rule id="MOTLES_MOLTES" name="motles/moltes">
            <pattern>
                <marker>
                    <token>motles</token>
                </marker>
                <token postag="(N.|A..)[FC]P.*|V.P..PF." postag_regexp="yes"></token>
            </pattern>
            <message>Possible confusió.</message>
            <suggestion>moltes</suggestion>
            <example correction="Moltes"><marker>Motles</marker> coses.</example>
            <example correction="Moltes"><marker>Motles</marker> altres coses.</example>
            <example>En motles fabricats per ells.</example>
        </rule>
        <rulegroup id="CONFUSIO_E" name="Possible confusió e/i/en/es">
            <rule>
                <pattern>
                    <token case_sensitive="yes">e</token>
                    <token postag="D.*" postag_regexp="yes"/>
                </pattern>
                <message>Possible confusió.</message>
                <suggestion>de \2</suggestion>
                <suggestion>i \2</suggestion>
                <suggestion>en \2</suggestion>
                <example correction="de les|i les|en les">Vinc <marker>e les</marker> cases.</example>
                <example>i a l'E el promontori</example>
            </rule>
            <rule>
                <antipattern>
                    <marker>
                        <token case_sensitive="yes">e</token>
                        <token skip="2" regexp="yes">és|són</token>
                        <token inflected="yes" regexp="yes">transcendent|irracional|nombre</token>
                    </marker>
                </antipattern>
                <antipattern case_sensitive="yes">
                    <marker>
                        <token>Curial</token>
                        <token>e</token>
                        <token>Güelfa</token>
                    </marker>
                </antipattern>
                <antipattern case_sensitive="yes">
                    <marker>
                        <token>Veles</token>
                        <token>e</token>
                        <token regexp="yes">[vV]ents</token>
                    </marker>
                </antipattern>
                <pattern>
                    <token><exception regexp="yes">la|vocal</exception></token>
                    <marker>
                        <token case_sensitive="yes" spacebefore="yes">e</token>
                    </marker>
                    <token postag='V.*|N.*|A.*|RG|SPS00' postag_regexp='yes'><exception regexp="yes">tancad(a|es)|obert(a|es)|àton(a|es)|tònica|tòniques|accentuada|accentuades</exception></token>
                </pattern>
                <message>Possible confusió.</message>
                <suggestion>i</suggestion>
                <suggestion>en</suggestion>
                <suggestion>el</suggestion>
                <suggestion>es</suggestion>
                <example correction='i|en|el|es'>Els mínims que <marker>e</marker> posa</example>
                <example correction='i|en|el|es'>No amaguen errors <marker>e</marker> intenten aprendre d'ells.</example>
                <example>Serveix per a demostrar que pi i e són transcendents.</example>
                <example>Veles e vents han mos desigs complir</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rulegroup id="BEN_BE" name="ben/bé">
            <rule>
                 <pattern>
                   <marker>
                     <token>ben<exception postag="_possible_nompropi"></exception></token>
                   </marker>
                    <token postag="NC.*" postag_regexp="yes"><exception postag="AQ.*|V.P.*|_possible_nompropi|RG|.*LOC_ADV.*|PX.*|V.N.*" postag_regexp="yes"/><exception regexp="yes">\p{Lu}.+|veritat|passat|nen|infant</exception></token>
                 </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion>bé</suggestion>?</message>
                 <example correction="bé">Medi rural o <marker>ben</marker> medi urbà.</example>
                 <example>Cridaven ben fort.</example>
                 <example>No era ben bé això.</example>
                 <example>Era ben seu.</example>
                 <example>Era ben veritat.</example>
                 <example>Altrament ben estesa i coneguda.</example>
                 <example>Pot ben ser.</example>
                 <example>En tenia un de ben gran.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>si</token>
                    <marker>
                        <token>ben</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion>bé</suggestion>?</message>
                <example correction="bé">Si <marker>ben</marker> poden anar errats.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rule id="MANER" name="maner/manera">
            <pattern>
                <token regexp="yes">maner|maners</token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion>manera</suggestion>? "Maner" exisiteix com a adjectiu (=manerós).</message>
            <suggestion>maneres</suggestion>
            <example correction="manera|maneres">de diferents <marker>maners</marker>.</example>
        </rule>
        <rule id="A_COSTAT" name="a costat/al costat">
            <antipattern>
                <marker>
                    <token>costat</token>
                    <token regexp="yes">i|a</token>
                    <token>costat</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <pattern>
                <token>a<exception scope="previous">com</exception></token>
                <token>costat</token>
            </pattern>
            <message>Possible confusió.</message>
            <suggestion>al costat</suggestion>
            <suggestion>ha costat</suggestion>
            <example correction="Al costat|Ha costat"><marker>A costat</marker> del riu.</example>
            <example>De costat a costat</example>
            <example>a costat i costat</example>
        </rule>
        <rule id="EXCLAMACIO_APOSTROF" name="confusió exclamació/apòstrof (¡/')">
            <pattern>
                <token regexp="yes">[lmntsd]</token>
                <token spacebefore="no" regexp="yes">[¡¿?]</token>
                <token spacebefore="no" regexp="yes">\p{L}.*</token>
            </pattern>
            <message>Possible error de picatge.</message>
            <suggestion>\1'\3</suggestion>
            <suggestion>\1’\3</suggestion>
            <example correction="l'únic|l’únic">És <marker>l¡únic</marker>.</example>
        </rule>
        <rule id="TOS_TOTS" name="tos/tots">
            <pattern>
                <token>tos<exception postag="_GN_FS"/></token>
                <token regexp="yes">els|aquests</token>
            </pattern>
            <message>Possible confusió.</message>
            <suggestion>tots \2</suggestion>
            <example correction="Tots els"><marker>Tos els</marker> tots els seus amics.</example>
            <example>de la tos els dimecres</example>
        </rule>
        <rulegroup id="MARIA" name="Maria/María">
            <rule>
                <pattern>
                    <token regexp='yes'>José|Luis|Pedro|Antonio|Juan</token>
                    <marker>
                        <token>Maria</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Si és un nom castellà, duu accent.</message>
                <suggestion>María</suggestion>
                <example correction='María'>José <marker>Maria</marker></example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token>Maria</token>
                    </marker>
                    <token regexp='yes'>José|Luisa</token>
                </pattern>
                <message>Si és un nom castellà, duu accent.</message>
                <suggestion>María</suggestion>
                <example correction='María'><marker>Maria</marker> José</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token>Ortega</token>
                        <token>i</token>
                        <token>Gasset</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion>Ortega y Gasset</suggestion> (filòsof espanyol)?</message>
                <example correction="Ortega y Gasset">José <marker>Ortega i Gasset</marker></example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rule id="FINA_FINS_A" name="*fina a/fins a">
            <antipattern>
                <marker>
                    <token postag="N.FS.*|_GN_FS" postag_regexp="yes"/>
                    <token postag="RG"/>
                    <token>fina</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <antipattern>
                <marker>
                    <token>a</token>
                    <token regexp="yes">mesura|conseqüència|fi|partir</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <pattern>
                <token>fina<exception postag="_GN_FS"/></token>
                <token>a</token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion>fins a</suggestion>?</message>
            <example correction="fins a">Vol arribar <marker>fina a</marker>l final.</example>
            <example>El menjar va ser cosa fina a Itàlia.</example>
            <example>Té la pell fina a la zona del cap</example>
            <example>més dúctil que la perlita fina a conseqüència de la major restricció</example>
            <example> de sorra molt fina a partir de la part occidental</example>
            <example>Es fa més fina a mesura que avancem.</example>
        </rule>
        <rule id="HELENA" name="hel·lena/Helena">
            <antipattern>
                <marker>
                    <token regexp="yes">república|lliga|federació|constitució</token>
                    <token>hel·lena</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <pattern>
                <token postag="_possible_nompropi">hel·lena</token>
            </pattern>
            <message>Si és un nom propi, cal escriure <suggestion>Helena</suggestion>.</message>
            <example correction="Helena">Ella es diu <marker>Hel·lena</marker>.</example>
            <example>President de la Segona República Hel·lena.</example>
        </rule>
        <rule id="SEN" name="sen/se'n">
            <antipattern>
                <marker>
                    <token>el</token>
                    <token>sen</token>
                    <token postag="_possible_nompropi"/>
                </marker>
            </antipattern>
            <pattern>
                <token>sen<exception postag="_possible_nompropi"/></token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion>se'n</suggestion>? "Sen" és un tractament usat a Mallorca.</message>
            <suggestion>seny</suggestion>
            <example correction="se'n|seny">Ell <marker>sen</marker> va aviat.</example>
            <example correction="Se'n|Seny"><marker>Sen</marker> va aviat.</example>
            <example>El sen Joan va cada matí al camp.</example>
        </rule>
        <rule id="OCASIONES" name="ocasiones/ocasions">
            <pattern>
                <token><exception postag="&pronom_feble;|RN|RG|.*LOC.*" postag_regexp="yes"/><exception regexp="yes">tu|que</exception></token>
                <marker>
                    <token>ocasiones</token>
                </marker>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion>ocasions</suggestion>?</message>
            <example correction="ocasions">en comptades <marker>ocasiones</marker>.</example>
            <example correction="ocasions">en 23 <marker>ocasiones</marker>.</example>
            <example correction="ocasions">en vint <marker>ocasiones</marker>.</example>
            <example correction="ocasions">en algunes <marker>ocasiones</marker>.</example>
            <example correction="ocasions">en diverses <marker>ocasiones</marker>.</example>
            <example correction="ocasions">per a les grans <marker>ocasiones</marker>.</example>
            <example>Tu ocasiones sempre problemes.</example>
            <example>Sabem que ocasiones sempre problemes.</example>
            <example>Sabem que sovint ocasiones sempre problemes.</example>
            <example>Sabem que a vegades ocasiones sempre problemes.</example>
        </rule>
        <rule id="RELACIONES" name="relaciones/relacions">
            <antipattern>
                <marker>
                    <token postag="&pronom_feble;" postag_regexp="yes"><exception regexp="yes">en|les</exception></token>
                    <token>relaciones</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <pattern>
                <token><exception regexp="yes">tu|si|quan|que|las|y|sus</exception></token>
                <marker>
                    <token>relaciones</token>
                </marker>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion>relacions</suggestion>? "Relaciones" és correcte com a 2a p. sing. del present de "relacionar".</message>
            <suggestion>relacionades</suggestion>
            <suggestion>relacionen</suggestion>
            <suggestion>relacionés</suggestion>
            <example correction="relacions|relacionades|relacionen|relacionés">En <marker>relaciones</marker>.</example>
            <example correction="relacions|relacionades|relacionen|relacionés">Les <marker>relaciones</marker> diplomàtiques.</example>
            <example>Quan t'hi relaciones, ho entens tot.</example>
        </rule>
        <rule id="DAIXO" name="daixò/d'això">
            <pattern>
                <token>daixò</token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion>d'això</suggestion>? "Daixò" és sinònim de "daixonses" (col·loquial).</message>
            <example correction="D'això"><marker>Daixò</marker> no es parla.</example>
        </rule>
        <rule id="DALLO" name="dallò/d'allò">
            <pattern>
                <token>dallò</token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion>d'allò</suggestion>? "Dallò" és sinònim de "daixonses" (col·loquial).</message>
            <example correction="D'allò"><marker>Dallò</marker> no es parla.</example>
        </rule>
        <rule id="EN_PORTAT" name="en portat/en porta">
            <antipattern>
                <marker>
                    <token inflected="yes" skip="1">convertir</token>
                    <token>en</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <pattern>
                <token>en</token>
                <token postag="V.P..SM." postag_regexp="yes"><exception postag="_GN_MS|NC.*" postag_regexp="yes"/><exception>obert</exception></token>
            </pattern>
            <message>Possible confusió.</message>
            <suggestion>han \2</suggestion>
            <suggestion>hem \2</suggestion>
            <suggestion>en <match no="2" postag_regexp="yes" postag="V.P.*" postag_replace="VMIP3S00"/></suggestion>
            <suggestion>en <match no="2" postag_regexp="yes" postag="V.P.*" postag_replace="VMIS3S00"/></suggestion>
            <example correction="han portat|hem portat|en porta|en portà"><marker>en portat</marker>.</example>
            <example>En determinat dia.</example>
            <example>televisió en obert</example>
            <example>Converteix-lo en predeterminat.</example>
        </rule>
        <rule id="VENTA_VENDA" name="venta/venda">
            <antipattern>
                <marker>
                    <token>venta</token>
                    <token postag="P.*" postag_regexp="yes" spacebefore="no"/>
                </marker>
            </antipattern>
            <pattern>
                <token>venta<exception postag="_possible_nompropi|&lt;NP.*" postag_regexp="yes"/><exception scope="previous" regexp="yes">em|et|li|ens|us|vos|els|les|el|hi|'n|ho|hom|ella?|vostè|vosté</exception></token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion>venda</suggestion>? Una "venta" pot ser un hostal al País Valencià. Correcte si és del v. ventar.</message>
            <example correction="Venda"><marker>Venta</marker> de cotxes.</example>
            <example correction="venda">Prohibida la <marker>venta</marker> de begudes alcohòliques.</example>
            <example correction="venda">Cases en <marker>venta</marker>.</example>
            <example correction="venda">Quan isca a la <marker>venta</marker> li ho diré.</example>
            <example>Li'n venta quatre.</example>
            <example>La Venta de don Quixot.</example>
            <example>Venta del Moro</example>
            <example>Venta-li una castanya</example>
        </rule>
        <rule id="VENTES_VENDES" name="ventes/vendes">
            <pattern>
                <token>ventes<exception postag="_possible_nompropi"/><exception scope="previous" regexp="yes">em|li|ens|els|el|la|hi|'n|ho|tu|si|quan</exception></token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion>vendes</suggestion>? Una "venta" pot ser un hostal al País Valencià. Correcte si és del v. ventar.</message>
            <example correction="Vendes"><marker>Ventes</marker> de cotxes.</example>
            <example correction="vendes">Les <marker>ventes</marker> han pujat.</example>
            <example correction="vendes">Líders en <marker>ventes</marker>.</example>
            <example>Li'n ventes quatre.</example>
            <example>Si els ventes un poc, millor.</example>
            <example>Va passar a les Ventes.</example>
        </rule>
        <rule id="DESORBITANT" name="desorbitant/desorbitat">
            <pattern>
                <token>desorbitant<exception scope="previous" inflected="yes">estar</exception></token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion>desorbitat</suggestion>? Correcte com a gerundi del v. desorbitar.</message>
            <suggestion>desorbitada</suggestion>
            <suggestion>desmesurat</suggestion>
            <suggestion>desmesurada</suggestion>
            <suggestion>exagerat</suggestion>
            <suggestion>exagerada</suggestion>
            <example correction="desorbitat|desorbitada|desmesurat|desmesurada|exagerat|exagerada">És un preu <marker>desorbitant</marker>.</example>
            <example>Estava desorbitant</example>
        </rule>
        <rule id="CELA" name="cela/cel·la, celo/cel·la">
            <pattern>
                <token regexp="yes">celo|cela|celes<exception postag="_possible_nompropi">Cela</exception></token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion><match no="1" regexp_match=".*[Ll](.*)" regexp_replace="cel·l$1"/></suggestion>? "\1" és del verb "celar" (=ocultar).</message>
            <short>Possible confusió</short>
            <example correction="cel·les">Les <marker>celes</marker>.</example>
            <example correction="cel·lo">No tinc <marker>celo</marker>.</example>
            <example>Camilo José Cela</example>
        </rule>
        <rule id="ALA" name="Alà/Al·là">
            <pattern case_sensitive="yes">
                <token>Alà</token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion>Al·là</suggestion> (nom de Déu en l'islam). Correcte en altres sentits.</message>
            <short>Possible confusió</short>
            <example correction="Al·là">És <marker>Alà</marker>.</example>
            <example>el rei alà</example>
        </rule>
        <rule id="TROMPO" name="trompo/virolla">
            <pattern>
                <token>trompo</token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion>virolla</suggestion>. Correcte si és "jo trompo" del v. trompar.</message>
            <url>http://esadir.cat/entrades/fitxa/node/trompo</url>
            <example correction="virolla">Ha fet un <marker>trompo</marker>.</example>
        </rule>
        <rule id="LLA_LA" name="lla/la">
            <pattern>
                <marker>
                    <token>lla</token>
                </marker>
                <token postag="A..[FC][SN].|N.[FC][SN].*|PX.FS.*" postag_regexp="yes"></token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion>la</suggestion>?</message>
            <example correction="la"><marker>lla</marker> seva idea.</example>
            <example correction="la"><marker>lla</marker> torradora.</example>
        </rule>
        <rule id="RECORRENT_RECURRENT" name="recorrent/recurrent">
            <antipattern>
                <marker>
                    <token regexp="yes" inflected="yes" skip="5">resoldre|arreglar|tapar|solucionar</token>
                    <token>recorrent</token>
                    <token>a</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <pattern>
                <token regexp="yes">és|era|molt|tema|qüestió|debat|idea|mite|motiu|passatge|problema|circumstància|conducta|assumpte|afer|manera|forma|personatge|destí|destinació</token>
                <marker>
                    <token>recorrent</token>
                </marker>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion>recurrent</suggestion> (adjectiu) en comptes de "recorrent" (gerundi)?</message>
            <example correction="recurrent">És un debat <marker>recorrent</marker>.</example>
            <example>va intentar resoldre el problema recorrent a la seva ajuda</example>
        </rule>
        <rule id="CONFUSIO_FUTUR_SUBJUNTIU" name="podria ser que *arribarem/arribàrem">
            <pattern>
                <token postag="V.IC.*" postag_regexp="yes"/>
                <token min="0" max="4" postag="RG|V.N.*" postag_regexp="yes"/>
                <token skip="2">que</token>
                <marker>
                    <token postag="V.IF.*" postag_regexp="yes" regexp="yes">.*[aei]re[mu]</token>
                </marker>
            </pattern>
            <message>Probablement cal un verb en sunjuntiu.</message>
            <suggestion><match no="4" postag="V.IF(...)." postag_regexp="yes" postag_replace="V.SI$13"/></suggestion>
            <example correction="complírem">Podria ser molt bé que no <marker>complirem</marker> les condicions.</example>
            <example correction="arribàrem">Estaria bé que <marker>arribarem</marker> a un consens.</example>
            <example>Podria ser que no compliren les condicions.</example>
            <example>Pensaríeu que no tindreu sort en el futur.</example>
        </rule>
        <rule id="PAIS_VALENCIA" name="País València/Valencià">
            <pattern>
                <token>País</token>
                <token>València</token>
            </pattern>
            <message>Possible confusió.</message>
            <suggestion>País Valencià</suggestion>
            <example correction="País Valencià">Visc al <marker>País València</marker>.</example>
        </rule>
        <rule id="COMUNITAT_VALENCIA" name="Comunitat València/valenciana">
            <pattern>
                <token>Comunitat</token>
                <token>València</token>
            </pattern>
            <message>Possible confusió.</message>
            <suggestion>Comunitat Valenciana</suggestion>
            <example correction="Comunitat Valenciana">Visc a la <marker>Comunitat València</marker>.</example>
        </rule>
        <rule id="DEPRES" name="deprés/després">
            <pattern>
                <token regexp="yes">deprés|deprès<exception postag="_GV_"/></token>
            </pattern>
            <message>Possible confusió.</message>
            <suggestion>després</suggestion>
            <example correction="Després"><marker>Deprès</marker> se'n va anar.</example>
            <example>He deprés molt amb aquest professor.</example>
        </rule>
        <rule id="FINS_I_TOTS" name="*fins i tots/fins i tot">
            <pattern>
                <token>fins</token>
                <token>i</token>
                <token>tots</token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion>fins i tot</suggestion>?</message>
            <short>Possible confusió</short>
            <example correction="Fins i tot"><marker>Fins i tots</marker> ells.</example>
            <example>Fins i tot ells.</example>
        </rule>
        <rule id="EL_MATEIX" name="*en mateix/en el mateix">
            <pattern>
                <token postag="SPS00"><exception postag="RG"/></token>
                <marker>
                    <token inflected="yes">mateix</token>
                </marker>
            </pattern>
            <message>Falta un article.</message>
            <suggestion><match no="2" postag=".+([MF][PS]).+" postag_regexp="yes" postag_replace="DA0$10">el</match> \2</suggestion>
            <example correction="la mateixa">Amb <marker>mateixa</marker> il·lusió de sempre.</example>
            <example correction="les mateixes">De <marker>mateixes</marker> fonts.</example>
            <example>Dins mateix de la casa.</example>
        </rule>
        <rulegroup id="ESPOSA_ES_POSA" name="*esposa/es posa a punt">
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token inflected="yes">esposar</token>
                    </marker>
                    <token regexp="yes">en|d'|a|de</token>
                    <token regexp="yes">marxa|acord|punt|escena|ordre|joc|cara|cul|esquena</token>
                </pattern>
                <message>Possible confusió.</message>
                <suggestion><match no="1" regexp_match="([Ee]s)(.+)" regexp_replace="$1 $2"/></suggestion>
                <example correction="Es posaren"><marker>Esposaren</marker> en marxa.</example>
                <example correction="es posin">No hi ha manera que <marker>esposin</marker> d'acord.</example>
                <example>Es posaren en marxa.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token inflected="yes">esposar</token>
                    </marker>
                    <token>a</token>
                    <token postag="V.N.*" postag_regexp="yes"></token>
                </pattern>
                <message>Possible confusió.</message>
                <suggestion><match no="1" regexp_match="([Ee]s)(.+)" regexp_replace="$1 $2"/></suggestion>
                <example correction="Es posaren"><marker>Esposaren</marker> a treballar.</example>
                <example correction="es posin">No hi ha manera que <marker>esposin</marker> a treballar.</example>
                <example>Es posaren en marxa.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rule id="CAL_A_DIR" name="*cal/val a dir">
            <pattern>
                <token>cal</token>
                <token>a</token>
                <token>dir</token>
            </pattern>
            <message>Confusió.</message>
            <suggestion>val a dir</suggestion>
            <suggestion>cal dir</suggestion>
            <example correction="Val a dir|Cal dir"><marker>Cal a dir</marker> que fou així.</example>
            <example>Val a dir que fou així.</example>
        </rule>
        <rule id="DE_QUAL" name="*de/del qual">
            <pattern>
                <token><exception postag="DA.*" postag_regexp="yes"/><exception>tal</exception></token>
                <token regexp="yes">quals?</token>
            </pattern>
            <message>Falta un article davant de "\2".</message>
            <example correction=""><marker>de quals</marker>.</example>
            <example>dels quals</example>
            <example>tal qual</example>
            <example>en els quals</example>
        </rule>
        <rule id="EN_AMB" name="en/amb anterioritat">
            <pattern>
                <token>en</token>
                <token regexp="yes">anterioritat|posterioritat</token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion>amb \2</suggestion>?</message>
            <short>Possible confusió</short>
            <example correction="amb anterioritat">Ho va fer <marker>en anterioritat</marker>.</example>
            <example>Ho va fer amb posterioritat.</example>
        </rule>
        <rule id="HOSTATGE_OSTATGE" name="hostatge/ostatge">
            <pattern>
                <token postag="SENT_START" skip="-1"><exception scope="next" regexp="yes" inflected="yes">&exceptions_hostatge;</exception></token>
                <marker>
                    <token postag="NCMS000" skip="-1">hostatge<exception scope="previous" regexp="yes" inflected="yes">donar|demanar|sol·licitar|oferir</exception><exception scope="next" regexp="yes" inflected="yes">&exceptions_hostatge;</exception></token>
                </marker>
                <token postag="SENT_END"/>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion>ostatge</suggestion> (=persona retinguda) o <suggestion>hoste</suggestion> (biologia)? Correcte en el sentit de "allotjament".</message>
            <short>Possible confusió</short>
            <example correction="ostatge|hoste">És un <marker>hostatge</marker>.</example>
            <example>Ofereix hostatge a tothom.</example>
            <example>La segona planta era l'hostatge del mossèn</example>
            <!-- Pagar per l'hostatge. -->
        </rule>
        <rule id="HOSTATGES_OSTATGES" name="hostatges/ostatges">
            <pattern>
                <token postag="SENT_START" skip="-1"><exception scope="next" regexp="yes" inflected="yes">&exceptions_hostatge;</exception></token>
                <marker>
                    <token postag="NCMP000" skip="-1">hostatges<exception scope="next" regexp="yes" inflected="yes">&exceptions_hostatge;</exception></token>
                </marker>
                <token postag="SENT_END"/>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion>ostatges</suggestion> (=persones retingudes) o <suggestion>hostes</suggestion> (biologia)? Correcte en el sentit de "allotjaments".</message>
            <short>Possible confusió</short>
            <example correction="ostatges|hostes">L'alliberament dels <marker>hostatges</marker>.</example>
            <example>Eren hostatges de luxe.</example>
            <example>Hostatges oberts a la nit per als caminants.</example>
        </rule>
        <rule id="NO_MES_NOMES" name="no més/només">
            <antipattern>
                <marker>
                    <token>si</token>
                    <token>no</token>
                    <token>més</token>
                    <token regexp="yes">[,.;]</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <pattern>
                <marker>
                    <token>no</token>
                    <token>més</token>
                </marker>
                <token><exception regexp="yes">de|d'|que</exception><exception postag="AQ.*|RG|V.P.*|.*LOC_ADV.*|.*LOC_ADJ.*" postag_regexp="yes"/></token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion>només</suggestion>?</message>
            <example correction="Només"><marker>No més</marker> quatre.</example>
            <example correction="només">Ha quedat <marker>no més</marker> quart.</example>
            <example correction="només">Si <marker>no més</marker> vols això.</example>
            <example>No més de quatre.</example>
            <example>No més gran que un camió.</example>
            <example>No més tard del maig.</example>
            <example>Però no més que ahir.</example>
            <example>era tan efectiu, si no més, del que haurien assolit ells</example>
        </rule>
        <rule id="CATALPA_CATALA" name="catalpa/català">
            <pattern>
                <token postag="N.*" postag_regexp="yes"><exception regexp="yes" inflected="yes">gènere|arbre</exception></token>
                <marker>
                    <token>catalpa</token>
                </marker>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion>català</suggestion>? "Catalpa" és un gènere de plantes.</message>
            <short>Possible confusió</short>
            <example correction="català">És del Govern <marker>catalpa</marker>.</example>
            <example correction="Català">Institut <marker>Catalpa</marker>.</example>
            <example>Govern català.</example>
        </rule>
        <rule id="EN_QUAN" name="en quan">
            <antipattern> <!-- another rule -->
                <token regexp="yes">de|en<exception postag=".*LOC_ADV.*" postag_regexp="yes"/></token>
                <token regexp="yes">quant?|tant?|vegada|volta</token>
                <token>en</token>
                <token>quan</token>
            </antipattern>
            <antipattern> <!-- another rule -->
                <token>en</token>
                <token>quan</token>
                <token>a</token>
            </antipattern>
            <pattern>
                <token>en<exception inflected="yes" scope="previous">centrar</exception></token>
                <token>quan</token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion>quan</suggestion>?</message>
            <suggestion>quant a</suggestion>
            <suggestion>pel que fa a</suggestion>
            <suggestion>en quant</suggestion>
            <suggestion>tan bon punt</suggestion>
            <example correction="Quan|Quant a|Pel que fa a|En quant|Tan bon punt"><marker>En quan</marker> arribin.</example>
            <example>Se centra en quan arribarà l'ajuda.</example>
        </rule>
        <rulegroup id="DEUS" name="deus/déus/deu">
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="D..MP.|PP3CP000" postag_regexp="yes"/>
                    <marker>
                        <token>deus</token>
                    </marker>
                    <token postag="N.[CM][PN].*|AQ.[CM][PN]." postag_regexp="yes"><exception>diners</exception></token>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion>déus</suggestion> (= éssers divins) o <suggestion>deu</suggestion> (= numeral)?</message>
                <example correction="déus|deu">els <marker>deus</marker> manaments.</example>
                <example correction="déus|deu">els <marker>deus</marker> grecs.</example>
                <example>¿Els deus diners?</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="SPS00"/>
                    <token postag="D..MP." postag_regexp="yes"/>
                    <marker>
                        <token>deus</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion>déus</suggestion> (= éssers divins) o <suggestion>deu</suggestion> (= numeral)?</message>
                <example correction="déus|deu">Amb els <marker>deus</marker>.</example>
                <example>¿Els deus diners?</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rule id="POR_PER" name="*por/per">
            <antipattern>
                <marker>
                    <token inflected="yes" skip="1">haver</token>
                    <token postag="_GV_" regexp="yes">tingut|fet|passat|causat|sofrit|sofert|patit</token>
                    <token>por</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <antipattern>
                <marker>
                    <token>por</token>
                    <token regexp="yes">escènica|cerval|insuperable</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <pattern>
                <token postag="V.P.*" postag_regexp="yes"/>
                <marker>
                    <token>por</token>
                </marker>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion>per</suggestion>?</message>
            <example correction="per">Conformat <marker>por</marker> un parterre.</example>
            <example correction="per">Les fetes <marker>por</marker> J. A. Martínez.</example>
            <example correction="per">Fou causat <marker>por</marker> les pluges.</example>
            <example>Ha causat por entre la població.</example>
            <example>M'ha fet por la seva veu.</example>
            <example>Havia tingut por que no arribés un llop</example>
            <example>Ha provocat por escènica.</example>
        </rule>
        <rule id="POR_POT" name="*por/pot ser">
            <antipattern>
                <marker>
                    <token inflected="yes" regexp="yes">tenir|fer|passar|causar|sofrir|patir</token>
                    <token min="0" regexp="yes">molta|força|gaire</token>
                    <token>por</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <antipattern>
                <marker>
                    <token>de</token>
                    <token>por</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <pattern>
                <marker>
                    <token>por</token>
                </marker>
                <token postag="V.N.*" postag_regexp="yes"></token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion>pot</suggestion>?</message>
            <suggestion>per</suggestion>
            <example correction="pot|per"><marker>por</marker> requerir.</example>
            <example>Fa por canviar algunes coses.</example>
            <example>Feia una miqueta de por arribar tard.</example>
        </rule>
        <rule id="RECONDIT" name="recondit/recòndit">
            <pattern>
                <token regexp="yes">recondits?<exception scope="previous" inflected="yes">haver</exception></token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion><match no="1" regexp_match="([Rr]ec)o(ndits?)" regexp_replace="$1ò$2"/></suggestion>? "\1" exisiteix com a participi de recondir.</message>
            <short>Possible confusió</short>
            <example correction="recòndit">En un lloc <marker>recondit</marker>.</example>
            <example>Han recondit els diners.</example>
        </rule>
        <rule id="QUEDAT_QUEDA" name="*quedat/queda determinat">
            <pattern>
                <token>quedat<exception postag="_GV_|.*LOC_.*" postag_regexp="yes"/></token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion>queda</suggestion>?</message>
            <short>Possible confusió</short>
            <example correction="queda">Tal com <marker>quedat</marker> determinat.</example>
            <example>Havent quedat demostrat.</example>
        </rule>
        <rulegroup id="HABITAT" name="habitat/hàbitat/habitant">
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token regexp="yes">habitats?</token>
                    </marker>
                    <token inflected="yes" regexp="yes">natural|terrestre|marí|ecològic|marítim|desèrtic|àrid</token>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion><match no="1" regexp_match="([Hh])a(bitats?)" regexp_replace="$1à$2"/></suggestion>?</message>
                <short>Possible confusió</short>
                <example correction="Hàbitat"><marker>Habitat</marker> natural.</example>
                <example>Hàbitat natural.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="PX.*|DD.*|DA.*|DI.*" postag_regexp="yes"><exception regexp="yes">tots?</exception><exception postag="RG"/></token>
                    <marker>
                        <token regexp="yes">habitats?</token>
                    </marker>
                    <token><exception inflected="yes">per</exception></token>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion><match no="2" regexp_match="([Hh])a(bitats?)" regexp_replace="$1à$2"/></suggestion>?</message>
                <suggestion><match no="2" regexp_match="([Hh]abita)(ts?)" regexp_replace="$1n$2"/></suggestion>
                <short>Possible confusió</short>
                <example correction="hàbitat|habitant">Del seu <marker>habitat</marker>.</example>
                <example correction="hàbitats|habitants">Alguns <marker>habitats</marker> es manifesten.</example>
                <example correction="hàbitats|habitants">Els <marker>habitats</marker> de la comarca.</example>
                <example>Alguns habitats pels romans.</example>
                <example>Tots habitats.</example>
                <example>En llocs remots i poc habitats.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rule id="ESPASSA" name="espassa/espasa">
            <pattern>
                <token regexp="yes">espassa|espasses<exception scope="previous" regexp="yes">m'|t'|li|ens|us|vos|ho|hi|n'|tu|ell</exception></token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion><match no="1" regexp_match="([Ee]spas)s(.*)" regexp_replace="$1$2"/></suggestion>. \1 és del verb espassar.</message>
            <short>Possible confusió</short>
            <example correction="espasa">La meva <marker>espassa</marker>.</example>
            <example correction="espasa">L'<marker>espassa</marker>.</example>
            <example correction="Espasa"><marker>Espassa</marker> de cavaller.</example>
            <example correction="espases">Aquestes boniques <marker>espasses</marker>.</example>
            <example>El mal de cap no li espassa.</example>
        </rule>
        <rule id="CONTAR_COMPTAR_AMB" name="contar/comptar amb">
            <antipattern>
                <marker>
                    <token skip="1">amb</token>
                    <token regexp="yes">detall|enginy|gràcia|humor</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <pattern>
                <marker>
                    <token inflected="yes">contar<exception scope="previous" postag="&pronom_feble;" postag_regexp="yes"/><exception>contes</exception></token>
                </marker>
                <token>amb</token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">comptar</match></suggestion> en comptes de \1 (=relatar)?</message>
            <example correction="Compta"><marker>Conta</marker> amb 3.000 habitants.</example>
            <example correction="compta">Ell <marker>conta</marker> amb el nostre suport.</example>
            <example>Li conta amb qui havia fugit.</example>
            <example>Les hi ha contades amb tot detall.</example>
        </rule>
        <rulegroup id="PARIS" name="Paris/París">
            <rule>
                <pattern case_sensitive="yes">
                    <token postag="SENT_START" skip="-1"><exception scope="next" inflected="yes" regexp="yes">&exceptions_Paris;</exception></token>
                    <marker>
                        <token skip="-1">Paris<exception scope="next" regexp="yes">&exceptions_Paris;</exception><exception scope="previous" regexp="yes">is|in|à|von|aus|\p{Lu}.+|\.</exception></token>
                    </marker>
                    <token postag="NP..G.*" postag_regexp="yes" skip="-1"><exception regexp="yes">Troia|Atena|Esparta|Hèctor</exception><exception scope="next" inflected="yes" regexp="yes">&exceptions_Paris;</exception></token>
                    <token postag="SENT_END"/>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion>París</suggestion> (ciutat)?</message>
                <short>Possible confusió</short>
                <example correction="París">A <marker>Paris</marker> i Londres.</example>
                <example>Paris a la guerra de Troia.</example>
                <example>el judici de Paris, el rapte d'Helena i el sacrifici d'Ifigènia a Aulis</example>
                <example>El judici de Paris.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern case_sensitive="yes">
                    <token postag="SENT_START" skip="-1"><exception scope="next" inflected="yes" regexp="yes">&exceptions_Paris;</exception></token>
                    <token postag="NP..G.*" postag_regexp="yes" skip="-1"><exception regexp="yes">Troia|Atena|Esparta|Hèctor</exception><exception scope="next" regexp="yes">&exceptions_Paris;</exception></token>
                    <marker>
                        <token skip="-1">Paris<exception scope="next" inflected="yes" regexp="yes">&exceptions_Paris;</exception><exception scope="previous" regexp="yes">is|in|à|von|aus|\p{Lu}.+|\.</exception></token>
                    </marker>
                    <token postag="SENT_END"/>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion>París</suggestion> (ciutat) en lloc de Paris (persona)?</message>
                <short>Possible confusió</short>
                <example correction="París">A Londres i <marker>Paris</marker>.</example>
                <example>A la guerra de Troia, Paris no fa res.</example>
                <example>El sacrifici d'Ifigènia a Aulis, el judici de Paris i el rapte d'Helena.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token regexp="yes" skip="1" inflected="yes">nord|sud|est|oest|des|centre|cap|ciutat|govern|alcalde|ministeri</token>
                    <marker>
                        <token regexp="yes">(?-i)Paris</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion>París</suggestion> (ciutat) en lloc de Paris (persona)?</message>
                <short>Possible confusió</short>
                <example correction="París">Al nord de <marker>Paris</marker>.</example>
                <example correction="París">Des de <marker>Paris</marker>.</example>
                <example>A la guerra de Troia, Paris no fa res.</example>
                <example>El sacrifici d'Ifigènia a Aulis, el judici de Paris i el rapte d'Helena.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rule id="PARTIT_PARTIR" name="a *partit/partir de">
            <pattern>
                <token>a<exception scope="previous">com</exception></token>
                <marker>
                    <token>partit<exception postag="_possible_nompropi"/></token>
                </marker>
                <token regexp="yes">de|d'</token>
                <token><exception regexp="yes">govern|oposició|dreta|esquerra|centredreta|centreesquerra</exception></token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion>partir</suggestion>?</message>
            <short>Possible confusió</short>
            <example correction="partir">A <marker>partit</marker> de demà.</example>
            <example>El seu ascens a partit de govern.</example>
            <example>Com a partit de districte.</example>
        </rule>
        <rule id="O_HO" name="que *o/ho vaig fer">
            <pattern>
                <token regexp="yes">que|què|quals?</token>
                <marker>
                    <token>o</token>
                </marker>
                <token postag="V.*|&pronom_feble;" postag_regexp="yes" skip="-1"><exception scope="next">o</exception></token>
                <token postag="SENT_END"/>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion>ho</suggestion>?</message>
            <short>Possible confusió</short>
            <example correction="ho">Crec que <marker>o</marker> vaig fer la setmana passada.</example>
            <example>Crec que o vaig dir-ho jo o vas dir-ho tu.</example>
            <example>Crec que o ho vaig dir o em confonc.</example>
        </rule>
        <rule id="I_HI" name="que *i/hi vaig anar">
            <antipattern>
                <marker>
                    <token inflected="yes">saber</token>
                    <token>què</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <pattern>
                <token regexp="yes">que|què|quals?</token>
                <marker>
                    <token>i</token>
                </marker>
                <token postag="V.[SI].*|&pronom_feble;" postag_regexp="yes"></token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion>hi</suggestion>?</message>
            <short>Possible confusió</short>
            <example correction="hi">Crec que <marker>i</marker> vaig anar la setmana passada.</example>
            <example>Crec que hi vaig anar la setmana passada.</example>
            <example>Va dir no sé què i se'n va anar.</example>
        </rule>
        <rulegroup id="CABDAL_CABAL" name="cabdal/cabal">
            <rule>
                <pattern>
                    <token regexp="yes">uns?|els?|seus?|aquests?</token>
                    <marker>
                        <token regexp="yes">cabdals?</token>
                    </marker>
                    <token><exception postag="N.*" postag_regexp="yes"></exception></token>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion><match no="1" postag=".*([SP]).*" postag_regexp="yes" postag_replace="NCM$1000">cabal</match></suggestion> (=quantitat de fluid, conjunt de béns) en comptes de \1 (=eminent, principal)?</message>
                <short>Possible confusió</short>
                <example correction="cabal">El <marker>cabdal</marker> del riu.</example>
                <example>Això era cabdal.</example>
                <example>Obres cabdals del seu catàleg.</example>
                <example>Aquestes obres, cabdals en el seu catàleg.</example>
                <example>Això era de cabdal importància.</example>
                <example>Fruit del seu cabdal treball.</example>
                <example>N'hi ha un de cabdal.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token regexp="yes">cabdals?<exception scope="previous" postag="N.*" postag_regexp="yes"/><exception scope="previous" regexp="yes" inflected="yes">ser|considerar|resultar|esdevenir|,</exception></token>
                    </marker>
                    <token postag="AQ.*" postag_regexp="yes"/>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion><match no="1" postag=".*([SP]).*" postag_regexp="yes" postag_replace="NCM$1000">cabal</match></suggestion> (=quantitat de fluid, conjunt de béns) en comptes de \1 (=eminent, principal)?</message>
                <short>Possible confusió</short>
                <example correction="cabals">De <marker>cabdals</marker> variables.</example>
                <example correction="cabal">De <marker>cabdal</marker> mitjà.</example>
                <example>Això era cabdal.</example>
                <example>Això era de cabdal importància.</example>
                <example>Fruit del seu cabdal treball.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token regexp="yes">cabdals?</token>
                    </marker>
                    <token regexp="yes">de|d'</token>
                    <token regexp="yes" inflected="yes">diner|coneixement|aigua|sortida|eixida</token>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion><match no="1" postag=".*([SP]).*" postag_regexp="yes" postag_replace="NCM$1000">cabal</match></suggestion> (=quantitat de fluid, conjunt de béns) en comptes de \1 (=eminent, principal)?</message>
                <short>Possible confusió</short>
                <example correction="cabal">Un ampli <marker>cabdal</marker> de coneixements.</example>
                <example>Fruit del seu cabdal treball.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rule id="OBRAR_OBRIR" name="obrar/obrir">
            <antipattern>
                <token>a</token>
                <token regexp="yes">mig|mitjan</token>
                <token>camí</token>
            </antipattern>
            <pattern>
                <marker>
                    <token skip="3">obra<exception postag="_GN_FS"/></token>
                </marker>
                <token regexp="yes" inflected="yes">porta|camí|via|ull|boca</token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion>obre</suggestion> (v. obrir)?</message>
            <example correction="obre">Ens <marker>obra</marker> totes les portes.</example>
            <example correction="obre"><marker>obra</marker> els ulls.</example>
            <example correction="obre"><marker>obra</marker> i tanca els ulls.</example>
            <example>Ens obre el camí.</example>
            <example>Ens obren les portes.</example>
            <example>Ens obrin les portes.</example>
            <example>, obra a mig camí entre el reportatge i l'assaig.</example>
            <example>vam veure l'obra davant dels ulls</example>
        </rule>
        <rule id="ALL_LLARG" name="*all/al llarg">
            <pattern>
                <token>all</token>
                <token>llarg</token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion>al \2</suggestion>?</message>
            <short>Possible confusió</short>
            <example correction="Al llarg"><marker>All llarg</marker> del temps.</example>
            <example>Al llarg del temps.</example>
        </rule>
        <rule id="POSTA_POSAT" name="havia *posta/posat">
            <antipattern>
                <marker>
                    <token>posta</token>
                    <token>de</token>
                    <token regexp="yes">sol|cavalls|correus?</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <pattern>
                <token inflected="yes">haver</token>
                <marker>
                    <token>posta</token>
                </marker>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion>posat</suggestion>?</message>
            <short>Possible confusió</short>
            <example correction="posat">Ho havia <marker>posta</marker> jo.</example>
            <example>No hi havia posta de sol.</example>
        </rule>
        <rule id="ESTAR_TANCAR" name="estar *tancar/tancat">
            <antipattern>
                <marker>
                    <token skip="1" regexp="yes">mal|bé</token>
                    <token postag="VM[IS].3S.." postag_regexp="yes" inflected="yes">estar</token>
                    <token postag="V.N.*" postag_regexp="yes"/>
                </marker>
            </antipattern>
            <antipattern>
                <marker>
                    <token postag="V.N.*" postag_regexp="yes"/>
                    <token postag="&pronom_feble;" postag_regexp="yes" spacebefore="no"/>
                </marker>
            </antipattern>

            <pattern>
                <token inflected="yes" regexp="yes">estar|continuar|seguir<exception>estat</exception></token>
                <marker>
                    <token postag="V.N.*" postag_regexp="yes"/>
                </marker>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion><match no="2" postag="V.N.*" postag_regexp="yes" postag_replace="V.P..SM."/></suggestion>?</message>
            <suggestion><match no="2" postag="V.N.*" postag_regexp="yes" postag_replace="V.G.*"/></suggestion>
            <example correction="tancat|tancant">Estava <marker>tancar</marker>.</example>
            <example>L'objectiu ha estat fer-ho bé.</example>
            <example>Mal m'estava dir-ho.</example>
            <example>En la seua mà estava evitar-ho.</example>
        </rule>
        <rule id="A_VEURE_QUE" name="a veure *que/què">
            <pattern>
                <token><exception inflected="yes" regexp="yes">arribar|començar|res|fins|per</exception></token>
                <token>a</token>
                <token>veure</token>
                <token min="0" max="1" postag="RG"/>
                <marker>
                    <token>que</token>
                </marker>
                <token min="0" max="1" postag="&pronom_feble;" postag_regexp="yes"/>
                <token postag="V.I.*" postag_regexp="yes"/>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion>què</suggestion>?</message>
            <short>Possible confusió</short>
            <example correction="què">Aniré a veure <marker>que</marker> hi passa.</example>
            <example correction="què">Aniré a veure realment <marker>que</marker> fan.</example>
            <example>Vaig començar a veure que hi havia massa gent.</example>
            <example>si mai tornes a veure que ell se'n va corrent.</example>
        </rule>
        <rulegroup id="REPRESENTAT_REPRESENTANT" name="representat/representant">
            <antipattern>
                <marker>
                    <token skip="4" regexp="yes">representats?</token>
                </marker>
                <token regexp="yes" inflected="yes">forma|manera|color|cos|perfil|bust|teatre|òpera|musical</token>
            </antipattern>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token regexp="yes">representats?<exception postag="_GV_"/><exception scope="previous" regexp="yes">molt|ben|més</exception><exception scope="previous" regexp="yes" inflected="yes">trobar|aparèixer|ser|estar|quedar</exception></token>
                    </marker>
                    <token inflected="yes">de</token>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion><match no="1" regexp_match=".+t(s?)" regexp_replace="representant$1"/></suggestion>?</message>
                <short>Possible confusió</short>
                <example correction="representant">És el <marker>representat</marker> d'Andorra a les Nacions Unides.</example>
                <example correction="representant">És l'últim <marker>representat</marker> del romanticisme.</example>
                <example correction="representants">Són els <marker>representats</marker> d'aquella generació.</example>
                <example>És el nostre representant.</example>
                <example>és representat de color groc o taronja</example>
                <example>Està representat de mig cos,</example>
                <example>s'ha representat de blau cyan</example>
                <example>sempre representat de manera excepcional</example>
                <example>ha acabat essent representat de formes molt diverses</example>
                <example>El més ben representat de la col·lecció</example>
                <example>representat de perfil</example>
                <example>pot ser representat de la següent manera</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token regexp="yes">representats?<exception scope="previous" regexp="yes">molt|ben</exception></token>
                    </marker>
                    <token inflected="yes" skip="2">de</token>
                    <token regexp="yes">comerç|santa|economia|cultura</token>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion><match no="1" regexp_match=".+t(s?)" regexp_replace="representant$1"/></suggestion>?</message>
                <short>Possible confusió</short>
                <example correction="representant">Era <marker>representat</marker> de comerç.</example>
                <example correction="representant">Era <marker>representat</marker> de la Santa Seu.</example>
                <example>És el nostre representant.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token regexp="yes">representats?<exception scope="previous" regexp="yes">molt|ben|més</exception></token>
                    </marker>
                    <token inflected="yes" skip="2">de</token>
                    <token postag="NP.*|_possible_nompropi" postag_regexp="yes"/>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion><match no="1" regexp_match=".+t(s?)" regexp_replace="representant$1"/></suggestion>?</message>
                <short>Possible confusió</short>
                <example correction="representant">Era <marker>representat</marker> d'Andorra a les Nacions Unides.</example>
                <example>És un dels títols més representats de Rossini</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rule id="FER_SERVIT" name="fer *servit/servir">
            <pattern>
                <token inflected="yes">fer</token>
                <token>servit</token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion>\1 servir</suggestion>?</message>
            <example correction="fent servir">Sempre <marker>fent servit</marker> les eines adequades.</example>
            <example>Fent servir les eines adequades.</example>
        </rule>
        <rule id="CONSTAR_COSTAR" name="constar/costar">
            <pattern>
                <marker>
                    <token inflected="yes">constar</token>
                </marker>
                <token postag="V.N.*" postag_regexp="yes"><exception postag="_GN_.*" postag_regexp="yes"/></token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">costar</match></suggestion>?</message>
            <short>Possible confusió</short>
            <example correction="costava">A mi em <marker>constava</marker> veure-ho.</example>
            <example>Em costava veure-ho.</example>
            <example>La constant solar</example>
        </rule>
        <rule id="COMTE" name="*compte/*conte/comte d'Urgell">
            <antipattern>
                <marker>
                    <token>per</token>
                    <token regexp="yes">comptes?</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <antipattern>
                <marker>
                    <token>a</token>
                    <token>compte</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <antipattern>
                <marker>
                    <token regexp="yes" inflected="yes">sindicatura|tribunal|cambra</token>
                    <token>de</token>
                    <token>comptes</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <pattern>
                <marker>
                    <token inflected="yes" regexp="yes">conte|compte</token>
                </marker>
                <token inflected="yes">de</token>
                <token postag="NP..G.*|NPCNS.*" postag_regexp="yes"><exception regexp="yes">Canterbury|Calders|Pere|Quim|Rosa|Grimm|Riba|Andersen|Carner|Nadal|Enric|Valor</exception></token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion><match no="1" postag="(NC.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">comte</match></suggestion> (=títol nobiliari)?</message>
            <short>Possible confusió</short>
            <example correction="comtes">Els <marker>comptes</marker> d'Urgell.</example>
            <example correction="comtes">Els <marker>comptes</marker> de Barcelona.</example>
            <example>Els contes de Canterbury.</example>
            <example>Els contes de Pere Calders.</example>
            <example>Un dels millors contes de Calders (Pere).</example>
            <example>La Sindicatura de Comptes de Catalunya</example>
        </rule>
        <rulegroup id="COMTAT" name="contat/*comptat/comtat d'Urgell">
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token regexp="yes">contats?|comptats?</token>
                    </marker>
                    <token inflected="yes">de</token>
                    <token postag="NP..G.*|NPCNS.*" postag_regexp="yes"></token>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion><match no="1" regexp_match="(?iu)co.*tat(s?)" regexp_replace="comtat$1"/></suggestion>?</message>
                <example correction="comtat">El <marker>comptat</marker> d'Urgell.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token regexp="yes">contats?|comptats?</token>
                    </marker>
                    <token inflected="yes" regexp="yes">medieval|català</token>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion><match no="1" regexp_match="(?iu)co.*tat(s?)" regexp_replace="comtat$1"/></suggestion>?</message>
                <example correction="comtats">Els <marker>comptats</marker> medievals catalans.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rule id="QUEST" name="quest/aquest">
            <pattern>
                <token inflected="yes" regexp="yes">questa|quest<exception postag="_possible_nompropi"/><exception scope="previous" regexp="yes">el|seu</exception></token>
            </pattern>
            <message>"\1" és una paraula d'ús poc habitual. ¿Volíeu dir <suggestion>a\1</suggestion>?</message>
            <short>Possible confusió</short>
            <example correction="aquestes">A <marker>questes</marker> coses!</example>
            <example correction="aquests">A <marker>quests</marker> homes!</example>
            <example correction="aquestos">A <marker>questos</marker> homes!</example>
            <example>Aquestes coses.</example>
        </rule>
        <rule id="MIA" name="mia">
            <pattern>
                <token inflected="yes">mia<exception postag="_possible_nompropi"/></token>
            </pattern>
            <message>Arcaisme o possible error.</message>
            <suggestion><match no="1" postag="AQ..(.)." postag_regexp="yes" postag_replace="PX..$1.*">meu</match></suggestion>
            <suggestion>mai</suggestion>
            <short>Possible confusió</short>
            <example correction="meu|meua|meva|mai">Això no passarà <marker>mia</marker>!</example>
            <example correction="meues|meus|meves|mai">Les <marker>mies</marker> coses.</example>
            <example>Ànima meva.</example>
        </rule>
        <rule id="CASSOS" name="cassos/casos">
            <pattern>
                <token>cassos</token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion>casos</suggestion>? "Cassos" és correcte com a plural de "cas" (=recipient).</message>
            <example correction="casos">En molts <marker>cassos</marker>.</example>
            <example>En molts casos.</example>
        </rule>
        <rule id="EN_VES" name="en ves/en comptes/envers">
            <pattern>
                <token>en</token>
                <token>ves</token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion>en comptes</suggestion>?</message>
            <suggestion>envers</suggestion>
            <example correction="En comptes|Envers"><marker>En ves</marker> d'això, allò.</example>
            <example>En comptes d'això.</example>
        </rule>
        <rulegroup id="DIRECCIO_ADRECA" name="direcció/adreça">
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token inflected="yes">direcció</token>
                    </marker>
                    <token regexp="yes">IP|electròni(ca|ques)|virtuals?</token>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion><match no="1" postag="(N.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">adreça</match></suggestion>?</message>
                <example correction="adreces">Les <marker>direccions</marker> electròniques.</example>
                <example>Les adreces IP.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token inflected="yes">direcció</token>
                    </marker>
                    <token skip="1" regexp="yes">de|d'</token>
                    <token regexp="yes">IP|internet|correu|xarxa|subxarxa|memòria|bits</token>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion><match no="1" postag="(N.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">adreça</match></suggestion>?</message>
                <example correction="adreça">Una <marker>direcció</marker> de 32 bits.</example>
                <example>Les adreces IP.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rulegroup id="LS" name="*ls/els/les">
            <rule>
                <pattern>
                    <token regexp="yes">a|de|pe|e</token>
                    <token spacebefore="yes">ls</token>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion>\1\2</suggestion>?</message>
                <short>Possible confusió</short>
                <example correction="dels">És <marker>de ls</marker> millors.</example>
                <example>És dels millors.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>ls<exception scope="previous" regexp="yes">a|de|pe|e</exception></token>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion>els</suggestion>?</message>
                <suggestion>les</suggestion>
                <suggestion>la</suggestion>
                <short>Possible confusió</short>
                <example correction="Els|Les|La"><marker>Ls</marker> millors.</example>
                <example correction="els|les|la">Són <marker>ls</marker> que m'agraden.</example>
                <example>Els millors.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rulegroup id="L" name="*l/el/la/l'">
            <antipattern>
                <marker>
                    <token>longitud</token>
                    <token>l</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <antipattern>
                <marker>
                    <token>l</token>
                    <token spacebefore="no" regexp="yes">['`´‘’]</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <antipattern>
                <marker>
                    <token postag="SENT_START|CC|SPS00|_PUNCT.*" postag_regexp="yes"/>
                    <token>l</token>
                    <token spacebefore="no">)</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <rule>
                <pattern>
                    <token spacebefore="yes">l<exception postag="_possible_nompropi"/><exception scope="previous" regexp="yes">.*\d|/</exception></token>
                    <token postag="N.*|A.*" postag_regexp="yes"/>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion><match no="2" postag="DT" /></suggestion>?</message>
                <short>Possible confusió</short>
                <example correction="la catedral|les catedrals">De <marker>l catedral</marker>.</example>
                <example>Vull 100 l de llet.</example>
                <example>Abans del dia 20.</example>
                <example>El va incloure en l'"eix".</example>
                <example>La L representa la inductància.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="SENT_START"/>
                    <token>l</token>
                    <token postag="N.*|A.*" postag_regexp="yes"/>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion><match no="3" postag="DT" /></suggestion>?</message>
                <short>Possible confusió</short>
                <example correction="L'església|Les esglésies"><marker>L església</marker>.</example>
                <example>L'"eix".</example>
                <example>La L representa la inductància.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token spacebefore="yes">l<exception postag="_possible_nompropi"/><exception scope="previous" regexp="yes">.*\d|/</exception></token>
                    <token><exception postag="[NA].*" postag_regexp="yes"/></token>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion>el <match no="2"/></suggestion>?</message>
                <suggestion>la <match no="3"/></suggestion>
                <short>Possible confusió</short>
                <example correction="el que|la que">És <marker>l que</marker> m'interessa.</example>
                <example>Vull 100 l que no arriben.</example>
                <example>Abans del que creus.</example>
                <example>La L representa la inductància.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="SENT_START"/>
                    <token>l</token>
                    <token><exception postag="[NA].*" postag_regexp="yes"/><exception>.</exception></token>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion>El <match no="3" /></suggestion>?</message>
                <suggestion>La <match no="3" /></suggestion>
                <short>Possible confusió</short>
                <example correction="El que|La que"><marker>L que</marker> m'interessa.</example>
                <example>La L representa la inductància.</example>
                <example>L. van Beethoven</example>
            </rule>
            <rule id="L_A_LA" name="l a/la">
                <pattern>
                    <token>l<exception scope="previous" postag="DN.*" postag_regexp="yes"/></token>
                    <token>a</token>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion>\1\2</suggestion>?</message>
                <short>Possible confusió</short>
                <example correction="La"><marker>L a</marker> plataforma.</example>
                <example>Han caigut 300 L a Barcelona.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rulegroup id="D" name="*d/de/d'">
            <rule>
                <pattern>
                    <token spacebefore="yes">d<exception postag="_possible_nompropi"/></token>
                    <token postag="N.*|A.*|V.P.*|D.*|P.*" postag_regexp="yes"/>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion>de \2</suggestion>?</message>
                <suggestion>d'\2</suggestion>
                <short>Possible confusió</short>
                <example correction="de veritat|d'veritat">És <marker>d veritat</marker>.</example>
                <example correction="de altres|d'altres">I <marker>d altres</marker>.</example>
                <example>És de veritat.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="SENT_START"/>
                    <token>d</token>
                    <token postag="N.*|A.*|V.P.*|D.*|P.*" postag_regexp="yes"/>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion>de \3</suggestion>?</message>
                <suggestion>d'\3</suggestion>
                <short>Possible confusió</short>
                <example correction="De església|D'església"><marker>D església</marker>.</example>
                <example>La D representa el deuteri.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rule id="AVARCA" name="*avarca/abraça/comprèn">
            <pattern>
                <token>avarca<exception postag="_GN_FS"/></token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion>abraça</suggestion>? "Avarca" és un tipus de calçat.</message>
            <suggestion>engloba</suggestion>
            <suggestion>comprèn</suggestion>
            <suggestion>comprén</suggestion>
            <example correction="abraça|engloba|comprèn|comprén">El llibre <marker>avarca</marker> massa coses.</example>
            <example>El llibre abraça massa coses.</example>
            <example>Una avarca pintada de vermell.</example>
        </rule>
        <rulegroup id="SAGRAMENTAL" name="sagramental/sacramental">
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="N.*" postag_regexp="yes"/>
                    <marker>
                        <token inflected="yes">sagramental</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Si és adjectiu, cal dir <suggestion><match no="1" postag="N..(.).*" postag_regexp="yes" postag_replace="AQ.C$1.">sacramental</match></suggestion>.</message>
                <example correction="sacramentals">En els llibres <marker>sagramentals</marker>.</example>
                <example>En els llibres sacramentals</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token regexp="yes">secrets?|regsitres?</token>
                    <marker>
                        <token inflected="yes">sagramental</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Si és adjectiu, cal dir <suggestion><match no="2" postag="N..(.).*" postag_regexp="yes" postag_replace="AQ.C$1.">sacramental</match></suggestion>.</message>
                <example correction="sacramental">El secret <marker>sagramental</marker>.</example>
                <example>En els llibres sacramentals</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rulegroup id="BASSADA" name="bassada/basada">
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token skip="5">bassada</token>
                    </marker>
                    <token>en</token>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion>basada</suggestion> (v. basar)?</message>
                <example correction="basada">Estava <marker>bassada</marker> sobretot en fets reals.</example>
                <example>Basada en fets reals</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token skip="5">bassades</token>
                    </marker>
                    <token>en</token>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion>basades</suggestion> (v. basar)?</message>
                <example correction="basades">Estaven <marker>bassades</marker> en fets reals.</example>
                <example>Basades en fets reals</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rulegroup id="REAL_REIAL" name="real/reial">
            <rule>
                <pattern>
                    <token inflected="yes" regexp="yes">casa|corona|família</token>
                    <marker>
                        <token inflected="yes">real</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion><match no="2" postag="(A.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">reial</match></suggestion> (= referent al rei)?</message>
                <example correction="reials">A les cases <marker>reals</marker>.</example>
                <example>A la casa reial</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token inflected="yes">real</token>
                    </marker>
                    <token inflected="yes" regexp="yes">monestir|acadèmia</token>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion><match no="1" postag="(A.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">reial</match></suggestion> (= referent al rei)?</message>
                <example correction="reial">Al <marker>real</marker> monestir.</example>
                <example>A la casa reial</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rule id="TORNES" name="tornès / tornés">
            <pattern>
                <token>tornès</token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion>tornés</suggestion> (del v. tornar)? "Tornès" existeix com a nom i adjeciu.</message>
            <example correction="tornés">Em va dir que em trucaria quan <marker>tornès</marker>.</example>
            <example>Quan tornés.</example>
        </rule>
        <rule id="TERROS" name="terrós / terròs">
            <pattern>
                <marker>
                    <token>terrós</token>
                </marker>
                <token>de</token>
                <token regexp="yes">sucre|gel|glaç</token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion>terròs</suggestion> (= tros petit)?</message>
            <example correction="terròs">Un <marker>terrós</marker> de sucre.</example>
            <example>Un terròs de sucre.</example>
        </rule>
        <rule id="MISTER" name="mister/míster">
            <pattern>
                <token regexp="yes">misters?</token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion><match no="1" regexp_match="(.+)i(.+)" regexp_replace="$1í$2"/></suggestion>? "Mister" és el fabricant o venedor de mistos.</message>
            <example correction="míster">El <marker>mister</marker></example>
            <example>Els místers</example>
        </rule>
        <rule id="HO_O_CREU" name="cara *ho creu">
            <pattern>
                <token>cara</token>
                <marker>
                    <token regexp="yes">ho|oh</token>
                </marker>
                <token>creu</token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion>o</suggestion>?</message>
            <short>Possible confusió</short>
            <example correction="o">A cara <marker>ho</marker> creu.</example>
            <example>A cara o creu.</example>
        </rule>
        <rule id="RESOLVENT_RESOLENT" name="resolvent/resolent">
            <pattern>
                <token><exception postag="D.*" postag_regexp="yes"/><exception regexp="yes">conjunt|matriu|reflector|operador|funció</exception></token>
                <marker>
                    <token>resolvent</token>
                </marker>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion>resolent</suggestion> (gerundi) en comptes de "resolvent" (adjectiu o nom)?</message>
            <short>Possible confusió</short>
            <example correction="resolent">Era al Congo <marker>resolvent</marker> un cas.</example>
            <example correction="resolent">S'anava <marker>resolvent</marker> el problema.</example>
            <example>Una funció resolvent</example>
            <example>per a un resolvent de Galois</example>
        </rule>
        <rule id="ESCRIVENT_ESCRIVINT" name="resolvent/resolent">
            <pattern>
                <token inflected="yes" regexp="yes">estar|seguir|continuar|anar</token>
                <marker>
                    <token>escrivent</token>
                </marker>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion>escrivint</suggestion> (gerundi) en comptes de "escrivent" (nom)?</message>
            <short>Possible confusió</short>
            <example correction="escrivint">Estic <marker>escrivent</marker> una carta.</example>
            <example>Era escrivent del rei.</example>
        </rule>
        <rule id="A_MENA_DE" name="a mena de">
            <antipattern>
                <marker>
                    <token>com</token>
                    <token>a</token>
                    <token>mena</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <pattern>
                <token>a</token>
                <token>mena</token>
                <token regexp="yes">de|d'</token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion>a manera \3</suggestion>?</message>
            <short>Possible confusió</short>
            <example correction="A manera de"><marker>A mena de</marker> conclusió.</example>
            <example>a manera de</example>
        </rule>
        <rule id="RAPIT_RAPID" name="rapit/ràpid">
            <pattern>
                <token regexp="yes">rapits?</token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion>ràpid</suggestion>? "Rapit" és participi del verb rapir.</message>
            <short>Possible confusió</short>
            <example correction="ràpid"><marker>rapit</marker></example>
            <example>ràpid</example>
        </rule>
        <rule id="TANTS_SOLS" name="tants sols / tan sols">
            <pattern>
                <token>tants</token>
                <token>sols</token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion>tan sols</suggestion>?</message>
            <short>Possible confusió</short>
            <example correction="tan sols"><marker>tants sols</marker></example>
            <example>tan sols</example>
        </rule>
        <rule id="I_MAJ_L_MIN" name="confusió i majúscula / l minúsucla">
            <pattern>
                <token regexp="yes">(?-i).+lI.+|[Ll]I.+|I'.+<exception regexp="yes">I'm|I'll|I'd|I've|\p{Lu}+</exception></token>
            </pattern>
            <message>Possible confusió de lletres.</message>
            <suggestion><match no="1" regexp_match="(.*)I(.+)" regexp_replace="$1l$2" case_conversion="alllower"/></suggestion>
            <example correction="lloretencs"><marker>lIoretencs</marker></example>
            <example correction="l'home"><marker>I'home</marker></example>
            <example>lloretencs</example>
            <example>les llistes oficials de LIC</example>
        </rule>
        <!-- <rule id="VENGUT_VENUT" name="vengut / venut">
            <pattern>
            <token regexp='yes'>venguts?|venguda|vengudes</token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion><match no="1" postag="(V.P.*)B" postag_regexp="yes" postag_replace="$10">vendre</match></suggestion>? Correcte com a participi de "venir".</message>
            <example correction="venut">Se n'han <marker>vengut</marker> dos milions.</example>
            <example>venut</example>
            </rule> -->
        <rule id="GAMAT" name="gamat/gammat">
            <pattern>
                <token inflected='yes' postag='V.P.*' postag_regexp='yes'>gamar</token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion><match no="1" postag="V.P..(.)(.)." postag_regexp="yes" postag_replace="AQ.$2$1.">gammat</match></suggestion>?</message>
            <example correction="gammada">Una creu <marker>gamada</marker></example>
            <example>Una creu gammada</example>
        </rule>
        <rule id="RESPECTA_RESPECTE" name="respecta/respecte">
            <antipattern>
                <token regexp="yes">en|pe</token>
                <token regexp="yes">el|l|allò</token>
                <token>que</token>
                <marker>
                    <token>respecta</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <pattern>
                <token>respecta</token>
                <token>a</token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion>respecte a</suggestion>?</message>
            <example correction="respecte a"><marker>respecta a</marker></example>
            <example>Pel que respecta a això</example>
            <example>En el que respecta a això</example>
        </rule>
        <rule id="UNIVERSITAT_HARVARD" name="Universitat Harvard">
            <pattern>
                <token>Universitat</token>
                <token regexp="yes">de|d'</token>
                <token regexp="yes">Harvard|Yale</token>
            </pattern>
            <message>\3 no és un topònim.</message>
            <suggestion>Universitat \3</suggestion>
            <url>http://esadir.cat/entrades/fitxa/node/nomsduniversitats</url>
            <example correction="Universitat Harvard"><marker>Universitat de Harvard</marker></example>
            <example>Universitat Harvard</example>
        </rule>
        <rule id="TRES_TRENS" name="*tres/trens de rodalia">
            <pattern>
                <marker>
                    <token>tres</token>
                </marker>
                <token>de</token>
                <token regexp="yes">rodalies|rodalia|mercaderies</token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion>trens</suggestion>?</message>
            <suggestion>tren</suggestion>
            <example correction="trens|tren"><marker>tres</marker> de rodalia</example>
            <example>trens de rodalia</example>
        </rule>
        <rulegroup id="MEDICAMENT" name="medicament/mèdicament">
            <rule>
                <pattern>
                    <token><exception postag="SPS00|D[^R].MS.|A..[NC]S." postag_regexp="yes"/></token>
                    <marker>
                        <token>medicament</token>
                    </marker>
                    <token postag="AQ.*" postag_regexp="yes"><exception>genèric</exception></token>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion>mèdicament</suggestion> (adverbi) en comptes de "medicament" (nom)?</message>
                <example correction="mèdicament">És <marker>medicament</marker> innovador</example>
                <example>Un medicament innovador</example>
                <example>Deu dosis de medicament genèric</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="V.[MSING].*|_GV_" postag_regexp="yes"></token>
                    <marker>
                        <token>medicament</token>
                    </marker>
                    <token><exception>genèric</exception></token>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion>mèdicament</suggestion> (adverbi) en comptes de "medicament" (nom)?</message>
                <example correction="mèdicament">Ha permès diagnosticar <marker>medicament</marker> aquestes malalties.</example>
                <example>Un medicament innovador</example>
                <example>Deu dosis de medicament genèric</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rulegroup id="BO_BON" name="bo/bon">
            <rule>
                <pattern>
                    <token>bo<exception postag="I"/></token>
                    <token postag="NCMS000"><exception regexp="yes">mobiliari|ser|ésser|convertible|cupó|però</exception></token>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion>bon <match no="2"/></suggestion>?</message>
                <example correction="bon home">És un <marker>bo home</marker></example>
                <example>Si el temps és bo surt sovint.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token><exception inflected="yes">ser</exception></token>
                    <marker>
                        <token>bo<exception postag="I"/></token>
                        <token postag="V.N.*" postag_regexp="yes"/>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion>bon <match no="3"/></suggestion>?</message>
                <example correction="bon cantar">Un <marker>bo cantar</marker></example>
                <example>És bo llegir molts llibres.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rulegroup id="CONTATS_COMPTATS" name="*contats/comptats">
            <rule>
                <pattern>
                    <token>dies</token>
                    <marker>
                        <token>contats</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Probablement cal escriure <suggestion>comptats</suggestion>.</message>
                <example correction="comptats">Té els dies <marker>contats</marker>.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token>contats</token>
                    </marker>
                    <token>des</token>
                </pattern>
                <message>Probablement cal escriure <suggestion>comptats</suggestion>.</message>
                <example correction="comptats">Dura 52 dies, <marker>contats</marker> des de l'1 d'abril.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token>contats</token>
                    </marker>
                    <token>a</token>
                    <token>partir</token>
                </pattern>
                <message>Probablement cal escriure <suggestion>comptats</suggestion>.</message>
                <example correction="comptats">Són 15 dies naturals <marker>contats</marker> a partir de l'1 d'abril.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rule id="CONTAT_I_DEBATUT" name="*contat/comptat i debatut">
            <pattern>
                <token>contat</token>
                <token>i</token>
                <token>debatut</token>
            </pattern>
            <message>Confusió.</message>
            <suggestion>comptat i debatut</suggestion>
            <example correction="comptat i debatut"><marker>contat i debatut</marker></example>
        </rule>
        <rule id="INTENTAT_VEURE" name="*intentat/intentant veure">
            <pattern>
                <token postag="SENT_START|_PUNCT.*" postag_regexp="yes"/>
                <marker>
                    <token postag="V.P..SM." postag_regexp="yes"><exception postag="_GV_"/></token>
                    <token postag="V.N.*" postag_regexp="yes"/>
                </marker>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion><match no="2" postag="V.P.*" postag_regexp="yes" postag_replace="V.G.*"/></suggestion>?</message>
            <short>Possible confusió</short>
            <example correction="intentant">Va córrer, <marker>intentat veure</marker> què passava.</example>
            <example>Ha, ràpidament, intentat saber què passava.</example>
            <!-- manat construir -->
        </rule>
        <rule id="EN_SAP_GREU" name="*en/em/ens sap greu">
            <pattern>
                <marker>
                    <token skip="1">en</token>
                </marker>
                <token inflected="yes" skip="1">saber</token>
                <token>greu</token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion>em</suggestion>?</message>
            <suggestion>ens</suggestion>
            <example correction="em|ens"><marker>en</marker> va saber molt greu</example>
            <example>em sap greu</example>
        </rule>
        <rule id="PER_MITJA_DE" name="per *mitja/mitjà de">
            <pattern>
                <token>per</token>
                <marker>
                    <token>mitja</token>
                </marker>
                <token regexp="yes">de|d'</token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion>mitjà</suggestion>?</message>
            <example correction="mitjà">Per <marker>mitja</marker> d'intercanvis</example>
            <example>per mitjà de</example>
        </rule>
        <rule id="A_TRAVES" name="a traves">
            <pattern>
                <token><exception regexp="yes">degut|quant|fins|per</exception></token>
                <marker>
                    <token>a<exception postag=".*LOC_PREP.*" postag_regexp="yes"/></token>
                    <token regexp="yes">(?-i)traves</token>
                </marker>
                <token><exception postag="AQ.[CF]P." postag_regexp="yes"/></token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion>a través</suggestion>?</message>
            <example correction="A través"><marker>A traves</marker> de l'espill</example>
            <example correction="a través">Corria camps <marker>a traves</marker>.</example>
            <example>És degut a traves burocràtiques</example>
            <example>Pel que fa a traves institucionals</example>
            <example>Vivien a Traves.</example>
        </rule>
        <rule id="BULLINT_BULLENT" name="bullint/bullent">
            <pattern>
                <token regexp="yes">aigua|oli|llet|sang|lava</token>
                <marker>
                    <token>bullint</token>
                </marker>
            </pattern>
            <message>Probablement cal dir <suggestion>bullent</suggestion>.</message>
            <example correction="bullent">En aigua <marker>bullint</marker></example>
            <example>En oli bullent.</example>
        </rule>
        <rulegroup id="NA" name="na (sense nom): per na altra banda">
            <rule>
                <pattern>
                    <token>u</token>
                    <token>na</token>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion>una</suggestion>?</message>
                <example correction="una"><marker>u na</marker> Catalunya</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern case_sensitive="yes">
                    <marker>
                        <token>na</token>
                    </marker>
                    <token><exception regexp="yes">\p{Lu}.*</exception></token> <!--exception postag="N.[FC][SN].*" postag_regexp="yes" regexp="yes">\p{Lu}.*</exception>-->
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion>una</suggestion>?</message>
                <suggestion>ona</suggestion>
                <suggestion>en</suggestion>
                <example correction="una|ona|en">Per <marker>na</marker> altra banda</example>
                <example correction="una|ona|en">Establint u <marker>na</marker> nova aliança</example>
                <example>Ve na Maria.</example>
                <example>És na Margarideta.</example>
                <example correction="una|ona|en"><marker>na</marker> qüestió</example>
                <example>na Pobresa</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rule id="LLUNYA" name="llunya/llunyà">
            <pattern>
                <token>llunya</token> <!-- <exception postag="_GN_FS"/> -->
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion>llunyà</suggestion>? "Llunya" és correcte com a sinònim de "llunyana".</message>
            <example correction="llunyà">Un dia <marker>llunya</marker>.</example>
            <example>En una platja llunyana.</example>
        </rule>
        <rule id="LA_SUA_SEUA" name="la *sua/seua">
            <pattern>
                <token>la</token>
                <marker>
                    <token>sua</token>
                </marker>
                <token postag="N.[FC][SN].*|A..[FC][SN].|V.P..SF." postag_regexp="yes"/>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion>seua</suggestion>?</message>
            <suggestion>seva</suggestion>
            <example correction="seua|seva">La <marker>sua</marker> metodologia</example>
            <example correction="seua|seva">La <marker>sua</marker> renovada metodologia</example>
            <example>La samarreta ell la sua.</example>
        </rule>
        <rule id="LES_SUES_SEUES" name="les *sues/seues">
            <pattern>
                <token>les</token>
                <marker>
                    <token>sues</token>
                </marker>
                <token postag="N.[FC][PN].*|A..[FC][PN].|V.P..PF." postag_regexp="yes"/>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion>seues</suggestion>?</message>
            <suggestion>seves</suggestion>
            <example correction="seues|seves">Les <marker>sues</marker> coses</example>
            <example>Sempre les sues.</example>
        </rule>
        <rule id="A_MI_EN_DIUEN" name="a mi *en/em diuen">
            <pattern>
                <token>a</token>
                <token>mi</token>
                <marker>
                    <token>en</token>
                </marker>
                <token postag="V.[ISM].*" postag_regexp="yes"/>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion>em</suggestion>?</message>
            <example correction="em">a mi <marker>en</marker> diuen</example>
            <example>a mi em diuen</example>
        </rule>
        <rule id="PLAN_PLA" name="Plan/Pla">
            <pattern case_sensitive="yes">
                <token>Plan</token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion>Pla</suggestion>?</message>
            <example correction="Pla"><marker>Plan</marker> general comptable</example>
            <example>Pla</example>
        </rule>
        <rule id="SOC_SON" name="*sóc/són boniques">
            <pattern>
                <marker>
                    <token>sóc</token>
                </marker>
                <token postag="A...P.|NC.P.*|_GN_.P" postag_regexp="yes"/>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion>són</suggestion>?</message>
            <short>Error de concordança</short>
            <example correction="Són"><marker>Sóc</marker> capaços de tot.</example>
            <example correction="Són"><marker>Sóc</marker> els millors.</example>
            <example>Sóc capaç.</example>
        </rule>
        <rulegroup id="GRAU_GREU" name="*grau/greu">
            <rule>
                <pattern>
                    <or>
                        <token postag="RG_anteposat"><exception regexp="yes">més|menys</exception></token>
                        <token regexp="yes">molt|poc</token>
                    </or>
                    <marker>
                        <token>grau</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion>greu</suggestion>?</message>
                <short>Possible confusió</short>
                <example correction="greu">Va ser especialment <marker>grau</marker>.</example>
                <example correction="greu">No va ser tan <marker>grau</marker>.</example>
                <example correction="greu">Va ser molt <marker>grau</marker>.</example>
                <example>Va ser greu.</example>
                <example>En més grau.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token><exception postag="SPS00"/></token>
                    <token regexp="yes">més|menys</token>
                    <marker>
                        <token>grau</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion>greu</suggestion>?</message>
                <short>Possible confusió</short>
                <example correction="greu">És molt més <marker>grau</marker>.</example>
                <example>De menys grau.</example>
                <!-- En més o menys grau -->
            </rule>
        </rulegroup>
        <rule id="POU_PROU" name="pou/prou">
            <pattern>
                <token inflected="yes" skip="2" regexp="yes">haver|tenir</token>
                <marker>
                    <token>pou<exception postag="_GN_MS"/></token>
                </marker>
                <token regexp="yes">de|d'|amb|a</token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion>prou</suggestion>?</message>
            <short>Possible confusió</short>
            <example correction="prou">N'hi va haver <marker>pou</marker> amb això.</example>
            <example>No tenia pou</example>
        </rule>
        <rule id="ROSOS" name="rosos">
            <pattern>
                <token>rosos</token>
            </pattern>
            <message>'Rosos' (pl. de ros) vol dir 'rosades, rous'. En altres sentits cal escriure <suggestion>rossos</suggestion>.</message>
            <example correction="rossos"><marker>rosos</marker></example>
            <example>rossos</example>
        </rule>
        <rule id="RENTA_RENDA" name="renta/renda">
            <!-- podria anar en WrongWordInContext? -->
            <pattern>
                <marker>
                    <token regexp="yes">rent(a|es)</token>
                </marker>
                <token inflected="yes" regexp="yes">pagar|cobrar|distribuir|parcial|total|percebre</token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion><match no="1" regexp_match="rent(a|es)" regexp_replace="rend$1"/></suggestion> en lloc de <match no="1"/> (del v. rentar)?</message>
            <example correction="renda">La <marker>renta</marker> pagada</example>
            <example>renda pagada</example>
        </rule>
        <rule id="RENTA_RENDA_PER_CAPITA" name="*renta/renda per càpita">
            <pattern>
                <marker>
                    <token regexp="yes">renta|rentes</token>
                </marker>
                <token>per</token>
                <token regexp="yes">càpita|capita</token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion><match no="1" regexp_match="rent(a|es)" regexp_replace="rend$1"/></suggestion> en lloc de "renta" (v. rentar)?</message>
            <example correction="renda"><marker>renta</marker> per càpita.</example>
            <example>renda per càpita</example>
        </rule>
        <rule id="A_LLARG_DE" name="a llarg de">
            <pattern>
                <token><exception>llarg</exception></token>
                <marker>
                    <token>a</token>
                    <token>llarg</token>
                </marker>
                <token regexp="yes">de|d'</token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion>al llarg</suggestion>?</message>
            <short>Possible confusió</short>
            <example correction="Al llarg"><marker>A llarg</marker> del temps.</example>
            <example>de llarg a llarg del territori</example>
        </rule>
        <rule id="PODAR_PODER" name="podar/poder">
            <pattern>
                <marker>
                    <token inflected="yes">podar<exception inflected="yes">poder</exception></token>
                </marker>
                <token min="0" postag="P.*" postag_regexp="yes" regexp="yes">-.+</token>
                <token postag="V.N.*" postag_regexp="yes"/>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion><match no="1" postag="(V.+)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">poder</match></suggestion>?</message>
            <short>Possible confusió</short>
            <example correction="poder">No li ho va <marker>podar</marker> donar</example>
            <example correction="poder">No va <marker>podar</marker>-li donar aquest gust.</example>
            <example correction="poguessin">Que li ho <marker>podessin</marker> donar.</example>
            <example>Vull podar perquè regar no puc fer-ho.</example>
            <example>Poden dir el que vulguen.</example>
            <example>Podar, regar i llaurar.</example>
        </rule>
        <rule id="VOLAR_VOLER" name="volar/voler">
            <pattern>
                <marker>
                    <token inflected="yes">volar<exception inflected="yes">voler</exception></token>
                </marker>
                <token min="0" postag="P.*" postag_regexp="yes" regexp="yes">-.+</token>
                <token postag="V.N.*" postag_regexp="yes"/>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion><match no="1" postag="(V.+)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">voler</match></suggestion>?</message>
            <short>Possible confusió</short>
            <example correction="voler">No li ho va <marker>volar</marker> donar.</example>
            <example correction="voler">No va <marker>volar</marker>-li donar aquest gust.</example>
            <example correction="volguessin">Que li ho <marker>volessin</marker> donar.</example>
            <example>Volen cantar i ballar.</example>
            <example>Vull volar i cantar.</example>
            <example>Volar, cantar i ballar.</example>
        </rule>
        <rule id="EXTRADIU_EXTRADEIX" name="extradiu/extradeix">
            <pattern>
                <token>extradiu</token>
            </pattern>
            <message>'Extradiu' és 2a persona plural (vosaltres extradiu). La 3a persona singular és <suggestion>extradeix</suggestion>.</message>
            <short>Possible confusió</short>
            <example correction="extradeix">La policia <marker>extradiu</marker> un mafiós italià.</example>
            <example>La policia extradeix un mafiós italià</example>
        </rule>
        <rule id="GAIRE_BE" name="gaire bé/gairebé">
            <pattern>
                <token postag="SENT_START" skip="-1"><exception scope="next" regexp="yes">no|ni</exception></token>
                <marker>
                    <token>gaire</token>
                    <token>bé</token>
                </marker>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion>gairebé</suggestion> (= quasi)?</message>
            <short>Possible confusió</short>
            <example correction="gairebé">L'antimatèria és <marker>gaire bé</marker> absent en l'univers.</example>
            <example>No li va semblar gaire bé.</example>
        </rule>
        <rule id="VE_SER" name="*ve ser/va ser/ve a ser">
            <pattern>
                <marker>
                    <token>ve</token>
                </marker>
                <token postag="V.N.*" postag_regexp="yes"></token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion>va</suggestion>?</message>
            <suggestion>ve a</suggestion>
            <short>Possible confusió</short>
            <example correction="va|ve a">Qui ho va fer <marker>ve</marker> ser Löscher.</example>
            <example>Ho va fer ell.</example>
        </rule>
        <rule id="DRET_A_LLEI" name="*dret a llei/dreta llei">
            <pattern>
                <token><exception>amb</exception></token>
                <marker>
                    <token>dret</token>
                    <token>a</token>
                    <token>llei</token>
                </marker>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion>dreta llei</suggestion>?</message>
            <short>Possible confusió</short>
            <example correction="dreta llei">No li correspon a <marker>dret a llei</marker></example>
            <example>Amb dret a llei de dependència</example>
        </rule>
        <rule id="A_HORABAIXA" name="a *horabaixa/hora baixa">
            <pattern>
                <token>a</token>
                <token>horabaixa</token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion>a hora baixa</suggestion>?</message>
            <short>Possible confusió</short>
            <example correction="a hora baixa">Avui <marker>a horabaixa</marker></example>
            <example>Va arribar a hora baixa</example>
        </rule>
        <rule id="ESPIRAL" name="espiral (nom femení)">
            <pattern>
                <token postag="D[^R].M[SP]." postag_regexp="yes"/>
                <token regexp="yes">espirals?</token>
            </pattern>
            <message>Si és nom, ha de ser femení.</message>
            <suggestion><match no="1" postag="(D[^R].)M([SP].)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1F$2"/> <match no="2"/></suggestion>
            <example correction="Una espiral"><marker>Un espiral</marker> de violència.</example>
            <example correction="Quines espirals"><marker>Quins espirals</marker> de violència.</example>
            <example>L'espiral de violència.</example>
        </rule>
        <rule id="GRACIA" name="gracia/gràcia">
            <pattern>
                <token regexp="yes">graci(a|es)</token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion><match no="1" regexp_match="[Gg]raci(a|es)" regexp_replace="gràci$1"/></suggestion>? Correcte com a forma del verb "graciar".</message>
            <example correction="Gràcies"><marker>Gracies</marker> de nou i adéu.</example>
            <example correction="gràcia">No saps la <marker>gracia</marker> que em fa.</example>
            <!-- <example>El tribunal el gracia amb el seu perdó.</example> -->
            <example>Quina gràcia!</example>
        </rule>
        <rule id="EXERCIT" name="exercit/exèrcit">
            <pattern>
                <token postag="SENT_START" skip="-1"><exception scope="next" inflected="yes" regexp="yes">control|paper|càrrec|monopoli|apostolat|mandat|poder|dret</exception></token>
                <marker>
                    <token regexp="yes">exercits?<exception postag="_GV_|.*LOC_ADV_TEMP.*" postag_regexp="yes"/><exception scope="previous" inflected="yes" regexp="yes">moviment|govern|ofici|dret</exception></token>
                </marker>
                <token><exception postag="SPS00" regexp="yes">per|pe|sobre</exception></token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion><match no="2" regexp_match="([eE])xercit(.?)" regexp_replace="$1xèrcit$2"/></suggestion>? Correcte com a participi de "exercir".</message>
            <example correction="exèrcit">No volen tenir <marker>exercit</marker> propi.</example>
            <example correction="exèrcit">El batalló de l'<marker>exercit</marker>.</example>
            <example>Ha exercit un paper important.</example>
            <example>restava poders al càrrec de president, exercit des del 1975 per D. Ratsiraka</example>
            <example>sobre el proselitisme exercit pels judaïtzants</example>
            <example>Des del 1968 ha exercit la docència</example>
            <example>Havent exercit l'advocacia, es dedicà a la docència</example>
            <!-- per/per a/a/va/ha/continua exercit
                El maltractament addicional exercit contra les dones
                amb un poder molt limitat i exercit només al districte de Massenya
                el domini de Vijyanagar exèrcit a traves de
                pel poder personal exercit uniformement
                i exercit gran influència-->
        </rule>
        <rule id="CIRCUIT" name="circuït/circuit">
            <pattern>
                <token regexp="yes">circuïts?<exception postag="_GV_"/></token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion><match no="1" regexp_match="circuït(.?)" regexp_replace="circuit$1"/></suggestion>? Correcte com a participi de "circuir".</message>
            <example correction="circuits">Van construir-hi dos <marker>circuïts</marker>.</example>
            <example correction="circuit">Hi han fet un <marker>circuït</marker>.</example>
            <example>Han circuït el castell.</example>
        </rule>
        <rule id="AVERIA_AVARIA" name="averia/avaria">
            <pattern>
                <token regexp="yes">averi(a|es)</token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion><match no="1" regexp_match="averi(.+)" regexp_replace="avari$1"/></suggestion>? Correcte com a variant de "<suggestion>h<match no="1" /></suggestion>" (bèstia de càrrega).</message>
            <example correction="avaria|haveria">Una greu <marker>averia</marker> en el cotxe.</example>
            <example>Una greu avaria.</example>
        </rule>
        <rulegroup id="BOLID_BOLIT" name="bòlid/bòlit">
            <rule>
                <pattern>
                    <token regexp="yes">de|a</token>
                    <marker>
                        <token>bòlid</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion>bòlit</suggestion> en comptes de bòlid (= automòbil)?</message>
                <example correction="bòlit">He anat tota la setmana de <marker>bòlid</marker>.</example>
                <example>Jugaven a bòlit.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token><exception regexp="yes">de|a</exception></token>
                    <marker>
                        <token regexp="yes">bòlits?</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion><match no="2" regexp_match="(.+)t(s?)" regexp_replace="$1d$2"/></suggestion> (= meteorit, automòbil) en comptes de "bòlit" (altres sentits)?</message>
                <example correction="bòlid">S'ha vist un <marker>bòlit</marker> al cel.</example>
                <example>He anat tota la setmana de bòlit.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rule id="GERUNDI_PERD_T" name="gerundis que perden la t: fen/fent, coneixen/coneixent">
            <pattern>
                <token postag="V.*" postag_regexp="yes" regexp="yes" inflected="yes">estar|anar|acabar|continuar|seguir|prosseguir<exception postag="V.P..P..|V.P..SF." postag_regexp="yes"/></token>
                <marker> <!-- Eliminats de la llista: |pareixen|poden -->
                    <token regexp="yes">abastin|abaten|abonin|abrasin|absolen|acampan|acastellan|acollin|acollonin|acolorin|acorren|acreixen|acudin|adien|admeten|adolorin|adormin|aflaquin|agarbin|agitan|aiguabaten|ajupin|alabaten|alleugerin|aluman|amansin|amaran|amarrin|amoixin|amollin|amortin|apareixen|aparroquian|apeixin|aperceben|apoquin|aprehenen|aprenen|argentan|arrasin|arremeten|arrupin|asseien|assentin|assolin|atenen|atenyen|aterrin|autodissolen|avortin|barbullin|bastin|baten|benveien|borin|boten|botin|braman|brandin|brumin|brunzin|bullin|caben|calen|campin|capin|captan|carvenen|cernen|cian|clapin|cobrin|colen|collin|colltorcen|coman|combaten|cometen|compareixen|complanyen|componen|comprenen|comprometen|conceben|concorren|condolen|condormin|coneixen|confonen|confugin|consentin|constrenyen|consumin|contenen|contorcen|contrabaten|convencen|corferin|corfonen|corprenen|corren|corresponen|corrompen|couran|creen|creien|creixen|cruixin|dan|debaten|deceben|decorren|decreixen|defenen|defugin|deixondin|deliran|demeten|depenen|deprenen|desan|desapareixen|desaparroquian|desaprenen|desatenen|desbastin|descolorin|descomponen|descomprometen|desconeixen|descorren|descreen|descreien|desembalbin|desembotin|desencarin|desentenebrin|desentenen|desentortin|desflorin|desmentin|desmereixen|desomplin|despenen|desponen|desprenen|destorcen|destrenyen|difonen|discorren|dissolen|distenen|distorcen|dolen|dormin|duen|duran|eixorbin|embalbin|emblanquin|embotin|embrutin|emeten|emmalurin|empenyen|emprenen|enasprin|encallin|encarin|encendran|encenen|encertin|encoixin|encollin|encorren|endoblin|enduen|enduran|endurin|enfeltrin|enfondran|enfonen|enfosquin|enfredorin|enfugin|engallin|engolin|engruixin|enlluentin|enorgullin|enrederin|enrogin|ensutzin|entenebrin|entenen|entortin|entovin|entrebaten|entreferin|entremeten|entreobrin|entresentin|entreveien|entristin|entronquin|equiparan|equivalen|esbaten|escapolin|escaran|escatin|esclafin|escollaran|escollin|escometen|escorren|escruixin|esmunyin|espellin|espenyen|espoltrin|espremen|espunyin|establin|estampin|estan|estenen|estorcen|estrenyen|estufin|expenen|exsolen|fallin|fen|fenen|fenyen|ferin|fideïcometen|finin|flectin|fonen|foten|fotocomponen|fugin|fumen|funyin|furan|ganyin|gemin|grunyin|incorren|indican|infonen|interrompen|iran|ireixen|irrompen|junyen|junyin|maldormin|malentenen|malferin|malmeten|malparin|malprenen|malveien|malvenen|malvolen|mamprenen|manumeten|marfonen|mentin|menyscreien|mereixen|meten|molen|morin|munyin|naixen|neulin|nomen|obrin|ocorren|ofenen|olen|ometen|omplin|pairan|paixen|parin|pellobrin|penedin|perbullin|perceben|percudin|perden|perfonen|permeten|pernabaten|pertanyen|piran|planyen|ponen|preconceben|premen|premorin|prenen|pressentin|presumin|pretenen|prevalen|preveien|prometen|prorrompen|pudin|punyin|radian|radiodifonen|rapin|reabsolen|readmeten|reapareixen|rebaten|reben|reblin|reboten|rebotin|rebullin|recobrin|recomponen|reconeixen|recorren|recreixen|refonen|regan|regiran|rellentin|remeten|remolen|renaixen|renyin|reobrin|reomplin|reprenen|resolen|responen|resseguin|resseien|ressentin|ressequin|restrenyen|resumin|reten|retonen|retorcen|retransmeten|retrovenen|retrunyin|reveien|revencen|revenen|revivin|revolen|romanen|rompen|rostin|saben|salprenen|salsin|sedan|seguin|seien|sen|sentin|servin|sobaten|sobrecreixen|sobreentenen|sobrenaixen|sobreprenen|sobreseien|sobrevalen|socorren|sofrin|solen|sorprenen|sotbaten|sotmeten|sumin|suspenen|temen|terratremen|tolen|tonen|torcen|tossin|trairan|trameten|transcorren|transfonen|transmeten|trasponen|tremen|tremin|trepan|trescan|ullprenen|urpin|valen|veien|vencen|venen|volen|xaman</token>
                </marker>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion><match no="2"/>t</suggestion> (gerundi)?</message>
            <example correction="fent">I ell ho continua <marker>fen</marker>.</example>
            <example correction="prenent">Creu que estan <marker>prenen</marker> mesures.</example>
            <example>per poc elaborats que estiguin poden donar uns mínims resultats</example>
            <example>Fen l'aire.</example>
            <example>A aquests estats correspon l'elecció.</example>
        </rule>
        <rulegroup id="GALA_GALLA" name="gala/gal·la">
            <antipattern>
                <token inflected="yes" skip="1" regexp="yes">fer|presentar|celebrar</token>
                <marker>
                    <token inflected="yes">gala</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <antipattern>
                <token regexp="yes" inflected="yes">a|de|en|millor|gran|nombrós|seu|únic|sol|cada|divers|diferent|prestigiós</token>
                <marker>
                    <token inflected="yes">gala</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <antipattern>
                <token regexp="yes" inflected="yes">passeig|sortida|eixida</token>
                <token regexp="yes">i|o</token>
                <marker>
                    <token inflected="yes">gala</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <antipattern>
                <token postag="DN.*|AO.*" postag_regexp="yes"/>
                <marker>
                    <token inflected="yes">gala</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <antipattern>
                <marker>
                    <token inflected="yes">gala</token>
                </marker>
                <token regexp="yes" inflected="yes">anual|benèfic|formal|commemoratiu|celebrar</token>
            </antipattern>
            <rule>
                <pattern case_sensitive="yes">
                    <token><exception postag="D..FS." postag_regexp="yes"/></token>
                    <marker>
                        <token>gala</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion>gal·la</suggestion> (= francesa)?</message>
                <example correction="gal·la">Es un representant de la ultradreta <marker>gala</marker>.</example>
                <example>Féu gala de les seves virtuts.</example>
                <example>Es va posar el vestit de gala.</example>
                <example>Una gala benèfica</example>
                <example>La fundació Gala Dalí.</example>
                <example>Fou la primera gala.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern case_sensitive="yes">
                    <token><exception>millors</exception><exception postag="D..FP." postag_regexp="yes"/></token>
                    <marker>
                        <token>gales</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion>gal·les</suggestion> (= franceses)?</message>
                <example correction="gal·les">Les tropes <marker>gales</marker> envairen el país.</example>
                <example>Mostrà les seves millors gales.</example>
                <example>Totes les gales de televisió.</example>
                <example>Ha presentat gales a la televisió</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token inflected="yes">fer</token>
                    <marker>
                        <token>gal·la</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion>gala</suggestion> en lloc de gal·la (=francesa)?</message>
                <example correction="gala">L'arrogància de què feia <marker>gal·la</marker></example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rule id="GALES_GALLES" name="Gales/Gal·les">
            <pattern case_sensitive="yes">
                <marker>
                    <token>Gales</token>
                </marker>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion>Gal·les</suggestion> (nom de país)?</message>
            <example correction="Gal·les">El país de <marker>Gales</marker>.</example>
            <example>Mostrà les seves millors gales.</example>
        </rule>
        <rule id="OS_US" name="*os/us agrada">
            <pattern>
                <token><exception postag="SPS.*|.*LOC_PREP.*" postag_regexp="yes"/></token>
                <marker>
                    <token>os<exception postag="_GN_MS"/></token>
                </marker>
                <token postag="V.[MSI].*|&pronom_feble;" postag_regexp="yes"/>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion>us</suggestion>?</message>
            <example correction="Us">¿<marker>Os</marker> agraden les cloïsses?</example>
            <example correction="Us">¿<marker>Os</marker> l'emportareu?</example>
            <example>Té un os trencat.</example>
            <example>L'os creix bé.</example>
        </rule>
        <rule id="CONTRA_DE" name="contra de/en contra de">
            <pattern>
                <token><exception regexp="yes">en|la</exception></token>
                <marker>
                    <token>contra</token>
                </marker>
                <token inflected="yes">de</token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion>en contra</suggestion>?</message>
            <example correction="en contra">Ell està <marker>contra</marker> de l'oficialitat.</example>
            <example>En contra de tots.</example>
        </rule>
        <rule id="CONSEQUENTMENT_CONSEGUENTMENT" name="conseqüentment/consegüentment">
            <pattern>
                <token postag="SENT_START"/>
                <marker>
                    <token>conseqüentment</token>
                </marker>
                <token><exception>amb</exception></token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion>per consegüent</suggestion>? Correcte si vol dir "de manera conseqüent, lògica".</message>
            <suggestion>en conseqüència</suggestion>
            <suggestion>consegüentment</suggestion>
            <example correction="Per consegüent|En conseqüència|Consegüentment"><marker>Conseqüentment</marker>, cal aprovar-ho.</example>
            <example>Conseqüentment amb això, cal estimar el recurs.</example>
        </rule>
        <rule id="CONSEQUENT_CONSEGUENT" name="conseqüent/consegüent">
            <pattern>
                <token postag="D[^R].*" postag_regexp="yes"/>
                <marker>
                    <token inflected="yes">conseqüent</token>
                </marker>
                <token postag="NC.*" postag_regexp="yes"/>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion><match no="2" postag="(AQ.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">consegüent</match></suggestion> (= que segueix) en comptes de "conseqüent" (= que té conseqüència lògica)?</message>
            <example correction="consegüent">i del <marker>conseqüent</marker> debat.</example>
            <example>Del consegüent debat</example>
        </rule>
        <rule id="DARRERE" name="d'arrere">
            <pattern>
                <token>d'</token>
                <token>arrere</token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion>darrere</suggestion>?</message>
            <example correction="darrere"><marker>d'arrere</marker></example>
            <example>darrere</example>
        </rule>
        <rule id="INGENI_ENGINY_GINY" name="ingeni/enginy/giny">
            <antipattern>
                <marker>
                    <token regexp="yes">ingenis?</token>
                    <token regexp="yes">sucrers?</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <pattern>
                <token regexp="yes">ingenis?</token>
            </pattern>
            <message>Possible confusió. "Ingeni" s'usa normalment en el sentit de "plantació de canya de sucre".</message>
            <suggestion><match no="1" regexp_match="ingeni(s?)" regexp_replace="enginy$1"/></suggestion>
            <suggestion><match no="1" regexp_match="ingeni(s?)" regexp_replace="giny$1"/></suggestion>
            <short>Possible confusió</short>
            <example correction="enginy|giny"><marker>ingeni</marker></example>
            <example>Dels ingenis sucrers.</example>
        </rule>
        <rule id="DOLAR" name="dolar">
            <pattern>
                <token>dolar</token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion>dòlar</suggestion> (moneda) en comptes de "dolar" (verb poc usual)?</message>
            <example correction="dòlar"><marker>dolar</marker></example>
            <example>dòlar</example>
        </rule>
        <rule id="VESAR" name="vesar/avesar/vessar">
            <pattern>
                <token inflected="yes">vesar<exception postag="_possible_nompropi"/><exception regexp="yes">(?-i)VESA|ves</exception></token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion><match no="1" regexp_match=".es(.*)" regexp_replace="vess$1" case_conversion="alllower"/></suggestion>? Correcte com a forma secundària de <suggestion>a<match no="1" case_conversion="alllower"/></suggestion>.</message>
            <example correction="vessaren|avesaren"><marker>vesaren</marker></example>
            <example>És un bus VESA</example>
            <example>Sant Martí de Veses.</example>
        </rule>
        <rule id="HAM_DIT" name="*ham dit/hem dit">
            <pattern>
                <token><exception postag="SPS00"/></token>
                <token><exception postag="SPS00"/></token>
                <marker>
                    <token>ham</token>
                </marker>
                <token postag="V.P..SM." postag_regexp="yes"/>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion>han</suggestion>?</message>
            <suggestion>hem</suggestion>
            <example correction="han|hem">¿Què <marker>ham</marker> dit?</example>
            <example>Què han dit.</example>
            <example>Depenent de la mida de l'ham utilitzat.</example>
        </rule>
        <rule id="A_TOTA_HORA" name="a *tot/tota hora">
            <pattern>
                <token>a</token>
                <token>tot</token>
                <token>hora</token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion>a tota hora</suggestion>?</message>
            <example correction="a tota hora"><marker>a tot hora</marker></example>
            <example>a tota hora</example>
        </rule>
        <rule id="ENTRE_DELLS" name="entre d'ells">
            <pattern>
                <token>entre</token>
                <token>d'</token>
                <token>ells</token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion>entre ells</suggestion>?</message>
            <example correction="entre ells"><marker>entre d'ells</marker></example>
            <example>entre ells</example>
        </rule>
        <rule id="ANALS_ANNALS" name="anals / annals">
            <pattern>
                <token postag="D[DAI].*" postag_regexp="yes"/>
                <marker>
                    <token>anals</token>
                </marker>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion>annals</suggestion> en comptes de "anal" (= relatiu a l'anus)?</message>
            <example correction="annals">Segons els <marker>anals</marker> del monestir</example>
            <example>els annals</example>
        </rule>
        <rule id="CONFOSAMENT" name="confosament, difosament">
            <pattern>
                <token regexp="yes">(con|di)fosament</token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion><match no="1" regexp_match="(con|di)fosament" regexp_replace="$1fusament" /></suggestion> (derivat de <match no="1" regexp_match="(con|di)fosament" regexp_replace="$1fús"/>) en comptes de <match no="1"/> (derivat de <match no="1" regexp_match="(con|di)fosament" regexp_replace="$1fondre" />)?</message>
            <short>Possible confusió</short>
            <example correction="difusament"><marker>difosament</marker></example>
            <example>confusament</example>
        </rule>
        <rule id="FLUIDAMENT" name="fluïdament/fluidament">
            <pattern>
                <token>fluïdament</token>
            </pattern>
            <message>Cal escriure <suggestion>fluidament</suggestion>, derivat de l'adj. "fluid -a".</message>
            <short>Error ortogràfic</short>
            <example correction="fluidament"><marker>fluïdament</marker></example>
            <example>fluidament</example>
        </rule>
        <rule id="ALIENAMENT" name="alienament/alienació">
            <pattern>
                <token>alienament</token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion>alineament</suggestion>? Correcte si és un adverbi (aliè aliena + ment)</message>
            <suggestion>alienació</suggestion>
            <example correction="alineament|alienació"><marker>alienament</marker></example>
        </rule>
        <rule id="PROVABLEMENT" name="provablement/probablement">
            <pattern>
                <token>provablement</token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion>probablement</suggestion>? "Provable" vol dir "que pot ser provat, demostrat".</message>
            <short>Error ortogràfic</short>
            <example correction="probablement"><marker>provablement</marker></example>
            <example>probablement</example>
        </rule>
        <rule id="COMPLERTAMENT" name="complertament/completament">
            <pattern>
                <token>complertament</token>
            </pattern>
            <message>Possible confusió.</message>
            <suggestion>completament</suggestion>
            <example correction="completament"><marker>complertament</marker></example>
        </rule>
        <rule id="DESAFORADAMENT" name="desaforadament">
            <pattern>
                <token>desaforadament</token>
            </pattern>
            <message>Paraula incorrecta.</message>
            <suggestion>desmesuradament</suggestion>
            <suggestion>bojament</suggestion>
            <suggestion>espantosament</suggestion>
            <suggestion>furiosament</suggestion>
            <suggestion>acèrrimament</suggestion>
            <suggestion>aferrissadament</suggestion>
            <suggestion>acarnissadament</suggestion>
            <example correction="desmesuradament|bojament|espantosament|furiosament|acèrrimament|aferrissadament|acarnissadament"><marker>desaforadament</marker></example>
        </rule>
        <rule id="FLUIDA" name="fluïda/fluida">
            <pattern>
                <token><exception postag="VA.*" postag_regexp="yes"/><exception>havent</exception></token>
                <marker>
                    <token regexp="yes">fluïd(a|es)|fluïts?</token>
                </marker>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion><match no="2" regexp_match="(.+)[ïÏ][DdTt](.*)" regexp_replace="$1id$2" /></suggestion>? "<match no="2"/>" és correcte com a participi de "fluir".</message>
            <short>Error ortogràfic</short>
            <example correction="fluida">És <marker>fluïda</marker></example>
            <example correction="fluid">És <marker>fluït</marker></example>
            <example correction="fluides">Són <marker>fluïdes</marker></example>
            <example correction="fluids">Són <marker>fluïts</marker></example>
            <example>Han fluït molt bé</example>
        </rule>
        <rule id="DES_DE" name="des de/que">
            <pattern>
                <marker>
                    <token>des<exception postag="(&lt;)?NP.*|_possible_nompropi" postag_regexp="yes"/></token>
                </marker>
                <token><exception regexp="yes">d'|de|que</exception></token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion>des que</suggestion>?</message>
            <suggestion>des de</suggestion>
            <suggestion>dels</suggestion>
            <short>Possible confusió</short>
            <example correction="Des que|Des de|Dels"><marker>Des</marker> dins.</example>
            <example>Des de dins.</example>
        </rule>
        <rule id="DE_BADES_DEBADES" name="de bades / debades">
            <pattern>
                <token>de</token>
                <token>bades</token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion>debades</suggestion>?</message>
            <short>Possible confusió</short>
            <example correction="debades"><marker>de bades</marker></example>
            <example>debades</example>
        </rule>
        <rule id="AVANS" name="avanç/abans de">
            <pattern>
                <marker>
                    <token>avanç</token>
                </marker>
                <token regexp="yes">de|d'</token>
                <token postag="V.N.*" postag_regexp="yes"/>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion>abans</suggestion>?</message>
            <short>Possible confusió</short>
            <example correction="abans"><marker>avanç</marker> d'arribar</example>
            <example>per a després</example>
        </rule>
        <rule id="CERO" name="cero/zero">
            <pattern>
                <token regexp="yes">ceros?</token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion><match no="1" regexp_match="cero(s?)" regexp_replace="zero$1" /></suggestion> (nombre) en lloc de "<match no="1"/>" (variant de "cérvol").</message>
            <short>Possible confusió</short>
            <example correction="zero">Té un valor de <marker>cero</marker>.</example>
            <example>Té un valor de zero.</example>
        </rule>
        <rule id="SERIEM" name="seriem/seríem">
            <pattern>
                <token regexp="yes">serie[mu]</token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion><match no="1" regexp_match=".+(.)" regexp_replace="seríe$1"/></suggestion> (v. 'ser') en lloc de <match no="1"/> (v. 'seriar')?</message>
            <short>Possible confusió</short>
            <example correction="Seríeu">¿<marker>Serieu</marker> tan amables de fer-ho?</example>
            <example>Seríem els millors.</example>
        </rule>
        <rule id="ELA_EL_LA" name="ela/el/la">
            <pattern>
                <marker>
                    <token>ela</token>
                </marker>
                <token postag="NC.[SN].*" postag_regexp="yes"/>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion><match no="2" postag="NC(.).*" postag_regexp="yes" postag_replace="DA0$1S0">el</match></suggestion>?</message>
            <short>Possible confusió</short>
            <example correction="El"><marker>Ela</marker> costum que tenen.</example>
            <example>És la lletra ela.</example>
        </rule>
        <rule id="TEMPS_AVENIR" name="temps avenir">
            <pattern>
                <token>temps</token>
                <token>avenir</token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion>temps a venir</suggestion>?</message>
            <short>Possible confusió</short>
            <example correction="temps a venir"><marker>temps avenir</marker></example>
            <example>temps a venir</example>
        </rule>
        <rule id="ESTABLAR_ESTABLIR" name="establir/establar">
            <pattern>
                <token regexp="yes">establis?</token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion><match no="1" regexp_match=".+i(s?)" regexp_replace="establí$1" /></suggestion> (v. "establir") en lloc de "<match no="1"/>" (v. "establar").</message>
            <short>Possible confusió</short>
            <example correction="establís">Que hi <marker>establis</marker> una relació.</example>
            <example correction="Establí"><marker>Establi</marker> els seus principis.</example>
            <example>Que hi establís una relació.</example>
        </rule>
        <rule id="CONSEGUENT_CONSEQUENT" name="conseguent/consequent">
            <pattern>
                <token>per</token>
                <token>conseqüent</token>
            </pattern>
            <message>En el sentit de "per tant", cal dir: <suggestion>per consegüent</suggestion>.</message>
            <short>Confusió</short>
            <example correction="per consegüent"><marker>per conseqüent</marker></example>
            <example>per consegüent</example>
        </rule>
        <rule id="PUGIN_PUGUIN" name="pugin/puguin">
            <pattern>
                <marker>
                    <token postag="V.S.*" postag_regexp="yes" inflected="yes">pujar</token>
                </marker>
                <token postag="V.N.*" postag_regexp="yes"/>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">poder</match></suggestion> (del verb "poder") en comptes de <match no="1"/> (del verb "pujar")?</message>
            <example correction="puguin">que <marker>pugin</marker> fer-ho</example>
            <example correction="poguéssiu">si <marker>pugéssiu</marker> fer-ho</example>
            <example>no pugeu el menjar</example>
            <example>Veure pujar o baixar el preu del meló.</example>
        </rule>
        <rule id="MALDADES_MAL_DADES" name="maldades / mal dades">
            <pattern>
                <token inflected="yes" regexp="yes" skip="1">venir|anar</token>
                <marker>
                    <token>maldades</token>
                </marker>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion>mal dades</suggestion>?</message>
            <short>Possible confusió</short>
            <example correction="mal dades">Ara que van tan <marker>maldades</marker>.</example>
            <example>Ara que van mal dades</example>
        </rule>
        <rule id="MILER_MILERS" name="miler/milers">
            <antipattern>
                <token>centenar</token>
                <token>de</token>
                <token>la</token>
                <token>ploma</token>
            </antipattern>
            <pattern>
                <token><exception regexp="yes">per|un|una|1|½|el|la</exception></token>
                <marker>
                    <token postag="NC.*" postag_regexp="yes" regexp="yes">centenar|miler|grapat|tona<exception postag="_GN_.*" postag_regexp="yes"/></token>
                </marker>
                <token regexp="yes">de|d'</token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion><match no="2" postag="(NC.).*" postag_regexp="yes" postag_replace="$1P000"/></suggestion>?</message>
            <example correction="milers">hi havia <marker>miler</marker> de persones</example>
            <example>hi havia un miler de persones</example>
            <example>un bon grapat de farina</example>
            <example>per tona de petroli</example>
            <example>1 tona de petroli</example>
        </rule>
        <rule id="LLUSTRES" name="llustres/lustres">
            <pattern>
                <token><exception>entre</exception></token>
                <token postag="D[NI].*" postag_regexp="yes"/>
                <marker>
                    <token regexp="yes">llustres?</token>
                </marker>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion><match no="3" postag="(N.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">lustre</match></suggestion> (=espai de cinc anys)?</message>
            <short>Possible confusió</short>
            <example correction="lustres">fa cinc <marker>llustres</marker></example>
            <example correction="lustre">es van retrobar un <marker>llustre</marker> després.</example>
            <example>fa cinc lustres</example>
            <example>entre dos llustres</example>
        </rule>
        <rule id="COM_MES_AVIAT_COM_ES_AVIAT" name="com més aviat/com és aviat">
            <pattern>
                <marker>
                    <token>com</token>
                    <token>és</token>
                    <token>aviat</token>
                </marker>
                <token regexp="yes">millor|possible</token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion>com més aviat</suggestion>?</message>
            <short>Possible confusió</short>
            <example correction="com més aviat"><marker>com és aviat</marker> millor</example>
            <example>com més aviat millor</example>
        </rule>
        <rule id="UN_ABONA_UNA_BONA" name="un abona/una bona">
            <pattern>
                <marker>
                    <token>un</token>
                    <token>abona</token>
                </marker>
                <token postag="N.FS.*" postag_regexp="yes"/>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion>una bona</suggestion>?</message>
            <short>Possible confusió</short>
            <example correction="una bona"><marker>un abona</marker> relació</example>
            <example>una bona relació</example>
        </rule>
        <rule id="ENTRE_MIG_ENTREMIG" name="entre mig / entremig">
            <antipattern>
                <marker>
                    <token>mig</token>
                    <token regexp="yes">i|o</token>
                    <token regexp="yes">un|dos|tres|\d</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <pattern>
                <marker>
                    <token>entre</token>
                    <token>mig</token>
                </marker>
                <token><exception postag="N.MS.*" postag_regexp="yes"/></token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion>entremig</suggestion>?</message>
            <short>Possible confusió</short>
            <example correction="entremig"><marker>entre mig</marker> de les plantes</example>
            <example>entre mig any i un any</example>
            <example>entre mig i dos milions d'euros</example>
        </rule>
        <rule id="TEX_TEXT" name="tex / text">
            <pattern case_sensitive="yes">
                <token regexp="yes">[Tt]ex</token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion><match no="1"/>t</suggestion>?</message>
            <short>Possible confusió</short>
            <example correction="Text"><marker>Tex</marker> inèdit de Joan Maragall.</example>
            <example>El sistema tipogràfic TeX.</example>
        </rule>
        <rule id="CAP_COT" name="cap cot">
            <pattern>
                <token><exception regexp="yes">el|un</exception></token>
                <marker>
                    <token>cap<exception postag=".*LOC_ADV.*" postag_regexp="yes"/></token> <!-- Eliminat: lletra, alt, buit -->
                    <token regexp="yes" inflected="yes">cot|baix|damunt|davant|davanter|davall|ficat|ficar|fluix|girar|foguer|jup|moix<exception postag=".*LOC_ADV.*" postag_regexp="yes"/><exception regexp="yes">baixa|cota|gira</exception></token>
                </marker>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion>cap<match no="3"/></suggestion>?</message>
            <short>Possible confusió</short>
            <example correction="capcot">Se n'anà <marker>cap cot</marker>.</example>
            <example>amb el cap cot</example>
            <example>un cap buit no pot adquirir saviesa</example>
            <example>pel cap baix</example>
        </rule>
        <rule id="LLIURAMENT_LLIUREMENT" name="lliurament/lliurement">
            <antipattern>
                <marker>
                    <token inflected="yes">fer</token>
                    <token>lliurament</token>
                    <!--<token>a</token>-->
                </marker>
            </antipattern>
            <antipattern>
                <marker>
                    <token>lliurament</token>
                    <token>a</token>
                    <token>domicili</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <pattern>
                <token><exception regexp="yes">de|amb|en|o|i</exception><exception postag="SENT_START"/></token>
                <marker>
                    <token>lliurament<exception postag="_GN_MS"/></token>
                </marker>
                <token><exception regexp="yes">de|d'|i|o</exception></token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion>lliurement</suggestion> (= amb llibertat) en lloc de "lliurament" (= acció de lliurar)?</message>
            <short>Possible confusió</short>
            <example correction="lliurement">Aquests significats són <marker>lliurament</marker> mesclats.</example>
            <example>El lliurament es va fer amb normalitat.</example>
            <example>Va negociar el lliurament de Granada.</example>
            <example>Curs de fotografia amb lliurament de premis </example>
            <example>Lliurament i avaluació</example>
        </rule>
        <rule id="EM_VIST" name="em vist">
            <!-- La regla general no troba error perquè s'interpreta que 'vist' és del verb vestir: jo em vist = jo em vestisc -->
            <pattern>
                <token>em</token>
                <token>vist</token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion>hem vist</suggestion>?</message>
            <short>Possible confusió</short>
            <example correction="hem vist">com <marker>em vist</marker></example>
            <example>com hem vist</example>
        </rule>
        <rule id="AM_AMB" name="am/amb">
            <antipattern>
                <marker>
                    <token regexp="yes">\d+</token>
                    <token>:</token>
                    <token regexp="yes">\d+</token>
                    <token>am</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <pattern case_sensitive="yes">
                <token regexp="yes">am|Am<exception postag="NP.*" postag_regexp="yes"/></token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion>amb</suggestion>?</message>
            <example correction="Amb"><marker>Am</marker> àmplies vistes</example>
            <example>amb àmplies vistes</example>
        </rule>
        <rule id="SAN_SANT" name="san_sant">
            <pattern>
                <marker>
                    <token>san<exception postag=".*NP.*" postag_regexp="yes"/></token>
                </marker>
                <token postag="NPMSSP0"><exception regexp="yes">Antonio|Pedro|José|Diego</exception></token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion>sant</suggestion> en comptes de 'san' (= poble africà)?</message>
            <short>Possible confusió</short>
            <example correction="sant"><marker>san</marker> Joan </example>
            <example>sant Joan</example>
            <example>San Dalmazzo</example>
            <example>a San Antonio</example>
            <example>San Rafael del Río</example>
        </rule>
        <rule id="ALLIOLI" name="allioli">
            <antipattern>
                <marker>
                    <token>oli</token>
                    <token>d'</token>
                    <token>oliva</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <pattern>
                <token>all</token>
                <token>i</token>
                <token>oli</token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion>allioli</suggestion>?</message>
            <short>Possible confusió</short>
            <example correction="allioli"><marker>all i oli</marker></example>
            <example>Poseu-hi all i oli d'oliva.</example>
        </rule>
        <rule id="ABANS_DAHIR" name="Abans d'ahir/abans-d'ahir">
            <pattern>
                <token>abans</token>
                <token>d'</token>
                <token>ahir</token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion>abans-d'ahir</suggestion>?</message>
            <short>Possible confusió</short>
            <example correction="abans-d'ahir">els riscos d'<marker>abans d'ahir</marker>.</example>
            <example>els riscos d'abans-d'ahir.</example>
        </rule>
        <rulegroup id="LAS" name="las/les">
            <rule id="LAS1" name="*las/les + paraula desconeguda">
                <pattern>
                    <token><exception regexp="yes" inflected="yes">ai|sentir|trobar|quedar</exception></token>
                    <marker>
                        <token>las<exception postag="_GN_MS|.*NP.*" postag_regexp="yes"/></token>
                    </marker>
                    <token><exception postag="_PUNCT.*|[NAVSRPD].*" postag_regexp="yes"/></token>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion>les</suggestion> en lloc de "las" (adj. masc. sing.)?</message>
                <short>Possible confusió</short>
                <example correction="Les"><marker>Las</marker> mujeres son así.</example>
                <example correction="les">Quien <marker>las</marker> haya hecho.</example>
                <example>Ai las!, em sentia las.</example>
                <example>Vaig veure aquell cos las.</example>
                <example>El cos li va quedar completament las.</example>
                <example>Ve de Las Palmas o de Las Vegas.</example>
            </rule>
            <rule id="LAS2" name="*las/les + femení plural o verb">
                <pattern>
                    <!-- <token><exception regexp="yes" inflected="yes">ai|sentir|trobar|quedar</exception></token> -->
                    <marker>
                        <token>las<exception postag="_GN_MS|.*NP.*" postag_regexp="yes"/></token>
                    </marker>
                    <token postag="NC[CF][NP].*|_GN_FP|AQ.[CF][NP].|V.P..PF.|V.[SI].*|_GV_" postag_regexp="yes"/>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion>les</suggestion> en lloc de "las" (adj. masc. sing.)?</message>
                <short>Possible confusió</short>
                <example correction="Les"><marker>Las</marker> dones són així.</example>
                <example correction="Les"><marker>Las</marker> destacades.</example>
                <example correction="Les"><marker>Las</marker> fotografies antigues.</example>
                <example correction="les">Va sentir <marker>las</marker> antigues il·lusions.</example>
                <example correction="les">Independentment de qui <marker>las</marker> haja generades.</example>
                <example>Ai las!, em sentia las.</example>
                <example>Vaig veure aquell cos las.</example>
                <example>El cos li va quedar completament las.</example>
                <example>Ve de Las Palmas o de Las Vegas.</example>
            </rule>
            <rule id="LAS3" name="*las/les + altres paraules conegudes">
                <pattern>
                    <token><exception regexp="yes" inflected="yes">ai|sentir|trobar|quedar</exception></token>
                    <marker>
                        <token>las<exception postag="_GN_MS|.*NP.*" postag_regexp="yes"/></token>
                    </marker>
                    <token postag="[NAVSRPD].*" postag_regexp="yes"><exception postag="_PUNCT.*|NC[CF][NP].*|_GN_FP|AQ.[CF][NP].|V.P..PF.|V.[SI].*|_GV_" postag_regexp="yes"/></token>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion>les</suggestion> en lloc de "las" (adj. masc. sing.)?</message>
                <short>Possible confusió</short>
                <example correction="les">Em va agafar <marker>las</marker> mans.</example>
                <example>Ai las!, em sentia las.</example>
                <example>Vaig veure aquell cos las.</example>
                <example>El cos li va quedar completament las.</example>
                <example>Ve de Las Palmas o de Las Vegas.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <!--     MOLT DIFÍCIL DE DIFERENCIAR
            <rule id="CA_LA" name="cala/ca la">
            <pattern>
            <marker>
            <token>cala</token>
            </marker>
            <token postag="N.FS.*" postag_regexp="yes"/>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion>ca la</suggestion> (= casa de la) en comptes de "cala" (altres significats)?</message>
            <short>Possible confusió</short>
            <example correction="ca la">Anàvem a <marker>cala</marker> tia Ricarda</example>
            <example>la cala era preciosa</example>
            </rule> -->
        <rule id="VAGADA" name="vagada">
            <pattern>
                <token regexp="yes">vagad(a|es)</token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion><match no="1" regexp_match="vagad(.+)" regexp_replace="vegad$1"/></suggestion> (volta, cop) en lloc de "<match no="1"/>" (v. vagar)?</message>
            <short>Possible confusió</short>
            <example correction="vegades"><marker>vagades</marker></example>
            <example>vegades</example>
        </rule>
        <rule id="SO" name="só/so">
            <pattern>
                <token>só</token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion>so</suggestion> (sensació auditiva) o <suggestion>sóc</suggestion> (v. ser)? 'Só' és una variant antiga de 'sóc'.</message>
            <short>Possible confusió</short>
            <example correction="so|sóc"><marker>só</marker></example>
            <example>sóc</example>
        </rule>
        <rulegroup id="ESTESIN" name="*estesin/estigués *estès/estigués">
            <rule>
                <pattern>
                    <token>estesin</token>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion>estiguessin</suggestion> (v. estar) en comptes de 'estesin' (v. estesar)?</message>
                <short>Possible confusió</short>
                <example correction="estiguessin"><marker>estesin</marker> tancats</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>estassin</token>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion>estiguessin</suggestion> (v. estar) en comptes de 'estassin' (v. estassar)?</message>
                <short>Possible confusió</short>
                <example correction="estiguessin">quan <marker>estassin</marker> tancats</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token regexp="yes">est[èé]s</token>
                    </marker>
                    <token postag="V.P.*SM.?" postag_regexp="yes"/>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion>estigués</suggestion> (v. estar) en comptes de '<match no="1"/>' (v. estendre)?</message>
                <short>Possible confusió</short>
                <example correction="estigués"><marker>estès</marker> tancat</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>que</token>
                    <marker>
                        <token regexp="yes">est[èé]s</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion>estigués</suggestion> (v. estar) en comptes de '<match no="2"/>' (v. estendre)?</message>
                <short>Possible confusió</short>
                <example correction="estigués">que <marker>estès</marker></example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rule id="DEMATI" name="dematí">
            <pattern>
                <token><exception postag="D[^R]0MS0" postag_regexp="yes"/></token>
                <marker>
                    <token>dematí</token>
                </marker>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion>de matí</suggestion>?</message>
            <short>Possible confusió</short>
            <example correction="de matí"><marker>dematí</marker> vam anar a córrer</example>
            <example>al dematí</example>
        </rule>
        <rule id="OL_A" name="ol a / o la">
            <pattern>
                <token>ol</token>
                <token>a</token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion>o la</suggestion>? "Ol" és del verb "oldre".</message>
            <short>Possible confusió</short>
            <example correction="o la"><marker>ol a</marker></example>
            <example>o la</example>
        </rule>
        <rule id="FINS_A_LES_HORES_ALESHORES" name="fins a les hores / aleshores">
            <pattern>
                <marker>
                    <token>fins</token>
                    <token>a</token>
                    <token>les</token>
                    <token>hores</token>
                </marker>
                <token><exception regexp="yes">petites|prèvies|anteriors|posteriors</exception></token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion>fins aleshores</suggestion>?</message>
            <short>Possible confusió</short>
            <example correction="fins aleshores"><marker>fins a les hores</marker>.</example>
            <example>fins a les hores petites</example>
        </rule>
        <rule id="MAL_GRAT_MALGRAT" name="mal grat / malgrat">
            <pattern>
                <token><exception>de</exception></token>
                <marker>
                    <token>mal</token>
                    <token>grat</token>
                </marker>
                <token><exception postag="_PUNCT.*" postag_regexp="yes"/></token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion>malgrat</suggestion>?</message>
            <short>Possible confusió</short>
            <example correction="Malgrat"><marker>Mal grat</marker> les seves intencions, triomfàrem.</example>
            <example>ho va fer de mal grat</example>
            <example>que, de bon o mal grat, l'autoritat ha de tolerar</example>
        </rule>
        <rule id="BEN_INTENCIONAT" name="*ben intencionat/benintencionat">
            <pattern>
                <token regexp="yes">ben|mal</token>
                <token regexp="yes">intencionats?|intencionad(a|es)</token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion><match no="1"/><match no="2"/></suggestion>?</message>
            <short>Possible confusió</short>
            <example correction="malintencionada">Una persona molt <marker>mal intencionada</marker></example>
            <example>Ell és benintencionat.</example>
        </rule>
        <rule id="BEN_VINGUT" name="ben vingut">
            <pattern>
                <token>ben</token>
                <token regexp="yes">vinguts?|vinguda|vingudes</token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion>ben<match no="2"/></suggestion>?</message>
            <short>Possible confusió</short>
            <example correction="benvinguts"><marker>ben vinguts</marker></example>
            <example>benvingut</example>
        </rule>
        <rule id="BEN_ENTES" name="ben entès / benentès">
            <pattern>
                <token>el</token>
                <token>ben</token>
                <token regexp="yes">ent[éè]s</token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion>el ben<match no="3"/></suggestion>?</message>
            <short>Possible confusió</short>
            <example correction="el benentès"><marker>el ben entès</marker></example>
            <example>el benentès</example>
        </rule>
        <rule id="AMB_EL_BENENTES" name="*en/amb el benentès">
            <pattern>
                <token>en</token>
                <token>el</token>
                <token regexp="yes">benent[éè]s</token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion>amb el <match no="3"/></suggestion>?</message>
            <short>Possible confusió</short>
            <example correction="amb el benentés"><marker>en el benentés</marker></example>
            <example>amb el el benentès</example>
        </rule>
        <rule id="VERB_SEGUIT_DINFINITIU" name="verbs que han d'anar seguits d'infinitiu (confusió amb participi)">
            <pattern>
                <token postag="V.*" postag_regexp="yes" inflected="yes" regexp="yes">caldre|poder|saber|voler|intentar|convenir</token>
                <marker><!-- l'error amb gerundi té altres restriccions -->
                    <token postag="V.P00SM.?" postag_regexp="yes"><exception inflected="yes">incloure</exception><exception postag="V.N.*|_GN_MS|_possible_nompropi" postag_regexp="yes"/></token>
                </marker>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion><match no="2" postag="(V.P.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="V.N.*"/></suggestion>?</message>
            <short>Possible confusió</short>
            <example correction="aprovar">que no hauria pogut <marker>aprovat</marker> els pressupostos.</example>
            <example correction="dir">En definitiva es pot <marker>dit</marker> que la toxicitat</example>
            <example correction="confirmar">però no va poder <marker>confirmat</marker> fins a l'any 1931</example>
            <example correction="considerar">per aquest motiu poden <marker>considerat</marker> un èxit</example>
            <example correction="ordenar">ha intentat <marker>ordenat</marker> les seves alterades files</example>
            <example>No pogué aprovar-los.</example>
            <example>amb poder limitat</example>
            <example>tracció i poder tallant en els acers</example>
            <example>El buit de poder causat per aquesta successió</example>
            <example>poder reservat a la Comissió Europea</example>
            <example>una nova nissaga de poder guanyant 11 títols</example>
            <example>cap poder atorgat a les comarques</example>
            <example>però no obté cap poder centralitzat.</example>
            <example>repartiment de poder anomenat autonòmic.</example>
            <example>tots els que va poder inclosos dones i criatures</example>
            <example>el que volgués i pogués incloent les armes</example>
            <example>els antropòlegs adquireixen poder explotant el coneixement</example>
            <example>van anar perdent poder ocupats en altres coses</example>
            <example correction="accedir">necessitava un cognom per poder <marker>accedit</marker> a la universitat</example>
            <example correction="guanyar">N'hi ha prou amb poder <marker>guanyat</marker> la copa.</example>
            <example>Cal amistat i amor.</example>
            <example>A cal penjat.</example>
            <example>És cal Trempat.</example>
            <!-- <example>per sobrepassar Mach 2 en vol anivellat</example> -->
            <!-- Amb el verb "fer" és més difícil
                ho va fer funcionat/funcionar
                ho va fer motivar/acompanyat/disposar/t
                <example>sempre fan costat al guanyador</example>
                <example>es va fer aliat dels Estats Units</example>
                <example>Thorane i el pare de Goethe van fer amistat</example>
                <example>una part se'n fa embotit</example>
                <example correction="funcionar">no vam poder fer <marker>funcionat</marker> mai.</example>
                <example>no féu funcionar mai</example>
                se sap envoltat, et sé interessat,   -->
            <!-- AMB GERUNDI <example correction="confirmar">diversos problemes que s'han pogut <marker>solucionant</marker> gradualment</example> -->
            <!-- caldria acceptar 'combinant' com a adjectiu? -->
            <!-- <example correction="considerar">per a referir-se al "poder <marker>combinant</marker> d'un element"</example>
                <example>per a referir-se al "poder combinatori d'un element"</example> -->
        </rule>
        <rulegroup id="LA_INFINITIU" name="la + infinitiu*/nom: la necessitar/necessitat">
            <rule>
                <pattern>
                    <token>la</token>
                    <token postag="V.N.*" postag_regexp="yes" regexp="yes">\p{Ll}.+re<exception postag="_GN.*" postag_regexp="yes"/></token>
                </pattern>
                <message>Possible confusió.</message>
                <suggestion><match no="1"/> <match no="2" regexp_match="(?iu)(.+)re" regexp_replace="$1ré" /></suggestion>
                <suggestion><match no="1"/> de <match no="2"/></suggestion>
                <suggestion><match no="1" regexp_match=".+" regexp_replace="al"/> <match no="2"/></suggestion>
                <suggestion><match no="1" regexp_match=".+" regexp_replace="va"/> <match no="2"/></suggestion>
                <!--  caldria comprovar que les paraules suggerides són al diccionari -->
                <example correction="la respondré|la de respondre|al respondre|va respondre"><marker>la respondre</marker></example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>la</token>
                    <token postag="V.N.*" postag_regexp="yes" regexp="yes">\p{Ll}.+ir<exception postag="_GN.*" postag_regexp="yes"/></token>
                </pattern>
                <message>Possible confusió.</message>
                <suggestion><match no="1"/> <match no="2" regexp_match="(?iu)(.+)ir" regexp_replace="$1í" /></suggestion>
                <suggestion><match no="1"/> de <match no="2"/></suggestion>
                <suggestion><match no="1" regexp_match=".+" regexp_replace="al"/> <match no="2"/></suggestion>
                <suggestion><match no="1" regexp_match=".+" regexp_replace="va"/> <match no="2"/></suggestion>
                <!--  caldria comprovar que les paraules suggerides són al diccionari -->
                <example correction="la partí|la de partir|al partir|va partir"><marker>la partir</marker></example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>la</token>
                    <token postag="V.N.*" postag_regexp="yes" regexp="yes">\p{Ll}.+ar<exception postag="_GN.*" postag_regexp="yes"/></token>
                </pattern>
                <message>Possible confusió.</message>
                <suggestion><match no="1"/> <match no="2" regexp_match="(?iu)(.+)ar" regexp_replace="$1a" /></suggestion>
                <suggestion><match no="1"/> <match no="2" regexp_match="(?iu)(.+)ar" regexp_replace="$1à" /></suggestion>
                <suggestion><match no="1"/> <match no="2" regexp_match="(?iu)(.+)ar" regexp_replace="$1at" /></suggestion>
                <suggestion><match no="1"/> de <match no="2"/></suggestion>
                <suggestion><match no="1" regexp_match=".+" regexp_replace="al"/> <match no="2"/></suggestion>
                <suggestion><match no="1" regexp_match=".+" regexp_replace="va"/> <match no="2"/></suggestion>
                <!--  caldria comprovar que les paraules suggerides són al diccionari -->
                <example correction="la necessita|la necessità|la necessitat|la de necessitar|al necessitar|va necessitar"><marker>la necessitar</marker></example>
                <example>la necessitat</example>
                <example>la mort</example>
                <example>la Ser</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>la</token>
                    <token postag="V.N.*" postag_regexp="yes" regexp="yes">\p{Ll}.+er<exception postag="_GN.*" postag_regexp="yes"/></token>
                </pattern>
                <message>Possible confusió.</message>
                <suggestion><match no="1"/> de <match no="2"/></suggestion>
                <suggestion><match no="1" regexp_match=".+" regexp_replace="al"/> <match no="2"/></suggestion>
                <suggestion><match no="1" regexp_match=".+" regexp_replace="va"/> <match no="2"/></suggestion>
                <!--  caldria comprovar que les paraules suggerides són al diccionari -->
                <example correction="la de desaparèixer|al desaparèixer|va desaparèixer"><marker>la desaparèixer</marker></example>
                <example>la necessitat</example>
                <example>la mort</example>
                <example>la Ser</example>
            </rule>
            <rule>
                <antipattern>
                    <marker>
                        <token regexp="yes">d'|com</token>
                        <token postag="D[ID]0FS.*" postag_regexp="yes"/>
                    </marker>
                </antipattern>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token postag="D[ID]0FS.*" postag_regexp="yes"><exception scope="previous" postag="V.N.*" postag_regexp="yes"/></token>
                        <token postag="V.N.*" postag_regexp="yes" regexp="yes">\p{Ll}.+<exception postag="_GN.*" postag_regexp="yes"/></token>
                    </marker>
                    <token><exception postag="&pronom_feble;" postag_regexp="yes" regexp="yes">['-].+</exception></token>
                </pattern>
                <message>Possible confusió.</message>
                <example correction=""><marker>aquesta necessitar</marker> ajuda</example>
                <example>aquesta necessitat</example>
                <example>aquesta mort</example>
                <example>una Ser</example>
                <example>i aquesta incloure-la en la categoria mitologia</example>
                <example>i per sota d'aquesta tenir categories</example>
                <example>En una situació com aquesta parlar de quelcom</example>
                <example>En no voler aquesta acceptar el català com a llengua oficial.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rule id="ELS_INFINITIU" name="els (infinitiu)">
            <pattern>
                <marker>
                    <token regexp="yes">els|les</token>
                </marker>
                <token postag="V.N.*" postag_regexp="yes"></token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion>el</suggestion>?</message>
            <short>Error de concordança</short>
            <example correction="el"><marker>els</marker> transitar</example>
            <example>el transitar</example>
        </rule>
        <rulegroup id="PERQUE_PER_QUE" name="*perquè/per què">
            <url>http://esadir.cat/gramatica/sintaxi/conjperque</url>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>no</token>
                    <token inflected="yes">tenir</token>
                    <marker>
                        <token>perquè</token>
                    </marker>
                    <token postag="V.N.*" postag_regexp="yes"/>
                </pattern>
                <message>Cal dir <suggestion>per què</suggestion>.</message>
                <example correction="per què">No teníeu <marker>perquè</marker> fer-ho.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token><exception>ho</exception><!--<exception regexp="yes">que|ho</exception>--></token>
                    <token inflected="yes" regexp="yes">no|voler|desitjar</token>
                    <token inflected="yes" regexp="yes">saber|entendre|comprendre</token>
                    <marker>
                        <token>perquè</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion>per què</suggestion> (= per quina raó)?</message>
                <example correction="per què">No sé <marker>perquè</marker> passa.</example>
                <example correction="per què">Vull saber <marker>perquè</marker> passa.</example>
                <example correction="per què">Rajoy no entén <marker>perquè</marker> se'n sorprenen.</example>
                <example correction="per què">que no entenen <marker>perquè</marker> se'n van.</example>
                <!--<example>Coses que no sabíem perquè eren poc freqüents.</example>-->
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token><exception regexp="yes">e?l|un|seu</exception></token>
                    <marker>
                        <token>perquè</token>
                    </marker>
                    <or>
                        <token regexp="yes">[;?]</token>
                        <token postag="SENT_END">.</token>
                    </or>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion>per què</suggestion> (= per quina raó)?</message>
                <example correction="per què">Jo els diré <marker>perquè</marker>.</example>
                <example correction="per què">I això <marker>perquè</marker>?</example>
                <example>No en sabíem el perquè.</example>
                <example>En comptes del perquè.</example>
                <example>Sí, perquè... ens agrada molt.</example>
            </rule>
            <rule>
                <antipattern>
                    <marker>
                        <token>a</token>
                        <token>més</token>
                        <token>de</token>
                    </marker>
                </antipattern>
                <pattern>
                    <token regexp="yes">de|sobre</token>
                    <token>perquè</token>
                </pattern>
                <message>Probablement cal escriure <suggestion>\1 per què</suggestion>.</message>
                <example correction="de per què">una breu justificació <marker>de perquè</marker> no està en perill.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rulegroup id="PER_QUE_PERQUE" name="*per què/perquè">
            <url>http://esadir.cat/gramatica/sintaxi/conjperque</url>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>el</token>
                    <token>per</token>
                    <token>què</token>
                </pattern>
                <message>Cal escriure <suggestion>el perquè</suggestion> o bé <suggestion>per què</suggestion>.</message>
                <example correction="el perquè|per què"><marker>el per què</marker></example>
                <example>el perquè</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token regexp="yes">a|de</token>
                    <token spacebefore="no">l</token>
                    <token>per</token>
                    <token>què</token>
                </pattern>
                <message>Cal escriure <suggestion>\1l perquè</suggestion> o bé <suggestion>\1 per què</suggestion>.</message>
                <example correction="del perquè|de per què">No sabem res <marker>del per què</marker></example>
                <example>Del perquè</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rule id="ALA_A_LA" name="*ala ciutat/a la ciutat">
            <pattern>
                <token><exception regexp="yes">[dl]'|cada</exception></token>
                <marker>
                    <token regexp="yes">[ae]la<exception postag="_possible_nompropi"/></token>
                </marker>
                <token min="0" postag="(DP|PX).FS.*" postag_regexp="yes"/>
                <token postag="N.[FC][SN].*" postag_regexp="yes"><exception postag="AQ.[FC][SN].*|V.P.*SF.?" postag_regexp="yes"/><exception regexp="yes">delta|nord|sud|est|oest|pivot|nord-est|nord-oest|sud-est|sud-oest|Tudor|Lluís|Francesc</exception></token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion>a la</suggestion>?</message>
            <suggestion>la</suggestion>
            <short>Possible confusió</short>
            <example correction="a la|la"><marker>ala</marker> ciutat</example>
            <example correction="a la|la">Al cap i <marker>ala</marker> fi</example>
            <example correction="a la|la"><marker>ala</marker> seva ciutat</example>
            <example correction="a la|la"><marker>ala</marker> nostra ciutat</example>
            <example correction="a la|la"><marker>ala</marker> Barcelona</example>
            <example correction="a la|la">és situat <marker>ala</marker> zona septentrional de la comarca</example>
            <example correction="a la|la">resistència <marker>ala</marker> cisalla,</example>
            <example correction="a la|la">En occità com <marker>ala</marker> resta de llengües romàniques</example>
            <example correction="a la|la">es troba <marker>ala</marker> façana sud </example>
            <!-- <example correction="a la|la">sobre <marker>ela</marker> taxa de capitalització</example>-->
            <example correction="a la|la">Definex <marker>ela</marker> magnitud del quilogram.</example>
            <example correction="a la|la">El problema d <marker>ela</marker> gestió dels assumptes.</example>
            <example correction="A la|La"><marker>Ala</marker> Fontana de Trevi.</example>
            <example correction="A la|La"><marker>Ala</marker> fi, se'n va anar.</example>
            <example>són, ells, ala dreta dels socialistes</example>
            <example>són ala dreta dels socialistes</example>
            <example>ala delta</example>
            <example>ala dreta de l'edifici</example>
            <example>a la dreta de l'edifici</example>
            <example>de la seva ala esquerrana</example>
            <example>amb part superior plana i ala estreta.</example>
            <example>L'ala Nord de la ciutat.</example>
            <example>L'ala nord de la ciutat.</example>
            <example>Ala Lluís XIV.</example>
        </rule>
        <rule id="ALES_A_LES" name="*ales forces/a les forces">
            <pattern>
                <marker>
                    <token>ales</token>
                </marker>
                <token min="0" postag="(DP|PX).FP.*" postag_regexp="yes"/>
                <token postag="NCFP.*" postag_regexp="yes"><exception postag="AQ.[FC][PN].*|V.P.*PF.?" postag_regexp="yes"/><exception>delta</exception></token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion>a les</suggestion>?</message>
            <short>Possible confusió</short>
            <example correction="a les">Donar instruccions <marker>ales</marker> forces de seguretat.</example>
            <example correction="a les">Donar instruccions <marker>ales</marker> seves forces de seguretat.</example>
            <example>un ocell amb les ales desplegades</example>
        </rule>
        <rulegroup id="SOBRA_SOBRE" name="sobra/sobre">
            <rule>
                <pattern>
                    <token regexp="yes">a|per</token>
                    <marker>
                        <token>sobra</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion>sobre</suggestion>?</message>
                <short>Possible confusió</short>
                <example correction="sobre">Em va mirar per <marker>sobra</marker>.</example>
                <example>Ho vaig mirar per sobre.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token postag="NC.*" postag_regexp="yes">sobra<exception postag="_GN_.*|V.*" postag_regexp="yes"/><exception scope="previous">de</exception></token>
                    </marker>
                    <token postag="_GN_.*" postag_regexp="yes"/>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion>sobre</suggestion>?</message>
                <short>Possible confusió</short>
                <example correction="sobre">Que estigués <marker>sobra</marker> la cintura.</example>
                <example correction="sobre">És <marker>sobra</marker> la mentida.</example>
                <example>Aquí sobra la mentida.</example>
                <example>Com si no sabés de sobra aquella història.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rulegroup id="DARRERA" name="darrera/darrere">
            <rule>
                <pattern>
                    <token><exception postag="N.FS.*|D..FS.*|PX.FS.*" postag_regexp="yes"/></token>
                    <marker>
                        <token>darrera<exception postag="_allow_darrera"/></token>
                    </marker>
                    <token><exception postag="N.FS.*|NCCS.*|AQ.[FC]S.|V.P.*SF." postag_regexp="yes"/><exception postag="_GN_FS">gran</exception></token>
                </pattern>
                <message>Cal escriure <suggestion>darrere</suggestion>. Correcte si equival a 'última'.</message>
                <short>Possible confusió</short>
                <example correction="darrere">Anava <marker>darrera</marker> la merla blava.</example>
                <example>Joana, darrera representant de la línia</example>
                <example>Aquesta branca, darrera subsistent dels</example>
                <example>la capitulació de Cardona, darrera que signava al Principat</example>
                <example>Darrera gran batalla dels almogàvers</example>
                <example>I darrera gran obra de Bach.</example>
                <example>La seua darrera gran obra.</example>
                <example>fou la tercera i darrera de les guerres celtiberes</example>
                <example>la 5a i darrera Inter-AMA</example>
                <example>la primera i darrera a més eren municipalitats</example>
                <example>la seva darrera nisba Al-Muttawàkkil ibn al-Àftas</example>
                <example>i per la seva darrera El llibre negre</example>
                <example>La seva darrera final fou aquella</example>
                <example>aleshores aquesta serà la meua darrera.</example>
                <example>va ser la tercera (i darrera) esposa</example>
                <example>fins a la següent (i darrera) línia</example>
                <example>fou la cinquena, i darrera, victòria</example>
                <example>va ser la tercera (i darrera) esposa</example>
                <example>fins a la següent (i darrera) línia</example>
                <example>fou la cinquena, i darrera, victòria</example>
                <example>i la VI i darrera</example>
                <example>i la VIª i darrera</example>
                <example>als estils de la dinastia saïta, darrera abans de la primera conquesta</example>
                <example>La seva obra mestra i darrera estrenada en vida</example>
                <example>Darrera posada al dia de la nissaga</example>
                <!-- marbre, darrera de les quatre versions realitzades-->
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token><exception regexp="yes">la|seva|seua</exception></token>
                    <marker>
                        <token>darrera</token>
                    </marker>
                    <token regexp="yes">seu|seua|seva</token>
                </pattern>
                <message>Cal escriure <suggestion>darrere</suggestion>. Correcte si equival a "última".</message>
                <short>Possible confusió</short>
                <example correction="darrere">Anava <marker>darrera</marker> seu .</example>
                <example>Anava darrere seu.</example>
                <example>Fou la darrera seu del govern revolucionari.</example>
                <example>Aquella va ser la seva darrera seua.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>la</token>
                    <marker>
                        <token>darrere</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion>darrera</suggestion> (femení de 'darrer')?</message>
                <example correction="darrera">La <marker>darrere</marker> vegada.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="D..FS." postag_regexp="yes"/>
                    <marker>
                        <token>darrere</token>
                    </marker>
                    <token postag="NC[FC]S.*|A..[FC]S." postag_regexp="yes"/>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion>darrera</suggestion> (femení de 'darrer')?</message>
                <example correction="darrera">Eixa <marker>darrere</marker> intuïció.</example>
                <example correction="darrera">Una <marker>darrere</marker> explicació.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rule id="ES_VA_FA_CARREC" name="es *va/fa càrrec"> <!--  es va/fa servir/sentir? -->
            <pattern>
                <token>es</token>
                <token>va</token>
                <token>càrrec</token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion>es fa càrrec</suggestion>?</message>
            <short>Possible confusió</short>
            <example correction="es fa càrrec"><marker>es va càrrec</marker></example>
            <example>es fa càrrec</example>
        </rule>
        <rule id="VA_CARREC" name="va *(a) càrrec">
            <pattern>
                <token>va</token>
                <token>càrrec</token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion>va a càrrec</suggestion>?</message>
            <short>Possible confusió</short>
            <example correction="va a càrrec"><marker>va càrrec</marker> del club</example>
            <example>va a càrrec del club</example>
        </rule>
        <rulegroup id="EN_RELACIO" name="En relació: falta 'amb/a'">
            <antipattern>
                <marker>
                    <token>en</token>
                    <token skip="2">relació</token>
                    <token>amb</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="SENT_START" skip="-1"><exception scope="next" inflected="yes" regexp="yes">posar|entrar</exception></token>
                    <marker>
                        <token>en</token>
                        <token>relació<exception postag="_GN_FS"/></token>
                    </marker>
                    <token><exception regexp="yes">amb|entre|de|d'|\d+|.</exception><exception postag="_PUNCT.*|CC" postag_regexp="yes"/></token>
                    <token><exception regexp="yes">a|amb|entre|de|d'|/|-</exception></token>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion>en relació amb</suggestion>?</message>
                <suggestion>en relació a</suggestion>
                <short>Possible confusió</short>
                <example correction="en relació amb|en relació a"><marker>en relació</marker> allò.</example>
                <example>en relació a allò</example>
                <example>en relació amb allò</example>
                <example>en relació entre ells</example>
                <example>en relació simbiòtica</example>
                <example>en relació.</example>
                <example>en relació causa-efecte</example>
                <example>en relació l'un amb l'altre</example>
                <example>en relació no sols amb ell</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token>en</token>
                        <token>relació</token>
                        <token regexp="yes">de|d'</token>
                    </marker>
                    <token><exception postag="NC.*" postag_regexp="yes"/><exception postag="_cometes_obertura"/></token>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion>en relació amb</suggestion>?</message>
                <suggestion>en relació a</suggestion>
                <short>Possible confusió</short>
                <example correction="en relació amb|en relació a"><marker>en relació de</marker> la proposta.</example>
                <example>en relació de parella</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rulegroup id="ABASTAMENT_A_BASTAMENT" name="abastament / a bastament">
            <rule>
                <pattern>
                    <token><exception postag="SPS00|CC" postag_regexp="yes"/></token>
                    <marker>
                        <token>abastament<exception postag="_GN_MS"/></token>
                    </marker>
                    <token><exception regexp="yes">de|d'</exception></token>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion>a bastament</suggestion>?</message>
                <short>Possible confusió</short>
                <example correction="a bastament">van cantar <marker>abastament</marker>.</example>
                <example>l'abastament de la ciutat</example>
                <example>els problemes d'abastament de la ciutat</example>
                <example>avió d'abastament</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token><exception postag="SPS00|CC" postag_regexp="yes"/></token>
                    <marker>
                        <token>abastament<exception postag="_GN_MS"/></token>
                    </marker>
                    <token regexp="yes">de|d'</token>
                    <token><exception regexp="yes" inflected="yes">llum|aigua|aliment|energia</exception></token>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion>a bastament</suggestion>?</message>
                <short>Possible confusió</short>
                <example correction="a bastament">van abusar <marker>abastament</marker> del seu dret</example>
                <example>abastament de llum</example>
                <example>l'abastament de la ciutat</example>
                <example>els problemes d'abastament de la ciutat</example>
                <example>avió d'abastament</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rule id="ESTANT_ESTAN_FENT" name="Confusió: *estant/estan fent">
            <pattern>
                <marker>
                    <token>estant</token>
                </marker>
                <token postag="V.G.*" postag_regexp="yes"></token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion>estan</suggestion>?</message>
            <short>Possible confusió</short>
            <example correction="estan">els alumnes <marker>estant</marker> fent</example>
            <example>els alumnes estan fent</example>
        </rule>
        <rule id="MONTS_MONS_DE_DEU" name="*monts/mons de Déu">
            <pattern>
                <token>monts</token>
                <token>de</token>
                <token>Déu</token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion>mons de Déu</suggestion>?</message>
            <short>Possible confusió</short>
            <example correction="mons de Déu">per aquests <marker>monts de Déu</marker></example>
            <example>per aquests mons de Déu</example>
        </rule>
        <rule id="A_LHORA_ALHORA" name="a l'hora/alhora">
            <antipattern>
                <marker>
                    <token>hora</token>
                    <token>en</token>
                    <token>punt</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <antipattern>
                <marker>
                    <token>hora</token>
                    <token regexp="yes" skip="1">en|a</token>
                    <token regexp="yes">què|que|qual</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <pattern>
                <token postag="SENT_START" skip="-1"><exception scope="next" inflected="yes" regexp="yes">anar|rellotge|campan.*|fins</exception></token>
                <marker>
                    <token>a</token>
                    <token>l'</token>
                    <token>hora</token>
                </marker>
                <token skip="-1"><exception regexp="yes">de|d'|i|baixa|H|\d+|nona|punta</exception><exception postag="A.0[FC]S0|V.P.*SF.?|DN.*" postag_regexp="yes"/><exception scope="next" inflected="yes" regexp="yes">rellotge|campan.*</exception></token>
                <token postag="SENT_END"/>
            </pattern>
            <message>Si volíeu dir "al mateix temps", cal escriure <suggestion>alhora</suggestion>.</message>
            <short>Possible confusió</short>
            <example correction="alhora">capaç de mil maniobres <marker>a l'hora</marker> com Jordi Pujol</example>
            <example>El rellotge no anava a l'hora.</example>
            <example>Vine a l'hora de dinar.</example>
            <example>Arriba a l'hora propícia</example>
            <example>a l'hora darrera</example>
            <example>No van pas a l'hora.</example>
            <example>No arriba mai a l'hora fixada.</example>
            <example>Fins a l'hora aquella.</example>
            <!--<example>No a l'hora que toca.</example>-->
        </rule>
        <rule id="ALHORA_A_LHORA" name="alhora/a l'hora">
            <pattern>
                <marker>
                    <token>alhora</token>
                </marker>
                <token inflected="yes">de</token>
                <token postag="V.N.*" postag_regexp="yes"/>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion>a l'hora</suggestion> en comptes de "alhora" (=al mateix temps)?</message>
            <example correction="A l'hora"><marker>Alhora</marker> de donar els resultats.</example>
        </rule>
        <rulegroup id="PRESA_PRESSA" name="presa/pressa">
            <rule>
                <pattern>
                    <token inflected="yes" regexp="yes">gos|ocell|au|animal|topí|ansat|sistema|bèstia</token>
                    <token>de</token>
                    <marker>
                        <token>pressa</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion>presa</suggestion>?</message>
                <short>Possible confusió</short>
                <example correction="presa">gos de <marker>pressa</marker></example>
                <example>gos de presa</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern> <!-- calen més excepcions!! -->
                    <token><exception inflected="yes" regexp="yes">mecanisme|salt|mena|programari|discurs|procés|aparell|gos|ocell|au|animal|topí|ansat</exception></token>
                    <token>de</token>
                    <marker>
                        <token>presa<exception postag="_possible_nompropi"/></token>
                    </marker>
                    <token><exception>de</exception></token>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion>pressa</suggestion> (= desig de fer una cosa ràpidament)?</message>
                <short>Possible confusió</short>
                <example correction="pressa">anàvem molt de <marker>presa</marker>.</example>
                <example>molt de pressa</example>
                <example>aus de presa</example>
                <example>en el seu discurs de presa de possessió</example>
                <example>per un mecanisme de presa de decisions</example>
                <example>aparells cinematogràfics de presa de vistes i projecció</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token inflected="yes">fer</token>
                    <marker>
                        <token>pressa</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion>presa</suggestion>?</message>
                <short>Possible confusió</short>
                <example correction="presa">feia <marker>pressa</marker></example>
                <example>feia presa</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token regexp="yes">pressa|presses</token>
                    </marker>
                    <token regexp="yes">de|d'</token>
                    <token regexp="yes" inflected="yes">pèl|xocolat[ae]|vista|possessió|raó|corrent|terra|força|so|aire|decisió</token>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion><match no="1" regexp_match="press(.+)" regexp_replace="pres$1"/></suggestion>?</message>
                <short>Possible confusió</short>
                <example correction="preses">dues <marker>presses</marker> de xocolata</example>
                <example correction="presa">És una <marker>pressa</marker> de pèl</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token><exception>la</exception></token>
                    <token inflected="yes" skip="2" regexp="yes">córrer|tenir<exception scope="next" regexp="yes">la|una</exception></token>
                    <marker>
                        <token>presa</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion>pressa</suggestion> (= desig de fer una cosa ràpidament) en lloc de "presa" (= acció o efecte de prendre)?</message>
                <short>Possible confusió</short>
                <example correction="pressa">No corre gaire <marker>presa</marker>.</example>
                <example correction="pressa">Tenia molta <marker>presa</marker>.</example>
                <example>Em corre pressa</example>
                <example>té la seva presa a Serdinyà</example>
                <example>La tenia presa.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token skip="1">hi</token>
                    <token inflected="yes" skip="2">haver<exception scope="next" regexp="yes">la|una</exception></token>
                    <marker>
                        <token>presa</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion>pressa</suggestion> (= desig de fer una cosa ràpidament) en lloc de "presa" (= acció o efecte de prendre)?</message>
                <short>Possible confusió</short>
                <example correction="pressa">No hi havia gens de <marker>presa</marker>.</example>
                <example>Em corre pressa</example>
                <example>Tan bon punt l'haureu presa</example>
                <example>perquè ha estat presa de l'home</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token regexp="yes">amb|sense</token>
                    <marker>
                        <token regexp="yes">presa|preses</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion><match no="2" regexp_match="pres(.+)" regexp_replace="press$1"/></suggestion> (= desig de fer una cosa ràpidament)?</message>
                <short>Possible confusió</short>
                <example correction="pressa">sense <marker>presa</marker></example>
                <example>sense pressa</example>
            </rule>
            <rule>
                <antipattern>
                    <marker>
                        <token postag="SPS00"/>
                        <token min="0" postag="D..F.." postag_regexp="yes"/>
                        <token regexp="yes">presa|preses</token>
                    </marker>
                </antipattern>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token regexp="yes">presa|preses<exception postag="_GN_.*" postag_regexp="yes"/></token>
                    </marker>
                    <token>per</token>
                    <token postag="V.N.*" postag_regexp="yes"/>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion><match no="1" regexp_match="pres(.+)" regexp_replace="press$1"/></suggestion> (= desig de fer una cosa ràpidament)?</message>
                <short>Possible confusió</short>
                <example correction="presses">Hi havia <marker>preses</marker> per governar.</example>
                <example>es llança sobre la presa per engolir-ne els líquids</example>
                <example>una mena de presa per subjectar l'oponent</example>
                <example>Les disposicions preses per apropiar-se'n.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rulegroup id="SOBRE_TOT_SOBRETOT" name="*sobre tot/sobretot">
            <rule>
                <pattern>
                    <token><exception inflected="yes" regexp="yes">reflexionar|reflexió|informar|informació|repercutir|repercussió</exception></token>
                    <marker>
                        <token>sobre</token>
                        <token>tot</token>
                    </marker>
                    <token><exception postag="_GN_MS|PD0NS000|NP..G.." postag_regexp="yes"/></token>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion>sobretot</suggestion>?</message>
                <short>Possible confusió</short>
                <example correction="sobretot"><marker>sobre tot</marker> després</example>
                <example correction="sobretot"><marker>sobre tot</marker> contra el mateix president</example>
                <example>sobre tot el poble</example>
                <example>sobre tot un poble</example>
                <example>és sobretot un ciutadà honrat</example>
                <example>He reflexionat sobre tot això</example>
                <example>repercutir negativament sobre tot Espanya</example>
                <!--  Hi ha casos indecidibles: sobre tot això, sobre tot Barcelona
                    informació sobre tot i tothom-->
            </rule>
        </rulegroup>
        <rule id="DONS_DONCS" name="*dons/doncs">
            <antipattern>
                <marker>
                    <token regexp="yes">favors|virtuts|valors|béns|gràcies|miracles</token>
                    <token regexp="yes">i|o|ni|,</token>
                    <token>dons</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <antipattern>
                <marker>
                    <token>dons</token>
                    <token regexp="yes">i|o|ni|,</token>
                    <token regexp="yes">favors|virtuts|valors|béns|gràcies|miracles</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <pattern>
                <token><exception inflected="yes" regexp="yes">a|sense|repartir|oferir|presentar|ofrenar|intercanviar|bescanviar|de|demanar|en|fer</exception></token>
                <marker>
                    <token>dons<exception postag="_GN_MP"/></token>
                </marker>
                <token negate="yes" regexp="yes">de|d'</token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion>doncs</suggestion>?</message>
            <short>Possible confusió</short>
            <example correction="doncs">Bé, <marker>dons</marker>, anem-hi.</example>
            <example>Són dons de Déu</example>
            <example>se li atribuïen dons profètics</example>
            <example>Oferireu dons als déus</example>
            <example>D'experiències i de dons.</example>
        </rule>
        <rule id="EN_FRONT_ENFRONT" name="*en front/enfront">
            <pattern>
                <token>en</token>
                <token>front<exception postag="_possible_nompropi"/></token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion>enfront</suggestion>?</message>
            <short>Possible confusió</short>
            <example correction="enfront"><marker>en front</marker> del Bayern</example>
            <example>enfront del Bayern</example>
        </rule>
        <rule id="DEPRESA_DE_PRESSA" name="*depresa / de pressa">
            <pattern>
                <token>depresa<exception postag="_GN_FS"/></token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion>de pressa</suggestion>?</message>
            <short>Possible confusió</short>
            <example correction="de pressa">molt <marker>depresa</marker></example>
            <example>massa de pressa</example>
            <!-- <example>Amb la lliço depresa</example> Falta el verb deprendre en el diccionari Freeling -->
        </rule>
        <rulegroup id="BATIBULL" name="*bat i bull/batibull">
            <rule>
                <pattern>
                    <token regexp="yes">[bv]at</token>
                    <token>i</token>
                    <token regexp="yes">[bv]ull</token>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion>batibull</suggestion>?</message>
                <short>Possible confusió</short>
                <example correction="batibull">fer un gran <marker>bat i bull</marker></example>
                <example>fer un gran batibull</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token regexp="yes">[bv]at</token>
                    <token>-</token>
                    <token>i</token>
                    <token>-</token>
                    <token regexp="yes">[bv]ull</token>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion>batibull</suggestion>?</message>
                <short>Possible confusió</short>
                <example correction="batibull">fer un gran <marker>bat-i-bull</marker></example>
                <example>fer un gran batibull</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rulegroup id="AMES" name="*amés/a més">
            <rule>
                <pattern>
                    <token><exception regexp="yes">[mtln]'|ens|us|hi|ho</exception></token>
                    <marker>
                        <token>amés</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion>a més</suggestion>?</message>
                <short>Possible confusió</short>
                <example correction="A més"><marker>Amés</marker> dels pares</example>
                <example>que t'amés algú en la terra</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rule id="SUMA_SUMMA" name="amb *suma/summa atenció">
            <pattern>
                <token postag="SPS00"/>
                <marker>
                    <token>suma</token>
                </marker>
                <token postag="NCFS000"><exception>constant</exception></token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion>summa</suggestion> (= màxima)?</message>
            <short>Possible confusió</short>
            <example correction="summa">Amb <marker>suma</marker> atenció</example>
            <example correction="summa">És de <marker>suma</marker> importància</example>
            <example>Amb summa atenció</example>
        </rule>
        <rule id="A_BANS_ABANS" name="*a bans / abans">
            <pattern>
                <token>a</token>
                <token>bans</token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion>abans</suggestion>?</message>
            <short>Possible confusió</short>
            <example correction="abans"><marker>a bans</marker> de l'actual enrenou</example>
            <example>abans de l'actual enrenou</example>
        </rule>
        <rule id="ES_ADIR" name="és *adir / a dir">
            <pattern>
                <token regexp="yes">és|es</token>
                <token>adir</token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion>és a dir</suggestion>?</message>
            <short>Possible confusió</short>
            <example correction="és a dir"><marker>és adir</marker>, no</example>
            <example>és a dir, no</example>
        </rule>
        <rule id="CADA_QUAN_QUANT" name="cada *quan/quant">
            <pattern>
                <token>cada</token>
                <token>quan</token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion>cada quant</suggestion>?</message>
            <short>Possible confusió</short>
            <example correction="Cada quant">¿<marker>Cada quan</marker> et dutxes?</example>
            <example>¿Cada quant et dutxes?</example>
        </rule>
        <rule id="APROP" name="*aprop/a prop">
            <pattern>
                <token>aprop</token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion>a prop</suggestion>?</message>
            <suggestion>prop</suggestion>
            <short>Possible confusió</short>
            <example correction="a prop|prop">Això és <marker>aprop</marker></example>
            <example>Això és a prop</example>
        </rule>
        <rulegroup id="DESPRES" name="un any *desprès/després">
            <!--  Possible false alarms: és molt desprès (generós); un home desprès... -->
            <rule>
                <pattern>
                    <token><exception inflected="yes">haver</exception><exception postag="P.*" postag_regexp="yes" regexp="yes">['-].+</exception><exception>gas</exception></token>
                    <marker>
                        <token>desprès</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion>després</suggestion> (més tard)?</message>
                <example correction="després">uns anys <marker>desprès</marker></example>
                <example>uns anys després</example>
                <example>s'ha desprès de tot</example>
                <example>Després d'haver-se'n desprès.</example>
                <example>per haver-se desprès d'una sola petita moneda</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token><exception inflected="yes">haver</exception><exception postag="P.*" postag_regexp="yes" regexp="yes">['-].+</exception></token>
                    <token postag="P.*" postag_regexp="yes" regexp="yes">['-].+</token>
                    <marker>
                        <token>desprès</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion>després</suggestion> (més tard)?</message>
                <example correction="després">va quedar-se <marker>desprès</marker> sense ajuda</example>
                <example>uns anys després</example>
                <example>s'ha desprès de tot</example>
                <example>Després d'haver-se'n desprès.</example>
                <example>per haver-se desprès d'una sola petita moneda</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token><exception inflected="yes">haver</exception><exception postag="P.*" postag_regexp="yes" regexp="yes">['-].+</exception></token>
                    <token postag="P.*" postag_regexp="yes" regexp="yes">['-].+</token>
                    <token postag="P.*" postag_regexp="yes" regexp="yes">['-].+</token>
                    <marker>
                        <token>desprès</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion>després</suggestion> (més tard)?</message>
                <example correction="després">va quedar-se-li <marker>desprès</marker> parat.</example>
                <example>uns anys després</example>
                <example>s'ha desprès de tot</example>
                <example>Després d'haver-se'n desprès.</example>
                <example>per haver-se desprès d'una sola petita moneda</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rule id="UN_A" name="*un a/una">
            <pattern>
                <marker>
                    <token regexp="yes">algun|aquest|un</token>
                    <token>a</token>
                </marker>
                <token postag="NC[FC]S.*|A..[FC]S.*|V.P00SF.?" postag_regexp="yes"><exception>sota</exception></token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion><match no="1"/><match no="2"/></suggestion>?</message>
            <short>Possible confusió</short>
            <example correction="alguna"><marker>algun a</marker> cosa</example>
            <example>alguna cosa</example>
            <example>L'augment d'aquest a mesura que creix l'altre.</example>
            <!-- En tens un a casa; trobar-ne un a ciutat -->
        </rule>
        <rulegroup id="APART" name="*apart/a part, *apunt/a punt">
            <rule>
                <pattern>
                    <token><exception postag="D[DAI]0[MC]S0" postag_regexp="yes"/><exception regexp="yes">breu|extens|curt|llarg</exception></token>
                    <marker>
                        <token>apart<exception postag="_possible_nompropi"/></token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion>a part</suggestion>?</message>
                <short>Possible confusió</short>
                <example correction="A part"><marker>Apart</marker> del nostre país</example>
                <example correction="a part">Deixant <marker>apart</marker> l'estil dels trobadors</example>
                <example>A part del nostre país</example>
                <example>Llavors va fer un apart</example>
            </rule>
            <rule>
                <antipattern>
                    <marker>
                        <token>com</token>
                        <token>a</token>
                        <token>apunt</token>
                    </marker>
                </antipattern>
                <pattern>
                    <token><exception postag="(A.|D[DAI]).[MC]S." postag_regexp="yes"/><exception regexp="yes">breu|extens|curt|llarg|d'</exception></token>
                    <marker>
                        <token>apunt<exception postag="_possible_nompropi"/></token>
                    </marker>
                    <token><exception>biogràfic</exception></token>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion>a punt</suggestion>?</message>
                <short>Possible confusió</short>
                <example correction="a punt">Va estar <marker>apunt</marker> de morir.</example>
                <example>Va estar a punt de morir.</example>
                <example>Li vaig fer un apunt.</example>
                <example>En faig un breu apunt.</example>
                <example>Últim apunt</example>
                <example>A manera d'apunt</example>
                <!-- a partir del meu apunt
                    Tinc el meu a punt.  -->
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>tot</token>
                    <marker>
                        <token>apunt</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion>a punt</suggestion>?</message>
                <example correction="a punt">Tot <marker>apunt</marker> per al certamen.</example>
            </rule>
            <rule>
                <!--<antipattern>
                    <marker>
                        <token>aposta</token>
                        <token min="0" max="4" postag="RG|.*LOC_ADV.*" postag_regexp="yes"/>
                        <token inflected="yes">per</token>
                    </marker>
                </antipattern>-->
                <pattern>
                    <token inflected="yes" skip="2">fer</token>
                    <marker>
                        <token>aposta<exception postag="_possible_nompropi|_GN_FS" postag_regexp="yes"/><exception scope="previous" postag="SPS00"/><exception scope="previous" postag="&pronom_feble;" postag_regexp="yes"/></token>
                    </marker>
                    <token><exception>fort</exception></token>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion>a posta</suggestion>?</message>
                <example correction="a posta">Ho fa <marker>aposta</marker>.</example>
                <example correction="a posta">Ho fa <marker>aposta</marker> per fer-se l'important.</example>
                <example>Va fer una aposta temerària.</example>
                <example>Va fer una bona aposta.</example>
                <example>Joc d'aposta.</example>
                <example>s'aposta clarament</example>
                <example>Aposta també per l'esport</example>
                <example>Aposta fort per l'ascens.</example>
                <example>que aposta a favor de les forces del mal</example>
                <example>—aposta molt personal de Tony Blair—</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rulegroup id="MOL_MOLT" name="*mol(s)/molt(s)">
            <antipattern>
                <marker>
                    <token regexp="yes">.*\d|/|cada|per</token>
                    <token>mol</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <antipattern>
                <marker>
                    <token regexp="yes">.*\d|/</token>
                    <token>mols</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token regexp="yes">mols?</token>
                    </marker>
                    <token postag="A.*|V.P.*|DI.*|N.*" postag_regexp="yes"/>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion><match no="1" regexp_match="[Mm]ol(.*)" regexp_replace="molt$1"/></suggestion>?</message>
                <short>Possible confusió</short>
                <example correction="molt">estan <marker>mol</marker> arrelats</example>
                <example correction="molt">fa <marker>mol</marker> poc temps</example>
                <example>fa molt poc temps</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token><exception regexp="yes">un|\d+|quants</exception></token>
                    <marker>
                        <token regexp="yes">mols?</token>
                    </marker>
                    <token regexp="yes">de|d'</token>
                    <token postag="A.*|V.P.*|D.*|N.*|P.*" postag_regexp="yes"/>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion><match no="2" regexp_match="[Mm]ol(.*)" regexp_replace="molt$1"></match></suggestion>?</message>
                <short>Possible confusió</short>
                <example correction="molt">Fa <marker>mol</marker> de temps</example>
                <example correction="Molts"><marker>Mols</marker> d'ells són així.</example>
                <example>fa molt de temps</example>
                <example>un mol de gas</example>
                <example>6 mols de protons</example>
                <example>Quants mols de diòxid de carboni es formaran?</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rulegroup id="CONFUSIONS_B_V" name="confusions b/v: proba/prova">
            <rule>
                <pattern>
                    <token regexp="yes">proba|probes|probe</token>
                </pattern>
                <message>Si és del verb "provar", cal escriure <suggestion><match no="1" regexp_match="(.*)[Bb](.*)" regexp_replace="$1v$2"/></suggestion>. Correcte si és l'adjectiu "probe -a" (= que té probitat).</message>
                <short>Possible confusió</short>
                <example correction="prova">Ell ho <marker>proba</marker> tot.</example>
                <example correction="proves">És la primera volta que se'n troben <marker>probes</marker>.</example>
                <example>Ell ho prova tot.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>graben</token>
                </pattern>
                <message>Si és del verb "gravar", cal escriure <suggestion>graven</suggestion>. Correcte com a terme de geologia.</message>
                <short>Possible confusió</short>
                <example correction="graven">Ells ho <marker>graben</marker> tot.</example>
                <example>Ells ho graven tot.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>a</token>
                    <token>l</token>
                    <token>vell</token>
                    <token>mig</token>
                </pattern>
                <message>Error ortogràfic.</message>
                <suggestion>al bell mig</suggestion>
                <example correction="al bell mig"><marker>al vell mig</marker></example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>de</token>
                    <token>vell</token>
                    <token regexp="yes">nou|antuvi</token>
                </pattern>
                <message>Error ortogràfic.</message>
                <suggestion>de bell \3</suggestion>
                <example correction="de bell antuvi"><marker>de vell antuvi</marker></example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="NC.*|_GN_.*" postag_regexp="yes"/>
                    <token>que</token>
                    <marker>
                        <token>be</token>
                     </marker>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion>ve</suggestion> (del v. venir)?</message>
                <example correction="ve">Vindrà la setmana que <marker>be</marker>.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token inflected="yes" regexp="yes">&unitats_temps;</token>
                    <token>que</token>
                    <marker>
                        <token>bé</token>
                     </marker>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion>ve</suggestion> (del v. venir)?</message>
                <example correction="ve">Vindrà la setmana que <marker>bé</marker>.</example>
                <example>Molt bé, mira que bé.</example>
            </rule>
            <rule>
            <pattern>
                <token>no</token>
                <marker>
                    <token regexp="yes">be|bé</token>
                </marker>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion>ve</suggestion> (del v. venir)?</message>
            <example correction="ve">No <marker>be</marker> d'aquí ara.</example>
            </rule>
            <!-- baba/bava-->
            <rule>
                <pattern>
                    <token>mala</token>
                    <marker>
                        <token>baba</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>En el sentit de "saliva" cal escriure <suggestion>bava</suggestion>. Correcte en el sentit de "àvia".</message>
                <short>Possible confusió</short>
                <example correction="bava">Tenia molt mala <marker>baba</marker>.</example>
                <example>Té molt mala bava.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token inflected="yes" skip="3">caure</token>
                    <marker>
                        <token>baba</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>En el sentit de "saliva" cal escriure <suggestion>bava</suggestion>. Correcte en el sentit de "àvia".</message>
                <short>Possible confusió</short>
                <example correction="bava">Li queia la <marker>baba</marker> en sentir-lo.</example>
                <example>Li queia la bava.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>babes</token>
                </pattern>
                <message>En el sentit de "saliva" cal escriure <suggestion>baves</suggestion>. Correcte en el sentit de "àvies".</message>
                <short>Possible confusió</short>
                <example correction="baves">Mira quantes <marker>babes</marker>.</example>
                <example>Mullat de baves.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rulegroup id="ACCENTUACIO_FUTUR_PASSAT" name="confusió futur/passat: enviarem/enviàrem">
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token postag="V.IF[12]P.." postag_regexp="yes" regexp="yes" skip="7">.+(arem|areu)</token>
                    </marker>
                    <token postag="_marca_passat"/>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion><match no="1" regexp_match="(.+)a(rem|reu)" regexp_replace="$1à$2"/></suggestion> (passat en comptes de futur)?.</message>
                <short>Possible confusió</short>
                <example correction="enviàrem">Els llibres que <marker>enviarem</marker> ahir.</example>
                <example correction="pensàrem">Hi <marker>pensarem</marker> la setmana passada.</example>
                <example>Hi pensarem demà.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="_marca_passat" skip="7"/>
                    <marker>
                        <token postag="V.IF[12]P.." postag_regexp="yes" regexp="yes" skip="7">.+(arem|areu)</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion><match no="2" regexp_match="(.+)a(rem|reu)" regexp_replace="$1à$2"/></suggestion> (passat en comptes de futur)?.</message>
                <short>Possible confusió</short>
                <example correction="enviàrem">Ahir l'<marker>enviarem</marker>.</example>
                <example correction="enviàrem">L'any passat l'<marker>enviarem</marker>.</example>
                <example>Demà l'enviarem</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rulegroup id="CONFUSIONS_ACCENT" name="Alguns errors d'accentuació: renúncia/renuncia, nomes/només">
            <rule>
                <antipattern>
                    <marker>
                        <token postag="_GN_FS">esta</token>
                        <token postag="_GN_FS" min="0"></token>
                        <token postag="N.[FC][SN].*" postag_regexp="yes"/>
                    </marker>
                </antipattern>
                <antipattern>
                    <marker>
                        <token>esta</token>
                        <token postag="P.*" postag_regexp="yes" min="0" max="3"></token>
                        <token postag="V.[ISM].*" postag_regexp="yes"/>
                    </marker>
                </antipattern>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token>esta<exception scope="previous" postag="SPS00|.*LOC_PREP.*" postag_regexp="yes"/></token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion>està</suggestion>?</message>
                <example correction="Està"><marker>Esta</marker> molt bé.</example>
                <example correction="Està"><marker>Esta</marker> boníssim.</example>
                <example correction="Està"><marker>Esta</marker> disponible.</example>
                <example correction="Està"><marker>Esta</marker> escrivint la carta.</example>
                <example correction="està">N'<marker>esta</marker> fins al capdamunt.</example>
                <example correction="està">Li <marker>esta</marker> agraït.</example>
                <example correction="està">Li <marker>esta</marker> agraïda.</example>
                <example>Esta és la qüestió.</example>
                <example>Esta és la qüestió.</example>
                <example>I amb esta arribant al final.</example>
                <example>I en comptes d'esta arribant al final.</example>
                <example>Esta és la millor.</example>
                <example>Esta es cobria amb fusta.</example>
                <example>Esta boja ens farà la vida impossible.</example>
                <example>Esta casa és la d'en Joan.</example>
                <example>Esta bonica casa és la d'en Joan.</example>
                <example>Amb l'aplicació d'esta.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token><exception postag="P.*" postag_regexp="yes"/></token>
                    <marker>
                        <token>originaria</token>
                    </marker>
                    <token regexp="yes">de|d'</token>
                </pattern>
                <message>Probablement falta un accent.</message>
                <suggestion>originària</suggestion>
                <short>Falta un accent</short>
                <example correction="originària">És <marker>originaria</marker> de Manresa</example>
                <example>que s'originaria de «cariu»</example>
                <example>que ell originaria de manera immediata</example>
                <example>que allò originaria de manera immediata</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token><exception postag="D..MP.*" postag_regexp="yes"/></token>
                    <marker>
                        <token>nomes</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion>només</suggestion>?</message>
                <short>Possible confusió</short>
                <example correction="només">Un gran silenci <marker>nomes</marker> trencat per la brisa.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern case_sensitive="yes">
                    <marker>
                        <token>Radio</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion>Ràdio</suggestion>?</message>
                <short>Possible confusió</short>
                <example correction="Ràdio">Sentíem <marker>Radio</marker> Andorra.</example>
                <example>Sentíem Ràdio Andorra.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>la</token>
                    <marker>
                        <token>renuncia</token>
                    </marker>
                    <token>a</token>
                </pattern>
                <message>Probablement falta un accent.</message>
                <suggestion>renúncia</suggestion>
                <short>Falta un accent</short>
                <example correction="renúncia">La <marker>renuncia</marker> a la corona.</example>
                <example>La renúncia a la corona.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>les</token>
                    <marker>
                        <token>distancies</token>
                    </marker>
                    <token regexp="yes">de|d'</token>
                </pattern>
                <message>Si és nom, cal accentuar.</message>
                <suggestion>distàncies</suggestion>
                <example correction="distàncies">Salvades les <marker>distancies</marker> de temps.</example>
                <example>La renúncia a la corona.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>la</token>
                    <marker>
                        <token>distancia</token>
                    </marker>
                    <token regexp="yes">de|d'</token>
                </pattern>
                <message>Si és nom, cal accentuar.</message>
                <suggestion>distància</suggestion>
                <example correction="distància">Salvada la <marker>distancia</marker> de temps.</example>
                <example>La renúncia a la corona.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <!--<token>les</token>-->
                    <marker>
                        <token>noticies</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Si és nom, cal accentuar.</message>
                <suggestion>notícies</suggestion>
                <example correction="notícies">Les <marker>noticies</marker> del temps.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <!--<token>la</token>-->
                    <marker>
                        <token>noticia</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Si és nom, cal accentuar.</message>
                <suggestion>notícia</suggestion>
                <example correction="notícia">Quan vaig saber la <marker>noticia</marker>.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>que</token>
                    <marker>
                        <token regexp="yes">(re|de|pro)núnci(a|es)</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>No s'accentua si és verb.</message>
                <suggestion><match no="2" regexp_match="(?iu)(re|de|pro)núnci(a|es)" regexp_replace="$1nunci$2"/></suggestion>
                <example correction="denuncia">El delicte que <marker>denúncia</marker>.</example>
                <example>El delicte que denuncia.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="PP.*|P0.*" postag_regexp="yes" regexp="yes">[^-'].*</token>
                    <marker>
                        <token regexp="yes">(re|de|pro)núnci(a|es)</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>No s'accentua si és verb.</message>
                <suggestion><match no="2" regexp_match="(?iu)(re|de|pro)núnci(a|es)" regexp_replace="$1nunci$2"></match></suggestion>
                <example correction="denuncia">El delicte que ell <marker>denúncia</marker>.</example>
                <example>El delicte que ell denuncia.</example>
                <example>No va haver-hi denúncia contra ells.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>arrós</token>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion>arròs</suggestion> en lloc de "arrós" (v. arrossar)?</message>
                <short>Porta accent obert</short>
                <example correction="Arròs"><marker>Arrós</marker>.</example>
                <example>Arròs.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>aixo</token>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion>això</suggestion> en lloc de "aixo" (v. aixar)?</message>
                <short>Falta un accent</short>
                <example correction="això"><marker>aixo</marker></example>
                <example>Això</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token regexp="yes">aixis?</token>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion>així</suggestion> en lloc de "\1" (v. aixar)?</message>
                <short>Falta un accent</short>
                <example correction="Així"><marker>Aixi</marker></example>
                <example correction="Així"><marker>Aixis</marker></example>
                <example>així</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token>varies</token>
                    </marker>
                    <token postag="NC[FC][PN].*" postag_regexp="yes"/>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion>vàries</suggestion> en lloc de "varies" (v. variar)?</message>
                <short>Falta un accent</short>
                <example correction="vàries">Diuen que ho va dir <marker>varies</marker> vegades.</example>
                <example>varies el rumb</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>en</token>
                    <marker>
                        <token>presencia</token>
                    </marker>
                    <token regexp="yes">de|d'</token>
                </pattern>
                <message>Si és nom, cal escriure <suggestion>presència</suggestion>.</message>
                <example correction="presència">En <marker>presencia</marker> del Senyor.</example>
                <example>en presència de</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>en</token>
                    <marker>
                         <token>referencia</token>
                    </marker>
                    <token>a</token>
                </pattern>
                <message>Si és nom, cal escriure <suggestion>referència</suggestion>.</message>
                <example correction="referència">En <marker>referencia</marker> a l'ús dels verbs.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token><exception regexp="yes">[mts]'|hi|ens|us|vos|els|les</exception></token>
                    <marker>
                        <token>avia</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Si és nom, cal escriure <suggestion>àvia</suggestion>. Correcte si és del v. aviar.</message>
                <example correction="àvia">És la nostra <marker>avia</marker>.</example>
                <example>Els avia al carrer.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token><exception regexp="yes">[mtsl]'|hi|ens|us|vos|els</exception></token>
                    <marker>
                        <token>avies</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Si és nom, cal escriure <suggestion>àvies</suggestion>. Correcte si és del v. aviar.</message>
                <example correction="àvies">Són les nostres <marker>avies</marker>.</example>
                <example>Els avies al carrer.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>les</token>
                    <marker>
                        <token skip="2">diferencies</token>
                    </marker>
                    <token>entre</token>
                </pattern>
                <message>Si és nom, cal accentuar.</message>
                <suggestion>diferències</suggestion>
                <short>Cal accentuar</short>
                <example correction="diferències">Les <marker>diferencies</marker> entre els uns i els altres.</example>
                <example correction="diferències">Les <marker>diferencies</marker> de criteri entre els uns i els altres.</example>
                <example>Si no les diferencies, és un problema</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>la</token>
                    <marker>
                        <token skip="2">diferencia</token>
                    </marker>
                    <token>entre</token>
                </pattern>
                <message>Si és nom, cal accentuar.</message>
                <suggestion>diferència</suggestion>
                <example correction="diferència">Salvada la <marker>diferencia</marker> de temps entre els uns i els altres.</example>
                <example>Això no la diferencia de les altres.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>la</token>
                    <marker>
                        <token>diferencia</token>
                    </marker>
                    <token>amb</token>
                </pattern>
                <message>Si és nom, cal accentuar.</message>
                <suggestion>diferència</suggestion>
                <example correction="diferència">La <marker>diferencia</marker> amb la mida de la partició.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="SENT_START"/>
                    <marker>
                        <token>diferencia</token>
                    </marker>
                    <token regexp="yes">amb|entre</token>
                </pattern>
                <message>Si és nom, cal accentuar.</message>
                <suggestion>diferència</suggestion>
                <example correction="Diferència"><marker>Diferencia</marker> amb la mida de la partició.</example>
            </rule>
            <rule>
                <antipattern>
                    <marker>
                        <token inflected="yes">es</token>
                        <token min="0" inflected="yes">en</token>
                        <token regexp="yes">seqüencia|consciencia</token>
                    </marker>
                </antipattern>
                <antipattern>
                    <marker>
                        <token>campanya</token>
                        <token>consciencia</token>
                    </marker>
                </antipattern>
                <pattern>
                    <token regexp="yes">(conscienci|conferenci|vivenci|intermedi|seqüenci|referenci)(a|es)</token>
                </pattern>
                <message>Si és nom, cal accentuar. Correcte si és del verb "<match no="1" case_conversion="alllower" regexp_match="(?iu)(.*)(a|es)" regexp_replace="$1ar"/>".</message>
                <suggestion><match no="1" regexp_match="(?iu)(.*)e(di|nci)(a|es)" regexp_replace="$1è$2$3"/></suggestion>
                <example correction="Conferència"><marker>Conferencia</marker> a càrrec del president.</example>
                <example correction="Vivències"><marker>Vivencies</marker> del president.</example>
                <example correction="Referències"><marker>Referencies</marker>.</example>
                <example>Se seqüencia tot.</example>
                <example>Se'n seqüencia la meitat.</example>
                <example>Quan es consciencia del problema.</example>
            </rule>
            <rule>
                <antipattern>
                    <marker>
                        <token>que</token>
                        <token min="0" max="3" postag="RG|.*LOC_ADV.*" postag_regexp="yes"/>
                        <token>substancia</token>
                    </marker>
                </antipattern>
                <antipattern>
                    <marker>
                        <token regexp="yes">se|es</token>
                        <token>substancia</token>
                    </marker>
                </antipattern>
                <antipattern>
                    <marker>
                        <token postag="&pronom_feble;" postag_regexp="yes"/>
                        <token regexp="yes">contrari(a|es)</token>
                    </marker>
                </antipattern>
                <pattern>
                    <token regexp="yes">(circumstanci|instanci|pagin|substanci|contrari)(a|es)</token>
                </pattern>
                <message>Si és nom, cal accentuar. Correcte si és del verb "<match no="1" case_conversion="alllower" regexp_match="(?iu)(.*)(a|es)" regexp_replace="$1ar"/>".</message>
                <suggestion><match no="1" regexp_match="(?iu)(.*)a(nci|gin|ri)(a|es)" regexp_replace="$1à$2$3"/></suggestion>
                <example correction="Instància">Jutjat de Primera <marker>Instancia</marker>.</example>
                <example correction="Pàgina"><marker>Pagina</marker> 34.</example>
                <example>Això no se substancia en res.</example>
                <example>Si el contraries, s'enfadarà</example>
            </rule>
            <rule>
                <antipattern>
                    <marker>
                        <token postag="P.*|N.*|_GN_*" postag_regexp="yes"/>
                        <token regexp="yes">(prim|secund)ari(a|es)</token>
                        <token postag="D.*" postag_regexp="yes"/>
                    </marker>
                </antipattern>
                <pattern>
                    <token regexp="yes">(prim|secund|solid|parlament|maquin)ari(a|es)</token>
                </pattern>
                <message>Si és un adjectiu cal accentuar. Correcte si és del verb "<match no="1" regexp_match="(?iu)(prim|secund|parlament|solid).*" regexp_replace="$1ar" case_conversion="alllower"/>".</message>
                <suggestion><match no="1" regexp_match="(?iu)(.*)a(ri.*)" regexp_replace="$1à$2"/></suggestion>
                <example correction="secundàries">Les eleccions primàries i <marker>secundaries</marker>.</example>
                <example correction="Secundària">Escola Primària i <marker>Secundaria</marker>.</example>
                <example correction="solidària">responsabilitat <marker>solidaria</marker>.</example>
                <example correction="Maquinària"><marker>Maquinaria</marker> pesant.</example>
                <example>que el rei Pere secundaria els seus moviments guerrers</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token><exception postag="P.*" postag_regexp="yes"/><exception>contribuent</exception></token>
                    <marker>
                        <token regexp="yes">tributari(a|es)</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Si és adjectiu, s'ha d'accentuar. Correcte si és del verb "<match no="2" case_conversion="alllower" regexp_match="(?iu)(.*ar)i(a|es)" regexp_replace="$1"/>".</message>
                <suggestion><match no="2" regexp_match="(?iu)(.*)ari(a|es)" regexp_replace="$1àri$2"/></suggestion>
                <example correction="tributària">En matèria <marker>tributaria</marker>.</example>
                <example>li tributaria un culte semblant</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token regexp="yes">industri(a|es)</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Si és un nom, s'ha d'accentuar.</message>
                <suggestion><match no="1" regexp_match="(?iu).*(a|es)" regexp_replace="indústri$1"/></suggestion>
                <example correction="indústria">En la <marker>industria</marker>.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token regexp="yes">histori(a|es)</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Si és un nom, s'ha d'accentuar.</message>
                <suggestion><match no="1" regexp_match="(?iu).*(a|es)" regexp_replace="històri$1"/></suggestion>
                <example correction="Històries"><marker>Histories</marker>.</example>
            </rule>
            <rule>
                <antipattern>
                    <marker>
                        <token regexp="yes">ultim(a|es)</token>
                        <token postag="D.*" postag_regexp="yes"/>
                    </marker>
                </antipattern>
                <antipattern>
                    <marker>
                        <token>ultima</token>
                        <token>ratio</token>
                    </marker>
                </antipattern>
                <antipattern>
                    <marker>
                        <token><exception postag=".*([CF]S|SF).*" postag_regexp="yes"/></token>
                        <token>ultima</token>
                        <token><exception postag=".*([CF]S|SF).*" postag_regexp="yes"/></token>
                    </marker>
                </antipattern>
                <antipattern>
                    <marker>
                        <token><exception postag=".*([CF]P|PF).*" postag_regexp="yes"/></token>
                        <token>ultimes</token>
                        <token><exception postag=".*([CF]P|PF).*" postag_regexp="yes"/></token>
                    </marker>
                </antipattern>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token regexp="yes">ultim(a|es)<exception scope="previous" regexp="yes">qui|que|què|quals?</exception></token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Si és adjectiu, s'ha d'accentuar. Correcte si és del verb "ultimar".</message>
                <suggestion><match no="1" regexp_match="(?iu)ultim(a|es)" regexp_replace="últim$1"/></suggestion>
                <example correction="Últimes"><marker>Ultimes</marker> oportunitats.</example>
                <example correction="Última"><marker>Ultima</marker> oferta.</example>
                <example correction="última">L'<marker>ultima</marker>.</example>
                <example>La comissió ultima els preparatius.</example>
                <example>El PSOE ultima per la seva banda una altra proposta.</example>
                <example>El projecte que ultima Joan David.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token regexp="yes">el|cosa|l'</token>
                    <token min="0">únic</token>
                    <token>que</token>
                    <token>la</token>
                    <marker>
                        <token>diferència</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Si és verb, s'escriu sense accent.</message>
                <suggestion>diferencia</suggestion>
                <example correction="diferencia">És el que la <marker>diferència</marker> de les altres.</example>
                <example correction="diferencia">És l'únic que la <marker>diferència</marker> de les altres.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>pastis<exception scope="previous">quan</exception></token>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion>pastís</suggestion> en comptes de "pastis" (del v. pastar)?</message>
                <example correction="Pastís"><marker>Pastis</marker> de xocolata.</example>
                <example>Quan pastis el pa, posa-hi més aigua.</example>
            </rule>
            <rule>
                <antipattern>
                    <marker>
                        <token inflected="yes" regexp="yes">ser|semblar</token>
                        <token min="0" max="4" postag="RG|.*LOC_ADC.*" postag_regexp="yes"/>
                        <token>progres</token>
                    </marker>
                </antipattern>
                <antipattern>
                    <marker>
                        <token postag="D...P.|NC.P.*" postag_regexp="yes"/>
                        <token postag="_PUNCT_CONT"/>
                        <token>progres</token>
                    </marker>
                </antipattern>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token>progres<exception postag="_GN_.P" postag_regexp="yes"/><exception postag="RG" scope="previous"/></token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion>progrés</suggestion>?</message>
                <example correction="progrés">El <marker>progres</marker> de la civilització.</example>
                <example>Els progres són tots iguals.</example>
                <example>Les actituds progres són així.</example>
                <example>Són progres.</example>
                <example>Uns quants progres.</example>
                <example>Eren molt progres.</example>
                <example>Molt progres, sí.</example>
                <example>Molts progres pensen això.</example>
                <example>Això diuen els "progres".</example>
                <example>Les escoles "progres".</example>
            </rule>
            <rule>
                <antipattern>
                    <marker>
                        <token postag="_GN_MP"><exception postag="AO.*" postag_regexp="yes"/></token>
                        <token>congres</token>
                    </marker>
                </antipattern>
                <antipattern>
                    <marker>
                        <token skip="-1" regexp="yes" inflected="yes">pesca|pescar|barca|pescador|nero|morena|anguila|déntol|palangre|port|verí|llagosta|peix|orada|tonyina|daurada|rap|sardina|lluç</token>
                        <token>congres</token>
                    </marker>
                </antipattern>
                <antipattern>
                    <marker>
                        <token skip="-1">congres</token>
                        <token regexp="yes" inflected="yes">pesca|pescar|barca|pescador|nero|morena|anguila|déntol|palangre|port|verí|llagosta|peix|orada|tonyina|daurada|rap|sardina|lluç</token>
                    </marker>
                </antipattern>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token>congres</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion>congrés</suggestion>?</message>
                <example correction="congrés">El <marker>congres</marker> es va suspendre.</example>
                <example correction="Congrés">XXV <marker>Congres</marker> de Medicina</example>
                <example>Pela els teus congres.</example>
                <example>Quan la barca va tornar, era plena de congres.</example>
            </rule>
            <rule>
                 <pattern case_sensitive="yes">
                     <token>Africa</token>
                 </pattern>
                 <message>Error ortogràfic.</message>
                 <suggestion>Àfrica</suggestion>
                 <example correction="Àfrica">No he estat mai a l'<marker>Africa</marker></example>
            </rule>
            <rule>
                <antipattern>
                    <marker>
                        <token skip="1">dit</token>
                        <token>i</token>
                        <token>redit</token>
                    </marker>
                </antipattern>
                <pattern>
                    <token>redit<exception scope="previous" inflected="yes" regexp="yes">haver|ser</exception> </token>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion>rèdit</suggestion>?</message>
                <example correction="rèdit">Han tret molt de <marker>redit</marker>.</example>
                <example>Ho he dit i redit mil voltes.</example>
                <example>Aquí és redit.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rulegroup id="COMA_COM_A" name="coma / com a">
            <!--alguna falsa alarma?-->
            <rule>
                <pattern>
                    <token><exception regexp="yes">la|el</exception></token>
                    <marker>
                        <token regexp="yes">(?-i)coma<exception postag="N.*" postag_regexp="yes"/></token>
                    </marker>
                    <token><exception regexp="yes">etílic|pitagòrica</exception></token>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion>com a</suggestion>?</message>
                <short>Possible confusió</short>
                <example correction="com a">Anglaterra <marker>coma</marker> força estrangera.</example>
                <example>Anglaterra com a força estrangera.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern case_sensitive="yes">
                    <token postag="SENT_START"/>
                    <marker>
                        <token>Coma<exception postag="N.*" postag_regexp="yes"/></token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion>com a</suggestion>?</message>
                <short>Possible confusió</short>
                <example correction="Com a"><marker>Coma</marker> potència estrangera.</example>
                <example>Com a potència estrangera.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rulegroup id="DALT" name="*d'alt/dalt">
            <antipattern>
                <marker>
                    <token>com</token>
                    <token regexp="yes">és|era</token>
                    <token>d'</token>
                    <token>alt</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <rule>
                <pattern>
                    <token regexp="yes">a|fins|de|allà|allí|ací|aquí</token>
                    <marker>
                        <token>d'</token>
                        <token>alt</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion>dalt</suggestion>?</message>
                <short>Confusió</short>
                <example correction="dalt">Van pujar fins <marker>d'alt</marker>.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token><exception regexp="yes">metres?|centímetres?|m|cm</exception></token>
                    <marker>
                        <token>d'</token>
                        <token>alt</token>
                    </marker>
                    <token postag="D[AID].*" postag_regexp="yes"></token>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion>dalt</suggestion>?</message>
                <short>Confusió</short>
                <example correction="dalt">Van pujar <marker>d'alt</marker> la terrassa.</example>
                <example>Van pujar dalt la terrassa.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token><exception regexp="yes">metres?|centímetres?|m|cm</exception></token>
                    <marker>
                        <token>d'</token>
                        <token>alt</token>
                    </marker>
                    <token inflected="yes">de</token>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion>dalt</suggestion>?</message>
                <short>Confusió</short>
                <example correction="dalt">Van pujar <marker>d'alt</marker> de tot.</example>
                <example>Van pujar dalt de tot.</example>
                <example>Feia tres metres d'alt de punta a punta.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rulegroup id="RESPECTE" name="respecte a/de">
            <antipattern>
                <marker>
                    <token regexp="yes">temor|discreció|reverència</token>
                    <token>i</token>
                    <token>respecte</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <rule>
                <pattern>
                    <token><exception postag="DA0MS0|AQ0[MC]S0" postag_regexp="yes"/><exception>cert</exception><exception inflected="yes">infondre</exception></token>
                    <marker>
                        <token postag="N.*" postag_regexp="yes">respecte<exception postag="complement.*" postag_regexp="yes"/></token>
                    </marker>
                    <token postag="D.*" postag_regexp="yes"><exception regexp="yes" inflected="yes">a|de</exception></token>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion>respecte a</suggestion>?</message>
                <suggestion>respecte de</suggestion>
                <short>Possible confusió</short>
                <example correction="respecte a|respecte de">Què penses <marker>respecte</marker> la pujada d'impostos.</example>
                <example>Què penses <marker>respecte a</marker> la pujada d'impostos.</example>
                <example>tractaven sense respecte els sacrificis</example>
                <example>oferir al respecte una imatge prou vàlida</example>
                <example>tenia poc respecte tant pel seu cosí com per altres parents</example>
                <example>sempre el màxim respecte cap al president</example>
                <example>molt més lligada al respecte del medi explotat</example>
                <example>obeïu amb temor i respecte els vostres amos</example>
                <example>Els infonia respecte la seva presència.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token>respecte</token>
                    </marker>
                    <token postag="NP.*" postag_regexp="yes"></token>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion>respecte a</suggestion>?</message>
                <suggestion>respecte de</suggestion>
                <short>Possible confusió</short>
                <example correction="respecte a|respecte de">La política del Financial Times <marker>respecte</marker> Espanya.</example>
                <example>La política del Financial Times respecte a Espanya.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token postag="N.*" postag_regexp="yes">respecte</token>
                    </marker>
                    <token postag="PD0NS000"></token>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion>respecte a</suggestion>?</message>
                <suggestion>respecte de</suggestion>
                <short>Possible confusió</short>
                <example correction="respecte a|respecte de">Què penses <marker>respecte</marker> allò.</example>
                <example>Què penses <marker>respecte a</marker> allò.</example>
                <example>considerar amb discreció i respecte allò que a primera vista</example>
                <!-- que compleixi amb respecte allò que el seu abat li hagi encomanat -->
            </rule>
        </rulegroup>
        <rulegroup id="APENES" name="a penes/apenes">
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="V.*" postag_regexp="yes"></token>
                    <marker>
                        <token>apenes</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Cal escriure <suggestion>a penes</suggestion>.</message>
                <suggestion>amb prou feines</suggestion>
                <short>Possible confusió</short>
                <example correction="a penes|amb prou feines">Arriba <marker>apenes</marker>.</example>
                <example>Arriba <marker>a penes</marker>.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token skip="3">apenes<exception postag="PP.*|P0.*|V.*|SENT_END" scope="next" postag_regexp="yes" negate_pos="yes"></exception></token>
                    </marker>
                    <token postag="V.*" postag_regexp="yes"></token>
                    <!-- es podrien afegir pronoms abans del verb-->
                </pattern>
                <message>Caldria escriure <suggestion>a penes</suggestion>.</message>
                <short>Possible confusió</short>
                <example correction="A penes"><marker>Apenes</marker> arriba.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rulegroup id="CON_COM" name="*con/com">
            <rule>
                <pattern>
                    <token><exception>de</exception></token>
                    <marker>
                        <token>con<exception postag="_GN_MS" /></token>
                    </marker>
                    <!-- <token regexp="yes">a|si</token> -->
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion>com</suggestion> en comptes de "con" (= cos geomètric)?</message>
                <short>Possible confusió</short>
                <example correction="com"><marker>con</marker> a resultat.</example>
                <example correction="com"><marker>con</marker> si trobessin l’aigua.</example>
                <example>Com a resultat.</example>
                <example>El volum del con</example>
                <example>en forma de con</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token><exception>de</exception><exception postag="D..MS." postag_regexp="yes"/></token>
                    <marker>
                        <token>con</token>
                    </marker>
                    <token postag="D.*" postag_regexp="yes"/>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion>com</suggestion> en comptes de "con" (= cos geomètric)?</message>
                <short>Possible confusió</short>
                <example correction="com">Ferm <marker>con</marker> un sagrament.</example>
                <example correction="com">fem també amb aquesta <marker>con</marker> l'altra</example>
                <example>en forma de con</example>
                <example>fem també amb el con l'experiment</example>
                <example>fem també amb aquest con l'experiment</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rule id="TAL_CON_TAL_COM" name="tal con/tal com">
            <pattern>
                <token>tal</token>
                <token>con</token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion>tal com</suggestion>?</message>
            <short>Possible confusió</short>
            <example correction="tal com"><marker>tal con</marker></example>
            <example>tal com</example>
        </rule>
        <rule id="PAR_PART" name="par / part">
            <pattern>
                <marker>
                    <token>par</token>
                </marker>
                <token regexp="yes">d'|de|que</token>
                <token><exception regexp="yes">regne|França|Anglaterra|Escòcia</exception></token>
                <token><exception regexp="yes">regne|França|Anglaterra|Escòcia</exception></token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion>part</suggestion>?</message>
            <short>Possible confusió</short>
            <example correction="part">A <marker>par</marker> d'això.</example>
            <example>Fou nomenat par del regne</example>
            <example>primer par d'Escòcia</example>
        </rule>
        <rule id="FINS_DINS_A" name="dins a/fins a">
            <pattern>
                <token><exception>a</exception></token>
                <marker>
                    <token>dins</token>
                    <token>a</token>
                </marker>
                <token><exception regexp="yes">fora|fi</exception><exception postag="V.N.*|.*LOC_ADV.*" postag_regexp="yes"/></token>
            </pattern>
            <message>Possible confusió.</message>
            <suggestion>fins a</suggestion>
            <suggestion>dins</suggestion>
            <suggestion>dins de</suggestion>
            <suggestion>a dins a</suggestion>
            <suggestion>dins, a</suggestion>
            <short>Possible confusió</short>
            <example correction="fins a|dins|dins de|a dins a|dins, a">Hi podeu estar <marker>dins a</marker> quatre dies.</example>
            <example>Fins a quatre dies.</example>
            <example>Va entrar dins a xerrar amb ells</example>
            <example>anar de dins a fora i de fora a dins al seu aire</example>
            <example>per la banda de dins a fi que</example>
        </rule>
        <rulegroup id="POTSER" name="potser/pot ser">
            <rule>
                <pattern>
                    <token><exception postag="V.*" postag_regexp="yes"/></token>
                    <marker>
                        <token>potser</token>
                    </marker>
                    <token>que</token>
                </pattern>
                <message>Probablement cal escriure <suggestion>pot ser</suggestion>.</message>
                <short>Possible confusió</short>
                <example correction="Pot ser"><marker>Potser</marker> que vingui demà.</example>
                <example>Pot ser que vingui demà.</example>
                <example>per considerar potser que era així</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token><exception regexp="yes">no|ho</exception></token>
                    <marker>
                        <token>pot</token>
                        <token skip="4">ser<exception scope="next" postag="CC|CS|A.*|V.P.*|_GN_.*" postag_regexp="yes"/><exception scope="next" postag="_PUNCT.*" postag_regexp="yes"/></token>
                    </marker>
                    <token postag="V.[^NGP].*" postag_regexp="yes"></token>
                </pattern>
                <message>Cal escriure: <suggestion>potser</suggestion>.</message>
                <short>Possible confusió</short>
                <example correction="potser">Avui <marker>pot ser</marker> no vindrà.</example>
                <example>Avui potser no vindrà.</example>
                <example>Això pot ser una forma d’equilibrar l’activitat econòmica</example>
                <example>El que no pot ser és que</example>
                <example>Com pot ser? —va dir en Joan.</example>
                <example>—Pot ser –va dir en Harry.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="V.[^NGP].*" postag_regexp="yes" skip="-1"></token>
                    <marker>
                        <token>pot<exception scope="previous" regexp="yes">ho|no|que|qui|què|quan|on|com|si</exception><exception scope="previous" postag="RG_anteposat"/></token>
                        <token>ser</token>
                    </marker>
                    <token postag="SENT_END"><exception>:</exception></token>
                </pattern>
                <message>Cal escriure: <suggestion>potser</suggestion>.</message>
                <short>Possible confusió</short>
                <example correction="potser">Avui no vindrà <marker>pot ser</marker>.</example>
                <example>Avui no vindrà potser.</example>
                <example>Li diré que no pot ser.</example>
                <example>per a ser tot el que naturalment pot ser.</example>
                <example>Vés a saber de qui pot ser.</example>
                <example>És estrany: com pot ser?</example>
                <example>I explica de quantes maneres ho pot ser.</example>
                <example>Ho farem, si pot ser.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rulegroup id="ALMENYS" name="al menys/almenys">
            <rule>
                <pattern>
                    <token><exception inflected="yes" regexp="yes">fins|referir</exception></token>
                    <marker>
                        <token>a</token>
                        <token spacebefore="no">l</token>
                        <token regexp="yes">menys|manco</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Gairebé sempre és: <suggestion>al\4</suggestion>.</message>
                <short>Possible confusió</short>
                <example correction="Almenys"><marker>Al menys</marker> n'hi ha quatre.</example>
                <example>fins al menys profund</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token inflected="yes" regexp="yes">fins|referir</token>
                    <marker>
                        <token>a</token>
                        <token spacebefore="no">l</token>
                        <token regexp="yes">menys|manco</token>
                    </marker>
                    <token><exception postag="AQ.[MC][SN]." postag_regexp="yes" /></token>
                </pattern>
                <message>Gairebé sempre és: <suggestion>al\4</suggestion>.</message>
                <short>Possible confusió</short>
                <example correction="almanco">Fins <marker>al manco</marker> la setmana que ve.</example>
                <example>fins al menys profund</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rulegroup id="AQUEST_AQUET" name="Aquest/aquet">
            <rule>
                <pattern>
                    <token regexp="yes">aquet(a|s|es)?</token>
                </pattern>
                <message>Possible confusió. "Aquet" existeix com a terme de zoologia.</message>
                <suggestion><match no="1" regexp_match="[Aa]que(t|ta|ts|tes)" regexp_replace="aques$1"/></suggestion>
                <short>Possible confusió</short>
                <example correction="Aquest"><marker>Aquet</marker> home.</example>
                <example correction="aquestes">Ho fan <marker>aquetes</marker>.</example>
                <example>Aquest home.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
    </category>
    <category id="REPETITIONS" name="Repeticions" type="duplication">
        <rule id="REPETICIO_AIXO" name="repetició: això" type="style">
            <pattern>
                <token regexp="yes">malgrat|obstant|pesar|tot</token>
                <token min="0" regexp="yes">de|d'|i</token>
                <marker>
                    <token skip="5">això<exception scope="previous">tot</exception></token>
                    <token>això</token>
                </marker>
            </pattern>
            <message>Repetició: possible redacció deficient.</message>
            <example correction="">No obstant <marker>això, això</marker> no era així.</example>
        </rule>
        <rulegroup id="PHRASE_REPETITION" name="Repetició de dues paraules ('a la a la')">
            <!--  made more general-->
            <rule>
                <antipattern>
                    <marker>
                        <token>ni</token>
                        <token>massa</token>
                        <token inflected="yes">poc</token>
                    </marker>
                </antipattern>
                <pattern>
                    <token negate_pos="yes" postag="SENT_START" regexp="yes"><exception>i</exception><exception postag="allow_repetition">de</exception>[\p{L}·'-]+</token>
                    <token regexp="yes" spacebefore="yes">[\p{L}·'-]+<exception>i</exception><exception postag=".*LOC.*" postag_regexp="yes">en</exception></token>
                    <token><match no="0"/><exception postag=".*LOC.*" postag_regexp="yes" regexp="yes">poc|més|pas|bat|tant</exception><exception postag=".*/LOC.*" postag_regexp="yes"/></token>
                    <token><match no="1"/><exception postag=".*LOC.*" postag_regexp="yes" regexp="yes">poc|més|bo</exception></token>
                </pattern>
                <message>Frase duplicada.</message>
                <suggestion><match no="1"/> <match no="2"/></suggestion>
                <example correction="a casa">Benvinguts <marker>a casa a casa</marker> meva.</example>
                <example correction="com a">Ho poso <marker>com a com a</marker> exemple.</example>
                <example>No volia res més que mirar i mirar i mirar.</example>
                <example>A més a més, ho va fer a poc a poc.</example>
                <example>A diferència dels dels ocells.</example>
                <example>Puja pas a pas a les ruïnes</example>
                <example>estava malalt de bo de bo</example>
                <example>Ve ací de tant en tant en lloc d'anar allà</example>
                <example>Sigui qui sigui qui vingui.</example>
                <example>D'hereu a hereu a través de generacions.</example>
                <example>De dos en dos en l'arbre.</example>
                <example>No n'hi havia ni massa ni massa pocs</example>
                <!--<exception postag=".*LOC.*" postag_regexp="yes" regexp="yes">a|qui</exception>-->
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token negate_pos="yes" postag="SENT_START" regexp="yes"><exception>i</exception><exception postag="allow_repetition">de</exception>[\p{L}·'-]+</token>
                    <token regexp="yes" spacebefore="no"><exception>i</exception>[\p{L}·'-]+</token>
                    <token><match no="0"/><exception postag="&lt;/LOC_ADV&gt;" regexp="yes">poc|més|pas|bat</exception></token>
                    <token><match no="1"/><exception postag="&lt;/LOC_ADV&gt;" regexp="yes">poc|més</exception></token>
                </pattern>
                <message>Frase duplicada.</message>
                <suggestion><match no="1"/><match no="2"/></suggestion>
                <example correction="l'americà">És <marker>l'americà l'americà</marker>.</example>
                <example>No volia res més que mirar i mirar i mirar.</example>
                <example>A més a més, ho va fer a poc a poc.</example>
                <example>A diferència dels dels ocells.</example>
                <example>Puja pas a pas a les ruïnes</example>
            </rule>
            <!--<rule>
                <antipattern>
                    <marker>
                        <token>hi</token>
                        <token>ha</token>
                        <token/>
                        <token>i</token>
                    </marker>
                </antipattern>
                <pattern>
                    <token><exception postag="SENT_START|_PUNCT.*" postag_regexp="yes"/></token>
                    <token regexp="yes">o|i|ni|,</token>
                    <token><match no="0"/></token>
                </pattern>
                <message>Paraula repetida.</message>
                <suggestion>\1</suggestion>
                <example correction="monitors">Hi ha <marker>monitors o monitors</marker>.</example>
                <example>Hi ha casos i casos.</example>
                <example>Hi ha monitors o monitores.</example>
            </rule>-->
        </rulegroup>
        <rulegroup id="DOS_ARTICLES" name="Dos articles seguits: *la l'aparició">
            <rule>
                <pattern>
                    <token regexp="yes">la|el</token>
                    <token>l'</token>
                </pattern>
                <message>Dos articles seguits.</message>
                <suggestion><match no="2"/></suggestion>
                <suggestion><match no="1"/></suggestion>
                <short>Element repetit</short>
                <example correction="l'|la">Provocava <marker>la l'</marker>aparició contínua.</example>
                <example>Provocava l'aparició contínua.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="DA.*" postag_regexp="yes"/>
                    <token postag="DA.*" postag_regexp="yes"/>
                </pattern>
                <message>Dos articles seguits.</message>
                <suggestion><match no="2"/></suggestion>
                <suggestion><match no="1"/></suggestion>
                <short>Element repetit</short>
                <example correction="les|l">el paper axiomàtic de<marker>l les</marker> quals respecte de la legislació.</example>
                <example>Demà els els portaré</example>
                <example>el paper de les quals.</example>
                <!-- El diapasó normal del la a 435 Hz
                    La divisió comarcal del la plana del Camp-->
            </rule>
        </rulegroup>
        <rulegroup id="DUES_PREPOSICIONS" name="Dues preposicions: a amb">
            <antipattern> <!-- xiquet/a amb -->
                <marker>
                    <token spacebefore="no" regexp="yes">/|\.</token>
                    <token spacebefore="no">a</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <antipattern>
                <marker>
                    <token regexp="yes">la|el|l'</token>
                    <token regexp="yes">lletra|apartat|subapartat</token>
                    <token>a</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <antipattern>
                <marker>
                    <token>d'</token>
                    <token>altres</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <antipattern>
                <marker>
                    <token>en</token>
                    <token regexp="yes">\p{Lu}.*</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <rule id="AMB_EN_AMB_EL" name="amb *en/el">
                <pattern>
                    <token>amb</token>
                    <marker>
                        <token>en</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion>el</suggestion>?</message>
                <example correction="el">Amb <marker>en</marker> final.</example>
                <example>Hi vaig anar amb en Joan.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern case_sensitive="yes">
                    <token postag="SPS00" regexp="yes">a|per|Per|en</token>
                    <token postag="SPS00|.*LOC_.*" postag_regexp="yes" regexp="yes">amb|per?|des|de<exception postag="&lt;?NP.*" postag_regexp="yes"/></token>
                </pattern>
                <message>Combinació impossible de preposicions.</message>
                <suggestion><match no="2"/></suggestion>
                <suggestion><match no="1"/></suggestion>
                <short>Element repetit</short>
                <example correction="amb|a">Pensava que <marker>a amb</marker> ell me'n sortiria.</example>
                <example correction="Pe|Per"><marker>Per pe</marker>l que fa a ell, se'n sortirà.</example>
                <example correction="de|en"><marker>en de</marker> cinc a trenta minuts.</example>
                <example>Pensava que amb ell sí.</example>
                <example>Li ho van donar a en Pere.</example>
                <example>Per a ell sí.</example>
                <example>Vitamina A en forma de</example>
                <example>per transmetre a d'altres les nostres idees</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="SPS00" regexp="yes">(?-i)a|per|en</token>
                    <token postag="SPS00">d'</token>
                    <token/>
                </pattern>
                <message>Combinació impossible de preposicions.</message>
                <suggestion>\1 \3</suggestion>
                <suggestion>\2\3</suggestion>
                <example correction="per equips|d'equips" >hem tingut <marker>per d'equips</marker> amb Windows.</example>
                <example correction="en aquesta|d'aquesta"><marker>en d'aquesta</marker> ocasió.</example>
                <example>per a d'altres les nostres idees</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="SPS00" regexp="yes">(?-i)a|per</token>
                    <token postag="SPS00"  regexp="yes">(?-i)en</token>
                </pattern>
                <message>Combinació impossible de preposicions.</message>
                <suggestion><match no="2"/></suggestion>
                <suggestion><match no="1"/></suggestion>
                <short>Element repetit</short>
                <example correction="en|a">Anaven <marker>a en</marker> ell.</example>
                <example>va ser introduït a Europa per en Minoru Mochizuki</example>
                <example>Eliminació de la a en les paraules esdrúixoles</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token regexp="yes">de|d'</token>
                    <token regexp="yes">(?-i)de|d'|a<exception postag="&lt;?NP.*" postag_regexp="yes"/></token>
                </pattern>
                <message>Combinació incorrecta de preposicions.</message>
                <suggestion><match no="1"/></suggestion>
                <suggestion><match no="2"/></suggestion>
                <short>Element repetit</short>
                <example correction="de|d'">Una altra manera <marker>de d'</marker>analitzar .</example>
                <example>No volia res més que mirar i mirar i mirar.</example>
                <example>la política nacionalista de De Gaulle</example>
                <example>la política nacionalista de de Gaulle</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token regexp="yes">amb|en</token>
                    <token regexp="yes">(?-i)a<exception postag=".*LOC_.*" postag_regexp="yes"/></token>
                </pattern>
                <message>Combinació impossible de preposicions.</message>
                <suggestion><match no="1"/></suggestion>
                <suggestion><match no="2"/></suggestion>
                <short>Element repetit</short>
                <example correction="amb|a">que volíem deixar enrere <marker>amb a</marker>l procés</example>
                <example correction="en|a">Deixem-ho <marker>en a</marker> una part.</example>
                <example>que volíem deixar enrere amb el procés</example>
                <example>amb A. Moncunill.</example>
                <example>Amb a penes tres anys.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token regexp="yes">(?-i)a</token>
                    <token regexp="yes">arrere|enrere|endarrere|avant|endavant|envant|amunt|avall</token>
                </pattern>
                <message>Sobra la preposició 'a'.</message>
                <suggestion><match no="2"/></suggestion>
                <short>Sobra un element</short>
                <example correction="enrere">Cap a dins i cap <marker>a enrere</marker>.</example>
                <example>Anaven avant.</example>
            </rule>
            <!-- <rule>
                <pattern>
                <token postag="SPS00" regexp="yes">per|cap|fins|com</token>
                <token postag="SPS00"><exception>a</exception></token>
                </pattern>
                <message>Dues preposicions seguides. Podeu escriure: <suggestion><match no="2"/> o <match no="1"/></suggestion>.</message>
                <short>Element repetit</short>
                <example correction="">Anaven <marker>per amb</marker> ell.</example>
                <example>Per a ell sí.</example>
                </rule> -->
        </rulegroup>
        <rule id="NO_REPETIT" name="'no' repetit">
            <pattern>
                <token>no</token>
                <token postag="RG"><exception regexp="yes">sols|solament|només</exception></token>
                <token>no</token>
            </pattern>
            <message>Repetició probablement incorrecta.</message>
            <suggestion>\2 \3</suggestion>
            <suggestion>\1 \2</suggestion>
            <example correction="pràcticament no|no pràcticament"><marker>no pràcticament no</marker>.</example>
            <example>No només no</example>
        </rule>
        <rule id="ELEMENTS_REPETITS" name="repetició: també... també">
            <antipattern>
                <marker>
                    <token>ja</token>
                    <token skip="7"/>
                    <token><match no="0"/></token>
                    <token><match no="1"/></token>
                </marker>
            </antipattern>
            <pattern>
                <token skip="6" regexp="yes">també|ja|encara<exception scope="next" postag="_PUNCT.*|C.*" postag_regexp="yes"/></token>
                <token><match no="0"/></token>
            </pattern>
            <message>Repetició probablement incorrecta.</message>
            <example correction=""><marker>També s'anomena també</marker> així.</example>
            <example correction=""><marker>encara no és encara</marker> definitiu.</example>
            <example>També és blanc, i també és negre.</example>
            <example>Ja per vergonya ja per timidesa</example>
        </rule>
        <!-- <rule id="ELEMENTS_REPETITS" name="elements repetits: ja...ja, no...no">
            <pattern>
            <token postag="SENT_START" skip="-1"><exception scope="next" postag="PR.*|PT.*|DT.*|.*LOC_CONJ.*|C.*" postag_regexp="yes"/></token>
            <token><exception>que</exception></token>
            <token skip="15" regexp="yes">ja|no|vaig|vas|va|vam|vàrem|vau|vàreu|van<exception scope="next" postag="_PUNCT.*|PR.*|PT.*|DT.*|.*LOC_CONJ.*|C.*" postag_regexp="yes"/></token>
            <marker>
            <token><match no="1"/></token>
            </marker>
            </pattern>
            <message>Atenció: element repetit.</message>
            <short>Element repetit</short>
            <example correction="">Ja hi érem tots <marker>ja</marker>.</example>
            <example correction="">va també <marker>va</marker> recordar la trajectòria editorial</example>
            <example>van cantar i van riure</example>
            <example>Ja hi érem tots, ja.</example>
            <example>No podia ser que no escoltessin.</example>
            </rule> -->
        <!--         <rulegroup id="paraula_repetida" name="Revisa: paraula repetida." default="off">
            Cal restringir la regla a un grup de paraules: mai, mateix,
            <rule>
            <pattern>
            <token></token>
            <token skip="-1"></token>
            <marker>
            <token>
            <match no="1"></match></token>
            </marker>
            </pattern>
            <message>Hi ha una paraula repetida en la frase.</message>
            <short>Paraula repetida</short>
            <example correction="">Mai no vindrà <marker>mai</marker>.</example>
            <example>No vindrà mai.</example>
            </rule>
            </rulegroup> -->
    </category>
    <category id="APOSTROPHATION" name="Y) Apostrofació" type="grammar">
        <rulegroup id="APOSTROFACIO_SIGLES" name="apostrofació de sigles: l'R+D, la UPF">
            <rule>
                <pattern>
                    <token regexp="yes">de|el|la</token>
                    <token>R</token>
                    <token>+</token>
                    <token>D</token>
                </pattern>
                <message>Cal apostrofar.</message>
                <suggestion><match no="1" regexp_match=".?([dlDL]).?" regexp_replace="$1'"/>R+D</suggestion>
                <url>http://esadir.cat/Nomspropis/Entitats/Societat/RD</url>
                <example correction="l'R+D">La necessitat de <marker>la R+D</marker>+I</example>
                <example>d'R+D+I</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token/>
                    <token spacebefore="no">l</token>
                    <token>R</token>
                    <token>+</token>
                    <token>D</token>
                </pattern>
                <message>Cal apostrofar.</message>
                <suggestion>\1 l'R+D</suggestion>
                <url>http://esadir.cat/Nomspropis/Entitats/Societat/RD</url>
                <example correction="de l'R+D">La necessitat <marker>del R+D</marker>+I</example>
                <example>d'R+D+I</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token regexp="yes">de|el|la</token>
                    <token regexp="yes">&sigles_apostrofen;</token>
                </pattern>
                <message>Cal apostrofar.</message>
                <suggestion><match no="1" regexp_match=".?([dlDL]).?" regexp_replace="$1'"/>\2</suggestion>
                <url>http://esadir.cat/entrades/fitxa/node/sigles#apostrofacio</url>
                <example correction="l'FBI"><marker>el FBI</marker></example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token regexp="yes">a|de</token>
                    <token spacebefore="no">l</token>
                    <token regexp="yes">&sigles_apostrofen;</token>
                </pattern>
                <message>Cal apostrofar.</message>
                <suggestion>\1 l'\3</suggestion>
                <url>http://esadir.cat/entrades/fitxa/node/sigles#apostrofacio</url>
                <example correction="de l'FBI"><marker>del FBI</marker></example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>pe</token>
                    <token spacebefore="no">l</token>
                    <token regexp="yes">&sigles_apostrofen;</token>
                </pattern>
                <message>Cal apostrofar.</message>
                <suggestion>per l'\3</suggestion>
                <url>http://esadir.cat/entrades/fitxa/node/sigles#apostrofacio</url>
                <example correction="per l'FBI"><marker>pel FBI</marker></example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>la</token>
                    <token regexp="yes">(?-i)AP|N</token>
                    <token spacebefore="no">-</token>
                    <token spacebefore="no"></token>
                </pattern>
                <message>Cal apostrofar.</message>
                <suggestion>l'\2\3\4</suggestion>
                <url>http://esadir.cat/entrades/fitxa/node/sigles#apostrofacio</url>
                <example correction="l'N-II">A <marker>la N-II</marker></example>
                <example correction="l'AP-7">A <marker>la AP-7</marker></example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>la</token>
                    <token regexp="yes">(?-i)[LR]1?\d</token>
                </pattern>
                <message>Cal apostrofar.</message>
                <suggestion>l'\2</suggestion>
                <url>http://esadir.cat/entrades/fitxa/node/sigles#apostrofacio</url>
                <example correction="l'L9">A <marker>la L9</marker></example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token regexp="yes">[ld]'</token>
                    <token regexp="yes">&sigles_no_apostrofen;</token>
                </pattern>
                <message>No s'apostrofa.</message>
                <url>http://esadir.cat/entrades/fitxa/node/sigles#apostrofacio</url>
                <example correction=""><marker>l'SGAE</marker></example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token regexp="yes">[ld]'</token>
                    <token regexp="yes" case_sensitive="yes">[QWTYPDGJKZCVB][A-Z]+</token>
                </pattern>
                <message>Probablement no s'apostrofa.</message>
                <url>http://esadir.cat/entrades/fitxa/node/sigles#apostrofacio</url>
                <example correction=""><marker>l'BBC</marker></example>
                <example>l'NBA</example>
                <example>Va participar en l'XI Congrés.</example>
                <example>Informació en l'XTEC.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rulegroup id="DE_EL_S_APOSTROFEN" name="apostrofació: de, el">
            <antipattern>
                <marker>
                    <token postag="NP.*" postag_regexp="yes">de</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <antipattern>
                <marker>
                    <token case_sensitive="yes">US</token>
                    <token regexp="yes">Open|Army|Air|Airways|Marines?|Treasury|Bill|Department</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <antipattern>
                <marker>
                    <token>home</token>
                    <token regexp="yes">cinema|rule|secretary|staging|aircraft|depot|office|insurance</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <antipattern>
                <marker>
                    <token>herald</token>
                    <token regexp="yes">tribune|sun|tour|on|square|news</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token>de</token>
                        <token regexp="yes">&nombres_que_apostrofen;</token>
                    </marker>
                    <token><exception postag="decimal_comma"/></token>
                </pattern>
                <message>Cal apostrofar.</message>
                <suggestion>d'<match no="2"></match></suggestion>
                <example correction="d'1"><marker>de 1</marker> a 3</example>
                <example correction="d'1"><marker>de 1</marker>, de 3</example>
                <example correction="d'1%"><marker>de 1%</marker>.</example>
                <example correction="d'11°C">Per damunt <marker>de 11°C</marker>.</example>
                <example>de 1.400 habitants</example>
                <example>a una distància de 1 630 anys llum.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token>el</token>
                        <token regexp="yes">&nombres_que_apostrofen;</token>
                    </marker>
                    <token><exception postag="decimal_comma"/></token>
                </pattern>
                <message>Cal apostrofar.</message>
                <suggestion>l'<match no="2"></match></suggestion>
                <example correction="l'1"><marker>el 1</marker> de febrer</example>
                <example correction="l'1"><marker>el 1</marker>, el 2 i el 3 de febrer</example>
                <example correction="L'11%"><marker>El 11%</marker> dels assistents.</example>
                <example correction="L'11è"><marker>El 11è</marker> dels assistents.</example>
                <example correction="l'XI">Va participar en <marker>el XI</marker> Congrés.</example>
                <example>el 1.400</example>
                <example>El 1900 hi havia 731 h i el 1991 263 h.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token regexp="yes">a|de</token>
                        <token spacebefore="no">l</token>
                        <token regexp="yes">&nombres_que_apostrofen;</token>
                    </marker>
                    <token><exception postag="decimal_comma"/></token>
                </pattern>
                <message>Cal apostrofar.</message>
                <suggestion><match no="1"/> l'<match no="3"></match></suggestion>
                <example correction="a l'1">fins <marker>al 1</marker> de febrer</example>
                <example correction="a l'1">fins <marker>al 1</marker>, al 2 i al 3 de febrer</example>
                <example correction="a l'1%">fins <marker>al 1%</marker>.</example>
                <example>del 1.400 al 1.500</example>
                <example>tributari del Xi Jiang</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token>pe</token>
                        <token spacebefore="no">l</token>
                        <token regexp="yes">&nombres_que_apostrofen;</token>
                    </marker>
                    <token><exception postag="decimal_comma"/></token>
                </pattern>
                <message>Cal apostrofar.</message>
                <suggestion>per l'<match no="3"></match></suggestion>
                <example correction="per l'1"><marker>pel 1</marker> de febrer</example>
                <example>anem pel 1.400</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>de</token>
                    <token postag="_cometes_obertura" min="0"/>
                    <token regexp="yes">h?[aeiouàèéíòóú].*<exception regexp="yes">h?[ui][aeioàèéóòu].*|hosts?|ouija|el|els|&noms_lletres;|iure|&mots_HAC_ASPIRADA;|&mots_HAC_ASPIRADA2;|oro</exception><exception postag="AO.*|hac_aspirada|mot_foraster|UNKNOWN|V.[MSI].*|NP..000" postag_regexp="yes"/></token>
                </pattern>
                <message>Cal apostrofar.</message>
                <suggestion>d'<match no="2"/><match no="3"></match></suggestion>
                <example correction="d'ortografia"><marker>de ortografia</marker></example>
                <example correction="d'«ortografia"><marker>de «ortografia</marker></example>
                <example>de Hollywood</example>
                <example>de Hubble</example>
                <example>de atletismo</example>
                <example>de Iugoslàvia</example>
                <example>el 23 de agosto de 1984</example>
                <example>de oro</example> <!-- very common in Spanish-->
                <!-- gira al voltant de OH
                    de ARN-->
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>el<exception postag="(&lt;)?NP.*" postag_regexp="yes"/></token>
                    <token postag="_cometes_obertura" min="0"/>
                    <token regexp="yes">h?[aeiouàèéíòóú].*<exception regexp="yes">h?[ui][aeioàèéóòu].*|o|i|host|ió|&mots_HAC_ASPIRADA;|&mots_HAC_ASPIRADA2;</exception><exception inflected="yes" regexp="yes">&verbs_no_apostrofen;</exception><exception postag="AO.*|hac_aspirada|mot_foraster|UNKNOWN|NP..000" postag_regexp="yes"/></token>
                </pattern>
                <message>Cal apostrofar.</message>
                <suggestion>l'<match no="2"/><match no="3"></match></suggestion>
                <example correction="l'home"><marker>el home</marker></example>
                <example correction="l'&#34;home"><marker>el "home</marker>"</example>
                <example>el Hubble</example>
                <example>el atletismo</example>
                <example>el iugoslau</example>
                <example>el o els conqueridors</example>
                <example>reflectit en el IV Congrés Internacional d'Arqueologia</example>
                <example>En el II Congrés Internacional d'Arqueologia</example>
                <example>El Ejido</example>
                <example>el ió</example>
                <example>El hui</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="SENT_START" skip="10"><exception scope="next" inflected="yes" regexp="yes">trobar|tenir|fixar|culminar|aturar|pensar|convertir</exception></token>
                    <marker>
                        <token postag="DA0MS0">en</token>
                        <token postag="NPMSSP0" regexp="yes">h?[aeiouàèéíòóú].*<exception regexp="yes">h?[ui][aeioàèéóòu].+|&mots_HAC_ASPIRADA;|&mots_HAC_ASPIRADA2;</exception><exception postag="hac_aspirada|mot_foraster|UNKNOWN|NP..000" postag_regexp="yes"/><exception regexp="yes">Hesíode|Aristòtil|Homer|Empèdocles|Horaci|Abraham|Orestes|Adam|Ezequiel</exception></token>
                    </marker>
                    <token postag="V...[12].." postag_regexp="yes" negate_pos="yes" />
                </pattern>
                <message>Si és un article personal masculí, cal apostrofar. Correcte si és una preposició.</message>
                <suggestion>n'<match no="3"></match></suggestion>
                <example correction="N'Antoni"><marker>En Antoni</marker>.</example>
                <example>en Harrison Ford</example>
                <example>el premi recaigué en Eudard.</example>
                <example>Va trobar el seu millor amic en Antoni.</example>
                <example>fixaren la mirada en Esteve</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token><exception postag="mot_foraster|UNKNOWN|NP..000" postag_regexp="yes"/></token>
                    <marker>
                        <token>de</token>
                        <token spacebefore="no">l</token>
                        <token postag="_cometes_obertura" min="0"/>
                        <token regexp="yes">h?[aeiouàèéíòóú].*<exception regexp="yes">h?[ui][aeioàèéóòu].+|o|i|host|&mots_HAC_ASPIRADA;|&mots_HAC_ASPIRADA2;</exception><exception postag="AO.*|hac_aspirada|mot_foraster|UNKNOWN|NP..000" postag_regexp="yes"/></token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Cal apostrofar.</message>
                <suggestion>de l'<match no="4"/><match no="5"></match></suggestion>
                <example correction="de l'home"><marker>del home</marker></example>
                <example correction="de l'&#34;home"><marker>del "home</marker>"</example>
                <example>de l'home</example>
                <example>del Hubble</example>
                <example>del atletismo</example>
                <example>Ministerio del Interior</example>
                <example>del iugoslau</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>a</token>
                    <token spacebefore="no">l</token>
                    <token postag="_cometes_obertura" min="0"/>
                    <token regexp="yes">h?[aeiouàèéíòóú].*<exception regexp="yes">h?[ui][aeioàèéóòu].+|o|i|host|&mots_HAC_ASPIRADA;|&mots_HAC_ASPIRADA2;</exception><exception postag="AO.*|hac_aspirada|mot_foraster|UNKNOWN|NP..000" postag_regexp="yes"/></token>
                </pattern>
                <message>Cal apostrofar.</message>
                <suggestion>a l'<match no="3"/><match no="4"/></suggestion>
                <example correction="a l'home"><marker>al home</marker></example>
                <example correction="a l'&#34;home"><marker>al "home</marker>"</example>
                <example>al Hubble</example>
                <example>al atletismo</example>
                <example>el iugoslau</example>
                <!-- (al W i N) i Ser (al E) -->
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>pe</token>
                    <token spacebefore="no">l</token>
                    <token postag="_cometes_obertura" min="0"/>
                    <token regexp="yes">h?[aeiouàèéíòóú].*<exception regexp="yes">h?[ui][aeioàèéóòu].+|o|i|host|&mots_HAC_ASPIRADA;|&mots_HAC_ASPIRADA2;</exception><exception postag="AO.*|hac_aspirada|mot_foraster|UNKNOWN|NP..000" postag_regexp="yes"/></token>
                </pattern>
                <message>Cal apostrofar.</message>
                <suggestion>per l'<match no="3"/><match no="4"/></suggestion>
                <example correction="per l'home"><marker>pel home</marker></example>
                <example correction="per l'&#34;home"><marker>pel "home</marker>"</example>
                <example>pel Hubble</example>
                <example>el iugoslau</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token regexp="yes">de|el</token>
                    <token regexp="yes">Uixó|uixer.+|Huixar</token>
                </pattern>
                <message>Cal apostrofar.</message>
                <suggestion><match no="1" regexp_match=".*([dl]).*" regexp_replace="$1'"/><match no="2"/></suggestion>
                <example correction="d'Uixó">la Vall <marker>de Uixó</marker></example>
                <example>l'uixer</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rule id="APOSTROFACIO_MOT_DESCONEGUT" name="apostrofació de paraula desconeguda">
            <antipattern>
                <marker>
                    <token>la</token>
                    <token regexp="yes">h?[ui].*</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <pattern>
                <marker>
                    <token regexp="yes">de|el|l|la<exception postag="NP.*" postag_regexp="yes"/></token>
                    <token postag="mot_foraster|UNKNOWN|_possible_nompropi" postag_regexp="yes" regexp="yes">h?[aeiouàèéíòóú].*<exception regexp="yes">h?[ui][aeioàèéóòu].+|o|i|host|&mots_HAC_ASPIRADA;|&mots_HAC_ASPIRADA2;|&sigles_no_apostrofen;</exception><exception postag="AO.*|hac_aspirada|N[PC].*|&gt;NP.*" postag_regexp="yes"/></token>
                </marker>
                <message>Probablement cal apostrofar.</message>
                <example correction="">És <marker>de Osama</marker>.</example>
                <example correction="">classificació <marker>de Esping</marker>-Andersen.</example>
                <example>Alcalá de Henares</example>
                <example>de la Universitat</example>
                <example>la incubatio</example>
                <example>El tècnic del United</example>
            </pattern>
        </rule>
        <rulegroup id="L_D_N_NO_S_APOSTROFEN" name="apostrofació: no s'apostrofen d', l', n'">
            <rule>
                <pattern>
                    <token regexp="yes">[ld]'</token>
                    <token regexp="yes">\d.*<exception regexp="yes">&nombres_que_apostrofen;</exception></token>
                </pattern>
                <message>No s'apostrofa.</message>
                <url>http://esadir.cat/gramatica/sintaxi/articles</url>
                <example correction=""><marker>d'116</marker></example>
                <example correction=""><marker>d'116.43</marker></example>
                <example correction="">És <marker>d'5</marker> km.</example>
                <example correction=""><marker>d'5</marker></example>
                <example>d'1 grau</example>
                <example>És l'11è classificat.</example>
                <example>d'11%</example>
                <example>d'11 graus</example>
                <example>d'11,4 graus</example>
                <example>L'amortització hauria de ser d'1.200.000 euros.</example>
                <example>L'amortització hauria de ser d'11.200.000 euros.</example>
                <example>un total d'11 300 milions de kWh</example>
                <example>un film d'1′</example>
                <example>un film d'11″</example>
                <example>D'11.00 h a 12.00 h</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token regexp="yes">[ld]</token>
                    <token>'</token>
                    <token regexp="yes">\p{Sc}|.*[₀₁₂₃₄₅₆₇₈₉²³¹⁰ⁱ⁴⁵⁶⁷⁸⁹].*</token>
                </pattern>
                <message>Els símbols no s'apostrofen.</message>
                <suggestion>de <match no="3"/></suggestion>
                <suggestion>el <match no="3"/></suggestion>
                <url>http://esadir.cat/gramatica/sintaxi/articles</url>
                <short>No s'apostrofa</short>
                <example correction="de €|el €">3 milions <marker>d'€</marker>.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token regexp="yes">[ld]'</token>
                    <token regexp="yes">\p{Sc}|.*[₀₁₂₃₄₅₆₇₈₉²³¹⁰ⁱ⁴⁵⁶⁷⁸⁹].*</token>
                </pattern>
                <message>Els símbols no s'apostrofen.</message>
                <suggestion>de <match no="2"/></suggestion>
                <suggestion>el <match no="2"/></suggestion>
                <url>http://esadir.cat/gramatica/sintaxi/articles</url>
                <short>No s'apostrofa</short>
                <example correction="de H₂O|el H₂O"><marker>d'H₂O</marker>.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>d'</token>
                    <or>
                        <token postag="hac_aspirada"/>
                        <token regexp="yes">&mots_HAC_ASPIRADA;|&mots_HAC_ASPIRADA2;</token>
                    </or>
                </pattern>
                <message>No s'apostrofa davant de hac aspirada.</message>
                <suggestion>de <match no="2"></match></suggestion>
                <short>Reviseu</short>
                <example correction="de Hubble"><marker>d'Hubble</marker></example>
                <example correction="de Hilbert">espai <marker>d'Hilbert</marker></example>
                <example>La regla o fórmula D'Hondt</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>l'</token>
                    <or>
                        <token postag="hac_aspirada"/>
                        <token regexp="yes">&mots_HAC_ASPIRADA;|&mots_HAC_ASPIRADA2;</token>
                    </or>
                </pattern>
                <message>No s'apostrofa davant de hac aspirada.</message>
                <suggestion>el <match no="2"></match></suggestion>
                <suggestion>la <match no="2"></match></suggestion>
                <example correction="el Hubble|la Hubble"><marker>l'Hubble</marker></example>
                <example correction="el Harrison|la Harrison"><marker>l'Harrison</marker></example>
                <example>el Hubble</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>n'</token>
                    <or>
                        <token postag="hac_aspirada"/>
                        <token regexp="yes">&mots_HAC_ASPIRADA;|&mots_HAC_ASPIRADA2;</token>
                    </or>
                </pattern>
                <message>No s'apostrofa davant de hac aspirada.</message>
                <suggestion>en <match no="2"></match></suggestion>
                <suggestion>na <match no="2"></match></suggestion>
                <example correction="en Hubble|na Hubble"><marker>n'Hubble</marker></example>
                <example correction="en Hilbert|na Hilbert"><marker>n'Hilbert</marker></example>
                <example>en Hubble</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>d'</token>
                    <token regexp="yes">h?[ui][aeoiàèéóòu].*<exception regexp="yes">ió|ions|ionitza.+|h?uix.+|Iowa|Uialfàs|&mots_HAC_ASPIRADA;|&mots_HAC_ASPIRADA2;|(?-i)IU|(?-i)Iu|&sigles_apostrofen;|Huez</exception></token>
                </pattern>
                <message>No s'apostrofa.</message>
                <suggestion>de <match no="2"></match></suggestion>
                <example correction="de iogurt"><marker>d'iogurt</marker></example>
                <example correction="de Iugoslàvia"><marker>d'Iugoslàvia</marker></example>
                <example correction="de iodització"><marker>d'iodització</marker></example>
                <example correction="de hui"><marker>d'hui</marker></example>
                <example>La Vall d'Uixó</example>
                <example>L'ofici d'uixer</example>
                <example>d'ionització</example>
                <example>ve d'Iowa.</example>
                <example>Fou expulsat d'IU.</example>
                <example>Això és d'Iu.</example>
                <example>exempt d'IAE.</example>
                <example>l’Alpe d’Huez</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>l'</token>
                    <token postag="N.M.*|A..M.*|RG" postag_regexp="yes" regexp="yes">h?[ui][aeoiàèéóòu].*<exception regexp="yes">ió|uix.+</exception><exception regexp="yes">(?-i)&sigles_apostrofen;|Iu</exception></token>
                </pattern>
                <message>No s'apostrofa.</message>
                <suggestion>el <match no="2"></match></suggestion>
                <example correction="el iogurt"><marker>l'iogurt</marker></example>
                <example correction="el iugoslau"><marker>l'iugoslau</marker></example>
                <example correction="el hui"><marker>l'hui</marker></example>
                <example>l'uixer</example>
                <example>l'Uixó</example>
                <example>l'IEC</example>
                <example>L'IES Joan Fuster</example>
                <example>M'ho va dir l'Iu.</example>
                <example>pagar l'IAE</example>
            </rule>
            <rule>
                <antipattern case_sensitive="yes">
                    <marker>
                        <token regexp="yes">[DdLl]'</token>
                        <token>R</token>
                        <token>+</token>
                        <token>D</token>
                    </marker>
                </antipattern>
                <antipattern case_sensitive="yes">
                    <marker>
                        <token regexp="yes">[Ll]'</token>
                        <token>N</token>
                        <token spacebefore="no">-</token>
                        <token spacebefore="no"/>
                    </marker>
                </antipattern>
                <pattern>
                    <token regexp="yes">[ld]'</token>
                    <token regexp="yes">[qwrtpdfgjklñzxcvbnmç].*|sh?[aeiouàéèíóòú].*<exception regexp="yes">(?-i)[A-Z][A-Z\d]+|W</exception><exception>ftalat</exception></token>
                    <!-- Removed: aeiouh -->
                </pattern>
                <message>No s'apostrofa.</message>
                <example correction=""><marker>l'dimoni</marker></example>
                <example correction=""><marker>d'madrilenys</marker></example>
                <example correction=""><marker>l'seu</marker></example>
                <example>l'uixer</example>
                <example>l'hora</example>
                <example>l’statu quo</example>
                <example>d’RNA</example>
                <example>l’ftalat</example>
                <example>De l'L1</example>
                <example>A l'W del cap municipal</example>
                <example>Inversions d'R+D.</example>
                <example>El desdoblament de l'N-340.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rulegroup id="L_D_NOM_LLETRA" name="apostrofació: no davant de nom de lletra">
            <rule>
                <pattern>
                    <token>d'</token>
                    <token regexp="yes">(?-i)&noms_lletres;<exception regexp="yes">(?-i)I</exception></token>
                </pattern>
                <message>Els noms de lletra no s'apostrofen.</message>
                <suggestion>de <match no="2"></match></suggestion>
                <short>Error ortogràfic</short>
                <example correction="de essa">Darrere <marker>d'essa</marker></example>
                <example>Darrere de essa</example>
                <example>d'u a cinc</example>
                <example>La casa d'en Joan</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>l'</token>
                    <token regexp="yes">(?-i)&noms_lletres;<exception regexp="yes">(?-i)I</exception></token>
                </pattern>
                <message>Els noms de lletra no s'apostrofen.</message>
                <suggestion>la <match no="2"></match></suggestion>
                <short>Error ortogràfic</short>
                <example correction="la essa">Darrere de <marker>l'essa</marker></example>
                <example>Darrere la essa</example>
                <example>de l'u al cinc</example>
                <example>Enllaça amb l'A-7</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rulegroup id="LA_NA_NOM_FEMENI" name="apostrofació: la/na + femení">
            <rule>
                <pattern>
                    <token>l'</token>
                    <token postag="_cometes_obertura" min="0"/>
                    <token postag="N.F.*|A..F.*|_GN_F." postag_regexp="yes" regexp="yes">h?[ui].+|host|ouija<exception regexp="yes">&mots_femenins_apostrofen;</exception><exception postag="_GN_M.*|_GV_" postag_regexp="yes" /></token>
                </pattern>
                <message>No s'apostrofa.</message>
                <suggestion>la <match no="2"/><match no="3"/></suggestion>
                <example correction="la universitat"><marker>l'universitat</marker></example>
                <example correction="la uixera"><marker>l'uixera</marker></example>
                <example correction="la iodització"><marker>l'iodització</marker></example>
                <example correction="la ionització"><marker>l'ionització</marker></example>
                <example correction="la icona"><marker>l'icona</marker></example>
                <example>l'intel·lectual valencià</example>
                <example>Això l'indigna</example>
                <example>A l'URSS això no passava</example>
                <example correction="La UPF"><marker>L'UPF</marker></example>
                <example correction="La UdA"><marker>L'UdA</marker></example>
                <example>L'URL de la web</example>
                <example>L'upf</example>
                <example>L'UJI</example>
                <example>L'ICONA</example>
                <example>L'UCI</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token>l'</token>
                        <token postag="_cometes_obertura" min="0"/>
                        <and>
                            <token postag="_GN_FS" regexp="yes">h?[ui].+|host|ouija<exception regexp="yes">&mots_femenins_apostrofen;</exception></token>
                            <token postag="_GN_MS" />
                        </and>
                    </marker>
                    <token postag="_GN_FS"><exception postag="_GN_MS|D.*|V.[MSI].*" postag_regexp="yes"/></token>
                </pattern>
                <message>No s'apostrofa.</message>
                <suggestion>la <match no="2"/><match no="3"/></suggestion>
                <example correction="la intel·lectual"><marker>l'intel·lectual</marker> valenciana</example>
                <example correction="la important"><marker>l'important</marker> tasca de pol·linitzar</example>
                <example>la intel·lectual valenciana</example>
                <example>l'insondable mar</example>
                <example>la insondable mar</example>
                <example>L'endemà mateix de l'incident la policia va fer pública </example>
                <example>L'intel·ligent procura aprendre</example>
                <example>l'intel·ligent conserva la calma.</example>
                <example> I acabava dient que l'important era treballar.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>n'</token>
                    <token postag="N.F.*|A..F.*|_GN_F." postag_regexp="yes" regexp="yes">h?[ui].+|host|ouija<exception regexp="yes">&mots_femenins_apostrofen;</exception><exception postag="_GN_M.*" postag_regexp="yes" /></token>
                </pattern>
                <message>No s'apostrofa.</message>
                <suggestion>na <match no="2"></match></suggestion>
                <example correction="na Ignàsia"><marker>n'Ignàsia</marker></example>
            </rule>
            <rule>
                <antipattern>
                    <token>Home</token>
                    <token regexp="yes">Guard|Fleet|Rule</token>
                </antipattern>
                <pattern>
                    <token>la<exception postag="(&lt;)?NP.*" postag_regexp="yes"/></token>
                    <token postag="_cometes_obertura" min="0"/>
                    <token regexp="yes">h?[aeoàèéíòóú].*|h?[ui][^aeiouàèéíòóúüï]+([aeiou]s?|[ei]n)|urbs|URSS|UJI|11a<exception regexp="yes">ouija|host|ira|inxa|[aeiou]|efa|hac|ela|ema|en|ena|ene|er|erra|erre|essa|una|&mots_HAC_ASPIRADA;</exception><exception postag="hac_aspirada|mot_foraster|UNKNOWN|NP..000" postag_regexp="yes"/><exception regexp="yes">(?-i)Haia|UdA</exception></token>
                </pattern>
                <message>Cal apostrofar.</message>
                <suggestion>l'<match no="2"/><match no="3"/></suggestion>
                <example correction="l'ombra"><marker>la ombra</marker></example>
                <example correction="l'umma"><marker>la umma</marker></example>
                <example correction="l'urca"><marker>la urca</marker></example>
                <example correction="l'UJI"><marker>la UJI</marker></example>
                <example correction="l'insta"><marker>la insta</marker></example>
                <example correction="l'11a"><marker>la 11a</marker></example>
                <example>l'ombra</example>
                <example>la efa suau</example>
                <example>la orfebrería española</example>
                <example>la Hayworth</example>
                <example>Benvinguts a la Haia.</example>
                <example>la uixera</example>
                <example>Era la una de la nit</example>
                <example>Estudia a la UdA</example>
                <example>Que la infon a tothom.</example>
            </rule>
            <rule>
                <antipattern>
                    <marker>
                        <token>una</token>
                        <token>en</token>
                        <token>punt</token>
                    </marker>
                </antipattern>
                <pattern>
                    <token postag="SENT_START" skip="-1"><exception scope="next" inflected="yes" regexp="yes">tocar|migdia|dinar|menjar|sopar|.*dormir|hora|nit</exception></token>
                    <marker>
                        <token>la</token>
                        <token skip="-1">una<exception scope="next" inflected="yes" regexp="yes">tarda|vesprada|vespre|revetl?la|matinada|tocar|migdia|migdiada|dinar|menjar|sopar|.*dormir|hora|nit</exception></token>
                    </marker>
                    <token postag="SENT_END"/>
                </pattern>
                <message>Si no és una referència horària (la una de migdia, la una de la nit), cal apostrofar.</message>
                <suggestion>l'una</suggestion>
                <short>Error ortogràfic</short>
                <example correction="l'una">Hem d'anar tots a <marker>la una</marker>.</example>
                <example>l'una és alta, l'altra és baixa</example>
                <example>A la una hem de ser allà per a dinar.</example>
                <example>Me'n vaig anar a dormir a la una.</example>
                <example>cada dia a la una i a les tres del migdia.</example>
                <example>Amb això tocava la una.</example>
                <example>A la una de la nit.</example>
                <example>Cap a la una de la matinada.</example>
                <example>A la una comença la revetlla.</example>
                <example>Arribarem a la una en punt.</example>
                <!-- <example>A la una hem d'anar tots allà.</example> -->
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>na</token> <!-- Exceptions: |&mots_HAC_ASPIRADA2; -->
                    <token postag="N.FS.*" postag_regexp="yes" regexp="yes">h?[aeoàèéíòóú].*|h?[ui][^aeiouàèéíòóúüï]+[aeiou][ns]?|urbs<exception regexp="yes">host|ira|inxa|&mots_HAC_ASPIRADA;</exception><exception postag="hac_aspirada|mot_foraster|UNKNOWN|NP..000" postag_regexp="yes"/></token>
                </pattern>
                <message>Cal apostrofar.</message>
                <suggestion>n'<match no="2"></match></suggestion>
                <example correction="n'Úrsula"><marker>na Úrsula</marker></example>
                <example><marker>n'Úrusula</marker></example>
                <example>Na és el símbol del</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rulegroup id="CAL_APOSTROFAR" name="apostrofació: ca l'Enric, de ca l'ample">
            <rule>
                <pattern>
                    <token>cal</token>
                    <token postag="NPMSSP0" regexp="yes">h?[aeiouàèéíòóú].*<exception regexp="yes">h?[ui][aeioàèéóò].+|&mots_HAC_ASPIRADA;|&mots_HAC_ASPIRADA2;</exception><exception postag="hac_aspirada|mot_foraster|UNKNOWN|NP..000" postag_regexp="yes"/></token>
                </pattern>
                <message>Cal apostrofar.</message>
                <suggestion>ca l'<match no="2"></match></suggestion>
                <example correction="ca l'Enric"><marker>cal Enric</marker></example>
                <example>ca l'Antoni</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="contraccio">cal</token>
                    <token postag="N.[MC][SN].*|AQ.[MC][SN]." postag_regexp="yes" regexp="yes">h?[aeiouàèéíòóú].*<exception regexp="yes">h?[ui][aeioàèéóò].+|&mots_HAC_ASPIRADA;|&mots_HAC_ASPIRADA2;</exception><exception postag="hac_aspirada|mot_foraster|UNKNOWN|NP..000" postag_regexp="yes"/></token>
                </pattern>
                <message>Cal apostrofar.</message>
                <suggestion>ca l'<match no="2"></match></suggestion>
                <example correction="ca l'ample">una victòria de <marker>cal ample</marker></example>
                <example>cal ampliar la victòria</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rulegroup id="APOSTROFACIO_ESPECIAL" name="Casos especials d'apostrofació">
            <rule id="LA_HAIA" name="Exigeix: La Haia">
                <pattern>
                    <token>l'</token>
                    <token>Haia</token>
                </pattern>
                <message>La grafia tradicional és <suggestion>la Haia</suggestion>.</message>
                <example correction="la Haia"><marker>l'Haia</marker></example>
                <example>la Haia</example>
            </rule>
            <!-- statu|scherzo|ftalat|snack|Stradivarius: afegit a sigles_apostrofen -->
            <rule id="LA_SCHOLA" name="Exigeix: la schola">
                <pattern>
                    <token>l'</token>
                    <token regexp="yes">schola|ftiriasi</token>
                </pattern>
                <message>Error d'apostrofació.</message>
                <suggestion>la <match no="2"/></suggestion>
                <example correction="la schola"><marker>l'schola</marker> cantorum</example>
                <example>la schola cantorum</example>
            </rule>
            <rule id="DE_SCHOLA" name="Exigeix: de schola">
                <antipattern case_sensitive="yes">
                    <marker>
                        <token regexp="yes">[Dd]'</token>
                        <token>R</token>
                        <token>+</token>
                        <token>D</token>
                    </marker>
                </antipattern>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token>d'</token>
                    </marker>
                    <token regexp="yes">[qwrtypsdfgjklñzxcvbnmçŝšś].*<exception regexp="yes">(?-i)Y[^aeiou].+|W|\p{Lu}[\p{Lu}\d\-]+|Xbox|Ys</exception></token>
                </pattern>
                <message>No s'apostrofa.</message>
                <suggestion>de </suggestion>
                <example correction="de "><marker>d'</marker>schola cantorum</example>
                <example correction="de "><marker>d'</marker>ftiriasi</example>
                <example correction="de "><marker>d'</marker>Švejk</example>
                <example>de schola cantorum</example>
                <example>la d'Ybbs-Persenbeug</example>
                <example>Una molècula d'RNA.</example>
                <example>Una molècula d'M7.</example>
                <example>l'altitud augmenta d'W a E</example>
                <example>Propostes d'R+D+I.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>el</token>
                    <token regexp="yes">&apostrofen_ela;</token>
                </pattern>
                <message>Cal apostrofar.</message>
                <suggestion><match no="1" regexp_match=".?([lL]).?" regexp_replace="$1'"/>\2</suggestion>
                <example correction="l'Stradivarius"><marker>el Stradivarius</marker></example>
                <example correction="l'statu"><marker>el statu</marker> quo</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token regexp="yes">a|de</token>
                    <token spacebefore="no">l</token>
                    <token regexp="yes">&apostrofen_ela;</token>
                </pattern>
                <message>Cal apostrofar.</message>
                <suggestion>\1 l'\3</suggestion>
                <example correction="de l'statu"><marker>del statu</marker> quo</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>pe</token>
                    <token spacebefore="no">l</token>
                    <token regexp="yes">&apostrofen_ela;</token>
                </pattern>
                <message>Cal apostrofar.</message>
                <suggestion>per l'\3</suggestion>
                <example correction="Per l'statu"><marker>Pel statu</marker> quo</example>
            </rule>
        </rulegroup>
    </category>
    <category id="SPELLING" name="Errors ortogràfics" type="misspelling">
        <rule id="SENS" name="se'ns / sens">
            <pattern>
                <marker>
                    <token>se</token>
                    <token>'ns</token>
                </marker>
                <token regexp="yes">dubte|falta|nombre</token> <!--mesura?-->
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion>sens</suggestion>?</message>
            <example correction="Sens"><marker>Se'ns</marker> dubte, és així.</example>
        </rule>
        <rule id="MHI" name="mhi/m'hi">
            <pattern>
                <token regexp="yes">[mtnls](hi|ho)<exception regexp="yes">[ln]ho</exception></token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion><match no="1" regexp_match="(.)(.+)" regexp_replace="$1'$2"/></suggestion></message>
            <example correction="m'hi">I <marker>mhi</marker> he acostat.</example>
        </rule>
        <rule id="DHONDT" name="D'Hondt">
            <antipattern case_sensitive="yes">
                <token>D'</token>
                <token>Hondt</token>
            </antipattern>
            <pattern>
                <token>d'</token>
                <token regexp="yes">Hond?t?</token>
            </pattern>
            <message>Error ortogràfic.</message>
            <suggestion>D'Hondt</suggestion>
            <url>http://esadir.cat/nomspropis/fitxa/id/6509</url>
            <example correction="D'Hondt">La regla <marker>d'Hondt</marker>.</example>
            <example correction="D'Hondt">La regla <marker>d'Hont</marker>.</example>
            <example>La fórmula D'Hondt.</example>
        </rule>
        <rule id="PRET_A_PORTER" name="prêt-à-porter">
            <antipattern>
                <token>prêt</token>
                <token spacebefore="no">-</token>
                <token spacebefore="no">à</token>
                <token spacebefore="no">-</token>
                <token spacebefore="no">porter</token>
            </antipattern>
            <pattern>
                <token regexp="yes">pr[éèêe]t</token>
                <token min="0">-</token>
                <token regexp="yes">[áàâa]</token>
                <token min="0">-</token>
                <token regexp="yes">p[oòóô]rt[eèéê]r?</token>
            </pattern>
            <message>Error ortogràfic.</message>
            <suggestion>prêt-à-porter</suggestion>
            <example correction="prêt-à-porter"><marker>pret-a porter</marker>.</example>
            <example correction="prêt-à-porter"><marker>prèt a porté</marker>.</example>
            <example correction="prêt-à-porter"><marker>prêt- à-porter</marker>.</example>
            <example>prêt-à-porter</example>
        </rule>
        <rule id="DEJA_VU" name="déjà-vu">
            <pattern>
                <token regexp="yes">d[eèé]j[aàá]</token>
                <token min="0">-</token>
                <token regexp="yes">v[uú]</token>
            </pattern>
            <message>Error ortogràfic.</message>
            <suggestion>déjà-vu</suggestion>
            <example correction="déjà-vu"><marker>dejà-vu</marker>.</example>
            <example>Un déjà-vu.</example>
        </rule>
        <rulegroup id="VERBS_NOMSPROPIS" name="verbs / noms propis: Barbara, Macàs, Adoram">
            <rule>
                <pattern case_sensitive="yes">
                    <token regexp="yes">Collegis?|COLLEGIS?</token>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion>Col·legi</suggestion>?</message>
                <example correction="Col·legi"><marker>Collegi</marker> Superior.</example>
            </rule>
            <rule> <!-- formes valencianes i balears -->
                <pattern>
                    <and>
                        <token postag="V.{6}[VBZ34567]" postag_regexp="yes"><exception postag="V.{6}[0CXY12]|V.SP...V|N.*|AQ.*|SPS00|RG|.*_GN_.*|&lt;/?NP.*" postag_regexp="yes"/><exception regexp="yes">vinga|aviam|contacte|africa</exception></token>
                        <token postag="_possible_nompropi"/>
                    </and>
                </pattern>
                <message>Paraula desconeguda com a nom propi.</message>
                <example correction="">Maria <marker>Barbara</marker> Bach</example>
                <example correction="">i <marker>Adoram</marker>, fill d'Abdà,</example>
                <example correction="">El fill de Dèquer s'estava a <marker>Macàs</marker></example>
                <!-- <example correction="">de la <marker>Musique</marker> de Russie</example>-->
                <example>Digui el que Vulgui.</example>
                <example>La senyora Reis Pérez diu que sí.</example>
                <example>El Font Nacional de Le Pen</example>
            </rule>
            <rule> <!-- resta de formes, però només darrere de preposició o conjunció -->
                <pattern>
                    <token postag="SPS00|C." postag_regexp="yes"/>
                    <token postag="D.*" postag_regexp="yes" min="0"/>
                    <marker>
                    <and>
                        <token postag="V.{6}[0CXY12]|V.SP...V" postag_regexp="yes"><exception postag="N.*|AQ.*|V.P.*|SPS00|RG|.*_GN_.*|&lt;/?NP.*" postag_regexp="yes"/><exception regexp="yes">vinga|aviam|contacte|cal|africa</exception></token>
                        <token postag="_possible_nompropi"/>
                    </and>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Paraula desconeguda com a nom propi.</message>
                <example correction="">Se n'ha anat a <marker>Patís</marker>.</example>
                <example correction="">Digui el que <marker>Vulgui</marker>.</example>
                <!--<example correction="musique">estudis (<marker>Musique</marker> de Russie)</example>-->
                <example>La senyora Reis Pérez diu que sí.</example>
                <example>El Front Nacional de Le Pen</example>
                <example>Vam anar a Cal Xato.</example>
                <example>c) Guanya el jugador que arriba primer</example>
                <example>(Vegeu el llibre Tirant lo Blanch.</example>
                <example>És cal Trempat</example>
                <example>1r) Llegiu atentament l'enunciat del problema.</example>
                <example>* Triem una solució.</example>
                <example>• Triem una solució.</example>
                <example>a) Tinga facultats per a operar.</example>
                <example>més hebraïtzant que Regne de Déu</example>
                <example>I.A) Estaran exempts.</example>
                <example>1.3.1 Tenint en compte.</example>
                <example>Confessor de Felip V. Participà en les intrigues.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rulegroup id="VERBS_INCORRECTES" name="verbs incorrectes: *anyadir, *arrepentir">
            <rule>
                <pattern>
                    <token regexp="yes">a(ny|ñ)ade?i[sx].*</token>
                </pattern>
                <message>Verb incorrecte.</message>
                <suggestion><match no="1" regexp_match="a(ny|ñ)ad(e?i[sx].*)" regexp_replace="afeg$2"/></suggestion>
                <example correction="afegeixis">Cal que ho <marker>anyadeixis</marker>.</example>
                <example>Afegim-ho.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token regexp="yes">ar?repent(e?i[sx].*|its?|ida|ides)</token>
                </pattern>
                <message>Verb incorrecte.</message>
                <suggestion><match no="1" regexp_match="ar?repent(e?i[sx].*|its?|ida|ides)" regexp_replace="pened$1"/></suggestion>
                <example correction="penedisc">No m'<marker>arrepentisc</marker>.</example>
                <example correction="penedit">Estic <marker>arrepentit</marker>.</example>
                <example>Penedir-se de tot.</example>
            </rule>
            <rule id="REEMPRENDRE" name="reemprendre">
                <pattern>
                    <token regexp="yes">reempr[eèé]n.*</token>
                </pattern>
                <message>Cal usar el verb "reprendre".</message>
                <suggestion><match no="1" regexp_match="([Rr]e)em(.+)" regexp_replace="$1$2"/></suggestion>
                <example correction="reprenguessis">Si <marker>reemprenguessis</marker> la iniciativa.</example>
                <example>reprendre</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rule id="NO_POSTAG" name="Mots que no apareixen en el diccionari" default="off">
            <pattern>
                <token postag="UNKNOWN" regexp="yes">..+<!--<exception regexp="yes">\p{Lu}.*</exception>--></token>
            </pattern>
            <message>No apareix en el diccionari.</message>
            <example correction=""><marker>asdgadfgafg</marker>.</example>
        </rule>
        <rule id="PERO_ALLO" name="*peró/però alló/allò">
            <pattern>
                <token postag="SENT_START"/>
                <marker>
                    <token regexp="yes">peró|alló</token>
                </marker>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion><match no="2" regexp_match="(.+)ó" regexp_replace="$1ò"/></suggestion>?</message>
            <example correction="Però"><marker>Peró</marker> no és així.</example>
            <example correction="Allò"><marker>Alló</marker> no és bo.</example>
            <example>Però no és així.</example>
        </rule>
        <rule id="ACCENTUACIONS_ABANDONADES" name="Accentuacions abandonades (sènia, sèquia)">
            <pattern>
                <token regexp="yes">sè(n|qu)i(a|es)</token>
            </pattern>
            <message>Accentuació abandonada.</message>
            <suggestion><match no="1" regexp_match="(?iu)(.+)è()" regexp_replace="$1é$2"></match></suggestion>
            <example correction="sénia"><marker>sènia</marker>.</example>
        </rule>
        <rulegroup id="MOTS_AMB_GUIONETS" name="mots amb guionets: boca-orella">
            <rule>
                <pattern>
                    <token regexp="yes">sud|nord</token>
                    <token regexp="yes">o?est|sud|nord</token>
                </pattern>
                <message>Falta un guionet.</message>
                <suggestion>\1-\2</suggestion>
                <example correction="sud-est"><marker>sud est</marker></example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token regexp="yes">sud|nord<exception postag="_possible_nompropi"/></token>
                    <token inflected="yes" regexp="yes">americà|africà|atlàntid|pacífid|occidental|oriental|coreà|irlandès|català|mongòlic|vietnamita|europeu|asiàtic</token>
                </pattern>
                <message>Potser falta un guionet.</message>
                <suggestion>\1-\2</suggestion>
                <example correction="nord-americanes">Les tropes <marker>nord americanes</marker>.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>boca</token>
                    <token regexp="yes">orell(a|es)</token>
                </pattern>
                <message>S'escriu amb guionet.</message>
                <suggestion><match no="1"/>-<match no="2"/></suggestion>
                <example correction="boca-orella">Em va arribar pel <marker>boca orella</marker>.</example>
                <example>El boca-orella sempre és efectiu.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>boca<exception scope="previous">de</exception></token>
                    <token>a</token>
                    <token regexp="yes">orell(a|es)</token>
                </pattern>
                <message>S'escriu amb guionet.</message>
                <suggestion><match no="1"/>-<match no="3"/></suggestion>
                <example correction="boca-orella">Em va arribar pel <marker>boca a orella</marker>.</example>
                <example>La notícia va córrer de boca a orella.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token regexp="yes">tira|estira</token>
                    <token>i</token>
                    <token regexp="yes">arrons(a|es)|amoll(a|es)</token>
                </pattern>
                <message>S'escriu amb guionets.</message>
                <suggestion>estira-\2-\3</suggestion>
                <example correction="estira-i-arronsa">Aquest <marker>estira i arronsa</marker></example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>ciència</token>
                    <token>ficció</token>
                </pattern>
                <message>S'escriu amb guionet.</message>
                <suggestion>ciència-ficció</suggestion>
                <example correction="ciència-ficció">La <marker>ciència ficció</marker>.</example>
                <example>La ciència-ficció.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="D[AI].*|SPS00" postag_regexp="yes"/>
                    <marker>
                        <token>no</token>
                        <token regexp="yes">violència|agressió|bel·ligerància|metall|intervenció</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Probablement cal escriure-ho amb guionet.</message>
                <suggestion><match no="2"/>-<match no="3"/></suggestion>
                <short>Error ortogràfic</short>
                <example correction="no-agressió">Pacte de <marker>no agressió</marker></example>
                <example correction="no-metall">És un <marker>no metall</marker></example>
                <example>La no-violència</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="DA0MS0" />
                    <marker>
                        <token>no</token>
                        <token>res</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Si és un concepte filosòfic, sol escriure's amb guionet.</message>
                <suggestion><match no="2"/>-<match no="3"/></suggestion>
                <short>Error ortogràfic</short>
                <example correction="no-res">El <marker>no res</marker>.</example>
                <example>El no-res.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token regexp="yes">nous?</token>
                        <token inflected="yes">ric</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion>nou-\2</suggestion>?</message>
                <example correction="nou-rics">Eren uns <marker>nous rics</marker>.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rulegroup id="MOTS_SENSE_GUIONETS" name="mots sense guionets: *vist-i-plau,...">
            <!-- This rulegroup would be unnecessary if LibreOffice/OpenOffice tokenized the words containing hyphens like LanguageTool -->
            <rule>
                <pattern>
                    <token>boca</token>
                    <token>-</token>
                    <token inflected="yes">moll</token>
                </pattern>
                <message>S'escriu sense guionet.</message>
                <suggestion>\1\3</suggestion>
                <example correction="bocamolles">Són unes <marker>boca-molles</marker></example>
                <example correction="bocamoll">És un <marker>boca-moll</marker></example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>contra</token>
                    <token>-</token>
                    <token inflected="yes">direcció</token>
                </pattern>
                <message>S'escriu sense guionet.</message>
                <suggestion>contra direcció</suggestion>
                <example correction="contra direcció">Anava <marker>contra- direcció</marker></example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>Hong-Kong</token>
                </pattern>
                <message>S'escriu sense guionet.</message>
                <suggestion>Hong Kong</suggestion>
                <example correction="Hong Kong">Vivia a <marker>Hong-Kong</marker></example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>Hong</token>
                    <token>-</token>
                    <token>Kong</token>
                </pattern>
                <message>S'escriu sense guionet.</message>
                <suggestion>Hong Kong</suggestion>
                <example correction="Hong Kong">Vivia a <marker>Hong -Kong</marker></example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>sots</token>
                    <token>-</token>
                    <token regexp="yes" inflected="yes">campió|campionat</token>
                </pattern>
                <message>S'escriu junt sense guionet.</message>
                <suggestion>sub\3</suggestion>
                <example correction="subcampionats">Els <marker>sots-campionats</marker></example>
                <example correction="subcampiones">Les <marker>sots-campiones</marker></example>
                <example>El subcampió</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token regexp="yes">cuita|corre|mata|nap|rat</token>
                    <token>-</token>
                    <token regexp="yes">corrents|cuita|degolla|buf</token>
                </pattern>
                <message>S'escriu junt sense guionet.</message>
                <suggestion>\1\3</suggestion>
                <example correction="matadegolla">A <marker>mata-degolla</marker></example>
                <example correction="correcuita">A <marker>corre-cuita</marker></example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>poca</token>
                    <token>-</token>
                    <token>vergonya</token>
                </pattern>
                <message>S'escriu junt sense guionet.</message>
                <suggestion>poca<match no="3"/></suggestion>
                <short>Error ortogràfic</short>
                <example correction="pocavergonya">Aquell <marker>poca-vergonya</marker></example>
                <example>Aquell tenia molt poca vergonya</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>vist</token>
                    <token>-</token>
                    <token>i</token>
                    <token>-</token>
                    <token regexp="yes">plaus?</token>
                </pattern>
                <message>S'escriu junt sense guionets.</message>
                <suggestion>visti<match no="5"/></suggestion>
                <example correction="vistiplau">El <marker>vist-i-plau</marker> del president</example>
                <example>El vistiplau del president</example>
            </rule>
            <rule id="PREFIXOS_SENSE_GUIONET_NOMSADJECTIUS" name="prefixos sense guionet: *vice-president">
                <pattern>
                    <token regexp="yes">arxi|bes|plus|per|post|pre|pro|pseudo|quasi|semi|sobre|sots|sub|ultra|vice|auto|greco|mini|micro|multi|anti|gal·lo</token>
                    <token>-</token>
                    <token postag="[NA].*|V.P.*" postag_regexp="yes"><exception regexp="yes">\p{Lu}.*|\d+</exception><exception inflected="yes">iugoslau</exception></token>
                </pattern>
                <message>Normalment s'escriu sense guionet.</message>
                <suggestion><match no="1"/><match no="3"/></suggestion>
                <url>http://www.iec.cat/llengua/documents/ortografia_catalana_versio_digital.pdf#page=128</url>
                <short>Sense guionet</short>
                <example correction="besnét">Del meu <marker>bes-nét</marker>.</example>
                <example correction="grecoromanes">Les aportacions <marker>greco-romanes</marker> a l'art.</example>
                <example>L'ex-Iugoslàvia.</example>
                <example>És pro-Israel.</example>
                <example>La selecció sub-21.</example>
                <example>anti-Stokes.</example>
            </rule>
            <rule id="EX_SENSE_GUIONET_NOMSADJECTIUS" name="prefixos sense guionet: *ex-president">
                <pattern>
                    <token>ex</token>
                    <token>-</token>
                    <token postag="[NA].*|V.P.*" postag_regexp="yes"><exception regexp="yes">\p{Lu}.*|primer(a|s|es)?|alts?|x.+</exception></token>
                </pattern>
                <message>Normalment s'escriu sense guionet.</message>
                <suggestion><match no="1"/><match no="3"/></suggestion>
                <url>http://www.iecat.net/institucio/seccions/Filologica/llenguacatalana/documentsnormatius/docsf5.htm</url>
                <short>Sense guionet</short>
                <example correction="exmarit">Del meu <marker>ex-marit</marker>.</example>
                <example>L'ex-Iugoslàvia.</example>
                <example>Un ex-alt càrrec d'Interior.</example>
                <example>Un ex-primer ministre.</example>
                <example>És l'ex-xicot.</example>
            </rule>
            <rule id="PREFIXOS_SENSE_GUIONET_VERBS" name="prefixos sense guionet: *auto-anomenava *re-dirigia">
                <pattern>
                    <token regexp="yes">auto|re</token>
                    <token>-</token>
                    <token postag="V.*" postag_regexp="yes"><exception regexp="yes">\p{Lu}.*</exception></token>
                </pattern>
                <message>Normalment s'escriu sense guionet.</message>
                <suggestion><match no="1"/><match no="3"/></suggestion>
                <url>http://www.iecat.net/institucio/seccions/Filologica/llenguacatalana/documentsnormatius/docsf5.htm</url>
                <short>Sense guionet</short>
                <example correction="autoanomenava">Ell s'<marker>auto-anomenava</marker> el millor.</example>
                <example>S'autoanomenava així.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern case_sensitive="yes">
                    <token>Castella</token>
                    <token min="0">-</token>
                    <token >Lleó</token>
                </pattern>
                <message>S'escriu amb la conjunció 'i'.</message>
                <suggestion>Castella i Lleó</suggestion>
                <url>http://esadir.cat/Toponims/Toponims_del_mon/Europa/Espanya/Castella_i_Lleo</url>
                <example correction="Castella i Lleó"><marker>Castella-Lleó</marker></example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rulegroup id="MOTS_NO_SEPARATS" name="mots no separats: *súper heroi/*súper-heroi/superheroi">
            <rule>
                <pattern>
                    <token>re</token>
                    <token min="0">-</token>
                    <token regexp="yes" inflected="yes">edició|exposició</token>
                </pattern>
                <message>S'escriu junt sense guionet.</message>
                <suggestion>re<match no="3"/></suggestion>
                <example correction="reedició">La <marker>re-edició</marker> de les obres completes.</example>
                <example>reedició</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token regexp="yes">r[àa]dio</token>
                    <token min="0">-</token>
                    <token regexp="yes">televisi(ó|ons)</token>
                </pattern>
                <message>S'escriu junt sense guionet.</message>
                <suggestion>radio<match no="3" case_conversion="alllower"/></suggestion>
                <example correction="Radiotelevisió"><marker>Ràdio-televisió</marker> Valenciana.</example>
                <example>Radiotelevisió</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>en</token>
                    <token regexp="yes">davant|darrere</token>
                </pattern>
                <message>S'escriu junt.</message>
                <suggestion>en<match no="2"/></suggestion>
                <example correction="endavant">Tireu <marker>en davant</marker></example>
                <example>Anem endarrere</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>poca</token>
                    <token min="0">-</token>
                    <token>vergonyes</token>
                </pattern>
                <message>S'escriu junt sense guionet.</message>
                <suggestion>poca<match no="3"/></suggestion>
                <example correction="pocavergonyes">Aquells <marker>poca-vergonyes</marker></example>
                <example correction="pocavergonyes">Aquells <marker>poca vergonyes</marker></example>
                <example>aquell pocavergonya</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>coll</token>
                    <token min="0">-</token>
                    <token>i</token>
                    <token min="0">-</token>
                    <token>be</token>
                </pattern>
                <message>S'escriu junt sense guionets.</message>
                <suggestion>collibè</suggestion>
                <example correction="collibè">a <marker>coll-i-be</marker></example>
                <example>a collibè</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>col</token>
                    <token min="0">-</token>
                    <token>i</token>
                    <token min="0">-</token>
                    <token regexp="yes">flors?</token>
                </pattern>
                <message>S'escriu junt sense guionets.</message>
                <suggestion>coli<match no="5"/></suggestion>
                <example correction="coliflors">Les <marker>col-i-flors</marker> del president</example>
                <example>La coliflor.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>vetes</token>
                    <token min="0">-</token>
                    <token>i</token>
                    <token min="0">-</token>
                    <token>fils</token>
                </pattern>
                <message>S'escriu junt sense guionets.</message>
                <suggestion>vetesifils</suggestion>
                <example correction="vetesifils">El <marker>vetes-i-fils</marker>.</example>
                <example>El vetesifils</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>gin</token>
                    <token min="0">-</token>
                    <token regexp="yes">tònics?</token>
                </pattern>
                <message>S'escriu junt sense guionet.</message>
                <suggestion>gin<match no="3"/></suggestion>
                <example correction="gintònics">Posa'm tres <marker>gin-tònics</marker></example>
                <example>Posa'm tres gintònics</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>figa</token>
                    <token min="0">-</token>
                    <token regexp="yes">flors?</token>
                </pattern>
                <message>S'escriu junt sense guionet.</message>
                <suggestion>figa<match no="3"/></suggestion>
                <example correction="figaflors">Compra'm <marker>figa-flors</marker>.</example>
                <example correction="figaflors">Compra'm <marker>figa flors</marker>.</example>
                <example>Les figaflors.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>compra</token>
                    <token min="0">-</token>
                    <token regexp="yes">vend(a|es)</token>
                </pattern>
                <message>S'escriu junt sense guionet.</message>
                <suggestion>compra<match no="3"/></suggestion>
                <example correction="compravenda">La <marker>compra-venda</marker> de vehicles.</example>
                <example correction="compravenda">La <marker>compra venda</marker> de vehicles.</example>
                <example>La compravenda de vehicles.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>centre</token>
                    <token min="0">-</token>
                    <token regexp="yes">dreta|esquerra</token>
                </pattern>
                <message>S'escriu junt sense guionet.</message>
                <suggestion>centre<match no="3"/></suggestion>
                <example correction="centredreta">El <marker>centre-dreta</marker>.</example>
                <example correction="centreesquerra">El <marker>centre esquerra</marker>.</example>
                <example>El centredreta.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>vice</token>
                    <token min="0">-</token>
                    <token>versa</token>
                </pattern>
                <message>S'escriu junt sense guionet.</message>
                <suggestion>viceversa</suggestion>
                <example correction="viceversa">I <marker>vice-versa</marker>.</example>
                <example>I viceversa</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>guarda</token>
                    <token>-</token>
                    <token regexp="yes">agulles|barrera|barreres|boscos|boscs?|braç|braços|cadena|cadenes|cadenot|cadenots|cantó|cantons|caps|cors|costes|cotxes|espatlles|focs?|freds?|frens|fusells?|infants?|joies|llança|llances|mà|mans|marencs?|menjars?|mobles|nassos|obencs|pesca|pesques|pit|pits|pols|punys|termes|veles</token>
                </pattern>
                <message>S'escriu junt sense guionet.</message>
                <suggestion><match no="1"/><match no="3"/></suggestion>
                <example correction="guardaagulles">El <marker>guarda-agulles</marker>.</example>
                <example>El guardaboscos.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token regexp="yes">[àa]udio</token>
                    <token min="0">-</token>
                    <token regexp="yes">visuals?</token>
                </pattern>
                <message>S'escriu junt sense guionet.</message>
                <suggestion>audio<match no="3"/></suggestion>
                <example correction="audiovisuals">mitjans <marker>àudio-visuals</marker></example>
                <example>del sector audiovisual</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token regexp="yes">s[úu]per</token>
                    <token min="0">-</token>
                    <token regexp="yes" inflected="yes">administrador|abundància|abundant|abundantment|abundar|àcid|aerodinàmica|axil·lar|calandratge|carburant|classe|clúster|complex|computació|computador|conductivitat|conductor|corda|crític|cúmul|dominància|dominant|dotat|ego|eminència|eminent|espècie|estatge|estructura|família|fecundació|femella|fluid|fluïdesa|fosfat|heterodí|heroi|home|humeral|índex|infecció|intendència|intendent|mascle|mercat|mortalitat|nova|numerari|ordre|òxid|plàstic|plasticitat|població|poblat|posar|posició|potència|producció|purgació|realisme|realista|simetria|sònic|substancial|tensió|visar|visió|visor|vivència|vivent</token>
                </pattern>
                <message>S'escriu junt.</message>
                <suggestion>super<match no="3"/></suggestion>
                <example correction="superherois">Tres <marker>súper herois</marker>.</example>
                <example correction="superherois">Tres <marker>súper-herois</marker>.</example>
                <example>El superheroi</example>
            </rule>
            <rule>
                <antipattern>
                    <marker>
                        <token inflected="yes" regexp="yes">tirar|anar</token>
                        <token>avant</token>
                    </marker>
                </antipattern>
                <pattern>
                    <token>avant</token>
                    <token min="0">-</token>
                    <token regexp="yes" inflected="yes">braç|cambra|càrrega|directriu|distribuïdor|dit|fossa|gresol|guarda|guerra|judici|llotja|matx|muralla|país|passat|port|posar|projecte|sala|títol|votació</token>
                </pattern>
                <message>S'escriu junt sense guionet.</message>
                <suggestion>avant<match no="3"/></suggestion>
                <example correction="avantbraços"><marker>avant braços</marker>.</example>
                <example correction="avantbraços"><marker>avant-braços</marker>.</example>
                <example>Està bé que tirin avant projectes com aquest.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token regexp="yes">pol[íi]tico|jur[íi]dico</token>
                    <token min="0">-</token>
                    <token postag="AQ.*" postag_regexp="yes"/>
                    <!-- <token regexp="yes" inflected="yes">militar|administratiu|econòmic|social|religiós|territorial|jurídic|ideològic|financer|cultural</token> -->
                </pattern>
                <message>Normalment s'escriu junt sense guionet.</message>
                <suggestion><match no="1" regexp_match="(?iu)(pol|jur)[íi](.*o)" regexp_replace="$1i$2"/><match no="3"/></suggestion>
                <url>http://www.iecat.net/institucio/seccions/Filologica/llenguacatalana/documentsnormatius/docsf5.htm</url>
                <short>Sense guionet</short>
                <example correction="politicomilitar">ETA <marker>político-militar</marker>.</example>
                <example correction="juridicoadministrativa">L'organització <marker>jurídico-administrativa</marker>.</example>
                <example>ETA politicomilitar.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token regexp="yes">s[òo]cio|hist[oò]rico|econ[oò]mico|ideol[òo]gico|l[òo]gico|filos[òo]fico</token>
                    <token min="0">-</token>
                    <token postag="AQ.*" postag_regexp="yes"/>
                    <!-- <token regexp="yes" inflected="yes">filosòfic|psicològic|professional|laboral|polític|econòmic|religiós|territorial|jurídic|ideològic|financer|cultural|militar|històric</token> -->
                </pattern>
                <message>Normalment s'escriu junt sense guionet.</message>
                <suggestion><match no="1" regexp_match="(?iu)(s|hist|econ|ideol|l|filos)[òo](.*o)" regexp_replace="$1o$2"/><match no="3"/></suggestion>
                <url>http://www.iecat.net/institucio/seccions/Filologica/llenguacatalana/documentsnormatius/docsf5.htm</url>
                <short>Sense guionet</short>
                <example correction="sociopolític">El clima <marker>sòcio-polític</marker>.</example>
                <example correction="historicocultural">El clima <marker>històrico-cultural</marker>.</example>
                <example correction="socioeconòmica">L'organització <marker>sòcio econòmica</marker>.</example>
                <example>La situació socioeconòmica.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>soci</token>
                    <token>-</token>
                    <token postag="A.*" postag_regexp="yes"><exception inflected="yes">fundador</exception></token>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion>socio\3</suggestion></message>
                <example correction="sociocultural">El context <marker>soci-cultural</marker>.</example>
                <example>Ell és soci-fundador.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>tardo</token>
                    <token min="0">-</token>
                    <token postag="AQ.*" postag_regexp="yes"/>
                </pattern>
                <message>Normalment s'escriu junt sense guionet.</message>
                <suggestion>tardo<match no="3"/></suggestion>
                <url>http://www.iecat.net/institucio/seccions/Filologica/llenguacatalana/documentsnormatius/docsf5.htm</url>
                <short>Sense guionet</short>
                <example correction="tardoromànic">L'estil <marker>tardo-romànic</marker>.</example>
                <example correction="tardoromànic">L'estil <marker>tardo romànic</marker>.</example>
                <example>L'estil tardoromànic.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token regexp="yes">franco?</token>
                    <token min="0">-</token>
                    <token inflected="yes" regexp="yes">prussià|alemany|català|sicilià|americà|italià</token>
                </pattern>
                <message>Normalment s'escriu junt sense guionet.</message>
                <suggestion>franco\3</suggestion>
                <url>http://www.iecat.net/institucio/seccions/Filologica/llenguacatalana/documentsnormatius/docsf5.htm</url>
                <example correction="francoprussiana">La guerra <marker>franc prussiana</marker>.</example>
                <example>La guerra francoprussiana.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>centre<exception postag="_GN_MS"/></token>
                    <token min="0">-</token>
                    <token>Amèrica</token>
                </pattern>
                <message>Cal escriure-ho junt.</message>
                <suggestion>Centreamèrica</suggestion>
                <url>http://esadir.cat/Toponims/Top%C3%B2nims%20del%20m%C3%B3n/Am%C3%A8rica/Centream%C3%A8rica</url>
                <example correction="Centreamèrica">Ve de <marker>Centre Amèrica</marker>.</example>
                <example correction="Centreamèrica">Ve de <marker>Centre-amèrica</marker>.</example>
                <example>Vol posar al centre Amèrica.</example>
            </rule>
            <rule>
                <antipattern>
                    <marker>
                        <token>deus</token>
                        <token>ex</token>
                        <token>machina</token>
                    </marker>
                </antipattern>
                <pattern>
                    <token>ex</token>
                    <token postag="[NA].*|V.P.*" postag_regexp="yes"><exception regexp="yes">\d.*|\p{Lu}.*|primer(a|s|es)?|alts?|x.+</exception></token>
                </pattern>
                <message>Normalment s'escriu junt.</message>
                <suggestion><match no="1"/><match no="3"/></suggestion>
                <url>http://www.iecat.net/institucio/seccions/Filologica/llenguacatalana/documentsnormatius/docsf5.htm</url>
                <example correction="exmarit">Del meu <marker>ex marit</marker>.</example>
                <example>Deus ex machina</example>
                <example>Ex 15, 1-20; 19, 3-7;</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>ex</token>
                    <token postag="[NA].*|V.P.*|RG" postag_regexp="yes" regexp="yes">\p{Lu}.*|primer(a|s|es)?|alts?|x.+</token>
                </pattern>
                <message>Normalment s'escriu amb guionet o junt.</message>
                <suggestion><match no="1"/>-<match no="3"/></suggestion>
                <url>http://www.iecat.net/institucio/seccions/Filologica/llenguacatalana/documentsnormatius/docsf5.htm</url>
                <example correction="ex-primer">És l'<marker>ex primer</marker> ministre.</example>
                <example correction="ex-Iugoslàvia">És de l'<marker>ex Iugoslàvia</marker>.</example>
                <example>És l'ex-xicot.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token regexp="yes">llarg|curt|mig</token>
                    <token min="0">-</token>
                    <token regexp="yes">metratges?</token>
                </pattern>
                <message>S'escriu junt sense guionet.</message>
                <suggestion><match no="1"></match><match no="3"/></suggestion>
                <example correction="llargmetratges">Aquells <marker>llarg-metratges</marker></example>
                <example correction="llargmetratges">Aquells <marker>llarg metratges</marker></example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>extra</token>
                    <token min="0">-</token>
                    <or>
                        <token postag="A.*" postag_regexp="yes"><exception regexp="yes">mensual|trimestral|quadrimestral|semestral|anual</exception></token>
                        <token postag="RG" regexp="yes">.+ment</token>
                        <token postag="N.*" postag_regexp="yes" inflected="yes" regexp="yes">radi|versió</token>
                    </or>
                </pattern>
                <message>S'escriu junt sense guionet.</message>
                <suggestion><match no="1"></match><match no="3"/></suggestion>
                <example correction="extraescolars">activitats <marker>extra escolars</marker></example>
                <example correction="extraradi">Viu a l'<marker>extra-radi</marker></example>
                <example correction="extrajudicialment"><marker>extra judicialment</marker></example>
                <example>Cal cremar les calories extra.</example>
                <example>Va cobrar l'extra semestral.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token regexp="yes">pluri|multi</token>
                    <token min="0">-</token>
                    <token inflected="yes">disciplinari</token>
                </pattern>
                <message>S'escriu junt sense guionet.</message>
                <suggestion>\1\3</suggestion>
                <example correction="multidisciplinàries"><marker>multi-disciplinàries</marker></example>
                <example correction="multidisciplinàries"><marker>multi disciplinàries</marker></example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rulegroup id="CONTRACCIONS" name="contraccions">
            <antipattern>
                <marker>
                    <token regexp="yes">d'|per|a</token>
                    <token postag="&lt;NP.*" postag_regexp="yes" regexp="yes">Els?</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <antipattern> <!--doblets de gènere: el xiquet/a que-->
                <marker>
                    <token postag="[AN].*MS.*" postag_regexp="yes"/>
                    <token spacebefore="no">/</token>
                    <token spacebefore="no">a</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <rule>
                <antipattern>
                    <marker>
                        <token>d'</token>
                        <token>al</token>
                        <token spacebefore="no">-</token>
                        <token spacebefore="no" regexp="yes">\p{Lu}.*</token>
                    </marker>
                </antipattern>
                <pattern>
                    <token regexp="yes">de|d'</token>
                    <token regexp="yes" case_sensitive="yes">el|al<exception postag="_possible_nompropi"/></token>
                </pattern>
                <message>Cal escriure: <suggestion>del</suggestion>.</message>
                <example correction="del"><marker>de el</marker> camí</example>
                <example correction="del"><marker>d'al</marker> voltant</example>
                <example>l'article d'El Mundo</example>
                <example>en la madrassa d'al-Ḥallāwāya</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token regexp="yes">de|d'</token>
                    <token regexp="yes" case_sensitive="yes">els|als<exception postag="_possible_nompropi"/></token>
                </pattern>
                <message>Cal escriure: <suggestion>dels</suggestion>.</message>
                <example correction="dels"><marker>de els</marker> camins</example>
                <example correction="dels"><marker>d'als</marker> voltants</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>per</token>
                    <token>el<exception postag="_possible_nompropi"/></token>
                </pattern>
                <message>Error gramatical.</message>
                <suggestion>pel</suggestion>
                <suggestion>per al</suggestion>
                <example correction="pel|per al"><marker>per el</marker> camí</example>
                <example><marker>pel</marker> camí</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>per</token>
                    <token>els<exception postag="_possible_nompropi"/></token>
                </pattern>
                <message>Error gramatical.</message>
                <suggestion>pels</suggestion>
                <suggestion>per als</suggestion>
                <example correction="pels|per als"><marker>per els</marker> camins</example>
                <example><marker>pels</marker> camins</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>a</token>
                    <token>el<exception postag="_possible_nompropi"/></token>
                </pattern>
                <message>Cal escriure: <suggestion>al</suggestion>.</message>
                <example correction="al"><marker>a el</marker> camí</example>
                <example>tornar al xiquet/a el que ha dit</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>a</token>
                    <token>els<exception postag="_possible_nompropi"/></token>
                </pattern>
                <message>Cal escriure: <suggestion>als</suggestion>.</message>
                <example correction="als"><marker>a els</marker> camins</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>ca</token>
                    <token regexp="yes">[ea]ls?<exception postag="_possible_nompropi"/></token>
                </pattern>
                <message>Cal escriure: <suggestion>ca<match no="2" regexp_match="[ae](.+)" regexp_replace="$1"/></suggestion>.</message>
                <short>Contracció</short>
                <example correction="cal"><marker>ca el</marker> mecànic</example>
                <example correction="cals"><marker>ca els</marker> amics</example>
                <example>A ca l'amic</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rulegroup id="ERRORS_FREQUENTS" name="errors freqüents: *culé/culer">
            <rule id="CULE" name="*culé/culer">
                <pattern>
                    <token regexp="yes">culés?</token>
                </pattern>
                <message>Referit als seguidors del FC Barcelona, cal escriure: <suggestion><match no="1" regexp_match="culé(.*)" regexp_replace="culer$1"/></suggestion>.</message>
                <!-- "culés" pot ser del verb cular-->
                <short>Error ortogràfic</short>
                <example correction="culers">Són seguidors <marker>culés</marker>.</example>
                <example>Un seguidor culer.</example>
            </rule>
            <rule id="CONEIXO" name="*coneixo/conec">
                <pattern>
                    <token regexp="yes">(desa|a)pareixo|(des|re)?coneixo</token>
                </pattern>
                <message>Verb conjugat de manera incorrecta.</message>
                <suggestion><match no="1" regexp_match="(.*)eixo" regexp_replace="$1ec"/></suggestion>
                <short>Verb incorrecte</short>
                <example correction="desconec">Ho <marker>desconeixo</marker>.</example>
                <example>Jo pareixo.</example>
            </rule>
            <rule id="CONEIXIN" name="*coneixin/coneguin">
                <pattern>
                    <token regexp="yes">(desa|a|com)pareixin?|(des|re)?coneixin?</token>
                </pattern>
                <message>Forma incorrecta.</message>
                <suggestion><match no="1" regexp_match="(.*)eixi(n?)" regexp_replace="$1egui$2"/></suggestion>
                <example correction="coneguin">Sembla que el <marker>coneixin</marker>.</example>
                <example correction="desaparegui">I quan <marker>desapareixi</marker>?</example>
                <example>Quan pareixi.</example>
            </rule>
            <rule id="CONEIXESSIN" name="*coneixessin/coneguessin">
                <pattern>
                    <token regexp="yes">((desa|a|com)?pareix|(des|re)?coneix)(és|ess[ei]s|éss[ei]m|éss[ei]u|ess[ei]n)</token>
                </pattern>
                <message>Forma incorrecta.</message>
                <suggestion><match no="1" regexp_match="(.+)eix(.+)" regexp_replace="$1egu$2"/></suggestion>
                <example correction="reconeguessin">Que ho <marker>reconeixessin</marker>.</example>
                <example correction="pareguessin">Que ho <marker>pareixessin</marker>.</example>
                <example>Que parissin.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
    </category>
    <category id="DIACRITICS_TRADITIONAL" name="Z) Accents diacrítics tradicionals" type="misspelling" default="on">
        <rule id="ES_DONA" name="*es dona/es dóna/és dona">
            <pattern>
                <token>es</token>
                <token>dona</token>
            </pattern>
            <message>Si és del verb donar, s'accentua "dóna". Si "dona" és nom, s'accentua "és".</message>
            <suggestion>es dóna</suggestion>
            <suggestion>és dona</suggestion>
            <short>Accent diacrític</short>
            <example correction="Es dóna|És dona"><marker>Es dona</marker> el cas que sí.</example>
            <example>Es dóna rares vegades.</example>
        </rule>
        <rulegroup id="FEU" name="feu/féu">
            <!-- Cal estudiar "que el feu". Mirar que no hi hagi cap verb ni pronom de 2P abans. "que el feu famós"... -->
            <antipattern>
                <marker>
                    <token>feu</token>
                    <token regexp="yes">clic|ducal|hereditari|imperial</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <antipattern>
                <marker>
                    <token regexp="yes" inflected="yes">principal|tradicional|antic|nou|mateix|esmentat|mencionat|important|gran|petit|major|un|ser|esdevenir</token>
                    <token>feu</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <rule>
                <pattern>
                    <token skip="1" postag="P0300000|PP3.S000|_GN_.S|N..S.*" postag_regexp="yes"><exception postag="D.0MS0|PX3MS0C0|DP3CSP|complement.*" postag_regexp="yes"/><exception scope="next" postag="_PUNCT.*|CC|CS" postag_regexp="yes"/><exception>antic</exception></token>
                    <marker>
                        <token>feu<exception scope="previous">propi</exception><exception scope="previous" postag="SPS00"></exception></token>
                    </marker>
                    <token><exception postag="P.*" postag_regexp="yes" regexp="yes">-.+</exception></token>
                </pattern>
                <message>Si el verb és en passat, cal escriure <suggestion>féu</suggestion>.</message>
                <example correction="féu">es <marker>feu</marker> l'any passat</example>
                <example correction="féu">Que se li <marker>feu</marker> cas</example>
                <example>vosaltres ho feu bé</example>
                <example>cal que ho feu bé</example>
                <example>Feu-ho bé</example>
                <example>pel territori del seu feu</example>
                <example>de llargària diferent; feu-hi forats als extrems</example>
                <example>per la caritat feu-vos servents els uns dels altres</example>
                <example>Quin goig que feu tots plegats!</example>
                <example>de part meva i feu que us ho lliurin tot</example>
                <example>Ho aconseguí en el seu propi feu.</example>
                <example>Si voleu sortir feu clic en la icona.</example>
                <example>Perd la categoria de feu del partit.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rulegroup id="FORA" name="Confusió: *fora/fóra bo/atacat">
            <rule>
                <pattern>
                    <token><exception postag="SPS.*" postag_regexp="yes"/><exception postag="V.*" postag_regexp="yes" inflected="yes" regexp="yes">deixar|fer|dur|portar</exception></token>
                    <marker>
                        <token>fora</token>
                    </marker>
                    <token postag="A.*|V.P.*" postag_regexp="yes"><exception>poblat</exception></token>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion>fóra</suggestion>?</message>
                <suggestion>fos</suggestion>
                <example correction="fóra|fos">que el vaixell <marker>fora</marker> atacat</example>
                <example>ordenà que fóra atacat</example>
                <example correction="fóra|fos">Això <marker>fora</marker> bonic</example>
                <example>fer fora treballadors</example>
                <example>en bicicletes de fora carretera</example>
                <example>Vista de fora estant</example>
                <example>deixant fora altres empreses menors</example>
                <example>Extensió de terreny fora poblat</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token regexp="yes">si|això|no</token>
                    <marker>
                        <token>fora</token>
                    </marker>
                    <token regexp="yes">poc|molt|prou|massa</token>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion>fóra</suggestion>?</message>
                <suggestion>fos</suggestion>
                <example correction="fóra|fos">per si no <marker>fora</marker> prou</example>
                <example>per si no fóra prou</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>com</token>
                    <token>si</token>
                    <marker>
                        <token>fora</token>
                    </marker>
                    <token><exception postag="&pronom_feble;|V.*" postag_regexp="yes"/></token>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion>fóra</suggestion>?</message>
                <suggestion>fos</suggestion>
                <example correction="fóra|fos">com si <marker>fora</marker> una exportació</example>
                <example correction="fóra|fos">com si <marker>fora</marker> així</example>
                <example>com si fora hi hagués algú</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rulegroup id="VENEN" name="*venen/vénen a dir">
            <rule>
                <antipattern>
                    <marker>
                        <token regexp="yes">més|menys</token>
                        <token regexp="yes">de|d'</token>
                    </marker>
                </antipattern>
                <pattern>
                    <token><exception regexp="yes">es|se|'n</exception></token>
                    <marker>
                        <token>venen</token>
                    </marker>
                    <token postag='RG|.*LOC_ADV.*' postag_regexp="yes" min='0' max="4"/>
                    <token regexp="yes">de|des|d'<exception postag=".*LOC.*" postag_regexp="yes"/></token>
                    <token><exception postag="PI0MS000">tot</exception><exception>nou</exception></token>
                </pattern>
                <message>Si és del verb "venir", cal escriure <suggestion>vénen</suggestion>. Correcte si és del verb "vendre".</message>
                <example correction="vénen">Ells <marker>venen</marker> del comunisme.</example>
                <example correction="vénen">Ells <marker>venen</marker> directament del comunisme.</example>
                <example correction="Vénen"><marker>Venen</marker> de tot el món.</example>
                <example>Una botiga d'aquestes que hi venen de tot.</example>
                <example>els principals aliments que es venen d'aquesta manera.</example>
                <example>tot i que també se'n vénen de ja usades</example>
                <example>les plomes es venen d’una en una</example>
                <example>músics que venen més de 50.000 còpies</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token><exception regexp="yes">es|se</exception></token>
                    <marker>
                        <token>venen</token>
                    </marker>
                    <token regexp="yes">a|de|d'</token>
                    <token postag="V.N.*" postag_regexp="yes"/>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion>vénen</suggestion> (v. venir)?</message>
                <example correction="vénen"><marker>venen</marker> a dir el mateix</example>
                <example>vénen a dir el mateix</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token><exception regexp="yes">es|se</exception></token>
                    <marker>
                        <token skip="1">venen</token>
                    </marker>
                    <token regexp="yes">ganes|nàusees|ois|arcades|pensaments|grans|petits|donats<exception scope="previous" regexp="yes">en|a</exception></token>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion>vénen</suggestion> (v. venir)?</message>
                <short>Accent diacrític</short>
                <example correction="vénen">em <marker>venen</marker> ganes de flagel·lar-me</example>
                <example>em vénen ganes de dir-ho</example>
                <example>que es venen en grans caixes</example>
                <example>per a les PIME que venen a grans empreses</example>
                <example>ja que es venen grans quantitats dels productor produïts</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token skip="1">venen</token>
                    </marker>
                    <token regexp="yes">de|a</token>
                    <token min="0">l</token>
                    <token regexp="yes">gust|continuació|cas</token>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion>vénen</suggestion> (v. venir)?</message>
                <example correction="vénen">em <marker>venen</marker> de gust</example>
                <example correction="vénen">coses que no <marker>venen</marker> al cas</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token><exception regexp="yes">es|se</exception></token>
                    <marker>
                        <token>venen</token>
                    </marker>
                    <token min="0" postag="RG_anteposat"><exception>quelcom</exception></token>
                    <token postag="V.P.*" postag_regexp="yes"><exception postag="_GN_.*" postag_regexp="yes"/><exception regexp="yes">batuts|entrades|preparats|publicitat</exception></token>
                    <token postag="SPS00"/>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion>vénen</suggestion> (v. venir)?</message>
                <example correction="Vénen"><marker>Venen</marker> clarament determinats pels resultats</example>
                <example correction="Vénen"><marker>Venen</marker> determinats a fer-ho.</example>
                <example>Venen determinats objectes.</example>
                <example>Les venen cuites.</example>
                <example>Actualment es venen també congelades</example>
                <example>També venen entrades de concerts</example>
                <example>tots els qui venen quelcom relacionat amb ella</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rulegroup id="VES" name="ves/vés">
            <rule>
                <pattern>
                    <token><exception regexp="yes">dues|en</exception></token>
                    <marker>
                        <token>ves<exception postag="_possible_nompropi"/></token>
                    </marker>
                    <token><exception regexp="yes">seguides|per|si|que|qui(n|na|ns|nes)?|com|què</exception></token>
                </pattern>
                <message>S'accentua quan és del verb anar.</message>
                <suggestion>vés</suggestion>
                <example correction="vés"><marker>ves</marker> cap allà</example>
                <example>vés cap allà</example>
                <example>Ves que no ho facis!</example>
                <example>Ves si n'he tinguda, de mala sort.</example>
                <example>Ves com m'ho paga</example>
                <example>Ves què havia de fer!</example>
                <example>Ves quina sort!</example>
                <example>Escriu dues ves.</example>
                <example>Hi havia dues ves seguides.</example>
                <!-- però és medieval, ves! -->
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token>ves</token>
                    </marker>
                    <token>per</token>
                    <token negate="yes">on</token>
                </pattern>
                <message>S'accentua quan és del verb anar.</message>
                <suggestion>vés</suggestion>
                <short>S'accentua quan és del verb anar</short>
                <example correction="Vés"><marker>Ves</marker> per allà.</example>
                <example>Vés per allà.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token>ves</token>
                    </marker>
                    <token>per</token>
                    <token>on</token>
                    <token><exception postag="SENT_END|_PUNCT.*" postag_regexp="yes"/></token>
                </pattern>
                <message>S'accentua quan és del verb anar.</message>
                <suggestion>vés</suggestion>
                <example correction="Vés"><marker>Ves</marker> per on vulgues.</example>
                <example>Ves per on, això m'agrada.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token>vés</token>
                    </marker>
                    <token>per</token>
                    <token>on</token>
                    <token postag="SENT_END|_PUNCT.*" postag_regexp="yes"/>
                </pattern>
                <message>No s'accentua quan és del verb veure.</message>
                <suggestion>ves</suggestion>
                <example correction="Ves"><marker>Vés</marker> per on, això m'agrada.</example>
                <example>Ves per on, això m'agrada.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rulegroup id="NET" name="net/nét">
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="DA.*" postag_regexp="yes" />
                    <token regexp="yes">[mts]e(u|us|ua|ues|va|ves)|[nv]ostres?|nous?|últim(s|a|es)?|darrer(s|a|es)?</token>
                    <marker>
                        <token inflected="yes">net</token>
                    </marker>
                    <token><exception regexp="yes" inflected="yes">patrimonial|contribució|memòria|aigua</exception></token>
                </pattern>
                <message>S'accentua quan és nom.</message>
                <suggestion><match no="3" regexp_match="ne(.+)" regexp_replace="né$1"/></suggestion>
                <short>S'accentua quan és nom</short>
                <example correction="nét">El meu <marker>net</marker>.</example>
                <example correction="nétes">Les vostres <marker>netes</marker>.</example>
                <example>El meu nét.</example>
                <example>El seu net patrimonial.</example>
                <example>Les seves netes aigües.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="DA.*" postag_regexp="yes" />
                    <token postag="AO.*" postag_regexp="yes" />
                    <marker>
                        <token inflected="yes">net</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>S'accentua quan és nom.</message>
                <suggestion><match no="3" regexp_match="ne(.+)" regexp_replace="né$1"/></suggestion>
                <short>S'accentua quan és nom</short>
                <example correction="nét">El primer <marker>net</marker>.</example>
                <example>La primera néta.</example>
            </rule>
            <rule>
                <antipattern>
                    <token inflected="yes">castell</token>
                    <token inflected="yes">de</token>
                    <token postag="DN.*" postag_regexp="yes" />
                    <token inflected="yes">net</token>
                </antipattern>
                <pattern>
                    <unify>
                        <feature id="nombre"/>
                        <feature id="genere"/>
                        <token postag="DN.*" postag_regexp="yes" ><exception regexp="yes">[\d.,]{2,}</exception></token>
                        <marker>
                            <token inflected="yes">net</token>
                        </marker>
                    </unify>
                </pattern>
                <message>S'accentua quan és nom.</message>
                <suggestion><match no="3" regexp_match="ne(.+)" regexp_replace="né$1"/></suggestion>
                <short>S'accentua quan és nom</short>
                <example correction="néts">Tinc quatre <marker>nets</marker>.</example>
                <example correction="nétes">Tinc 5 <marker>netes</marker>.</example>
                <example correction="nétes">Tinc dues <marker>netes</marker>.</example>
                <example>en guanya 2.300 nets cada mes</example>
                <example>Tinc quatre néts.</example>
                <example>Un castell de 3 de 9 net.</example>
                <example>Un quinze net, trenta net.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="DA.*" postag_regexp="yes" />
                    <marker>
                        <token inflected="yes">net</token>
                    </marker>
                    <token inflected="yes">de</token>
                    <token><exception>cor</exception></token>
                </pattern>
                <message>S'accentua quan és nom.</message>
                <suggestion><match no="2" regexp_match="ne(.+)" regexp_replace="né$1"/></suggestion>
                <short>S'accentua quan és nom</short>
                <example correction="nét">El <marker>net</marker> d'ell.</example>
                <example>El nét d'ell.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token><exception postag="NC.*" postag_regexp="yes"/><exception>més</exception></token>
                    <marker>
                        <token inflected="yes">net</token>
                    </marker>
                    <token inflected="yes">de</token>
                    <token regexp="yes">\p{Lu}[\p{Ll}·'-]+<exception postag="NP..G.*" postag_regexp="yes"/></token>
                </pattern>
                <message>S'accentua quan és nom.</message>
                <suggestion><match no="2" regexp_match="ne(.+)" regexp_replace="né$1"/></suggestion>
                <example correction="nét"><marker>net</marker> de Čoban.</example>
                <example>La taxa neta de CO2.</example>
                <example>net de CO2</example>
                <example>El benefici net de Banc de Madrid.</example>
                <example>El llac més net d'Alemanya</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <unify>
                        <feature id="nombre"/>
                        <feature id="genere"/>
                        <token postag="DI.*" postag_regexp="yes" inflected="yes" regexp="yes">un|algun</token>
                        <marker>
                            <token inflected="yes">net</token>
                        </marker>
                    </unify>
                    <token inflected="yes" regexp="yes">de|seu|meu|teu|nostre|vostre|llur</token>
                </pattern>
                <message>S'accentua quan és nom.</message>
                <suggestion><match no="2" regexp_match="ne(.+)" regexp_replace="né$1"/></suggestion>
                <short>S'accentua quan és nom</short>
                <example correction="nét">Un <marker>net</marker> meu.</example>
                <example correction="nétes">Algunes <marker>netes</marker> seves.</example>
                <example>Un de net.</example>
                <example>Un net contrast amb l'altre.</example>
                <example>Una neta diferència amb allò.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token inflected="yes">ser</token>
                    <marker>
                        <token inflected="yes">net</token>
                    </marker>
                    <token regexp="yes">de|d'</token>
                    <token postag="D.*|NP.*|_possible_nompropi" postag_regexp="yes"/>
                </pattern>
                <message>S'accentua quan és nom.</message>
                <suggestion><match no="2" regexp_match="ne(.+)" regexp_replace="né$1"/></suggestion>
                <short>S'accentua quan és nom</short>
                <example correction="néta">És <marker>neta</marker> del president.</example>
                <example>És net de sabó.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token inflected="yes">ser</token>
                    <marker>
                        <token inflected="yes">net</token>
                    </marker>
                    <token regexp="yes">de|d'</token>
                    <token regexp="yes">\p{Lu}.+</token>
                </pattern>
                <message>S'accentua quan és nom.</message>
                <suggestion><match no="2" regexp_match="ne(.+)" regexp_replace="né$1"/></suggestion>
                <short>S'accentua quan és nom</short>
                <example correction="néta">És <marker>neta</marker> de Nyfdufer.</example>
                <example>És net de sabó.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token inflected="yes">fill</token>
                    <token regexp="yes">i|o|ni|,</token>
                    <marker>
                        <token inflected="yes">net</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>S'accentua quan és nom.</message>
                <suggestion><match no="3" regexp_match="ne(.+)" regexp_replace="né$1"/></suggestion>
                <short>S'accentua quan és nom</short>
                <example correction="néts">Eren tots fills i <marker>nets</marker>.</example>
                <example>És net de sabó.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="SENT_START|_PUNCT.*" postag_regexp="yes"/>
                    <marker>
                        <token inflected="yes">net<exception postag="_GN_.*" postag_regexp="yes"/></token>
                    </marker>
                    <token inflected="yes">de</token>
                    <token postag="D[AID]..S." postag_regexp="yes"/>
                    <!-- <token inflected="yes" regexp="yes">rei|reina|duc|comte|president|escriptor|autor</token> -->
                </pattern>
                <message>S'accentua quan és nom.</message>
                <suggestion><match no="2" regexp_match="[Nn]e(.+)" regexp_replace="né$1"/></suggestion>
                <example correction="Nét"><marker>Net</marker> de l'escriptor.</example>
                <example correction="néta">Joana, <marker>neta</marker> del rei.</example>
                <example>Extraure el producte net de la mercaderia.</example>
                <example>potència bruta de 100 MW i neta de 50 MW.</example>
                <example>un dels ensenyaments més nets de tota la tradició</example>
                <example>Un cop ja net de la cera</example>
                <example>es presentava neta de les acusacions</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="DI.*" postag_regexp="yes"/>
                    <token>de</token>
                    <token postag="D[AD]..P." postag_regexp="yes"/>
                    <marker>
                        <token inflected="yes">net</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>S'accentua quan és nom.</message>
                <suggestion><match no="4" regexp_match="[Nn]e(.+)" regexp_replace="né$1"/></suggestion>
                <example correction="néts">Un dels <marker>nets</marker> de l'escriptor.</example>
                <example correction="nétes">alguna de les <marker>netes</marker>.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rulegroup id="RES" name="res/rés">
            <rule>
                <pattern>
                    <token><exception postag="D..MS.*|PX.MS.*" postag_regexp="yes"/></token>
                    <marker>
                        <token>rés</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Només s'accentua quan vol dir "oració".</message>
                <suggestion>res</suggestion>
                <short>Accent diacrític</short>
                <example correction="res">No hi ha <marker>rés</marker> ací.</example>
                <example>força de l'oració, el rés i la penitència</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="D..MS.*" postag_regexp="yes"></token>
                    <marker>
                        <token>res</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>S'accentua si vol dir oració.</message>
                <suggestion>rés</suggestion>
                <short>Accent diacrític</short>
                <example correction="rés">El <marker>res</marker> de matines.</example>
                <example>no deia que fos seu res del que li pertanyia</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="D..MS.*" postag_regexp="yes"></token>
                    <token postag="PX.MS.*" postag_regexp="yes"></token>
                    <marker>
                        <token>res</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>S'accentua si vol dir oració.</message>
                <suggestion>rés</suggestion>
                <short>Accent diacrític</short>
                <example correction="rés">El seu <marker>res</marker> de matines.</example>
                <example>no deia que fos seu res del que li pertanyia</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rulegroup id="DONA" name="dona/dóna">
            <antipattern>
                <token regexp="yes">homes|nens|infants|nenes|xiquets|xiquetes|nois|noies</token>
                <token regexp="yes">i|o|ni|-|que|com</token>
                <token min="0" postag="D..FP." postag_regexp="yes"/>
                <token>dones</token>
            </antipattern>
            <antipattern>
                <token>dones</token>
                <token regexp="yes">i|o|ni|-|que|com</token>
                <token min="0" postag="D...P." postag_regexp="yes"/>
                <token regexp="yes">homes|nens|infants|nenes|xiquets|xiquetes|nois|noies</token>
            </antipattern>
            <antipattern>
                <token>dona</token>
                <token regexp="yes">i|o|ni|,|-|com</token>
                <token min="0" postag="D...S." postag_regexp="yes"/>
                <token regexp="yes">home|donzella|nen|nena|infant|noi|noia|xiquet|xiqueta</token>
            </antipattern>
            <antipattern>
                <token regexp="yes">home|donzella|nen|nena|infant|noi|noia|xiquet|xiqueta</token>
                <token regexp="yes">i|o|ni|,|-|com</token>
                <token min="0" postag="D..FS." postag_regexp="yes"/>
                <token>dona</token>
            </antipattern>
            <antipattern>
                <token postag="SPS00|.*LOC_PREP.*" postag_regexp="yes"/>
                <token postag="D..FS.|PX.FS.*" postag_regexp="yes" min="0" max="2"/>
                <token>dona</token>
            </antipattern>
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="_GN_.*|PD.*|_PUNCT.*|C.*|PR.*" postag_regexp="yes"/>
                    <marker>
                        <token>dona<exception postag="_GN_FS|_possible_nompropi" postag_regexp="yes"/></token>
                    </marker>
                    <or>
                        <token postag="_GN_.*|NC.*" postag_regexp="yes"/>
                        <token>a</token>
                    </or>
                </pattern>
                <message>S'accentua quan és del verb "donar".</message>
                <suggestion>dóna</suggestion>
                <short>Accent diacrític</short>
                <example correction="dóna">el vot lliure dels diputats <marker>dona</marker> una imatge de divisió.</example>
                <example correction="dóna">Això <marker>dona</marker> un caràcter fort.</example>
                <example correction="dóna">Això <marker>dona</marker> caràcter.</example>
                <example correction="dóna">N'hi ha un que <marker>dona</marker> una pila d'or.</example>
                <example correction="dóna">La portalada que <marker>dona</marker> al carrer.</example>
                <example>el vot lliure dels diputats dóna una imatge de divisiór.</example>
                <example>una dona gran que seia en una taula.</example>
                <example>Va ser la primera dona cosmonauta.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="_GN_.*" postag_regexp="yes"/>
                    <marker>
                        <token>dones<exception postag="_GN_FP"/></token>
                    </marker>
                    <token postag="_GN_.*" postag_regexp="yes"/>
                </pattern>
                <message>S'accentua quan és del verb "donar".</message>
                <suggestion>dónes</suggestion>
                <short>Accent diacrític</short>
                <example correction="dónes">Amb el vot lliure dels diputats <marker>dones</marker> una imatge de divisió.</example>
                <example>Amb el vot lliure dels diputats dónes una imatge de divisiór.</example>
                <example>per això les dones joves i solteres l’acostumen a usar</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token>dona</token>
                    </marker>
                    <token postag="PP.*" postag_regexp="yes" regexp="yes">['-].+</token>
                </pattern>
                <message>S'accentua quan és del verb "donar".</message>
                <suggestion>dóna</suggestion>
                <short>Accent diacrític</short>
                <example correction="Dóna"><marker>Dona</marker>-la al barquer.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="PP.*" postag_regexp="yes"><exception regexp="yes">['-].+</exception></token>
                    <token min="0" postag="&pronom_feble;" postag_regexp="yes"/>
                    <marker>
                        <token>dona<exception postag="_possible_nompropi|_GN_FS" postag_regexp="yes"/></token>
                    </marker>
                    <token><exception regexp="yes">nobis|ferentes</exception></token>
                </pattern>
                <message>S'accentua quan és del verb "donar".</message>
                <suggestion>dóna</suggestion>
                <short>Accent diacrític</short>
                <example correction="dóna">Ho <marker>dona</marker> al barquer.</example>
                <example correction="dóna">Me'n <marker>dona</marker> tres.</example>
                <example>La dona del barquer</example>
                <example>La dona amb al qual vaig parlar.</example>
                <example>et dona nobis pacem</example>
                <example>D'elegir-la Dona de l'Any.</example>
                <example>La dona ferida era una turista brasilera.</example>
                <example>Va veure que la dona, des de la finestra, li deia adéu.</example>
                <example>Més l'home la dona que la dona l'home.</example>
                <!--  De tu dona jo sempre m'he queixat -->
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="&pronom_feble;" postag_regexp="yes"><exception regexp="yes">['-].+</exception></token>
                    <token>la</token>
                    <marker>
                        <token>dona</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>S'accentua quan és del verb "donar".</message>
                <suggestion>dóna</suggestion>
                <short>Accent diacrític</short>
                <example correction="dóna">Li la <marker>dona</marker> al barquer.</example>
                <example>el Senyor-Déu va fer-ne la dona</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="&pronom_feble;" postag_regexp="yes"><exception regexp="yes">['-].+</exception></token>
                    <token min="0" postag="&pronom_feble;" postag_regexp="yes"/>
                    <marker>
                        <token>dones</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>S'accentua quan és del verb "donar".</message>
                <suggestion>dónes</suggestion>
                <suggestion>donés</suggestion>
                <short>Accent diacrític</short>
                <example correction="dónes|donés">Ho <marker>dones</marker> al barquer.</example>
                <example>Ho <marker>dónes</marker> al barquer.</example>
                <example correction="dónes|donés">Li'n <marker>dones</marker> una.</example>
                <example>Les dones joves i solteres.</example>
                <example>podeu entrar-hi dones, nens i gent menuda</example>
                <example>Vuit d'ells dones</example>
                <example>les dones casades</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="&pronom_feble;" postag_regexp="yes"><exception regexp="yes">['-].+</exception></token>
                    <token>les</token>
                    <marker>
                        <token>dones</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>S'accentua quan és del verb "donar".</message>
                <suggestion>dónes</suggestion>
                <suggestion>donés</suggestion>
                <short>Accent diacrític</short>
                <example correction="dónes|donés">Li les <marker>dones</marker> al barquer.</example>
                <example>Solen agradar-se'n les dones.</example>
                <example>En elles les dones escollien marti.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>no</token>
                    <marker>
                        <token regexp="yes">dona|dones</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>S'accentua quan és del verb "donar".</message>
                <suggestion><match no="2" regexp_match=".+(a|es)" regexp_replace="dón$1"></match></suggestion>
                <short>Accent diacrític</short>
                <example correction="dóna">No <marker>dona</marker> res al barquer.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token><exception postag="SPS00"/></token>
                    <marker>
                        <token regexp="yes">dona|dones<exception postag="_GN_F.|_possible_nompropi" postag_regexp="yes"/></token>
                    </marker>
                    <token postag="RG|.*LOC_ADV.*" postag_regexp="yes"><exception postag="CS|P[RT].*" postag_regexp="yes"/></token>
                    <token><exception postag="AQ.[CF]..|V.P...F.|V.[MSI].*|&pronom_feble;" postag_regexp="yes"/></token>
                </pattern>
                <message>S'accentua quan és del verb "donar".</message>
                <suggestion><match no="2" regexp_match=".+(a|es)" regexp_replace="dón$1"/></suggestion>
                <short>Accent diacrític</short>
                <example correction="Dóna"><marker>Dona</marker> molt a pensar.</example>
                <example>Una dona molt bonica.</example>
                <example>Dones molt boniques.</example>
                <example>que es neguen a ordenar dones sovint ho fan</example>
                <example>Tant homes com dones alhora.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token regexp="yes">dona|dones</token>
                    </marker>
                    <token regexp="yes">llum|vida|fum|menjar|beure</token>
                </pattern>
                <message>S'accentua quan és del verb "donar".</message>
                <suggestion><match no="1" regexp_match=".+(a|es)" regexp_replace="dón$1"/></suggestion>
                <short>Accent diacrític</short>
                <example correction="Dóna"><marker>Dona</marker> llum al problema.</example>
                <example>Dones boniques.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token regexp="yes">dona|dones</token>
                    </marker>
                    <token regexp="yes">a|de</token>
                    <token regexp="yes">llum|beure|menjar</token>
                </pattern>
                <message>S'accentua quan és del verb "donar".</message>
                <suggestion><match no="1" regexp_match=".+(a|es)" regexp_replace="dón$1"/></suggestion>
                <short>Accent diacrític</short>
                <example correction="Dóna"><marker>Dona</marker> a llum tres cries.</example>
                <example>Dones boniques.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>que</token>
                    <marker>
                        <token>dona</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>S'accentua quan és del verb "donar".</message>
                <suggestion>dóna</suggestion>
                <short>Accent diacrític</short>
                <example correction="dóna">que <marker>dona</marker> Stuart Mill</example>
                <example>que dona ni donzella</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>que</token>
                    <marker>
                        <token>dones</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>S'accentua quan és del verb "donar".</message>
                <suggestion>dónes</suggestion>
                <suggestion>donés</suggestion>
                <short>Accent diacrític</short>
                <example correction="dónes|donés">que <marker>dones</marker> la seva ajuda</example>
                <example>que dona ni donzella</example>
            </rule>
            <!--<rule default="off">
                <pattern>
                    <token postag="SENT_START" skip="-1"><exception scope="next" postag="V.[^NPG].*" postag_regexp="yes"></exception></token>
                    <marker>
                        <token skip="-1" regexp="yes">dona|dones<exception scope="next" postag="V.[^NPG].*" postag_regexp="yes"></exception></token>
                    </marker>
                    <token postag="SENT_END"></token>
                </pattern>
                <message>No hi ha cap verb en la frase. Potser és: <suggestion><match no="2" regexp_match=".+(a|es)" regexp_replace="dón$1"/></suggestion>.</message>
                <short>Accent diacrític (v. donar)?</short>
                <example correction="dóna">La <marker>dona</marker> al barquer.</example>
                <example>La <marker>dóna</marker> al barquer.</example>
            </rule>-->
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token>dona</token>
                    </marker>
                    <token>per</token>
                    <token postag="AQ.*|V.P.*" postag_regexp="yes"/>
                </pattern>
                <message>S'accentua quan és del verb "donar".</message>
                <suggestion>dóna</suggestion>
                <short>Accent diacrític</short>
                <example correction="dóna">Joan <marker>dona</marker> per suposat.</example>
                <example>La dona com a objecte.</example>
                <example>L'home i la dona com a veritables amics.</example>
                <example>a la dona com a veritable representant</example>
            </rule>
            <rule>
                <antipattern>
                    <marker>
                        <token regexp="yes" inflected="yes">tractar|considerar</token>
                        <token postag="D.*" postag_regexp="yes"/>
                        <token>dona</token>
                    </marker>
                </antipattern>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token>dona</token>
                    </marker>
                    <token>com</token>
                    <token>a</token>
                    <token postag="AQ.*|V.P.*" postag_regexp="yes"/>
                </pattern>
                <message>S'accentua quan és del verb "donar".</message>
                <suggestion>dóna</suggestion>
                <example correction="dóna">Joan <marker>dona</marker> com a bo.</example>
                <example>La dona com a objecte.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rule id="DONA_COMPTE" name="dona/dóna compte">
            <antipattern>
                <marker>
                    <token postag="D[^D].FS." postag_regexp="yes"/>
                    <token>dona</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <antipattern>
                <marker>
                    <token postag="D..FP." postag_regexp="yes"/>
                    <token>dones</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <pattern>
                <marker>
                    <token regexp="yes">dona|dones</token>
                </marker>
                <token regexp="yes">compte|ajuda|valor|lloc|inici|accés|fruit</token>
                <!-- són nom i verb-->
            </pattern>
            <message>S'accentua quan és del verb "donar".</message>
            <suggestion><match no="1" regexp_match="(?i).+(a|es)" regexp_replace="dón$1"></match></suggestion>
            <example correction="dóna">Ell <marker>dona</marker> compte al banquer.</example>
            <example correction="dóna">I en <marker>dona</marker> compte al jutge.</example>
            <example correction="dóna">Aquesta <marker>dona</marker> fruit.</example>
            <example>Donar a les dones accés al crèdit.</example>
        </rule>
        <rulegroup id="SOC" name="soc/sóc">
            <rule>
                <pattern case_sensitive="yes">
                    <token><exception postag="D[^R].*" postag_regexp="yes"/></token>
                    <marker>
                        <token>soc</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>S'accentua quan és del verb "ser".</message>
                <suggestion>sóc</suggestion>
                <short>Accent diacrític</short>
                <example correction="sóc">No <marker>soc</marker> imbècil.</example>
                <example>No <marker> sóc</marker> imbècil.</example>
                <example>Dormia com un soc</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <or>
                        <token postag="SENT_START"/>
                        <token>:</token>
                    </or>
                    <token min="0" max="2" regexp="yes">[—–"'‘“«¡¿(\-]</token>
                    <marker>
                        <token regexp="yes">(?-i)Soc</token>
                    </marker>
                    <or>
                        <token min="0" regexp="yes" spacebefore="yes">[—–"'‘“«¡¿(\-]</token>
                        <token spacebefore="no">,</token>
                    </or>
                    <token postag="[ANDSCPVR].*|.*LOC.*" postag_regexp="yes"></token>
                </pattern>
                <message>S'accentua si és del verb "ser".</message>
                <suggestion>Sóc</suggestion>
                <short>Accent diacrític</short>
                <example correction="Sóc"><marker>Soc</marker>, certament, la persona adequada.</example>
                <example correction="Sóc">-¿<marker>Soc</marker> jo la persona adequada?</example>
                <example>the Am. Soc. Microbiology</example>
                <example>Bot. J. Linnean Soc. 133:381–461.</example>
                <example>Proc. Zool. Soc. Lond.</example>
                <example>Am. Fish. Soc. Spec. Pub</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern case_sensitive="yes">
                    <token postag="D[^R].*" postag_regexp="yes"/>
                    <marker>
                        <token>soc</token>
                    </marker>
                    <token>jo</token>
                </pattern>
                <message>S'accentua quan és del verb "ser".</message>
                <suggestion>sóc</suggestion>
                <short>Accent diacrític</short>
                <example correction="sóc">Aquest <marker>soc</marker> jo.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="D[^R].*" postag_regexp="yes"></token>
                    <marker>
                        <token>sóc</token>
                    </marker>
                    <token><exception>jo</exception></token>
                </pattern>
                <message>No s'accentua si no és del verb "ser".</message>
                <suggestion>soc</suggestion>
                <short>Accent diacrític</short>
                <example correction="soc">M'emporto aquest <marker>sóc</marker>.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="D[^R].*" postag_regexp="yes"></token>
                    <marker>
                        <token>sóc</token>
                    </marker>
                    <token>jo</token>
                    <token postag="PP.*" postag_regexp="yes"></token>
                </pattern>
                <message>No s'accentua si no és del verb "ser".</message>
                <suggestion>soc</suggestion>
                <short>Accent diacrític</short>
                <example correction="soc">Aquest <marker>sóc</marker> jo el tallo.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="D[^R].*" postag_regexp="yes"></token>
                    <marker>
                        <token>sóc</token>
                    </marker>
                    <token>jo</token>
                    <token>no</token>
                    <token postag="PP.*" postag_regexp="yes"></token>
                </pattern>
                <message>No s'accentua si no és del verb "ser".</message>
                <suggestion>soc</suggestion>
                <short>Accent diacrític</short>
                <example correction="soc">Aquest <marker>sóc</marker> jo no el tallo.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rule id="MOLT" name="molt/mòlt">
            <pattern>
                <token postag="V.P.*" postag_regexp="yes" regexp="yes">molt|molta|molts|moltes</token>
            </pattern>
            <message>Si és del verb moldre, falta l'accent.</message>
            <suggestion><match no="1" regexp_match="(?i)mo(.*)" regexp_replace="mò$1"/></suggestion>
            <example correction="mòlt">L'has <marker>molt</marker></example>
            <example>Hi ha molta gana</example>
            <example>L’havia molt ben acollit</example>
            <example>En una sèrie hi pot haver molts capítols.</example>
            <example>En una sèrie hi pot haver hagut molts capítols.</example>
            <example>Hi ha d'haver molta teca a sota.</example>
            <example>Hi hauria d'haver molts més professionals</example>
        </rule>
        <rule id="NOS" name="nos/nós">
            <antipattern>
                <marker>
                    <token>nos</token>
                    <token min="0">en</token>token>
                    <token>guard</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <pattern>
                <token>nos</token>
            </pattern>
            <message>Si és un plural majestàtic, falta l'accent.</message>
            <suggestion>nós</suggestion>
            <example correction="Nós"><marker>Nos</marker>, rei d'Aragó.</example>
            <example>Déu nos guard</example>
            <example>Déu nos en guard</example>
        </rule>
    </category>
    <category id="DIACRITICS" name="Z) Accents diacrítics comuns" type="misspelling">
        <rulegroup id="SE" name="se/sé">
            <antipattern>
                <marker>
                    <token>se</token>
                    <token postag="_cometes_obertura"/>
                    <token postag="V...3S.*" postag_regexp="yes"/>
                </marker>
            </antipattern>
            <rule>
                <pattern case_sensitive="yes">
                    <marker>
                        <token regexp="yes">se|Se<exception postag=".*LOC_ADV.*|_possible_nompropi" postag_regexp="yes"/></token>
                    </marker>
                    <token postag="_PUNCT.*|P[RT].*|SPS00|C.|_GN.*" postag_regexp="yes"/>
                </pattern>
                <message>Si és del verb saber, s'accentua.</message>
                <suggestion>sé</suggestion>
                <example correction="Sé"><marker>Se</marker> que vindrà.</example>
                <example correction="Sé"><marker>Se</marker> quan vindrà.</example>
                <example correction="Sé"><marker>Se</marker> quins vindran.</example>
                <example correction="sé">No <marker>se</marker> si vindran.</example>
                <example correction="sé">No <marker>se</marker> la resposta.</example>
                <example correction="sé">No <marker>se</marker> de què parla.</example>
                <example>SE, abreviació del punt cardinal sud-est.</example>
                <example>El símbol del seleni és Se.</example>
                <example>Se la menjarà sencera</example>
                <example>Se la menja.</example>
                <example>No se l'espera avui.</example>
                <example>En les institucions de govern per se.</example>
                <example>Se la veu tranquil·la.</example>
                <example>Se "sentia" sol.</example>
                <example>Se li «sentia» tot.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rulegroup id="US" name="us/ús">
            <rule>
                <pattern>
                    <token regexp="yes">[ld]'</token>
                    <marker>
                        <token>us</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Si és nom, s'accentua.</message>
                <suggestion>ús</suggestion>
                <example correction="ús">Amb l'<marker>us</marker></example>
                <example correction="ús">Manual d'<marker>us</marker></example>
                <example>Se us farà tard emà els els porta.</example>
            </rule>
            <rule>
                <antipattern>
                    <marker>
                        <token>us</token>
                        <token min="0" postag="_cometes_obertura"/>
                        <token postag="V.[IS].*" postag_regexp="yes"/>
                    </marker>
                </antipattern>
                <pattern case_sensitive="yes">
                    <marker>
                        <token regexp="yes">us|Us<exception postag="_GV_"/></token>
                    </marker>
                    <token><exception postag="&pronom_feble;" postag_regexp="yes"/><exception>sia</exception></token>
                </pattern>
                <message>Si és nom, s'accentua.</message>
                <suggestion>ús</suggestion>
                <example correction="ús">En fa un <marker>us</marker> correcte.</example>
                <example>Se us farà tard.</example>
                <example>Us "agradaria"?</example>
                <example>Us ben asseguro que sí.</example>
                <example>Us hi portaré jo.</example>
                <example>US Open</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rule id="COM_OBI" name="cóm/com">
            <pattern>
                <token>cóm</token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion>com</suggestion>? S'accentua "cóm" quan és sinònim de "obi".</message>
            <example correction="Com"><marker>Cóm</marker>?</example>
            <example>com</example>
        </rule>
        <rule id="QUE_BO" name="que_bo">
            <pattern>
                <token><exception postag="SPS00"/><exception>sé</exception></token>
                <marker>
                    <token>què</token>
                </marker>
                <token postag="AQ.*|RG|V.P.*|.*LOC_ADV.*" postag_regexp="yes"><exception regexp="yes">tal|més|menys|manco|interrogatiu|tens</exception></token>
            </pattern>
            <message>Només s'accentua quan equival a "quina cosa".</message>
            <suggestion>que</suggestion>
            <example correction="Que"><marker>Què</marker> bo!</example>
            <example correction="Que"><marker>Què</marker> bé sona!</example>
            <example correction="Que"><marker>Què</marker> lluny!</example>
            <example correction="Que"><marker>Què</marker> de pressa!</example>
            <example>les fases en què tradicionalment se subdivideix</example>
            <example>Què tal?</example>
            <example>Què tens?</example>
            <example>Tenia un no sé què tan tranquil.</example>
            <example>Què menys puc demanar?</example>
        </rule>
        <rulegroup id="QUE_SENSE_ACCENT" name="què/que: no s'ha d'accentuar">
            <rule>
                <antipattern>
                    <token regexp="yes">una?</token>
                    <token regexp="yes">vegada|volta|pic|col?p</token>
                    <token>més</token>
                </antipattern>
                <antipattern>
                    <token>què</token>
                    <token min="0" inflected="yes">voler</token>
                    <token postag="V.N.*" postag_regexp="yes"/>
                </antipattern>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token regexp="yes">encara|ja|fins|més|els|mentre|tant|sense|malgrat|sinó|sí|tal|fets?</token>
                        <token>què</token>
                    </marker>
                    <token><exception>?</exception></token>
                </pattern>
                <message>No s'ha d'accentuar.</message>
                <suggestion><match no="1"/> que</suggestion>
                <example correction="ja que"><marker>ja què</marker> són així</example>
                <example correction="els que">Són <marker>els què</marker> ho fan.</example>
                <example correction="més que">La <marker>més què</marker> probable reelecció.</example>
                <example>Són els què?</example>
                <example>No saben ja què fer.</example>
                <example>No saben encara què volen fer.</example>
                <example>comprovem una vegada més què passa</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token regexp="yes">tot|pe</token>
                    <token regexp="yes">i|el|ls?</token>
                    <marker>
                        <token>què</token>
                    </marker>
                    <token><exception>?</exception></token>
                </pattern>
                <message>No s'ha d'accentuar.</message>
                <suggestion>que</suggestion>
                <example correction="que">tot i <marker>què</marker> no m'interessa</example>
                <example correction="que">Pel <marker>què</marker> fa a això</example>
                <example>De tot el què?</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="V.[SI].*|_GV_|CC" postag_regexp="yes"/>
                    <token>el</token>
                    <marker>
                        <token>què</token>
                    </marker>
                    <token postag="V.[SI].*|_GV_" postag_regexp="yes"/>
                </pattern>
                <message>Potser no s'ha d'accentuar.</message>
                <suggestion>que</suggestion>
                <example correction="que">per què escriuen el <marker>què</marker> escriuen</example>
                <example correction="que">per què han escrit el <marker>què</marker> han escrit</example>
                <example>per què van escriure el que han escrit</example>
            </rule>
            <!--<rule>
                more antippaterns: preguntar/dir/...  què
                <antipattern>
                <marker>
                <token skip="2">què</token>
                <token inflected="yes" regexp="yes">significar|dir</token>
                </marker>
                </antipattern>
                <antipattern>
                <marker>
                <token>què</token>
                <token regexp="yes">carat|carai|carall|dimonis|collons</token>
                </marker>
                </antipattern>
                <antipattern>
                <marker>
                <token>cor</token>
                <token>què</token>
                <token regexp="yes">vols|desitges</token>
                </marker>
                </antipattern>
                <pattern>
                <token postag="A.*|N.*|V.P.*|PX.*" postag_regexp="yes"><exception postag="SENT_START|V.M.*|_GV_" postag_regexp="yes"/></token>
                <token min="0" postag="_PUNCT_CONT"></token>
                <marker>
                <token case_sensitive="yes">què</token>
                </marker>
                <token skip="-1"><exception scope="next">?</exception><exception>?</exception></token>
                <token postag="SENT_END"><exception>?</exception></token>
                </pattern>
                <message>Potser cal llevar l'accent.</message>
                <suggestion>que</suggestion>
                <example correction='que'>"Solucions" <marker>què</marker>, al remat, no són bones.</example>
                <example correction='que'>Solucions <marker>què</marker>, al remat, no són bones.</example>
                <example>què?</example>
                <example>Ensenya què tens a la mà!</example>
                <example>Viquipèdia: què és.</example>
                <example>A Occident s'ha dictaminat què era i què no era susceptible.</example>
                <example>A cor què vols, cor què desitges.</example>
                <example> tot i no saber del cert què havia provocat la discussió</example>
                </rule>-->
            <rule>
                <antipattern>
                    <marker>
                        <token regexp="yes" skip="1">no|qui|si|sense|com</token>
                        <token inflected="yes" skip="1">saber</token>
                        <token>què</token>
                    </marker>
                </antipattern>
                <antipattern>
                    <marker>
                        <token>què</token>
                        <token regexp="yes">coi|caram|carat|carai|carall|dimonis|collons|més</token>
                    </marker>
                </antipattern>
                <antipattern>
                    <marker>
                        <token>què</token>
                        <token min="0" max="3" postag="&pronom_feble;" postag_regexp="yes"><exception regexp="yes">[-].+</exception></token>
                        <token postag="V.[SI].*" postag_regexp="yes"></token>
                    </marker>
                </antipattern>
                <antipattern>
                    <marker>
                        <token>què</token>
                        <token regexp="yes">i|,|o|ni</token>
                        <token regexp="yes">qui|on|com|quan</token>
                    </marker>
                </antipattern>
                <pattern>
                    <token postag="V.[MSIGN].*" postag_regexp="yes"></token>
                    <marker>
                        <token case_sensitive="yes">què</token>
                    </marker>
                    <token><exception postag="V.N.*" postag_regexp="yes"></exception><exception regexp="yes">[?!;]</exception></token>
                </pattern>
                <message>Probablement no s'ha d'accentuar.</message>
                <suggestion>que</suggestion>
                <example correction='que'>Diuen <marker>què</marker> les coses són així.</example>
                <example correction='que'>És <marker>què</marker> no ho veuen.</example>
                <example>No sabia què fer.</example>
                <example>No sé què li ha passat.</example>
                <example>Diu que és què?</example>
                <example>Algú em sabria dir què passaria si...</example>
                <example>amb prou feines podrem dir què és aquell quelcom.</example>
                <example>Pensem què han representat</example>
                <example> ens diu què fer amb els ulls</example>
                <example>Jo us diré què penso</example>
                <example>Calia explicar què se'n feia dels excedents</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rulegroup id="QUE_AMB_ACCENT" name="que/què: cal accentuar">
            <antipattern>
                <marker>
                    <token>que</token>
                    <token regexp="yes">ja|no|potser</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <antipattern>
                <marker>
                    <token inflected="yes" regexp="yes">semblar|parèixer|creure|pensar|dir|afirmar</token>
                    <token>que</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>no</token>
                    <token>sé</token>
                    <marker>
                        <token>que</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Probablement cal accentuar.</message>
                <suggestion>què</suggestion>
                <example correction="què">No sé <marker>que</marker> passa.</example>
                <example>no sé què</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token inflected="yes" skip="1">saber</token>
                    <marker>
                        <token>que</token>
                    </marker>
                    <token regexp="yes">fer|dir</token>
                    <token regexp="yes" inflected="yes">amb|de</token>
                </pattern>
                <message>Probablement cal accentuar.</message>
                <suggestion>què</suggestion>
                <example correction="què">No sabien <marker>que</marker> fer amb allò.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="V.[ISM].*|_GV_" postag_regexp="yes"><exception postag="_GN_.*" postag_regexp="yes"/></token>
                    <token postag="RG" min="0"/>
                    <marker>
                        <token>que</token>
                    </marker>
                    <token postag="V.I.*" postag_regexp="yes" inflected="yes">voler</token>
                    <token postag="SENT_END"/>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion>què</suggestion> (= quina cosa)?</message>
                <example correction="què">No sap <marker>que</marker> vol?</example>
                <example correction="què">No sabia <marker>que</marker> volia?</example>
                <example correction="què">No sabia mai <marker>que</marker> volia?</example>
                <example correction="què">No sabia mai <marker>que</marker> volia?</example>
                <example>Pregunta el que vulguis.</example>
                <example>El safrà que volia.</example>
                <example>Semblava que voldrien.</example>
                <example>L'escola que volem.</example>
            </rule>
            <!--<rule>
                <pattern>
                <token postag="SENT_START"/>
                <token min="0">¿</token>
                <marker>
                <token skip="-1">que</token>
                </marker>
                <token max="2" postag="V.[ISMNG].*|_GV_" postag_regexp="yes"/>
                <token>?</token>
                </pattern>
                <message>Si equival a "quina cosa", cal escriure <suggestion>què</suggestion>.</message>
                <example correction="Què"><marker>Que</marker> ha passat?</example>
                <example correction="Què"><marker>Que</marker> menjaràs?</example>
                <example>Que t'ho menjaràs tot?</example>
                <example>Que vindràs demà?</example>
                </rule>
                <rule>
                <pattern>
                <token postag="SENT_START"/>
                <token min="0">¿</token>
                <marker>
                <token skip="1">que</token>
                </marker>
                <token skip="-1" regexp="yes" inflected="yes">ser|semblar|parèixer|estar</token>
                <token>?</token>
                </pattern>
                <message>Si equival a "quina cosa", cal escriure <suggestion>què</suggestion>.</message>
                <example correction="Què"><marker>Que</marker> us sembla això que ha passat?</example>
                </rule>-->
        </rulegroup>
        <rulegroup id="SON" name="son/són">
            <antipattern>
                <marker>
                    <token>son</token>
                    <token regexp="yes">i|o|ni|,|-</token>
                    <token regexp="yes">&exceptions_SON;</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <antipattern>
                <marker>
                    <token regexp="yes">&exceptions_SON;</token>
                    <token regexp="yes">i|o|ni|,|-</token>
                    <token>son</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <!-- Cal millorar la regla, perquè ja no es considera determinant i no funciona la regla de concordança per a detectar error-->
            <rule>
                <pattern>
                    <token><exception postag="SPS00|.*LOC_PREP.*" postag_regexp="yes"/><exception inflected="yes" regexp="yes">tenir|venir|agafar|produir|més</exception></token>
                    <marker>
                        <token>son<exception postag="_GN_.S|_possible_nompropi" postag_regexp="yes"/></token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Si és del verb 'ser', cal accentuar.</message>
                <suggestion>són</suggestion>
                <short>Accent diacrític</short>
                <example correction="són">Novament <marker>son</marker> casos evidents de malbaratment.</example>
                <example correction="són">Aquestes <marker>son</marker> boniques.</example>
                <example correction="Són"><marker>Son</marker> dos exemples dels centenars que existeixen.</example>
                <example correction="són">I els seus correus <marker>son</marker> immediatament destruïts.</example>
                <example correction="són">Els llacs <marker>son</marker> a Tessàlia</example>
                <example correction="són">però només <marker>son</marker> importants</example>
                <example correction="Són"><marker>Son</marker> cada dia més intel·ligents.</example>
                <example correction="Són"><marker>Son</marker> molt interessants</example>
                <example correction="són">No <marker>son</marker> les galetes de nata.</example>
                <example correction="Són"><marker>Son</marker> allò que volem.</example>
                <example correction="són">Aquestes <marker>son</marker>, com deia Joan, adorables.</example>
                <example correction="són">Les temperatures mitjanes <marker>son</marker> de 15 i 16ºC.</example>
                <example>son pare no té nas</example>
                <example>una restricció sostinguda del son de quatre hores al dia</example>
                <example>sense son i feinera.</example>
                <example>una enclusa molt grossa posà en son peu</example>
                <example>Em moria de son.</example>
                <example>encara que tinc son, cansament i abatiment</example>
                <example>tenia son els diumenges al matí</example>
                <example>en el son l'activitat</example>
                <example>del son l'activitat</example>
                <example>de la son l'activitat</example>
                <example>moltes hores de son cada dia</example>
                <example>aquell son fou reparador</example>
                <example>aquella son era irresistible</example>
                <example>Tinc molta son, me'n vaig.</example>
                <example>una restricció sostinguda del son de quatre hores al dia</example>
                <example>per fer-li venir son</example>
                <example>Tinc més son que gana.</example>
                <!--
                    Converses sobre els aliments, begudes, vestits, son i descans, jocs.
                    Estrès, son, cansament, fatiga.
                    Alegria, mareig, son.
                    somnambulisme, son.
                    esbarjo o son.
                    Son o estupor.
                    Fatiga, son, gana.
                    Produint son i anorèxia.
                    Vigília i son.
                    ES POT FER IGUAL QUE AMB: cafè, te, ...-->
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token><exception postag="SPS00|.*LOC_PREP.*|D[^R].*" postag_regexp="yes"/><exception inflected="yes" regexp="yes">tenir|venir|agafar|produir</exception></token>
                    <marker>
                        <token>son<exception postag="_possible_nompropi"/></token>
                    </marker>
                    <token postag="D.*|AQ.*|N.*" postag_regexp="yes"><exception postag="NC[MC][SN].*" postag_regexp="yes"/><exception regexp="yes">hivernal|excessiva|profunda?</exception></token>
                </pattern>
                <message>Si és del verb 'ser', cal accentuar.</message>
                <suggestion>són</suggestion>
                <short>Accent diacrític</short>
                <example correction="són">El que és interessant <marker>son</marker> les novetats.</example>
                <example correction="són">Les del dia a dia <marker>son</marker> simple morralla.</example>
                <example>Aquesta son m'esgota.</example>
                <example>Li ho va dir a son pare.</example>
                <example>Però son pare el va tractar d'heretge.</example>
                <example>La possessió de Son Torrella.</example>
                <example>Com son germà Joan.</example>
                <example>El van despertar del seu son profund.</example>
                <!-- destaquen son Vivot, son Bordils i son Ramis d'Inca.  -->
            </rule>
            <rule> <!-- cas especial: darrere d'adjectius neutres -->
                <pattern>
                    <token postag="_GN_.S" postag_regexp="yes"/>
                    <and>
                        <token postag="_GN_MS"/>
                        <token postag="_GN_FS"/>
                    </and>
                    <marker>
                        <token>son</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Si és del verb 'ser', cal accentuar.</message>
                <suggestion>són</suggestion>
                <short>Accent diacrític</short>
                <example correction="són">Els de l'administració central <marker>son</marker> molt superiors.</example>
                <example>La increïble son que tenia.</example>
                <!--<example>L'especial son que tenia.</example>-->
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>en</token>
                    <marker>
                        <token>son<exception postag="_GN_MS|_possible_nompropi" postag_regexp="yes"/></token>
                    </marker>
                    <token><exception postag="N.[MC][SN].*" postag_regexp="yes"/></token>
                </pattern>
                <message>Si és del verb 'ser', cal accentuar.</message>
                <suggestion>són</suggestion>
                <example correction="són">Ells en <marker>son</marker> testimonis.</example>
                <example correction="són">Ells en <marker>son</marker> els culpables.</example>
                <example>En son pare.</example>
                <example>En son temps.</example>
                <example>En son punt.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rulegroup id="PEL_PELS" name="pel/pèl">
            <rule>
                <pattern>
                    <token>el</token>
                    <marker>
                        <token>pe</token>
                        <token>l</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Si és nom, cal accentuar-lo.</message>
                <suggestion>pèl</suggestion>
                <suggestion>per al</suggestion>
                <short>Accent diacrític</short>
                <example correction="pèl|per al">No li hem vist el <marker>pel</marker>.</example>
                <example correction="pèl|per al">es netegen el <marker>pel</marker> en senyal de submissió.</example>
                <example correction="pèl|per al">Té el <marker>pel</marker> ros.</example>
                <example>ni un pèl</example>
                <example>aquell pel qual vam treballar</example>
                <example>es multiplica un pel mòdul de l'altre</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token spacebefore="no">l</token>
                    <marker>
                        <token>pe</token>
                        <token>l</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Si és nom, cal accentuar-lo.</message>
                <suggestion>pèl</suggestion>
                <suggestion>per al</suggestion>
                <short>Accent diacrític</short>
                <example correction="pèl|per al">L'ós del <marker>pel</marker> negre.</example>
                <example>agafant l'  en lloc de l pel que fa a la longitud del objecte</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token><exception regexp="yes">l'|cada</exception></token>
                    <token>un</token>
                    <marker>
                        <token>pe</token>
                        <token>l</token>
                    </marker>
                    <token><exception postag="NC[MC][SN].*" postag_regexp="yes"/><exception regexp="yes">qual|\p{Lu}.+</exception></token>
                </pattern>
                <message>Si és nom, cal accentuar-lo.</message>
                <suggestion>pèl</suggestion>
                <suggestion>per al</suggestion>
                <short>Accent diacrític</short>
                <example correction="pèl|per al">No li hem vist ni un <marker>pel</marker>.</example>
                <example correction="pèl|per al">Té un <marker>pel</marker> d'ingenu.</example>
                <example correction="pèl|per al">És un <marker>pel</marker> ingenu.</example>
                <example correction="pèl|per al">És un <marker>pel</marker> ingènua.</example>
                <example>ni un pèl</example>
                <example>cada un pel seu nom</example>
                <example>es multiplica un pel mòdul de l'altre</example>
                <example>l'un pel carrer d'Itàlia i l'altre pel de Josep Pujadas</example>
                <example>l'un pel de l'altre</example>
                <example>i un pel PSM</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token><exception regexp="yes">ls|els</exception></token>
                    <token regexp="yes">ls|els|uns</token>
                    <marker>
                        <token>pe</token>
                        <token>ls</token>
                    </marker>
                    <token><exception>quals</exception></token>
                </pattern>
                <message>Si és nom, cal accentuar-lo.</message>
                <suggestion>pèls</suggestion>
                <suggestion>per als</suggestion>
                <short>Accent diacrític</short>
                <example correction="pèls|per als">retirar en part els <marker>pels</marker> de les seves preses.</example>
                <example correction="pèls|per als">Pels <marker>pels</marker> no hi vam arribar.</example>
                <example>aquells pels quals vam fer-ho</example>
                <example>els uns pels altres</example>
                <!-- <example correction="pèls|per als">tot són pels.</example> -->
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token>pe</token>
                        <token regexp="yes">ls?</token>
                    </marker>
                    <token postag="_PUNCT.*|SPS00|RG" postag_regexp="yes"><exception regexp="yes">['"‘“«\[]|de|d'|\p{Lu}.+|damunt|fins</exception><exception postag="RG_anteposat|AQ.*|_GN_M." postag_regexp="yes"/></token>
                </pattern>
                <message>Si és nom, cal accentuar-lo.</message>
                <suggestion>pè<match no="2"/></suggestion>
                <suggestion>per als</suggestion>
                <suggestion>per</suggestion>
                <example correction="pèls|per als|per">Ell no té <marker>pels</marker> a la llengua.</example>
                <example correction="pèls|per als|per">¿D'on vénen tots aquests <marker>pels</marker>?</example>
                <example correction="pèls|per als|per">de <marker>pels</marker> sobre les orelles</example>
                <example correction="pèls|per als|per"><marker>pels</marker> primer emigrants aris</example>
                <example>pels primers emigrants aris</example>
                <example correction="pèls|per als|per">amb els <marker>pels</marker> cap amunt</example>
                <example>No té respecte pels de casa.</example>
                <example>seguit pel d'esquena</example>
                <example>No té respecte pels "valents".</example>
                <example correction="pèls|per als|per">Hi havia <marker>pels</marker> pertot arreu.</example>
                <example>Ho va fer així pels més atrevits.</example>
                <example>la veneració pels laics</example>
                <example>estan pel damunt</example>
                <example>discorrent pel primer dels molts</example>
                <example>tot el que li passava pel cap que es podia</example>
                <example>té una tendència pel fosc i ombrívol,</example>
                <example>substituït pel fins aquells moments ministre</example>
                <example>era detingut pels ras o governadors provincials</example>
                <example>Què li passa pel cap a algú que diu això?</example>
                <!-- <example>pels de gat</example>
                    pels primer emigrants aris, -->
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="SPS00" regexp="yes">amb|de|sense<exception postag="RG"/></token>
                    <marker>
                        <token>pe</token>
                        <token regexp="yes">ls?</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Si és nom, cal accentuar-lo.</message>
                <suggestion>pè<match no="3"/></suggestion>
                <suggestion>per als</suggestion>
                <suggestion>per</suggestion>
                <example correction="pèls|per als|per">Amb <marker>pels</marker> i senyals.</example>
                <example correction="pèl|per als|per">De <marker>pel</marker> negre.</example>
                <example correction="pèl|per als|per">Sense <marker>pel</marker>.</example>
                <example>excepte pel fet que va dir-ho</example>
                <example>perseguit de prop pels aliats.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rulegroup id="DEU" name="*Deu/Déu">
            <rule>
                <pattern>
                    <token><exception postag="SENT_START|D[^R]..P.|D[^R].FS." postag_regexp="yes"/><exception regexp="yes">[¿¡"«»—–:\-]|can|mas|museu|n</exception></token>
                    <marker>
                        <token regexp="yes">(?-i)Deu</token>
                    </marker>
                    <token><exception postag="NC.P.*" postag_regexp="yes"/><exception regexp="yes">mil|pometes</exception></token>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion>Déu</suggestion> (= ésser suprem)?</message>
                <example correction="Déu">perquè <marker>Deu</marker> no va voler</example>
                <example>perquè Déu no va voler</example>
                <example>Deu ser això</example>
                <example>Sí, deu ser això</example>
                <example>Dels Deu manaments</example>
                <example>Guerra dels Deu Anys</example>
                <example>la plataforma Deu Mil a Brussel·les</example>
                <example>En el pla de la Deu</example>
                <example>El bosc de Can Deu.</example>
                <example>Deu pometes té el pomer</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>mare</token>
                    <token>de</token>
                    <token>deu<exception postag="_GN_.P" postag_regexp="yes"/></token>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir "Déu" (= ésser suprem)?</message>
                <suggestion>Mare de Déu</suggestion>
                <example correction="Mare de Déu">La <marker>mare de deu</marker> de Montserrat</example>
                <example>És mare de deu fills.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rulegroup id="EN_EL_SI_DE" name="en el/al *sí/si de">
            <rule>
                <pattern>
                    <token>en</token>
                    <token>el</token>
                    <marker>
                        <token>sí</token>
                    </marker>
                    <token regexp="yes">de|d'</token>
                </pattern>
                <message>Només s'accentua si és una afirmació.</message>
                <suggestion>si</suggestion>
                <example correction="si">I en el <marker>sí</marker> del partit</example>
                <example>I en el si del partit</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token>a</token>
                        <token>l</token>
                        <token>sí</token>
                    </marker>
                    <token regexp="yes">de|d'</token>
                </pattern>
                <message>Només s'accentua si és una afirmació.</message>
                <suggestion>en el si</suggestion>
                <example correction="en el si">I <marker>al sí</marker> del partit</example>
                <example>I al si del partit</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>en</token>
                    <token>el</token>
                    <token postag="PX.*" postag_regexp="yes"/>
                    <marker>
                        <token>sí</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Només s'accentua si és una afirmació.</message>
                <suggestion>si</suggestion>
                <example correction="si">I en el nostre <marker>sí</marker> es formà un partit.</example>
                <example>I en el nostre si es formà un partit.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>a</token>
                    <token>l</token>
                    <token postag="PX.*" postag_regexp="yes"/>
                    <token>sí</token>
                </pattern>
                <message>Només s'accentua si és una afirmació.</message>
                <suggestion>en el <match no="3"/> si</suggestion>
                <example correction="en el seu si">I <marker>al seu sí</marker> es formà un partit.</example>
                <example>I al seu si es formà un partit.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rulegroup id="MON" name="el *mon/món">
            <rule>
                <pattern>
                    <token regexp="yes">cert|l|el|un|aquest|aquell|aqueix|este|eixe|[mts]eu|[vn]ostre|llur</token>
                    <marker>
                        <token>mon</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion>món</suggestion>?</message>
                <example correction="món">el <marker>mon</marker></example>
                <example>el món</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token regexp="yes">cert|l|el|un|aquest|aquell|aqueix|este|eixe|[mts]eu|[vn]ostre|llur</token>
                    <token postag="A..[MC]S.*" postag_regexp="yes"/>
                    <marker>
                        <token>mon</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion>món</suggestion>?</message>
                <example correction="Món">el Tercer <marker>Mon</marker></example>
                <example>el Tercer Món</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>és</token>
                    <marker>
                        <token>mon</token>
                    </marker>
                    <token><exception postag="(A.|N).[MC]S.*|V.P.*SM.?" postag_regexp="yes"/></token>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion>món</suggestion>?</message>
                <example correction="món">Des que el món és <marker>mon</marker>.</example>
                <example>Des que el món és món.</example>
                <example>Escrivia cartes a mon recordat pare.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rulegroup id="MA" name="ma/mà"> <!-- exigir context: davant: article, adjectiu, preposició. O darrere: preposició... -->
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="[ASPD].*" postag_regexp="yes"><exception postag="DN.*" postag_regexp="yes"/></token>
                    <marker>
                        <token regexp="yes">(?-i)ma</token>
                    </marker>
                    <token><exception postag="N.[FC]S.*|A..[FC]S.*|V.P..SF." postag_regexp="yes"/><exception>non</exception></token>
                </pattern>
                <message>S'accentua quan és nom.</message>
                <suggestion>mà</suggestion>
                <short>Accent diacrític</short>
                <example correction="mà">Fet a <marker>ma</marker>.</example>
                <example correction="mà">Dioscòrides en <marker>ma</marker>.</example>
                <example correction="mà">Aquella <marker>ma</marker>.</example>
                <example>A ma mare.</example>
                <example correction="mà">De primera <marker>ma</marker> a les festes.</example>
                <example>Aquella mà.</example>
                <example>Estimava moltíssim ma mare.</example>
                <example>En tota ma vida.</example>
                <example>A ma recordada mare.</example>
                <example>Allegro ma non tropo.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token regexp="yes">(?-i)ma</token>
                    </marker>
                    <token postag="SP.*" postag_regexp="yes"></token>
                </pattern>
                <message>S'accentua quan és nom.</message>
                <suggestion>mà</suggestion>
                <short>Accent diacrític</short>
                <example correction="mà">Arribarà <marker>ma</marker> d'obra barata.</example>
                <example>A ma mare.</example>
                <example>A ma mare</example>
                <example>Aquella mà.</example>
                <example>Estimava moltíssim ma mare.</example>
                <example>En tota ma vida.</example>
                <example>Allegro ma non tropo.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token regexp="yes">(?-i)Ma</token>
                    </marker>
                    <token regexp="yes">de|d'</token>
                    <token regexp="yes">guido|argent|obra</token>
                </pattern>
                <message>S'accentua quan és nom.</message>
                <suggestion>mà</suggestion>
                <short>Accent diacrític</short>
                <example correction="Mà">La <marker>Ma</marker> de Guido.</example>
                <example correction="Mà"><marker>Ma</marker> d'obra barata.</example>
                <example>Van atacar Ma Yuan.</example>
                <example>És Ma. Teresa.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token>ma</token>
                    </marker>
                    <token regexp="yes">esquerr[ea]|dreta|guidoniana</token>
                </pattern>
                <message>S'accentua quan és nom.</message>
                <suggestion>mà</suggestion>
                <short>Accent diacrític</short>
                <example correction="mà">A <marker>ma</marker> esquerra hi ha el carrer.</example>
                <example>A ma estimada mare.</example>
                <example>A ma mare.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token>ma</token>
                    </marker>
                    <token postag="AQ.[FC]S.*|V.P..SF." postag_regexp="yes"/>
                    <token><exception regexp="yes">pàtria|iaia|mare|cosina|tia|germana|àvia|besàvia|rebesàvia|bestia|néta|besnéta|rebesnéta</exception></token>
                </pattern>
                <message>S'accentua quan és nom.</message>
                <suggestion>mà</suggestion>
                <short>Accent diacrític</short>
                <example correction="mà">De <marker>ma</marker> humana.</example>
                <example correction="mà">Amb <marker>ma</marker> decidida.</example>
                <example correction="mà">Aixecada la <marker>ma</marker> rectoral.</example>
                <example>A ma estimada mare.</example>
                <example>A ma mare.</example>
                <example>Fou ma venerada besàvia.</example>
            </rule>
            <rule id="MA_ABREVIATURA" name="abreviatures: Ma, mA">
                <pattern>
                    <token postag="DN.*" postag_regexp="yes"/>
                    <marker>
                        <token regexp="yes">(?-i)ma</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion>Ma</suggestion> (milions d'anys) o <suggestion>mA</suggestion> (mil·liamperes)?</message>
                <short>Possible confusió</short>
                <example correction="Ma|mA">És de fa 3.000 <marker>ma</marker>.</example>
                <example>Allegro ma non tropo.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rulegroup id="SI" name="si/sí">
            <antipattern>
                <marker>
                    <token>per</token>
                    <token>a</token>
                    <token>si</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <rule>
                <pattern>
                    <token><exception regexp="yes">entre|en|de|amb|per|sobre</exception></token>
                    <marker>
                        <token>si<exception postag="_GN_MS"/></token>
                    </marker>
                    <token>que</token>
                </pattern>
                <message>S'accentua quan és una afirmació.</message>
                <suggestion>sí</suggestion>
                <short>Accent diacrític</short>
                <example correction="Sí"><marker>Si</marker> que vull.</example>
                <example>tan lligades entre si que caldria unir-les</example>
                <example>No dóna més de si que això.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token>sí</token>
                    </marker>
                    <token inflected="yes">mateix</token>
                </pattern>
                <message>Quan és pronom, no s'accentua.</message>
                <suggestion>si</suggestion>
                <short>Accent diacrític</short>
                <example correction="si">s'ho fa a <marker>sí</marker> mateixos.</example>
                <example>s'ho fan a si mateixos</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token regexp="yes">entre|en|de|amb|per|sobre</token>
                    <marker>
                        <token>sí</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Quan és pronom, no s'accentua.</message>
                <suggestion>si</suggestion>
                <short>Accent diacrític</short>
                <example correction="si">Fortament relacionades entre <marker>sí</marker>.</example>
                <example>s'ho fan a si mateixos</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token>sí</token>
                    </marker>
                    <token>bé</token>
                </pattern>
                <message>Només s'accentua quan és una afirmació.</message>
                <suggestion>si</suggestion>
                <short>Accent diacrític</short>
                <example correction="si">I <marker>sí</marker> bé a tots ens agrada,</example>
                <example>I si bé a tots ens agrada,</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="SENT_START|_PUNCT.*" postag_regexp="yes"/>
                    <marker>
                        <token>si<exception postag="_GN_MS"/></token>
                    </marker>
                    <token skip="-1">,</token>
                    <token postag="V.[MSI].*" postag_regexp="yes" skip="-1"><exception scope="next" postag="V.[MSI].*" postag_regexp="yes"/></token>
                    <token postag="SENT_END"/>
                </pattern>
                <message>S'accentua quan és una afirmació.</message>
                <suggestion>sí</suggestion>
                <short>Accent diacrític</short>
                <example correction="Sí"><marker>Si</marker>, vull.</example>
                <example>Sí que vull.</example>
                <example>Vés a saber si, amb un estat propi, s’incrementarien.</example>
                <example>Si, per la raó que fos, ens veiéssim obligats a prescindir del ressopó que la Marieta ens serveix a la matinada, trobaríem que la vida a penes té sentit, que és absurda i amarga.</example>
                <!-- <example>si, doncs, no posseïm igualment</example> -->
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token><exception regexp="yes">entre|en|de|amb|per|sobre</exception></token>
                    <marker>
                        <token>si<exception postag="_GN_MS"/></token>
                    </marker>
                    <token postag="SENT_END" regexp="yes">[.!?]</token>
                </pattern>
                <message>S'accentua quan és una afirmació.</message>
                <suggestion>sí</suggestion>
                <short>Accent diacrític</short>
                <example correction="Sí"><marker>Si</marker>.</example>
                <example correction="sí">Has de dir que <marker>si</marker>?</example>
                <example>Què passaria si...?</example>
                <example>Havia de guardar-ho per a si.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token>si</token>
                    </marker>
                    <token regexp="yes">o|ni</token>
                    <token>no</token>
                </pattern>
                <message>S'accentua quan és una afirmació.</message>
                <suggestion>sí</suggestion>
                <example correction="sí">¿Vindràs, <marker>si</marker> o no?.</example>
                <example correction="sí">No va dir ni <marker>si</marker> ni no</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token><exception regexp="yes">entre|en|de|amb|per|sobre</exception></token>
                    <marker>
                        <token>si<exception postag="_GN_MS"/></token>
                    </marker>
                    <token spacebefore="no" regexp="yes">['"’”»]</token>
                </pattern>
                <message>S'accentua quan és una afirmació.</message>
                <suggestion>sí</suggestion>
                <example correction="sí">Cal respondre "<marker>si</marker>" o "no"</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rulegroup id="MES" name="mes/més">
            <antipattern>
                <token regexp="yes">/|mateix|mitjan</token>
                <marker>
                    <token>mes</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <antipattern>
                <marker>
                    <token>mes</token>
                    <token>de</token>
                    <token>naixement</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <antipattern>
                <marker>
                    <token>mes</token>
                    <token>i</token>
                    <token>mig</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <antipattern>
                <token regexp="yes">inicis?|principis?|començaments?|finals?|acabaments?|dia|dies|setmana|setmanes|fi|fins|mitjans|dilluns|dimarts|dimecres|dijous|dissabtes?|diumenges?</token>
                <token regexp="yes">de|d'</token>
                <token min="0" postag="D.*" postag_regexp="yes"/>
                <marker>
                    <token>mes</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <antipattern>
                <marker>
                    <token regexp="yes">pesset(a|es)|euros?|dòlars?|lliura|lliures|[$€£]|[\d,. ]+</token>
                    <token>a</token>
                    <token>l</token>
                    <token>mes</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="V.[^P].*|_GV_" postag_regexp="yes"><exception postag="_GN_MS"/></token>
                    <marker>
                        <token>mes<exception postag=".*LOC_ADV.*" postag_regexp="yes"/></token>
                    </marker>
                    <token><exception regexp="yes">&exceptions_MES;</exception></token>
                </pattern>
                <message>S'accentua quan és adjectiu o adverbi.</message>
                <suggestion>més</suggestion>
                <example correction="més">Tu hi entens <marker>mes</marker>.</example>
                <example>El passat mes de gener.</example>
                <example>S'anomena mes lunar.</example>
                <!--  s'allargaren mes i mig -->
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token><exception regexp="yes">cada|un|altre|algun|cert|mateix|per</exception><exception postag="D[^R].MS.|A..[MC][SN]." postag_regexp="yes"/></token>
                    <marker>
                        <token>mes</token>
                    </marker>
                    <token min="0" max="3" postag="&pronom_feble;" postag_regexp="yes" />
                    <token postag="V.[^P].*|_GV_" postag_regexp="yes"><exception postag="_GN_MS"/></token>
                </pattern>
                <message>S'accentua quan és adjectiu o adverbi.</message>
                <suggestion>més</suggestion>
                <example correction="més">Com <marker>mes</marker> especifiques millor.</example>
                <example correction="més">És la que <marker>mes</marker> li agrada.</example>
                <example>Aquell mateix mes fou despatxat.</example>
                <example>El mes era la fracció major</example>
                <example>el primer mes corresponia a una data entre febrer i març</example>
                <example>que el mes tingui un nombre enter de setmanes</example>
                <example>la precipitació mitjana per mes varia</example>
                <example>A finals de mes arriba</example>
                <example>cada primer dissabte de mes exposa </example>
                <example>a mitjans de mes partirà</example>
                <example>L'últim diumenge de mes vindrem</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="DA0MS0"/>
                    <marker>
                        <token>mes</token>
                    </marker>
                    <token postag="AQ.[MC][SN0].*|V.P..SM.?|PX.[MC][SN0].*" postag_regexp="yes"><exception regexp="yes">&exceptions_MES;</exception></token>
                </pattern>
                <message>S'accentua quan és adjectiu o adverbi.</message>
                <suggestion>més</suggestion>
                <example correction="més">El <marker>mes</marker> valent és ell.</example>
                <example>el <marker>més</marker> valent és ell.</example>
                <example>el mes passat</example>
                <example>El mes intercalar era anomenat Mercedonius</example>
                <example>El mes anterior s'havia celebrat</example>
                <example>al mes següent se li va aplica</example>
                <example>el mes cinquè de l'any</example>
                <example>el mes entrant</example>
                <example>El mes dedicat a Àsia.</example>
                <!--  cinc rupies al mes ensenyant -->
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="DA0FS0"/>
                    <marker>
                        <token>mes</token>
                    </marker>
                    <token postag="A..[FC][SN0].*|V.P..SF.?|PX.[FC][SN0].*" postag_regexp="yes"></token>
                </pattern>
                <message>S'accentua quan és adjectiu o adverbi.</message>
                <suggestion>més</suggestion>
                <example correction="més">La <marker>mes</marker> valenta és ella.</example>
                <example>La més valenta és ella.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="DA0MP0"/>
                    <marker>
                        <token>mes</token>
                    </marker>
                    <token postag="A..[MC][PN0].*|V.P..PM.?|PX.[MC][PN0].*" postag_regexp="yes"></token>
                </pattern>
                <message>S'accentua quan és adjectiu o adverbi.</message>
                <suggestion>més</suggestion>
                <example correction="més">Els <marker>mes</marker> valents són ells.</example>
                <example>Els més valents són ells.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="DA0FP0"/>
                    <marker>
                        <token>mes</token>
                    </marker>
                    <token postag="A..[FC][PN0].*|V.P..PF.?|PX.[FC][PN0].*" postag_regexp="yes"></token>
                </pattern>
                <message>S'accentua quan és adjectiu o adverbi.</message>
                <suggestion>més</suggestion>
                <example correction="més">Les <marker>mes</marker> valentes són elles.</example>
                <example>Les més valentes són elles.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token><exception regexp="yes">cada|un|altre|algun|cert|mateix</exception></token>
                    <marker>
                        <token>mes</token>
                    </marker>
                    <token postag="NC.*|AQ.*|V.P.*" postag_regexp="yes"><exception regexp="yes">&exceptions_MES;</exception></token>
                </pattern>
                <message>S'accentua quan és adjectiu o adverbi.</message>
                <suggestion>més</suggestion>
                <example correction="més">Necessita <marker>mes</marker> temps.</example>
                <example correction="més">un dels edificis <marker>mes</marker> emblemàtics de la vila</example>
                <example>Ha estat un mes fantàstic</example>
                <example>cada mes coincident amb artell</example>
                <example>a la fi del mes Grècia estava</example>
                <example>Al mes següent, però,</example>
                <example>Aquell mateix mes fou despatxat.</example>
                <example>834,26 euros al mes distribuïts en 14 pagues</example>
                <example>Per cinquè mes consecutiu</example>
                <!-- el tercer mes egipci -->
            </rule>
            <rule>
                <antipattern>
                    <marker>
                        <token><exception>a</exception></token>
                        <token>mes</token>
                        <token>a</token>
                        <token>mes</token>
                    </marker>
                </antipattern>
                <antipattern>
                    <marker>
                        <token>a</token>
                        <token>mes</token>
                        <token>més</token>
                    </marker>
                </antipattern>
                <antipattern>
                    <marker>
                        <token>com</token>
                        <token>a</token>
                        <token>mes</token>
                        <token regexp="yes">sec|plujós|humit|fred|calorós</token>
                    </marker>
                </antipattern>
                <pattern>
                    <token>a</token>
                    <marker>
                        <token>mes</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Quan és adjectiu o adverbi cal accentuar.</message>
                <suggestion>més</suggestion>
                <example correction="més">A <marker>mes</marker> de cantar, balla.</example>
                <example>Com a mes més fred</example>
                <example>Es paga mes a mes.</example>
                <example>com a mes de naixement</example>
                <example>N'hi ha per a mes i mig.</example>
                <example>Tenen juliol com a mes sec.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token><exception regexp="yes">finals?|fi</exception></token>
                    <token>de</token>
                    <marker>
                        <token>mes</token>
                    </marker>
                    <token regexp="yes">de|d'|que|[,;]</token>
                </pattern>
                <message>Quan és adjectiu o adverbi cal accentuar.</message>
                <suggestion>més</suggestion>
                <example correction="més">De <marker>mes</marker> de 100 kg</example>
                <example>Per a poder arribar a final de mes, a la tarda treballa.</example>
                <!-- el canvi de mes de febrer a març -->
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>per</token>
                    <marker>
                        <token>mes</token>
                    </marker>
                    <token regexp="yes">de|d'|que</token>
                </pattern>
                <message>Quan és adjectiu o adverbi cal accentuar.</message>
                <suggestion>més</suggestion>
                <example correction="més">Per <marker>mes</marker> que cantis, no plourà.</example>
                <example>Hi va dues vegades per mes, cada mes.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token><exception regexp="yes">cada|un|altre|algun|cert</exception><exception postag="AO.*|DD.*" postag_regexp="yes"/></token>
                    <marker>
                        <token>mes</token>
                    </marker>
                    <token regexp="yes">de|d'</token>
                    <token postag="DN.*|NCCN.*" postag_regexp="yes"/>
                </pattern>
                <message>S'accentua quan és adjectiu o adverbi.</message>
                <suggestion>més</suggestion>
                <example correction="més">Necessita <marker>mes</marker> de quatre hores.</example>
                <example>un mes de trenta dies</example>
                <example>un altre mes de trenta dies</example>
                <example>El segon mes de 1540</example>
                <example>el mateix mes de 1540</example>
                <!-- aquest mes de 1540
                    dubtós -->
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token><exception regexp="yes">cada|un|altre|algun|cert</exception></token>
                    <marker>
                        <token>mes</token>
                    </marker>
                    <token regexp="yes">de|d'</token>
                    <token regexp="yes">[\d ,.]+|una?</token>
                </pattern>
                <message>S'accentua quan és adjectiu o adverbi.</message>
                <suggestion>més</suggestion>
                <example correction="més">Necessita <marker>mes</marker> de 24 hores.</example>
                <example correction="més">De <marker>mes</marker> d'un micró.</example>
                <example correction="més">De <marker>mes</marker> d'11 anys.</example>
                <example correction="més">De <marker>mes</marker> de 3.000 anys.</example>
                <example>un mes de 29 dies</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="DN.*" postag_regexp="yes"/>
                    <token postag="N.*|A.*" postag_regexp="yes"></token>
                    <marker>
                        <token>mes</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>S'accentua quan és adjectiu o adverbi.</message>
                <suggestion>més</suggestion>
                <example correction="més">Necessito tres coses <marker>mes</marker>.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token><exception regexp="yes">cada|un|altre|algun|cert|aquest|este|eixe|per</exception><exception postag="AO0MS0"/></token>
                    <marker>
                        <token>mes</token>
                    </marker>
                    <token postag="RG"><exception regexp="yes">com|més|ja|àdhuc|també|menys</exception></token>
                </pattern>
                <message>S'accentua quan és adjectiu o adverbi. Correcte si equival a 'però'.</message>
                <suggestion>més</suggestion>
                <example correction="més"><marker>mes</marker> tard va pujar </example>
                <example correction="més"><marker>mes</marker> sovint </example>
                <example>més tard va pujar </example>
                <example>el mes més fred</example>
                <example>un mes abans de fer-ho</example>
                <example>un mes després d'anar-se'n</example>
                <example>del segon mes després de la sortida</example>
                <example>Aquest mes tampoc pagaran les farmàcies?</example>
                <example>Mes ja no hi ha solució</example>
                <example>Mes àdhuc a aquests</example>
                <example>Mes també s'ha de fer constar</example>
                <example>És el mes menys plujós</example>
                <example>Un o dos dies per mes solament</example>
                <example>En la tercera setmana del mes aproximadament</example>
                <example>A principis de mes aproximadament</example>
                <example>Voltaré tot el mes com el porc de sant Antoni.</example>
                <example>El 14 d'eixe mes tant l'entrada com la sortida.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token regexp="yes" inflected="yes">res|mai|massa|poc|molt|gaire|mica|gota</token>
                    <marker>
                        <token>mes</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>S'accentua quan és adjectiu o adverbi.</message>
                <suggestion>més</suggestion>
                <example correction="més">si res <marker>mes</marker> no</example>
                <example correction="més">No passarà mai <marker>mes</marker></example>
                <example correction="més">Passa molt <marker>mes</marker> que abans.</example>
                <example correction="més">No n'hi ha gaires <marker>mes</marker> que abans.</example>
                <example>si res més no</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token>mes</token>
                    </marker>
                    <token regexp="yes">i|o|ni|,</token>
                    <token regexp="yes">menys|manco</token>
                </pattern>
                <message>S'accentua quan és adjectiu o adverbi.</message>
                <suggestion>més</suggestion>
                <example correction="més">De manera <marker>mes</marker> o menys immediata</example>
                <example>més o menys</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>cada</token>
                    <token regexp="yes">volta|vegada|col?p|pic</token>
                    <marker><token>mes</token></marker>
                </pattern>
                <message>S'accentua quan és adjectiu o adverbi.</message>
                <suggestion>més</suggestion>
                <example correction="més">Retarden cada vegada <marker>mes</marker> l'edat d'emancipació.</example>
                <example>Cada cop més.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token regexp="yes">una?</token>
                    <token regexp="yes">mica|xic</token>
                    <marker><token>mes</token></marker>
                </pattern>
                <message>S'accentua quan és adjectiu o adverbi.</message>
                <suggestion>més</suggestion>
                <example correction="més">En cal una mica <marker>mes</marker>.</example>
                <example>Una mica més.</example>
            </rule>
            <!-- Situació inversa: accentuar "més" quan no toca-->
            <rule>
                <pattern>
                    <token><exception regexp="yes">l'|cada|per</exception></token>
                    <token>un</token>
                    <marker>
                        <token>més</token>
                    </marker>
                    <token postag="A..MS.*" postag_regexp="yes"><exception regexp="yes">antic|nou|proper|llunyà|alt|baix|fi|petit|gran|modern|notori|prosaic|senzill|vell|tou</exception></token>
                    <token><exception>que</exception><exception postag="N.MS.*" postag_regexp="yes"/></token>
                </pattern>
                <message>No s'accentua si és un nom (<suggestion>mes</suggestion> de l'any).</message>
                <example correction="mes">Ha estat un <marker>més</marker> fantàstic.</example>
                <example correction="mes">Ha estat un <marker>més</marker> intens.</example>
                <example>un més intens pessimisme</example>
                <example>Ha estat un mes fantàstic</example>
                <example>N'hi ha un més bonic que l'altre</example>
                <example>Cada un més bonic</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="D[AD]0MS0" postag_regexp="yes"/>
                    <marker>
                        <token>més</token>
                    </marker>
                    <token regexp="yes">de|d'<exception postag=".*LOC_.*" postag_regexp="yes"/></token>
                    <token><exception regexp="yes">mig|acord|un|dreta|esquerra</exception><exception>1</exception></token>
                    <!-- <token regexp="yes">&mesos_any;</token> -->
                </pattern>
                <message>No s'accentua si és un nom (<suggestion>mes</suggestion> de l'any).</message>
                <example correction="mes">Aquest <marker>més</marker> de novembre.</example>
                <example correction="mes">El <marker>més</marker> de Maria.</example>
                <example>el més de mig segle que havia passat</example>
                <example>pel més d'1 milió d'immigrants nord-americans</example>
                <example>pel més d'un milió d'immigrants nord-americans</example>
                <example>el més de pressa possible</example>
                <!-- <example>el més de tres vegades campió del món</example>  dubtós -->
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token regexp="yes">vegada|volta|cop|pic<exception postag=".*LOC_ADV.*" postag_regexp="yes"/></token>
                    <token>el</token>
                    <marker>
                        <token>més</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>No s'accentua si és un nom (<suggestion>mes</suggestion> de l'any).</message>
                <example correction="mes">Ho fan un cop el <marker>més</marker>.</example>
                <example correction="mes">Una volta el <marker>més</marker> fan vacances.</example>
                <example>Tal vegada el més bonic</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token regexp="yes">vegada|volta|cop|pic<exception postag=".*LOC_ADV.*" postag_regexp="yes"/></token>
                    <token>a</token>
                    <token>l</token>
                    <marker>
                        <token>més</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>No s'accentua si és un nom (<suggestion>mes</suggestion> de l'any).</message>
                <example correction="mes">Ho fan un cop al <marker>més</marker>.</example>
                <example correction="mes">Una volta al <marker>més</marker> fan vacances.</example>
                <example>és el més bonic</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="D[AD]0MS0" postag_regexp="yes"/>
                    <marker>
                        <token>més</token>
                    </marker>
                    <token regexp="yes">dedicat|vinent|propvinent|passat|proppassat|intercalar|anterior|següent</token>
                </pattern>
                <message>No s'accentua si és un nom (<suggestion>mes</suggestion> de l'any).</message>
                <example correction="mes">El <marker>més</marker> propvinent.</example>
                <example>El més gran dedicat a sant Llorenç</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="D[AD]0MS0" postag_regexp="yes"/>
                    <marker>
                        <token>més</token>
                    </marker>
                    <token>que</token>
                    <token>ve</token>
                </pattern>
                <message>No s'accentua si és un nom (<suggestion>mes</suggestion> de l'any).</message>
                <example correction="mes">El <marker>més</marker> que ve.</example>
                <example>El més gran dedicat a sant Llorenç</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>un</token>
                    <marker>
                        <token>més</token>
                    </marker>
                    <token regexp="yes">abans|després</token>
                </pattern>
                <message>No s'accentua si és un nom (<suggestion>mes</suggestion> de l'any).</message>
                <example correction="mes">Un <marker>més</marker> abans.</example>
                <example>Un mes abans</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>cada</token>
                    <marker>
                        <token>més</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>No s'accentua si és un nom (<suggestion>mes</suggestion> de l'any).</message>
                <example correction="mes">Ho fan cada <marker>més</marker>.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token regexp="yes">més|menys|manco</token>
                    <token>d'</token>
                    <token>un</token>
                    <marker>
                        <token>més</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>No s'accentua si és un nom (<suggestion>mes</suggestion> de l'any).</message>
                <example correction="mes">En menys d'un <marker>més</marker>.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rulegroup id="BE" name="be/bé">
            <antipattern>
                <marker>
                    <token inflected="yes">bé</token>
                    <token inflected="yes" regexp="yes">moble|immoble|quantiós|abundant|abundós|copiós</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <antipattern>
                <marker>
                    <token inflected="yes" regexp="yes">quantiós|abundant|abundós|copiós</token>
                    <token inflected="yes">bé</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="SENT_START" skip="-1"><exception scope="next" regexp="yes" inflected="yes">&exceptions_BE;</exception></token>
                    <marker>
                        <token skip="-1">be<exception scope="previous">la</exception><exception scope="next" regexp="yes" inflected="yes">&exceptions_BE;</exception></token>
                    </marker>
                    <token postag="SENT_END"/>
                </pattern>
                <message>Només va sense accent quan és un animal o un nom de lletra.</message>
                <suggestion>bé</suggestion>
                <short>Accent diacrític</short>
                <example correction="bé">Ho fas tan <marker>be</marker> com ell.</example>
                <example>Ho fas <marker>bé</marker>.</example>
                <example>Entendre la a per la be.</example>
                <!-- <example>I un be negre!</example> -->
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="SENT_START" skip="-1"><exception scope="next" regexp="yes" inflected="yes">&exceptions_BE;</exception></token>
                    <marker>
                        <token skip="-1">bens<exception scope="next" regexp="yes" inflected="yes">&exceptions_BE;</exception></token>
                    </marker>
                    <token postag="SENT_END"/>
                </pattern>
                <message>Només va sense accent quan és un animal.</message>
                <suggestion>béns</suggestion>
                <short>Accent diacrític</short>
                <example correction="béns">Els <marker>bens</marker> d'aquest món.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token skip="-1" regexp="yes" inflected="yes">&exceptions_BE;</token>
                    <marker>
                        <token postag="_GN_MS">bé<exception scope="previous" regexp="yes">&excep_exceptions_BE;</exception><exception scope="previous" postag="V.*|_PUNCT.*" postag_regexp="yes"/></token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Va sense accent quan és un animal.</message>
                <suggestion>be</suggestion>
                <short>Accent diacrític</short>
                <example correction="be">El pastor s'endugué el <marker>bé</marker>.</example>
                <example>Els porcs i els bens.</example>
                <example>s'afegeix a la resta del suc on ha cuit la llana, barrejant-ho bé.</example>
                <example>Coneixia aquell porc tan bé com Alfred</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token><exception regexp="yes">&excep_exceptions_BE;</exception><exception postag="V.*|_PUNCT.*" postag_regexp="yes"/></token>
                    <marker>
                        <token postag="_GN_MS" skip="-1">bé</token>
                    </marker>
                    <token regexp="yes" inflected="yes">&exceptions_BE;</token>
                </pattern>
                <message>Va sense accent quan és un animal.</message>
                <suggestion>be</suggestion>
                <short>Accent diacrític</short>
                <example correction="be">El pastor s'endugué el <marker>bé</marker> a la cleda.</example>
                <example>Tracta la terra bé, com els porcs i les gallines.</example>
                <example>Bé, sí, però els animals no.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token skip="-1" regexp="yes" inflected="yes">&exceptions_BE;</token>
                    <marker>
                        <token>béns</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Va sense accent quan és un animal.</message>
                <suggestion>bens</suggestion>
                <short>Accent diacrític</short>
                <example correction="bens">El pastor s'endugué els <marker>béns</marker>.</example>
                <example>Els porcs i els bens.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token skip="-1">béns</token>
                    </marker>
                    <token regexp="yes" inflected="yes">&exceptions_BE;</token>
                </pattern>
                <message>Va sense accent quan és un animal.</message>
                <suggestion>bens</suggestion>
                <short>Accent diacrític</short>
                <example correction="bens">El pastor s'endugué els <marker>béns</marker> a la cleda.</example>
                <example>Els bens i les gallines.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token regexp="yes">&excep_exceptions_BE;</token>
                    <marker>
                        <token>be</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Només va sense accent quan és un animal o un nom de lletra.</message>
                <suggestion>bé</suggestion>
                <short>Accent diacrític</short>
                <example correction="bé">El pastor ho va fer molt <marker>be</marker> a la cleda.</example>
                <example>Els bens i les gallines.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="V.*|_PUNCT.*" postag_regexp="yes"/>
                    <marker>
                        <token>be</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Només va sense accent quan és un animal o un nom de lletra.</message>
                <suggestion>bé</suggestion>
                <short>Accent diacrític</short>
                <example correction="bé">El pastor ho va fer <marker>be</marker> a la cleda.</example>
                <example>Els bens i les gallines.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rulegroup id="TE" name="te/té">
            <rule>
                <pattern>
                    <!-- <token postag="[ANDSCPVR].*|.*LOC.*|_PUNCT.*" postag_regexp="yes" /> -->
                    <token/>
                    <marker>
                        <token postag="P020S000|PP2CS000" postag_regexp="yes" regexp="yes">(?-i)te</token>
                    </marker>
                    <token postag="[ANDSCPVR].*|.*LOC.*|_PUNCT.*" postag_regexp="yes"><exception postag="&pronom_feble;|V.[SI].*" postag_regexp="yes"/></token>
                </pattern>
                <message>S'accentua si és del verb "tenir".</message>
                <suggestion>té</suggestion>
                <short>Accent diacrític</short>
                <example correction="té">Joan <marker>te</marker> mala sort.</example>
                <example correction="té">Joan, <marker>te</marker>, sens dubte bona sort.</example>
                <example correction="té">L'estàndard ASDWET <marker>te</marker> un component de seguretat.</example>
                <!--<example correction="té">Joan em <marker>te</marker> negre.</example>  Activa la regla de pronoms febles solts -->
                <example>Jo vull te negre</example>
                <example>Prenen te, cafè i pastes.</example>
                <example>Joan té mala sort.</example>
                <example>No te l'emportis</example>
                <example>¿Te n'adones?</example>
                <example>te fa sentir important</example>
                <example>La ruta del te.</example>
                <example>El primer a pantentar una bosseta de te fou Thomas Lipton</example>
                <example>Se'n fa oli de te.</example>
                <example>El te s'ha usat des de l'antiguitat</example>
                <example>cafè, te, cacau, coca-cola</example>
                <example>Vaig preparar-li te de malta</example>
                <example>bullit i servit com a te</example>
                <example>en trossets amb el te verd.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <or>
                        <token postag="SENT_START"/>
                        <token>:</token>
                    </or>
                    <token min="0" max="2" regexp="yes">[—–"'‘“«¡¿(\-]</token>
                    <marker>
                        <token regexp="yes">(?-i)Te</token>
                    </marker>
                    <or>
                        <token min="0" regexp="yes" spacebefore="yes">[,—–"'‘“«¡¿(\-]</token>
                        <token spacebefore="no">,</token>
                    </or>
                    <token postag="[ANDSCPVR].*|.*LOC.*" postag_regexp="yes"><exception regexp="yes">(?-i)Tai|Deum</exception><exception regexp="yes">&adjectius_TE_INFUSIO;</exception><exception postag="&pronom_feble;|V.[SI].*" postag_regexp="yes"/></token>
                </pattern>
                <message>S'accentua si és del verb "tenir".</message>
                <suggestion>Té</suggestion>
                <short>Accent diacrític</short>
                <example correction="Té"><marker>Te</marker> intenció de fer-ho.</example>
                <example correction="Té"><marker>Te</marker> una idea.</example>
                <example correction="Té">-¿<marker>Te</marker> alguna idea?</example>
                <example correction="Té"><marker>Te</marker> 35.489 habitants.</example>
                <example correction="Té"><marker>Te</marker>, certament, molt d'interès.</example>
                <example correction="Té">«<marker>Te</marker> raó», va pensar ell.</example>
                <example correction="Té">Llavors va dir: «<marker>Te</marker> raó».</example>
                <example correction="Té"><marker>Te</marker> «raó».</example>
                <example correction="Té"><marker>Te</marker> com a objectiu arribar a la lluna.</example>
                <example>¿Te n'adones?</example>
                <example>Te Tai Tonga també es considera una circumscripció</example>
                <example>Te Deum.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token><exception postag="SPS00|.*LOC_PREP.*|D[^R].*" postag_regexp="yes"/><exception regexp="yes" inflected="yes">&verbs_TE_INFUSIO;</exception></token>
                    <marker>
                        <token postag="_GN_MS" regexp="yes">(?-i)te</token>
                    </marker>
                    <token postag="A.*|_GN_.*" postag_regexp="yes"><exception regexp="yes">&adjectius_TE_INFUSIO;</exception></token>
                </pattern>
                <message>S'accentua si és del verb "tenir".</message>
                <suggestion>té</suggestion>
                <short>Accent diacrític</short>
                <example correction="té">Joan <marker>te</marker> objectiu.</example>
                <example correction="té">en un domini no buit <marker>te</marker> infinites cadenes descendents</example>
                <example>Joan pren te negre</example>
                <example>Una tassa de te calent.</example>
                <example>L'hora típica per prendre el te anglès.</example>
                <example>de la cerimònia del te japonesa</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token><exception postag="SPS00|.*LOC_PREP.*" postag_regexp="yes"/><exception regexp="yes" inflected="yes">&verbs_TE_INFUSIO;</exception></token>
                    <token postag="D[^R].*" postag_regexp="yes"/>
                    <marker>
                        <token postag="_GN_MS" regexp="yes">(?-i)te</token>
                    </marker>
                    <token postag="[AN].*|_GN_.*" postag_regexp="yes"><exception regexp="yes">&adjectius_TE_INFUSIO;</exception></token>
                </pattern>
                <message>S'accentua si és del verb "tenir".</message>
                <suggestion>té</suggestion>
                <short>Accent diacrític</short>
                <example correction="té">Joan el <marker>te</marker> objectiu.</example>
                <example correction="té">Un <marker>te</marker> infinites cadenes descendents</example>
                <example>de la cerimònia del te japonesa</example>
                <example>un ric comerciant del te Tang Jishan</example>
                <example>El jardí del te japonès</example>
                <example>un boicot al té provinent de la Xina</example>
                <example>quan prenguem el te, no has pas de patir</example>
                <example>preparant el te amb la seva enorme tetera</example>
                <example>els cítrics, el tabac, el te i el moresc</example>
                <example>L'hora típica per prendre el te anglès.</example>
                <example>de la cerimònia del te japonesa</example>
                <example>El te és conreat en petites àrees marginals</example>
                <example>petites herbes com el te de roca</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="complement"/>
                    <marker>
                        <token postag="_GN_MS" regexp="yes">(?-i)te</token>
                    </marker>
                    <token><exception postag="_GN_MS"/></token>
                </pattern>
                <message>S'accentua si és del verb "tenir".</message>
                <suggestion>té</suggestion>
                <short>Accent diacrític</short>
                <example correction="té">El concepte de deute il·legítim <marker>te</marker> molts precedents històrics.</example>
                <example>Joan pren te negre</example>
                <example>Una tassa de te calent.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token><exception postag="SPS00|.*LOC_PREP.*" postag_regexp="yes"/><exception regexp="yes" inflected="yes">&verbs_TE_INFUSIO;</exception></token>
                    <token>el</token>
                    <marker>
                        <token regexp="yes">(?-i)te</token>
                    </marker>
                    <token regexp="yes">per|com</token>
                </pattern>
                <message>S'accentua si és del verb "tenir".</message>
                <suggestion>té</suggestion>
                <short>Accent diacrític</short>
                <example correction="té">Joan el <marker>te</marker> com a referència.</example>
                <example correction="té">El pare el <marker>te</marker> per ximple.</example>
                <example>El té com un rei</example>
                <example>Consumir el te per a les cerimònies religioses</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token><exception postag="SPS00|.*LOC_PREP.*" postag_regexp="yes"/></token>
                    <token>la</token>
                    <marker>
                        <token regexp="yes">(?-i)te</token>
                    </marker>
                    <token><exception postag="V.[SI].*" postag_regexp="yes"/></token>
                </pattern>
                <message>S'accentua si és del verb "tenir".</message>
                <suggestion>té</suggestion>
                <short>Accent diacrític</short>
                <example correction="té">Joan la <marker>te</marker> com a referència.</example>
                <example correction="té">El pare la <marker>te</marker> per ximple.</example>
                <example correction="té">que la <marker>te</marker> una vegada a l'any</example>
                <example correction="té">Ell no la <marker>te</marker>.</example>
                <example>La te és una lletra bonica.</example>
                <example>La pronunciació de la te.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>amb</token>
                    <token>un</token>
                    <marker>
                        <token>té</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Si és una beguda, cal escriure <suggestion>te</suggestion>.</message>
                <example correction="te">amb un <marker>té</marker></example>
                <example>amb un te</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rulegroup id="ES" name="es/és">
            <antipattern case_sensitive="yes">
                <marker>
                    <token>ES</token>
                    <token spacebefore="no">-</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <antipattern case_sensitive="yes">
                <marker>
                    <token>ES</token>
                    <token regexp="yes">\p{Ll}.*</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <antipattern case_sensitive="yes">
                <marker>
                    <token regexp="yes">l'|els</token>
                    <token>ES</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <antipattern> <!-- doblets masculí/femení: xiquets/es-->
                <marker>
                    <token postag="[DAN].*" postag_regexp="yes" regexp="yes">.+s</token>
                    <token spacebefore="no">/</token>
                    <token spacebefore="no">es</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token>és</token>
                    </marker>
                    <token postag="V.[^NPG].3.*" postag_regexp="yes"><exception postag="V.[NPG].*|VS.*" postag_regexp="yes"/><exception regexp="yes">\p{Lu}.*|h?[aeiouàèéíòóú].*|cal|semi|da</exception></token>
                </pattern>
                <message>Només s'accentua quan és del verb "ser".</message>
                <suggestion>es</suggestion>
                <short>Accent diacrític</short>
                <example correction="es">Les bruixes <marker>és</marker> pentinen.</example>
                <example correction="es">I tot <marker>és</marker> fa més passador</example>
                <example>Comprova si el correu d'entrada és brossa.</example>
                <example>El nom del poble és Caçà.</example>
                <example>Allà és cal sabater.</example>
                <example>El clima és semi-àrid.</example>
                <example>Si el correu és brossa.</example>
                <!-- <example>La bèstia que era i no és serà el vuitè rei</example>
                    Però: Es serà, No es serà ?
                    la tonalitat homònima és fa major
                    és fa sostingut major.
                    és fa menor.
                    és cante jondo
                    Filosofia: no es pot admetre que del que (no) és sorgeixi alguna cosa que existeixi
                    ha, va (no en _GV_)
                    ***Amb altres errors:
                    és para, funcionaria, fixe, prefixe, originaria, secundaria, primaria, binaria, pressent, subsidiaria,
                    valida, invalida, complexe, celebre, critica, contraria, continua, discontinua,
                -->
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>les</token>
                    <marker>
                        <token>és</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Només s'accentua quan és del verb "ser".</message>
                <suggestion>es</suggestion>
                <short>Accent diacrític</short>
                <example correction="es">Les <marker>és</marker> minúscules.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <!-- hi ha moltes possibles ambigüitats (es fera...), però són combinacions poc habituals o del balear-->
                    <marker>
                        <token>es<exception postag="DA0MN0|.*LOC_ADV.*|(&lt;)?NP.*" postag_regexp="yes"/></token>
                    </marker>
                    <token><exception postag="V.[^NPG].3.*|_possible_nompropi|_GV_" postag_regexp="yes"/><exception regexp="yes">['"‘“«]|mig|ben|dona|reflexa</exception></token>
                </pattern>
                <message>S'accentua quan és del verb "ser".</message>
                <suggestion>és</suggestion>
                <short>Accent diacrític</short>
                <!-- <example correction="és">Ell <marker>es</marker> Joan.</example> -->
                <example correction="és">La bruixa <marker>es</marker> vella.</example>
                <example correction="és">Que <marker>es</marker> penso això.</example>
                <example correction="És"><marker>Es</marker> la veu de la consciència.</example>
                <example>pujar a la punta d'es Mut</example>
                <example>Que es pense això</example>
                <example>es "carrega"</example>
                <example>es ben mereixeria</example>
                <example>es mig situava</example>
                <example>És així es digui com es digui.</example>
                <example>Quan algú es casa li donem l'enhorabona.</example>
                <example>Associacions de consumidors/es i tota la resta.</example>
                <example>Llavors es queda pensativa mirant al cel.</example>
                <example>No m'agrada que es vista així.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token>es<exception postag="DA0MN0"/></token>
                    </marker>
                    <token regexp="yes">['"‘“«]|mig|ben</token>
                    <token><exception postag="V.[^NPG].3.*|_possible_nompropi" postag_regexp="yes"/></token>
                </pattern>
                <message>S'accentua quan és del verb "ser".</message>
                <suggestion>és</suggestion>
                <short>Accent diacrític</short>
                <example correction="és">La bruixa <marker>es</marker> "vella".</example>
                <example correction="és">Que <marker>es</marker> mig penso això.</example>
                <example>es "carrega"</example>
                <example>es ben mereixeria</example>
                <example>es mig situava</example>
            </rule>
            <rule id="ES_VEU_QUE" name="es veu que">
                <pattern>
                    <marker>
                        <token>és</token>
                    </marker>
                    <token regexp="yes">manifesta|mostra</token>
                    <token>que</token>
                </pattern>
                <message>Només s'accentua quan és del verb "ser".</message>
                <suggestion>es</suggestion>
                <short>Possible confusió</short>
                <example correction="Es"><marker>És</marker> manifesta que va a la seva.</example>
                <example>És manifesta la seva incompetència.</example>
            </rule>
            <rule id="ES_POT" name="es pot">
                <antipattern>
                    <marker>
                        <token>porta</token>
                        <token inflected="yes">de</token>
                        <token regexp="yes">entrada|sortida|eixida</token>
                    </marker>
                </antipattern>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token>és</token>
                    </marker> <!-- Eliminat: reserva -->
                    <token regexp="yes">(?-i)bada|balla|balma|banya|baralla|barri|basa|basi|bat|batega|belluga|bolca|bufa|bull|busca|cala|calca|calça|calcina|captura|cargola|clausura|clava|clivella|cobra|cofa|colga|col·loqui|comporta|compra|conquista|conserva|consigna|consulta|contesta|conversa|corseca|crema|creu|cria|deixa|diu|fes|finança|fon|formi|fot|gira|gita|glaça|lleva|lliga|lliura|lloga|mata|millora|mulla|munta|muntà|neteja|nota|notaria|parla|passa|passi|patí|pensa|perllonga|plany|plasma|plega|pobla|poblà|porta|posa|pot|pren|puja|punxa|quadra|queda|rasca|rebaixa|recompensa|recull|refina|rega|remunta|ret|revenja|revolta|riu|sap|talla|tanca|tem|tira|tirà|tiri|toca|tomba|torna|tornés|tortura|traça|tracte|tragina|trau|travessa|trena|trenca|treu|troba|val|venera|venja|veu|vol|xifra</token>
                </pattern>
                <message>Només s'accentua quan és del verb "ser".</message>
                <suggestion>es</suggestion>
                <short>Possible confusió</short>
                <example correction="es">Més del que <marker>és</marker> pot.</example>
                <example correction="es"><marker>és</marker> veu que </example>
                <example correction="es"><marker>és</marker> mata la creativitat</example>
                <example>es pot fer</example>
                <example>es veu que</example>
                <example>avui és cau de nombrosos limícoles</example>
                <example>És reserva de la biosfera</example>
                <example>La ciutat és Fes.</example>
                <example>És porta d'entrada de mercaderies asiàtiques.</example>
                <!-- és crema salmó (color), és plasma (física), és creu llatina
                    és veu principal -->
            </rule>
            <rule id="ES_CAU" name="es cau">
                <pattern>
                    <marker>
                        <token>és</token>
                    </marker>
                    <token>cau</token>
                    <token><exception regexp="yes">de|d'</exception></token>
                </pattern>
                <message>Només s'accentua quan és del verb "ser".</message>
                <suggestion>es</suggestion>
                <short>Possible confusió</short>
                <example correction="es">Sempre <marker>és</marker> cau en el mateix error.</example>
                <example>avui és cau de nombrosos limícoles</example>
            </rule>
            <rule id="ES_BROSSA" name="*es/és brossa">
                <pattern>
                    <marker>
                        <token>es</token>
                    </marker>
                    <token regexp="yes">branca|broma|brossa|bruixa|carboni|cendra|complexa|cristiana|dura|fruita|membre|metge|norma|nou|penyora|positiva|rica|senzilla|sobri|sola|terra</token>
                </pattern>
                <message>S'accentua quan és del verb "ser".</message>
                <suggestion>és</suggestion>
                <short>Possible confusió</short>
                <example correction="és">Comprova si l'entrada de correu <marker>es</marker> brossa.</example>
                <example>No és brossa.</example>
            </rule>
            <rule id="ES_COMPOSTA" name="*es/és composta">
                <pattern>
                    <marker>
                        <token>es</token>
                    </marker>
                    <token regexp="yes" skip="3">composta?</token>
                    <token regexp="yes">de|d'|per|pe</token>
                </pattern>
                <message>S'accentua quan és del verb "ser".</message>
                <suggestion>és</suggestion>
                <short>Possible confusió</short>
                <example correction="És"><marker>Es</marker> composta per tres membres electes.</example>
                <example>La fulla es composta al dipòsit.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token>es</token>
                    </marker>
                    <token>prima</token>
                    <token><exception postag="D.*" postag_regexp="yes"/></token>
                </pattern>
                <message>S'accentua quan és del verb "ser".</message>
                <suggestion>és</suggestion>
                <example correction="És"><marker>Es</marker> prima i esvelta.</example>
                <example>Es prima la lleialtat.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
    </category>
    <category id="PRONOMS_FEBLES" name="Pronoms febles" type="grammar">
        <rulegroup id="PRONOMS_FEBLES_DUPLICATS" name="pronoms febles duplicats">
            <!-- s'hauria de generalitzar en una regla Java-->
            <rule>
                <pattern>
                    <token inflected="yes">hi</token>
                    <token postag="V.[MSI].*" postag_regexp="yes"/>
                    <token postag="V.[NG].*" postag_regexp="yes"/>
                    <token regexp="yes">[-']hi</token>
                </pattern>
                <message>Pronom feble duplicat.</message>
                <suggestion>\1 \2 \3</suggestion>
                <suggestion>\2 \3\4</suggestion>
                <example correction="Hi podria haver|Podria haver-hi"><marker>Hi podria haver-hi</marker> un error.</example>
                <example>Hi podria haver un error</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token inflected="yes">ho</token>
                    <token postag="V.[MSI].*" postag_regexp="yes"/>
                    <token postag="V.[NG].*" postag_regexp="yes"/>
                    <token regexp="yes">[-']ho</token>
                </pattern>
                <message>Pronom feble duplicat.</message>
                <suggestion>\1 \2 \3</suggestion>
                <suggestion>\2 \3\4</suggestion>
                <example correction="ho puc arreglar|puc arreglar-ho">Jo no <marker>ho puc arreglar-ho</marker>.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token inflected="yes" regexp="yes">hi|en|ho</token>
                    <token postag="VA.*" postag_regexp="yes"/>
                    <token postag="V.N.*" postag_regexp="yes"/>
                    <token postag="V.[NG].*" postag_regexp="yes"/>
                    <token regexp="yes">[-']hi|-ne|'n|-ho</token>
                </pattern>
                <message>Pronom feble duplicat.</message>
                <example correction=""><marker>Hi va poder trobar-hi</marker> un error.</example>
                <example correction=""><marker>En va poder prendre'n</marker> un.</example>
                <example>Hi podria haver un error</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token inflected="yes">en</token>
                    <token postag="V.[MSI].*" postag_regexp="yes"/>
                    <token postag="V.[NG].*" postag_regexp="yes"/>
                    <token regexp="yes">-ne|'n</token>
                </pattern>
                <message>Pronom feble duplicat.</message>
                <suggestion>\1 \2 \3</suggestion>
                <suggestion>\2 \3\4</suggestion>
                <example correction="En vaig portar|Vaig portar-ne"><marker>En vaig portar-ne</marker> quatre.</example>
                <example>En vaig portar quatre</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token inflected="yes">ho</token>
                    <token postag="V.[MSI].*" postag_regexp="yes"/>
                    <token min="0" postag="V.[NP].*" postag_regexp="yes"/>
                    <token inflected="yes">de</token>
                    <token postag="V.N.*" postag_regexp="yes"/>
                    <token regexp="yes">[-']ho</token>
                </pattern>
                <message>Pronom feble duplicat.</message>
                <example correction=""><marker>Ho hem de fer-ho</marker>.</example>
                <example correction=""><marker>Ho hem hagut de fer-ho</marker>.</example>
                <example>Ho hem de fer.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token inflected="yes" regexp="yes">hi|en</token>
                    <token postag="V.[MSI].*" postag_regexp="yes"/>
                    <token min="0" postag="V.[NP].*" postag_regexp="yes"/>
                    <token inflected="yes">de</token>
                    <token postag="V.N.*" postag_regexp="yes"/>
                    <token regexp="yes">[-']hi|-ne|'n</token>
                </pattern>
                <message>Pronom feble duplicat o mal col·locat.</message>
                <example correction=""><marker>Hi hem d'anar-hi</marker>.</example>
                <example correction=""><marker>Hi vam haver d'anar-hi</marker>.</example>
                <example correction=""><marker>Hi hem hagut d'anar-hi</marker>.</example>
                <example correction=""><marker>N'ha d'haver-hi</marker>.</example>
                <example>Vam haver d'anar-hi.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token inflected="yes">es</token>
                    <token postag="V.[MSI].*" postag_regexp="yes"/>
                    <token postag="V.N.*" postag_regexp="yes"/>
                    <token regexp="yes">-se|'s</token>
                </pattern>
                <message>Pronom feble duplicat.</message>
                <suggestion>\2 \3\4</suggestion>
                <example correction="pugui celebrar-se">que <marker>es pugui celebrar-se</marker>.</example>
                <example correction="va posar-se">Llavors <marker>es va posar-se</marker> a plorar.</example>
                <example>Es divertien llançant-se pedres.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token inflected="yes">es</token>
                    <token postag="V.[MSI].*" postag_regexp="yes"/>
                    <token postag="V.[NP].*" postag_regexp="yes"/>
                    <token postag="V.N.*" postag_regexp="yes"/>
                    <token regexp="yes">-se|'s</token>
                </pattern>
                <message>Pronom feble duplicat.</message>
                <example correction=""><marker>S'ha pogut celebrar-se</marker> un error.</example>
                <example correction=""><marker>Es va poder celebrar-se</marker> un error.</example>
                <example>Es va quedar barallant-se amb el seu amic.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rulegroup id="PRONOMS_FEBLES_SOLTS" name="Comprova pronoms febles solts: *li cantar">
            <!-- pronom feble solt: caldria diferenciar dos casos: posposat i anteposat-->
            <antipattern>
                <marker>
                    <token regexp="yes">don|won|isn|can|ain|doesn</token>
                    <token>'t</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <antipattern>
                <marker>
                    <token regexp="yes">it|she|he|that|nobody|everybody|who|there</token>
                    <token>'s</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <antipattern>
                <marker>
                    <token postag="&pronom_feble;" postag_regexp="yes"/>
                    <token min="0" postag="_cometes_obertura"/>
                    <token postag="V.[SI].*" postag_regexp="yes"/>
                </marker>
            </antipattern>
            <antipattern>
                <marker>
                    <token postag="&pronom_feble;" postag_regexp="yes"/>
                    <token min="0" postag="_cometes_obertura"/>
                    <token regexp="yes">dona|dones</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <antipattern>
                <marker>
                    <token regexp="yes">espreme|convence|(re)?coneixe|ve|&verbs_colloquials;</token>
                    <token postag="&pronom_feble;" postag_regexp="yes" spacebefore="no"/>
                </marker>
            </antipattern>
            <antipattern>
                <marker>
                    <token postag="V.[MNG].*" postag_regexp="yes"/>
                    <token postag="&pronom_feble;" postag_regexp="yes" spacebefore="no"/>
                </marker>
            </antipattern>
            <antipattern>
                <marker>
                    <token postag="V.[MNG].*" postag_regexp="yes"/>
                    <token postag="&pronom_feble;" postag_regexp="yes" spacebefore="no"/>
                    <token postag="&pronom_feble;" postag_regexp="yes" spacebefore="no"/>
                </marker>
            </antipattern>
            <antipattern>
                <marker>
                    <token postag="V.[MNG].*" postag_regexp="yes"/>
                    <token postag="&pronom_feble;" postag_regexp="yes" spacebefore="no"/>
                    <token postag="&pronom_feble;" postag_regexp="yes" spacebefore="no"/>
                    <token postag="&pronom_feble;" postag_regexp="yes" spacebefore="no"/>
                </marker>
            </antipattern>
            <antipattern>
                <marker>
                    <token>de</token>
                    <token>'n</token>
                    <token>Haut</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <rule id="DE_N" name="*de'n /d'en">
                <pattern>
                    <token>de</token>
                    <token>'n</token>
                </pattern>
                <message>Cal escriure <suggestion>d'en</suggestion>.</message>
                <example correction="d'en">És <marker>de'n</marker> Pep.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token postag="&pronom_feble;" postag_regexp="yes"></token>
                        <token postag="&pronom_feble;" postag_regexp="yes"></token>
                        <token postag="&pronom_feble;" postag_regexp="yes"><exception postag="_GV_"/></token>
                    </marker>
                    <token><exception postag="&pronom_feble;" postag_regexp="yes"/></token>
                </pattern>
                <message>Pronoms febles solts.</message>
                <example correction="">Cal conduit<marker>-se-me-la</marker>.</example>
                <example correction=""><marker>Se m'hi</marker> importació.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token postag="&pronom_feble;" postag_regexp="yes"></token>
                        <token postag="&pronom_feble;" postag_regexp="yes"><exception postag="_GV_"/></token>
                    </marker>
                    <token><exception postag="&pronom_feble;" postag_regexp="yes"/></token>
                </pattern>
                <message>Pronoms febles solts.</message>
                <example correction="">Jo no <marker>m'hi</marker> sentit mai espanyol.</example>
                <example>Jo no m'he sentit mai espanyol.</example>
                <example>Se li "escapa" tot.</example>
                <example>Que se li suïcidi la nit abans.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token postag="&pronom_feble;" postag_regexp="yes"><exception postag="_GV_|_possible_nompropi" postag_regexp="yes"/><exception postag="allow_saxon_genitive"/><exception regexp="yes">te|es|us</exception><exception regexp="yes">(?-i)SE</exception></token>
                    </marker>
                    <token><exception postag="&pronom_feble;" postag_regexp="yes"/></token>
                </pattern>
                <message>Pronom feble solt.</message>
                <example correction="">Aquí <marker>et</marker> no pots quedar.</example>
                <example correction="">Aquí <marker>et</marker> "no pots quedar".</example>
                <example correction="">Demà <marker>els</marker> els ratolins.</example>
                <example correction="">Reny<marker>-les</marker>.</example>
                <example>Demà els els porta.</example>
                <example>Aquí no et pots quedar.</example>
                <example>si no es "deterioren"</example>
                <example>Les famoses Christie's i Sotheby's britàniques</example>
                <example>S'estava a la ciutat d'Us.</example>
                <example>En direcció NW-SE</example>
                <example>en comptes de dur-me a l’automòbil</example>
                <example>Ho poden fer des de l'apartat: 'Fes-te amic d'Escola Valenciana'.</example>
                <example>Collblanc-la Torrassa</example>
                <example>Santiago-la Corunya</example>
                <example>ICV-els Verds</example>
                <example>Castella-la Manxa</example>
                <example>Aquí no es "deterioren".</example>
                <example>Un objecte n'"encén" un altre.</example>
                <example>A mi em va bé qualsevol cosa.</example>
                <example>no admet que li "llegeixin la cartilla"</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rulegroup id="PRONOMS_FEBLES_TEMPS_VERBAL" name="Comprova temps verbal (infinitiu, gerundi, imperatiu): *diguéssim-li-ho">
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token postag="V.[^MNG].*" postag_regexp="yes"><exception postag="V.[MNG].*" postag_regexp="yes"></exception></token>
                    </marker>
                    <token postag="P0.*|PP.*" postag_regexp="yes" regexp="yes">['-].*</token>
                </pattern>
                <message>El verb ha de ser imperatiu, gerundi o infinitiu.</message>
                <suggestion><match no="1" postag="V.[MNG].*" postag_regexp="yes"/></suggestion>
                <short>Temps verbal incorrecte</short>
                <example correction="Dient|Diga|Digau|Diguem|Diguen|Digues|Digueu|Digui|Diguin|Dir|Dis"><marker>Diguéssim</marker>-li-ho.</example>
                <example>Diguem-li-ho.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="SENT_START"/>
                    <marker>
                        <token postag="VMSP2P0." postag_regexp="yes"><exception postag="VMM02P0." postag_regexp="yes"/></token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Si és un imperatiu, cal escriure <suggestion><match no="2" postag="(VMSP2P0.)" postag_regexp="yes" postag_replace="VMM02P0."/></suggestion>?</message>
                <example correction="Enteneu"><marker>Entengueu</marker> que és així.</example>
                <example correction="Coneixeu"><marker>Conegueu</marker> la nostra associació.</example>
                <example>Vegeu què passa</example>
                <example>Sigueu bons.</example>
                <example>Estigueu bons.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <!-- Norma aplicada: 3a p refl. (se) +2a p (et, us) + 1a p (em, ens) + datiu (3a p: li, els) + acusatiu (3a p: el, la, els, les, ho) + en + hi -->
        <rulegroup id="PRONOMS_FEBLES_ORDENACIO" name="Ordenació dels pronoms febles: *li se, *hi us">
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="P0.*|PP.*" postag_regexp="yes"><exception regexp="yes">['-].+|jo|mi|tu|ella?|nosaltres|vosaltres|elle?s|vost[èé]s?|vós</exception></token>
                    <token postag="P0300000"></token>
                    <!-- se|es|s'|'s|-se|-s -->
                </pattern>
                <message>Combinació incorrecta de pronoms febles.</message>
                <example correction=""><marker>Me se</marker> fa pesat.</example>
                <example>Se'm fa pesat.</example>
                <example>Per a escriure'l es fa mirall</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="P0.*|PP.*" postag_regexp="yes" regexp="yes">['-].+</token>
                    <token postag="P0300000" regexp="yes">['-].+</token>
                    <!-- se|es|s'|'s|-se|-s -->
                </pattern>
                <message>Combinació incorrecta de pronoms febles.</message>
                <example correction="">escriure<marker>-me's</marker> fa pesat.</example>
                <example>Se'm fa pesat.</example>
                <example>Per a escriure'l es fa mirall</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="P02.*" postag_regexp="yes"><exception regexp="yes">['-].+</exception></token>
                    <token postag="P0300000|P02.*" postag_regexp="yes"></token>
                </pattern>
                <message>Combinació incorrecta de pronoms febles.</message>
                <example correction=""><marker>Te se</marker> fa pesat.</example>
                <example>Se't fa pesat.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="P02.*" postag_regexp="yes" regexp="yes">['-].+</token>
                    <token postag="P0300000|P02.*" postag_regexp="yes" regexp="yes">['-].+</token>
                </pattern>
                <message>Combinació incorrecta de pronoms febles.</message>
                <example correction="">portar<marker>-te-se</marker> fa pesat.</example>
                <example>Se't fa pesat.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="P01.*" postag_regexp="yes"><exception regexp="yes">['-].+</exception></token>
                    <token postag="P0300000|P02.*|P01.*" postag_regexp="yes"></token>
                </pattern>
                <message>Combinació incorrecta de pronoms febles.</message>
                <example correction=""><marker>Me't</marker> fas pesat.</example>
                <example>Te'm fas pesat.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="P01.*" postag_regexp="yes" regexp="yes">['-].+</token>
                    <token postag="P0300000|P02.*|P01.*" postag_regexp="yes" regexp="yes">['-].+</token>
                </pattern>
                <message>Combinació incorrecta de pronoms febles.</message>
                <example correction="">portar<marker>-me't</marker> fas pesat.</example>
                <example>Te'm fas pesat.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="PP3CSD00"><exception regexp="yes">['-].+</exception></token>
                    <token postag="P0300000|P02.*|P01.*|PP3CSD00" postag_regexp="yes"></token>
                </pattern>
                <message>Combinació incorrecta de pronoms febles.</message>
                <example correction=""><marker>Li se</marker> fa pesat.</example>
                <example>Se li fa pesat.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="PP3CSD00" regexp="yes">['-].+</token>
                    <token postag="P0300000|P02.*|P01.*|PP3CSD00" postag_regexp="yes" regexp="yes">['-].+</token>
                </pattern>
                <message>Combinació incorrecta de pronoms febles.</message>
                <example correction="">cantar<marker>-li's</marker> fa pesat.</example>
                <example>Se li fa pesat.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="PP3CP000"><exception regexp="yes">['-].+</exception></token>
                    <token postag="P0300000|P02.*|P01.*|PP3CSD00" postag_regexp="yes"></token>
                </pattern>
                <message>Combinació incorrecta de pronoms febles.</message>
                <example correction=""><marker>Els se</marker> fa pesat.</example>
                <example>Se'ls fa pesat.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="PP3CP000" regexp="yes">['-].+</token>
                    <token postag="P0300000|P02.*|P01.*|PP3CSD00" postag_regexp="yes" regexp="yes">['-].+</token>
                </pattern>
                <message>Combinació incorrecta de pronoms febles.</message>
                <example correction="">comprar<marker>-los-se</marker> fa pesat.</example>
                <example>Se'ls fa pesat.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="PP3CP000"></token>
                    <token postag="PP3CP000"></token>
                    <token postag="PP3CP000"></token>
                </pattern>
                <message>Combinació incorrecta de pronoms febles.</message>
                <example correction="">Portem<marker>-los-els-los</marker>.</example>
                <example>Portem-los-els.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="PP3[CFM][SP]A.*" postag_regexp="yes"><exception regexp="yes">['-].+</exception></token>
                    <token postag="P0300000|P02.*|P01.*|PP3CSD00|PP3CP000|PP3[CFM][SP]A.*|PP3NN000" postag_regexp="yes"></token>
                </pattern>
                <message>Combinació incorrecta de pronoms febles.</message>
                <example correction=""><marker>La li</marker> fa pesada.</example>
                <example>Li la fa pesadas.</example>
                <example>Per a escriure'l es fa mirall</example>
                <example>El deute de l'ens ascendeix a 1.000 milions</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="PP3[CFM][SP]A.*" postag_regexp="yes" regexp="yes">['-].+</token>
                    <token postag="P0300000|P02.*|P01.*|PP3CSD00|PP3CP000|PP3[CFM][SP]A.*|PP3NN000" postag_regexp="yes" regexp="yes">['-].+</token>
                </pattern>
                <message>Combinació incorrecta de pronoms febles.</message>
                <example correction="">cantar<marker>-la-li</marker> fa pesada.</example>
                <example>Li la fa pesadas.</example>
                <example>Per a escriure'l es fa mirall</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token postag="PP3CN000" inflected="yes">en<exception regexp="yes">['-].+</exception></token>
                        <token postag="P0.*|PP.*" postag_regexp="yes"><exception postag="PP3CN000" inflected="yes">hi</exception><exception regexp="yes">jo|mi|tu|ella?|nosaltres|vosaltres|elle?s|vost[èé]s?|vós</exception></token>
                    </marker>
                    <token><exception postag="_possible_nompropi"/></token>
                </pattern>
                <message>Combinació incorrecta de pronoms febles.</message>
                <example correction=""><marker>En el</marker> porten.</example>
                <example>Ens el porten.</example>
                <example>Per exemple, comprar-ne es pronuncia.</example>
                <example>per primera vegada en la Fornica</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="PP3CN000" inflected="yes">en</token>
                    <token postag="P0.*|PP.*" postag_regexp="yes" regexp="yes">['-].+<exception postag="PP3CN000" inflected="yes">hi</exception></token>
                </pattern>
                <message>Combinació incorrecta de pronoms febles.</message>
                <example correction="">portar<marker>-ne'l</marker> i tot.</example>
                <example correction="">Vull eportar<marker>-n'ho</marker> avui.</example>
                <example>Ens el porten.</example>
                <example>Per exemple, comprar-ne es pronuncia.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="PP3CN000">hi</token>
                    <token postag="P0.*|PP.*" postag_regexp="yes"></token>
                </pattern>
                <message>Combinació incorrecta de pronoms febles.</message>
                <example correction=""><marker>Hi el</marker> porten.</example>
                <example correction=""><marker>Hi ho</marker> hem de fer.</example>
                <example>L'hi porten.</example>
                <example>arribar-hi ho farà tot més fàcil</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="PP3CN000" regexp="yes">['-]hi</token>
                    <token postag="P0.*|PP.*" postag_regexp="yes"  regexp="yes">['-].+</token>
                </pattern>
                <message>Combinació incorrecta de pronoms febles.</message>
                <example correction="">portar<marker>-hi'l</marker>.</example>
                <example correction="">portar<marker>-hi-ho</marker>.</example>
                <example>L'hi porten.</example>
                <example>arribar-hi ho farà tot més fàcil</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="PP3NN000"><exception regexp="yes">['-].+</exception></token>
                    <token postag="P0.*|PP.*" postag_regexp="yes"></token>
                </pattern>
                <message>Combinació incorrecta de pronoms febles.</message>
                <example correction=""><marker>Ho li</marker> fan.</example>
                <example>Li ho fan.</example>
                <example>menjar-s'ho li agradarà</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="PP3NN000" regexp="yes">['-].+</token>
                    <token postag="P0.*|PP.*" postag_regexp="yes" regexp="yes">['-].+</token>
                </pattern>
                <message>Combinació incorrecta de pronoms febles.</message>
                <example correction="">portar<marker>-ho-li</marker>.</example>
                <example>Li ho fan.</example>
                <example>veure-ho li agradarà</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rulegroup id="PRONOMS_FEBLES_DAVANT_VERB" name="Formes incorrectes davant de verb: *se omple, *se'l emporta">
            <antipattern>
                <marker>
                    <token regexp="yes">espreme|convence|(re)?coneixe|ve|&verbs_colloquials;</token>
                    <token postag="&pronom_feble;" postag_regexp="yes" spacebefore="no"/>
                </marker>
            </antipattern>
            <antipattern>
                <marker>
                    <token postag="V.[MNG].*" postag_regexp="yes"/>
                    <token postag="&pronom_feble;" postag_regexp="yes" spacebefore="no"/>
                </marker>
            </antipattern>
            <antipattern>
                <marker>
                    <token postag="V.[MNG].*" postag_regexp="yes"/>
                    <token postag="&pronom_feble;" postag_regexp="yes" spacebefore="no"/>
                    <token postag="&pronom_feble;" postag_regexp="yes" spacebefore="no"/>
                </marker>
            </antipattern>
            <antipattern>
                <marker>
                    <token postag="V.[MNG].*" postag_regexp="yes"/>
                    <token postag="&pronom_feble;" postag_regexp="yes" spacebefore="no"/>
                    <token postag="&pronom_feble;" postag_regexp="yes" spacebefore="no"/>
                    <token postag="&pronom_feble;" postag_regexp="yes" spacebefore="no"/>
                </marker>
            </antipattern>
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="P0.*|PP.*" postag_regexp="yes" regexp="yes">[stm]'</token>
                    <token postag="P0.*|PP.*" postag_regexp="yes"><exception regexp="yes">(hi|ho|us)</exception></token>
                </pattern>
                <message>Apostrofació incorrecta.</message>
                <suggestion><match no="1" regexp_match="([stmSTM])'" regexp_replace="$1e"/>'<match no="2" regexp_match="e(.+)" regexp_replace="$1"/></suggestion>
                <example correction="Se't"><marker>S'et</marker> diu.</example>
                <example correction="Se'ns"><marker>S'ens</marker> diu.</example>
                <example>S'hi afegeix.</example>
                <example>l'en nomenà governador</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token postag="&pronom_feble;" postag_regexp="yes"></token>
                        <token postag="P.*" postag_regexp="yes" regexp="yes">'[ltsnm]<exception postag="allow_saxon_genitive"/></token>
                        <token postag="V.[^NGP].*|P[P0].*" postag_regexp="yes" regexp="yes">h?[aeiouàèéíòóú].*<exception regexp="yes">us|el|els|et|en|em</exception><exception regexp="yes" inflected="yes">&verbs_no_apostrofen;</exception><exception postag="_GN.*" postag_regexp="yes"/></token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Apostrofació incorrecta.</message>
                <suggestion><match no="1"/> <match no="2" regexp_match="'(.)" regexp_replace="$1'"/><match no="3"/></suggestion>
                <example correction="me n'oblido">Sempre <marker>me'n oblido</marker>.</example>
                <example correction="me n'he">quan <marker>me'n he</marker> posat de curts</example>
                <example>Se'l hala sencer</example>
                <example>Se't ioditza</example>
                <example>En portar-me'l obrí la caixa</example>
                <example>McDonald’s és una empresa</example>
                <example>En estable comunió amb els germans</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token postag="P.*" postag_regexp="yes" regexp="yes">el|se|es|te|et|me|em|en|ne<exception regexp="yes">(?-i)SE</exception></token>
                        <token postag="V.[^NGP].*|P[P0].*" postag_regexp="yes" regexp="yes">h?[aeiouàèéíòóú].*<exception regexp="yes">us|el|els|et|en|em</exception><exception regexp="yes" inflected="yes">&verbs_no_apostrofen;</exception><exception postag="_GN.*" postag_regexp="yes"/></token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Cal apostrofar.</message>
                <suggestion><match no="1" regexp_match="(?iu)e?(.)e?" regexp_replace="$1'"/><match no="2"/></suggestion>
                <example correction="s'omple">La plaça <marker>se omple</marker> de gent.</example>
                <example correction="T'ionitza"><marker>Et ionitza</marker>.</example>
                <example>La plaça s'omple de gent.</example>
                <example>En portar-me'l obrí la caixa</example>
                <example>McDonald’s és una empresa</example>
                <example>en estable comunió amb els germans</example>
                <example>El vèrtex SE és el del sud-est.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="P.*" postag_regexp="yes" regexp="yes">se|es|te|et|me|em</token>
                    <token>els</token>
                </pattern>
                <message>Cal apostrofar.</message>
                <suggestion><match no="1" regexp_match="[Ee]?([^e])e?" regexp_replace="$1e"></match><match no="2" regexp_match="e?([^e]{1,2})e?" regexp_replace="'$1"></match></suggestion>
                <example correction="Se'ls"><marker>Se els</marker> omple de gent.</example>
                <example><marker>Se'ls</marker> omple de gent.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token postag="P.*" postag_regexp="yes" regexp="yes">se|es|te|et|me|em</token>
                        <token postag="P.*" postag_regexp="yes" regexp="yes">el|te|et|me|em|en|ne</token>
                    </marker>
                    <token postag="V.*" postag_regexp="yes"><exception regexp="yes">h?[aeiouàèéíòóú].*</exception></token>
                </pattern>
                <message>Cal apostrofar.</message>
                <suggestion><match no="1" regexp_match="[Ee]?([^e])e?" regexp_replace="$1e"></match><match no="2" regexp_match="e?([^e]{1,2})e?" regexp_replace="'$1"></match></suggestion>
                <example correction="Se't"><marker>Se et</marker> buida de gent.</example>
                <example><marker>Se't</marker> buida de gent.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token postag="P.*" postag_regexp="yes" regexp="yes">se|es|te|et|me|em</token>
                        <token postag="P.*" postag_regexp="yes" regexp="yes">el|te|et|me|em|en|ne</token>
                    </marker>
                    <token postag="V.*" postag_regexp="yes" regexp="yes" inflected="yes">&verbs_no_apostrofen;</token>
                </pattern>
                <message>Cal apostrofar.</message>
                <suggestion><match no="1" regexp_match="[Ee]?([^e])e?" regexp_replace="$1e"></match><match no="2" regexp_match="e?([^e]{1,2})e?" regexp_replace="'$1"></match></suggestion>
                <example correction="Se't"><marker>Se et</marker> halen de seguida.</example>
                <example><marker>Se't</marker> buida de gent.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token postag="P[P0].*" postag_regexp="yes" regexp="yes">es|et|em</token>
                    </marker>
                    <token postag="&pronom_feble;" postag_regexp="yes"><exception postag="SENT_END"/></token>
                </pattern>
                <message>Cal usar la forma plena.</message>
                <suggestion><match no="1" regexp_match="[Ee]([^e])" regexp_replace="$1e"></match></suggestion>
                <example correction="se">Això <marker>es</marker> t'omple.</example>
        <example correction="se">Aquesta <marker>es</marker> la mereix.</example>
                <example correction="me">Jo <marker>em</marker> la mereixo.</example>
                <example>Això se t'omple de gent.</example>
                <example>Així es que si no canvia la cosa.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token><exception postag="P0.*" postag_regexp="yes"/></token>
                    <marker>
                        <token postag="P.*" postag_regexp="yes" regexp="yes">(s|t|m|n|l)['e]<exception>se</exception></token>
                        <token postag="V.*" postag_regexp="yes"><exception regexp="yes">h?[aeiouàèéíòóú].*</exception><exception>guard</exception></token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Cal usar la forma reforçada.</message>
                <suggestion><match no="2" regexp_match="(.)." regexp_replace="e$1" case_conversion="alllower"/> <match no="3"/></suggestion>
                <example correction="et diu">Això <marker>te diu</marker>.</example>
                <example>Això et diu.</example>
                <example>Déu te guard</example>
            </rule>
            <rule>
                <antipattern>
                    <marker>
                        <token>tant</token>
                        <token>se</token>
                        <token regexp="yes">val|valia|valdria</token>
                    </marker>
                </antipattern>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token postag="P.*" postag_regexp="yes">se</token>
                        <token postag="V.*" postag_regexp="yes"><exception regexp="yes">h?[aeiouàèéíòóú].*</exception><exception regexp="yes">s.*|c[ei].*</exception><exception>guard</exception></token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Cal usar la forma reforçada.</message>
                <suggestion><match no="1" regexp_match="(.)." regexp_replace="e$1" case_conversion="alllower"/> <match no="2"/></suggestion>
                <example correction="es diu">Això <marker>se diu</marker>.</example>
                <example correction="es girà">Per veure'm <marker>se girà</marker>.</example>
                <example>Això se celebra.</example>
                <example>Tant se valia una cosa com l'altra.</example>
            </rule>
            <rule>
                <antipattern>
                    <token>l'</token>
                    <token spacebefore="no">halo</token>
                </antipattern>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token postag="P.*" postag_regexp="yes" regexp="yes">(s|t|m|n|l)['e]</token>
                        <token postag="V.*" postag_regexp="yes" regexp="yes" inflected="yes">&verbs_no_apostrofen;</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Cal usar la forma reforçada.</message>
                <suggestion><match no="1" regexp_match="(.)." regexp_replace="e$1" case_conversion="alllower"/> <match no="2"/></suggestion>
                <example correction="es hala">Ell <marker>s'hala</marker> una barra.</example>
                <example correction="es ioduraren">Llavors <marker>s'ioduraren</marker>.</example>
                <example>Això s'ionitza.</example>
                <example>L'halo va ser eliminat</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>li</token>
                    <token regexp="yes">en|el|els</token>
                </pattern>
                <message>Cal apostrofar.</message>
                <suggestion>li'<match no="2" regexp_match="[Ee](.+)" regexp_replace="$1"></match></suggestion>
                <example correction="Li'n"><marker>Li en</marker> compraré quatre.</example>
                <example correction="Li'ls"><marker>Li els</marker> portaré demà.</example>
                <example>Li'n dec una.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="P0.*|PP.*" postag_regexp="yes">s'</token>
                    <token postag="P0.*|PP.*" postag_regexp="yes">us</token>
                </pattern>
                <message>Apostrofació incorrecta.</message>
                <suggestion>se us</suggestion>
                <example correction="Se us"><marker>S'us</marker> diu.</example>
                <example>Se us va dir</example>
            </rule>
            <rule>
                <antipattern>
                    <marker>
                        <token regexp="yes">don|ain</token>
                        <token>'t</token>
                    </marker>
                </antipattern>
                <pattern>
                    <token postag="[VANRPDCS].*" postag_regexp="yes"><exception postag="&pronom_feble;|V.[MN].*" postag_regexp="yes"/></token>
                    <token postag="&pronom_feble;" postag_regexp="yes" regexp="yes">'.*<exception postag="allow_saxon_genitive"/></token>
                </pattern>
                <message>Apostrofació incorrecta.</message>
                <suggestion>\1 <match no="2" regexp_match="'(.*)" regexp_replace="e$1"/></suggestion>
                <example correction="què et"><marker>què't</marker> pensaves?</example>
                <example>M'alegro de veure't.</example>
                <example>Se'ns amaga tot.</example>
                <example>Acabaria per casar-s'hi</example>
                <example>PC World's</example>
                <example>Done'm el que em toca.</example>
                <example>I don't like it.</example>
                <example>Quan menys te'ls esperes.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="&pronom_feble;" postag_regexp="yes"/>
                    <token postag="&pronom_feble;" postag_regexp="yes"/>
                    <token postag="&pronom_feble;" postag_regexp="yes"/>
                    <token postag="&pronom_feble;" postag_regexp="yes"><exception postag="PP3CN000" inflected="yes">hi</exception></token>
                </pattern>
                <message>Combinació incorrecta de pronoms febles.</message>
                <example correction=""><marker>Se te me'n</marker> porta.</example>
                <example correction="">Abans d'adonar-se'n <marker>se te me'n</marker> porta.</example>
                <example>Abans d'adonar-se'n se li va esmunyir.</example>
                <example>Se'ns n'hi va.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="&pronom_feble;" postag_regexp="yes"/>
                    <token postag="&pronom_feble;" postag_regexp="yes"/>
                    <token postag="&pronom_feble;" postag_regexp="yes"/>
                    <token postag="&pronom_feble;" postag_regexp="yes"/>
                    <token postag="&pronom_feble;" postag_regexp="yes"/>
                </pattern>
                <message>Massa pronoms febles!</message>
                <example correction=""><marker>Se me li n'hi</marker> porta.</example>
                <example>Se'ns n'hi va.</example>
                <example>En el temps de descordar-se-la se n’hi havia desdit una.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rulegroup id="PRONOMS_FEBLES_DARRERE_VERB" name="Formes incorrectes darrere de verb: *veure-lo, *emporteu-vos-ne">
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="V.[MNG].*" postag_regexp="yes"><exception postag="V.[^MNG].*" postag_regexp="yes"></exception></token>
                    <marker>
                        <token postag="P0.*|PP.*" postag_regexp="yes" regexp="yes">[^'-].*<exception regexp="yes">jo|mi|tu|ella?|nosaltres|vosaltres|elle?s|vost[èé]s?|vós</exception><exception postag="_G.*" postag_regexp="yes" /></token>
                    </marker>
                    <token><exception postag="V.[MSI].*|_GV_|P0.*|PP.*" postag_regexp="yes"/></token>
                </pattern>
                <message>Falta un guionet o un apòstrof.</message>
                <example correction="">Anava cantant <marker>li</marker> això.</example>
                <example>Anava cantant-li això.</example>
                <example>Quan vaig entrar em va preguntar si jo sabia qui era en Marx</example>
                <example>En fer-lo girar se'n podia observar</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="V.[MNG].*" postag_regexp="yes"><exception postag="V.[^MNG].*" postag_regexp="yes"></exception></token>
                    <token postag="P0.*|PP.*" postag_regexp="yes"><exception regexp="yes">jo|mi|tu|ella?|nosaltres|vosaltres|elle?s|vost[èé]s?|vós</exception></token>
                    <marker>
                        <token postag="P0.*|PP.*" postag_regexp="yes" regexp="yes">[^'-].*<exception regexp="yes">jo|mi|tu|ella?|nosaltres|vosaltres|elle?s|vost[èé]s?|vós</exception><exception postag="_G.*" postag_regexp="yes" /></token>
                    </marker>
                    <token><exception postag="V.[MSI].*|_GV_|PP.*|P0.*" postag_regexp="yes"/></token>
                </pattern>
                <message>Falta un guionet o un apòstrof.</message>
                <example correction="">Cantant-li <marker>ho</marker> fort.</example>
                <example>Cantant-li-ho fort.</example>
                <example>En fer-lo girar se'n podia observar</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="V.[MNG].*" postag_regexp="yes"><exception postag="V.[^MNG].*" postag_regexp="yes"></exception></token>
                    <token postag="P0.*|PP.*" postag_regexp="yes"><exception regexp="yes">jo|mi|tu|ella?|nosaltres|vosaltres|elle?s|vost[èé]s?|vós</exception></token>
                    <token postag="P0.*|PP.*" postag_regexp="yes"><exception regexp="yes">jo|mi|tu|ella?|nosaltres|vosaltres|elle?s|vost[èé]s?|vós</exception></token>
                    <marker>
                        <token postag="P0.*|PP.*" postag_regexp="yes" regexp="yes">[^'-].*<exception regexp="yes">jo|mi|tu|ella?|nosaltres|vosaltres|elle?s|vost[èé]s?|vós</exception><exception postag="_G.*" postag_regexp="yes" /></token>
                    </marker>
                    <token><exception postag="V.[MSI].*|_GV_|PP.*|P0.*" postag_regexp="yes"/></token>
                </pattern>
                <message>Falta un guionet o un apòstrof.</message>
                <example correction="">emportar-se'n <marker>hi</marker> quatre.</example>
                <example>emportar-se-n'hi quatre.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="V.[MNG].*" postag_regexp="yes" regexp="yes">.+[aei]</token>
                    <marker>
                        <token postag="P0.*|PP.*" postag_regexp="yes" regexp="yes">-(me|te|se|nos|lo|los|ne|els?|en|ens|l|m|s|t|n)</token>
                    </marker>
                    <token><exception postag="P0.*|PP.*" postag_regexp="yes" regexp="yes">['-].+</exception></token>
                </pattern>
                <message>Forma de pronom feble incorrecta.</message>
                <suggestion><match no="2" regexp_match="-e?([mntsl])[eo]?(s?)" regexp_replace="'$1$2"/></suggestion>
                <example correction="'l">Veure<marker>-lo</marker>.</example>
                <example correction="'ns">Veure<marker>-nos</marker>.</example>
                <example correction="'n">Veure<marker>-ne</marker>.</example>
                <example correction="'n">treure<marker>-n</marker>.</example>
                <example correction="'l">Porta<marker>-l</marker>.</example>
                <example correction="'ns">Porta<marker>-ens</marker>.</example>
                <example>Envia-me-la ara mateix.</example>
                <example>Envia-me'ls ara mateix.</example>
                <example>Porta-l'hi.</example>
                <example>Porta-m'ho.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="V.[MNG].*" postag_regexp="yes"><exception postag="V.N.*" postag_regexp="yes" regexp="yes">.+e</exception></token>
                    <marker>
                        <token postag="P0.*|PP.*" postag_regexp="yes">-us</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Forma de pronom incorrecta.</message>
                <suggestion>-vos</suggestion>
                <example correction="-vos">Vull informar<marker>-us</marker>.</example>
                <example correction="-vos">Informeu<marker>-us</marker>.</example>
                <example correction="-vos">Cantant<marker>-us</marker>.</example>
                <example>Veure-us.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="V.[MNG].*" postag_regexp="yes" regexp="yes">.+[^aeiï]<exception postag="V.[^MNG].*" postag_regexp="yes"></exception></token>
                    <marker>
                        <token postag="P0.*|PP.*" postag_regexp="yes" regexp="yes">'.+</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Falta un guionet.</message>
                <suggestion><match no="2" regexp_match="'(.+)" regexp_replace="-$1"/></suggestion>
                <example correction="-ls">Portar<marker>'ls</marker>.</example>
                <example correction="-s">afegir<marker>'s</marker>-hi.</example>
                <example>Portar-los.</example>
                <example>Creï'n de nous.</example>
                <example>Canviï'ls amb regularitat.</example>
                <example>Quan vaig entrar em va preguntar si jo sabia qui era en Marx.</example>
                <example>En fer-lo girar se'n podia observar</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="V.[MNG].*" postag_regexp="yes" regexp="yes">.+</token>
                    <marker>
                        <token postag="P0.*|PP.*" postag_regexp="yes" regexp="yes">-e.+</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Forma de pronom feble incorrecta.</message>
                <example correction="">Portar<marker>-els</marker>.</example>
                <example>Portar-los.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="V.[MNG].*" postag_regexp="yes" regexp="yes">.+[aeiï]</token>
                    <marker>
                        <token postag="P0.*|PP.*" postag_regexp="yes" regexp="yes">-nos|-vos|-los</token>
                    </marker>
                    <token postag="P0.*|PP.*" postag_regexp="yes"><exception regexp="yes">jo|mi|tu|ella?|nosaltres|vosaltres|elle?s|vost[èé]s?|vós</exception></token>
                    <token postag="V.[^NGP].*|P0.*|PP.*" postag_regexp="yes" negate_pos="yes"></token>
                </pattern>
                <message>Hi falta un apòstrof.</message>
                <short>Hi falta un apòstrof</short>
                <example correction="">Porta<marker>-los</marker>-en.</example>
                <example>Porta'ls-en.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="V.[MNG].*" postag_regexp="yes" regexp="yes">.+[aeiï]</token>
                    <marker>
                        <token postag="P0.*|PP.*" postag_regexp="yes" regexp="yes">'.*<exception regexp="yes">'ns|'ls</exception></token>
                        <token postag="P0.*|PP.*" postag_regexp="yes" regexp="yes">['-].+</token>
                    </marker>
                    <!-- <token><exception postag="V.[^NGP].*|P0.*|PP.*" postag_regexp="yes"/></token> -->
                </pattern>
                <message>Combinació incorrecta d'apòstrofs i guionets.</message>
                <example correction="">Emporta<marker>'t-el</marker>.</example>
                <example correction="">Prendre<marker>'s-ho</marker>.</example>
                <example>Emporta-te'l.</example>
                <example>Prendre'ls-ho tot.</example>
                <example>el temor d'ofendre'l s'imposa sobre l'egoisme</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="V.[MNG].*" postag_regexp="yes"></token>
                    <marker>
                        <token postag="P0.*|PP.*" postag_regexp="yes" regexp="yes">-(se|te|me)</token>
                        <token postag="P.*" postag_regexp="yes" regexp="yes">-(el|els|te|et|me|em|en|ne)</token>
                    </marker>
                    <!-- <token postag="V.[^NGP].*|P0.*|PP.*" postag_regexp="yes" negate_pos="yes"></token> -->
                    <token><exception postag="P.*" postag_regexp="yes" spacebefore="no"/></token>
                </pattern>
                <message>Cal apostrofar.</message>
                <suggestion><match no="2" regexp_match="-[e]?([^e])e?" regexp_replace="-$1e"></match><match no="3" regexp_match="-e?([^e]{1,2})e?" regexp_replace="'$1"></match></suggestion>
                <example correction="-te'l">Emporta<marker>-te-el</marker>.</example>
                <example>Emporta-te'l.</example>
                <example>Menjar-se-te-la</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="V.[MNG].*" postag_regexp="yes"></token>
                    <token postag="P0.*|PP.*" postag_regexp="yes"><exception regexp="yes">jo|mi|tu|ella?|nosaltres|vosaltres|elle?s|vost[èé]s?|vós</exception></token>
                    <marker>
                        <token postag="P.*" postag_regexp="yes" regexp="yes">-(lo|los)</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Forma de pronom feble incorrecta.</message>
                <suggestion><match no="3" regexp_match="-lo(.)?" regexp_replace="-el$1"></match></suggestion>
                <short>Forma de pronom feble incorrecta</short>
                <example correction="-el">Emporteu-vos<marker>-lo</marker>.</example>
                <example>Emporta-vos-el.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="V.[MNG].*" postag_regexp="yes"></token>
                    <token postag="P0.*|PP.*" postag_regexp="yes"><exception regexp="yes">jo|mi|tu|ella?|nosaltres|vosaltres|elle?s|vost[èé]s?|vós</exception></token>
                    <marker>
                        <token postag="P.*" postag_regexp="yes">-ne</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Forma de pronom feble incorrecta.</message>
                <suggestion>-en</suggestion>
                <short>Forma de pronom feble incorrecta</short>
                <example correction="-en">Emporteu-vos<marker>-ne</marker>.</example>
                <example>Emporta-vos-en.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>-lo</token>
                    <token>-hi</token>
                </pattern>
                <message>Combinació de pronoms feble incorrecta.</message>
                <suggestion>-l'hi</suggestion>
                <short>Forma de pronom feble incorrecta</short>
                <example correction="-l'hi">Quan podrem tenir<marker>-lo-hi</marker>?</example>
                <example>Quan l'hi podrem tenir?</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="P0.*|PP.*" postag_regexp="yes" regexp="yes">-[stmn]</token>
                    <token postag="P0.*|PP.*" postag_regexp="yes" regexp="yes">-.+</token>
                </pattern>
                <message>Apostrofació incorrecta.</message>
                <suggestion>\1<match no="3" regexp_match="-(.+)" regexp_replace="'$1"></match></suggestion>
                <example correction="-s'hi">Afegir<marker>-s-hi</marker>.</example>
                <example correction="-n'hi">Afegir<marker>-n-hi</marker>.</example>
                <example>Afegir-s'hi.</example>
                <example>separar-l'en.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="P0.*|PP.*" postag_regexp="yes">-l</token>
                    <token postag="P0.*|PP.*" postag_regexp="yes" regexp="yes">-.+</token>
                </pattern>
                <message>Apostrofació incorrecta.</message>
                <suggestion>\1<match no="3" regexp_match="-(.+)" regexp_replace="'$1"></match></suggestion>
                <example correction="-l'hi">Afegir<marker>-l-hi</marker>.</example>
                <example>separar-l'en.</example>
                <example>l'en nomenà governador</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="&pronom_feble;" postag_regexp="yes" spacebefore="no"/>
                    <token postag="&pronom_feble;" postag_regexp="yes" spacebefore="no"/>
                    <token postag="&pronom_feble;" postag_regexp="yes" spacebefore="no"/>
                    <token postag="&pronom_feble;" postag_regexp="yes" spacebefore="no"/>
                </pattern>
                <message>Massa pronoms febles!</message>
                <example correction="">Portar-<marker>se-me-la'n</marker>.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rulegroup id="PRONOMS_FEBLES_LIS" name="Formes incorrectes: *lis">
            <antipattern>
                <marker>
                    <token regexp="yes">flors?</token>
                    <token>de</token>
                    <token>lis</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token>lis</token>
                    </marker>
                    <token postag="V.[^MNGP].*" postag_regexp="yes"></token>
                </pattern>
                <message>Forma de pronom feble incorrecta.</message>
                <suggestion>els</suggestion>
                <example correction="Els"><marker>Lis</marker> trucaré.</example>
                <example>Els trucaré.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token regexp="yes">.+[^aeiï]</token>
                    <token>-</token>
                    <token>lis</token>
                </pattern>
                <message>Forma de pronom feble incorrecta.</message>
                <suggestion><match no="1"/>-los</suggestion>
                <example correction="trucar-los">Has de <marker>trucar-lis</marker>.</example>
                <example correction="donant-los"><marker>donant-lis</marker> un color exagerat.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token regexp="yes">.+[aeiï]</token>
                    <token>-</token>
                    <token>lis</token>
                </pattern>
                <message>Forma de pronom feble incorrecta.</message>
                <suggestion><match no="1"/>'ls</suggestion>
                <example correction="truca'ls"><marker>truca-lis</marker>.</example>
                <example correction="Creï'ls"><marker>Creï-lis</marker>.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rulegroup id="PRONOMS_FEBLES_COMBINACIONS_SE" name="Combinacions incorrectes: *se'l donem/l'hi donem/li'l donem">
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="V.M.2.*" postag_regexp="yes"></token>
                    <marker>
                        <token>-s</token>
                        <token>'ho</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Combinació de pronoms febles incorrecta.</message>
                <suggestion>-li-ho</suggestion>
                <example correction="-li-ho">Dóna<marker>-s'ho</marker>.</example>
                <example>Dóna-li-ho.</example>
                <example>Imagini-s'ho només</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token>s'</token>
                        <token>ho</token>
                    </marker>
                    <token postag="V.[IS].[12].*" postag_regexp="yes"><exception postag="V.[IS].3.*" postag_regexp="yes"/></token>
                </pattern>
                <message>Combinació de pronoms febles incorrecta.</message>
                <suggestion>li ho</suggestion>
                <suggestion>us ho</suggestion>
                <example correction="Li ho|Us ho"><marker>S'ho</marker> volem donar.</example>
                <example correction="Li ho|Us ho"><marker>S'ho</marker> puc fer.</example>
                <example>S'ho pot fer.</example>
                <example>Li ho volem donar.</example>
                <example>que ja s'ho podia estalviar</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token>se</token>
                        <token>'l</token>
                    </marker>
                    <token postag="V.[IS].[12].*" postag_regexp="yes"><exception postag="V.[IS].3.*" postag_regexp="yes"/></token>
                </pattern>
                <message>Combinació de pronoms febles incorrecta.</message>
                <suggestion>l'hi</suggestion>
                <suggestion>li'l</suggestion>
                <example correction="L'hi|Li'l"><marker>Se'l</marker> volem donar.</example>
                <example>L'hi volem donar.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token>se</token>
                        <token>'ls</token>
                    </marker>
                    <token postag="V.[IS].[12].*" postag_regexp="yes"><exception postag="V.[IS].3.*" postag_regexp="yes"/></token>
                </pattern>
                <message>Combinació de Forma de pronom feble incorrecta.</message>
                <suggestion>els hi</suggestion>
                <suggestion>li'ls</suggestion>
                <example correction="Els hi|Li'ls"><marker>Se'ls</marker> volem donar.</example>
                <example>Els hi volem donar.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token>se</token>
                        <token>la</token>
                    </marker>
                    <token postag="V.[IS].[12].*" postag_regexp="yes"><exception postag="V.[IS].3.*" postag_regexp="yes"/></token>
                </pattern>
                <message>Combinació de Forma de pronom feble incorrecta.</message>
                <suggestion>la hi</suggestion>
                <suggestion>li la</suggestion>
                <example correction="La hi|Li la"><marker>Se la</marker> volem donar.</example>
                <example>La hi volem donar.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token>se</token>
                        <token>les</token>
                    </marker>
                    <token postag="V.[IS].[12].*" postag_regexp="yes"><exception postag="V.[IS].3.*" postag_regexp="yes"/></token>
                </pattern>
                <message>Combinació de Forma de pronom feble incorrecta.</message>
                <suggestion>les hi</suggestion>
                <suggestion>li les</suggestion>
                <example correction="Les hi|Li les"><marker>Se les</marker> volem donar.</example>
                <example>Les hi volem donar.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rulegroup id="PRONOM_FEBLE_EN" name="Comprovacions del pronom feble 'en'">
            <antipattern> <!-- més d'un punt -->
                <marker>
                    <token regexp="yes">\d+\.\d+</token>
                    <token spacebefore="no">.</token>
                    <token regexp="yes" spacebefore="no">\d+</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="SENT_START" skip="-1"><exception postag="PP3CN000" scope="next" inflected="yes">en</exception></token>
                    <marker>
                        <token postag="V[^S][SI].*" postag_regexp="yes"><exception regexp="yes">&exceptions_pronom_en;</exception><exception inflected="yes" regexp="yes">ser|fer|sumar</exception></token>
                        <token postag="DN.*" postag_regexp="yes"><exception regexp="yes">zero|set</exception></token>
                    </marker>
                    <token regexp="yes">[.;?!]</token>
                    <!-- <token regexp="yes" inflected="yes" negate="yes">numeral|un|algun</token> -->
                </pattern>
                <message>Probablement falta el pronom 'en'.</message>
                <example correction="">Jo em <marker>tinc dos</marker>.</example>
                <example>Jo en tinc dos.</example>
                <example correction="">Em <marker>porten dos</marker>.</example>
                <example>Em porten dos plats.</example>
                <example>Ells són set.</example>
                <example>la suma dels estats d'oxidació dóna zero.</example>
                <example>Taula 15. Superfície artificial al País Valencià</example>
                <example>Mapa 2. Superfície artificial al País Valencià</example>
                <example>Tema 23. Superfície artificial al País Valencià</example>
                <example>Dos i dos no fan quatre.</example>
                <example>l'heretabilitat del mateix caràcter seria 0</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="SENT_START" skip="-1"><exception postag="PP3CN000" scope="next" inflected="yes">en</exception></token>
                    <marker>
                        <token postag="V[^S][SI].*" postag_regexp="yes"><exception regexp="yes">&exceptions_pronom_en;</exception><exception inflected="yes" regexp="yes">ser|fer|sumar</exception></token>
                        <token postag="DN.*" postag_regexp="yes"><exception regexp="yes">zero|set</exception></token>
                    </marker>
                    <token>,</token>
                    <token><exception postag="DN.*" postag_regexp="yes"/></token>
                </pattern>
                <message>Probablement falta el pronom 'en'.</message>
                <example correction="">Jo em <marker>tinc dos</marker>, i què</example>
                <example>la molècula conté dos, tres o més grups funcionals</example>
                <example>quan tinc set, em fan beure</example>
                <example>Romans 12, 13-15.</example>
                <!--  L'impacten dos, un a l'espatlla i l'altre al pulmó.  -->
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="SENT_START" skip="-1"><exception postag="PP3CN000" scope="next" inflected="yes">en</exception></token>
                    <marker>
                        <token postag="VA.*" postag_regexp="yes" regexp="yes" inflected="yes">anar|haver</token>
                        <token postag="V.[PGN].*" postag_regexp="yes"><exception postag="VS.*" postag_regexp="yes"/></token>
                        <token postag="DN.*" postag_regexp="yes"><exception>zero</exception></token>
                    </marker>
                    <token regexp="yes">[.;?!]</token>
                </pattern>
                <message>Probablement falta el pronom 'en'.</message>
                <example correction="">Jo em <marker>vaig tenir dos</marker>.</example>
                <example>Jo en vaig tenir dos.</example>
                <example correction="">M'<marker>han portat dos</marker>.</example>
                <example>M'han portat dos plats.</example>
                <example>Me n'han portat dos plats.</example>
                <example>Ells han estat set.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="SENT_START" skip="-1"><exception postag="PP3CN000" scope="next" inflected="yes">en</exception></token>
                    <marker>
                        <token postag="VA.*" postag_regexp="yes" regexp="yes" inflected="yes">anar|haver</token>
                        <token postag="V.[PGN].*" postag_regexp="yes"><exception postag="VS.*" postag_regexp="yes"/></token>
                        <token postag="DN.*" postag_regexp="yes"><exception>zero</exception></token>
                    </marker>
                    <token>,</token>
                    <token><exception postag="DN.*" postag_regexp="yes"/></token>
                </pattern>
                <message>Probablement falta el pronom 'en'.</message>
                <example correction="">Jo em <marker>vaig tenir dos</marker>, no quatre.</example>
                <example>El van seguir tres, quatre, cinc homes o més.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token><exception inflected="yes">fer</exception><exception>diguem</exception></token>
                    <marker>
                        <token regexp="yes">-ne|'n</token>
                        <token regexp="yes">el|la|els|les</token>
                        <token postag="PX.*" postag_regexp="yes"/>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Possible ús redundant.</message>
                <suggestion><match no="2"/> <match no="3"/></suggestion>
                <suggestion> <match no="3"/> <match no="4"/></suggestion>
                <short>Redundància</short>
                <example correction="-ne el| el seu">ser<marker>-ne el seu</marker> amic</example>
                <example>van decidir fer-ne la seva residència permanent</example>
                <example>diguem-ne la seva ànima</example>
            </rule>
            <rule id="ADONARSEN_DE" name="'en' redundant: adonar-se'n de/que">
                <pattern>
                    <marker>
                        <token regexp="yes" skip="1">'n|n'</token>
                    </marker>
                    <token inflected="yes">adonar</token>
                    <token regexp="yes">de|que<exception postag=".*LOC.*" postag_regexp="yes"/></token>
                </pattern>
                <message>El pronom 'en' probablement és redundant.</message>
                <short>Redundància</short>
                <example correction="">Se<marker>'n</marker> va adonar de l'error.</example>
                <example correction="">Se <marker>n'</marker>adonà que era un error.</example>
                <example>Se'n va adonar de seguida</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rulegroup id="PRONOM_FEBLE_HI" name="Comprovacions del pronom feble 'hi'">
            <!-- Per a fer la norma més robusta, caldria comptar des del verb cap enrere (hauria de ser una regla en Java) -->
            <rule>
                <antipattern>
                    <marker>
                        <token regexp="yes">haguts|hagudes</token>
                        <token>i</token>
                        <token>per</token>
                        <token>haver</token>
                    </marker>
                </antipattern>
                <antipattern>
                    <marker>
                        <token>hi</token>
                        <token postag="V.*|SPS00|&pronom_feble;" postag_regexp="yes" min="1" max="5"><exception regexp="yes">haver|havent</exception></token>
                        <token regexp="yes">haver|havent</token>
                    </marker>
                </antipattern>
                <antipattern>
                    <marker>
                        <token>les</token>
                        <token inflected="yes">poder</token>
                        <token>haver</token>
                    </marker>
                </antipattern>
                <antipattern>
                    <marker>
                        <token regexp="yes">haver|havent<exception postag="_GN_MS"/></token>
                    </marker>
                    <token min="0" postag="RG"></token>
                    <token postag="V.P.*" postag_regexp="yes"/>
                </antipattern>
                <antipattern>
                    <marker>
                        <token regexp="yes">haver|havent<exception postag="_GN_MS"/></token>
                    </marker>
                    <token min="0" postag="RG"></token>
                    <token regexp="yes">de|d'</token>
                    <token postag="V.N.*" postag_regexp="yes"/>
                </antipattern>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token postag="V.[GN].*" postag_regexp="yes" regexp="yes">haver|havent<exception postag="_GN_MS|_perfet|_obligacio" postag_regexp="yes"/></token>
                    </marker>
                    <token><exception postag="V.P.*|&pronom_feble;" postag_regexp="yes"/><exception regexp="yes">de|d'</exception></token>
                </pattern>
                <message>Falta el pronom 'hi'.</message>
                <suggestion><match no="1"/>-hi</suggestion>
                <example correction="haver-hi">Va <marker>haver</marker> una reunió.</example>
                <example correction="Havent-hi"><marker>Havent</marker> aigua, no cal res més.</example>
                <example correction="haver-hi">No hi ha correlació, però pot <marker>haver</marker> transició.</example>
                <example correction="haver-hi">Així, pot <marker>haver</marker> un seguit de condicions.</example>
                <example correction="haver-hi">En el cas d'<marker>haver</marker> més d'un.</example>
                <example>Haver cantat bé és magnífic.</example>
                <example>Haver-lo dut bé és magnífic.</example>
                <example>va haver de retirar-se</example>
                <example>després d'haver finalment abandonat la teoria</example>
                <example>la guineu, quan no les pot haver, diu que són verdes</example>
                <example>tots els casos haguts i per haver</example>
                <example correction="haver-hi">després d'<marker>haver</marker> finalment sentència</example>
                <example>després d'haver finalment abandonat la teoria</example>
                <example>Totes les coses hagudes i per haver.</example>
                <example>Hi va haver molta confusió.</example>
                <example>N'hi va haver molts casos.</example>
                <example correction="haver-hi">després d'<marker>haver</marker> finalment sentència</example>
                <example>després d'haver finalment abandonat la teoria</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token regexp="yes">haver|havent</token>
                        <token>-ne</token>
                    </marker>
                    <token><exception postag="V.P.*|&pronom_feble;" postag_regexp="yes"/><exception regexp="yes">de|d'</exception></token>
                </pattern>
                <message>Falta el pronom 'hi'.</message>
                <suggestion><match no="1"/>-n'hi</suggestion>
                <example correction="haver-n'hi">Va <marker>haver-ne</marker> una.</example>
                <example correction="Havent-n'hi"><marker>Havent-ne</marker> prou, no cal res més.</example>
                <example>Haver-ne dut tres és magnífic.</example>
                <!-- False alarm Qui pogués haver-ne una peça -->
            </rule>
            <rule id="HA_HAGUT_HI_HA_HAGUT" name="*ha hagut / hi ha hagut ">
                <pattern>
                    <token negate="yes">hi</token>
                    <marker>
                        <token regexp="yes">ha|havia|han|havien<exception postag="_obligacio"/></token>
                        <token>hagut<exception postag="_obligacio"/></token>
                    </marker>
                    <token><exception>esment</exception></token>
                    <token><exception>menester</exception><exception>esment</exception></token>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion>hi <match no="2"/> hagut</suggestion>?</message>
                <example correction="hi ha hagut"><marker>ha hagut</marker> un xoc de trens</example>
                <example>hi ha hagut un xoc</example>
                <example>ha hagut de fer-ho</example>
                <example>ha hagut sempre de fer-ho</example>
                <example>que havia hagut de menester alguns centenars d'anys</example>
            </rule>
            <rule id="HA_HAGUT_CAP" name="*ha hagut cap / hi ha hagut cap">
                <pattern>
                    <token negate="yes">hi</token>
                    <marker>
                        <token regexp="yes">ha|havia|han|havien</token>
                        <token>hagut</token>
                    </marker>
                    <token regexp="yes">cap|ningú|gens|mai|ningun</token>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion>hi <match no="2"/> hagut</suggestion>?</message>
                <example correction="hi ha hagut">Tampoc <marker>ha hagut</marker> cap voluntat de fer-ho.</example>
                <example correction="hi ha hagut">No <marker>ha hagut</marker> ningú capaç de fer-ho.</example>
            </rule>
            <rule id="NO_HI_SON" name="no *i/hi són, no *o/ho són">
                <pattern>
                    <token>no</token>
                    <marker>
                        <token regexp="yes">i|o</token> <!-- u -->
                    </marker>
                    <token postag="V.[MSI].*" postag_regexp="yes"/>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion>h<match no="2"/></suggestion>?</message>
                <short>Possible confusió</short>
                <example correction="hi">no <marker>i</marker> ha res millor</example>
                <example correction="hi">no <marker>i</marker> érem</example>
                <example correction="hi">no <marker>i</marker> vingueu</example>
                <example correction="ho">no <marker>o</marker> digues</example>
                <example>no hi era</example>
            </rule>
            <rule id="I_O_SON" name="i (h)o són">
                <pattern>
                    <token postag="SENT_START|_PUNCT.*" postag_regexp="yes"/>
                    <token postag="C.*" postag_regexp="yes"></token>
                    <marker>
                        <token regexp="yes">(?-i)o|i</token>
                    </marker>
                    <token postag="V.[^NGP].*" postag_regexp="yes"/>
                </pattern>
                <message>Si és un pronom, cal escriure <suggestion>h<match no="3"/></suggestion>.</message>
                <example correction="hi">Ni <marker>i</marker> vaig pensar</example>
                <example correction="ho">Però <marker>o</marker> vaig pensar</example>
                <example>Vaig dir i repetir.</example>
                <example>vola molt menys i camina molt més</example>
                <example>es barrejaran ara o podrien haver-se barrejat abans</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rulegroup id="HI_REDUNDANT" name="pronom 'hi' redundant">
            <antipattern>
                <marker>
                    <token>hi</token>
                    <token min="0" max="2" postag="V.*" postag_regexp="yes"><exception inflected="yes">haver</exception></token>
                    <token inflected="yes">haver</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <antipattern>
                <marker>
                    <token regexp="yes">haver|havent</token>
                    <token min="0" postag="P.*" postag_regexp="yes" spacebefore="no"/>
                    <token inflected="yes" spacebefore="no">hi</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <antipattern>
                <marker>
                    <token skip="4">on</token>
                    <token>hi</token>
                    <token inflected="yes">ser</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <antipattern>
                <marker>
                    <token>per</token>
                    <token min="0">a</token>
                    <token postag="V.N.*" postag_regexp="yes"/>
                    <token min="0" max="2" spacebefore="no"><exception>-hi</exception></token>
                    <token>-hi</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <rule>
                <pattern>
                    <token skip="6">on<exception scope="next" postag="_PUNCT.*|C.*|.*LOC_CONJ.*" postag_regexp="yes"/></token>
                    <marker>
                        <token inflected="yes">hi</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Possible redundància. Potser cal eliminar el pronom feble.</message>
                <short>Possible redundància</short>
                <example correction="">on <marker>hi</marker> tinc la consulta</example>
                <example correction="">On els rebels poden instal·lar-s<marker>'hi</marker>.</example>
                <example>on hi havia</example>
                <example>on no hi pot haver material</example>
                <example>on no poden haver-n'hi més de tres</example>
                <example>al lloc on era, altres hi arrelen</example>
                <example>on l’independentisme no hi era fins ara</example>
            </rule>
            <rule>
                <antipattern>
                    <marker>
                        <token regexp="yes" inflected="yes">&unitats_temps;</token>
                        <token>en</token>
                        <token>què</token>
                    </marker>
                </antipattern>
                <pattern>
                    <token postag="SPS00"><exception>per</exception></token>
                    <token skip="6">què<exception scope="next" postag="_PUNCT.*|C.*|.*LOC_CONJ.*" postag_regexp="yes"/><exception postag=".*LOC_CONJ.*" postag_regexp="yes"/></token>
                    <marker>
                        <token inflected="yes">hi</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Possible redundància. Potser cal eliminar el pronom feble.</message>
                <short>Possible redundància</short>
                <example correction="">en què <marker>hi</marker> tinc la consulta</example>
                <example>en què hi havia</example>
                <example>en què hi podia haver</example>
                <example>en què hi va poder haver</example>
                <example>en la mesura en què hi tenia relació</example>
                <example>Per què hi vols anar?</example>
            </rule>
            <rule>
                <antipattern>
                    <marker>
                        <token regexp="yes">quals?</token>
                        <token regexp="yes">cosa|motiu|raó</token>
                    </marker>
                </antipattern>
                <antipattern>
                    <marker>
                        <token regexp="yes">cosa|motiu|raó</token>
                        <token inflected="yes">per</token>
                        <token postag="DA.*" postag_regexp="yes"/>
                        <token regexp="yes">quals?</token>
                    </marker>
                </antipattern>
                <pattern>
                    <token postag="SPS00"><exception>de</exception></token>
                    <token postag="DA.*" postag_regexp="yes"/>
                    <token skip="6" regexp="yes">quals?<exception scope="next" postag="_PUNCT.*|C.*|.*LOC_CONJ.*" postag_regexp="yes"/></token>
                    <marker>
                        <token inflected="yes">hi</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Possible redundància. Potser cal eliminar el pronom feble.</message>
                <short>Possible redundància</short>
                <example correction="">en els quals <marker>hi</marker> tinc la consulta</example>
                <example correction="">espais pels quals normalment no <marker>hi</marker> passa</example>
                <example>en els quals hi va haver</example>
                <example>en els quals hi havia</example>
                <example>amb la qual cosa hom pot afegir-hi líquids fàcilment</example>
                <example>No sé el motiu pel qual va anar-hi.</example>
                <example>al qual podem tornar sempre per deixar-nos-hi sacsejar</example>
                <example>Raó per la qual hom hi busca la sortida</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rulegroup id="CONFUSIONS_PRONOMS_FEBLES" name="confusions amb pronoms febles">
            <rule id="EM_VAM" name="em vam">
                <pattern>
                    <marker>
                        <token regexp="yes">em|me|m'</token>
                    </marker>
                    <token postag="V...1P0.?" postag_regexp="yes"/>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion><match no="1" regexp_match="(.*)[Mm](.*)" regexp_replace="$1n$2"/></suggestion>?</message>
                <suggestion>ens</suggestion>
                <short>Pronom feble incorrecte</short>
                <example correction="N'|Ens"><marker>M'</marker>acollírem tres aquell any.</example>
                <example correction="en|ens">Sí que <marker>em</marker> farem una de bona.</example>
                <example>en vam fer dues</example>
            </rule>
            <rule id="ET_VAU" name="et vau">
                <pattern>
                    <marker>
                        <token regexp="yes">et|te|t'</token>
                    </marker>
                    <token postag="V...2P0.?" postag_regexp="yes"><exception postag="V...3.*" postag_regexp="yes"/></token>
                </pattern>
                <message>Error de concordança.</message>
                <example correction=""><marker>Et</marker> vau fer mal.</example>
                <example>Et vas fer mal</example>
                <example>Alguna cosa et deu preocupar</example>
            </rule>
            <rule id="US_VAS" name="us vas">
                <pattern>
                    <marker>
                        <token regexp="yes">us|vos</token>
                    </marker>
                    <token postag="V...2S0.?" postag_regexp="yes"/>
                </pattern>
                <message>Error de concordança.</message>
                <example correction=""><marker>Us</marker> vas fer mal.</example>
                <example>Us vau fer mal</example>
                <example>Si vos pareix bé, ho farem.</example>
            </rule>
            <rule id="ES_VAM_VAIG" name="es vam/vaig">
                <pattern>
                    <marker>
                        <token regexp="yes">es|se|s'<exception postag="_possible_nompropi"></exception></token>
                    </marker>
                    <token min="0" postag_regexp="yes" postag="&pronom_feble;"/>
                    <token postag="V...[12][SP]0.?" postag_regexp="yes"><exception  postag="V...3[SP]0.?" postag_regexp="yes"/></token>
                </pattern>
                <message>Error de concordança.</message>
                <suggestion>ens</suggestion>
                <suggestion>us</suggestion>
                <example correction="Ens|Us"><marker>Es</marker> podem posar.</example>
                <example correction="Ens|Us"><marker>Es</marker> penso dir jo.</example>
                <example correction="Ens|Us"><marker>Es</marker> feu per la via correcta.</example>
                <example correction="ens|us">que <marker>se</marker> n'ocupem.</example>
                <example>Es féu per la via correcta.</example>
                <example>es pot fer correctament</example>
            </rule>
            <rule id="FEM_ME" name="fem-m'ho">
                <pattern>
                    <token postag="V.M.1P0.?" postag_regexp="yes"/>
                    <marker>
                        <token regexp="yes">'m|-me|-m</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Pronom feble incorrecte.</message>
                <example correction="">Fem<marker>-m</marker>'ho.</example>
                <example>Fem-ho.</example>
            </rule>
            <rule id="FEU_TE" name="feu-te">
                <pattern>
                    <token postag="V.M.2P0.?" postag_regexp="yes"><exception postag="V...3.*" postag_regexp="yes"/></token>
                    <marker>
                        <token regexp="yes">'t|-te|-t</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Pronom feble incorrecte.</message>
                <example correction="">Digueu<marker>-te</marker> això.</example>
                <example>Digueu-los això</example>
            </rule>
            <rule id="FES_VOS" name="fes-vos">
                <pattern>
                    <token postag="V.M.*" postag_regexp="yes"><exception postag="V.M.2P0." postag_regexp="yes"/></token>
                    <marker>
                        <token regexp="yes">-us|-vos</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Pronom feble incorrecte.</message>
                <example correction="">Digues<marker>-vos</marker>.</example>
                <example correction="">Quedi<marker>-vos</marker>.</example>
                <example correction="">Quedi<marker>-us</marker>.</example>
                <example>Digueu-vos.</example>
            </rule>
            <rule id="FEM_SE" name="fem-se, feu-se">
                <pattern>
                    <token postag="V.M.[12][SP]0.?" postag_regexp="yes"><exception  postag="V...3[SP]0.?" postag_regexp="yes"/></token>
                    <marker>
                        <token regexp="yes">'s|-se|-s<exception postag="_possible_nompropi"></exception></token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Pronom feble incorrecte.</message>
                <suggestion>-vos</suggestion>
                <suggestion>-nos</suggestion>
                <short>Pronom feble incorrecte</short>
                <example correction="-vos|-nos">Feu<marker>-s</marker>'ho.</example>
                <example correction="-vos|-nos">Fem<marker>-se</marker>.</example>
                <example>Feu-vos</example>
                <example>Fem-nos</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rulegroup id="EXIGEIX_US" name="Exigeix la forma 'us': ¿Què vos/us sembla?" type="style">
            <url>http://www.ceice.gva.es/documents/161863132/163843714/Criteris+Ling%C3%BC%C3%ADstics_web.pdf#page=32</url>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token>vos</token>
                    </marker>
                    <token><exception postag="V...2P.*" postag_regexp="yes" /><exception>guard</exception></token>
                </pattern>
                <message>Forma preferible.</message>
                <suggestion>us</suggestion>
                <example correction="us"><marker>vos</marker> sembla bé</example>
                <example>vós sou l'únic sant</example>
                <example>Déu vos guard</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token>vos</token>
                    </marker>
                    <token postag="V...2P.*" postag_regexp="yes"/>
                </pattern>
                <message>Com a pronom feble, és preferible la forma <suggestion>us</suggestion>. Si és pronom personal, cal escriure <suggestion>vós</suggestion>.</message>
                <short>Forma preferible</short>
                <example correction="us|vós"><marker>vos</marker> assembleu molt</example>
                <example>vós sembleu un sant</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="V.N.*" postag_regexp="yes" regexp="yes">.+e</token>
                    <marker>
                        <token postag="P0.*|PP.*" postag_regexp="yes">-vos</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Forma preferible.</message>
                <suggestion>-us</suggestion>
                <example correction="-us">Veure<marker>-vos</marker>.</example>
                <example>Veure-us.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rule id="LEN" name="le'n">
            <pattern>
                <token>le</token>
                <token>'n</token>
            </pattern>
            <message>Cal escriure <suggestion>l'en</suggestion>.</message>
            <example correction="l'en"><marker>le'n</marker></example>
            <example>l'en</example>
        </rule>
        <rulegroup id="ASSEGURAR_TEN" name="Errors ortogràfics: *assegurar-tel/-te'l acostar-si/-s'hi">
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="V.[NGM].*" postag_regexp="yes"/>
                    <token spacebefore="no">-</token>
                    <token spacebefore="no" regexp="yes">[tms]e[nl]</token>
                </pattern>
                <message>Error ortogràfic.</message>
                <suggestion><match no="1"/>-<match no="3" regexp_match="(.)e(.)" regexp_replace="$1e'$2"/></suggestion>
                <example correction="assegurar-te'n">Per a <marker>assegurar-ten</marker></example>
                <example correction="Porta-me'l"><marker>Porta-mel</marker></example>
                <example correction="emportar-se'l">Hen d'<marker>emportar-sel</marker></example>
                <example>Enduu-te'l</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="V.[NGM].*" postag_regexp="yes"/>
                    <token spacebefore="no">-</token>
                    <token spacebefore="no" regexp="yes">[tmsn]i</token>
                </pattern>
                <message>Error ortogràfic.</message>
                <suggestion><match no="1"/>-<match no="3" regexp_match="(.)i" regexp_replace="$1'hi"/></suggestion>
                <example correction="acostar-s'hi">Per a <marker>acostar-si</marker></example>
                <example correction="Porta-m'hi"><marker>Porta-mi</marker></example>
                <example>Porta-l'hi</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rulegroup id="LA_HI_HA" name="la hi ha/n'hi ha">
            <rule>
                <pattern>
                    <token regexp="yes">la|l'|les|els</token>
                    <token>hi</token>
                    <token inflected="yes">haver<exception postag="_perfet|_obligacio" postag_regexp="yes"/></token>
                </pattern>
                <message>Pronom feble inadequat.</message>
                <suggestion>n'hi \3</suggestion>
                <example correction="n'hi ha">Sempre <marker>la hi ha</marker>.</example>
                <example>Sempre la hi ha duta ell.</example>
                <example>Els hi hem d'aplicar.</example>
                <example>que els hi havia deixats.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token regexp="yes">la|l'|les|els</token>
                        <token>hi</token>
                        <token inflected="yes">haver</token>
                    </marker>
                    <token postag="V.P.*" postag_regexp="yes" inflected="yes">haver</token>
                    <token><exception inflected="yes">de</exception></token>
                </pattern>
                <message>Pronom feble inadequat.</message>
                <suggestion>n'hi \3</suggestion>
                <example correction="n'hi ha">Sempre <marker>la hi ha</marker> hagut.</example>
                <example>Sempre la hi ha hagut de portar ell.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rulegroup id="PRONOMS_FEBLES_EL_LI" name="confusions el/li">
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token regexp="yes">el|la</token>
                    </marker>
                    <token min="0" postag="VA.*" postag_regexp="yes"></token>
                    <token inflected="yes">impedir</token>
                    <token min="0" max="4" postag="RG|.*LOC_ADV.*|SPS00" postag_regexp="yes"/>
                    <token postag="V.N.*|PR0CN000" postag_regexp="yes"></token>
                </pattern>
                <message>Probablement cal usar un pronom de complement indirecte.</message>
                <suggestion>li</suggestion>
                <example correction="li">Això <marker>el</marker> va impedir parlar.</example>
                <example correction="li">Això <marker>el</marker> va impedir a vegades parlar.</example>
                <example correction="li">Això <marker>el</marker> va impedir de parlar.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token>l'</token>
                    </marker>
                    <token min="0" postag="VA.*" postag_regexp="yes"></token>
                    <token inflected="yes">impedir</token>
                    <token min="0" max="4" postag="RG|.*LOC_ADV.*|SPS00" postag_regexp="yes"/>
                    <token postag="V.N.*|PR0CN000" postag_regexp="yes"></token>
                </pattern>
                <message>Probablement cal usar un pronom de complement indirecte.</message>
                <suggestion>li </suggestion>
                <example correction="li ">Això <marker>l'</marker>impedí parlar-ne.</example>
                <example correction="li ">Això <marker>l'</marker>hauria impedit parlar-ne.</example>
                <example correction="li ">A ningú se <marker>l'</marker>impedeix que faci el que vulgui.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rule id="PRONOM_FEBLE_DAVANT_DARRERE" name="em *mereix-ho/mereixo">
            <pattern>
                <token postag="&pronom_feble;" postag_regexp="yes"><exception regexp="yes">['-].*</exception></token>
                <token min="0" postag="&pronom_feble;" postag_regexp="yes"></token>
                <token postag="V.[MGN].*" postag_regexp="yes"/>
                <token postag="&pronom_feble;" postag_regexp="yes" spacebefore="no"/>
             </pattern>
            <message>Combinació impossible de pronoms i verb.</message>
            <example correction="">Tinc uns amics que no <marker>em mereix-ho</marker></example>
            <example correction="">Pot ser que no <marker>se'l mereix-hi</marker></example>
        </rule>
    </category>
    <category id="OPTIONAL_CHECKINGS" name="D1) Revisions opcionals" type="style">
        <rule id="CONCORDANCA_PARTICIPI" name="Revisa les concordances de participi: l'ha portat/portada" default="off">
            <pattern>
                <token regexp="yes">l'|els|les</token>
                <token inflected="yes" skip="1">haver</token>
                <marker>
                    <and>
                        <token postag="V.P.*SM.?" postag_regexp="yes"/>
                        <token postag="_GV_"/>
                    </and>
                </marker>
            </pattern>
            <message>Reviseu la concordança del participi.</message>
            <example correction="">l'ha <marker>dut</marker></example>
            <example correction="">no l'ha pas <marker>dut</marker></example>
            <example>l'ha duta</example>
        </rule>
        <rule id="PER_INFINITIU" name="Revisa 'per + infinitiu'" default="off">
            <pattern>
                <marker>
                    <token>per</token>
                </marker>
                <token postag="V.N.*" postag_regexp="yes"></token>
            </pattern>
            <message>Podria ser: <suggestion>per a</suggestion>.</message>
            <short>Reviseu 'per + infinitiu'</short>
            <example correction="per a">Eines <marker>per</marker> treballar la fusta</example>
            <example>Eines <marker>per a</marker> treballar la fusta</example>
        </rule>
        <rule id="PERA_INFINITIU" name="Revisa 'per a + infinitiu'" default="off">
            <pattern>
                <marker>
                    <token>per</token>
                    <token>a</token>
                </marker>
                <token postag="V.N.*" postag_regexp="yes"></token>
            </pattern>
            <message>Podria ser: <suggestion>per</suggestion>.</message>
            <short>Reviseu 'per a + infinitiu'</short>
            <example correction="per">S'esforça <marker>per a</marker> millorar</example>
            <example>S'esforça <marker>per</marker> millorar</example>
        </rule>
    </category>
    <category id="STRICT_CHECKINGS" name="X) Comprovacions estrictes" default="off">
        <rule id="POTSER_FRASESENSEVERB" name="Revisa 'potser/pot ser' en frase sense verb" default="off">
            <pattern>
                <token postag="SENT_START" skip="-1"><exception scope="next" postag="V.[^NPG].*" postag_regexp="yes"></exception></token>
                <marker>
                    <token skip="-1">potser<exception scope="next" postag="V.[^NPG].*" postag_regexp="yes"></exception></token>
                </marker>
                <token postag="SENT_END"></token>
            </pattern>
            <message>No hi ha cap verb en la frase. Podria ser: <suggestion>pot ser</suggestion>.</message>
            <short>Possible confusió</short>
            <example correction="pot ser">Avui <marker>potser</marker> un bon dia.</example>
            <example>Avui <marker>pot ser</marker> un bon dia.</example>
        </rule>
        <rule id="DEPENDENT_DEPENENT" name="dependent / depenent">
            <pattern>
                <token>depenent</token>
            </pattern>
            <message>Revisa si cal escriure <suggestion>dependent</suggestion>.</message>
            <short>Revisa</short>
            <example correction="dependent">Un servei <marker>depenent</marker> de la conselleria.</example>
            <example>Un servei dependent de la conselleria.</example>
        </rule>
        <rulegroup id="TANT_TAN_ESTRICTE" name="«Tant/tan/poc/molt» davant de noms que alhora són adjectius">
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token regexp="yes">tants?|tan</token>
                    </marker>
                    <and>
                        <token postag="A.*" postag_regexp="yes"></token>
                        <token postag="N.[MC].*" postag_regexp="yes"></token>
                    </and>
                </pattern>
                <message>Revisa: 'Tan' davant d'adjectiu o 'tant/tants' davant de nom.</message>
                <short>Dubte: 'Tan' davant d'adjectiu o 'tant' davant de nom</short>
                <example correction=""><marker>tant</marker> emprenedor.</example>
                <example correction=""><marker>tan</marker> emprenedors.</example>
                <example>molts emprenedors</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token regexp="yes">molts?|pocs?</token>
                    </marker>
                    <and>
                        <token postag="A.*" postag_regexp="yes"></token>
                        <token postag="N.[MC]P.*" postag_regexp="yes"></token>
                    </and>
                </pattern>
                <message>Revisa: 'Poc/molt' davant d'adjectiu o 'pocs/molts' davant de nom.</message>
                <short>Dubte: 'Poc/molt' davant d'adjectiu o 'pocs/molts' davant de nom</short>
                <example correction=""><marker>molt</marker> emprenedors.</example>
                <example correction=""><marker>poc</marker> emprenedors.</example>
                <example>tan bonics</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token regexp="yes">tan|tants|molts?|pocs?</token>
                    </marker>
                    <token postag="[DA]..CP.*" postag_regexp="yes"></token>
                    <token postag="N.[MC]P.*" postag_regexp="yes"></token>
                </pattern>
                <message>Revisa: 'Poc/molt' davant d'adjectiu o 'pocs/molts' davant de nom.</message>
                <short>Dubte: 'Poc/molt' davant d'adjectiu o 'pocs/molts' davant de nom</short>
                <example correction=""><marker>Molt</marker> diferents arguments.</example>
                <example>Molt diferents actuacions.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <!--  Cal introduir una llista dels noms desitjats
            <rulegroup id="noms_genere_dubtos" name="Marca tots els noms de gènere dubtós">
            <rule>
            <pattern>
            <and>
            <token postag="N.[MC].*" postag_regexp="yes"></token>
            <token postag="N.[FC].*" postag_regexp="yes"></token>
            </and>
            </pattern>
            <message>Nom de gènere masculí i femení. Revisa la concordança.</message>
            <short>Concordança de gènere o nombre dubtosa</short>
            <example correction="">Les <marker>ordres</marker>.</example>
            <example correction="">Els <marker>ordres</marker>.</example>
            <example>La taula.</example>
            </rule>
            </rulegroup>
            <rulegroup id="noms_nombre_dubtos" name="Marca tots els noms de nombre dubtós">
            <rule>
            <pattern>
            <and>
            <token postag="N..[SN0].*" postag_regexp="yes"></token>
            <token postag="N..[PN0].*" postag_regexp="yes"></token>
            </and>
            </pattern>
            <message>Nom de nombre femení i singular. Revisa la concordança.</message>
            <short>Concordança de gènere o nombre dubtosa</short>
            <example correction="">El <marker>pis</marker>.</example>
            <example correction="">Els <marker>pis</marker>.</example>
            <example>La taula.</example>
            </rule>
            </rulegroup>-->
        <rulegroup id="LA_SEU2" name="Revisa la concordança de «la seu/les seus»">
            <rule>
                <pattern>
                    <token>la</token>
                    <token>seu</token>
                </pattern>
                <message>Possible falta de concordança entre «\1» i «\2».</message>
                <short>Concordança de gènere o nombre dubtosa</short>
                <example correction=""><marker>La seu</marker> és bonica.</example>
                <example>La seva és bonica.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>les</token>
                    <token>seus</token>
                </pattern>
                <message>Possible falta de concordança entre «\1» i «\2».</message>
                <short>Concordança de gènere o nombre dubtosa</short>
                <example correction=""><marker>Les seus</marker> són boniques.</example>
                <example>Les seves són boniques.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rulegroup id="EL_SEU2" name="Revisa la concordança de «el seu/els seus»">
            <rule>
                <pattern>
                    <token regexp="yes">el|l</token>
                    <token>seu</token>
                </pattern>
                <message>Possible falta de concordança entre «\1» i «\2».</message>
                <short>Concordança de gènere o nombre dubtosa</short>
                <example correction=""><marker>El seu</marker> de l'arquebisbe.</example>
                <example>La seu de l'arquebisbe.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token regexp="yes">els|ls</token>
                    <token>seus</token>
                </pattern>
                <message>Possible falta de concordança entre «\1» i «\2».</message>
                <short>Concordança de gènere o nombre dubtosa</short>
                <example correction=""><marker>Els seus</marker> del parlament.</example>
                <example>Les seus del parlament.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rule id="APOSTROFACIO_OPCIONAL" name="Revisa les apostrofacions dubtoses: «l'ignorant/la ignorant»">
            <pattern>
                <token>l'</token>
                <token postag="N.F.*|A..F.*" postag_regexp="yes" regexp="yes" negate_pos="yes">h?[ui].+<exception regexp="yes">h?[ui][^aeiou]+[aeiou][^aeiou]*</exception></token>
            </pattern>
            <message>No s'ha d'apostrofar si és femení.</message>
            <suggestion>la <match no="2"></match></suggestion>
            <example correction="la ignorant"><marker>l'ignorant</marker></example>
        </rule>
        <rule id="MESb" name="Revisa totes les aparicions de «mes/més»">
            <pattern>
                <token regexp="yes">mes|més</token>
            </pattern>
            <message>Revisa si és mes o més.</message>
            <example correction=""><marker>mes</marker></example>
            <example correction=""><marker>més</marker></example>
        </rule>
        <rule id="DONAb" name="Revisa totes les aparicions de «dona/dóna/dones/dónes»">
            <pattern>
                <token regexp="yes">dona|dóna|dones|dónes</token>
            </pattern>
            <message>Revisa.</message>
            <example correction=""><marker>Dona</marker>.</example>
            <example correction=""><marker>Dóna</marker>.</example>
        </rule>
        <rule id="TOTS_ELS_DIACRITICS" name="Revisa tots els mots amb diacrítics">
            <pattern>
                <token regexp="yes">be|bé|bota|bóta|coc|cóc|coll|Cóll|com|cóm|cop|cóp|cos|cós|deu|deus|déu|dona|dones|dóna|dónes|es|és|feu|féu|fora|fóra|joc|jocs|jóc|jócs|les|Lés|ma|mà|mes|més|meu|mèu|molt|molta|mòlt|mòlta|mon|món|mora|móra:|Móra|net|nét|nos|nós|os|ossos|ossa|osses|ós|óssos|óssa|ósses|pel|pels|pèl|porca|pórca|que|què|res|rés|rossa|ròssa|se|sé|sec|séc|segle|sègle|seu|sèu|si|sí|soc|sóc|sol|sols|sòl|son|són|te|té|tot|tòt|us|ús|vens|venen|véns|vénen|ves|vés|veu|véu|vos|vós</token>
            </pattern>
            <message>Revisa si porta accent o no.</message>
            <short>Revisa si porta accent o no</short>
            <example correction=""><marker>Dona</marker>.</example>
            <example correction=""><marker>Dóna</marker>.</example>
            <example>sempre</example>
        </rule>
        <rulegroup id="determinant_nom_estricte" name="Revisa concordança determinant+nom estrictament">
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="D...S.*" postag_regexp="yes"></token>
                    <token postag="N..P.*" postag_regexp="yes"><exception postag="N..[SN0].*" postag_regexp="yes"></exception></token>
                </pattern>
                <message>Falta de concordança de nombre entre «\1» i «\2».</message>
                <short>Concordança de gènere i nombre dubtosa</short>
                <example correction="">Porta <marker>el cotxes</marker>.</example>
                <example>Porta el cotxe.</example>
                <example>El pis.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="D...P.*" postag_regexp="yes"></token>
                    <token postag="N..S.*" postag_regexp="yes"><exception postag="N..[PN0].*" postag_regexp="yes"></exception></token>
                </pattern>
                <message>Falta de concordança de gènere entre «\1» i «\2».</message>
                <short>Concordança de gènere i nombre dubtosa</short>
                <example correction="">Porta <marker>els cotxe</marker>.</example>
                <example>Porta els cotxes.</example>
                <example>Els pis.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="D..M.*" postag_regexp="yes"></token>
                    <token postag="N.F.*" postag_regexp="yes"><exception postag="N.[MC].*" postag_regexp="yes"></exception></token>
                </pattern>
                <message>Falta de concordança de gènere entre «\1» i «\2».</message>
                <short>Concordança de gènere i nombre dubtosa</short>
                <example correction="">Porta <marker>el cadira</marker>.</example>
                <example>Porta la cadira.</example>
                <example>Els ordres.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="D..F.*" postag_regexp="yes"></token>
                    <token postag="N.M.*" postag_regexp="yes"><exception postag="N.[FC].*|NCCN.*|DN.*" postag_regexp="yes"></exception></token>
                </pattern>
                <message>Falta de concordança de gènere entre «\1» i «\2».</message>
                <short>Concordança de gènere i nombre dubtosa</short>
                <example correction=""><marker>La ganivet</marker>.</example>
                <example>El ganivet.</example>
                <example>Les ordres.</example>
                <example>La trenta-dos.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <!-- dificultat: "Cal" és verb o contracció-->
        <rule id="CAL_NOM_SING" name="Revisa la concordança masculí singular en «cal» + nom">
            <pattern>
                <marker>
                    <token>cal</token>
                </marker>
                <token postag="N..P.*|N.F.*|[AP]...P.*|[AP]..F.*" postag_regexp="yes"></token>
            </pattern>
            <message>Possible falta de concordança entre «\1» i «\2».</message>
            <short>Concordança de gènere o nombre dubtosa</short>
            <example correction=""><marker>Cal</marker> amics.</example>
            <example>Cals amics.</example>
        </rule>
        <rule id="CAL_APOSTROFAT3" name="Revisa l'apostrofació en «cal/ca l'»">
            <pattern>
                <token>cal</token>
                <token postag="N.[MC].*|A..[MC].*" postag_regexp="yes" regexp="yes">h?[aeiouàèéíòóú].*<exception regexp="yes">h?[ui][aeioàèéóò].+</exception></token>
            </pattern>
            <message>Cal escriure: <suggestion>ca l'<match no="2"></match></suggestion>.</message>
            <short>Error ortogràfic</short>
            <example correction="ca l'amic"><marker>cal amic</marker></example>
            <example><marker>ca l'amic</marker></example>
        </rule>
    </category>
    <category id="TYPOGRAPHY_OPTIONS" name="B) Opcions de tipografia" type="typographical">
        <!-- TODO: separador de milers: coma o espai fi -->
        <rulegroup id="USA_COMA_DECIMALS" name="Usa la coma i no el punt en nombres decimals" default="on">
            <antipattern> <!-- més d'un punt -->
                <marker>
                    <token regexp="yes">\d+\.\d+</token>
                    <token spacebefore="no">.<exception postag="SENT_END"/></token>
                </marker>
            </antipattern>
            <antipattern> <!-- Enumeració a principi de frase -->
                <marker>
                    <token postag="SENT_START"/>
                    <token regexp="yes">\d+\.\d+</token>
                    <token spacebefore="no" regexp="yes">[.:)]</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <antipattern> <!-- hores -->
                <marker>
                    <token regexp="yes">([01]?[0-9]|2[0-4])\.\d{2}</token>
                    <token regexp="yes">h|hores|am|pm</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <antipattern>
                <marker>
                    <token regexp="yes" skip="2">([01]?[0-9]|2[0-4])\.\d{2}</token>
                    <token regexp="yes">&parts_dia;</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <antipattern>
                <marker>
                    <token>les</token>
                    <token regexp="yes">([01]?[0-9]|2[0-4])\.\d{2}</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <antipattern> <!-- taules, etc  -->
                <marker>
                    <token inflected="yes" regexp="yes">revisió|versió|resolució|decret|llei|secció|capítol|apartat|partida|taula|imatge|fotografia|gràfica?|foto|mapa|punt|article|veure|figura</token>
                    <token min="0" regexp="yes" inflected="yes">actual|anterior|antiga|nova</token>
                    <token regexp="yes">\d+\.\d+</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <antipattern>
                <marker>
                    <token inflected="yes" regexp="yes">revisió|versió|resolució|decret|llei|secció|capítol|apartat|partida|taula|imatge|fotografia|gràfica?|foto|mapa|punt|article|veure|figura</token>
                    <token regexp="yes">\d+\.\d+</token>
                    <token regexp="yes">i|o|,</token>
                    <token regexp="yes">\d+\.\d+</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <antipattern>
                <marker>
                    <token regexp="yes">arts?|fig|caps?|ap|s|v|veg|§|cf|\p{Lu}.+|web</token>
                    <token min="0">.</token>
                    <token regexp="yes">\d+\.\d+</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <antipattern>
                <marker>
                    <token regexp="yes">arts?|fig|caps?|ap|s|v|veg|§|cf</token>
                    <token min="0">.</token>
                    <token regexp="yes">\d+\.\d+</token>
                    <token regexp="yes">i|o|,</token>
                    <token regexp="yes">\d+\.\d+</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <antipattern> <!--  llibres de la Bíblia -->
                <marker>
                    <token postag="_abrev_biblia"/>
                    <token min="0" max="4" regexp="yes">[\d.,-]+<exception regexp="yes">\d+\.\d+</exception></token>
                    <token regexp="yes">\d+\.\d+</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <rule>
                <pattern>
                    <token regexp="yes">(\d+|\d{1,3}([ &#8239;&#160;]\d\d\d)+)\.\d+<exception regexp="yes">\d{1,3}(\.\d\d\d)+</exception></token>
                </pattern>
                <message>Per a separar els decimals, useu una coma.</message>
                <suggestion><match no="1" regexp_match="(.+)\.(.+)" regexp_replace="$1,$2"/></suggestion>
                <example correction="9,5"><marker>9.5</marker></example>
                <example correction="9,5">És de <marker>9.5</marker>.</example>
                <example correction="9349,5"><marker>9349.5</marker></example>
                <example correction="1 999 349,56"><marker>1 999 349.56</marker></example>
                <example>1.231</example>
                <example>1.231.437</example>
                <example>Les taules 5.7 i 5.8.</example>
                <example>Is 3,1-5.9 és Isaïes, capítol 3, del verset 1 al 5 i verset 9.</example>
                <example>1.0. Introducció.</example>
                <example>A les 5.40 de la matinada.</example>
                <example>Hi arribaren a les 17.40 h.</example>
                <example>Hi arribaren a les 17.40h.</example>
                <example>Els art. 5.4 i 5.6.</example>
                <example>La versió 2.4.x és la més nova.</example>
                <example>La versió 2.4 és la més nova.</example>
                <example>En Apache 2.4 és així.</example>
                <example>En la web 2.0 és així.</example>
                <example>Gn 4,9.27 – Gènesi, capítol 4, versets 9 i 27</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token regexp="yes">\d{1,3},\d{3}\.\d+</token>
                </pattern>
                <message>Per a separar els decimals, useu una coma.</message>
                <suggestion><match no="1" regexp_match="(.+),(...)\.(.+)" regexp_replace="$1.$2,$3"/></suggestion>
                <example correction="9.349,5"><marker>9,349.5</marker></example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token regexp="yes">\d{1,3},\d{3},\d{3}.\d+</token>
                </pattern>
                <message>Per a separar els decimals, useu una coma.</message>
                <suggestion><match no="1" regexp_match="(.+),(...),(...)\.(.+)" regexp_replace="$1.$2.$3,$4"/></suggestion>
                <example correction="21.999.349,56"><marker>21,999,349.56</marker></example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rulegroup id="PRIORITZAR_COMETES" name="Prioritza els tipus de cometes: «“‘...’”»." default="off">
            <!-- 1r cas: usar “ sense que hi hagi « -->
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="SENT_START" skip="-1"><exception scope="next">«</exception></token>
                    <marker>
                        <token>“</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Useu primer les cometes baixes.</message>
                <suggestion>«</suggestion>
                <example correction="«">Diu que <marker>“</marker>sí”.</example>
                <example>«Diu que “sí”».</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="SENT_START" skip="-1"><exception scope="next">«</exception></token>
                    <marker>
                        <token>”</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Useu primer les cometes baixes.</message>
                <suggestion>»</suggestion>
                <example correction="»">Diu que “sí<marker>”</marker>.</example>
                <example>«Diu que “sí”».</example>
            </rule>
            <!-- <rule>
                <pattern>
                <token postag="SENT_START" skip="-1"><exception scope="next">«</exception></token>
                <marker>
                <token>"</token>
                </marker>
                </pattern>
                <message>Useu primer les cometes baixes.</message>
                <suggestion>«</suggestion>
                <suggestion>»</suggestion>
                <example correction="«|»">Diu que <marker>"</marker>sí.</example>
                <example>«Diu que "sí"».</example>
                </rule> -->
            <!-- 2n cas: usar ‘ abans de « o “ -->
            <rule>
                <pattern>
                    <token skip="-1">‘<exception scope="next">’</exception></token>
                    <token regexp="yes">[«“]</token>
                </pattern>
                <message>Prioritzeu bé les cometes.</message>
                <suggestion><match no="2"/><match no="1" include_skipped="following"/> <match no="1"/></suggestion>
                <example correction="«Diu que ‘"><marker>‘Diu que «</marker>sí».’</example>
                <example>«Diu que "sí"».</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rule id="EVITA_INTERROGACIO_INICIAL" name="Evita sempre el signe d'interrogació inicial" default="off">
            <pattern>
                <token>¿</token>
                <token/>
            </pattern>
            <message>No useu el signe d'interrogació inicial.</message>
            <suggestion>\2</suggestion>
            <url>http://www.iecat.net/institucio/seccions/Filologica/llenguacatalana/documentsnormatius/docsf2.htm</url>
            <example correction="És"><marker>¿És</marker> així?</example>
            <example>És així?</example>
        </rule>
        <rule id="EVITA_EXCLAMACIO_INICIAL" name="Evita sempre el signe d'exclamació inicial" default="on">
            <pattern>
                <token>¡</token>
                <token/>
            </pattern>
            <message>No useu el signe d'exclamació inicial.</message>
            <suggestion>\2</suggestion>
            <url>http://www.iecat.net/institucio/seccions/Filologica/llenguacatalana/documentsnormatius/docsf2.htm</url>
            <example correction="És"><marker>¡És</marker> així!</example>
            <example>És així!</example>
        </rule>
        <rule id="PERCENT_AMB_ESPAI" name="tant per cent amb espai fi abans (3 %)" default="off">
            <pattern>
                <token regexp="yes">[\d.,]+[%‰‱]</token>
            </pattern>
            <message>Falta un espai fi.</message>
            <suggestion><match no="1" regexp_match="(.+)([%‰‱])" regexp_replace="$1&#8239;$2"/></suggestion> <!-- using "narrow no-break space" -->
            <example correction="23,5&#8239;%">Pagà un <marker>23,5%</marker>.</example>
            <example correction="23,5&#8239;‱">Pagà un <marker>23,5‱</marker>.</example>
            <example>Pagà un 25 %.</example>
        </rule>
        <rule id="PERCENT_SENSE_ESPAI" name="tant per cent sense espai abans (3%)" default="on">
            <pattern>
                <token regexp="yes">[\d.,]+<exception regexp="yes">[.,]</exception></token>
                <token spacebefore="yes" regexp="yes">[%‰‱]</token>
            </pattern>
            <message>Escriu el percentatge sense espai abans (depèn del llibre d'estil que useu).</message>
            <suggestion>\1\2</suggestion>
            <url>http://esadir.cat/entrades/fitxa/id/5049</url>
            <example correction="23,5%">Pagà un <marker>23,5 %</marker>.</example>
            <example correction="23,5‰">Pagà un <marker>23,5 ‰</marker>.</example>
            <example>és 1.-2.%.</example>
            <example>Pagà un 25%.</example>
        </rule>
        <rule id="PUNTS_SUSPENSIUS" name="Exigeix el caràcter de punts suspensius" default="off">
            <pattern>
                <token>.</token>
                <token>.</token>
                <token>.</token>
            </pattern>
            <message>Cal substituir pel caràcter de punts suspensius.</message>
            <suggestion>…</suggestion>
            <short>Error tipogràfic</short>
            <example correction="…">Ara mateix<marker>...</marker></example>
            <example>Ara mateix…</example>
        </rule>
        <rulegroup id="GUIO_LLARG" name="Exigeix guió llarg" default="off">
            <!--  no s'accepta ni guionet ni guió mitjà ni guió de xifra -->
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token spacebefore="yes" regexp="yes">[–‒-]</token>
                    </marker>
                    <token spacebefore="no" regexp="yes">[^-\d].*</token>
                </pattern>
                <message>Cal substituir el guionet per guió llarg.</message>
                <suggestion>—</suggestion>
                <short>Error tipogràfic</short>
                <example correction="—">Vine <marker>-</marker>digué.</example>
                <example correction="—">Vine <marker>–</marker>digué.</example>
                <example correction="—">Vine <marker>‒</marker>digué.</example>
                <example>Vine —digué.</example>
                <example>Va ser els anys 1950‒1954.</example>
                <example>Té un nivell mitjà-alt.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token regexp="yes">.*[^\-\d]</token>
                    <marker>
                        <token spacebefore="no" regexp="yes">[–‒-]</token>
                    </marker>
                    <token spacebefore="yes"/>
                </pattern>
                <message>Cal substituir el guionet per guió llarg.</message>
                <suggestion>—</suggestion>
                <short>Error tipogràfic</short>
                <example correction="—">digué<marker>-</marker> vine.</example>
                <example>digué— vine</example>
                <example>Té un nivell mitjà-alt.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token regexp="yes">.*[^\-\d]</token>
                    <marker>
                        <token spacebefore="no" regexp="yes">[–‒-]</token>
                    </marker>
                    <token regexp="yes">;|,|\.</token>
                </pattern>
                <message>Cal substituir el guionet per guió llarg.</message>
                <suggestion>—</suggestion>
                <short>Error tipogràfic</short>
                <example correction="—">digué<marker>-</marker>, vine.</example>
                <example>digué—, vine</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token regexp="yes">[–‒-]</token>
                    <token regexp="yes">[–‒-]</token>
                </pattern>
                <message>Cal substituir el guionet per guió llarg.</message>
                <suggestion>—</suggestion>
                <short>Error tipogràfic</short>
                <example correction="—"><marker>--</marker></example>
                <example><marker>—</marker></example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="SENT_START"/>
                    <token regexp="yes">[–‒-]</token>
                </pattern>
                <message>Cal substituir el guionet per guió llarg.</message>
                <suggestion>—</suggestion>
                <short>Error tipogràfic</short>
                <example correction="—"><marker>-</marker> Primer punt de l'ordre del dia.</example>
                <example>— Primer punt de l'ordre del dia.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rulegroup id="GUIO_MITJA" name="Exigeix guió mitjà" default="off">
            <!--  no s'accepta ni guionet ni guió mitjà ni guió de xifra -->
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token spacebefore="yes" regexp="yes">[—‒-]</token>
                    </marker>
                    <token spacebefore="no" regexp="yes">[^-\d].*</token>
                </pattern>
                <message>Cal substituir el guionet per guió mitjà.</message>
                <suggestion>–</suggestion>
                <short>Error tipogràfic</short>
                <example correction="–">Vine <marker>-</marker>digué.</example>
                <example correction="–">Vine <marker>‒</marker>digué.</example>
                <example correction="–">Vine <marker>—</marker>digué.</example>
                <example>Vine –digué.</example>
                <example>Va ser els anys 1950–1954.</example>
                <example>Té un nivell mitjà-alt.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token regexp="yes">.*[^\-\d]</token>
                    <marker>
                        <token spacebefore="no" regexp="yes">[—‒-]</token>
                    </marker>
                    <token spacebefore="yes"/>
                </pattern>
                <message>Cal substituir el guionet per guió mitjà.</message>
                <suggestion>–</suggestion>
                <short>Error tipogràfic</short>
                <example correction="–">digué<marker>-</marker> vine.</example>
                <example>digué– vine</example>
                <example>Té un nivell mitjà-alt.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token regexp="yes">.*[^\-\d]</token>
                    <marker>
                        <token spacebefore="no" regexp="yes">[—‒-]</token>
                    </marker>
                    <token regexp="yes">;|,|\.</token>
                </pattern>
                <message>Cal substituir el guionet per guió mitjà.</message>
                <suggestion>–</suggestion>
                <short>Error tipogràfic</short>
                <example correction="–">digué<marker>-</marker>, vine.</example>
                <example>digué–, vine</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token regexp="yes">[—‒-]</token>
                    <token regexp="yes">[—‒-]</token>
                </pattern>
                <message>Cal substituir el guionet per guió mitjà.</message>
                <suggestion>–</suggestion>
                <short>Error tipogràfic</short>
                <example correction="–"><marker>--</marker></example>
                <example>–</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="SENT_START"/>
                    <token regexp="yes">[—‒-]</token>
                </pattern>
                <message>Cal substituir el guionet per guió mitjà.</message>
                <suggestion>–</suggestion>
                <short>Error tipogràfic</short>
                <example correction="–"><marker>-</marker> Primer punt de l'ordre del dia.</example>
                <example>– Primer punt de l'ordre del dia.</example>
            </rule>
        </rulegroup>

        <rule id="GUIO_ESPAI" name="Guió i espai en enumeracions" default="off">
            <pattern>
                <token postag="SENT_START"/>
                <token regexp="yes">[–‒—-]</token>
                <token spacebefore="no"/>
            </pattern>
            <message>En enumeracions cal posar un espai després del guió.</message>
            <suggestion>\2 \3</suggestion>
            <short>Error tipogràfic</short>
            <example correction="— Influència"><marker>—Influència</marker> artística.</example>
            <example><marker>—</marker></example>
        </rule>
        <rule id="GUIO_SENSE_ESPAI" name="Guió sense espai en diàlegs" default="off">
            <pattern>
                <token postag="SENT_START"/>
                <token regexp="yes">[–‒—-]</token>
                <token spacebefore="yes"/>
            </pattern>
            <message>En diàlegs no es posa un espai després del guió.</message>
            <suggestion>\2\3</suggestion>
            <short>Error tipogràfic</short>
            <example correction="—Vine"><marker>— Vine</marker>, corre!</example>
            <example>—Vine</example>
        </rule>
        <rulegroup id="COMETES_RECTES" name="Exigeix cometes rectes" default="off">
            <rule> 
                <pattern>
                   <token regexp="yes">[“”]</token>
                </pattern>
                <message>Useu cometes rectes.</message>
                <suggestion>"</suggestion>
                <example correction="&quot;">És de <marker>“</marker>gran qualitat".</example>
                <example correction="&quot;">És de "gran qualitat<marker>”</marker>.</example>
                <example>"gran qualitat"</example>
            </rule>
            <rule> 
                <pattern>
                   <token regexp="yes">[‘’]</token>
                </pattern>
                <message>Useu cometes rectes.</message>
                <suggestion>'</suggestion>
                <example correction="'">És de <marker>‘</marker>gran qualitat".</example>
                <example correction="'">És de "gran qualitat<marker>’</marker>.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rulegroup id="COMETES_TIPOGRAFIQUES" name="Exigeix cometes tipogràfiques" default="off">
            <!-- COMETES DOBLES -->
            <!-- <rule> davant i darrere
                <pattern>
                <token>"</token>
                <token spacebefore="no"/>
                <token spacebefore="no">"</token>
                </pattern>
                <message>Useu cometes tipogràfiques.</message>
                <suggestion>“\2”</suggestion>
                <suggestion>«\2»</suggestion>
                <example correction="“gran”|«gran»">És de <marker>"gran"</marker> qualitat.</example>
                <example>“gran”</example>
                </rule> -->
            <rule> <!-- davant -->
                <pattern>
                    <marker>
                        <token spacebefore="yes">"</token>
                    </marker>
                    <token spacebefore="no"/>
                </pattern>
                <message>Useu cometes tipogràfiques.</message>
                <suggestion>“</suggestion>
                <suggestion>«</suggestion>
                <example correction="“|«">És de <marker>"</marker>gran qualitat".</example>
                <example>“gran qualitat”</example>
            </rule>
            <rule> <!-- darrere -->
                <pattern>
                    <token><exception>"</exception></token>
                    <token><exception regexp="yes">['‘«\[(¡¿–‒—-]</exception><exception postag="SENT_START"/></token>
                    <marker>
                        <token spacebefore="no">"</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Useu cometes tipogràfiques.</message>
                <suggestion>”</suggestion>
                <suggestion>»</suggestion>
                <example correction="”|»">És de "gran qualitat<marker>"</marker>.</example>
                <example>De “gran qualitat”</example>
            </rule>
            <rule> <!-- principi de frase -->
                <pattern>
                    <token postag="SENT_START"/>
                    <token min="0" regexp="yes">[–‒—-]</token>
                    <marker>
                        <token spacebefore="no">"</token>
                    </marker>
                    <token spacebefore="no"/>
                </pattern>
                <message>Useu cometes tipogràfiques.</message>
                <suggestion>“</suggestion>
                <suggestion>«</suggestion>
                <example correction="“|«">-<marker>"</marker>Digues què va passar".</example>
                <example correction="“|«"><marker>"</marker>Digues què va passar".</example>
                <example>-“Gran qualitat”</example>
            </rule>
            <rule> <!-- després de parèntesi-->
                <pattern>
                    <token regexp="yes">['‘«\[(¡¿]</token>
                    <marker>
                        <token spacebefore="no">"</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Useu cometes tipogràfiques.</message>
                <suggestion>“</suggestion>
                <suggestion>«</suggestion>
                <example correction="“|«">(<marker>"</marker>gran qualitat").</example>
                <example>(“gran qualitat”)</example>
            </rule>
            <rule> <!-- abans de parèntesi-->
                <pattern>
                    <marker>
                        <token spacebefore="no">"</token>
                    </marker>
                    <token spacebefore="no" regexp="yes">[\])!?]</token>
                </pattern>
                <message>Useu cometes tipogràfiques.</message>
                <suggestion>”</suggestion>
                <suggestion>»</suggestion>
                <example correction="”|»">("gran qualitat<marker>"</marker>).</example>
                <example>¿“Gran qualitat”?</example>
            </rule>
            <rule> <!-- cath all-->
                <pattern>
                    <token>"</token>
                </pattern>
                <message>Useu cometes tipogràfiques.</message>
                <suggestion>”</suggestion>
                <suggestion>“</suggestion>
                <example correction="”|“"><marker>"</marker></example>
                <example>¿“Gran qualitat”?</example>
            </rule>
            <!-- COMETES SIMPLES -->
            <!-- <rule> davat i darrere
                <pattern>
                <token>'</token>
                <token spacebefore="no"/>
                <token spacebefore="no">'</token>
                </pattern>
                <message>Useu cometes tipogràfiques.</message>
                <suggestion>‘\2’</suggestion>
                <suggestion>“\2”</suggestion>
                <suggestion>«\2»</suggestion>
                <example correction="‘gran’|“gran”|«gran»">És de <marker>'gran'</marker> qualitat.</example>
                <example>És de ‘gran’ qualitat.</example>
                </rule> -->
            <rule> <!-- davant -->
                <pattern>
                    <marker>
                        <token spacebefore="yes">'</token>
                    </marker>
                    <token spacebefore="no"></token>
                </pattern>
                <message>Useu cometes tipogràfiques.</message>
                <suggestion>‘</suggestion>
                <suggestion>“</suggestion>
                <suggestion>«</suggestion>
                <example correction="‘|“|«">És de <marker>'</marker>gran qualitat'.</example>
                <example>De ‘gran qualitat’.</example>
            </rule>
            <rule> <!-- darrere -->
                <pattern>
                    <token><exception>'</exception></token>
                    <token><exception regexp="yes">["‘«“\[(¡¿–‒—-]</exception><exception postag="SENT_START"/></token>
                    <marker>
                        <token spacebefore="no">'</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Useu cometes tipogràfiques.</message>
                <suggestion>’</suggestion>
                <suggestion>”</suggestion>
                <suggestion>»</suggestion>
                <example correction="’|”|»">És de 'gran qualitat<marker>'</marker>.</example>
                <example>De ‘gran qualitat’.</example>
            </rule>
            <rule> <!-- prinicipi de frase -->
                <pattern>
                    <token postag="SENT_START"/>
                    <token min="0" regexp="yes">[–‒—-]</token>
                    <marker>
                        <token spacebefore="no">'</token>
                    </marker>
                    <token spacebefore="no"/>
                </pattern>
                <message>Useu cometes tipogràfiques.</message>
                <suggestion>‘</suggestion>
                <suggestion>“</suggestion>
                <suggestion>«</suggestion>
                <example correction="‘|“|«">-<marker>'</marker>Digues què va passar'.</example>
                <example>De ‘gran qualitat’.</example>
            </rule>
            <rule> <!-- després de parèntesi-->
                <pattern>
                    <token regexp="yes">["«“\[(¡¿]</token>
                    <marker>
                        <token spacebefore="no">'</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Useu cometes tipogràfiques.</message>
                <suggestion>‘</suggestion>
                <suggestion>“</suggestion>
                <suggestion>«</suggestion>
                <example correction="‘|“|«">(<marker>'</marker>gran qualitat').</example>
                <example>De ‘gran qualitat’.</example>
            </rule>
            <rule> <!-- abans de parèntesi-->
                <pattern>
                    <marker>
                        <token spacebefore="no">'</token>
                    </marker>
                    <token spacebefore="no" regexp="yes">[\])!?]</token>
                </pattern>
                <message>Useu cometes tipogràfiques.</message>
                <suggestion>’</suggestion>
                <suggestion>”</suggestion>
                <suggestion>»</suggestion>
                <example correction="’|”|»">('gran qualitat<marker>'</marker>).</example>
                <example>(‘gran qualitat’)</example>
            </rule>
            <rule> <!-- cath all-->
                <pattern>
                    <token>'</token>
                </pattern>
                <message>Useu cometes tipogràfiques.</message>
                <suggestion>’</suggestion>
                <suggestion>‘</suggestion>
                <example correction="’|‘"><marker>'</marker></example>
                <example>¿“Gran qualitat”?</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rule id="APOSTROF_TIPOGRAFIC" name="Exigeix l'apòstrof tipogràfic (’)" default="off">
            <pattern>
                <token chunk="containsTypewriterApostrophe" regexp="yes">(.*)'(.*)<exception>'</exception></token>
            </pattern>
            <message>Useu l'apòstrof tipogràfic.</message>
            <suggestion><match no="1" regexp_match="(.*)'(.*)" regexp_replace="$1’$2"/></suggestion>
            <example correction="L’"><marker>L'</marker>home</example>
            <example correction="’ns">Se<marker>'ns</marker> va explicar.</example>
            <example>L’home</example>
            <example>És una qüestió 'important'.</example>
        </rule>
        <rule id="APOSTROF_RECTE" name="Exigeix l'apòstrof recte (')" default="off">
            <pattern>
                <token chunk="containsTypographicApostrophe" regexp="yes">(.*)'(.*)<exception>'</exception></token>
            </pattern>
            <message>Useu l'apòstrof recte.</message>
            <suggestion><match no="1" regexp_match="(.*)'(.*)" regexp_replace="$1'$2"/></suggestion>
            <example correction="L'"><marker>L’</marker>home</example>
            <example correction="'ns">Se<marker>’ns</marker> va explicar.</example>
            <example>L'home</example>
            <example>És una qüestió 'important'.</example>
            <example>És una qüestió ‘important’.</example>
        </rule>
    </category>
    <category id="CASING" name="E) Majúscules i minúscules" type="typographical">
        <rule id="LES_CORTS" name="*Les Corts/les Corts">
            <pattern case_sensitive="yes">
                <token><exception postag="SENT_START|_PUNCT" postag_regexp="yes"/><exception regexp="yes">[:-]</exception></token>
                <marker>
                    <token>Les</token>
                    <token>Corts</token>
                </marker>
            </pattern>
            <message>S'escriu en minúscula.</message>
            <suggestion><match no="2" case_conversion="alllower"/> Corts</suggestion>
            <example correction="les Corts">És diputatat a <marker>Les Corts</marker> valencianes.</example>
            <example>Les Corts valencianes.</example>
            <example>-Les Corts.</example>
        </rule>
        <rule id="CARRER_MAJUSCULA" name="Carrer/carrer de">
            <antipattern>
                <token>Rambla</token>
                <token>de</token>
                <token>Barcelona</token>
            </antipattern>
            <pattern>
                <token><exception postag="SENT_START"/><exception>-</exception></token>
                <marker>
                    <token case_sensitive="yes" regexp="yes">Carrer|Plaça|Avinguda|Ronda|Rambla|Carretera|Autopista|Barri</token>
                </marker>
                <token inflected="yes">de</token>
            </pattern>
            <message>Els noms de vies urbanes s'escriuen normalment en minúscula.</message>
            <suggestion><match no="2" case_conversion="alllower"/></suggestion>
            <url>http://esadir.cat/entrades/fitxa/id/5074</url>
            <example correction="carrer">és el <marker>Carrer</marker> de Dalt.</example>
            <example>Carrer de Dalt, núm. 3</example>
            <example>Viu a la Rambla Vella.</example>
        </rule>
        <rulegroup id="GENERALITAT" name="generalitat/Generalitat">
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token case_sensitive="yes">generalitat</token>
                    </marker>
                    <token min="0">de</token>
                    <token regexp="yes">Catalunya|València|valenciana|catalana</token>
                </pattern>
                <message>Com a nom d'una institució, s'escriu en majúscula.</message>
                <suggestion><match no="1" case_conversion="startupper"/></suggestion>
                <example correction="Generalitat">A la <marker>generalitat</marker> de Catalunya.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token regexp="yes" inflected="yes" skip="3">presidir|governar</token>
                    <marker>
                        <token case_sensitive="yes">generalitat</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Com a nom d'una institució, s'escriu en majúscula.</message>
                <suggestion><match no="2" case_conversion="startupper"/></suggestion>
                <example correction="Generalitat">Qui ha de presidir a <marker>generalitat</marker>?</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rulegroup id="PENINSULA_IBERICA" name="*península ibèrica/península Ibèrica">
            <rule>
                <pattern>
                    <token>la</token>
                    <marker>
                        <token>península</token>
                        <token regexp="yes">(?-i)ibèrica|itàlica</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Ús incorrecte de majúscules i minúscules.</message>
                <suggestion><match no="2" case_conversion="alllower"/> <match no="3" case_conversion="startupper"/></suggestion>
                <short>Majúscules i minúsucles</short>
                <example correction="península Ibèrica">A la <marker>Península ibèrica</marker>.</example>
                <example>A la península Itàlica</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>la</token>
                    <marker>
                        <token regexp="yes">(?-i)Península</token>
                        <token regexp="yes">ibèrica|itàlica</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Ús incorrecte de majúscules i minúscules.</message>
                <suggestion><match no="2" case_conversion="alllower"/> <match no="3" case_conversion="startupper"/></suggestion>
                <short>Majúscules i minúsucles</short>
                <example correction="península Ibèrica">A la <marker>Península ibèrica</marker>.</example>
                <example correction="península Ibèrica">A la <marker>Península Ibèrica</marker>.</example>
                <example>A la península Itàlica</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rule id="NORD_AMERICA" name="*Nord-Amèrica / Nord-amèrica">
            <pattern case_sensitive="yes">
                <token regexp="yes">[Nn]ord|[Ss]ud</token>
                <token spacebefore="no">-</token>
                <token spacebefore="no" regexp="yes">Amèrica|Àfrica</token>
            </pattern>
            <message>Majúscula incorrecta.</message>
            <suggestion><match no="1" case_conversion="startupper"/>-<match no="3" case_conversion="alllower"/></suggestion>
            <short>Majúscula incorrecta</short>
            <example correction="Nord-amèrica">A <marker>Nord-Amèrica</marker>.</example>
            <example>A Sud-àfrica</example>
        </rule>
        <rule id="SUD_EST" name="*Sud-Est / Sud-est">
            <pattern case_sensitive="yes">
                <token regexp="yes">[Nn]ord|[Ss]ud</token>
                <token spacebefore="no">-</token>
                <token spacebefore="no" regexp="yes">Oest|Est</token>
            </pattern>
            <message>Majúscula incorrecta.</message>
            <suggestion><match no="1"/>-<match no="3" case_conversion="alllower"/></suggestion>
            <short>Majúscula incorrecta</short>
            <example correction="Sud-est">Al <marker>Sud-Est</marker> asiàtic.</example>
            <example>Al sud-est</example>
        </rule>
        <rulegroup id="MESOS_ANY" name="Exigeix mesos de l'any en minúscula en dates">
            <rule>
                <pattern>
                    <token regexp="yes">\d{1,2}|des</token>
                    <token regexp="yes">de|d'</token>
                    <marker>
                        <token regexp="yes">(?-i)&mesos_any_maj;</token>
                    </marker>
                    <token regexp="yes" skip="1">de|d'</token>
                    <token regexp="yes">\d{3,4}|any</token>
                </pattern>
                <message>En les dates els mesos de l'any s'escriuen en minúscula.</message>
                <suggestion><match no="3" case_conversion="alllower" /></suggestion>
                <short>Majúscula incorrecta</short>
                <example correction="juliol">El 3 de <marker>Juliol</marker> de 1985.</example>
                <example correction="agost">El 3 d'<marker>Agost</marker> d'aquell any.</example>
                <example>Des de<marker>Febrer</marker> del 2012</example>
                <example>Abril de 1965.</example>
                <example>els fets del Sis d'Octubre del 1934</example>
                <example>el Premi de Narrativa 9 d’Octubre de Sant Vicent del Raspeig</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token inflected="yes">per</token>
                    <token min="0" postag="D.*" postag_regexp="yes"/>
                    <marker>
                        <token regexp="yes">(?-i)&mesos_any_maj;</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>En les dates els mesos de l'any s'escriuen en minúsucula: <suggestion><match no="3" case_conversion="alllower" /></suggestion>.</message>
                <short>Majúscula incorrecta</short>
                <example correction="juliol">Pel <marker>Juliol</marker> de 1985.</example>
                <example correction="agost">Per l'<marker>Agost</marker> d'aquell any.</example>
                <example>Pel juliol.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rule id="MAJ_DESPRES_INTERROGANT" name="Majúscula després d'interrogant">
            <pattern>
                <token regexp="yes">[?!]</token>
                <token regexp="yes">\p{Ll}.*</token>
            </pattern>
            <message>Possible error de puntuació.</message>
            <suggestion><match no="1"/>, <match no="2"/></suggestion>
            <suggestion><match no="1"/> <match no="2" case_conversion="startupper"/></suggestion>
            <short>Error de puntuació</short>
            <example correction="?, i|? I">¿Vols dir<marker>? i</marker> què més?</example>
            <example>Vols dir? No m'importa.</example>
        </rule>
        <rule id="BARCA_MAJUSCULES" name="barça/Barça">
            <pattern case_sensitive="yes">
                <token postag="D..MS." postag_regexp="yes"></token>
                <marker>
                    <token>barça</token>
                </marker>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion>Barça</suggestion> (en majúscula)?</message>
            <example correction="Barça">En un partit del <marker>barça</marker>.</example>
            <example correction="Barça">Un <marker>barça</marker> espectacular.</example>
        </rule>
        <rule id="K_MINUSCULA" name="*Km/km">
            <pattern case_sensitive="yes">
                <token regexp="yes">K[mgplWB]</token>
            </pattern>
            <message>El prefix de kilo s'escriu en minúscula.</message>
            <suggestion><match no="1" case_conversion="startlower" /></suggestion>
            <example correction="km">A 30 <marker>Km</marker> de distància.</example>
            <example correction="kW">120 <marker>KW</marker> de potència</example>
        </rule>
    </category>
    <category id="TYPOGRAPHY" name="Z) Errors de tipografia i puntuació" type="typographical">
        <rule id="ROMANS_E" name="*XVè/XV">
            <antipattern>
                <marker>
                    <token regexp="yes">[XICV]+è</token>
                    <token regexp="yes">siècles?</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <pattern case_sensitive="yes">
                <marker>
                    <token regexp="yes">[XICV]+[èé]<exception postag="[VNAS].*" postag_regexp="yes"/><exception scope="previous" regexp="yes">aux?|du</exception></token>
                </marker>
            </pattern>
            <message>Els ordinals romans no necessiten la terminació -è.</message>
            <suggestion><match no="1" regexp_match="([XICV]+)[èé]" regexp_replace="$1"/></suggestion>
            <example correction="XI"><marker>XIè</marker> seminari.</example>
            <example>Le XXè siècle</example>
        </rule>
        <rule id="EVITA_APOSTROF_DECIMALS" name="Evita l'apòstrof per a indicar nombres decimals">
            <pattern>
                <token regexp="yes">\d+|\d{1,3}([\. &#8239;&#160;]\d\d\d)+<exception scope="previous" regexp="yes">.*[º°h]</exception></token>
                <token spacebefore="no" regexp="yes">['`’‘]</token>
                <token spacebefore="no" regexp="yes">\d+(%|&unitats;)?</token>
            </pattern>
            <message>Per a separar els decimals, useu una coma.</message>
            <suggestion>\1,\3</suggestion>
            <example correction="9,5"><marker>9'5</marker></example>
            <example correction="9,5%"><marker>9'5%</marker></example>
            <example correction="9.349,5"><marker>9.349'5</marker></example>
            <example correction="1.999.349,5"><marker>1.999.349'5</marker></example>
            <example correction="1 999 349,5"><marker>1 999 349'5</marker></example>
            <example>1.23'2</example>
            <example>41° 22'44.</example>
        </rule>
        <rulegroup id="AC_DC" name="format preferible: aC, dC">
            <url>http://esadir.cat/convencions/tipografia/abreviacions/llistaabreviacions</url>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token postag="DN.*|_C_TEMPS|AO.*" postag_regexp="yes"/>
                        <token regexp="yes">[da]</token>
                        <token>.</token>
                        <token>C</token>
                        <token>.<exception postag="SENT_END"/></token>
                    </marker>
                    <token><exception regexp="yes">\p{Lu}.*</exception></token>
                </pattern>
                <message>Format preferible.</message>
                <suggestion>\1 <match no="2" case_conversion="alllower"/>C</suggestion>
                <example correction="1256 aC">Va ser l'any <marker>1256 a. C.</marker> quan va passar</example>
                <example correction="XIX dC">Va ser el segle <marker>XIX d.C.</marker> quan arribà</example>
                <example>L'any 928 d.C.</example>
                <example>L'any 928 d.C. Però no el 929 d.C.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="DN.*|_C_TEMPS|AO.*" postag_regexp="yes"/>
                    <token regexp="yes">[da]</token>
                    <token>.</token>
                    <token>C</token>
                </pattern>
                <message>Format preferible.</message>
                <suggestion>\1 <match no="2" case_conversion="alllower"/>C</suggestion>
                <example correction="1256 aC">Va ser l'any <marker>1256 a.C</marker>.</example>
                <example correction="XIX dC">Va ser el segle <marker>XIX d.C</marker>.</example>
                <example correction="XIX dC">Va ser el segle <marker>XIX d. C</marker> quan arribà</example>
                <example>L'any 928 dC.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rulegroup id="GRAUS_MINUTS_SEGONS" name="tipografia de graus, minuts i segons: 50° 45′ 20″">
            <rule>  <!-- Caldria separar l'ús d'hores (h) -->
                <regexp>\b([\d., ]*\d)[&espais;]*[º°][&espais;]*([\d., ]*\d)[&espais;]*["'′`][&espais;]*([\d., ]*\d)[&espais;]*["'′`][&espais;]*</regexp>
                <message>Símbols de graus, minuts i segons.</message>
                <suggestion>\1°&#8239;\2′&#8239;\3″</suggestion>
                <example correction="25°&#8239;29,1′&#8239;49″"><marker>25º 29,1' 49"</marker>.</example>
                <example correction="25°&#8239;29′&#8239;49″"><marker>25º 29' 49'</marker>.</example>
                <example correction="25°&#8239;29,1′&#8239;49″"><marker>25 º 29,1' 49"</marker>.</example>
                <example correction="25°&#8239;29′&#8239;49″"><marker>25 º 29' 49'</marker>.</example>
                <example>25° 29′ 34″</example>
            </rule>
            <rule>
                <regexp>\b([\d., ]*\d)[&espais;]*[º°][&espais;]*([\d., ]*\d)[&espais;]*["'`]</regexp>
                <message>Símbols de graus i minuts.</message>
                <suggestion>\1°&#8239;\2′</suggestion>
                <example correction="25°&#8239;29,1′"><marker>25º 29,1'</marker>.</example>
                <example correction="25°&#8239;29′"><marker>25º 29 '</marker>.</example>
                <example correction="25°&#8239;29,1′"><marker>25 º 29,1'</marker>.</example>
                <example correction="25°&#8239;29′"><marker>25 º29'</marker>.</example>
                <example>25° 29′</example>
            </rule>
            <rule>
                <regexp>\b([\d., ]*\d)[&espais;]*["'′`][&espais;]*([\d., ]*\d)[&espais;]*["'′`]</regexp>
                <message>Símbols de minuts i segons.</message>
                <suggestion>\1′&#8239;\2″</suggestion>
                <example correction="29,1′&#8239;49″"><marker>29,1' 49"</marker>.</example>
                <example correction="29′&#8239;49″"><marker>29' 49 '</marker>.</example>
                <example correction="29,1′&#8239;49″"><marker>29,1' 49 "</marker>.</example>
                <example correction="29′&#8239;49″"><marker>29 ' 49'</marker>.</example>
                <example>29′ 34″</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rule id="SIMBOL_GRAU" name="símbol de grau (°)">
            <regexp>[&espais;]*º[&espais;]*([CFNSEW])\b</regexp>
            <message>Si voleu indicar graus, useu el símbol <suggestion>&#8239;°\1</suggestion>.</message>
            <example correction="&#8239;°C">Fa una temperatura de 25<marker>º C</marker>.</example>
            <example correction="&#8239;°C">Fa una temperatura de 25<marker>ºC</marker>.</example>
            <example correction="&#8239;°C">Fa una temperatura de 25<marker> º C</marker>.</example>
            <example correction="&#8239;°C">Fa una temperatura de 25<marker> ºC</marker>.</example>
            <example>Fa 25°.</example>
        </rule>
        <rule id="SIMBOL_GRAU_ORDINAL" name="ordinals no estàndards (ºª); símbol de grau (°)">
            <antipattern case_sensitive="yes">
                <marker>
                    <token regexp="yes">.*º</token>
                    <token regexp="yes">[CFNSEW]</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <pattern>
                <token regexp="yes">.*º<exception>nº</exception></token>
            </pattern>
            <message>Si voleu indicar graus, useu el símbol <suggestion><match no="1" regexp_match="(.*)º" regexp_replace="$1°"/></suggestion>. Per a indicar ordinals, useu <suggestion><match no="1" regexp_match="(.*)º" regexp_replace="$1è"/></suggestion> (sing.) <suggestion><match no="1" regexp_match="(.*)º" regexp_replace="$1ns"/></suggestion> (pl.).</message>
            <suggestion><match no="1" regexp_match="(.*)º" regexp_replace="$1é"/></suggestion>
            <short>Error tipogràfic</short>
            <example correction="25°|25è|25ns|25é">Fa una temperatura de <marker>25º</marker>.</example>
            <example>Fa 25°.</example>
        </rule>
        <rulegroup id="ORDINALS" name="escriptura dels ordinals (1r, 2n...) ">
            <rule>
                <pattern case_sensitive="yes">
                    <token regexp="yes">.*ª<exception regexp="yes">[DM]ª</exception></token>
                </pattern>
                <message> Per a indicar ordinals, useu <suggestion><match no="1" regexp_match="(.*)ª" regexp_replace="$1a"/></suggestion> (sing.).</message>
                <short>Error tipogràfic</short>
                <example correction="25a">En la posició <marker>25ª</marker>.</example>
                <example>En la 14a posició.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token regexp="yes">\d+[eè]?n(a|es)</token>
                </pattern>
                <message>Per a indicar ordinals (fem.), useu <suggestion><match no="1" regexp_match="(\d+)[eè]?n(a|es)" regexp_replace="$1$2"/></suggestion>.</message>
                <short>Error tipogràfic</short>
                <example correction="25a">En la posició <marker>25ena</marker>.</example>
                <example correction="25a">En la posició <marker>25na</marker>.</example>
                <example correction="25es"><marker>25enes</marker>.</example>
                <example correction="25es"><marker>25nes</marker>.</example>
                <example>En la 14a posició.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token regexp="yes">\d+[eè]ns</token>
                </pattern>
                <message>Per a indicar ordinals (masc. pl.), useu <suggestion><match no="1" regexp_match="(.*)[eè]ns" regexp_replace="$1ns"/></suggestion>.</message>
                <short>Error tipogràfic</short>
                <example correction="25ns">Els <marker>25ens</marker> classificats.</example>
                <example>En la 14a posició.</example>
            </rule>
            <rule>
                <antipattern> <!-- avoid false alarms in French quotations, quite common in Wikipedia -->
                    <marker>
                        <token>1er</token>
                        <token regexp="yes">au|et|colloque|livre|chasseurs|régiment|épisode|salon|cahier|janvier|février|mars|avril|mai|juin|juillet|août|septembre|octobre|novembre|décembre</token>
                    </marker>
                </antipattern>
                <antipattern>
                    <marker>
                        <token regexp="yes">le|du|au|des|et</token>
                        <token>1er</token>
                    </marker>
                </antipattern>
                <pattern>
                    <token regexp="yes">1er|2on|3er|4a?rt</token>
                </pattern>
                <message>Per a indicar ordinal (masc. sing.), useu <suggestion><match no="1" regexp_match="([1234]).(.)" regexp_replace="$1$2"/></suggestion>.</message>
                <short>Error tipogràfic</short>
                <example correction="4t">El <marker>4rt</marker>.</example>
                <example correction="1r">El <marker>1er</marker>.</example>
                <example>1er janvier</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token regexp="yes">(1er|2on|3er|4a?rt)s</token>
                </pattern>
                <message>Per a indicar ordinal (masc. pl.), useu <suggestion><match no="1" regexp_match="([1234]).(..)" regexp_replace="$1$2"/></suggestion>.</message>
                <short>Error tipogràfic</short>
                <example correction="4ts">Els <marker>4rts</marker>.</example>
                <example correction="1rs">els <marker>1ers</marker></example>
                <example>Els 2ns.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token regexp="yes">(1e?r|2o?n|3e?r|4a?r?t)a</token>
                </pattern>
                <message>Per a indicar ordinal (fem. sing.), useu <suggestion><match no="1" regexp_match="([1234]).*" regexp_replace="$1a"/></suggestion>.</message>
                <short>Error tipogràfic</short>
                <example correction="4a">La <marker>4rta</marker>.</example>
                <example correction="4a">La <marker>4arta</marker>.</example>
                <example correction="1a">La <marker>1ra</marker> jornada.</example>
                <example>La 4a jornada.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token regexp="yes">(1e?r|2o?n|3e?r|4a?r?t)es</token>
                </pattern>
                <message>Per a indicar ordinal (fem. pl.), useu <suggestion><match no="1" regexp_match="([1234]).*" regexp_replace="$1es"/></suggestion>.</message>
                <short>Error tipogràfic</short>
                <example correction="4es">Les <marker>4rtes</marker>.</example>
                <example correction="1es">Les <marker>1res</marker> jornades.</example>
                <example>Les 4es jornades.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rule id="KELVIN" name="kelvin (no graus)">
            <regexp>[&espais;]*[º°][&espais;]*K\b</regexp>
            <message>Els kèlvins no són graus</message>
            <suggestion>&#8239;K</suggestion>
            <url>https://ca.wikipedia.org/wiki/Kelvin</url>
            <example correction="&#8239;K">A 30<marker> ºK</marker>.</example>
            <example correction="&#8239;K">A 30<marker>ºK</marker>.</example>
            <example correction="&#8239;K">A 30<marker> º K</marker>.</example>
        </rule>
        <rule id="ORDINALS_SENSE_PUNT" name="ordinals sense punt: *5è./5è">
            <pattern>
                <marker>
                    <token regexp="yes">\d+(r|n|t|è|é|ns|es)</token>
                    <token spacebefore="no">.</token>
                </marker>
                <or>
                    <token regexp="yes">\p{Ll}.*</token>
                    <token postag="_PUNCT.*" postag_regexp="yes"/>
                </or>
            </pattern>
            <message>Les abreviatures d'ordinals no porten punt.</message>
            <suggestion>\1</suggestion>
            <example correction="4t">Va ser el <marker>4t.</marker> classificat.</example>
            <example correction="5è">(Va ser el <marker>5è.</marker>).</example>
            <example correction="5è">Va ser el <marker>5è.</marker> i l'altre el 6è.</example>
            <example>Va ser el 5è.</example>
            <example>Va ser el 5è. I l'altre el 6è.</example>
        </rule>
        <rulegroup id="ANYS_SENSE_PUNT" name="anys sense punt: *1.950">
            <rule>
                <pattern>
                    <token regexp="yes">anys?|mitjan</token>
                    <marker>
                        <token regexp="yes">\d\.\d{3}</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Els anys s'escriuen sense punt.</message>
                <suggestion><match no="2" regexp_match="(.)\.(...)" regexp_replace="$1$2"/></suggestion>
                <short>Error ortotipogràfic</short>
                <example correction="1989">Ell és de l'any <marker>1.989</marker>.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token regexp="yes">&mesos_any;</token>
                    <token skip="1">de</token>
                    <marker>
                        <token regexp="yes">\d{1,2}\.\d{3}</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Els anys s'escriuen sense punt.</message>
                <suggestion><match no="3" regexp_match="(.*)\.(...)" regexp_replace="$1$2"/></suggestion>
                <short>Error ortotipogràfic</short>
                <example correction="1989">Ell és de desembre del <marker>1.989</marker>.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token regexp="yes">\d{1,3}\.\d{3}</token>
                    </marker>
                    <token regexp="yes">aC|dC</token>
                </pattern>
                <message>Els anys s'escriuen sense punt.</message>
                <suggestion><match no="1" regexp_match="(.*)\.(...)" regexp_replace="$1$2"/></suggestion>
                <short>Error ortotipogràfic</short>
                <example correction="1989">Ell és de <marker>1.989</marker> aC.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>pàgina</token>
                    <marker>
                        <token regexp="yes">\d{1,3}\.\d{3}</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Els números de pàgina s'escriuen sense punt.</message>
                <suggestion><match no="2" regexp_match="(.)\.(...)" regexp_replace="$1$2"/></suggestion>
                <short>Error ortotipogràfic</short>
                <example correction="1989">La pàgina <marker>1.989</marker>.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>p</token>
                    <token>.</token>
                    <marker>
                        <token regexp="yes">\d{1,3}\.\d{3}</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Els números de pàgina s'escriuen sense punt.</message>
                <suggestion><match no="3" regexp_match="(.)\.(...)" regexp_replace="$1$2"/></suggestion>
                <short>Error ortotipogràfic</short>
                <example correction="1989">La p. <marker>1.989</marker>.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rule id="COMA_ETC" name="coma abans de 'etc.'">
            <pattern>
                <token><exception regexp="yes">[,;\(\[]|llarg|llarguíssim|extens|extensíssim|interminable|i</exception><exception postag="SENT_START"/></token>
                <token regexp="yes">(?-i)etc|etcètera</token>
            </pattern>
            <message>Probablement falta una coma.</message>
            <suggestion>\1, \2</suggestion>
            <example correction="verd, etc">Roig, blau, <marker>verd etc</marker>.</example>
            <example>Roig, blau, verd i un llarg etc.</example>
            <example>Etcètera.</example>
            <example>I etcètera.</example>
        </rule>
        <rulegroup id="PUNTUACIO_INCORRECTA" name="combinacions de puntuació incorrectes">
            <rule id="TRESPUNTS_PUNT" name="tres punts + punt">
                <pattern>
                    <token>…</token>
                    <token>.</token>
                </pattern>
                <message>Error de puntuació.</message>
                <suggestion>…</suggestion>
                <example correction="…">Cotxes, motos, camions <marker>….</marker></example>
                <example>Cotxes, motos, camions…</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token regexp="yes">[?!]</token>
                    <token postag="SENT_END">.</token>
                </pattern>
                <message>Possible error de puntuació.</message>
                <suggestion><match no="1"/></suggestion>
                <short>Error de puntuació</short>
                <example correction="?">¿Vols dir<marker>?.</marker></example>
                <example>¿què importa?...</example>
                <example>si l'home es torna científic!...</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token regexp="yes">[?!]</token>
                    <token spacebefore="yes">.</token>
                    <token spacebefore="no">.</token>
                    <token spacebefore="no">.</token>
                </pattern>
                <message>Possible error de puntuació.</message>
                <suggestion><match no="1"/>...</suggestion>
                <short>Error de puntuació</short>
                <example correction="?...">¿Vols dir<marker>? ...</marker> No!</example>
                <example>¿què importa?...</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token>,</token>
                        <token regexp="yes">[-–—\(]</token>
                    </marker>
                    <token><exception regexp="yes">\d.*</exception></token>
                </pattern>
                <message>Possible error de puntuació.</message>
                <suggestion> <match no="2"/></suggestion>
                <example correction=" —">Vine<marker>, —</marker>va dir Joan.</example>
                <example>Vine, digué.</example>
                <example>indiqueu els punts A(-2, -6)</example>
            </rule>
            <rule>
                <antipattern>
                    <marker>
                        <token>,</token>
                        <token>…</token>
                        <token>,</token>
                    </marker>
                </antipattern>
                <pattern>
                    <token>,</token>
                    <token regexp="yes">[…\)]</token>
                </pattern>
                <message>Possible error de puntuació.</message>
                <suggestion><match no="2"/></suggestion>
                <example correction="…">Cotxes, avions<marker>,…</marker></example>
                <example>φ1(x1, x2,…, xn)</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rulegroup id="ESPAI_DARRERE_DOSPUNTS" name="espai darrere de dos punts">
            <antipattern>
                <marker>
                    <token>:</token>
                    <token>-</token>
                    <token>)</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <rule>
                <pattern>
                    <token><exception regexp="yes">[\d ,.]+</exception></token>
                    <marker>
                        <token regexp="yes">:</token>
                        <token spacebefore="no"><exception regexp="yes">\s+|\)|\]</exception></token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Falta un espai.</message>
                <suggestion><match no="2"/> <match no="3"/></suggestion>
                <example correction=": Vine">Llavors va dir<marker>:Vine</marker>!</example>
                <example>Escala 10.000:1</example>
                <example>Escala 2,55:1</example>
                <example>(Llavors digué:)</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token regexp="yes">[\d ,.]+</token>
                    <marker>
                        <token regexp="yes">:</token>
                        <token spacebefore="no" regexp="yes">.+<exception regexp="yes">[\d ,.]+h?|\s+</exception></token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Falta un espai.</message>
                <suggestion><match no="2"/> <match no="3"/></suggestion>
                <example correction=": alguns">En van venir 10.000<marker>:alguns</marker> de bonics!</example>
                <example>Escala 10.000:1</example>
                <example>Escala 2,55:1</example>
                <example>02:30h</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rulegroup id="ELA_GEMINADA" name="Errors en la ela geminada" type="misspelling">
            <url>https://ca.wikipedia.org/wiki/L%C2%B7L</url>
            <rule default="off"> <!--  It is better dealt with by Morfologik spelling rule. Useful for Wikipedia proof-reading -->
                <pattern case_sensitive="no">
                    <marker>
                        <token regexp="yes">.*[aeiouàéèíóòúïü]l[•∙.⋅\-]l[aeiouàéèíóòúïü].*</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Error tipogràfic.</message>
                <suggestion><match no="1" regexp_match="(.+[Ll])[•∙.⋅\-]([Ll].+)" regexp_replace="$1·$2"/></suggestion>
                <example correction="sol·licitud">La <marker>sol•licitud</marker>.</example>
                <example correction="sol·licitud">La <marker>sol-licitud</marker>.</example>
                <example correction="SOL·LICITUD">LA <marker>SOL.LICITUD</marker>.</example>
                <example correction="sol·licitud">La <marker>sol⋅licitud</marker>.</example>
                <example>la col·laboració</example>
                <example>al-Ladjdjun</example>
                <example>en un estat sindical-laborista</example>
                <example>en un estat sindical.La classe obrera</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token regexp="yes">.*[aeiouàèéíòóúïü]l</token>
                    <token regexp="yes">[·•]</token>
                    <token regexp="yes">l[aeiouàèéíòóúïü].*</token>
                </pattern>
                <message>Error tipogràfic.</message>
                <suggestion><match no="1"/>·<match no="3"/></suggestion>
                <example correction="col·laboració"><marker>col · laboració</marker></example>
                <example>col·laboració</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token regexp="yes">.*[aeiouàèéíòóúïü]l</token>
                    <token regexp="yes">[·•]l[aeiouàèéíòóúïü].*</token>
                </pattern>
                <message>Error tipogràfic.</message>
                <suggestion><match no="1"/>·<match no="3" regexp_match=".(.*)" regexp_replace="$1"/></suggestion>
                <example correction="col·laboració"><marker>col ·laboració</marker></example>
                <example>col·laboració</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token regexp="yes">.*[aeiouàèéíòóúïü]l[·•]</token>
                    <token regexp="yes">l[aeiouàèéíòóúïü].*</token>
                </pattern>
                <message>Error tipogràfic.</message>
                <suggestion><match no="1"  regexp_match="(.*)." regexp_replace="$1"/>·<match no="3"/></suggestion>
                <example correction="col·laboració"><marker>col· laboració</marker></example>
                <example>col·laboració</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rule id="GUIO_INCORRECTE" name="Caràcter de guió incorrecte (u+2500)">
            <pattern case_sensitive="no">
                <marker>
                    <token regexp="yes">.*─.*</token>
                </marker>
            </pattern>
            <message>Caràcter incorrecte.</message>
            <suggestion><match no="1" regexp_match="(.*)─(.*)" regexp_replace="$1—$2"/></suggestion>
            <example correction="—va">És ell <marker>─va</marker> dir.</example>
            <example>És ell -va dir.</example>
        </rule>
        <rule id="ELA_GEMINADA_2CHAR" name="Ela geminada: evita la codificació de dos caràcters">
            <pattern case_sensitive="no">
                <marker>
                    <token regexp="yes">.*ŀl.*</token>
                </marker>
            </pattern>
            <message>Error de codificació.</message>
            <suggestion><match no="1" regexp_match="(?iu)(.+)ŀl(.+)" regexp_replace="$1l·l$2"/></suggestion>
            <url>https://ca.wikipedia.org/wiki/L%C2%B7L</url>
            <short>Error de codificació</short>
            <example correction="sol·licitud">La <marker>soŀlicitud</marker>.</example>
            <example>la sol·licitud</example>
        </rule>
        <rulegroup id="ESPAI_DESPRES_DE_PUNT" name="Comprova que hi ha espai deprés de punt.">
            <rule>
                <antipattern>
                    <marker>
                        <token>.</token>
                        <token spacebefore="no" postag="UNKNOWN" regexp="yes">\p{Ll}.+</token>
                    </marker>
                </antipattern>
                <antipattern>
                    <marker>
                        <token>www</token>
                        <token spacebefore="no">.</token>
                        <token spacebefore="no"/>
                    </marker>
                </antipattern>
                <antipattern>
                    <marker>
                        <token spacebefore="no">.</token>
                        <token spacebefore="no" regexp="yes">\p{Ll}.+</token>
                        <token spacebefore="no">.</token>
                        <token spacebefore="no" regexp="yes">\p{Ll}.+</token>
                    </marker>
                </antipattern>
                <antipattern>
                    <marker>
                        <token inflected="yes" regexp="yes">format|fitxer|arxiu|paquet|extensió</token>
                        <token spacebefore="yes">.</token>
                        <token spacebefore="no" regexp="yes" case_sensitive="yes">[a-z][a-z0-9]+|[A-Z][A-Z0-9]+</token>
                    </marker>
                </antipattern>
                <pattern>
                    <token regexp="yes">[.!?…]<exception postag="SENT_END"/></token>
                    <!-- Eliminats d'excepcions: li, la, ai, al, vi, ve, va, vg, us, si, se, bo, be, ca -->
                    <token spacebefore="no" regexp="yes">([\p{L}·'-]{2,}|[¿¡])<exception regexp="yes">zip|jpg|jpeg|exe|php|jar|java|css|html?|ini|xml|csv|png</exception><exception regexp="yes">(?-i)com|ac|ad|ae|aero|af|ag|am|an|ao|aq|ar|arpa|as|asia|at|au|aw|ax|az|ba|bb|bd|bf|bg|bh|bi|biz|bj|bm|bn|br|bs|bt|bv|bw|by|bz|cat|cc|cd|cf|cg|ch|ci|ck|cl|cm|cn|co|coop|cr|cu|cv|cw|cx|cy|cz|de|dj|dk|dm|do|dz|ec|edu|ee|eg|er|es|et|eu|fi|fj|fk|fm|fo|fr|ga|gb|gd|ge|gf|gg|gh|gi|gl|gm|gn|gov|gp|gq|gr|gs|gt|gu|gw|gy|hk|hm|hn|hr|ht|hu|id|ie|il|im|in|info|int|io|iq|ir|is|it|je|jm|jo|jobs|jp|ke|kg|kh|ki|km|kn|kp|kr|kw|ky|kz|lb|lc|lk|lr|ls|lt|lu|lv|ly|ma|mc|md|me|mg|mh|mil|mk|ml|mm|mn|mo|mobi|mp|mq|mr|ms|mt|mu|museum|mv|mw|mx|my|mz|na|name|nc|ne|net|nf|ng|ni|nl|no|np|nr|nu|nz|om|org|pa|pe|pf|pg|ph|pk|pl|pm|pn|post|pr|pro|ps|pt|pw|py|qa|re|ro|rs|ru|rw|sa|sb|sc|sd|sg|sh|sj|sk|sl|sm|sn|so|sr|st|su|sv|sx|sy|sz|tc|td|tel|tf|tg|th|tj|tk|tl|tm|tn|to|tp|tr|travel|tt|tv|tw|tz|ua|ug|uk|uy|uz|vc|vn|vu|wf|ws|xn|xxx|ye|yt|za|zm|zw</exception></token>
                </pattern>
                <message>Falta un espai després del punt.</message>
                <suggestion><match no="1"/> <match no="2" case_conversion="startupper"/></suggestion>
                <example correction=". Sempre">És així<marker>.sempre</marker>.</example>
                <example correction=". Com">Vine<marker>.Com</marker> t'agrada?</example>
                <example correction=". ¿">Vine<marker>.¿</marker>Com t'agrada?</example>
                <example correction="? Sempre">És així<marker>?Sempre</marker>.</example>
                <example correction="… Sempre">És així<marker>…Sempre</marker>!</example>
                <example correction=". Čerenkov">amb P.A<marker>.Čerenkov</marker></example>
                <example>És així. Sempre.</example>
                <example>És així.</example>
                <example>És així...</example>
                <example>(És així...)</example>
                <example>És així. </example>
                <example>És així.» </example>
                <example>Estelrich, etc., no hi</example>
                <example>ha expressat [...] la necessitat</example>
                <example>ha expressat […] la necessitat</example>
                <example>o simplement ornamental.[1]</example>
                <example>Benvinguts a valencianisme.com</example>
                <example>Benvinguts a www.softcatala.org</example>
                <example>El document no conté «maindoc.xml2».</example>
                <example>Un paquet .zip.</example>
                <example>L'extensió .doc.</example>
            </rule>
            <rule id="P_EX" name="Comprova la puntuació en: p. ex.">
                <antipattern case_sensitive="yes">
                    <marker>
                        <token regexp="yes">[Pp]</token>
                        <token spacebefore="no">.</token>
                        <token spacebefore="yes" regexp="yes">ex|e|E</token>
                        <token spacebefore="no">.</token>
                    </marker>
                </antipattern>
                <pattern>
                    <token>p</token>
                    <token min="0">.</token>
                    <token regexp="yes">ex?</token>
                    <token>.</token>
                </pattern>
                <message>Error de puntuació.</message>
                <suggestion>p. ex.</suggestion>
                <example correction="P. ex."><marker>P .ex.</marker> el camp.</example>
                <example correction="P. ex."><marker>P.ex.</marker> el camp.</example>
                <example correction="P. ex."><marker>P .ex .</marker> el camp.</example>
                <example correction="P. ex."><marker>P ex .</marker> el camp.</example>
                <example correction="p. ex.">(<marker>p .ex.</marker> el camp).</example>
                <example correction="p. ex.">(<marker>p .e.</marker> el camp).</example>
                <example>P. ex. el camp.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>.</token>
                    <token spacebefore="no">von</token>
                </pattern>
                <message>Falta un espai després del punt.</message>
                <suggestion><match no="1"/> <match no="2"/></suggestion>
                <example correction=". von">Deixeble de C<marker>.von</marker> Sternberg.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rule id="PUNT_EN_ABREVIATURES" name="Comprova que hi ha punt en abreviatures: pàg., núm., etc.">
            <pattern case_sensitive="no">
                <marker> <!-- Eliminades les abreviatures d'una sola lletra. spacebefore="yes" -->
                    <token regexp="yes">(abr|abs|acad|add|adj|adm|admdor|admdora|admtiu|admtiva|adv|ag|agl|agr|agron|agròn|aj|alim|ampl|ap|apmt|apnt|apr|aprox|apt|arq|arqueol|arquit|atm|aut|aux|batx|bda|bibl|bl|bnc|butll|bxs|calef|cartogr|catedr|catol|cf|cin|climat|col·l|constr|contr|conv|corp|corr|cpl|cpt|cra|cró|ct|cte|ctra|cts|dc|dept|desp|dg|dip|disp|distr|div|dj|Dr|Dra|drec|ds|dt|dta|dte|dupl|dv|econ|ed|Emm|entl|esp|espf|esq|etc|exc|Excm|Excma|exp|exped|ext|fac|fca|febr|gov|gr|gral|hab|Hble|Il·lm|Il·lma|Il·ltre|Im|Ima|imp|impr|impt|inc|insp|int|inv|jul|jurispr|leg|llic|loc|ltda|làm|Mgfc|Mgfca|mil·l|Mn|màx|mín|nov|nre|núm|oct|op|paq|pda|pg|pl|ppda|ppt|pral|prev|prof|progr|pta|ptes|ptge|pvt|pàg|rbla|ref|rev|secr|sgt|sotsp|Sr|Sra|Sres|Srs|St|Sta|subsp|supl|supt|telegr|trad|trans|transcr|transf|tripl|trv|tt|tèc|univ|urb|veg|vid|vig|vocab|vs|àt|íd)<exception postag="NP.*" postag_regexp="yes"/><exception regexp="yes">(?-i)dC|DJ|CF|AP|CT|AG|GR|CPT|DG</exception></token>
                </marker>
                <token><exception>.</exception></token>
            </pattern>
            <message>Probablement falta un punt darrere de l'abreviatura.</message>
            <suggestion><match no="1"/>.</suggestion>
            <short>Error tipogràfic</short>
            <example correction="núm.">Viu al <marker>núm</marker> 25 del carrer Nou.</example>
            <example>Viu al núm. 25 del carrer Nou.</example>
            <example>Va ser l'any 453 dC, oi?</example>
            <example>En l'AP-7.</example>
            <example>El DJ va punxar tota la nit.</example>
            <example>Jugava en el València CF l'any passat.</example>
            <example>DG Serveis Socials i Persones</example>
        </rule>
        <rule id="SEGLE" name="abreviatura de 'segle' amb punt">
            <pattern>
                <token><exception regexp="yes">[\d .,]+|Samsung|Galaxy|/</exception></token>
                <marker>
                    <token>s</token>
                    <token postag="AO0CN0"/>
                </marker>
            </pattern>
            <message>Falta el punt en l'abreviatura.</message>
            <suggestion>s. \3</suggestion>
            <suggestion>segle \3</suggestion>
            <example correction="s. XVIII|segle XVIII">A començament del <marker>s XVIII</marker>.</example>
            <example>En el segle XVIII.</example>
            <example>Va tardar 50,4 s a arribar-hi.</example>
            <example>El Samsung Galaxy S III</example>
        </rule>
        <rulegroup id="CARACTERS_INCORRECTES" name="caràcters incorrectes">
            <rule id="COMETES_INCORRECTES" name="Detecta cometes en posició incorrecta">
                <pattern>
                    <token><exception regexp="yes">[lnmtsd]'|[\(«“]</exception><exception postag="SENT_START"/></token>
                    <marker>
                        <token spacebefore="no">‘</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>El caràcter d'obertura de cometes simples no es pot usar com a apòstrof.</message>
                <suggestion>’</suggestion>
                <suggestion>'</suggestion>
                <short>Caràcter incorrecte</short>
                <example correction="’|'">El pou d<marker>‘</marker>Avall.</example>
                <example>El pou d'Avall.</example>
                <example>El pou d'‘aquella casa’.</example>
                <example>‘lletra de l'alfabet grec’</example>
                <example>les històries clíniques (‘medical records’)</example>
            </rule>
            <rule id="ACCENT_SOLT" name="Evita els caràcters d'accent solts">
                <pattern>
                    <token regexp="yes">[`´]</token>
                </pattern>
                <message>Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.</message>
                <suggestion>'</suggestion>
                <suggestion>’</suggestion>
                <short>Caràcter incorrecte</short>
                <example correction="'|’">L<marker>`</marker>home</example>
                <example>L'home</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rulegroup id="ESPAIS_SOBRANTS" name="Comprova espais sobrants">
            <rule>
                <pattern>
                    <token regexp="yes" spacebefore="yes">[ldmnst]</token>
                    <token regexp="yes">['’]</token>
                    <token spacebefore="yes"></token>
                </pattern>
                <message>Sobra un espai.</message>
                <suggestion><match no="1" /><match no="2" /><match no="3" /></suggestion>
                <example correction="l'home">A <marker>l' home</marker>.</example>
                <example>que faria campanya pel 'no' a la independència.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token regexp="yes" spacebefore="yes">[ldmnst]</token>
                    <token spacebefore="yes" regexp="yes">['’]</token>
                    <token></token>
                </pattern>
                <message>Sobra un espai.</message>
                <suggestion><match no="1" /><match no="2" /><match no="3" /></suggestion>
                <example correction="l'home">A <marker>l 'home</marker>.</example>
                <example>que faria campanya pel 'no' a la independència.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="SENT_START"/>
                    <marker>
                        <token regexp="yes">[ldmnst]</token>
                        <token regexp="yes">['’]</token>
                        <token spacebefore="yes"></token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Sobra un espai.</message>
                <suggestion><match no="2" /><match no="3" /><match no="4" /></suggestion>
                <example correction="L'home"><marker>L' home</marker>.</example>
                <example>Del 'no' a la independència.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="SENT_START"/>
                    <marker>
                        <token regexp="yes">[ldmnst]</token>
                        <token spacebefore="yes" regexp="yes">['’]</token>
                        <token></token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Sobra un espai.</message>
                <suggestion><match no="2" /><match no="3" /><match no="4" /></suggestion>
                <example correction="L'home"><marker>L 'home</marker>.</example>
                <example>El 'no' a la independència.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token></token>
                        <token spacebefore="yes" regexp="yes">['’]</token>
                        <token regexp="yes">([lmnst]|ns)</token>
                    </marker>
                    <token negate="yes">'</token>
                    <token negate="yes" regexp="yes">[haeiouàéèíóòú].+</token>
                </pattern>
                <message>Sobra un espai.</message>
                <suggestion><match no="1" /><match no="2" /><match no="3" /></suggestion>
                <example correction="veure's"><marker>veure 's</marker> així.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token regexp="yes">.+[a-zàéèíòóúïü]</token>
                        <token regexp="yes">['’]</token>
                        <token spacebefore="yes" regexp="yes">([lmnst]|ns)</token>
                    </marker>
                    <token negate="yes">'</token>
                    <token negate="yes" regexp="yes">[haeiouàéèíóòú].+</token>
                </pattern>
                <message>Sobra un espai</message>
                <suggestion><match no="1" /><match no="2" /><match no="3" /></suggestion>
                <example correction="veure's"><marker>veure' s</marker> així.</example>
                <example>4º 5' N</example>
            </rule>
            <rule>
                <antipattern>
                    <marker>
                        <token regexp="yes">[-–—]</token>
                        <token>?</token>
                    </marker>
                </antipattern>
                <antipattern>
                    <marker>
                        <token regexp="yes">[;:]</token>
                        <token>-</token>
                        <token>)</token>
                    </marker>
                </antipattern>
                <pattern>
                    <token/> <!-- <exception regexp="yes">[-–—]</exception> -->
                    <token spacebefore="yes" regexp="yes">[?!:;’”»]</token>
                </pattern>
                <message>Sobra un espai.</message>
                <suggestion><match no="1"/><match no="2"/></suggestion>
                <example correction="dir?">¿Vols <marker>dir ?</marker></example>
                <example correction="dir:">Ell va <marker>dir :</marker> vine!</example>
                <example>¿què importa?...</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token regexp="yes">[¿¡‘“«]</token>
                    <token spacebefore="yes"/>
                </pattern>
                <message>Sobra un espai.</message>
                <suggestion><match no="1"/><match no="2"/></suggestion>
                <example correction="¿Estàs"><marker>¿ Estàs</marker> segur?</example>
                <example>¿Estàs segur?</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token/>
                    <token spacebefore="yes">"</token>
                    <token spacebefore="yes"></token>
                </pattern>
                <message>Sobra un espai.</message>
                <suggestion>\1 \2\3</suggestion>
                <suggestion>\1\2 \3</suggestion>
                <example correction='que "sí|que" sí'>Dic <marker>que " sí</marker>".</example>
                <example>Dic que "sí".</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="SENT_START"/>
                    <token>"</token>
                    <token spacebefore="yes"></token>
                </pattern>
                <message>Sobra un espai.</message>
                <suggestion>\1\2\3</suggestion>
                <example correction='"Sí'><marker>" Sí</marker>", va dir.</example>
                <example>Dic que "sí".</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token/>
                        <token spacebefore="yes">"</token>
                    </marker>
                    <token postag="_PUNCT.*" postag_regexp="yes"><exception regexp="yes">[\[(¡¿'\-–—]</exception><exception postag="_trespunts"/></token>
                </pattern>
                <message>Sobra un espai.</message>
                <suggestion>\1\2</suggestion>
                <example correction='Sí"'>"<marker>Sí "</marker>, va dir.</example>
                <example>Dic que "sí".</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token/>
                    <token postag="SENT_END" spacebefore="yes">"</token>
                </pattern>
                <message>Sobra un espai.</message>
                <suggestion>\1\2</suggestion>
                <example correction='Sí"'>"<marker>Sí "</marker></example>
                <example>"Ara sí"</example>
            </rule>
            <rule id="ESPAI_DARRERE_PUNTICOMA" name="espai darrere de punt i coma">
                <antipattern>
                    <marker>
                        <token>;</token>
                        <token>-</token>
                        <token>)</token>
                    </marker>
                </antipattern>
                <pattern>
                    <token>;</token>
                    <token spacebefore="no"><exception regexp="yes">\s+</exception></token>
                </pattern>
                <message>Falta un espai.</message>
                <suggestion><match no="1"/> <match no="2"/></suggestion>
                <example correction="; però">Vingué<marker>;però</marker> se n'anà!</example>
                <example>Vingué; però se n'anà!</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rule id="ESPAI_EN_UNITATS" name="espai en unitats">
            <antipattern>
                <marker>
                    <token regexp="yes">ls|els|anys</token>
                    <token regexp="yes">\d*0s</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <pattern case_sensitive="yes">
                <token regexp="yes">(\d[\d.,]+)?\d+(&unitats;)</token>
            </pattern>
            <message>Falta un espai.</message>
            <suggestion><match no="1" regexp_match="((\d[\d.,]+)?\d+)(&unitats;)" regexp_replace="$1&#8239;$3"/></suggestion>
            <example correction="33,4&#8239;km">Hi ha <marker>33,4km</marker>.</example>
            <example correction="100&#8239;€">Costa <marker>100€</marker>.</example>
            <example>De l'11M.</example>
            <example>És dels anys 50s.</example>
        </rule>
        <rulegroup id="DECADES" name="els anys *80s/*vuitantes/80">
            <url>http://esadir.cat/entrades/fitxa/node/decades</url>
            <rule>
                <pattern>
                    <token regexp="yes">ls|els|anys</token>
                    <marker>
                        <token regexp="yes">\d*0s</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>La 's' és innecessària.</message>
                <suggestion><match no="2" regexp_match="(\d+)s" regexp_replace="$1"/></suggestion>
                <example correction="1950">És dels anys <marker>1950s</marker>.</example>
                <example>És dels anys 50.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token regexp="yes">ls|els|anys</token>
                    <marker>
                        <token regexp="yes">\d*0</token>
                        <token>'</token>
                        <token>s</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>La 's' és innecessària.</message>
                <suggestion>\2</suggestion>
                <example correction="1950">És dels anys <marker>1950's</marker>.</example>
                <example>És dels anys 50.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token regexp="yes">ls|els|anys</token>
                    <marker>
                        <token regexp="yes">trentes|quarantes|cinquantes|seixantes|setantes|vuitantes|huitantes|norantes</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Referit a una dècada usem el singular.</message>
                <suggestion><match no="2" regexp_match="(.*)es" regexp_replace="$1a"/></suggestion>
                <short>Error de concordança</short>
                <example correction="cinquanta">És dels anys <marker>cinquantes</marker>.</example>
                <example>És dels anys cinquanta.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rulegroup id="PUNT_EN_HORES" name="*22:30 h/22.30 h">
            <url>http://esadir.cat/entrades/fitxa/node/leshores</url>
            <rule>
                <pattern>
                    <token regexp="yes">[012]?\d</token>
                    <token regexp="yes" spacebefore="no">[,:]</token>
                    <token regexp="yes" spacebefore="no">[012345]\d</token>
                    <token regexp="yes" spacebefore="no">[,:]</token>
                    <token regexp="yes" spacebefore="no">[012345]\d([,.]\d+)?</token>
                </pattern>
                <message>En les expressions d'hores, usem el punt.</message>
                <suggestion>\1.\3.\5</suggestion>
                <short>Preferència tipogràfica</short>
                <example correction="10.00.43">A les <marker>10:00:43</marker>.</example>
                <example correction="10.00.43,5">A les <marker>10:00:43,5</marker>.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token regexp="yes">[012]?\d</token>
                    <token regexp="yes" spacebefore="no">[,:]</token>
                    <token regexp="yes" spacebefore="no">[012345]\d</token>
                    <token regexp="yes">h|hores|hrs|hs|hora</token>
                </pattern>
                <message>En les expressions d'hores, usem el punt.</message>
                <suggestion>\1.\3&#160;\4</suggestion>
                <short>Preferència tipogràfica</short>
                <example correction="22.50&#160;h">A les <marker>22:50 h</marker>.</example>
                <example correction="6.05&#160;h">A les <marker>6:05 h</marker>.</example>
                <example>A les 22.30 h.</example>
                <example>L'ascenció dura 8, 10 hores.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token regexp="yes">a|de</token>
                    <token min="0">les</token>
                    <marker>
                        <token regexp="yes">[012]?\d</token>
                        <token regexp="yes" spacebefore="no">[,:]</token>
                        <token regexp="yes" spacebefore="no">[012345]\d</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>En les expressions d'hores, usem el punt.</message>
                <suggestion>\3.\5</suggestion>
                <short>Preferència tipogràfica</short>
                <example correction="10.00">A les <marker>10:00</marker>.</example>
                <example correction="10.00">De <marker>10:00</marker> a ... </example>
                <example correction="10.50">De ... a <marker>10:50</marker>.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token regexp="yes">[012]?\d</token>
                        <token regexp="yes" spacebefore="no">[,:]</token>
                        <token regexp="yes" skip="2" spacebefore="no">[012345]\d</token>
                    </marker>
                    <token regexp="yes" inflected="yes">&parts_dia;</token>
                </pattern>
                <message>En les expressions d'hores, usem el punt.</message>
                <suggestion>\1.\3</suggestion>
                <short>Preferència tipogràfica</short>
                <example correction="5.00">A les <marker>5:00</marker> de la matinada.</example>
                <example correction="6.05">A les <marker>6:05</marker> del matí.</example>
                <example correction="6.05">A les <marker>6:05</marker> de la nit.</example>
                <example>A les 22.30 h.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rulegroup id="HORES" name="abreviatura d'hores: h (sense punt)">
            <url>http://esadir.cat/entrades/fitxa/node/leshores</url>
            <rule>
                <pattern>
                    <token regexp="yes">\d+(hs|hrs|hores|hora)</token>
                </pattern>
                <message>Abreviatura d'hores.</message>
                <suggestion><match no="1" regexp_match="(\d+)h.*" regexp_replace="$1&#160;h"/></suggestion>
                <example correction="15&#160;h">A les <marker>15hs</marker>.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token regexp="yes">([012]?\d\.)?[012345]?\d</token>
                    <token>h</token>
                    <token>.<exception postag="SENT_END"/></token>
                </pattern>
                <message>Si és una indicació horària, no porta punt. Sí que en porta en altres casos.</message>
                <suggestion>\1 h</suggestion>
                <example correction="15 h">A les <marker>15 h.</marker> serà la festa.</example>
                <example correction="15.30 h">A les <marker>15.30 h.</marker> serà la festa.</example>
                <example correction="5.30 h">A les <marker>5.30 h.</marker> serà la festa.</example>
                <example>Arribarà a les 15.30 h.</example>
                <example>Hi vivien 500 h. de diferents nacionalitats.</example>
                <!-- <example>Hi vivien 15 h. Eren de diferents nacionalitats.</example>  It doesn't pass test because it needs sentence tokenization (?) -->
            </rule>
        </rulegroup>
        <rule id="PUNT_FINAL" name="falta el punt final en frases llargues">
            <antipattern>
                <marker>
                    <token regexp="yes">[.!?]</token>
                    <token min="0" regexp="yes">['"’”»]</token>
                    <token postag="SENT_END" regexp="yes">['"’”»)\]]</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <pattern>
                <token postag="SENT_START"/>
                <token regexp="yes">\p{Lu}.*</token>
                <token min="20" skip="-1"/>
                <marker>
                    <token postag="SENT_END"><exception regexp="yes">[.!?:…]</exception></token>
                </marker>
            </pattern>
            <message>Si no és un títol, falta un punt al final de la frase.</message>
            <!--<suggestion>\22.</suggestion>-->
            <example correction="">Aquesta és una frase llarga que no té punt al final i per tant és segur que hi ha un <marker>error</marker></example>
            <example correction="">Aquesta és una frase llarga, molt llarga, llarguíssima, que no té punt al final i per tant és segur que hi ha un <marker>error</marker></example>
            <example>Aquesta frase és curta, podria ser un títol</example>
            <example>«Aquesta frase, a més de ser llarga, sí que acaba amb punt, encara que el punt va abans de les cometes de tancament.»</example>
            <example>aquesta frase, a part del fet de ser llarga, no comença amb majúsucula i, per tant, no compleix els requisits per a ser marcada com a errònia</example>
        </rule>
        <rulegroup id="ESPAIS_QUE_FALTEN_PUNTUACIO" name="espais que falten en alguns signes de puntació">
            <antipattern>
                <marker>
                    <token spacebefore="no">[</token>
                    <token spacebefore="no" regexp="yes">\d{1,4}</token>
                    <token spacebefore="no">]</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <antipattern>
                <marker>
                    <token regexp="yes">[=+\-]</token>
                    <token regexp="yes">[(\[]</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <rule>
                <pattern>
                    <token><exception postag="_PUNCT.*|SENT_START" postag_regexp="yes"/></token>
                    <token spacebefore="no" regexp="yes">[)\]»”’]</token>
                    <token spacebefore="no" regexp="yes">[\p{L}·\d]+<exception postag="SENT_END|_PUNCT.*" postag_regexp="yes"/></token>
                </pattern>
                <message>Falta un espai.</message>
                <suggestion>\1\2 \3</suggestion>
                <example correction="1934) va">València (<marker>1934)va</marker> ser</example>
                <example>València (1934).</example>
                <example>John’s</example>
                <example>Capellades (Barcelona)  </example>
            </rule>
            <rule>
                <antipattern>
                    <marker>
                        <token regexp="yes">f|g|function</token>
                        <token regexp="yes">[(\[]</token>
                    </marker>
                </antipattern>
                <antipattern>
                    <marker>
                        <token regexp="yes">[(\[]</token>
                        <token regexp="yes">[a-zA-Z]\d?<exception postag="CC"/></token>
                    </marker>
                </antipattern>
                <pattern>
                    <token><exception regexp="yes">[—–\-]</exception><exception postag="_PUNCT.*|SENT_START|DA.*|SPS00|P.*|.*LOC_.*" postag_regexp="yes"/></token>
                    <token spacebefore="no" regexp="yes">[(\[«“‘]</token>
                    <token spacebefore="no" regexp="yes">[\p{L}·\d]+<exception postag="SENT_END|_PUNCT.*" postag_regexp="yes"/></token>
                </pattern>
                <message>Falta un espai.</message>
                <suggestion>\1 \2\3</suggestion>
                <example correction="València (1934"><marker>València(1934</marker>) va ser</example>
                <example correction="València (col·laborà"><marker>València(col·laborà</marker>) va ser</example>
                <example correction="pardals (o"><marker>pardals(o</marker> literàriament aus)</example>
                <example>(1934).</example>
                <example>f(x) + g(x)</example>
                <example>u(x1) + R(t)</example>
                <example>les aventures d'«Abú Quir i Abú Sir»</example>
            </rule>
            <rule>
                <antipattern>
                    <marker>
                        <token regexp="yes">\d+</token>
                        <token>'</token>
                        <token regexp="yes">\d+</token>
                    </marker>
                </antipattern>
                <pattern>
                    <token><exception regexp="yes">[—–\-]</exception><exception postag="_PUNCT.*|SENT_START|DA.*|SPS00|P.*|.*LOC_.*" postag_regexp="yes"/></token>
                    <token spacebefore="no" regexp="yes">["']<exception postag="SENT_END"/></token>
                    <token spacebefore="no" regexp="yes">[\p{L}·\d]+<exception postag="SENT_END|_PUNCT.*" postag_regexp="yes"/></token>
                </pattern>
                <message>Falta un espai.</message>
                <suggestion>\1 \2\3</suggestion>
                <suggestion>\1\2 \3</suggestion>
                <example correction='València "1934|València" 1934'><marker>València"1934</marker>".</example>
                <example>(1934).</example>
                <example>('El corn meravellós del vailet', 1806-08)</example>
                <example>l'"Anuario Estadístico"</example>
                <example>d'"Anuario Estadístico"</example>
                <example>després d'"haver perdut"</example>
                <example>m'"agrada"</example>
                <example>9'5</example> <!-- hi ha altres regles -->
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token regexp="yes">[)\]»”’]</token>
                    <token spacebefore="no" regexp="yes">[(\[«“‘]</token>
                </pattern>
                <message>Falta un espai.</message>
                <suggestion>\1 \2</suggestion>
                <example correction="» (">València<marker>»(</marker>1934.</example>
                <example>(1934).</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rule id="TELEFON" name="abreviatura de telèfon: tel.">
            <pattern>
                <token regexp="yes">telf|tlf</token>
                <token spacebefore="no">.</token>
            </pattern>
            <message>Abreviatura de telèfon.</message>
            <suggestion>tel.</suggestion>
            <suggestion>telèfon</suggestion>
            <example correction="tel.|telèfon">Truqueu al <marker>telf.</marker> 666666.</example>
        </rule>
        <rule id="NO_NUM" name="abreviatura de número: núm.">
            <pattern>
                <token regexp="yes">n[ºª]\d+</token>
            </pattern>
            <message>Abreviatura de número.</message>
            <suggestion>núm.&#160;<match no="1" regexp_match="..(\d+)" regexp_replace="$1"/></suggestion>
            <example correction="núm.&#160;1">Va ser el <marker>nº1</marker>.</example>
        </rule>
        <rule id="GUIO_INNECESSARI_ENUMERACIONS" name="guió innecessari en enumeracions: 1.2.-">
            <pattern>
                <token regexp="yes">\d[\d.]*</token>
                <token>.</token>
                <token regexp="yes" min="1" max="3">[—–‒-]</token>
            </pattern>
            <message>El guió és innecessari en enumeracions.</message>
            <suggestion>\1.</suggestion>
            <example correction="1."><marker>1.-</marker> Introducció</example>
            <example correction="1."><marker>1.--</marker> Introducció</example>
            <!-- <example correction="1.3."><marker>1.3—</marker> Introducció</example>-->
            <example>50-30</example>
            <example>amb una pedra...—, i així</example>
        </rule>
        <rule id="COMETES_BAIXES" name="símbol inusual: „">
            <pattern>
                <token>„</token>
            </pattern>
            <message>Símbol poc usual propi de la tipografia alemanya.</message>
            <suggestion>—</suggestion>
            <suggestion>«</suggestion>
            <suggestion>»</suggestion>
            <suggestion>“</suggestion>
            <suggestion>”</suggestion>
            <example correction="—|«|»|“|”">Ara i ací <marker>„</marker>sempre.</example>
        </rule>
        <rule id="PUNT_EN_UNITATS" name="unitats sense punt: *km./km">
            <pattern>
                <marker>
                    <token regexp="yes">(?-i)k?(g|m)|cm|ha</token>
                    <token>.</token>
                </marker>
                <token regexp="yes">\p{Ll}.*|[,;]</token>
            </pattern>
            <message>Les unitats s'escriuen sense punt.</message>
            <suggestion>\1</suggestion>
            <example correction="km">Està a 20 <marker>km.</marker> al nord de la ciutat.</example>
        </rule>
        <rulegroup id="SUPERINDEXS" name="superíndexs en unitats: m2/m²">
            <rule>
                <pattern case_sensitive="yes">
                    <token regexp="yes">(m|c|d|h|k)?m2</token>
                </pattern>
                <message>Si és una unitat, cal escriure un superíndex.</message>
                <suggestion><match no="1" regexp_match="(.*)2" regexp_replace="$1²"/></suggestion>
                <example correction="km²"><marker>km2</marker></example>
                <example>KM2</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern case_sensitive="yes">
                    <token regexp="yes">(m|c|d|h|k)?m3</token>
                </pattern>
                <message>Si és una unitat, cal escriure un superíndex.</message>
                <suggestion><match no="1" regexp_match="(.*)3" regexp_replace="$1³"/></suggestion>
                <example correction="km³"><marker>km3</marker></example>
            </rule>
        </rulegroup>
    </category>
    <category id="INCORRECT_EXPRESSIONS" name="Expressions incorrectes" type="grammar">
        <rule id="FADA_PADRINA" name="fada *padrina">
            <pattern>
                <token regexp="yes">fada|fades</token>
                <token regexp="yes">madrina|padrina|madrines|padrines</token>
            </pattern>
            <message>Expressió incorrecta.</message>
            <suggestion>\1</suggestion>
            <suggestion>\1 <match no="1" regexp_match="(?iu).*(a|es)" regexp_replace="protector$1"/></suggestion>
            <example correction="fada|fada protectora">És la meua <marker>fada madrina</marker>.</example>
            <example correction="fades|fades protectores">Són <marker>fades padrines</marker>.</example>
        </rule>
        <rule id="SABER_A_POC" name="*saber a poc">
            <pattern>
                <token inflected="yes">saber</token>
                <token>a<exception postag=".*LOC_.*" postag_regexp="yes"/></token>
                <token>poc</token>
            </pattern>
            <message>Expressió incorrecta.</message>
            <suggestion>(no satisfer)</suggestion>
            <suggestion>(no fer el pes)</suggestion>
            <suggestion>(decebre)</suggestion>
            <suggestion>(semblar poc)</suggestion>
            <suggestion>(semblar poca cosa)</suggestion>
            <example correction="(no satisfer)|(no fer el pes)|(decebre)|(semblar poc)|(semblar poca cosa)">Li va <marker>saber a poc</marker>.</example>
            <example>Ho va saber a poc a poc.</example>
        </rule>
        <rule id="ARAS_DE_LOS_OLMOS" name="Aras de los Olmos">
            <pattern>
                <token regexp="yes">Ares|Aras</token><token inflected="yes">de</token><token min="0">ls</token><token regexp="yes">Oms|Alpont|Alpuente</token>
            </pattern>
            <message>Useu el nom actual del municipi valencià.</message>
            <suggestion>Aras de los Olmos</suggestion>
            <example correction="Aras de los Olmos"><marker>Ares dels Oms</marker></example>
            <example correction="Aras de los Olmos"><marker>Ares d'Alpont</marker></example>
            <example correction="Aras de los Olmos"><marker>Aras de Alpuente</marker></example>
        </rule>
        <rulegroup id="CONTRADIRECCIO" name="*en contra direcció">
            <rule>
                <pattern>
                    <token>en</token>
                    <token>contra</token>
                    <token min="0">-</token>
                    <token inflected="yes">direcció</token>
                </pattern>
                <message>Expressió incorrecta.</message>
                <suggestion>contra direcció</suggestion>
                <example correction="contra direcció">Anava <marker>en contra direcció</marker></example>
                <example correction="contra direcció">Anava <marker>en contra-direcció</marker></example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>en</token>
                    <token>contradirecció</token>
                </pattern>
                <message>Expressió incorrecta.</message>
                <suggestion>contra direcció</suggestion>
                <example correction="contra direcció">Anava <marker>en contradirecció</marker></example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rulegroup id="GIRAR_LES_TORNES" name="*girar les tornes">
             <rule>
                <pattern>
                    <token inflected="yes" regexp="yes">canviar|girar|tornar|invertir</token>
                    <token>les</token>
                    <token>tornes</token>
                </pattern>
                <message>Expressió incorrecta</message>
                <suggestion>(girar-se) la truita</suggestion>
                <suggestion>(bufar) nous vents</suggestion>
                <suggestion>(bufar) vent contrari</suggestion>
                <suggestion>(haver-hi) un capgirell</suggestion>
                <suggestion>(mudar-se) els daus</suggestion>
                <suggestion>(canviar) la sort</suggestion>
                <example correction="(girar-se) la truita|(bufar) nous vents|(bufar) vent contrari|(haver-hi) un capgirell|(mudar-se) els daus|(canviar) la sort">I llavors es <marker>giraren les tornes</marker>.</example>
             </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>les</token>
                    <token skip="3">tornes</token>
                    <token inflected="yes" regexp="yes">canviar|girar|tornar|invertir</token>
                </pattern>
                <message>Expressió incorrecta</message>
                <suggestion>(girar-se) la truita</suggestion>
                <suggestion>(bufar) nous vents</suggestion>
                <suggestion>(bufar) vent contrari</suggestion>
                <suggestion>(haver-hi) un capgirell</suggestion>
                <suggestion>(mudar-se) els daus</suggestion>
                <suggestion>(canviar) la sort</suggestion>
                <example correction="(girar-se) la truita|(bufar) nous vents|(bufar) vent contrari|(haver-hi) un capgirell|(mudar-se) els daus|(canviar) la sort">I llavors <marker>les tornes es van invertir</marker>.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
         <rule id="TRANQUES_I_BARRANQUES" name="*a tranques i barranques">
            <pattern>
                <token>a</token>
                <token>tranques</token>
                <token>i</token>
                <token>barranques</token>
            </pattern>
            <message>Expressió incorrecta.</message>
            <suggestion>a empentes i rodolons</suggestion>
            <suggestion>a espentes i redolons</suggestion>
            <suggestion>ara caic ara m'aixec</suggestion>
            <suggestion>ací caic i allà m'alce</suggestion>
            <example correction="a empentes i rodolons|a espentes i redolons|ara caic ara m'aixec|ací caic i allà m'alce"><marker>a tranques i barranques</marker>.</example>
        </rule>
        <rulegroup id="VENIR_AVALL" name="venir-se avall">
             <rule>
                <pattern>
                    <token regexp="yes">es|se</token>
                    <token inflected="yes">venir</token>
                    <token>avall</token>
                </pattern>
                <message>Possible castellanisme.</message>
                <suggestion>s'<match no="2" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">ensorrar</match></suggestion>
                <suggestion>s'<match no="2" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">ensulsiar</match></suggestion>
                <suggestion><match no="2" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">caure</match> a terra</suggestion>
                <suggestion>s'<match no="2" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">esfondrar</match></suggestion>
                <example correction="s'ensorra|s'ensulsia|cau a terra|s'esfondra">Tota la xarxa <marker>es ve avall</marker>.</example>
             </rule>
             <rule>
                <pattern>
                    <token>se</token>
                    <token>'n</token>
                    <token inflected="yes">venir</token>
                    <token>avall</token>
                </pattern>
                <message>Possible castellanisme.</message>
                <suggestion>s'<match no="3" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">ensorrar</match></suggestion>
                <suggestion>s'<match no="3" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">ensulsiar</match></suggestion>
                <suggestion><match no="3" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">caure</match> a terra</suggestion>
                <suggestion>s'<match no="3" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">esfondrar</match></suggestion>
                <example correction="s'ensorra|s'ensulsia|cau a terra|s'esfondra">Tota la xarxa <marker>se'n ve avall</marker>.</example>
             </rule>
             <rule>
                <pattern>
                    <token inflected="yes">es</token>
                    <token min="0" inflected="yes">en</token>
                    <token min="0" inflected="yes" regexp="yes">anar|haver</token>
                    <token inflected="yes">venir</token>
                    <token>avall</token>
                </pattern>
                <message>Possible castellanisme.</message>
                <suggestion>(ensorrar-se)</suggestion>
                <suggestion>(ensulsiar-se)</suggestion>
                <suggestion>(caure a terra)</suggestion>
                <suggestion>(esfondrar-se)</suggestion>
                <example correction="(ensorrar-se)|(ensulsiar-se)|(caure a terra)|(esfondrar-se)">Tota la xarxa <marker>se'n va venir avall</marker>.</example>
                <example correction="(ensorrar-se)|(ensulsiar-se)|(caure a terra)|(esfondrar-se)">Tota la xarxa <marker>s'ha vingut avall</marker>.</example>
             </rule>
        </rulegroup>
        <rule id="DEIXAR_A_DEURE" name="*deixar/quedar a deure">
            <pattern>
                <token inflected="yes">deixar</token>
                <token>a</token>
                <token>deure</token>
            </pattern>
            <message>Expressió incorrecta.</message>
            <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">quedar</match> \2 \3</suggestion>
            <example correction="Quedàrem a deure"><marker>Deixàrem a deure</marker> alguna cosa.</example>
        </rule>
        <rule id="DE_PER_SI_MATEIX" name="de per si mateix / per si mateix">
            <pattern>
                <token>de</token>
                <token>per</token>
                <token>si</token>
                <token regexp="yes">mateix|mateixos|mateixa|mateixes</token>
            </pattern>
            <message>Expressió incorrecta.</message>
            <suggestion>\2 \3 \4</suggestion>
            <example correction="per si mateixos">Ho són <marker>de per si mateixos</marker>.</example>
        </rule>
        <rule id="FER_EXPLOSIONAR" name="explosionar">
            <pattern>
                <token inflected="yes">fer</token>
                <token>explosionar</token>
            </pattern>
            <message>S'usa sense el verb "fer" i no és admès per totes els diccionaris.</message>
            <suggestion><match no="1" postag="(V.+)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">explosionar</match></suggestion>
            <suggestion>\1 explotar</suggestion>
            <suggestion>\1 esclatar</suggestion>
            <url>http://esadir.cat/entrades/fitxa/node/explosionar</url>
            <example correction="explosionar|fer explotar|fer esclatar">Va <marker>fer explosionar</marker></example>
            <example correction="Explosionà|Féu explotar|Féu esclatar"><marker>Féu explosionar</marker></example>
        </rule>
        <rulegroup id="AVANTMA" name="*d'avantmà">
            <rule>
                <pattern>
                    <token>d'</token>
                    <token regexp="yes">avantmà|antemà</token>
                </pattern>
                <message>Expressió incorrecta.</message>
                <suggestion>anticipadament</suggestion>
                <suggestion>amb antelació</suggestion>
                <suggestion>per anticipat</suggestion>
                <suggestion>per endavant</suggestion>
                <suggestion>a la bestreta</suggestion>
                <suggestion>de bestreta</suggestion>
                <example correction="anticipadament|amb antelació|per anticipat|per endavant|a la bestreta|de bestreta">S'ha de fer <marker>d'avantmà</marker>.</example>
            </rule>
            <rule id="AVANTMA" name="*d'avantmà">
                <pattern>
                    <token>d'</token>
                    <token regexp="yes">avant|ante</token>
                    <token regexp="yes">mà|ma</token>
                </pattern>
                <message>Expressió incorrecta.</message>
                <suggestion>anticipadament</suggestion>
                <suggestion>amb antelació</suggestion>
                <suggestion>per anticipat</suggestion>
                <suggestion>per endavant</suggestion>
                <suggestion>a la bestreta</suggestion>
                <suggestion>de bestreta</suggestion>
                <example correction="anticipadament|amb antelació|per anticipat|per endavant|a la bestreta|de bestreta">S'ha de fer <marker>d'avant mà</marker>.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rule id="EN_EL_SEU_DEFECTE" name="en el seu defecte">
            <pattern>
                <token>en</token>
                <token>el</token>
                <token>seu</token>
                <token>defecte</token>
            </pattern>
            <message>Expressió incorrecta.</message>
            <suggestion>si no n'hi ha</suggestion>
            <suggestion>si no hi és</suggestion>
            <suggestion>si no pot ser</suggestion>
            <suggestion>o bé</suggestion>
            <example correction="si no n'hi ha|si no hi és|si no pot ser|o bé"><marker>en el seu defecte</marker></example>
        </rule>
        <rule id="I_PICO" name="*i pico">
            <pattern>
                <token postag="DN.*" postag_regexp="yes"/>
                <marker>
                    <token>i</token>
                    <token>pico</token>
                </marker>
            </pattern>
            <message>Expressió incorrecta.</message>
            <suggestion>i escaig</suggestion>
            <suggestion>i busques</suggestion>
            <example correction="i escaig|i busques">cinquanta <marker>i pico</marker>.</example>
            <example correction="i escaig|i busques">60 <marker>i pico</marker>.</example>
        </rule>
        <rule id="MUNTAR EN CÒLERA" name="*muntar en còlera">
            <pattern>
                <marker>
                    <token inflected="yes">muntar</token>
                    <token>en</token>
                    <token>còlera</token>
                </marker>
            </pattern>
            <message>Expressió incorrecta.</message>
            <suggestion>(encendre's) d'ira</suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">esclatar</match> la còlera</suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">treure</match> el geni</suggestion>
            <example correction="(encendre's) d'ira|esclatar la còlera|traure el geni|treure el geni">Va <marker>muntar en còlera</marker>.</example>
        </rule>
        <rule id="BIS_COMICA" name="*bis/vis còmica">
            <antipattern>
                <marker>
                    <token>vis</token>
                    <token regexp="yes">còmica|còmiques</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <pattern>
                <token regexp="yes">bis|vis</token>
                <token inflected="yes">còmic</token>
            </pattern>
            <message>Expressió probablement incorrecta.</message>
            <suggestion>vis <match no="2" postag="AQ..(.)." postag_regexp="yes" postag_replace="AQ0F$10"/></suggestion>
            <example correction="vis còmica">La seva <marker>bis còmica</marker>.</example>
            <example correction="vis còmica">un <marker>bis còmic</marker>.</example>
        </rule>
        <rule id="DONAR_QUE_PARLAR" name="*donar que parlar">
            <pattern>
                <marker>
                    <token inflected="yes">donar</token>
                    <token regexp="yes">què|que</token>
                </marker>
                <token>parlar</token>
            </pattern>
            <message>Expressió incorrecta.</message>
            <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">fer</match></suggestion>
            <example correction="fer">No els agrada <marker>donar que</marker> parlar.</example>
            <example correction="feien">Sempre <marker>donaven què</marker> parlar.</example>
        </rule>
        <rule id="DOLORES" name="Dolores (municipi) / Dolors">
            <antipattern>
                <marker>
                    <token regexp="yes" inflected="yes">batll?e|terme|ajuntament|poble|alcalde|regidor</token>
                    <token>de</token>
                    <token>Dolores</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <pattern>
                <token>Dolores</token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion>Dolors</suggestion>? Dolores és un municipi valencià.</message>
            <example correction="Dolors">La Mare de Déu dels <marker>Dolores</marker></example>
            <example>Ajuntament de Dolores.</example>
        </rule>
        <rulegroup id="SEGONS_L_INDICAT" name="segons *l'indicat/indica">
            <rule>
                <pattern>
                    <token>segons</token>
                    <token regexp="yes">allò|l'</token>
                    <token postag="V.P.*" postag_regexp="yes" inflected="yes" regexp="yes">indicar|establir|assenyalar|afirmar|exposar</token>
                    <token>en</token>
                </pattern>
                <message>Expressió incorrecta.</message>
                <suggestion>segons <match no="3" postag="V.P.*" postag_regexp="yes" postag_replace="VMIP3S00"/></suggestion>
                <suggestion>segons s'<match no="3" postag="V.P.*" postag_regexp="yes" postag_replace="VMIP3S00"/> en</suggestion>
                <example correction="Segons indica|Segons s'indica en"><marker>Segons l'indicat en</marker> l'article .</example>
                <example correction="Segons estableix|Segons s'estableix en"><marker>Segons allò establit en</marker> l'article .</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>segons</token>
                    <token regexp="yes">allò|el</token>
                    <token postag="V.P.*" postag_regexp="yes" inflected="yes" regexp="yes">preveure|determinar|disposar</token>
                    <token>en</token>
                </pattern>
                <message>Expressió incorrecta.</message>
                <suggestion>segons <match no="3" postag="V.P.*" postag_regexp="yes" postag_replace="VMIP3S00"/></suggestion>
                <suggestion>segons es <match no="3" postag="V.P.*" postag_regexp="yes" postag_replace="VMIP3S00"/> en</suggestion>
                <example correction="Segons preveu|Segons es preveu en"><marker>Segons allò previst en</marker> l'article .</example>
                <example correction="Segons determina|Segons es determina en"><marker>Segons el determinat en</marker> l'article .</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>per</token>
                    <token min="0">tot</token>
                    <marker>
                        <token regexp="yes">allò|l'</token>
                        <token postag="V.P.*" postag_regexp="yes" inflected="yes" regexp="yes">indicar|establir|assenyalar|afirmar|exposar</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Expressió incorrecta.</message>
                <suggestion>el que s'ha \4</suggestion>
                <suggestion>el que ha estat \4</suggestion>
                <example correction="el que s'ha exposat|el que ha estat exposat">Per tot <marker>l'exposat</marker>.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>d'</token>
                    <token>acord</token>
                    <token regexp="yes">a|amb</token>
                    <token regexp="yes">allò|l'</token>
                    <token postag="V.P.*" postag_regexp="yes" inflected="yes" regexp="yes">indicar|establir|exposar</token>
                    <token>en</token>
                </pattern>
                <message>Expressió incorrecta.</message>
                <suggestion>d'acord amb el que <match no="5" postag="V.P.*" postag_regexp="yes" postag_replace="VMIP3S00"/></suggestion>
                <suggestion>d'acord amb el que s'<match no="5" postag="V.P.*" postag_regexp="yes" postag_replace="VMIP3S00"/> en</suggestion>
                <example correction="D'acord amb el que indica|D'acord amb el que s'indica en"><marker>D'acord a l'indicat en</marker> l'article .</example>
                <example correction="D'acord amb el que estableix|D'acord amb el que s'estableix en"><marker>D'acord amb allò establit en</marker> l'article .</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>d'</token>
                    <token>acord</token>
                    <token regexp="yes">a|amb</token>
                    <token regexp="yes">allò|el|l</token>
                    <token postag="V.P.*" postag_regexp="yes" inflected="yes" regexp="yes">preveure|determinar|disposar</token>
                    <token>en</token>
                </pattern>
                <message>Expressió incorrecta.</message>
                <suggestion>d'acord amb el que <match no="5" postag="V.P.*" postag_regexp="yes" postag_replace="VMIP3S00"/></suggestion>
                <suggestion>d'acord amb el que es <match no="5" postag="V.P.*" postag_regexp="yes" postag_replace="VMIP3S00"/> en</suggestion>
                <example correction="D'acord amb el que preveu|D'acord amb el que es preveu en"><marker>D'acord amb allò previst en</marker> l'article .</example>
                <example correction="D'acord amb el que determina|D'acord amb el que es determina en"><marker>D'acord al determinat en</marker> l'article .</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rule id="A_PENES_SI" name="*a penes si/a penes">
            <antipattern>
                <marker>
                    <token skip="5">no<exception scopen="next" postag="_PUNCT.*" postag_regexp="yes"/></token>
                    <token>a</token>
                    <token>penes</token>
                    <token>si</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <pattern>
                <token>a</token>
                <token>penes</token>
                <token>si</token>
            </pattern>
            <message>Construcció incorrecta.</message>
            <suggestion>a penes</suggestion>
            <example correction="a penes">Aquesta <marker>a penes si</marker> compta.</example>
            <example>No podia dir a penes si realment era així.</example>
        </rule>
        <rule id="ESPAI_TEMPORAL" name="espai-temporal">
            <pattern>
                <token regexp="yes">espai|esp[aà]cio</token>
                <token>-</token>
                <token regexp="yes">temporals?</token>
            </pattern>
            <message>Expressió incorrecta.</message>
            <suggestion>espacio\3</suggestion>
            <example correction="espaciotemporals">En les coordenades <marker>espai-temporals</marker>.</example>
        </rule>
        <rule id="DOGV" name="Diari oficial de la *Comunitat/Generalitat Valenciana">
            <pattern>
                <token>Diari</token>
                <token>Oficial</token>
                <token>de</token>
                <token>la</token>
                <token>Comunitat</token>
                <token>Valenciana</token>
            </pattern>
            <message>El nom oficial actual és diferent.</message>
            <suggestion>Diari Oficial de la Generalitat Valenciana</suggestion>
            <example correction="Diari Oficial de la Generalitat Valenciana"><marker>Diari Oficial de la Comunitat Valenciana</marker>.</example>
        </rule>
        <rule id="AIXI_MATEIXA" name="així mateixa">
            <pattern>
                <marker>
                    <token>així</token>
                    <token>mateixa</token>
                </marker>
            </pattern>
            <message>Expressió incorrecta.</message>
            <suggestion>així mateix</suggestion>
            <suggestion>a si mateixa</suggestion>
            <example correction="així mateix|a si mateixa">La Bíblia s'interpreta <marker>així mateixa</marker>.</example>
        </rule>
        <rule id="BUC_INSIGNIA" name="*buc/vaixell/nau">
            <pattern>
                <token inflected="yes">buc</token>
                <token>insígnia</token>
            </pattern>
            <message>Cal dir <suggestion><match no="1" postag="(N.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">vaixell</match> \2</suggestion>.</message>
            <suggestion><match no="1" postag="NCM(.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="NCF$1">nau</match> \2</suggestion>
            <url>http://esadir.cat/entrades/fitxa/node/buc</url>
            <example correction="vaixells insígnia|naus insígnia">És un dels <marker>bucs insígnia</marker>.</example>
        </rule>
        <rule id="PROU_OPTIM" name="*prou òptim">
            <pattern>
                <token regexp="yes">prou|bastant</token>
                <token inflected="yes">òptim</token>
            </pattern>
            <message>Construcció incoherent.</message>
            <suggestion>\1 <match no="2" postag="(A.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">bo</match></suggestion>
            <suggestion>\2</suggestion>
            <example correction="prou bona|òptima">És una situació <marker>prou òptima</marker>.</example>
        </rule>
        <rule id="A_DESTACAR" name="*a destacar/cal destacar">
            <pattern>
                <token postag="SENT_START"/>
                <token min="0" postag="_PUNCT"/>
                <marker>
                    <token>A</token>
                    <token regexp="yes">destacar|remarcar|subratllar</token>
                </marker>
            </pattern>
            <message>Construcció incorrecta.</message>
            <suggestion>cal \4</suggestion>
            <suggestion>convé \4</suggestion>
            <suggestion>és important \4</suggestion>
            <example correction="Cal destacar|Convé destacar|És important destacar">- <marker>A destacar</marker> els seus monuments.</example>
        </rule>
        <rulegroup id="ALLO_REFERENT_A" name="en allò referent a">
            <rule>
                <pattern>
                    <token>en</token>
                    <token min="0">tot</token>
                    <token>allò</token>
                    <token>referent</token>
                    <token>a</token>
                 </pattern>
                <message>Construcció probablement incorrecta.</message>
                <suggestion>pel que fa a</suggestion>
                <suggestion>respecte a</suggestion>
                <suggestion>quant a</suggestion>
                <suggestion>a propòsit de</suggestion>
                <example correction="Pel que fa a|Respecte a|Quant a|A propòsit de"><marker>En allò referent a</marker> l'alçada mitjana.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>allò</token>
                    <token>referent</token>
                    <token>a</token>
                 </pattern>
                <message>Construcció probablement incorrecta.</message>
                <suggestion>el que fa referència a</suggestion>
                <suggestion>el que es refereix a</suggestion>
                <example correction="El que fa referència a|El que es refereix a"><marker>Allò referent a</marker> l'alçada mitjana.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rule id="EN_EL_TOCANT_A" name="en el/allò tocant a">
            <pattern>
                <token>en</token>
                <token regexp="yes">allò|el</token>
                <token>tocant</token>
                <token>a</token>
            </pattern>
            <message>Construcció incorrecta.</message>
            <suggestion>tocant a</suggestion>
            <suggestion>amb relació a</suggestion>
            <suggestion>pel que fa a</suggestion>
            <suggestion>respecte a</suggestion>
            <example correction="Tocant a|Amb relació a|Pel que fa a|Respecte a"><marker>En allò tocant a</marker> l'economia.</example>
        </rule>
        <rule id="A_RAS_ARRAN" name="*a ras de/arran de">
            <pattern>
                <marker>
                    <token>a</token>
                    <token>ras</token>
                </marker>
                <token inflected="yes">de</token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion>arran</suggestion>?</message>
            <example correction="Arran"><marker>A ras</marker> de terra.</example>
        </rule>
        <rule id="GRAUS_RICHTER" name="*graus/magnitud en l'escala de Richter">
            <pattern>
                <marker>
                    <token skip="4">graus</token>
                </marker>
                <token>Richter</token>
            </pattern>
            <message>En l'escala de Richter no és apropiat parlar de 'graus'. Podeu usar opcionalment la paraula 'magnitud'.</message>
            <url>http://esadir.cat/nomspropis/fitxa/id/6572</url>
            <example correction="">De 3 <marker>graus</marker> en l'escala de Richter.</example>
        </rule>
        <rule id="DONAR_CONTER" name="donar-se conter/adonar-se">
            <pattern>
                <token inflected="yes" skip="1">donar</token>
                <token>conter</token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">adonar</match></suggestion>?</message>
            <example correction="adones">No et <marker>dónes conter</marker>?</example>
        </rule>
        <rule id="OLORAR_A" name="*olorar a/fer olor de">
            <pattern>
                <marker>
                    <token inflected="yes">olorar</token>
                    <token>a<exception postag=".*LOC_.*" postag_regexp="yes"/></token>
                </marker>
                <token><exception regexp="yes">intervals|estones</exception></token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion><match no="1" postag="(V.[^M].*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">fer</match> olor de</suggestion>?</message>
            <example correction="feien olor de">Els xiquets <marker>oloraven a</marker> colònia.</example>
            <example correction="fa olor de">Què <marker>olora a</marker> pintura?</example>
            <example>olorava al voltant de la séquia</example>
        </rule>
        <rule id="PINTAR_BASTOS" name="pintar bastos">
            <pattern>
                <token inflected="yes">pintar</token>
                <token>bastos</token>
            </pattern>
            <message>Castellanisme innecessari.</message>
            <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="($1)">anar</match> mal dades</suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="($1)">venir</match> mal dades</suggestion>
            <example correction="Anaven mal dades|Venien mal dades"><marker>Pintaven bastos</marker>.</example>
        </rule>
        <rule id="DONAR_AMB" name="donar amb la resposta">
            <pattern>
                <marker>
                    <token inflected="yes">donar</token>
                    <token>amb</token>
                </marker>
                <token min="0" max="2" postag="D.*|A.*" postag_regexp="yes"/>
                <token regexp="yes" inflected="yes">baula|solució|resposta|resolució</token>
            </pattern>
            <message>Castellanisme</message>
            <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">trobar</match></suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">encertar</match></suggestion>
            <example correction="trobar|encertar">No va saber <marker>donar amb</marker> la resposta.</example>
            <example correction="trobar|encertar">No va saber <marker>donar amb</marker> solucions bones.</example>
            <example correction="trobaren|encertaren">No <marker>donaren amb</marker> una resposta satisfactòria.</example>
        </rule>
        <rule id="DONAR_EN_EL_CLAU" name="donar en el clau">
            <pattern>
                <token inflected="yes">donar</token>
                <token>en</token>
                <token>el</token>
                <token>clau</token>
            </pattern>
            <message>Castellanisme</message>
            <suggestion>(encertar-la)</suggestion>
            <suggestion>(endevinar la tecla)</suggestion>
            <suggestion>(tocar-hi de mig a mig)</suggestion>
            <example correction="(encertar-la)|(endevinar la tecla)|(tocar-hi de mig a mig)">No va saber <marker>donar en el clau</marker>.</example>
        </rule>
        <rule id="ELS_TOTS_ELS" name="els tots els">
            <pattern>
                <token postag="DA.*" postag_regexp="yes"></token>
                <token inflected="yes">tot</token>
                <token postag="DA.*" postag_regexp="yes"></token>
            </pattern>
            <message>Possible error.</message>
            <example correction="">de<marker>ls tots els</marker> casos.</example>
            <example>presa com un tot</example>
            <example>no m'agrada del tot</example>
        </rule>
        <rule id="AUTOIMMOLAR" name="autoimmolar">
            <pattern>
                <token inflected="yes" regexp="yes">auto(immolar|inculpar|suïcidar)</token>
            </pattern>
            <message>Verb mal construït.</message>
            <suggestion><match no="1" regexp_match="(?i)auto(.*)" regexp_replace="$1"/></suggestion>
            <url>http://esadir.cat/entrades/fitxa/node/autoimmolar-se</url>
            <example correction="immolà">s'<marker>autoimmolà</marker></example>
            <example correction="inculpà">s'<marker>autoinculpà</marker></example>
        </rule>
        <rule id="AUTOINFRINGIR" name="autoinfringir">
            <pattern>
                <token inflected="yes">autoinfringir</token>
            </pattern>
            <message>Verb mal construït.</message>
            <suggestion><match no="1" postag="(V.+)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">infligir</match></suggestion>
            <url>http://esadir.cat/entrades/fitxa/node/infringir</url>
            <example correction="infligí">s'<marker>autoinfringí</marker></example>
        </rule>
        <rule id="TOT_I_AMB_AIXO" name="tot i amb això">
            <pattern>
                <token>tot<exception scope="previous">amb</exception></token>
                <token>i</token>
                <token>amb</token>
                <token>això</token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion>amb tot i això</suggestion>?</message>
            <example correction='amb tot i això'><marker>tot i amb això</marker></example>
            <example>Amb tot i amb això, se'n van sortir</example>
        </rule>
        <rulegroup id="LO_NEUTRE" name="«lo» neutre" type="grammar">
            <!-- es podria fer una llista molt més completa de solucions-->
            <rule>
                <pattern>
                    <token>lo</token>
                    <token>que</token>
                </pattern>
                <message>Cal evitar el «lo neutre».</message>
                <suggestion>el que</suggestion>
                <suggestion>allò que</suggestion>
                <suggestion>cosa que</suggestion>
                <suggestion>la qual cosa</suggestion>
                <short>Error gramatical</short>
                <example correction="El que|Allò que|Cosa que|La qual cosa"><marker>Lo que</marker> jo et dic.</example>
                <example><marker>El que</marker> jo et dic.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>lo</token>
                    <token regexp="yes">més|menys</token>
                </pattern>
                <message>Cal evitar el «lo neutre».</message>
                <suggestion>el</suggestion>
                <short>Error gramatical</short>
                <example correction="El"><marker>Lo més</marker> bonic.</example>
                <example><marker>El més</marker> bonic.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>lo</token>
                    <token postag="A.*" postag_regexp="yes"></token>
                </pattern>
                <message>Cal evitar el «lo neutre».</message>
                <suggestion>el <match no="2" postag="A..[MC]S.*" postag_regexp="yes"></match></suggestion>
                <suggestion>el que és <match no="2" postag="A..[MC]S.*" postag_regexp="yes"></match></suggestion>
                <suggestion>la cosa <match no="2" postag="A..[FC]S.*" postag_regexp="yes"></match></suggestion>
                <short>Error gramatical</short>
                <example correction="El millor|El que és millor|La cosa millor"><marker>Lo millor</marker> és això.</example>
                <example>El cert és això.</example>
                <example>Tirant lo Blanc</example>
            </rule>
            <rule>
                <!-- cacth-all rule-->
                <pattern>
                    <token>lo<exception postag="NP.*" postag_regexp="yes"/></token>
                </pattern>
                <message>Cal evitar el «lo neutre».</message>
                <suggestion>el</suggestion>
                <short>Error gramatical</short>
                <example correction="El"><marker>Lo</marker> més bonic.</example>
                <example>Tirant lo Blanc</example>
                <example>Lo Rat Penat</example>
                <example>Lo Rat-Penat</example>
                <example>Sóc de Canet lo Roig.</example>
            </rule>
            <rule id="LOS" name="los">
                <pattern>
                    <token>los<exception postag="(&lt;)?NP.*|&lt;_GN_MP&gt;" postag_regexp="yes"/></token>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion>els</suggestion>?</message>
                <example correction="els">Són <marker>los</marker> millors.</example>
                <example>Són els millors.</example>
                <example>Vinc de Los Angeles.</example>
                <example>Juga a Los Angeles Lakers.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rulegroup id="TOT_I_GERUNDI" name="tot i + *gerundi/infinitiu">
            <antipattern>
                <marker>
                    <token regexp="yes">-ho|de|que</token>
                    <token>tot</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>tot</token>
                    <token>i</token>
                    <token postag="V.G.*" postag_regexp="yes"></token>
                </pattern>
                <message>Construcció incorrecta.</message>
                <suggestion>tot \3</suggestion>
                <suggestion>\3</suggestion>
                <suggestion>tot i <match no="3" postag="V.N.*" postag_regexp="yes"></match></suggestion>
                <example correction="Tot estant|Estant|Tot i estar"><marker>Tot i estant</marker> així.</example>
                <example>Primer de tot i parlant clarament, vull dir que...</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>tot</token>
                    <token>i</token>
                    <token>havent</token>
                </pattern>
                <message>Construcció incorrecta.</message>
                <suggestion>tot i haver</suggestion>
                <suggestion>tot \3</suggestion>
                <suggestion>\3</suggestion>
                <example correction="Tot i haver|Tot havent|Havent"><marker>Tot i havent</marker> aparcant bé.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rule id="PEL_QUE_FA_REFERENCIA" name="pel que fa referència">
            <pattern>
                <token>pe</token>
                <token>l</token>
                <token>que</token>
                <token>fa</token>
                <token>referència</token>
            </pattern>
            <message>Construcció probablement incorrecta.</message>
            <suggestion>pel que fa</suggestion>
            <suggestion>amb referència</suggestion>
            <suggestion>pel que respecta</suggestion>
            <example correction="Pel que fa|Amb referència|Pel que respecta"><marker>Pel que fa referència</marker> a la qüestió.</example>
        </rule>
        <rule id="TAULA_CAMILLA" name="taula camilla">
            <pattern>
                <token regexp="yes" inflected="yes">mesa|taula</token>
                <token min="0">-</token>
                <token>camilla</token>
            </pattern>
            <message>Castellanisme.</message>
            <suggestion>taula braser</suggestion>
            <suggestion>tendur</suggestion>
            <example correction="taula braser|tendur">Una <marker>taula camilla</marker>.</example>
        </rule>
        <rule id="SOTA_CAP_CONCETE" name="sota cap concepte">
            <pattern>
                <token regexp="yes">sota|baix|davall</token>
                <token>cap</token>
                <token>concepte</token>
            </pattern>
            <message>Expressió incorrecta.</message>
            <suggestion>per cap concepte</suggestion>
            <suggestion>en cap concepte</suggestion>
            <suggestion>de cap manera</suggestion>
            <example correction="per cap concepte|en cap concepte|de cap manera">No t'ho deixaré fer <marker>sota cap concepte</marker>.</example>
        </rule>
        <rule id="DONAR_COMPLIMENT" name="donar compliment">
            <pattern>
                <token inflected="yes">donar</token>
                <token>compliment</token>
            </pattern>
            <message>Castellanisme.</message>
            <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">acomplir</match></suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">executar</match></suggestion>
            <example correction="acomplir|executar">va <marker>donar compliment</marker> a la sentència.</example>
            <example correction="acomplert|acomplit|executat">Han <marker>donat compliment</marker> a la sentència.</example>
        </rule>
        <rule id="DARRERE_BAMBOlINES" name="darrere de les bambolines">
            <pattern>
                <token regexp="yes">darrer[ea]|rer[ea]</token>
                <token min="0">de</token>
                <token min="0">les</token>
                <token regexp="yes">bamb[oa]lines</token>
            </pattern>
            <message>Expressió probablement incorrecta.</message>
            <suggestion>entre bastidors</suggestion>
            <example correction="entre bastidors">Era <marker>darrere les bambolines</marker>.</example>
        </rule>
        <rulegroup id="CAGATIO" name="*cagar/fer cagar el *cagatió/tió">
            <rule>
                <pattern>
                    <token skip="1" inflected="yes">cagar</token>
                    <marker>
                        <token>cagatió</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Cal dir <suggestion>tió</suggestion>.</message>
                <url>http://esadir.cat/entrades/fitxa/id/4645</url>
                <example correction="tió">Demà farem cagar el <marker>cagatió</marker>.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token><exception inflected="yes">fer</exception></token>
                    <marker>
                        <token inflected="yes">cagar</token>
                        <token postag="D.*" postag_regexp="yes"/>
                        <token regexp="yes">tió|cagatió</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Expressió incorrecta.</message>
                <suggestion><match no="2" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">fer</match> cagar \3 tió</suggestion>
                <url>http://esadir.cat/entrades/fitxa/id/4645</url>
                <example correction="farem cagar el tió">Demà <marker>cagarem el cagatió</marker>.</example>
                <example correction="farem cagar el tió">Demà <marker>cagarem el tió</marker>.</example>
                <example>Demà farem cagar el tió.</example>
                <example>Caga, tió, avellanes i torró.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rule id="TIRA_I_ARRONSA" name="tira-i-arronsa">
            <pattern>
                <token>tira</token>
                <token>-</token>
                <token>i</token>
                <token>-</token>
                <token regexp="yes">arronsa|amolla</token>
            </pattern>
            <message>S'escriu amb guionets.</message>
            <suggestion>estira-i-\5</suggestion>
            <example correction="estira-i-arronsa">Aquest <marker>tira-i-arronsa</marker></example>
        </rule>
        <rule id="ALT_EL_FOC" name="*alt el foc/alto el foc">
            <regexp case_sensitive="no">\balt[\s-]+[ae]l[\s-]+foc\b</regexp>
            <message>Expressió incorrecta.</message>
            <suggestion>alto el foc</suggestion>
            <example correction="alto el foc">Van declarar l'<marker>alt el foc</marker>.</example>
            <example correction="alto el foc">Van declarar un <marker>alt-al-foc</marker>.</example>
        </rule>
        <rule id="A_TOTES_LLUMS" name="a totes llums">
            <pattern>
                <token>a</token>
                <token>totes</token>
                <token>llums</token>
            </pattern>
            <message>Expressió incorrecta. Castellanisme.</message>
            <suggestion>sense cap mena de dubte</suggestion>
            <suggestion>sens dubte</suggestion>
            <example correction="sense cap mena de dubte|sens dubte"><marker>a totes llums</marker>.</example>
        </rule>
        <rule id="EN_ESPECIA" name="en *espècia/espècie">
            <pattern>
                <token>en</token>
                <token>espècia</token>
            </pattern>
            <message>L'expressió és "pagar o cobrar <suggestion>en espècie</suggestion>".</message>
            <example correction="en espècie">Pagar <marker>en espècia</marker>.</example>
        </rule>
        <rulegroup id="STRICTO_LATO_SENSU" name="formes incorrectes de stricto/lato sensu">
            <rule>
                <antipattern>
                    <marker>
                        <token regexp="yes">stricto|lato</token>
                        <token>sensu</token>
                    </marker>
                </antipattern>
                <pattern>
                    <token regexp="yes">e?strict[ou]|lat[ou]</token>
                    <token regexp="yes">sens[ou]</token>
                </pattern>
                <message>Expressió mal escrita.</message>
                <suggestion><match no="1" regexp_match="(?iu)e?(strict|lat)[ou]" regexp_replace="$1"></match>o sensu</suggestion>
                <example correction="stricto sensu"><marker>strictu senso</marker></example>
                <example correction="lato sensu"><marker>latu sensu</marker></example>
                <example>lato sensu</example>
                <example>stricto sensu</example>
            </rule>
            <rule>
                <antipattern>
                    <marker>
                        <token>sensu</token>
                        <token regexp="yes">stricto|lato</token>
                    </marker>
                </antipattern>
                <pattern>
                    <token regexp="yes">sens[ou]</token>
                    <token regexp="yes">e?strict[ou]|lat[ou]</token>
                </pattern>
                <message>Expressió mal escrita.</message>
                <suggestion>sensu <match no="2" regexp_match="(?iu)e?(strict|lat)[ou]" regexp_replace="$1"></match>o</suggestion>
                <example correction="sensu stricto"><marker>senso stricto</marker></example>
                <example correction="sensu lato"><marker>sensu latu</marker></example>
                <example>sensu lato</example>
                <example>sensu stricto</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rule id="A_PRESSA" name="a pressa">
            <antipattern>
                <marker>
                    <token>a</token>
                    <token>pressa</token>
                    <token>feta</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <pattern>
                <token>a</token>
                <token>pressa</token>
            </pattern>
            <message>Expressió incorrecta.</message>
            <suggestion>de pressa</suggestion>
            <example correction='de pressa'>Vam anar-hi molt <marker>a pressa</marker>.</example>
            <example>Ho van fer a pressa feta.</example>
        </rule>
        <rule id="FA_ANYS_ENRERE" name="*fa tres anys enrere">
            <pattern>
                <token skip="2" regexp="yes">fa|feia<exception scope="next">que</exception></token>
                <token regexp="yes" inflected="yes">&unitats_temps;</token>
                <token regexp="yes">enrere|endarrere|arrere</token>
            </pattern>
            <message>Construcció incorrecta.</message>
            <suggestion><match no="1" include_skipped="all"/> \2</suggestion>
            <suggestion><match no="1" include_skipped="following"/> \2 \3</suggestion>
            <example correction="fa tres anys|tres anys enrere"><marker>fa tres anys enrere</marker>.</example>
<!-- TODO: bug?  <example correction="feia mesos|mesos arrere">Des de <marker>feia mesos arrere</marker>.</example>-->
            <example correction="feia tres mesos|tres mesos arrere">Des de <marker>feia tres mesos arrere</marker>.</example>
            <example>els mateixos si fa no fa que un segle enrere</example>
        </rule>
        <rule id="RISC_DE_VIDA" name="Risc de vida">
            <pattern>
                <token inflected='yes'>risc</token>
                <token>de</token>
                <token>vida</token>
            </pattern>
            <message>Expressió incoherent.</message>
            <suggestion>\1 per a la vida</suggestion>
            <suggestion>\1 de mort</suggestion>
            <example correction='risc per a la vida|risc de mort'><marker>risc de vida</marker></example>
        </rule>
        <rulegroup id="EN_SO_DE" name="*en so de / en to de">
            <rule>
                <pattern>
                    <token>en</token>
                    <token>so</token>
                    <token inflected="yes">de</token>
                </pattern>
                <message>Expressió incorrecta.</message>
                <suggestion>en to \3</suggestion>
                <example correction='en to de'>Venien <marker>en so de</marker> pau.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>so</token>
                    <token>de</token>
                    <token regexp="yes">pau|guerra</token>
                </pattern>
                <message>Expressió incorrecta.</message>
                <suggestion>to de \3</suggestion>
                <example correction='to de pau'>Venien en un <marker>so de pau</marker>.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rule id="AMB_PROU_FEINES_SI" name="amb prou feines si">
            <pattern>
                <token>amb</token>
                <token>prou</token>
                <token regexp="yes">feines|faenes</token>
                <token>si</token>
            </pattern>
            <message>Probable redundància.</message>
            <suggestion>amb prou \3</suggestion>
            <example correction='Amb prou feines'><marker>Amb prou feines si</marker> poden fer-ho.</example>
            <example>Amb prou feines poden fer-ho.</example>
        </rule>
        <rulegroup id="JAJAJA" name="jajaja">
            <rule>
                <pattern>
                    <token>ja</token>
                    <token min="1" max="10">ja</token>
                </pattern>
                <message>Onomatopeia de la rialla.</message>
                <suggestion>ha ha ha</suggestion>
                <example correction="ha ha ha"><marker>ja ja ja ja</marker></example>
                <example>Ja t'ho deia.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token regexp="yes">ja(ja)+</token>
                </pattern>
                <message>Onomatopeia de la rialla.</message>
                <suggestion>ha ha ha</suggestion>
                <example correction="ha ha ha"><marker>jajajaja</marker></example>
                <example>Ja t'ho deia.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rule id="GOM_A_GOM" name="gom a gom">
            <pattern>
                <token><exception>de</exception></token>
                <marker>
                    <token>gom</token>
                    <token>a</token>
                    <token>gom</token>
                </marker>
            </pattern>
            <message>Expressió incompleta.</message>
            <suggestion>de gom a gom</suggestion>
            <example correction='de gom a gom'>Estava ple <marker>gom a gom</marker></example>
            <example>Ple de gom a gom</example>
        </rule>
        <rule id="MALGRAT_I_AIXO" name="malgrat i això">
            <pattern>
                <token>malgrat<exception postag="NP.*" postag_regexp="yes"></exception></token>
                <token>i</token>
                <token>això</token>
            </pattern>
            <message>Expressió incorrecta.</message>
            <suggestion>malgrat això</suggestion>
            <suggestion>tot i això</suggestion>
            <example correction='malgrat això|tot i això'><marker>malgrat i això</marker></example>
            <example>Vam anar a Malgrat i això està bé.</example>
        </rule>
        <rule id="MAI_DELS_MAIS" name="mai dels mais">
            <pattern>
                <token>mai</token>
                <token>de</token>
                <token>ls</token>
                <token>mais</token>
            </pattern>
            <message>Expressió incorrecta.</message>
            <suggestion>mai de la vida</suggestion>
            <suggestion>mai del món</suggestion>
            <suggestion>mai per mai</suggestion>
            <example correction='mai de la vida|mai del món|mai per mai'><marker>mai dels mais</marker></example>
        </rule>
        <rule id="INALAMBRIC" name="*inalàmbric / sense fils">
            <pattern>
                <token regexp="yes">h?inn?h?a[ŀl][·•.⋅\-]?l?h?[aáà][mn]bri(c|cs|ca|ques|camente?)</token>
            </pattern>
            <message>Paraula incorrecta.</message>
            <suggestion>sense fils</suggestion>
            <suggestion>sense fil</suggestion>
            <suggestion>sense cables</suggestion>
            <example correction="sense fils|sense fil|sense cables"><marker>inalàmbrica</marker></example>
        </rule>
        <rule id="FINANCACIO" name="*financiació / finançament">
            <pattern>
                <token regexp="yes">(auto|re|co)?finan?[cç]i?a[cç]i[oó](ns)?</token>
            </pattern>
            <message>Paraula incorrecta.</message>
            <suggestion><match no="1" regexp_match="(?iu)((auto|re|co)?)fina.*[oó]n?(s?)" regexp_replace="$1finançament$3"/></suggestion>
            <example correction="autofinançament"><marker>autofinanciaçio</marker></example>
            <example correction="finançaments"><marker>finaçiacions</marker></example>
        </rule>
        <rule id="LOW_COST" name="low cost/baix cost">
            <pattern>
                <token>low</token>
                <token min="0">-</token>
                <token>cost</token>
            </pattern>
            <message>Anglicisme innecessari.</message>
            <suggestion>baix cost</suggestion>
            <suggestion>de baix cost</suggestion>
            <url>http://esadir.cat/entrades/fitxa/node/low-cost</url>
            <example correction="baix cost|de baix cost">Una companyia <marker>low-cost</marker>.</example>
        </rule>
        <rule id="ON_LINE" name="on line/en línia">
            <pattern>
                <token>on</token>
                <token min="0">-</token>
                <token>line</token>
            </pattern>
            <message>Anglicisme innecessari.</message>
            <suggestion>en línia</suggestion>
            <suggestion>digital</suggestion>
            <suggestion>electrònic</suggestion>
            <example correction="en línia|digital|electrònic">Aprenentatge <marker>on line</marker>.</example>
        </rule>
        <rule id="ENTRE_PITOS_I_FLAUTES" name="entre pitos i flautes">
            <pattern>
                <token>entre</token>
                <token>pitos</token>
                <token>i</token>
                <token>flautes</token>
            </pattern>
            <message>Expressió incorrecta.</message>
            <suggestion>entre naps i cols</suggestion>
            <suggestion>entre una cosa i l'altra</suggestion>
            <suggestion>rient rient</suggestion>
            <example correction="entre naps i cols|entre una cosa i l'altra|rient rient"><marker>entre pitos i flautes</marker></example>
        </rule>
        <rule id="BON_DE_MATI" name="bon de matí/bon matí">
            <pattern>
                <token>bon</token>
                <token>de</token>
                <token>matí</token>
            </pattern>
            <message>Expressió incorrecta.</message>
            <suggestion>bon matí</suggestion>
            <example correction="bon matí">De <marker>bon de matí</marker></example>
        </rule>
        <rule id="OLORAR_MALAMENT" name="olorar malament">
            <pattern>
                <token postag="(V.[SI].*)" postag_regexp="yes" inflected="yes" regexp="yes">olorar|oldre</token>
                <token regexp="yes">mal|malament</token>
            </pattern>
            <message>Expressió incorrecta.</message>
            <suggestion><match no="1" postag="(V.[SI].*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">fer</match> pudor</suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="(V.[SI].*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">fer</match> mala olor</suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="(V.[SI].*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">pudir</match></suggestion>
            <example correction="fa pudor|fa mala olor|put">Això <marker>olora malament</marker>.</example>
            <example correction="feia pudor|feia mala olor|pudia">Això <marker>olia malament</marker>.</example>
        </rule>
        <rule id="CALLAR_LA_BOCA" name="*callar la boca/callar">
            <pattern>
                <token inflected="yes">callar</token>
                <token>la</token>
                <token>boca</token>
            </pattern>
            <message>Expressió incorrecta.</message>
            <suggestion>\1</suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">fer</match> mutis</suggestion>
            <suggestion>no <match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">dir</match> ni piu</suggestion>
            <suggestion>no <match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">badar</match> boca</suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">fer</match> moixoni</suggestion>
            <suggestion>muts i a la gàbia</suggestion>
            <suggestion>(mossegar-se) la llengua</suggestion>
            <example correction="Calleu|Feu mutis|No digueu ni piu|No badeu boca|Feu moixoni|Muts i a la gàbia|(Mossegar-se) la llengua"><marker>Calleu la boca</marker>.</example>
            <example correction="callessin|fessin mutis|no diguessin ni piu|no badessin boca|fessin moixoni|muts i a la gàbia|(mossegar-se) la llengua">Els va dir que <marker>callessin la boca</marker>.</example>
        </rule>
        <rule id="CALLAR_LOS_LA_BOCA" name="*callar-los la boca/fer-los callar/tapar-los la boca">
            <pattern>
                <token inflected="yes">callar</token>
                <token postag="P.*" postag_regexp="yes" spacebefore="no"/>
                <token>la</token>
                <token>boca</token>
            </pattern>
            <message>Expressió incorrecta.</message>
            <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">tapar</match>\2 la boca</suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">fer</match>\2 callar</suggestion>
            <example correction="tapar-nos la boca|fer-nos callar">Per a <marker>callar-nos la boca</marker>.</example>
        </rule>
        <rule id="AIXECAR_CAP" name="*aixecar cap/ aixecar el cap">
            <pattern>
                <marker>
                    <token inflected="yes" regexp="yes">aixecar|alçar</token>
                    <token>cap</token>
                </marker>
                <token postag="_PUNCT.*" postag_regexp="yes"/>
            </pattern>
            <message>Expressió incorrecta.</message>
            <suggestion>\1 el cap</suggestion>
            <url>http://esadir.cat/entrades/fitxa/node/aixecar_cap</url>
            <example correction="aixequen el cap">No <marker>aixequen cap</marker>.</example>
            <example>De seguida s'aixeca cap a l'est.</example>
        </rule>
        <rule id="MALAMENT_MAL" name="*malament/mal fet">
            <pattern>
                <token>malament</token>
                <token postag="AQ.*|V.P.*" postag_regexp="yes"><exception postag="V.N.*" postag_regexp="yes"/><exception>fer</exception></token>
            </pattern>
            <message>Expressió incorrecta.</message>
            <suggestion>mal \2</suggestion>
            <example correction="mal alimentada">Està <marker>malament alimentada</marker>.</example>
            <example>Està malament.</example>
            <example>Està mal fet.</example>
            <example>No veig malament fer alguns desdoblaments.</example>
        </rule>
        <rule id="LA_CABRA_TIRA" name="la cabra tira al mont">
            <pattern>
                <token>la</token>
                <token>cabra</token>
                <token min="0">sempre</token>
                <token>tira</token>
                <token>a</token>
                <token>l</token>
                <token regexp="yes">monte?</token>
            </pattern>
            <message>Castellanisme.</message>
            <suggestion>l'aigua sempre corre cap avall</suggestion>
            <suggestion>el que és de mena, mai no s'esmena</suggestion>
            <suggestion>la cabra avesada a saltar, salta i saltarà</suggestion>
            <example correction="l'aigua sempre corre cap avall|el que és de mena, mai no s'esmena|la cabra avesada a saltar, salta i saltarà">Perquè <marker>la cabra tira al monte</marker>.</example>
        </rule>
        <rule id="TINGUEM_FESTA_PAU" name="tinguem la festa en pau">
            <pattern>
                <token>Tinguem</token>
                <token>la</token>
                <token>festa</token>
                <token>en</token>
                <token>pau</token>
            </pattern>
            <message>Castellanisme.</message>
            <suggestion>tranquil·litat i bons aliments</suggestion>
            <example correction="Tranquil·litat i bons aliments"><marker>Tinguem la festa en pau</marker>.</example>
            <example>Tranquil·litat i bons aliments.</example>
        </rule>
        <rule id="COMPTE_ALIE" name="per compte *aliè/d'altri">
            <pattern>
                <token>per</token>
                <token skip="3">compte</token>
                <marker>
                    <token>aliè</token>
                </marker>
            </pattern>
            <message>Expressió incorrecta.</message>
            <suggestion>d'altri</suggestion>
            <example correction="d'altri">Per compte propi o <marker>aliè</marker>.</example>
            <example correction="d'altri">Per compte propi o compte <marker>aliè</marker>.</example>
            <example correction="d'altri">Per compte propi o per compte <marker>aliè</marker>.</example>
            <example>Per compte d'altri.</example>
        </rule>
        <rule id="EL_GAT_A_LAIGUA" name="*emportar-se el gat a l'aigua">
            <pattern>
                <token regexp="yes" inflected="yes" skip="4">portar|dur|emportar|endur</token>
                <token>el</token>
                <token>gat</token>
                <token>a</token>
                <token>l'</token>
                <token>aigua</token>
            </pattern>
            <message>Expressió incorrecta.</message>
            <suggestion>(ficar-s'ho) a la butxaca</suggestion>
            <suggestion>(guanyar) la partida</suggestion>
            <example correction="(ficar-s'ho) a la butxaca|(guanyar) la partida">Va <marker>emportar-se el gat a l'aigua</marker>.</example>
            <example>Va caure el gat a l'aigua.</example>
        </rule>
        <rule id="EN_BOGA" name="en *boga/voga">
            <pattern>
                <token>en</token>
                <token>boga</token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion>en voga</suggestion> (=acceptació general)? "Boga" és correcte en altres sentits.</message>
            <short>Possible confusió</short>
            <example correction="en voga">Estava <marker>en boga</marker>.</example>
            <example>Estava en voga.</example>
        </rule>
        <rule id="A_TOTHORA" name="*a tothora/a tota hora/tothora">
            <pattern>
                <token>a</token>
                <token>tothora</token>
            </pattern>
            <message>Expressió incorrecta.</message>
            <suggestion>a tota hora</suggestion>
            <suggestion>a totes hores</suggestion>
            <suggestion>tothora</suggestion>
            <example correction="A tota hora|A totes hores|Tothora"><marker>A tothora</marker>.</example>
            <example>A tota hora.</example>
        </rule>
        <rule id="TREURE_LA_SON" name="*treure la son/fer perdre la son">
            <pattern>
                <token inflected="yes">treure<exception postag="_GN_.*" postag_regexp="yes"/></token>
                <token regexp="yes">la|el</token>
                <token>son</token>
            </pattern>
            <message>Expressió incorrecta.</message>
            <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">fer</match> perdre la \3</suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">llevar</match> la \3</suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">amoïnar</match></suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">donar</match> maldecaps</suggestion>
            <example correction="fa perdre la son|lleva la son|amoïna|dóna maldecaps">Això no em <marker>trau el son</marker>.</example>
            <example correction="fer perdre la son|llevar la son|amoïnar|donar maldecaps">Això no li va <marker>traure la son</marker>.</example>
            <example>No em lleva la son.</example>
            <example>Va explicar a grans trets la vida de Tesla.</example>
        </rule>
        <rulegroup id="ENTRE_FINS_A" name="*entre... fins a/des de... fins a/entre... i">
            <rule>
                <pattern>
                    <token>entre</token>
                    <token regexp="yes">\d+</token>
                    <token>fins</token>
                    <token>a</token>
                    <token regexp="yes">\d+</token>
                </pattern>
                <message>Construcció probablement incoherent.</message>
                <suggestion>des de \2 fins a \5</suggestion>
                <suggestion>entre \2 i \5</suggestion>
                <short>Construcció incoherent</short>
                <example correction="Des de 1900 fins a 1920|Entre 1900 i 1920"><marker>Entre 1900 fins a 1920</marker>.</example>
                <example>Entre 1900 i 1920.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token>entre</token>
                        <token skip="1" postag="D.*" postag_regexp="yes"/>
                        <token regexp="yes">\d+|[XICV]+|m|cm|km|metres|centímetres|quilòmetres|hores</token>
                        <token>fins</token>
                        <token>a</token>
                    </marker>
                    <token postag="D.*" postag_regexp="yes"/>
                    <token regexp="yes">\d+|[XICV]+|segle|any</token>
                </pattern>
                <message>Construcció probablement incoherent.</message>
                <suggestion>des de \2 \3 fins a</suggestion>
                <suggestion>entre \2 \3 i</suggestion>
                <short>Construcció incoherent</short>
                <example correction="Des de el 1900 fins a|Entre el 1900 i"><marker>Entre el 1900 fins a</marker>l segle XXI.</example>
                <example>Entre el 1900 i el 1920.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rule id="PRECISAR_DE" name="*precisar de/requerir">
            <antipattern>
                <marker>
                    <token regexp="yes" inflected="yes">difícil|fàcil|complex|complicar</token>
                    <token min="0">de</token>
                    <token>precisar</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <antipattern>
                <marker>
                    <token postag="RG"/>
                    <token inflected="yes">precís</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <pattern>
                <token inflected="yes">precisar<exception postag="_GN_.*" postag_regexp="yes"/><exception scope="previous">més</exception><exception regexp="yes">precises|precisada|precisades|precisats?</exception></token>
                <token inflected="yes">de</token>
                <token><exception inflected="yes" regexp="yes">manera|quin|forma|moment</exception></token>
            </pattern>
            <message>Ús probablement incorrecte.</message>
            <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">requerir</match> \3</suggestion>
            <example correction="requeria ajuda">No <marker>precisava d'ajuda</marker>.</example>
            <example>Són les més precises de què disposem.</example>
            <example>Precisa de manera clara els requisits.</example>
            <example>Sense precisar de quina manera ho faria.</example>
        </rule>
        <rule id="DONAR_LA_VOLTA_MITJO" name="donar la volta/girar el mitjó ">
            <pattern>
                <marker>
                    <token inflected="yes">donar</token>
                    <token>la</token>
                    <token skip="3">volta</token>
                </marker>
                <token regexp="yes" inflected="yes">mitjó|calcetí</token>
            </pattern>
            <message>Expressió incorrecta.</message>
            <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">girar</match></suggestion>
            <example correction="girar">Li van <marker>donar la volta</marker> com un mitjó.</example>
            <example correction="Giraren"><marker>Donaren la volta</marker> a tots els calcetins.</example>
            <example>Cal girar el mitjó.</example>
        </rule>
        <rule id="PRENDRE_FOC" name="prendre foc">
            <pattern>
                <marker>
                    <token inflected='yes' skip="1">prendre</token>
                </marker>
                <token>foc</token>
            </pattern>
            <message>Expressió incorrecta.</message>
            <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">calar</match></suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">botar</match></suggestion>
            <short>Expressió incorrecta</short>
            <example correction="Calaren|Botaren"><marker>Prengueren</marker> foc.</example>
            <example correction="calar|botar">Van <marker>prendre</marker>-hi foc.</example>
            <example>calar foc</example>
        </rule>
        <rule id="DE_CARRER" name="de carrer">
            <pattern>
                <token inflected="yes" skip="2" regexp="yes">guanyar|vèncer|superar|emportar|endur</token>
                <token>de</token>
                <token>carrer</token>
            </pattern>
            <message>Expressió incorrecta.</message>
            <suggestion>(donar cent voltes a)</suggestion>
            <suggestion>(donar mil voltes a)</suggestion>
            <suggestion><match no="1" include_skipped="all"/> còmodament</suggestion>
            <suggestion><match no="1" include_skipped="all"/> amb diferència</suggestion>
            <example correction="(donar cent voltes a)|(donar mil voltes a)|guanyar còmodament|guanyar amb diferència">Va <marker>guanyar de carrer</marker>.</example>
            <example>Va guanyar còmodament</example>
        </rule>
        <rule id="SENYER" name="figura *senyera/cabdal">
            <pattern>
                <token postag='NC.*' postag_regexp='yes'></token>
                <marker>
                    <token regexp='yes'>senyer(a|s|es)?</token>
                </marker>
            </pattern>
            <message>Expressió incorrecta.</message>
            <suggestion><match no="1" postag="NC(.)(.).*" postag_regexp="yes" postag_replace="AQ..$2.">cabdal</match></suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="NC(.)(.).*" postag_regexp="yes" postag_replace="AQ..$2.">rellevant</match></suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="NC(.)(.).*" postag_regexp="yes" postag_replace="V.P..$2$1.">assenyalar</match></suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="NC(.)(.).*" postag_regexp="yes" postag_replace="AQ.$1$2.">capdavanter</match></suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="NC(.)(.).*" postag_regexp="yes" postag_replace="AQ..$2.">preeminent</match></suggestion>
            <suggestion>sense parió</suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="NC(.)(.).*" postag_regexp="yes" postag_replace="AQ..$2.">singular</match></suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="NC(.)(.).*" postag_regexp="yes" postag_replace="AQ..$2.">incomparable</match></suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="NC(.)(.).*" postag_regexp="yes" postag_replace="AQ.$1$2.">únic</match></suggestion>
            <suggestion>insígnia</suggestion>
            <url>http://esadir.cat/entrades/fitxa/node/senyer</url>
            <short>Expressió incorrecta</short>
            <example correction='cabdals|rellevants|assenyalades|capdavanteres|preeminents|sense parió|singulars|incomparables|úniques|insígnia'>Figures <marker>senyeres</marker></example>
            <example>Figura cabdal</example>
        </rule>
        <rule id="AMB_LA_QUE_ESTA_CAIENT" name="amb la que està caient">
            <pattern>
                <token>amb</token>
                <token>la</token>
                <token>que</token>
                <token>està</token>
                <token>caient</token>
            </pattern>
            <message>Expressió incorrecta.</message>
            <suggestion>tal com va tot</suggestion>
            <suggestion>tal com va la cosa</suggestion>
            <suggestion>tal com estan les coses</suggestion>
            <suggestion>tal com està la situació</suggestion>
            <suggestion>amb el panorama que tenim</suggestion>
            <suggestion>en la situació actual</suggestion>
            <url>http://esadir.cat/entrades/fitxa/node/amb_la_que_esta_caient</url>
            <example correction="tal com va tot|tal com va la cosa|tal com estan les coses|tal com està la situació|amb el panorama que tenim|en la situació actual"><marker>amb la que està caient</marker></example>
            <example>tal com va tot</example>
        </rule>
        <rule id="NO_HI_HA_DE_QUE" name="no hi ha de què">
            <pattern>
                <marker>
                    <token>no</token>
                    <token>hi</token>
                    <token>ha</token>
                    <token>de</token>
                    <token>què</token>
                </marker>
                <token postag="_PUNCT.*" postag_regexp="yes"/>
            </pattern>
            <message>Expressió incorrecta.</message>
            <suggestion>de res</suggestion>
            <suggestion>no es mereixen</suggestion>
            <suggestion>només faltaria</suggestion>
            <suggestion>no faltaria més</suggestion>
            <url>http://esadir.cat/entrades/fitxa/node/nohihadeque</url>
            <example correction="De res|No es mereixen|Només faltaria|No faltaria més"><marker>No hi ha de què</marker>!</example>
            <example>no hi ha de què preocupar-se</example>
        </rule>
        <rulegroup id="DARA_EN_ENDAVANT" name="d'ara en endavant">
            <rule>
                <pattern>
                    <token><exception>des</exception></token>
                    <marker>
                        <token regexp="yes">d'|de</token>
                        <token regexp="yes">ara|avui|hui</token>
                        <token>en</token>
                        <token>endavant</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Expressió incorrecta.</message>
                <suggestion>d'ara endavant</suggestion>
                <suggestion>d'avui endavant</suggestion>
                <suggestion>en endavant</suggestion>
                <url>http://esadir.cat/entrades/fitxa/node/daraenendavant</url>
                <example correction="d'ara endavant|d'avui endavant|en endavant"><marker>d'ara en endavant</marker></example>
                <example>d'ara endavant</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>des</token>
                    <token regexp="yes">d'|de</token>
                    <token regexp="yes">ara|avui|hui</token>
                    <token>en</token>
                    <token>endavant</token>
                </pattern>
                <message>Expressió incorrecta.</message>
                <suggestion>d'ara endavant</suggestion>
                <suggestion>d'avui endavant</suggestion>
                <suggestion>en endavant</suggestion>
                <suggestion>des d'ara</suggestion>
                <url>http://esadir.cat/entrades/fitxa/node/daraenendavant</url>
                <example correction="d'ara endavant|d'avui endavant|en endavant|des d'ara"><marker>des d'ara en endavant</marker></example>
                <example>d'ara endavant</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rule id="ENCERTAR_A" name="encertar a">
            <pattern>
                <marker>
                    <token inflected="yes">encertar</token>
                    <token>a</token>
                </marker>
                <token postag="V.N.*" postag_regexp="yes"/>
            </pattern>
            <message>Expressió incorrecta.</message>
            <suggestion><match no="1" postag="(V.+)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">aconseguir</match></suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="(V.+)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">arribar</match> a</suggestion>
            <url>http://esadir.cat/entrades/fitxa/id/1848</url>
            <example correction="aconseguiren|arribaren a">No <marker>encertaren a</marker> fer-ho</example>
            <example>No va aconseguir fer-ho</example>
        </rule>
        <rulegroup id="A_MITJAN_DE" name="*a mitjan de/a mitjan/a mitjans de">
            <url>http://esadir.cat/entrades/fitxa/node/a_mitjans_de</url>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token regexp="yes">a|de</token>
                        <token>mitjan</token>
                        <token regexp='yes'>de|d'</token>
                    </marker>
                    <token><exception postag='D.*' postag_regexp='yes'/></token>
                </pattern>
                <message>Expressió incorrecta.</message>
                <suggestion>\1 mitjan</suggestion>
                <suggestion>\1 mitjans \3</suggestion>
                <short>Expressió incorrecta</short>
                <example correction="A mitjan|A mitjans de"><marker>A mitjan de</marker> segle V</example>
                <example correction="A mitjan|A mitjans d'"><marker>A mitjan d'</marker>abril</example>
                <example>A mitjan segle V</example>
                <example>A mitjan de la dècada</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token regexp="yes">a|de</token>
                        <token>mitjan</token>
                        <token regexp='yes'>de|d'</token>
                    </marker>
                    <token postag='D.*' postag_regexp='yes'/>
                </pattern>
                <message>Expressió incorrecta.</message>
                <suggestion>\1 mitjans \3</suggestion>
                <short>Expressió incorrecta</short>
                <example correction="A mitjans de"><marker>A mitjan de</marker> la dècada</example>
                <example>A mitjan segle V</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rulegroup id="MITJAN" name="mitjan/a mitjan">
            <url>http://esadir.cat/entrades/fitxa/node/a_mitjans_de</url>
            <rule>
                <antipattern>
                    <marker>
                        <token skip="4">entre</token>
                        <token>i</token>
                        <token>mitjan</token>
                    </marker>
                </antipattern>
                <pattern>
                    <token><exception regexp="yes">vers|devers|entre|a|de|\(</exception></token>
                    <marker>
                        <token>mitjan</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Construcció incompleta.</message>
                <suggestion>a mitjan</suggestion>
                <suggestion>de mitjan</suggestion>
                <example correction="a mitjan|de mitjan">És <marker>mitjan</marker> segle.</example>
                <example>Entre 1710 i mitjan segle.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rulegroup id="A_MITJANS" name="*a mitjans/a mitjans de">
            <url>http://esadir.cat/entrades/fitxa/node/a_mitjans_de</url>
            <rule>
                <pattern>
                    <token><exception>com</exception></token>
                    <marker>
                        <token regexp="yes">a|de</token>
                        <token>mitjans</token>
                    </marker>
                    <token regexp="yes">segles?|anys?|\d+</token>
                    <!--<token postag="N.*" postag_regexp="yes"><exception postag="A..[MC][PN].|V.P..PM." postag_regexp="yes"/></token>
                        <token><exception inflected="yes">de</exception></token> -->
                </pattern>
                <message>Construcció incompleta.</message>
                <suggestion>\2 mitjans de</suggestion>
                <suggestion>\2 mitjan</suggestion>
                <example correction="A mitjans de|A mitjan"><marker>A mitjans</marker> anys 90.</example>
                <example>A mitjans dels anys 90.</example>
                <example>Es va dirigir a mitjans especialitzats.</example>
                <example>Es va dirigir a mitjans especials.</example>
                <example>un ús de mitjans indirectes</example>
                <example>per manca de mitjans físics i materials</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>fins</token>
                    <token>mitjans</token>
                </pattern>
                <message>Construcció incompleta.</message>
                <suggestion>fins a mitjans</suggestion>
                <example correction="Fins a mitjans"><marker>Fins mitjans</marker> del segle.</example>
                <example>Fins a mitjans del segle.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rule id="MITJAN_EL" name="a mitjan *el segle">
            <pattern>
                <token>mitjan</token>
                <token postag="D[AI].*" postag_regexp="yes"></token>
            </pattern>
            <message>"Mitjan" va seguit d'un nom, no d'un determinant.</message>
            <suggestion>mitjan</suggestion>
            <url>http://esadir.cat/entrades/fitxa/node/a_mitjans_de</url>
            <example correction="mitjan">Va ser a <marker>mitjan el</marker> segle XX.</example>
            <example>Va ser a mitjan segle XX.</example>
        </rule>
        <rulegroup id="DONARSE_A_LA_FUGA" name="donar-se a la fuga">
            <rule>
                <pattern>
                    <and>
                        <token inflected="yes">donar</token>
                        <token postag="_reflexiu"/>
                    </and>
                    <token>a</token>
                    <token>la</token>
                    <token>fuga</token>
                </pattern>
                <message>Expressió incorrecta.</message>
                <suggestion>(fugir)</suggestion>
                <suggestion>(escapar-se)</suggestion>
                <suggestion>(evadir-se)</suggestion>
                <suggestion>(fugar-se)</suggestion>
                <example correction="(fugir)|(escapar-se)|(evadir-se)|(fugar-se)">Es <marker>donà a la fuga</marker></example>
                <example>Bach donà a la fuga un caràcter alegre.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <and>
                        <token postag="VA.*" postag_regexp="yes"/>
                        <token postag="_reflexiu"/>
                    </and>
                    <token inflected="yes" skip="1">donar</token>
                    <token>a</token>
                    <token>la</token>
                    <token>fuga</token>
                </pattern>
                <message>Expressió incorrecta.</message>
                <suggestion>(fugir)</suggestion>
                <suggestion>(escapar-se)</suggestion>
                <suggestion>(evadir-se)</suggestion>
                <suggestion>(fugar-se)</suggestion>
                <example correction="(fugir)|(escapar-se)|(evadir-se)|(fugar-se)">Es <marker>va donar a la fuga</marker></example>
                <example correction="(fugir)|(escapar-se)|(evadir-se)|(fugar-se)">S'<marker>ha donat a la fuga</marker></example>
                <example>Bach va donar a la fuga un caràcter alegre.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>donar</token>
                    <token>-se</token>
                    <token>a</token>
                    <token>la</token>
                    <token>fuga</token>
                </pattern>
                <message>Expressió incorrecta.</message>
                <suggestion>fugir</suggestion>
                <suggestion>escapar-se</suggestion>
                <suggestion>evadir-se</suggestion>
                <suggestion>fugar-se</suggestion>
                <example correction="fugir|escapar-se|evadir-se|fugar-se">Multat per <marker>donar-se a la fuga</marker></example>
                <example>Bach va donar a la fuga un caràcter alegre.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rule id="TOT_I_A" name="tot i a">
            <pattern>
                <token><exception regexp="yes">-ho|de|a</exception></token>
                <marker>
                    <token>tot</token>
                    <token>i</token>
                    <token>a<exception postag=".*LOC_ADV.*" postag_regexp="yes"/></token>
                </marker>
                <token><exception regexp="yes">partir|pesar</exception></token>
            </pattern>
            <message>Construcció incorrecta.</message>
            <suggestion>tot i</suggestion>
            <short>construcció incorrecta</short>
            <example correction="tot i"><marker>tot i a</marker> això.</example>
            <example>tot i a contracor</example>
        </rule>
        <rule id="DE_A_PEU" name="de a peu">
            <pattern>
                <token>de</token>
                <token>a</token>
                <token>peu</token>
            </pattern>
            <message>Expressió incorrecta.</message>
            <suggestion>de peu</suggestion>
            <suggestion>d'infanteria</suggestion>
            <suggestion>que va a peu</suggestion>
            <suggestion>del carrer</suggestion>
            <example correction="de peu|d'infanteria|que va a peu|del carrer"><marker>de a peu</marker></example>
            <example>de peu</example>
        </rule>
        <rule id="FER_A_VIA" name="fer a via">
            <pattern>
                <token inflected='yes'>fer</token>
                <token>a</token>
                <token>via</token>
            </pattern>
            <message>Construcció informal.</message>
            <suggestion><match no="1"/> <match no="3"/></suggestion>
            <short>Construcció informal</short>
            <example correction="Farem via"><marker>Farem a via</marker></example>
            <example>Fer via</example>
        </rule>
        <rule id="A_LES_PRIMERES_DE_CANVI" name="a les primeres de canvi">
            <pattern>
                <token>a</token>
                <token>les</token>
                <token>primeres</token>
                <token>de</token>
                <token>canvi</token>
            </pattern>
            <message>Expressió incorrecta.</message>
            <suggestion>de primer moment</suggestion>
            <suggestion>d'entrada</suggestion>
            <suggestion>tot just començar</suggestion>
            <suggestion>per començar</suggestion>
            <suggestion>abans de tot</suggestion>
            <suggestion>primer de tot</suggestion>
            <suggestion>de bell antuvi</suggestion>
            <suggestion>d'antuvi</suggestion>
            <example correction="de primer moment|d'entrada|tot just començar|per començar|abans de tot|primer de tot|de bell antuvi|d'antuvi"><marker>a les primeres de canvi</marker></example>
            <example>de primer moment</example>
        </rule>
        <rule id="A_BONES_HORES" name="*a bones hores/a bona hora">
            <pattern>
                <token>a</token>
                <token>bones</token>
                <token>hores</token>
            </pattern>
            <message>Expressió incorrecta.</message>
            <suggestion>a bona hora</suggestion>
            <suggestion>en bona hora</suggestion>
            <example correction="a bona hora|en bona hora"><marker>a bones hores</marker></example>
            <example>a bona hora</example>
        </rule>
        <rule id="LINIA_DE_COMANDES" name="*línia de comandes/línia d'ordres">
            <pattern>
                <token regexp="yes">líni(a|es)</token>
                <token>de</token>
                <token>comandes</token>
            </pattern>
            <message>Anglicisme.</message>
            <suggestion><match no="1"/> d'ordres</suggestion>
            <example correction="línia d'ordres"><marker>línia de comandes</marker></example>
            <example>línia d'ordres</example>
        </rule>
        <rule id="EN_UN_OBRIR_I_TANCAR_DULLS" name="en un obrir i tancar d'ulls">
            <pattern>
                <token>en</token>
                <token>un</token>
                <token>obrir</token>
                <token>i</token>
                <token>tancar</token>
                <token>d'</token>
                <token>ulls</token>
            </pattern>
            <message>Expressió incorrecta.</message>
            <suggestion>en un tancar i obrir d'ulls</suggestion>
            <suggestion>en un tancar d'ulls</suggestion>
            <suggestion>en un girar d'ulls</suggestion>
            <suggestion>en un batre d'ulls</suggestion>
            <example correction="en un tancar i obrir d'ulls|en un tancar d'ulls|en un girar d'ulls|en un batre d'ulls"><marker>en un obrir i tancar d'ulls</marker></example>
            <example>en un tancar i obrir d'ulls</example>
        </rule>
        <rule id="TIRAR_MA_DE" name="tirar mà de">
            <pattern>
                <token inflected="yes">tirar</token>
                <token>mà</token>
                <token regexp="yes">de|d'</token>
            </pattern>
            <message>Expressió incorrecta.</message>
            <suggestion><match no="1" postag="V.(.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="VM$1">recórrer</match> a</suggestion>
            <suggestion>(servir-se) <match no="3"/></suggestion>
            <example correction="recorregueren a|(servir-se) de"><marker>tiraren mà de</marker> mesures disciplinàries</example>
            <example>recórrer a mesures disciplinàries</example>
        </rule>
        <rule id="VIURE_DEL_CUENTO" name="viure del cuento">
            <pattern>
                <token inflected="yes">viure</token>
                <marker>
                    <token>de</token>
                    <token>l</token>
                    <token regexp="yes">cuento|qüento</token>
                </marker>
            </pattern>
            <message>Expressió incorrecta.</message>
            <suggestion>amb l'esquena dreta</suggestion>
            <example correction="amb l'esquena dreta">Vivien <marker>del cuento</marker></example>
            <example>Vivia amb l'esquena dreta</example>
        </rule>
        <rule id="DUSAR_I_TIRAR" name="d'usar i tirar">
            <pattern>
                <token>d'</token>
                <token>usar</token>
                <token>i</token>
                <token regexp="yes">tirar|llançar|llençar</token>
            </pattern>
            <message>Expressió incorrecta.</message>
            <suggestion>d'un sol ús</suggestion>
            <example correction="d'un sol ús"><marker>d'usar i tirar</marker></example>
            <example>d'un sol ús</example>
        </rule>
        <rule id="ESTAR_AL_TANT" name="estar al tant">
            <pattern>
                <token inflected="yes" skip="1">estar</token>
                <marker>
                    <token>a</token>
                    <token>l</token>
                    <token>tant</token>
                </marker>
            </pattern>
            <message>Expressió incorrecta.</message>
            <suggestion>al corrent</suggestion>
            <example correction="al corrent">Ell estava sempre <marker>al tant</marker> de tot</example>
            <example>estar al corrent</example>
        </rule>
        <rule id="MES_ALLA" name="més *allà/enllà">
            <pattern>
                <token><exception inflected="yes">aguantar</exception><exception postag="DN.*" postag_regexp="yes"/></token>
                <marker>
                    <token regexp="yes">més|mes</token>
                    <token>allà</token>
                </marker>
                <token><exception>on</exception></token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion>més enllà</suggestion>?</message>
            <example correction="Més enllà"><marker>Més allà</marker> de l'horitzó.</example>
            <example>més allà on més n'hi ha</example>
            <example>Ja no aguantava més allà.</example>
            <example>I dues més allà.</example>
        </rule>
        <rule id="DUN_TEMPS_A_AQUESTA_PART" name="d'un temps *a aquesta part/ençà">
            <pattern>
                <token>d'</token>
                <token regexp="yes" inflected="yes">un|algun</token>
                <token min="0" inflected="yes">quant</token>
                <token regexp="yes" inflected="yes">temps|dia|setmana|mes|any|dècada</token>
                <marker>
                    <token>a</token>
                    <token>aquesta</token>
                    <token>part</token>
                </marker>
            </pattern>
            <message>Expressió incorrecta.</message>
            <suggestion>ençà</suggestion>
            <example correction="ençà">d'un temps <marker>a aquesta part</marker></example>
            <example correction="ençà">d'uns quants dies <marker>a aquesta part</marker></example>
            <example>d'un temps ençà</example>
        </rule>
        <rule id="SI_A_CAS" name="si a cas">
            <pattern>
                <token>si</token>
                <token>a</token>
                <token>cas</token>
            </pattern>
            <message>Expressió incorrecta.</message>
            <suggestion>si de cas</suggestion>
            <example correction="si de cas"><marker>si a cas</marker></example>
            <example>si de cas</example>
        </rule>
        <rule id="ESTAR_DELS_NERVIS" name="estar dels nervis">
            <pattern>
                <token inflected="yes">estar</token>
                <token>de</token>
                <token>ls</token>
                <token>nervis</token>
            </pattern>
            <message>Expressió incorrecta.</message>
            <suggestion><match no="1"/> molt nerviós</suggestion>
            <suggestion><match no="1"/> fet un sac de nervis</suggestion>
            <suggestion><match no="1"/> nerviós com una mala cosa</suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="V.([SI].*)" postag_regexp="yes" postag_replace="VM$1">tenir</match> els nervis de punta</suggestion>
            <suggestion><match no="1"/> crispat</suggestion>
            <suggestion><match no="1"/> alterat</suggestion>
            <suggestion><match no="1"/> histèric</suggestion>
            <suggestion><match no="1"/> sulfurat</suggestion>
            <example correction="estava molt nerviós|estava fet un sac de nervis|estava nerviós com una mala cosa|tenia els nervis de punta|estava crispat|estava alterat|estava histèric|estava sulfurat"><marker>estava dels nervis</marker></example>
            <example>estar molt nerviós</example>
        </rule>
        <rule id="POSAR_DELS_NERVIS" name="estar dels nervis">
            <pattern>
                <token inflected="yes">posar</token>
                <token>de</token>
                <token>ls</token>
                <token>nervis</token>
            </pattern>
            <message>Expressió incorrecta.</message>
            <suggestion><match no="1"/> molt nerviós</suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="(V.[SI].*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">fer</match> posar els nervis de punta</suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="(V.[SI].*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">fer</match> posar malalt</suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">crispar</match></suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">sulfurar</match></suggestion>
            <suggestion><match no="1"/> histèric</suggestion>
            <example correction="posava molt nerviós|feia posar els nervis de punta|feia posar malalt|crispava|sulfurava|posava histèric">Em <marker>posava dels nervis</marker>.</example>
            <example correction="posa molt nerviós|fa posar els nervis de punta|fa posar malalt|crispa|sulfura|posa histèric">Em <marker>posa dels nervis</marker>.</example>
            <example>Em posava molt nerviós.</example>
        </rule>
        <rule id="AMPLE_DE_BANDA" name="*ample/amplada de banda">
            <pattern>
                <token inflected="yes">ample</token>
                <token>de</token>
                <token>banda</token>
            </pattern>
            <message>Expressió incorrecta.</message>
            <suggestion><match no="1" postag="[NA].*[MFC]([SP]).+" postag_regexp="yes" postag_replace="NCF$1000">amplada</match> de banda</suggestion>
            <example correction="amplades de banda">Diferents <marker>amples de banda</marker></example>
            <example correction="amplada de banda">L'<marker>ample de banda</marker></example>
            <example>L'amplada de banda</example>
        </rule>
        <rule id="DE_PRESTAT" name="*de prestat">
            <pattern>
                <token>de</token>
                <token>prestat</token>
            </pattern>
            <message>Expressió incorrecta.</message>
            <suggestion>de franc</suggestion>
            <suggestion>de gorra</suggestion>
            <suggestion>amb coses deixades</suggestion>
            <suggestion>de miracle</suggestion>
            <example correction="de franc|de gorra|amb coses deixades|de miracle"><marker>de prestat</marker></example>
            <example>amb coses deixades</example>
        </rule>
        <rule id="GAS_CIUTAT" name="gas ciutat">
            <pattern>
                <token>gas</token>
                <token>ciutat</token>
            </pattern>
            <message>Cal dir <suggestion>gas de ciutat</suggestion>.</message>
            <example correction="gas de ciutat"><marker>gas ciutat</marker></example>
            <example>gas de ciutat</example>
        </rule>
        <rule id="SI_MAL_NO_RECORDO" name="si mal no recordo">
            <pattern>
                <token>si</token>
                <token>mal</token>
                <token>no</token>
                <token regexp="yes">recordo|record|recorde</token>
            </pattern>
            <message>Expressió incorrecta.</message>
            <suggestion>si no <match no="4"/> malament</suggestion>
            <example correction="si no recordo malament"><marker>si mal no recordo</marker></example>
            <example>si no recordo malament</example>
        </rule>
        <rule id="A_MAJOR_ABUNDAMENT" name="a major abundament">
            <pattern>
                <token>a</token>
                <token>major</token>
                <token>abundament</token>
            </pattern>
            <message>Expressió incorrecta.</message>
            <suggestion>per si de cas</suggestion>
            <suggestion>per si calia</suggestion>
            <suggestion>a més a més</suggestion>
            <suggestion>de més a més</suggestion>
            <suggestion>per si això encara fos poc</suggestion>
            <suggestion>si encara no n'hi hagués prou</suggestion>
            <example correction="per si de cas|per si calia|a més a més|de més a més|per si això encara fos poc|si encara no n'hi hagués prou"><marker>a major abundament</marker></example>
            <example>per si de cas</example>
        </rule>
        <rule id="AL_PER_MAJOR" name="al per major">
            <pattern>
                <token>a</token>
                <token>l</token>
                <token>per</token>
                <token>major</token>
            </pattern>
            <message>Expressió incorrecta.</message>
            <suggestion>a l'engròs</suggestion>
            <example correction="a l'engròs"><marker>al per major</marker></example>
            <example>a l'engròs</example>
        </rule>
        <rule id="ACUS_DE_REBUT" name="acus de rebut">
            <pattern>
                <token>acús</token>
                <token>de</token>
                <token>rebut</token>
            </pattern>
            <message>Expressió incorrecta.</message>
            <suggestion>justificant de recepció</suggestion>
            <suggestion>confirmació de recepció</suggestion>
            <suggestion>acusament de recepció</suggestion>
            <example correction="justificant de recepció|confirmació de recepció|acusament de recepció"><marker>acús de rebut</marker></example>
            <example>acusament de recepció</example>
        </rule>
        <!--Admès per l'AVL i DCVB     <rule id="A_LES_CLARES" name="*a les clares">
            <antipattern>
            <marker>
            <token>clares</token>
            <token>d'</token>
            <token>ou</token>
            </marker>
            </antipattern>
            <pattern>
            <marker>
            <token>a</token>
            <token>les</token>
            <token>clares</token>
            </marker>
            <token><exception postag="NC[FC][PN].*" postag_regexp="yes"/><exception>batudes</exception></token>
            </pattern>
            <message>Expressió incorrecta.</message>
            <suggestion>clar i ras</suggestion>
            <suggestion>clar i català</suggestion>
            <suggestion>a la clara</suggestion>
            <suggestion>clarament</suggestion>
            <example correction="clar i ras|clar i català|a la clara|clarament">Parla <marker>a les clares</marker>.</example>
            <example>Es refereix a les clares acusacions del jutge.</example>
            </rule>-->
        <rule id="NO_SER_DE_REBUT" name="*no ser de rebut">
            <pattern>
                <token>no</token>
                <token inflected="yes">ser</token>
                <token>de</token>
                <token>rebut</token>
            </pattern>
            <message>Expressió incorrecta.</message>
            <suggestion><match no="1"/> <match no="2"/> presentable</suggestion>
            <example correction="no és presentable">Això <marker>no és de rebut</marker>.</example>
            <example>No és presentable.</example>
        </rule>
        <rule id="TIRAR_A_FALTAR" name="tirar*/trobar a faltar">
            <pattern>
                <marker>
                    <token inflected="yes">tirar</token>
                </marker>
                <token>a</token>
                <token>faltar</token>
            </pattern>
            <message>Expressió incorrecta.</message>
            <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">trobar</match></suggestion>
            <example correction="trobar">va <marker>tirar</marker> a faltar</example>
            <example>va trobar a faltar</example>
        </rule>
        <rule id="TIRAR_EN_FALTA" name="*tirar en falta/trobar a faltar">
            <pattern>
                <token inflected="yes" regexp="yes">tirar|trobar</token>
                <token regexp="yes">en|a</token>
                <token>falta</token>
            </pattern>
            <message>Expressió incorrecta.</message>
            <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">trobar</match> a faltar</suggestion>
            <example correction="Trobàrem a faltar"><marker>Tiràrem en falta</marker></example>
            <example correction="trobar a faltar">Et vaig <marker>trobar a falta</marker></example>
            <example>va trobar a faltar</example>
        </rule>
        <rule id="MA_DE_SANT" name="mà de sant">
            <pattern>
                <token><exception postag="[DA].*" postag_regexp="yes"></exception></token>
                <marker>
                    <token>mà</token>
                    <token>de</token>
                    <token>sant</token>
                </marker>
            </pattern>
            <message>Expressió incorrecta.</message>
            <suggestion>oli en un llum</suggestion>
            <suggestion>oli en un cresol</suggestion>
            <example correction="oli en un llum|oli en un cresol">Ha sigut <marker>mà de sant</marker></example>
            <example>Va besar la mà de sant Josep.</example>
        </rule>
        <rulegroup id="IMESD" name="*I+D/R+D">
            <rule>
                <pattern case_sensitive="yes">
                    <token>I</token>
                    <token regexp="yes">[+&amp;]</token>
                    <token>D</token>
                </pattern>
                <message>Sigles de "Recerca i desenvolupament".</message>
                <suggestion>R+D</suggestion>
                <url>http://esadir.cat/tipografia/abreviacions/sigles</url>
                <example correction="R+D">La inversió en <marker>I+D</marker>.</example>
                <example>R+D</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token regexp="yes">[RI]&amp;D</token>
                </pattern>
                <message>Sigles de "Recerca i desenvolupament".</message>
                <suggestion>R+D</suggestion>
                <url>http://esadir.cat/tipografia/abreviacions/sigles</url>
                <example correction="R+D">La inversió en <marker>R&amp;D</marker>.</example>
                <example>R+D</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rule id="APRETAR_A_CORRER" name="apretar a córrer">
            <pattern>
                <token inflected="yes" skip="2" regexp="yes">apretar|llançar|llençar</token>
                <token>a</token>
                <token>córrer</token>
            </pattern>
            <message>Expressió incorrecta.</message>
            <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1" include_skipped="all">arrencar</match> a córrer</suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1" include_skipped="all">arrancar</match> a córrer</suggestion>
            <example correction="arrenca a córrer|arranca a córrer">Llavors <marker>apreta a córrer</marker>.</example>
            <example correction="arrencar a córrer|arrancar a córrer">N'hi ha per a <marker>llançar a córrer</marker>.</example>
        </rule>
        <rule id="INCLOENTHI" name="incloent/incloent-hi">
            <antipattern>
                <marker>
                    <token>incloent</token>
                    <token spacebefore="no" regexp="yes">-.*</token>
                    <token spacebefore="no" regexp="yes">['-]hi</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <pattern>
                <token regexp="yes">[,;(]</token>
                <marker>
                    <token>incloent</token>
                </marker>
                <token><exception regexp="yes">-hi|-ne</exception></token>
                <!-- Caldria un tractament especial per a "incloent-ne" -->
            </pattern>
            <message>Probablement cal escriure <suggestion>incloent-hi</suggestion>.</message>
            <suggestion>inclòs</suggestion>
            <suggestion>inclosa</suggestion>
            <suggestion>inclosos</suggestion>
            <suggestion>incloses</suggestion>
            <example correction="incloent-hi|inclòs|inclosa|inclosos|incloses">, <marker>incloent</marker> les despeses</example>
            <example>, incloent-n'hi quatre-cents de marca blanca.</example>
        </rule>
        <rule id="A_PIT" name="*a pit / a la valenta">
            <pattern>
                <token><exception regexp="yes">pit|cor</exception></token>
                <marker>
                    <token>a</token>
                    <token>pit</token>
                </marker>
                <token><exception regexp="yes">descobert|obert</exception></token>
            </pattern>
            <message>Expressió incorrecta.</message>
            <suggestion>a la valenta</suggestion>
            <example correction="a la valenta">S'ho prengué <marker>a pit</marker>.</example>
            <example>A pit descobert</example>
        </rule>
        <rulegroup id="CONTRA_RELLOTGE" name="(*a) contra rellotge">
            <rule>
                <pattern>
                    <token>a</token>
                    <token>contra</token>
                    <token>rellotge</token>
                </pattern>
                <message>Expressió incorrecta.</message>
                <suggestion>contra rellotge</suggestion>
                <suggestion>a contrarellotge</suggestion>
                <url>http://esadir.cat/entrades/fitxa/node/contra_rellotge</url>
                <short>Expressió incorrecta</short>
                <example correction="contra rellotge|a contrarellotge">Treballen <marker>a contra rellotge</marker>.</example>
                <example>Treballen contra rellotge</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="V.[MSI].*|_GV_" postag_regexp="yes"/>
                    <marker>
                        <token>contrarellotge</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Expressió incorrecta.</message>
                <suggestion>contra rellotge</suggestion>
                <suggestion>a contrarellotge</suggestion>
                <url>http://esadir.cat/entrades/fitxa/node/contra_rellotge</url>
                <example correction="contra rellotge|a contrarellotge">Treballaven <marker>contrarellotge</marker>.</example>
                <example>Treballen contra rellotge</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rule id="CONTRARIO_SENSU" name="contrario sensu">
            <pattern>
                <token><exception>a</exception></token>
                <marker>
                    <token regexp="yes">contrario|sensu</token>
                    <token regexp="yes">sensu|contrario</token>
                </marker>
            </pattern>
            <message>Expressió incorrecta.</message>
            <suggestion>a contrario sensu</suggestion>
            <example correction="a contrario sensu"><marker>contrario sensu</marker></example>
            <example>contrariosensu</example>
        </rule>
        <rule id="A_LA_SEVA_VEGADA" name="a la seva vegada">
            <pattern>
                <token>a</token>
                <token>la</token>
                <token regexp="yes">se[uv]a</token>
                <token>vegada</token>
            </pattern>
            <message>Expressió incorrecta.</message>
            <suggestion>al seu torn</suggestion>
            <example correction="al seu torn"><marker>a la seva vegada</marker></example>
            <example>al seu torn</example>
        </rule>
        <rule id="A_LA_SEVA_VOLTA" name="a la seva volta">
            <pattern>
                <marker>
                    <token>a</token>
                    <token>la</token>
                    <token regexp="yes">se[uv]a</token>
                    <token>volta</token>
                </marker>
                <token><exception regexp="yes">a|de|d'|ràpida</exception></token>
            </pattern>
            <message>Expressió probablement incorrecta.</message>
            <suggestion>al seu torn</suggestion>
            <suggestion>a la <match no="3"/> tornada</suggestion>
            <suggestion>a la tornada</suggestion>
            <short>Probable error</short>
            <example correction="Al seu torn|A la seva tornada|A la tornada"><marker>A la seva volta</marker> s'instal·là al Born.</example>
            <example>al seu torn</example>
        </rule>
        <rule id="A_LA_SEVA_VOLTA_A" name="a la seva *volta/tornada a/de">
            <antipattern>
                <marker>
                    <token>volta</token>
                    <token regexp="yes">de|a|d'</token>
                    <token postag="DA.*" postag_regexp="yes"/>
                    <token regexp="yes">peu|canó|reconeixement|[\d\.,]+|mig|quart|pista|pistes</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <pattern>
                <marker>
                    <token regexp="yes">a|de</token>
                    <token>la</token>
                    <token regexp="yes">se[uv]a</token>
                    <token>volta</token>
                </marker>
                <token regexp="yes">a|de|d'</token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion>\1 la <match no="3"/> tornada</suggestion>?</message>
            <suggestion>\1 la tornada</suggestion>
            <example correction="A la seva tornada|A la tornada"><marker>A la seva volta</marker> a casa.</example>
            <example correction="de la seva tornada|de la tornada">Des <marker>de la seva volta</marker> a casa.</example>
        </rule>
        <rule id="PRESTAT" name="prestat">
            <pattern>
                <token regexp="yes" inflected="yes" skip="6">demanar|agafar|agarrar|prendre</token>
                <token regexp="yes">prestats?|prestada|prestades</token>
            </pattern>
            <message>Expressió incorrecta.</message>
            <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1" include_skipped="all">manllevar</match></suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1" include_skipped="all">amprar</match></suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1" include_skipped="all">emmanllevar</match></suggestion>
            <example correction="Manllevaren|Ampraren|Emmanllevaren"><marker>Demanaren prestat</marker></example>
            <example correction="manllevat|amprat|emmanllevat">que van poder haver <marker>pres prestat</marker> dels ibers.</example>
            <example correction="Manllevaren molts diners|Ampraren molts diners|Emmanllevaren molts diners"><marker>Agafaren molts diners prestats</marker>.</example>
            <example>manllevar</example>
        </rule>
        <rule id="DEBO" name="debò">
            <pattern>
                <token><exception>de</exception></token>
                <marker>
                    <token>debò</token>
                </marker>
            </pattern>
            <message>Expressió incorrecta.</message>
            <suggestion>de bo</suggestion>
            <suggestion>de debò</suggestion>
            <example correction="de bo|de debò">Va <marker>debò</marker>.</example>
            <example>Va de bo</example>
            <example>Va de debò</example>
        </rule>
        <rule id="DE_MOTU_PROPIO" name="*de motu propio/motu proprio">
            <pattern>
                <token regexp="yes">de|per</token>
                <token>motu</token>
                <token regexp="yes">propr?io</token>
            </pattern>
            <message>Expressió incorrecta.</message>
            <suggestion>motu proprio</suggestion>
            <url>http://esadir.cat/entrades/fitxa/id/3355</url>
            <example correction="motu proprio"><marker>de motu proprio</marker></example>
            <example>motu proprio</example>
        </rule>
        <rule id="URBI_ET_ORBI" name="urbi et *orbe/orbi">
            <pattern>
                <token>urbi</token>
                <token>et</token>
                <token>orbe</token>
            </pattern>
            <message>Expressió incorrecta.</message>
            <suggestion>urbi et orbi</suggestion>
            <example correction="urbi et orbi"><marker>urbi et orbe</marker></example>
            <example>urbi et orbi</example>
        </rule>
        <rule id="VENI_VIDI_VICI" name="veni, vidi,vici">
            <antipattern>
                <marker>
                    <token>veni</token>
                    <token>,</token>
                    <token>vidi</token>
                    <token>,</token>
                    <token>vici</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <pattern>
                <token regexp="yes">v[ei]n?[ndc]i</token>
                <token min="0">,</token>
                <token regexp="yes">v[ei]n?[ndc]i</token>
                <token min="0">,</token>
                <token regexp="yes">v[ei]n?[ndc]i</token>
            </pattern>
            <message>Expressió llatina mal escrita.</message>
            <suggestion>veni, vidi, vici</suggestion>
            <example correction="Veni, vidi, vici"><marker>Veni vidi, vici</marker>.</example>
            <example correction="veni, vidi, vici"><marker>veni, vidi, vinci</marker>.</example>
        </rule>
        <rule id="A_MITJAN_TERMINI" name="a *mitjan termini">
            <pattern>
                <token>a</token>
                <token>mitjan</token>
                <token>termini</token>
            </pattern>
            <message>Expressió incorrecta.</message>
            <suggestion>a mitjà termini</suggestion>
            <example correction="a mitjà termini"><marker>a mitjan termini</marker></example>
        </rule>
        <rulegroup id="ENSEGUIDA" name="enseguida">
            <rule>
                <pattern>
                    <token>en</token>
                    <token>seguida</token>
                </pattern>
                <message>Expressió incorrecta.</message>
                <suggestion>de seguida</suggestion>
                <suggestion>tot seguit</suggestion>
                <example correction="de seguida|tot seguit">Vine <marker>en seguida</marker></example>
                <example>L'ha enseguida.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>enseguida</token>
                </pattern>
                <message>Incorrecte si equival a <suggestion>de seguida</suggestion>. Correcte com a participi de 'enseguir'.</message>
                <suggestion>tot seguit</suggestion>
                <example correction="de seguida|tot seguit">Vine <marker>enseguida</marker></example>
                <example>Vine de seguida.</example>
                <!--<example>L'ha enseguida.</example>-->
            </rule>
        </rulegroup>
        <rule id="PAGAR_EL_PATO" name="pagar el pato">
            <pattern>
                <token inflected="yes" skip="1">pagar</token>
                <token>el</token>
                <token>pato</token>
            </pattern>
            <message>Expressió incorrecta.</message>
            <suggestion><match no="1" include_skipped="all"/> els plats trencats</suggestion>
            <suggestion><match no="1" include_skipped="all"/> la festa</suggestion>
            <example correction="pagarà ell els plats trencats|pagarà ell la festa">Al final <marker>pagarà ell el pato</marker>.</example>
            <example>Pagaràs la festa.</example>
        </rule>
        <rule id="MEREIXER_LA_PENA" name="merèixer la pena">
            <antipattern>
                <marker>
                    <token>pena</token>
                    <token>de</token>
                    <token>mort</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <pattern>
                <token inflected="yes">merèixer</token>
                <token>la</token>
                <token>pena</token>
            </pattern>
            <message>Expressió incorrecta.</message>
            <suggestion><match no="1" postag="(V.+)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">valer</match> la pena</suggestion>
            <suggestion>s'ho <match no="1" postag="(V.+)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">valer</match></suggestion>
            <example correction="val la pena|s'ho val">No <marker>mereix la pena</marker>.</example>
            <example correction="valdrà la pena|s'ho valdrà">No <marker>mereixerà la pena</marker>.</example>
            <example>Van merèxier la pena de mort.</example>
        </rule>
        <rule id="MENYS_MAL" name="menys mal">
            <antipattern>
                <marker>
                    <token>més</token>
                    <token>o</token>
                    <token>menys</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <pattern>
                <token><exception inflected="yes">fer</exception></token>
                <marker>
                    <token regexp="yes">menos|menys</token>
                    <token>mal</token>
                </marker>
            </pattern>
            <message>Expressió incorrecta.</message>
            <suggestion>encara sort</suggestion>
            <suggestion>sort</suggestion>
            <suggestion>encara rai</suggestion>
            <suggestion>encara bo</suggestion>
            <suggestion>encara com</suggestion>
            <example correction="Encara sort|Sort|Encara rai|Encara bo|Encara com"><marker>Menys mal</marker> que has vingut.</example>
            <example>Fa menys mal</example>
        </rule>
        <rule id="AL_POR_MENOR" name="al por menor">
            <pattern>
                <token>a</token>
                <token>l</token>
                <token regexp="yes">por|per</token>
                <token>menor</token>
            </pattern>
            <message>Expressió incorrecta.</message>
            <suggestion>al detall</suggestion>
            <suggestion>a la menuda</suggestion>
            <example correction="al detall|a la menuda"><marker>al por menor</marker></example>
            <example>al detall</example>
        </rule>
        <rule id="MENJAR_SE_UN_MARRO" name="menjar-se un marró">
            <pattern>
                <token inflected="yes" regexp="yes" skip="1">menjar|empassar|tragar|engolir</token>
                <token regexp="yes">uns?|els?</token>
                <token regexp="yes">marrón?|marron|marrons</token>
            </pattern>
            <message>Expressió incorrecta.</message>
            <suggestion>(menjar-se un moc)</suggestion>
            <suggestion>(carregar el mort)</suggestion>
            <suggestion>(menjar-s'ho amb patates)</suggestion>
            <suggestion>(menjar-se un gripau)</suggestion>
            <example correction="(menjar-se un moc)|(carregar el mort)|(menjar-s'ho amb patates)|(menjar-se un gripau)">Sempre li toca <marker>menjar-se el marró</marker>.</example>
            <example>Carregar el mort.</example>
        </rule>
        <rule id="DE_MARRES" name="de marres">
            <pattern>
                <token>de</token>
                <token>marres</token>
            </pattern>
            <message>Expressió incorrecta.</message>
            <suggestion>en qüestió</suggestion>
            <suggestion>de sempre</suggestion>
            <example correction="en qüestió|de sempre">El tema <marker>de marres</marker></example>
            <example>en qüestió</example>
        </rule>
        <rule id="NUMERO_PRIM" name="*número prim/nombre primer">
            <pattern>
                <token regexp="yes">números?|nombres?</token>
                <token regexp="yes">prims?</token>
            </pattern>
            <message>Expressió incorrecta.</message>
            <suggestion><match no="1" regexp_match="(nombre|número)(s?)" regexp_replace="nombre$2"/> <match no="2" regexp_match="prim(s?)" regexp_replace="primer$1"/></suggestion>
            <example correction="nombres primers"><marker>números prims</marker></example>
            <example>nombre primer</example>
        </rule>
        <rulegroup id="UN_I_ALTRE" name="*un i altre cas/tots dos casos">
            <rule>
                <pattern>
                    <token><exception>l'</exception></token>
                    <marker>
                        <token>un</token>
                        <token regexp="yes">[oi]</token>
                        <token>altre</token>
                        <token postag="N.MS.*" postag_regexp="yes"/>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Construcció castellanitzant.</message>
                <suggestion>un <match no="5"/> <match no="3"/> l'altre</suggestion>
                <suggestion>un <match no="5"/> <match no="3"/> altre</suggestion>
                <suggestion>un <match no="5"/> <match no="3"/> un altre</suggestion>
                <suggestion>tots dos <match no="5" postag="N.MS.*" postag_regexp="yes" postag_replace="N.MP.*"></match></suggestion>
                <suggestion>tant un <match no="5"/> com l'altre</suggestion>
                <suggestion>tant en un <match no="5"/> com en l'altre</suggestion>
                <example correction="un bàndol i l'altre|un bàndol i altre|un bàndol i un altre|tots dos bàndols|tant un bàndol com l'altre|tant en un bàndol com en l'altre"><marker>un i altre bàndol</marker></example>
                <example>tots dos casos</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token><exception>l'</exception></token>
                    <marker>
                        <token>una</token>
                        <token regexp="yes">[oi]</token>
                        <token>altra</token>
                        <token postag="N.FS.*" postag_regexp="yes"/>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Construcció castellanitzant.</message>
                <suggestion>una <match no="5"/> <match no="3"/> l'altra</suggestion>
                <suggestion>una <match no="5"/> <match no="3"/> altra</suggestion>
                <suggestion>una <match no="5"/> <match no="3"/> una altra</suggestion>
                <suggestion>totes dues <match no="5" postag="N.FS.*" postag_regexp="yes" postag_replace="N.FP.*"></match></suggestion>
                <suggestion>tant una <match no="5"/> com l'altra</suggestion>
                <suggestion>tant en una <match no="5"/> com en l'altra</suggestion>
                <example correction="una banda i l'altra|una banda i altra|una banda i una altra|totes dues bandes|tant una banda com l'altra|tant en una banda com en l'altra"><marker>una i altra banda</marker></example>
                <example>totes dues coses</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>l'</token>
                    <token>un</token>
                    <token regexp="yes">[oi]</token>
                    <token>l'</token>
                    <token>altre</token>
                    <token postag="N.MS.*" postag_regexp="yes"/>
                </pattern>
                <message>Construcció castellanitzant.</message>
                <suggestion>un <match no="6"/> <match no="3"/> l'altre</suggestion>
                <suggestion>un <match no="6"/> <match no="3"/> altre</suggestion>
                <suggestion>un <match no="6"/> <match no="3"/> un altre</suggestion>
                <suggestion>tots dos <match no="6" postag="N.MS.*" postag_regexp="yes" postag_replace="N.MP.*"></match></suggestion>
                <suggestion>tant un <match no="6"/> com l'altre</suggestion>
                <suggestion>tant en un <match no="6"/> com en l'altre</suggestion>
                <example correction="un bàndol i l'altre|un bàndol i altre|un bàndol i un altre|tots dos bàndols|tant un bàndol com l'altre|tant en un bàndol com en l'altre"><marker>l'un i l'altre bàndol</marker></example>
                <example>tots dos casos</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>l'</token>
                    <token>una</token>
                    <token regexp="yes">[oi]</token>
                    <token>l'</token>
                    <token>altra</token>
                    <token postag="N.FS.*" postag_regexp="yes"/>
                </pattern>
                <message>Construcció castellanitzant.</message>
                <suggestion>una <match no="6"/> <match no="3"/> l'altra</suggestion>
                <suggestion>una <match no="6"/> <match no="3"/> altra</suggestion>
                <suggestion>una <match no="6"/> <match no="3"/> una altra</suggestion>
                <suggestion>totes dues <match no="6" postag="N.FS.*" postag_regexp="yes" postag_replace="N.FP.*"></match></suggestion>
                <suggestion>tant una <match no="6"/> com l'altra</suggestion>
                <suggestion>tant en una <match no="6"/> com en l'altra</suggestion>
                <example correction="una banda i l'altra|una banda i altra|una banda i una altra|totes dues bandes|tant una banda com l'altra|tant en una banda com en l'altra"><marker>l'una i l'altra banda</marker></example>
                <example>totes dues coses</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rule id="A_HORES_DARA" name="*hores d'ara/a hores d'ara">
            <pattern>
                <token><exception>a</exception></token>
                <marker>
                    <token>hores</token>
                    <token>d'</token>
                    <token>ara</token>
                </marker>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion>a hores d'ara</suggestion>?</message>
            <example correction="a hores d'ara">I <marker>hores d'ara</marker> què?</example>
            <example>A hores d'ara això no passa.</example>
        </rule>
        <rule id="EL_MES_AVIAT_POSSIBLE" name="*el més aviat possible/al més aviat possible">
            <pattern>
                <token>el</token>
                <token>més</token>
                <token regexp="yes">aviat|prompte|ràpidament</token>
                <token>possible</token>
            </pattern>
            <message>Expressió incorrecta.</message>
            <suggestion>com més <match no="3"/> millor</suggestion>
            <suggestion>tan <match no="3"/> com es pugui</suggestion>
            <suggestion>al més <match no="3"/> possible</suggestion>
            <example correction="com més aviat millor|tan aviat com es pugui|al més aviat possible">Cal que vinguis <marker>el més aviat possible</marker>.</example>
            <example>Cal que vinguis al més aviat possible.</example>
        </rule>
        <rule id="VEGIS_VEGEU" name="vegi's/vegeu">
            <pattern>
                <token regexp="yes">vegi|veja</token>
                <token>'s</token>
            </pattern>
            <message>Com a fórmula de remissió, cal dir <suggestion>vegeu</suggestion>.</message>
            <example correction="Vegeu"><marker>Vegi's</marker> la bibliografia.</example>
            <example>vegeu la bibliografia</example>
        </rule>
        <rule id="VEURE_VEGEU" name="veure/vegeu">
            <pattern>
                <token>(</token>
                <marker>
                    <token>veure</token>
                </marker>
            </pattern>
            <message>Com a fórmula de remissió, cal dir <suggestion>vegeu</suggestion>.</message>
            <example correction="vegeu">Maquiavel (<marker>veure</marker> la cita).</example>
        </rule>
        <rule id="POR_A_LES_ALCADES" name="*por a les alçades/por a les altures">
            <pattern>
                <token regexp="yes" inflected="yes" skip="2">por|mal</token>
                <marker>
                    <token inflected="yes">alçada</token>
                </marker>
            </pattern>
            <message>Cal dir: <suggestion><match no="2" postag="(N.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">altura</match></suggestion>.</message>
            <short>Expressió incorrecta</short>
            <example correction="altures">Tinc por a les <marker>alçades</marker></example>
            <example correction="altures">Em fan por les <marker>alçades</marker></example>
            <example correction="altura">És el mal s'<marker>alçada</marker></example>
            <example>No té por de les altures.</example>
        </rule>
        <rule id="VISTA_GROSSA" name="*fer la vista grossa/fer els ulls grossos">
            <pattern>
                <token>la</token>
                <token>vista</token>
                <token regexp="yes">gorda|grossa</token>
            </pattern>
            <message>Expressió incorrecta.</message>
            <suggestion>els ulls grossos</suggestion>
            <suggestion>com qui no veu</suggestion>
            <example correction="els ulls grossos|com qui no veu">No facis <marker>la vista grossa</marker></example>
        </rule>
        <rule id="TENIR_AMB_COMPTE" name="tenir *amb/en compte">
            <pattern>
                <token inflected="yes" skip="1">tenir</token>
                <marker>
                    <token>amb</token>
                    <token regexp="yes">compte|conte|comte</token>
                </marker>
            </pattern>
            <message>Cal dir <suggestion>en compte</suggestion>.</message>
            <short>Expressió incorrecta</short>
            <example correction="en compte">Tingueu sempre <marker>amb compte</marker></example>
            <example>Tingueu en compte</example>
        </rule>
        <rulegroup id="ANAR_EN_COMPTE" name="anar *en/amb compte">
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="VM.*" postag_regexp="yes" inflected="yes" skip="1">anar</token>
                    <marker>
                        <token>en<exception scope="previous" inflected="yes">tenir</exception></token>
                        <token regexp="yes">compte|conte|comte</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Cal dir <suggestion>amb compte</suggestion>.</message>
                <short>Expressió incorrecta</short>
                <example correction="amb compte">Sempre anaven <marker>en compte</marker></example>
                <example>No van tenir en compte aquell cas.</example>
                <example>Es van tenint en compte aquell cas.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="VM.*" postag_regexp="yes" inflected="yes" skip="1">anar</token>
                    <marker>
                        <token>en<exception scope="previous" inflected="yes">tenir</exception></token>
                        <token>molt</token>
                        <token min="0">de</token>
                        <token regexp="yes">compte|conte|comte</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Cal dir <suggestion>amb molt de compte</suggestion>.</message>
                <short>Expressió incorrecta</short>
                <example correction="amb molt de compte">Sempre anaven <marker>en molt compte</marker></example>
                <example correction="amb molt de compte">Sempre anaven <marker>en molt de compte</marker></example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rule id="TENIR_EN_COMTE_CONTE" name="tenir en comte/conte/compte">
            <pattern>
                <token inflected="yes">tenir</token>
                <token postag="RG" min="0"/>
                <marker>
                    <token>en</token>
                    <token regexp="yes">co[mn]te|compta</token>
                </marker>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion>en compte</suggestion>?</message>
            <short>Possible confusió</short>
            <example correction="en compte">tenir sempre <marker>en comte</marker></example>
            <example correction="en compte">tenir sempre <marker>en compta</marker></example>
            <example>tenir en compte</example>
        </rule>
        <rule id="ANAR_AMB_COMTE_CONTE" name="anar amb comte/conte/compte">
            <pattern>
                <token inflected="yes" skip="1">anar</token>
                <marker>
                    <token>amb<exception scope="previous" inflected="yes">tenir</exception></token>
                    <token regexp="yes">co[mn]te</token>
                </marker>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion>amb compte</suggestion>?</message>
            <short>Possible confusió</short>
            <example correction="amb compte">Cal anar sempre <marker>amb comte</marker></example>
            <example>Cal anar amb compte</example>
        </rule>
        <rule id="PASSAR_CONTES" name="passar *contes/comptes">
            <pattern>
                <token inflected="yes">passar</token>
                <token min="0">els</token>
                <marker>
                    <token>contes</token>
                </marker>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion>comptes</suggestion>?</message>
            <short>Possible confusió.</short>
            <example correction="comptes">Passen <marker>contes</marker>.</example>
            <example correction="comptes">Passen els <marker>contes</marker>.</example>
            <example>Passem comptes.</example>
        </rule>
        <rule id="DE_PERDUTS_AL_RIU" name="*de perduts al riu">
            <pattern>
                <token>de</token>
                <token skip="1">perduts</token>
                <token>a</token>
                <token spacebefore="no">l</token>
                <token>riu</token>
            </pattern>
            <message>Expressió incorrecta.</message>
            <suggestion>perdut per perdut, m'agafo allà on puc</suggestion>
            <suggestion>perdut per perdut, la manta al coll</suggestion>
            <example correction="Perdut per perdut, m'agafo allà on puc|Perdut per perdut, la manta al coll"><marker>De perduts, al riu</marker>.</example>
            <example>Perdut per perdut, deixem-ho córrer.</example>
        </rule>
        <rulegroup id="FALTARIA_MES" name="faltaria més/només faltaria">
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="SENT_START|_PUNCT.*" postag_regexp="yes"/>
                    <marker>
                        <token>faltaria</token>
                        <token>més</token>
                    </marker>
                    <token postag="SENT_END|_PUNCT.*" postag_regexp="yes"/>
                </pattern>
                <message>Expressió incorrecta.</message>
                <suggestion>només faltaria</suggestion>
                <suggestion>només caldria</suggestion>
                <suggestion>no caldria sinó</suggestion>
                <example correction="Només faltaria|Només caldria|No caldria sinó"><marker>Faltaria més</marker>!</example>
                <example>Només caldria</example>
            </rule>
            <!-- <rule>
                <pattern>
                <token postag="SENT_START|_PUNCT.*" postag_regexp="yes"/>
                <marker>
                <token>no</token>
                <token>faltaria</token>
                <token>més</token>
                </marker>
                <token postag="SENT_END|_PUNCT.*" postag_regexp="yes"/>
                </pattern>
                <message>Expressió incorrecta.</message>
                <suggestion>només faltaria</suggestion>
                <suggestion>només caldria</suggestion>
                <suggestion>no caldria sinó</suggestion>
                <short>Expressió incorrecta</short>
                <example correction="Només faltaria|Només caldria|No caldria sinó"><marker>No faltaria més</marker>!</example>
                <example>Només caldria</example>
                </rule> -->
        </rulegroup>
        <rule id="COLZE_AMB_COLZE" name="colze amb colze">
            <pattern>
                <token>colze</token>
                <token>amb</token>
                <token>colze</token>
            </pattern>
            <message>Expressió incorrecta.</message>
            <suggestion>braç a braç</suggestion>
            <suggestion>de costat</suggestion>
            <suggestion>amb familiaritat</suggestion>
            <example correction="braç a braç|de costat|amb familiaritat"><marker>colze amb colze</marker></example>
            <example>de costat</example>
        </rule>
        <rule id="ERRA_QUE_ERRA" name="erra que erra">
            <pattern>
                <token regexp="yes">err[ea]</token>
                <token>que</token>
                <token regexp="yes">err[ea]</token>
            </pattern>
            <message>Expressió incorrecta.</message>
            <suggestion>tretze són tretze</suggestion>
            <suggestion>tossut que tossut</suggestion>
            <example correction="tretze són tretze|tossut que tossut"><marker>erra que erra</marker></example>
            <example>tretze són tretze</example>
        </rule>
        <rule id="AIXECAR_AMPOLLES" name="* aixecar/alçar ampolles/butllofes">
            <pattern>
                <token inflected="yes" regexp="yes" skip="1">aixecar|alçar<exception scope="next">les</exception></token>
                <token regexp="yes">ampolles|butllofes</token>
            </pattern>
            <message>Expressió incorrecta.</message>
            <suggestion><match no="1"/> polseguera</suggestion>
            <suggestion><match no="1" regexp_match="[Aa](lç|lc|ixec|ixequ)(.*)" regexp_replace="cre$2"/> polèmica</suggestion>
            <suggestion><match no="1" regexp_match="[Aa](lç|lc|ixec|ixequ)(.*)" regexp_replace="cre$2"/> malestar</suggestion>
            <suggestion>(tocar el voraviu)</suggestion>
            <suggestion>(se'n sentirà a parlar)</suggestion>
            <suggestion>(fer parlar)</suggestion>
            <example correction="aixecaren polseguera|crearen polèmica|crearen malestar|(tocar el voraviu)|(se'n sentirà a parlar)|(fer parlar)">Les declaracions <marker>aixecaren ampolles</marker>.</example>
            <example correction="aixecaren polseguera|crearen polèmica|crearen malestar|(tocar el voraviu)|(se'n sentirà a parlar)|(fer parlar)">Les declaracions <marker>aixecaren tantes ampolles</marker>.</example>
            <example>Les declaracions aixecaren polseguera.</example>
            <example>Aixecaren les ampolles.</example>
        </rule>
        <rule id="TENIR_EN_MENT" name="    tenir en ment">
            <pattern>
                <token skip="1" inflected="yes" regexp="yes">tenir|estar</token>
                <token>en</token>
                <token>ment</token>
            </pattern>
            <message>Expressió incorrecta.</message>
            <suggestion><match no="1" include_skipped="all"/> al cap</suggestion>
            <suggestion><match no="1" include_skipped="all"/> present</suggestion>
            <example correction="tenia sempre al cap|tenia sempre present">Ho <marker>tenia sempre en ment</marker>.</example>
            <example correction="estat al cap|estat present">Ha <marker>estat en ment</marker> de tothom.</example>
            <example>Ho tinc present.</example>
        </rule>
        <rule id="VENIR_EN_GANA" name="venir en gana">
            <pattern>
                <token skip="1" inflected="yes">venir</token>
                <token>en</token>
                <token>gana</token>
            </pattern>
            <message>Expressió incorrecta.</message>
            <suggestion><match no="1" include_skipped="all"/> de gust</suggestion>
            <suggestion><match no="1" include_skipped="all"/> de grat</suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1" include_skipped="all">abellir</match></suggestion>
            <example correction="vingué de gust|vingué de grat|abellí">No li <marker>vingué en gana</marker>.</example>
            <example>Li van vindre de gust.</example>
        </rule>
        <rulegroup id="MONTAR_UN_POLLO" name="*montar un pollo">
            <rule>
                <pattern>
                    <token skip="1" inflected="yes">muntar</token>
                    <token skip="1" postag="D[^R].MS.*" postag_regexp="yes"/>
                    <token>pollastre</token>
                </pattern>
                <message>Expressió incorrecta.</message>
                <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1" include_skipped="all">armar</match> <match no="2" include_skipped="all"/> escàndol</suggestion>
                <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1" include_skipped="all">armar</match> <match no="2" include_skipped="all"/> sagramental</suggestion>
                <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1" include_skipped="all">armar</match> <match no="2" include_skipped="all"/> canyaret</suggestion>
                <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1" include_skipped="all">armar</match> <match no="2" include_skipped="all"/> cacau</suggestion>
                <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1" include_skipped="all">armar</match> <match no="2" include_skipped="all"/> cartapell</suggestion>
                <example correction="armar un bon escàndol|armar un bon sagramental|armar un bon canyaret|armar un bon cacau|armar un bon cartapell">Van <marker>muntar un bon pollastre</marker>.</example>
                <example>Li van moure un sagramental.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token skip="1" inflected="yes" regexp="yes">armar|organitzar|moure</token>
                    <token skip="1" postag="D[^R].MS.*" postag_regexp="yes"/>
                    <marker>
                        <token>pollastre</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Expressió incorrecta.</message>
                <suggestion>escàndol</suggestion>
                <suggestion>sagramental</suggestion>
                <suggestion>canyaret</suggestion>
                <suggestion>cacau</suggestion>
                <suggestion>cartapell</suggestion>
                <example correction="escàndol|sagramental|canyaret|cacau|cartapell">Van organitzar un bon <marker>pollastre</marker>.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token skip="1" postag="D[^R].MS.*" postag_regexp="yes"/>
                    <marker>
                        <token skip="3">pollastre</token>
                    </marker>
                    <token inflected="yes" regexp="yes">armar|organitzar|moure|muntar</token>
                </pattern>
                <message>Expressió incorrecta.</message>
                <suggestion>escàndol</suggestion>
                <suggestion>sagramental</suggestion>
                <suggestion>canyaret</suggestion>
                <suggestion>cacau</suggestion>
                <suggestion>cartapell</suggestion>
                <example correction="escàndol|sagramental|canyaret|cacau|cartapell">El <marker>pollastre</marker> s'ha muntat ara.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rule id="AL_SOCAIRE_DE" name="al socaire de">
            <pattern>
                <token>a</token>
                <token>l</token>
                <token>socaire</token>
                <token regexp="yes">de|d'</token>
            </pattern>
            <message>Expressió incorrecta.</message>
            <suggestion>a l'abric <match no="4"/></suggestion>
            <suggestion>a recer <match no="4"/></suggestion>
            <suggestion>a redós <match no="4"/></suggestion>
            <example correction="a l'abric de|a recer de|a redós de"><marker>al socaire de</marker></example>
            <example>a redós de</example>
        </rule>
        <rule id="DE_BAIX_MA" name="de baix ma">
            <pattern>
                <token regexp="yes">de|per</token>
                <token>baix</token>
                <token regexp="yes">mà|braç</token>
            </pattern>
            <message>Expressió incorrecta.</message>
            <suggestion>de sotamà</suggestion>
            <suggestion>per sota mà</suggestion>
            <example correction="de sotamà|per sota mà"><marker>de baix mà</marker></example>
            <example>de sotamà</example>
        </rule>
        <rule id="ESTAR_A_LALCADA" name="estar a l'alçada">
            <pattern>
                <token inflected="yes" skip="1">estar</token>
                <marker>
                    <token>a</token>
                    <token>l'</token>
                    <token>alçada</token>
                </marker>
            </pattern>
            <message>En sentit figurat cal dir <suggestion>a l'altura</suggestion>.</message>
            <short>Expressió incorrecta</short>
            <example correction="a l'altura">no va saber estar <marker>a l'alçada</marker></example>
            <example>estar a l'altura</example>
        </rule>
        <rule id="FINS_AQUI_PODIEM_ARRIBAR" name="fins aquí podíem arribar">
            <pattern>
                <marker>
                    <token>fins</token>
                    <token regexp="yes">ahí|ací|aquí</token>
                    <token regexp="yes">podr?íem|hem</token>
                    <token regexp="yes">arribar|aplegar|arribat|aplegat</token>
                </marker>
                <token postag="SENT_END|_PUNCT.*" postag_regexp="yes"/>
            </pattern>
            <message>Expressió incorrecta.</message>
            <suggestion>on hem anat a parar</suggestion>
            <suggestion>on anirem a parar</suggestion>
            <suggestion>només faltaria</suggestion>
            <suggestion>ja n'hi ha prou d'aquest color</suggestion>
            <suggestion>ja n'hi ha prou</suggestion>
            <example correction="on hem anat a parar|on anirem a parar|només faltaria|ja n'hi ha prou d'aquest color|ja n'hi ha prou"><marker>fins aquí podíem arribar</marker>!</example>
            <example>on hem anat a parar</example>
        </rule>
        <rule id="EN_CAMISA_DONZE_VARES" name="en camisa d'onze vares.">
            <pattern>
                <token>en</token>
                <token>camisa</token>
                <token>d'</token>
                <token>onze</token>
                <token>vares</token>
            </pattern>
            <message>Val més usar una altra expressió.</message>
            <suggestion>on no (el) demanen</suggestion>
            <suggestion>on no (li) importa</suggestion>
            <suggestion>en bucs</suggestion>
            <example correction="on no (el) demanen|on no (li) importa|en bucs">sempre es fica <marker>en camisa d'onze vares</marker></example>
            <example>sempre es fica on no el demanen</example>
        </rule>
        <rule id="AL_FI_I_AL_CAP" name="al fi i al cap">
            <pattern>
                <token>a</token>
                <token>l</token>
                <token>fi</token>
                <token>i</token>
                <token>a</token>
                <token>l</token>
                <token>cap</token>
            </pattern>
            <message>Expressió incorrecta.</message>
            <suggestion>al capdavall</suggestion>
            <suggestion>fet i fet</suggestion>
            <suggestion>al cap i a la fi</suggestion>
            <example correction="al capdavall|fet i fet|al cap i a la fi"><marker>al fi i al cap</marker></example>
            <example>al cap i a la fi</example>
        </rule>
        <rulegroup id="FET_I_DRET" name="fet i dret">
            <rule>
                <pattern>
                    <token>fet</token>
                    <token>i</token>
                    <token>dret</token>
                </pattern>
                <message>Cal dir: <suggestion>fet</suggestion>, <suggestion>granat</suggestion> (adult), o bé <suggestion>de cap a peus</suggestion>, <suggestion>com cal</suggestion> (complet, perfecte).</message>
                <short>Expressió incorrecta</short>
                <example correction="fet|granat|de cap a peus|com cal">un home <marker>fet i dret</marker></example>
                <example>un home com cal</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>feta</token>
                    <token>i</token>
                    <token>dreta</token>
                </pattern>
                <message>Cal dir: <suggestion>feta</suggestion>, <suggestion>granada</suggestion> (adulta), o bé <suggestion>de cap a peus</suggestion>, <suggestion>com cal</suggestion> (completa, perfecta).</message>
                <short>Expressió incorrecta</short>
                <example correction="feta|granada|de cap a peus|com cal">una dona <marker>feta i dreta</marker></example>
                <example>un dona com cal</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rulegroup id="FER_SE_L_AMO" name="fer-se (l')amo de">
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="P0.0.*" postag_regexp="yes" skip="1"/>
                    <token skip="3" inflected="yes">fer</token>
                    <marker>
                        <token>l'<exception postag="SPS00" scope="previous"/></token>
                        <token>amo</token>
                    </marker>
                    <token regexp="yes">de|d'</token>
                </pattern>
                <message>Expressió preferible.</message>
                <suggestion>amo</suggestion>
                <example correction="amo">Es va fer <marker>l'amo</marker> del país.</example>
                <example>Es fa amic de l'amo d'una llibreria.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token inflected="yes">fer</token>
                    <token postag="P0.0.*" postag_regexp="yes" skip="3"/>
                    <marker>
                        <token>l'<exception postag="SPS00" scope="previous"/></token>
                        <token>amo</token>
                    </marker>
                    <token regexp="yes">de|d'</token>
                </pattern>
                <message>Expressió preferible.</message>
                <suggestion>amo</suggestion>
                <example correction="amo">Va fer-se <marker>l'amo</marker> del país.</example>
                <example>Va fer-se amo del país.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rulegroup id="FER_SE_AMB" name="fer-se amb">
            <url>http://esadir.cat/entrades/fitxa/id/1913</url>
            <antipattern>
                <marker>
                    <token>acord</token>
                    <token>amb</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <antipattern>
                <marker>
                    <token>amb</token>
                    <token regexp="yes">càrrec|ajuda|ajut|control</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token postag="P0.0.*" postag_regexp="yes" skip="1"/>
                        <token skip="2" inflected="yes">fer<exception scope="next" postag="AQ.*|_GN_.*|V.N.*" postag_regexp="yes"/><exception scope="next" regexp="yes">col·laboració|milionari</exception></token>
                        <token skip="7">amb<exception scope="next" regexp="yes">,|cap|col·laboració</exception><exception scope="next" postag="C.*" postag_regexp="yes"/></token>
                    </marker>
                    <token postag="NC.*" postag_regexp="yes" regexp="yes" inflected="yes">&context_FER_SE_AMB;<exception scope="previous" regexp="yes">a|de</exception></token>
                </pattern>
                <message>Expressió incorrecta.</message>
                <suggestion>(aconseguir)</suggestion>
                <suggestion>(apoderar-se de)</suggestion>
                <suggestion>(fer seu)</suggestion>
                <suggestion>(prendre)</suggestion>
                <suggestion>(prendre possessió de)</suggestion>
                <suggestion>(emparar-se de)</suggestion>
                <suggestion>(controlar)</suggestion>
                <suggestion>(arreplegar)</suggestion>
                <suggestion>(adquirir)</suggestion>
                <suggestion>(comprar)</suggestion>
                <suggestion>(guanyar)</suggestion>
                <suggestion>(atrapar)</suggestion>
                <example correction="(Aconseguir)|(Apoderar-se de)|(Fer seu)|(Prendre)|(Prendre possessió de)|(Emparar-se de)|(Controlar)|(Arreplegar)|(Adquirir)|(Comprar)|(Guanyar)|(Atrapar)"><marker>Es va fer amb</marker> la Copa del Rei.</example>
                <example correction="(Aconseguir)|(Apoderar-se de)|(Fer seu)|(Prendre)|(Prendre possessió de)|(Emparar-se de)|(Controlar)|(Arreplegar)|(Adquirir)|(Comprar)|(Guanyar)|(Atrapar)"><marker>Ens vam fer amb</marker> el poder.</example>
                <example>Es va fer extensiva amb plans d'acció territorial.</example>
                <example>Es fa d'acord amb el pes polític de cada partit.</example>
                <example>M'he fet un embolic amb el títol del llibre.</example>
                <example>Es va fer en col·laboració amb el govern.</example>
                <example>Es fa amb càrrec al compte de guanys.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token inflected="yes">fer</token>
                        <token postag="P0.0.*" postag_regexp="yes" skip="2"><exception scope="next" postag="AQ.*|_GN_.*|V.N.*" postag_regexp="yes"/><exception scope="next">col·laboració</exception></token>
                        <token skip="7">amb<exception scope="next" regexp="yes">,|cap|col·laboració</exception><exception scope="next" postag="C.*" postag_regexp="yes"/></token>
                    </marker>
                    <token postag="N.*" postag_regexp="yes" regexp="yes" inflected="yes">&context_FER_SE_AMB;<exception scope="previous">a</exception></token>
                </pattern>
                <message>Expressió incorrecta.</message>
                <suggestion>(aconseguir)</suggestion>
                <suggestion>(apoderar-se de)</suggestion>
                <suggestion>(fer seu)</suggestion>
                <suggestion>(prendre)</suggestion>
                <suggestion>(prendre possessió de)</suggestion>
                <suggestion>(emparar-se de)</suggestion>
                <suggestion>(controlar)</suggestion>
                <suggestion>(arreplegar)</suggestion>
                <suggestion>(adquirir)</suggestion>
                <suggestion>(comprar)</suggestion>
                <suggestion>(guanyar)</suggestion>
                <suggestion>(atrapar)</suggestion>
                <example correction="(aconseguir)|(apoderar-se de)|(fer seu)|(prendre)|(prendre possessió de)|(emparar-se de)|(controlar)|(arreplegar)|(adquirir)|(comprar)|(guanyar)|(atrapar)">Va <marker>fer-se amb</marker> el govern.</example>
                <example>mai no podria fer-se amb aquella gent, mai no podria mirar-los</example>
                <example>acabà, amb ell, la dinastia hethúmida</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rule id="FER_UN_LLEIG" name="fer un lleig">
            <pattern>
                <token skip="2" inflected="yes">fer</token>
                <token>un</token>
                <token>lleig</token>
            </pattern>
            <message>Expressió incorrecta.</message>
            <suggestion><match no="1" include_skipped="all"/> un malfet</suggestion>
            <suggestion><match no="1" include_skipped="all"/> una mala passada</suggestion>
            <suggestion>(tenir) una descortesia</suggestion>
            <suggestion>(tenir) una indelicadesa</suggestion>
            <short>Expressió incorrecta</short>
            <example correction="fer un malfet|fer una mala passada|(tenir) una descortesia|(tenir) una indelicadesa">Li va <marker>fer un lleig</marker></example>
            <example correction="fer-li un malfet|fer-li una mala passada|(tenir) una descortesia|(tenir) una indelicadesa">Va <marker>fer-li un lleig</marker></example>
            <example>Li va fer una mala passada</example>
        </rule>
        <rule id="FER_LA_VISTA_GROSSA" name="fer la vista grossa">
            <pattern>
                <token skip="2" inflected="yes">fer</token>
                <marker>
                    <token>la</token>
                    <token>vista</token>
                    <token regexp="yes">grossa|gorda</token>
                </marker>
            </pattern>
            <message>Cal dir: <suggestion>els ulls grossos</suggestion>.</message>
            <short>Expressió incorrecta</short>
            <example correction="els ulls grossos">Sempre fa <marker>la vista gorda</marker></example>
            <example>Sempre fa els ulls grossos</example>
        </rule>
        <rule id="FER_EL_SUEC" name="fer el suec">
            <pattern>
                <token skip="2">fer</token>
                <marker>
                    <token>el</token>
                    <token>suec</token>
                </marker>
            </pattern>
            <message>Expressió incorrecta.</message>
            <suggestion>l'orni</suggestion>
            <suggestion>el pagès</suggestion>
            <suggestion>el distret</suggestion>
            <example correction="l'orni|el pagès|el distret">va fer <marker>el suec</marker></example>
            <example>va fer l'orni</example>
        </rule>
        <rule id="ENVIAR_A_FREGIR_ESPARRECS" name="*enviar a fregir espàrrecs">
            <pattern>
                <token inflected="yes" skip="2" regexp="yes">enviar|anar</token>
                <token>a</token>
                <marker>
                    <token>fregir</token>
                    <token>espàrrecs</token>
                </marker>
            </pattern>
            <message>Expressió incorrecta.</message>
            <suggestion>pastar fang</suggestion>
            <suggestion>la porra</suggestion>
            <suggestion>prendre la fresca</suggestion>
            <example correction="pastar fang|la porra|prendre la fresca">L'envià a <marker>fregir espàrrecs</marker>.</example>
            <example correction="pastar fang|la porra|prendre la fresca">Vés a <marker>fregir espàrrecs</marker>.</example>
            <example>El va enviar a pastar fang</example>
        </rule>
        <rule id="PER_ENMIG" name="per enmig">
            <pattern>
                <token>per</token>
                <token>enmig</token>
            </pattern>
            <message>Construcció incorrecta.</message>
            <suggestion>pel mig</suggestion>
            <suggestion>pel bell mig</suggestion>
            <example correction="pel mig|pel bell mig"><marker>per enmig</marker></example>
            <example>pel mig</example>
        </rule>
        <rule id="A_MIG_TERMINI" name="a mig termini">
            <pattern>
                <token regexp="yes">a|el</token>
                <token min="0" max="2" regexp="yes">llarg|curt|i|o|ni|,</token>
                <marker>
                    <token regexp="yes">mig|mitjan|mitja</token>
                </marker>
                <token min="0" max="4" regexp="yes">a|llarg|curt|i|o|ni|el|en|com|,</token>
                <token>termini</token>
            </pattern>
            <message>Expressió incorrecta.</message>
            <suggestion>mitjà</suggestion>
            <example correction="mitjà">a <marker>mig</marker> termini</example>
            <example correction="mitjà">a <marker>mig</marker> i a llarg termini</example>
            <example correction="mitjà">en el <marker>mig</marker> i en el llarg termini</example>
            <example correction="mitjà">tan a curt, <marker>mitja</marker>, com a llarg termini</example>
        </rule>
        <rule id="PESAT_PESANT" name="pesat_pesant">
            <pattern>
                <token inflected="yes" regexp="yes">aigua|pes|indústria|metall|maquinària|armament|arma|artilleria|partícula|element|nucli|quark|vehicle</token>
                <token min="0" regexp="yes">més|menys</token>
                <marker>
                    <token postag="AQ.*" postag_regexp="yes" inflected="yes">pesat</token>
                </marker>
            </pattern>
            <message>Expressió incorrecta.</message>
            <suggestion><match no="3" postag="AQ..([SP])." postag_regexp="yes" postag_replace="AQ0C$10">pesant</match></suggestion>
            <example correction="pesants">pesos <marker>pesats</marker></example>
            <example correction="pesant">pes <marker>pesat</marker></example>
            <example correction="pesant">indústria <marker>pesada</marker></example>
            <example correction="pesants">metalls <marker>pesats</marker></example>
            <example correction="pesants">Els elements més <marker>pesats</marker></example>
            <example>pesos pesants</example>
        </rule>
        <rule id="RESPECTE_AMB" name="respecte amb">
            <pattern>
                <token>respecte<exception postag="_GN_MS"/></token>
                <token>amb</token>
            </pattern>
            <message>Cal dir: <suggestion>respecte a</suggestion>.</message>
            <short>Expressió incorrecta</short>
            <example correction="respecte a"><marker>respecte amb</marker></example>
            <example>respecte a</example>
            <example>Poques diferències es poden trobar al respecte amb les dones que treballen a la llar</example>
        </rule>
        <rule id="A_LES_DURES_I_A_LES_MADURES" name="a les dures i a les madures">
            <pattern>
                <token>a</token>
                <token>les</token>
                <token>dures</token>
                <token>i</token>
                <token>a</token>
                <token>les</token>
                <token>madures</token>
            </pattern>
            <message>Val més usar una altra expressió.</message>
            <suggestion>a les verdes i a les madures</suggestion>
            <suggestion>a les bones i a les males</suggestion>
            <short>Expressió incorrecta</short>
            <example correction="a les verdes i a les madures|a les bones i a les males"><marker>a les dures i a les madures</marker></example>
            <example>a les verdes i a les madures</example>
        </rule>
        <rule id="UN_TANT" name="un tant">
            <pattern>
                <marker>
                    <token>un</token>
                    <token>tant</token>
                </marker>
                <token><exception regexp="yes">cada|alçat|per|a</exception><exception postag="SENT_END|_PUNCT.*" postag_regexp="yes"/></token>
            </pattern>
            <message>Expressió incorrecta.</message>
            <suggestion>una mica</suggestion>
            <suggestion>més o menys</suggestion>
            <suggestion>més aviat</suggestion>
            <suggestion>poc o molt</suggestion>
            <suggestion>un pèl</suggestion>
            <example correction="una mica|més o menys|més aviat|poc o molt|un pèl"><marker>un tant</marker> tímid.</example>
            <example correction="una mica|més o menys|més aviat|poc o molt|un pèl">una qüestió <marker>un tant</marker> complicada.</example>
            <example>una mica tímid.</example>
            <example>Cal pagar un tant cada mes.</example>
            <example>Cal pagar un tant alçat.</example>
            <example>Cal pagar un tant per cent.</example>
            <example>S'ha de pagar un tant.</example>
            <example>S'ha de pagar un tant al mes.</example>
        </rule>
        <rule id="EN_BROMA" name="en broma">
            <antipattern>
                <marker>
                    <token>com</token>
                    <token>a</token>
                    <token>broma</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <pattern>
                <token regexp="yes">en|a</token>
                <token>broma</token>
            </pattern>
            <message>Expressió incorrecta.</message>
            <suggestion>de broma</suggestion>
            <short>Expressió incorrecta</short>
            <example correction="de broma"><marker>en broma</marker></example>
            <example>de broma</example>
        </rule>
        <rule id="A_COS_DE_REI" name="a cos de rei">
            <pattern>
                <token>a</token>
                <token>cos</token>
                <token>de</token>
                <token>rei</token>
            </pattern>
            <message>Expressió incorrecta.</message>
            <suggestion>a cor què vols, cor què desitges</suggestion>
            <suggestion>com un rei</suggestion>
            <suggestion>com un príncep</suggestion>
            <suggestion>com un canonge</suggestion>
            <short>Expressió incorrecta</short>
            <example correction="a cor què vols, cor què desitges|com un rei|com un príncep|com un canonge"><marker>a cos de rei</marker></example>
            <example>com un rei</example>
        </rule>
        <rule id="A_DIA_DAHIR" name="*a dia d'ahir">
            <pattern>
                <token>a</token>
                <token>dia</token>
                <token>d'</token>
                <token>ahir</token>
            </pattern>
            <message>Expressió incorrecta.</message>
            <suggestion>ahir</suggestion>
            <suggestion>fins ahir</suggestion>
            <short>Expressió incorrecta</short>
            <example correction="ahir|fins ahir"><marker>a dia d'ahir</marker></example>
            <example>fins ahir</example>
        </rule>
        <rule id="COM_SON_ARA" name="*com són ara">
            <pattern>
                <marker>
                    <token>com</token>
                    <token>són</token>
                    <token>ara</token>
                </marker>
                <token><exception regexp="yes">[.,;]</exception></token>
            </pattern>
            <message>Construcció redundant.</message>
            <suggestion>com són</suggestion>
            <suggestion>com ara</suggestion>
            <short>redundància</short>
            <example correction="com són|com ara"><marker>com són ara</marker> les províncies.</example>
            <example>M'agraden com són ara, no com eren abans.</example>
        </rule>
        <rule id="ESTA_VOSTE_EN_EL_CERT" name="*està vostè en el cert">
            <pattern>
                <token>està</token>
                <token regexp="yes">vost[èé]</token>
                <token>en</token>
                <token>el</token>
                <token>cert</token>
            </pattern>
            <message>Expressió incorrecta.</message>
            <suggestion><match no="2"/> té raó</suggestion>
            <suggestion>té raó</suggestion>
            <suggestion>teniu raó</suggestion>
            <suggestion>l'heu encertada</suggestion>
            <example correction="vostè té raó|té raó|teniu raó|l'heu encertada"><marker>està vostè en el cert</marker></example>
            <example>vostè té raó</example>
        </rule>
        <rule id="CAUSAR_BAIXA" name="*causar/ser baixa">
            <pattern>
                <marker>
                    <token inflected="yes">causar</token>
                </marker>
                <token>baixa</token>
            </pattern>
            <message>Expressió incorrecta.</message>
            <suggestion><match no="1" postag="VM(.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="VS$1">ser</match></suggestion>
            <example correction="serà">En Joan <marker>causarà</marker> baixa demà.</example>
            <example>serà baixa</example>
        </rule>
        <rule id="CAURE_GROS" name="caure *gros/malament">
            <pattern>
                <token inflected="yes" skip="1">caure</token>
                <marker>
                    <token inflected="yes">gros<exception postag="_GN_.*" postag_regexp="yes"/></token>
                </marker>
            </pattern>
            <message>Expressió incorrecta.</message>
            <suggestion>malament</suggestion>
            <example correction="malament">sempre m'ha caigut molt <marker>gros</marker></example>
            <example>sempre m'ha caigut malament</example>
            <example>queien grosses gotes de pluja</example>
        </rule>
        <rule id="NO_HI_HA_DE_QUE_PREOCUPARSE" name="no hi ha de què preocupar-se">
            <pattern>
                <token>no</token>
                <token>hi</token>
                <token inflected="yes">haver</token>
                <token>de</token>
                <token>què</token>
                <token>preocupar</token>
                <token>-se</token>
            </pattern>
            <message>Expressió incorrecta.</message>
            <suggestion>no <match no="3" postag="VA(.+)" postag_regexp="yes" postag_replace="VM$1">caldre</match> preocupar-se'n</suggestion>
            <suggestion>no <match no="3" postag="VA(.+)" postag_regexp="yes" postag_replace="VM$1">caldre</match> amoïnar-s'hi</suggestion>
            <url>http://esadir.cat/entrades/fitxa/node/nohihadequepreocuparse</url>
            <example correction="no cal preocupar-se'n|no cal amoïnar-s'hi"><marker>no hi ha de què preocupar-se</marker></example>
            <example>no cal preocupar-se'n</example>
        </rule>
        <rulegroup id="VAQUES_GORDES_FLAQUES" name="vaques grasses / vaques magres ">
            <rule>
                <pattern>
                    <token>vaques</token>
                    <token>gordes</token>
                </pattern>
                <message>Val més dir: <suggestion>vaques grasses</suggestion>.</message>
                <short>Expressió incorrecta</short>
                <example correction="vaques grasses"><marker>vaques gordes</marker></example>
                <example>vaques grasses</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>vaques</token>
                    <token>flaques</token>
                </pattern>
                <message>Val més dir: <suggestion>vaques magres</suggestion>.</message>
                <short>Expressió incorrecta</short>
                <example correction="vaques magres"><marker>vaques flaques</marker></example>
                <example>vaques magres</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rule id="A_CARTA_CABAL" name="a carta cabal">
            <pattern>
                <token>a</token>
                <token>carta</token>
                <token>cabal</token>
            </pattern>
            <message>Expressió incorrecta.</message>
            <suggestion>com no n'hi ha</suggestion>
            <suggestion>que no pot ser-ho més</suggestion>
            <suggestion>d'allò més</suggestion>
            <short>Expressió incorrecta</short>
            <example correction="com no n'hi ha|que no pot ser-ho més|d'allò més"><marker>a carta cabal</marker></example>
            <example>com no n'hi ha</example>
        </rule>
        <rule id="SER_DE_CAIXO" name="ser de caixó">
            <pattern>
                <!-- <token inflected="yes" skip="4">ser</token> -->
                <marker>
                    <token>de</token>
                    <token regexp="yes">calaix|caixó</token>
                </marker>
            </pattern>
            <message>Expressió incorrecta.</message>
            <suggestion>obvi</suggestion>
            <suggestion>òbvia</suggestion>
            <suggestion>evident</suggestion>
            <suggestion>corrent</suggestion>
            <suggestion>de sentit comú</suggestion>
            <suggestion>(que ja se sap)</suggestion>
            <suggestion>que va tot sol</suggestion>
            <suggestion>que va tota sola</suggestion>
            <short>Expressió incorrecta</short>
            <example correction="obvi|òbvia|evident|corrent|de sentit comú|(que ja se sap)|que va tot sol|que va tota sola">això és una cosa <marker>de calaix</marker></example>
            <example>això és obvi</example>
        </rule>
        <rule id="CADA_QUAL" name="Cada qual">
            <pattern>
                <token>cada</token>
                <token>qual</token>
            </pattern>
            <message>Cal dir <suggestion>cadascú</suggestion>.</message>
            <suggestion>cada u</suggestion>
            <example correction="cadascú|cada u"><marker>cada qual</marker></example>
            <example>cadascú</example>
        </rule>
        <rule id="EN_BUSCA_DE" name="en busca de">
            <pattern>
                <token>en</token>
                <token>busca</token>
                <token regexp="yes">de|d'</token>
            </pattern>
            <message>Expressió incorrecta.</message>
            <suggestion>en cerca <match no="3"/></suggestion>
            <suggestion>a la recerca <match no="3"/></suggestion>
            <example correction="en cerca d'|a la recerca d'"><marker>en busca d'</marker>una sortida</example>
            <example>a la recerca de</example>
        </rule>
        <rulegroup id="NO_TENIR_VOLTA_DE_FULL" name="no tenir volta de full">
            <rule>
                <pattern>
                    <token>no</token>
                    <token inflected="yes">tenir</token>
                    <token>volta</token>
                    <token>de</token>
                    <token regexp="yes">fulla?</token>
                </pattern>
                <message>Expressió incorrecta.</message>
                <suggestion>no <match no="2"/> retop</suggestion>
                <suggestion><match no="2" postag="VM([IS].+)" postag_regexp="yes" postag_replace="VS$1">ser</match> indiscutible</suggestion>
                <suggestion><match no="2" postag="VM([IS].+)" postag_regexp="yes" postag_replace="VS$1">ser</match> irrebatible</suggestion>
                <short>Expressió incorrecta</short>
                <example correction="no té retop|és indiscutible|és irrebatible"><marker>no té volta de full</marker></example>
                <example>no té retop</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>no</token>
                    <token postag="VA.*" postag_regexp="yes"/>
                    <token inflected="yes">tenir</token>
                    <token>volta</token>
                    <token>de</token>
                    <token regexp="yes">fulla?</token>
                </pattern>
                <message>Expressió incorrecta.</message>
                <suggestion>no <match no="2"/> <match no="3"/> retop</suggestion>
                <suggestion><match no="2"/> <match no="3" postag="VM(.+)" postag_regexp="yes" postag_replace="VS$1">ser</match> indiscutible</suggestion>
                <suggestion><match no="2"/> <match no="3" postag="VM(.+)" postag_regexp="yes" postag_replace="VS$1">ser</match> irrebatible</suggestion>
                <short>Expressió incorrecta</short>
                <example correction="no va tenir retop|va ser indiscutible|va ser irrebatible"><marker>no va tenir volta de full</marker></example>
                <example>va ser irrebatible</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rulegroup id="NO_HAVER_HI_VOLTA_DE_FULL" name="no haver-hi volta de full">
            <rule>
                <pattern>
                    <token skip="1">no</token>
                    <token inflected="yes">haver</token>
                    <token>volta</token>
                    <token>de</token>
                    <token regexp="yes">fulla?</token>
                </pattern>
                <message>Expressió incorrecta.</message>
                <suggestion><match no="1" include_skipped="all"/> <match no="2"/> retop</suggestion>
                <suggestion><match no="2" postag="VA([IS].+)" postag_regexp="yes" postag_replace="VS$1">ser</match> indiscutible</suggestion>
                <suggestion><match no="2" postag="VA([IS].+)" postag_regexp="yes" postag_replace="VS$1">ser</match> irrebatible</suggestion>
                <short>Expressió incorrecta</short>
                <example correction="no hi havia retop|era indiscutible|era irrebatible"><marker>no hi havia volta de full</marker></example>
                <example>no té retop</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token skip="1">no</token>
                    <token postag="VA.*" postag_regexp="yes"/>
                    <token inflected="yes" skip="1">haver</token>
                    <token>volta</token>
                    <token>de</token>
                    <token regexp="yes">fulla?</token>
                </pattern>
                <message>Expressió incorrecta.</message>
                <suggestion><match no="1" include_skipped="all"/> <match no="2"/> <match no="3" include_skipped="all"/> retop</suggestion>
                <suggestion><match no="2"/> <match no="3" postag="VA(.+)" postag_regexp="yes" postag_replace="VS$1">ser</match> indiscutible</suggestion>
                <suggestion><match no="2"/> <match no="3" postag="VA(.+)" postag_regexp="yes" postag_replace="VS$1">ser</match> irrebatible</suggestion>
                <short>Expressió incorrecta</short>
                <example correction="no va haver-hi retop|va ser indiscutible|va ser irrebatible"><marker>no va haver-hi volta de full</marker></example>
                <example>va ser irrebatible</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rule id="POSTA_A_PUNT" name="*posta/posada a punt">
            <pattern>
                <marker>
                    <token>posta</token>
                </marker>
                <token regexp="yes" skip="1">a|en|de</token>
                <token regexp="yes">marxa|punt|escena|pràctica|llarg|comú|servei|dia</token>
            </pattern>
            <message>Cal dir <suggestion>posada</suggestion>.</message>
            <example correction="posada"><marker>posta</marker> a punt</example>
            <example>posada a punt</example>
        </rule>
        <rule id="DE_BONES_A_PRIMERES" name="de bones a primeres">
            <pattern>
                <token>de</token>
                <token>bones</token>
                <token>a</token>
                <token>primeres</token>
            </pattern>
            <message>Expressió incorrecta.</message>
            <suggestion>de sobte</suggestion>
            <suggestion>tot d'un plegat</suggestion>
            <suggestion>de cop i volta</suggestion>
            <suggestion>tot d'una</suggestion>
            <suggestion>quan menys t'ho penses</suggestion>
            <suggestion>de primer moment</suggestion>
            <suggestion>abans de tot</suggestion>
            <suggestion>primer que res</suggestion>
            <suggestion>en primer lloc</suggestion>
            <suggestion>d'entrada</suggestion>
            <suggestion>d'antuvi</suggestion>
            <suggestion>de bell antuvi</suggestion>
            <suggestion>primer de tot</suggestion>
            <suggestion>de primer cop d'ull</suggestion>
            <example correction="de sobte|tot d'un plegat|de cop i volta|tot d'una|quan menys t'ho penses|de primer moment|abans de tot|primer que res|en primer lloc|d'entrada|d'antuvi|de bell antuvi|primer de tot|de primer cop d'ull"><marker>de bones a primeres</marker></example>
            <example>de primer moment</example>
        </rule>
        <rule id="PER_LES_BONES" name="*per les bones / a les bones">
            <pattern>
                <marker>
                    <token>per</token>
                    <token>les</token>
                    <token>bones</token>
                </marker>
                <token><exception postag="_GN_FP"/></token>
            </pattern>
            <message>Expressió incorrecta.</message>
            <suggestion>sense més ni més</suggestion>
            <suggestion>de cop i volta</suggestion>
            <suggestion>a les bones</suggestion>
            <short>Expressió incorrecta</short>
            <example correction="sense més ni més|de cop i volta|a les bones">¿Ho faràs <marker>per les bones</marker> o no?</example>
            <example>No ho fa per les bones relacions que hi té</example>
            <example>Ho faràs a les bones</example>
        </rule>
        <rule id="PER_LES_BONES_O_PER_LES_MALES" name="*per les bones o per les males">
            <pattern>
                <marker>
                    <token>per</token>
                    <token>les</token>
                    <token>bones</token>
                    <token>o</token>
                    <token>per</token>
                    <token>les</token>
                    <token>males</token>
                </marker>
                <token><exception postag="_GN_FP"/></token>
            </pattern>
            <message>Expressió incorrecta.</message>
            <suggestion>de grat o per força</suggestion>
            <short>Expressió incorrecta</short>
            <example correction="de grat o per força">Ho faràs <marker>per les bones o per les males</marker>.</example>
            <example>per les bones o per les males relacions que tingui</example>
            <example>Ho faràs de grat o per força</example>
        </rule>
        <rulegroup id="A_AIXO_DE" name="*a això de les deu">
            <rule>
                <pattern>
                    <token negate="yes">per</token>
                    <marker>
                        <token>a</token>
                        <token>això</token>
                        <token skip="1">de</token>
                    </marker>
                    <token regexp="yes">migdia|mitjanit</token>
                </pattern>
                <message>Expressió incorrecta.</message>
                <suggestion>cap a</suggestion>
                <suggestion>pels volts de</suggestion>
                <suggestion>devers</suggestion>
                <example correction="cap a|pels volts de|devers"><marker>a això de</marker> migdia</example>
                <example correction="cap a|pels volts de|devers"><marker>a això de</marker>l migdia</example>
                <example>Cap al migdia</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token negate="yes">per</token>
                    <marker>
                        <token>a</token>
                        <token>això</token>
                        <token>de</token>
                    </marker>
                    <token regexp="yes">la|les</token>
                    <token postag="DN.*|DI.*" postag_regexp="yes"/>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion>cap a</suggestion>?</message>
                <suggestion>pels volts de</suggestion>
                <suggestion>devers</suggestion>
                <example correction="cap a|pels volts de|devers"><marker>a això de</marker> les deu</example>
                <example correction="cap a|pels volts de|devers"><marker>a això de</marker> la una</example>
                <example>Cap a la una</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rule id="AMB_TAL_QUE" name="amb tal que">
            <pattern>
                <token>amb</token>
                <token>tal</token>
                <token>que</token>
            </pattern>
            <message>Expressió incorrecta.</message>
            <suggestion>sempre que</suggestion>
            <suggestion>amb la condició que</suggestion>
            <suggestion>posat que</suggestion>
            <suggestion>només que</suggestion>
            <example correction="sempre que|amb la condició que|posat que|només que"><marker>amb tal que</marker> vinguis</example>
            <example>amb la condició que</example>
        </rule>
        <rule id="ANAR_A_PER_TOTES" name="*anar a per totes">
            <pattern>
                <token inflected="yes">anar</token>
                <marker>
                    <token>a</token>
                    <token>per</token>
                    <token>totes</token>
                </marker>
            </pattern>
            <message>Construcció incorrecta.</message>
            <suggestion>a totes</suggestion>
            <url>http://esadir.cat/entrades/fitxa/node/anarapertotes</url>
            <short>Expressió incorrecta</short>
            <example correction="a totes">anàvem <marker>a per totes</marker></example>
            <example>anàvem a totes</example>
        </rule>
        <rule id="ANAR_A_PER" name="*anar a per">
            <pattern>
                <token inflected="yes">anar</token>
                <marker>
                    <token>a</token>
                    <token>per</token>
                </marker>
                <token><exception>totes</exception></token>
            </pattern>
            <message>Construcció incorrecta.</message>
            <url>http://esadir.cat/entrades/fitxa/node/anar_a_per</url>
            <suggestion>per</suggestion>
            <suggestion>darrere</suggestion>
            <suggestion>a aconseguir</suggestion>
            <suggestion>cercant</suggestion>
            <example correction="per|darrere|a aconseguir|cercant">Anàvem <marker>a per</marker> la Copa.</example>
            <example>Anàvem per la Copa.</example>
        </rule>
        <rulegroup id="LABAIXADA_LA_BAIXADA" name="*l'abaixada / la baixada">
            <rule>
                <pattern>
                    <token>l'</token>
                    <token>abaixada</token>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion>la baixada</suggestion>?</message>
                <example correction="la baixada"><marker>l'abaixada</marker> de preus</example>
                <example>la baixada de preus</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="D[^R].F.*" postag_regexp="yes"/>
                    <marker>
                        <token regexp="yes">abaixad(a|es)</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion><match no="2" regexp_match="a(.+)" regexp_replace="$1" /></suggestion>?</message>
                <example correction="baixada">una <marker>abaixada</marker> de preus</example>
                <example correction="baixades">Tantes <marker>abaixades</marker> de pantalons</example>
                <example>una baixada de preus</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rulegroup id="LAPUJADA_LA_PUJADA" name="*l'apujada/ la pujada">
            <rule>
                <pattern>
                    <token>l'</token>
                    <token>apujada</token>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion>la pujada</suggestion>?</message>
                <suggestion>la puja</suggestion>
                <example correction="la pujada|la puja"><marker>l'apujada</marker> d'impostos</example>
                <example>la pujada d'impostos</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="D[^R].FS.*" postag_regexp="yes"/>
                    <marker>
                        <token>apujada</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion>pujada</suggestion>?</message>
                <suggestion>puja</suggestion>
                <example correction="pujada|puja">una <marker>apujada</marker> de temperatures</example>
                <example>una pujada de temperatures</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rule id="AJUST_DE_COMPTES" name="*ajust de comptes">
            <pattern>
                <token regexp="yes">ajust|ajustament</token>
                <token>de</token>
                <token>comptes</token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion>revenja</suggestion>?</message>
            <url>http://esadir.cat/entrades/fitxa/node/ajustdecomptes</url>
            <example correction="revenja"><marker>ajust de comptes</marker></example>
            <example>revenja</example>
        </rule>
        <rule id="EN_BASE_A" name="*en base a">
            <pattern>
                <token>en</token>
                <token>base</token>
                <token>a</token>
            </pattern>
            <message>Val més fer servir una altra expressió.</message>
            <suggestion>d'acord amb</suggestion>
            <suggestion>segons</suggestion>
            <suggestion>a partir de</suggestion>
            <suggestion>partint de</suggestion>
            <suggestion>basant-se en</suggestion>
            <suggestion>sobre la base de</suggestion>
            <url>http://esadir.cat/entrades/fitxa/id/1842</url>
            <example correction="d'acord amb|segons|a partir de|partint de|basant-se en|sobre la base de"><marker>en base a</marker> això</example>
            <example>d'acord amb això</example>
        </rule>
        <rule id="DE_CAP_A_CAIGUDA" name="*de capa caiguda">
            <pattern>
                <token>de</token>
                <token>cap</token>
                <token>a</token>
                <token>caiguda</token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion>de capa caiguda</suggestion>?</message>
            <suggestion>de baixa</suggestion>
            <suggestion>a mal borràs</suggestion>
            <suggestion>de mal borràs</suggestion>
            <suggestion>de mal en pitjor</suggestion>
            <example correction="de capa caiguda|de baixa|a mal borràs|de mal borràs|de mal en pitjor">anar <marker>de cap a caiguda</marker></example>
            <example>anar de baixa</example>
        </rule>
        <rule id="CARA_A" name="*cara a/de cara a">
            <antipattern>
                <marker>
                    <token>cara</token>
                    <token>a</token>
                    <token>cara</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <antipattern>
                <marker>
                    <token inflected="yes" regexp="yes">plantar|fer|tenir|posar|costar</token>
                    <token min="0" postag="&pronom_feble;" postag_regexp="yes" regexp="yes">['-].*</token>
                    <!--<token min="0" postag="RG"/>-->
                    <token>cara</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <pattern>
                <token><exception regexp="yes">en|mala|de|la|tan|[stm]e[uv]a|[nv]ostra|aquesta|aquella|aqueixa|esta|eixa|mateixa|una</exception></token>
                <marker>
                    <token>cara</token>
                    <token>a</token>
                </marker>
                <token><exception>cara</exception></token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion>de cara a</suggestion>?</message>
            <short>Possible error</short>
            <example correction="de cara a">Cal pensar-hi <marker>cara a</marker> l'estiu.</example>
            <example>Cal pensar-hi de cara a l'estiu.</example>
            <example>Cal plantar cara a l'adversitat.</example>
            <example>Va girar la cara al bisbe.</example>
            <example>La còpula dels dofins succeeix cara a cara.</example>
            <example>Planta cara a tots els arrogants</example>
            <example>Mostra sempre la mateixa cara a la Terra.</example>
            <example>aquesta doctrina, tan cara a sant Pau,</example>
            <example>Vull posar cara als creadors.</example>
            <example>plantar-li cara a Facebook</example>
            <example>Planta'ls cara al carrer.</example>
            <example>Li ha costat cara al financer.</example>
            <example>Ho va tirar en cara al seu rival.</example>
            <!-- <example>aquesta doctrina, cara a sant Pau,</example> -->
        </rule>
        <rule id="DE_CARES_A" name="de cares a">
            <pattern>
                <token>de</token>
                <token>cares</token>
                <token>a</token>
            </pattern>
            <message>Expressió incorrecta.</message>
            <suggestion>de cara a</suggestion>
            <example correction="de cara a"><marker>de cares a</marker> </example>
            <example>de cara a</example>
        </rule>
        <rule id="CORRER_A_CARREC" name="*córrer/*estar/anar/ser a càrrec de">
            <pattern>
                <marker>
                    <token inflected="yes">córrer</token>
                </marker>
                <token>a</token>
                <token>càrrec</token>
                <token regexp="yes">d'|de|meu|teu|seu|nostre|vostre|llur</token>
            </pattern>
            <message>Expressió incorrecta.</message>
            <suggestion><match no="1" postag="V.([ISNGP].*)" postag_regexp="yes" postag_replace="VM$1">anar</match></suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="V.([ISNGP].*)" postag_regexp="yes" postag_replace="VS$1">ser</match></suggestion>
            <short>Expressió incorrecta</short>
            <example correction="aniran|seran">Les despeses <marker>correran</marker> a càrrec meu.</example>
            <example>Les despeses seran a càrrec meu.</example>
        </rule>
        <!-- <rule id="ENMIG" name="*en mig de / enmig de">
            <pattern>
            <marker>
            <token>en</token>
            <token>mig</token>
            </marker>
            <token><exception regexp="yes">de|d'</exception><exception postag="N.[MC][SN].*" postag_regexp="yes"/></token>
            </pattern>
            <message>Cal escriure: <suggestion>enmig</suggestion>.</message>
            <short>Expressió incorrecta</short>
            <example correction="enmig"><marker>en mig</marker> no hi ha res</example>
            <example>En mig de les timonedes.</example>
            <example>en mig país</example>
            <example>Enmig de les timonedes.</example>
            </rule> -->
        <rule id="CASC_ANTIC" name="casc antic">
            <pattern>
                <token inflected="yes">casc</token>
                <token inflected="yes" regexp="yes">antic|urbà|històric</token>
            </pattern>
            <message>Incorrecte si vol dir <suggestion><match no="1" postag="(N.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">nucli</match> <match no="2" /></suggestion>.</message>
            <suggestion><match no="1" postag="(N.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">barri</match> <match no="2" postag="(A.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">antic</match></suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="(N.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">centre</match> <match no="2" postag="(A.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">històric</match></suggestion>
            <short>Expressió incorrecta</short>
            <example correction="Nucli antic|Barri antic|Centre històric"><marker>Casc antic</marker>.</example>
            <example>Barri vell.</example>
        </rule>
        <rulegroup id="CONTRACORRENT" name="anar *contracorrent/a contracorrent">
            <rule>
                <pattern>
                    <token negate="yes">a</token>
                    <marker>
                        <token>contracorrent<exception postag="_GN_.*" postag_regexp="yes"/></token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion>contra corrent</suggestion>?</message>
                <suggestion>a contracorrent</suggestion>
                <example correction="contra corrent|a contracorrent">Anar <marker>contracorrent</marker></example>
                <example>Anar a contracorrent</example>
                <example>El contracorrent se'ns endugué.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>a</token>
                    <token>contra</token>
                    <token>corrent</token>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion>contra corrent</suggestion>?</message>
                <suggestion>a contracorrent</suggestion>
                <example correction="contra corrent|a contracorrent"><marker>a contra corrent</marker></example>
                <example>contra corrent</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <!-- Depèn del context: http://esadir.cat/entrades/fitxa/node/per_davant
            vagi per (en)davant que
            vagi per (en)davant el meu respecte
            <rulegroup id="POSAR_PASSAR_PEL_DAVANT" name="posar/passar *pel davant/al davant">
            <rule>
            <pattern>
            <token inflected="yes" skip="2" regexp="yes">posar|passar|anar|arribar|quedar|situar</token>
            <marker>
            <token>pe</token>
            <token>l</token>
            </marker>
            <token>davant</token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion>al</suggestion>?</message>
            <example correction="">que posarà <marker>pel</marker> davant els seus interessos</example>
            <example>que posarà al davant els seus interessos</example>
            </rule>
            <rule>
            <pattern>
            <token inflected="yes" skip="2" regexp="yes">posar|passar|anar|arribar|quedar|situar</token>
            <marker>
            <token>per</token>
            </marker>
            <token>davant</token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion>al</suggestion>?</message>
            <example correction="">El Barça es posa dos punts <marker>per</marker> davant del València.</example>
            <example>El Barça es posa dos punts al davant del València.</example>
            </rule>
            </rulegroup> -->
        <rule id="DABRIC" name="d'abric / d'abrigar">
            <pattern>
                <token inflected="yes" regexp="yes" skip="1">peça|roba|indumentària|vestit</token>
                <marker>
                    <token>d'</token>
                    <token>abric</token>
                </marker>
            </pattern>
            <message>Incorrecte si vol dir <suggestion>d'abrigar</suggestion>.</message>
            <short>Expressió incorrecta</short>
            <example correction="d'abrigar">Una peça còmoda <marker>d'abric</marker>.</example>
            <example>Roba d'abrigar.</example>
            <example>L'utilitzen d'abric.</example>
        </rule>
        <rulegroup id="MENTRE" name="mentre">
            <!-- <rule>
                <pattern>
                <marker>
                <token regexp="yes">mentres?</token>
                </marker>
                <token skip="-1">,</token>
                <token postag="V.[MSI].*" postag_regexp="yes" skip="-1"><exception scope="next" postag="V.[MSI].*" postag_regexp="yes"/></token>
                <token postag="SENT_END"/>
                </pattern>
                <message>Incorrecte si vol dir <suggestion>mentrestant</suggestion>.</message>
                <short>Expressió incorrecta</short>
                <example correction="Mentrestant"><marker>Mentre</marker>, ell esperava.</example>
                <example>Mentre, amb els llibres sota el braç, vaig enfilant els graons, em sorprèn la llum dolça, blana, suau.</example>
                </rule> -->
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="SENT_START|_PUNCT.*" postag_regexp="yes"/>
                    <marker>
                        <token regexp="yes">mentres?</token>
                    </marker>
                    <token skip="-1">,<exception scope="next">,</exception></token>
                    <token postag="V.[MSI].*" postag_regexp="yes"/>
                </pattern>
                <message>Incorrecte si vol dir <suggestion>mentrestant</suggestion>.</message>
                <short>Expressió incorrecta</short>
                <example correction="Mentrestant"><marker>Mentre</marker>, ell esperava.</example>
                <example correction="Mentrestant"><marker>Mentre</marker>, els causants dels desfalcs i la misèria han deixat de banda un principi moral que deuen considerar de l'època de Calderón de la Barca.</example>
                <example>Mentre, amb els llibres sota el braç, vaig enfilant els graons, em sorprèn la llum dolça, blana, suau.</example>
                <example>I això serà així mentre, en una mesura o altra, dependrem de l'administració.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rule id="TREURE_ENDAVANT" name="treure endavant">
            <pattern>
                <marker>
                    <token postag="V.*" postag_regexp="yes" inflected="yes">treure</token>
                </marker>
                <token min="0" max="3" postag="_GN_.*" postag_regexp="yes"/>
                <token regexp="yes">avant|endavant</token>
            </pattern>
            <message>Expressió incorrecta.</message>
            <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1" setpos="yes">tirar</match></suggestion>
            <example correction="tirat">Han <marker>tret</marker> endavant el pla.</example>
            <example correction="tirar">La necessitat de ><marker>traure</marker> la llei endavant.</example>
        </rule>
        <rule id="SORTIR_ENDAVANT" name="sortir/eixir endavant">
            <pattern>
                <token postag="V.*" postag_regexp="yes" inflected="yes" regexp="yes">sortir|eixir</token>
                <token regexp="yes">avant|endavant</token>
            </pattern>
            <message>Expressió incorrecta.</message>
            <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1" setpos="yes">tirar</match> <match no="2"></match></suggestion>
            <suggestion>(sortir-se'n)</suggestion>
            <short>Expressió incorrecta</short>
            <example correction="tirarà endavant|(sortir-se'n)">El pla <marker>sortirà endavant</marker>.</example>
            <example>El pla tirarà endavant.</example>
        </rule>
        <rule id="CONTINUAR_ENDAVANT" name="continuar/seguir endavant">
            <pattern>
                <marker>
                    <token postag="V.*" postag_regexp="yes" inflected="yes" regexp="yes">seguir|continuar</token>
                    <token regexp="yes">avant|endavant</token>
                </marker>
                <token postag="D.*|_GN.*" postag_regexp="yes"></token>
            </pattern>
            <message>Ús incorrecte com a verb transitiu.</message>
            <suggestion><match no="1"></match> <match no="2"></match> amb</suggestion>
            <short>Incorrecte com a verb transitiu</short>
            <example correction="Seguim endavant amb"><marker>Seguim endavant</marker> el pla.</example>
            <example>Seguim endavant amb el pla</example>
        </rule>
        <rulegroup id="UNA_VIDA_PER_ENDAVANT" name="Una vida *per endavant/al davant">
            <antipattern>
                <marker>
                    <token>per</token>
                    <token>davant</token>
                    <token inflected="yes">de</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <rule>
                <pattern>
                    <token regexp="yes" skip="3" inflected="yes">temps|minut|dia|nit|repte|vida|futur|camí|dies|any|mes|dècada|feina|faena|tasca|hora<exception scope="next" inflected="yes">passar</exception></token>
                    <marker>
                        <token>per</token>
                        <token regexp="yes">endavant|davant</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Probablement cal substituir-ho per <suggestion>al davant</suggestion> o eliminar-ho.</message>
                <url>http://esadir.cat/entrades/fitxa/node/per_davant</url>
                <example correction="al davant">una vida <marker>per endavant</marker></example>
                <example correction="al davant">Dos anys té <marker>per davant</marker></example>
                <example correction="al davant">Tenia tota la nit <marker>per davant</marker>.</example>
                <example correction="al davant">La feina que tenim ara <marker>per endavant</marker></example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token>per</token>
                        <token regexp="yes" skip="1">endavant|davant</token>
                    </marker>
                    <token regexp="yes" inflected="yes">dia|nit|repte|vida|futur|camí|dies|any|mes|dècada|feina|faena|tasca|hora</token>
                </pattern>
                <message>Probablement cal substituir-ho per <suggestion>al davant</suggestion> o eliminar-ho.</message>
                <url>http://esadir.cat/entrades/fitxa/node/per_davant</url>
                <example correction="al davant">té <marker>per davant</marker> el repte de menjar-se</example>
                <example>té el repte de menjar-se</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rule id="A_BEN_SEGUR" name="a ben segur">
            <pattern>
                <token>a</token>
                <token regexp="yes">ben|bon</token>
                <token>segur</token>
            </pattern>
            <message>Expressió incorrecta.</message>
            <suggestion>ben segur</suggestion>
            <suggestion>de segur</suggestion>
            <suggestion>segurament</suggestion>
            <suggestion>amb seguretat</suggestion>
            <suggestion>sens dubte</suggestion>
            <short>Expressió incorrecta</short>
            <example correction="ben segur|de segur|segurament|amb seguretat|sens dubte"><marker>a ben segur</marker> que ho faràs</example>
            <example><marker>ben segur</marker> que ho faràs</example>
        </rule>
        <rule id="ABORD_DE_A_BORD_DE" name="*abord de/a bord de">
            <pattern>
                <marker>
                    <token>abord</token>
                </marker>
                <token regexp="yes">de|d'</token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion>a bord</suggestion>?</message>
            <example correction="a bord">tots <marker>abord</marker> de la nau</example>
            <example>tots a bord de la nau</example>
        </rule>
        <rule id="A_CIENCIA_CERTA" name="a ciència certa">
            <pattern>
                <token>a</token>
                <token>ciència</token>
                <token>certa</token>
            </pattern>
            <message>Expressió incorrecta.</message>
            <suggestion>del cert</suggestion>
            <suggestion>de ciència certa</suggestion>
            <short>Expressió incorrecta</short>
            <example correction="del cert|de ciència certa">Això ho sap <marker>a ciència certa</marker>.</example>
            <example>Això ho sap <marker>de ciència certa</marker></example>
        </rule>
        <rule id="A_DIARI" name="a diari"> <!-- per a diari? -->
            <pattern>
                <token><exception regexp="yes">com|per|setmanari</exception></token>
                <marker>
                    <token>a</token>
                    <token>diari<exception postag="_possible_nompropi"/></token>
                </marker>
            </pattern>
            <message>Expressió incorrecta.</message>
            <suggestion>cada dia</suggestion>
            <suggestion>diàriament</suggestion>
            <example correction="cada dia|diàriament">em llevo d'hora <marker>a diari</marker>.</example>
            <example>Va funcionar sempre com a diari de notícies.</example>
            <example>Va passar de setmanari a diari.</example>
            <example>Va escriure a Diari de Girona.</example>
        </rule>
        <rulegroup id="ESQUENES" name="a esquenes de">
            <rule>
                <pattern>
                    <token>a</token>
                    <token>esquenes</token>
                    <token regexp="yes">de|d'</token>
                </pattern>
                <message>Expressió incorrecta.</message>
                <suggestion>a l'esquena <match no="3"></match></suggestion>
                <suggestion>a esquena <match no="3"></match></suggestion>
                <short>Expressió incorrecta</short>
                <example correction="a l'esquena de|a esquena de">Això ho has fet <marker>a esquenes de</marker> ton pare</example>
                <example>Això ho has fet <marker>a l'esquena de</marker> ton pare</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>d'</token>
                    <token>esquenes</token>
                    <token>a</token>
                </pattern>
                <message>Expressió incorrecta.</message>
                <suggestion>d'esquena a</suggestion>
                <example correction="d'esquena a"><marker>d'esquenes a</marker></example>
                <example>d'esquena a</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>a</token>
                    <token skip="1">les</token>
                    <token>esquenes</token>
                </pattern>
                <message>Expressió probablement incorrecta. "Esquena" sol usar-se un singular.</message>
                <suggestion>a l'esquena</suggestion>
                <short>Expressió incorrecta</short>
                <example correction="a l'esquena">El tenim <marker>a les nostres esquenes</marker></example>
                <example>El tenim a l'esquena</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rule id="A_LIGUAL_QUE" name="a l'igual que">
            <pattern>
                <token>a</token>
                <token>l'</token>
                <token>igual</token>
                <token regexp="yes">que|com</token>
            </pattern>
            <message>Cal dir <suggestion>igual \4</suggestion>.</message>
            <suggestion>com també</suggestion>
            <url>http://esadir.cat/entrades/fitxa/id/1510</url>
            <short>Expressió incorrecta</short>
            <example correction="igual que|com també"><marker>a l'igual que</marker> tu ho fas, ho faré jo també</example>
            <example><marker>igual que</marker> tu ho fas, ho faré jo també</example>
        </rule>
        <rulegroup id="AL_FRONT" name="al front/al capdavant">
            <!-- es pot especificar nom propi geogràfic (?) -->
            <rule>
                <pattern>
                    <or>
                        <token postag="SENT_START" skip="-1"><exception scope="next" regexp="yes" inflected="yes">&exceptions_AL_FRONT;</exception></token>
                        <token skip="-1">a<exception scope="next" regexp="yes" inflected="yes">&exceptions_AL_FRONT;</exception></token>
                    </or>
                    <marker>
                        <token>a<exception scope="previous" regexp="yes">escrits?</exception></token>
                        <token spacebefore="no">l</token>
                        <token skip="1" regexp="yes">(?-i)front<exception scope="next" postag="_PUNCT.*" postag_regexp="yes"/></token>
                        <token regexp="yes">d'|de</token>
                    </marker>
                    <token><exception postag="NP..G..|NP..SP." postag_regexp="yes"/><exception regexp="yes">combat|batalla|guerra|ell</exception></token>
                    <token><exception postag="NP..G..|NP..SP." postag_regexp="yes"/><exception regexp="yes">nord|sud|est|oest|nord-est|nord-oest|sud-est|sud-oest</exception></token>
                </pattern>
                <message>Incorrecte si equival a <suggestion>al davant <match no="5" /></suggestion>. Correcte en altres sentits.</message>
                <suggestion>al capdavant <match no="5" /></suggestion>
                <short>Expressió incorrecta</short>
                <example correction="Al davant de|Al capdavant de"><marker>Al front de</marker> l'orquestra.</example>
                <example correction="al davant de|al capdavant de">A ell el van posar <marker>al front de</marker> l'orquestra.</example>
                <example correction="Al davant de|Al capdavant de"><marker>Al front hipotètic de</marker>l procés, hi ha el president.</example>
                <example><marker>Al capdavant de</marker> l'orquestra.</example>
                <example>enviar-lo al front de Madrid.</example>
                <example>enviar-lo al front de l'Ebre.</example>
                <example>al front del Pere</example>
                <example>l'estratègia al front del nord.</example>
                <example correction="al davant d'|al capdavant d'">El 1473 Pere de Rocabertí
                <marker>al front d'</marker>un exèrcit,</example>
                <!-- <example correction="Al davant de|Al capdavant de">Amb Fabra al front,</example> -->
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <or>
                        <token postag="SENT_START" skip="-1"><exception scope="next" regexp="yes" inflected="yes">&exceptions_AL_FRONT;</exception></token>
                        <token skip="-1">a<exception scope="next" regexp="yes" inflected="yes">&exceptions_AL_FRONT;</exception></token>
                    </or>
                    <marker>
                        <token>a<exception scope="previous" regexp="yes">escrits?|cap</exception></token>
                        <token spacebefore="no">l</token>
                        <token regexp="yes">(?-i)front</token>
                    </marker>
                    <!-- popular|nord|sud|est|oest|occidental|oriental|nord|nord-est|nord-oest|sud-est|sud-oest -->
                    <token skip="-1"><exception regexp="yes">de|d'</exception><exception scope="current" postag="A.*|PP.*|P0.*|V.*" postag_regexp="yes"/><exception scope="next" regexp="yes" inflected="yes">&exceptions_AL_FRONT;</exception></token>
                    <token postag="SENT_END"/>
                </pattern>
                <message>Incorrecte si equival a <suggestion>al davant</suggestion>. Correcte en altres sentits.</message>
                <suggestion>al capdavant</suggestion>
                <short>Expressió incorrecta</short>
                <example correction="al davant|al capdavant">Amb Fabra <marker>al front</marker>,
                tot és incert.</example>
                <example>Va viure unes experiències traumàtiques <marker>al front</marker>, sí.</example>
                <example>joves soldats desapareguts al front, que foren</example>
                <example>El Govern republicà segueix reclutant quintes per al front, sense pensar</example>
                <example>Tres milions de soldats van morir al front, l'any</example>
                <example>amb Jordi de Darmstadt al front, amb uns 1.200 soldats d'infanteria,</example>
                <example>Al front van desaparèixer molts soldats.</example>
                <example>Es va donar un colp al front sense adonar-se'n.</example>
                <example>Involucra ruixar o vessar aigua al front o la immersió en aigua</example>
                <example>al front duen un estel.</example>
                <!-- <example correction="Al davant|Al capdavant">Al front hi ha l'entrada a la biblioteca</example> NO ES DETECTA: una altra regla -->
                <example>partiren cap al front oriental</example>
                <example>partiren cap al front sud-oest</example>
                <example>Fou mobilitzat al front com a sanitari.</example>
                <example>per l'acostament cap al Front d'Unió</example>
                <example>accediren a enviar Francesc de Tamarit al front d'una nova lleva de soldats</example>
                <example>Va anar directament al front, on va ser ferit.</example>
                <example>després de sortir Willhaus cap al front,</example>
                <!-- <example correction="Al davant|Al capdavant">La ciutat de Tunis va posar <marker>al front</marker> el cap militar Abd al-Hakk</example>  --><!-- dóna error, si es posa 'militar' en la llista -->
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <or>
                        <token postag="SENT_START" skip="-1"><exception scope="next" regexp="yes" inflected="yes">&exceptions_AL_FRONT;</exception></token>
                        <token skip="-1">a<exception scope="next" regexp="yes" inflected="yes">&exceptions_AL_FRONT;</exception></token>
                    </or>
                    <marker>
                        <token>a<exception scope="previous" regexp="yes">escrits?|cap</exception></token>
                        <token spacebefore="no">l</token>
                        <token regexp="yes">(?-i)front</token>
                    </marker>
                    <token postag="SENT_END"/>
                </pattern>
                <message>Incorrecte si equival a <suggestion>al davant</suggestion>. Correcte en altres sentits.</message>
                <suggestion>al capdavant</suggestion>
                <short>Expressió incorrecta</short>
                <example correction="al davant|al capdavant">Amb Fabra <marker>al front</marker>.</example>
                <example correction="al davant|al capdavant">Ha exigit a Fabra un pas <marker>al front</marker>.</example>
                <example>Va viure unes experiències traumàtiques <marker>al front</marker>.</example>
                <example>joves desapareguts al front.</example>
                <example>El Govern republicà segueix reclutant quintes per al front.</example>
                <example>Tres milions de soldats van morir al front.</example>
                <example>Al front van desaparèixer molts soldats.</example>
                <example>Es va donar un colp al front.</example>
                <example>que duia escrits al front</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rule id="ACTE_SEGUIT" name="acte seguit">
            <pattern>
                <token>acte</token>
                <token>seguit</token>
            </pattern>
            <message>Expressió incorrecta quan vol dir <suggestion>tot seguit</suggestion>.</message>
            <suggestion>seguidament</suggestion>
            <suggestion>a continuació</suggestion>
            <suggestion>tot d’una</suggestion>
            <short>Expressió incorrecta quan vol dir 'tot seguit'</short>
            <example correction="tot seguit|seguidament|a continuació|tot d’una"><marker>acte seguit</marker>, va tancar la porta</example>
            <example><marker>tot seguit</marker>, va tancar la porta</example>
        </rule>
        <rulegroup id="A_DIA_D_AVUI" name="a dia d'avui">
            <rule>
                <pattern>
                    <token>a</token>
                    <token regexp="yes">dia|data</token>
                    <token>d'</token>
                    <token>avui</token>
                </pattern>
                <message>Expressió incorrecta.</message>
                <suggestion>el dia d'avui</suggestion>
                <suggestion>avui dia</suggestion>
                <suggestion>avui en dia</suggestion>
                <suggestion>ara com ara</suggestion>
                <suggestion>avui</suggestion>
                <short>Expressió incorrecta</short>
                <example correction="el dia d'avui|avui dia|avui en dia|ara com ara|avui"><marker>a dia d'avui</marker> em trobo millor</example>
                <example><marker>ara com ara</marker> em trobo millor</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>a</token>
                    <token regexp="yes">dia|data</token>
                    <token>de</token>
                    <token>hui</token>
                </pattern>
                <message>Expressió incorrecta.</message>
                <suggestion>el dia de hui</suggestion>
                <suggestion>hui dia</suggestion>
                <suggestion>hui en dia</suggestion>
                <suggestion>ara com ara</suggestion>
                <suggestion>hui</suggestion>
                <short>Expressió incorrecta</short>
                <example correction="el dia de hui|hui dia|hui en dia|ara com ara|hui"><marker>a dia de hui</marker> em trobe millor</example>
                <example><marker>el dia de hui</marker> em trobe millor</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <!--  Cal refinar més aquesta regla. No és fàcil.
            <rule id="POSSESIU_PART" name="possessiu + part">
            <pattern>
            <token>de</token>
            <token>la</token>
            <token postag="PX.*" postag_regexp="yes"></token>
            <token regexp="yes">part|banda</token>
            </pattern>
            <message>Potser és: <suggestion><match no="1"></match> part <match no="3"></match></suggestion></suggestion>.</message>
            <short>Expressió dubtosa</short>
            <example correction=""><marker>De la meva part</marker></example>
            <example><marker>de part meva</marker></example>
            </rule> -->
        <rulegroup id="DE_LA_SEVA_BANDA" name="*De la seva banda/Per la seva banda">
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="SENT_START"/>
                    <marker>
                        <token>De</token>
                        <token>la</token>
                        <token postag="PX.*" postag_regexp="yes"></token>
                        <token regexp="yes">part|banda</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Expressió probablement errònia.</message>
                <suggestion>Per <match no="3"/> <match no="4"/> <match no="5"/></suggestion>
                <example correction="Per la seva part"><marker>De la seva part</marker>, el president va dir que sí.</example>
                <example><marker>Per la seva part, el president va dir que sí.</marker></example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token regexp="yes">,|;</token>
                    <marker>
                        <token>de</token>
                        <token>la</token>
                        <token postag="PX.*" postag_regexp="yes"></token>
                        <token regexp="yes">part|banda</token>
                    </marker>
                    <token>,</token>
                </pattern>
                <message>Expressió probablement errònia.</message>
                <suggestion>per <match no="3"/> <match no="4"/> <match no="5"/></suggestion>
                <example correction="per la seva part">El president, <marker>de la seva part</marker>, el president va dir que sí.</example>
                <example>El president, per la seva part, va dir que sí.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rule id="AL_TEMPS_QUE" name="al temps que">
            <pattern>
                <token><exception regexp="yes" inflected="yes">cap|fins|per|quant|superior|inferior|gràcies|proporcional|referència|igual|corresponent|referir|correspondre|equivaler|limitar|adaptar|adaptació|remuntar|deure|referent|lligar|mercè</exception></token>
                <marker>
                    <token>a</token>
                    <token spacebefore="no">l</token>
                    <token>temps</token>
                    <token>que</token>
                </marker>
            </pattern>
            <message>Expressió incorrecta si vol dir <suggestion>al mateix temps que</suggestion>.</message>
            <suggestion>mentre</suggestion>
            <suggestion>alhora que</suggestion>
            <short>Expressió incorrecta si vol dir "alhora que"</short>
            <example correction="al mateix temps que|mentre|alhora que"><marker>al temps que</marker> cuino podem xerrar</example>
            <example><marker>alhora que</marker> cuino podem xerrar</example>
            <example>fins al temps que</example>
            <example>Equival al temps que tarda.</example>
        </rule>
        <rulegroup id="ARREL_DE" name="arrel de">
            <antipattern>
                <marker>
                    <token regexp="yes">arrel|rel|raïl</token>
                    <token skip="2" regexp="yes">de|d'</token>
                    <token regexp="yes" inflected="yes">polinomi|paraula|funció|índex|cua|unitat|pi</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <antipattern>
                <marker>
                    <token regexp="yes">arrel|rel|raïl</token>
                    <token skip="2" regexp="yes">de|d'</token>
                    <token postag="DN.*" postag_regexp="yes"/>
                </marker>
            </antipattern>
            <antipattern>
                <marker>
                    <token regexp="yes" inflected="yes">carpeta|directori|certificat</token>
                    <token>arrel</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <rule>
                <pattern>
                    <token><exception regexp="yes" inflected="yes">de|tallar|recollir|arreplegar|certificat|síl·laba|ducat|directori|servidor|node|element|tàxon</exception></token>
                    <marker>
                        <token>arrel<exception postag="_GN_FS"/></token>
                        <token regexp="yes">de|d'</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Expressió incorrecta quan equival a <suggestion>arran <match no="3"/></suggestion>.</message>
                <example correction="arran de"><marker>arrel de</marker> la situació, ja no es parlen</example>
                <example>una arrel de pi</example>
                <example>l'arrel de quatre</example>
                <example>que aquest vici sigui extirpat de soca-rel del monestir</example>
                <example>El que es pot anomenar l'arrel d'una planta</example>
                <example>Un àpex d'arrel de ceba.</example>
                <example>Tallava arrel de valeriana</example>
                <example>Arrel de quatre.</example>
                <example>És arrel d'un polinomi.</example>
                <example>Del directori arrel del sistema.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token><exception regexp="yes" inflected="yes">de|tallar|recollir|arreplegar</exception></token>
                    <marker>
                        <token>a</token>
                        <token regexp="yes">rel|raïl<exception postag="_GN_FS"/></token>
                        <token regexp="yes">de|d'</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Expressió incorrecta quan equival a <suggestion>arran <match no="4"/></suggestion>.</message>
                <example correction="arran d'"><marker>a rel d'</marker>això</example>
                <example>un rel de pi</example>
                <example>la rel de quatre</example>
                <example>que aquest vici sigui extirpat de soca-rel del monestir</example>
                <example>El que es pot anomenar la rel d'una planta</example>
                <example>Un àpex de rel de ceba.</example>
                <example>Tallava rel de valeriana</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rulegroup id="ATEMPTAT_A" name="atemptat a">
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token>atemptat</token>
                        <token>a</token>
                    </marker>
                    <token spacebefore="yes"><exception postag="NP..G.." postag_regexp="yes"/></token>
                    <token><exception postag="NP..G.." postag_regexp="yes"/></token>
                </pattern>
                <message>Cal dir <suggestion>atemptat contra</suggestion>.</message>
                <short>Expressió incorrecta</short>
                <example correction="atemptat contra"><marker>atemptat a</marker> la reina</example>
                <example correction="atemptat contra">Un altre <marker>atemptat a</marker> l'autogovern</example>
                <example>atemptat contra la reina</example>
                <example>atemptat a Londres</example>
                <example>atemptat a Nova York</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token>atemptat</token>
                        <token>a</token>
                        <token regexp="yes" spacebefore="no">ls?</token>
                    </marker>
                    <token><exception postag="NP..G.." postag_regexp="yes"/></token>
                </pattern>
                <message>Cal dir <suggestion>atemptat contra e\3</suggestion>.</message>
                <short>Expressió incorrecta</short>
                <example correction="atemptat contra els"><marker>atemptat als</marker> valors democràtics</example>
                <example>atemptat als Balcans</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rule id="AVUI_PER_AVUI" name="avui per avui">
            <pattern>
                <token regexp="yes">avui|hui</token>
                <token>per</token>
                <token regexp="yes">avui|hui</token>
            </pattern>
            <message>Expressió incorrecta.</message>
            <suggestion>ara com ara</suggestion>
            <suggestion>ara per ara</suggestion>
            <suggestion>de moment</suggestion>
            <short>Expressió incorrecta</short>
            <example correction="ara com ara|ara per ara|de moment"><marker>avui per avui</marker>, encara no està arreglat</example>
            <example><marker>ara com ara</marker>, encara no està arreglat</example>
        </rule>
        <rule id="DE_BRACOS_CREUATS" name="de braços creuats">
            <pattern>
                <token>de</token>
                <token>braços</token>
                <token>creuats</token>
            </pattern>
            <message>Expressió incorrecta.</message>
            <suggestion>de braços plegats</suggestion>
            <short>Expressió incorrecta</short>
            <example correction="de braços plegats">ja pots esperar <marker>de braços creuats</marker></example>
        </rule>
        <rule id="AMB_ELS_BRACOS_CREUATS" name="de braços creuats">
            <pattern>
                <token>amb</token>
                <token>els</token>
                <token>braços</token>
                <token>creuats</token>
            </pattern>
            <message>Expressió incorrecta.</message>
            <suggestion>amb els braços plegats</suggestion>
            <suggestion>de braços plegats</suggestion>
            <example correction="amb els braços plegats|de braços plegats">ja pots esperar <marker>amb els braços creuats</marker></example>
            <example>ja pots esperar <marker>amb els braços plegats</marker></example>
        </rule>
        <rule id="BUSCA_I_CAPTURA" name="busca i captura">
            <pattern>
                <token>busca</token>
                <token>i</token>
                <token>captura</token>
            </pattern>
            <message>Expressió incorrecta.</message>
            <suggestion>crida i cerca</suggestion>
            <suggestion>recerca i captura</suggestion>
            <short>Expressió incorrecta</short>
            <example correction="crida i cerca|recerca i captura">el criminal està en <marker>busca i captura</marker></example>
            <example>el criminal està en crida i cerca</example>
        </rule>
        <rule id="CAMI_DE" name="*camí de/cap a">
            <antipattern>
                <marker>
                    <token>camí</token>
                    <token skip="1" regexp="yes">de|d'</token>
                    <token regexp="yes" inflected="yes">cerca|directori|fitxer|arxiu|recerca</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <pattern>
                <token><exception regexp="yes">en|a|lo|de|mitjan|mig</exception><exception inflected="yes" regexp="yes">tenir|fer|dir|anomenar|denominar|obrir</exception></token>
                <marker>
                    <token>camí<exception postag="_GN_.*|_possible_nompropi" postag_regexp="yes"/></token>
                    <token regexp="yes">de|d'</token>
                </marker>
            </pattern>
            <message>Correcte com a nom de lloc. Incorrecte si equival a <suggestion>cap a</suggestion>.</message>
            <suggestion>anant cap a</suggestion>
            <suggestion>pel camí <match no="3"/></suggestion>
            <example correction="Cap a|Anant cap a|Pel camí de"><marker>Camí de</marker> París</example>
            <example>L'antic camí de Sant Feliu</example>
            <example>en camí de fer-ho</example>
            <example>S'ha obert camí de manera autodidàctica.</example>
        </rule>
        <rule id="COBRAMENT_REVERTIT" name="cobrament revertit">
            <pattern>
                <token>cobrament</token>
                <token>revertit</token>
            </pattern>
            <message>Expressió incorrecta.</message>
            <suggestion>cobrament a destinació</suggestion>
            <example correction="cobrament a destinació">una trucada de <marker>cobrament revertit</marker></example>
        </rule>
        <rule id="COM_NO" name="com no">
            <pattern>
                <token>,</token>
                <marker>
                    <token>com</token>
                    <token>no</token>
                </marker>
                <token>,</token>
            </pattern>
            <message>Expressió incorrecta.</message>
            <suggestion>per descomptat</suggestion>
            <suggestion>no cal dir-ho</suggestion>
            <suggestion>naturalment</suggestion>
            <suggestion>és clar</suggestion>
            <short>Expressió incorrecta</short>
            <example correction="per descomptat|no cal dir-ho|naturalment|és clar">Ell és, <marker>com no</marker>, el millor.</example>
            <example>Ell és, <marker>no cal dir-ho</marker>, el millor.</example>
        </rule>
        <rulegroup id="COM_CONDICIONAL" name="*com + subjuntiu / si + indicatiu">
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="SENT_START"/>
                    <marker>
                        <token>com</token>
                        <token postag="VMS.*" postag_regexp="yes"><exception inflected="yes" regexp="yes">poder|voler</exception><exception postag="V.I.*" postag_regexp="yes"/></token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Construcció incorrecta: "com + subjuntiu" condicional.</message>
                <suggestion>si <match no="3" postag="(V.).(.+[SP]0)." postag_regexp="yes" postag_replace="$1I$2."/></suggestion>
                <short>Construcció incorrecta</short>
                <example correction="Si véns"><marker>Com vinguis</marker>, m'enfadaré.</example>
                <example>Si véns, m'enfadaré.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="SENT_START"/>
                    <marker>
                        <token skip="4">com<exception postag="RN|PP.*|P0.*|V.*|SENT_END|DA.*|_GV_|_reflexiu|_perfet" scope="next" postag_regexp="yes" negate_pos="yes" /></token>
                        <token postag="VMS.*" postag_regexp="yes"><exception inflected="yes" regexp="yes">poder|voler</exception><exception postag="V.I.*" postag_regexp="yes"/></token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Construcció incorrecta: "com + subjuntiu" condicional.</message>
                <suggestion>si <match no="2" include_skipped="following"/> <match no="3" postag="(V.).(.+[SP]0)." postag_regexp="yes" postag_replace="$1I$2."/></suggestion>
                <short>Construcció incorrecta</short>
                <example>Si véns, m'enfadaré.</example>
                <example correction="Si no m'ho portes"><marker>Com no m'ho portis</marker>, m'enfadaré.</example>
                <example correction="Si no véns"><marker>Com no vinguis</marker>, m'enfadaré.</example>
                <example>Si no véns, m'enfadaré.</example>
                <example>Com pugueu.</example>
                <example>Com vulguis.</example>
                <example>Com podeu veure.</example>
                <example correction="Si es juguen"><marker>Com es juguin</marker> els punts</example>
                <example>Com es juguen els punts</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>com</token>
                    <token>no</token>
                    <token postag="VSS[PI][23].*|VSS[PI]1P.*" postag_regexp="yes"><exception postag="V.I.*" postag_regexp="yes"/></token>
                </pattern>
                <!-- Ignore first person singular for suggestions as it is unusual -->
                <message>Construcció incorrecta: "com + subjuntiu" condicional.</message>
                <suggestion>si no <match no="3" postag="VSS([PI])([23][SP]|1P)0(.?)" postag_regexp="yes" postag_replace="VSI$1$20[0$3]"/></suggestion>
                <suggestion>fora que <match no="3"/></suggestion>
                <suggestion>llevat que <match no="3"/></suggestion>
                <suggestion>fora de (...)</suggestion>
                <suggestion>llevat de (...)</suggestion>
                <short>Construcció incorrecta</short>
                <example correction="si no ets|fora que siguis|llevat que siguis|fora de (...)|llevat de (...)"><marker>com no siguis</marker></example>
                <example correction="Si no és|Fora que sigui|Llevat que sigui|Fora de (...)|Llevat de (...)"><marker>Com no sigui</marker> aquesta</example>
                <example>si no és</example>
            </rule>
            <!-- <rule>
                <pattern>
                <token postag="SENT_START"/>
                <marker>
                <token>com</token>
                <token>no</token>
                <token postag="V.S.*" postag_regexp="yes"/>
                </marker>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion>si no <match no="4" postag="(V.).(.+)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1I$2"/></suggestion>?</message>
                <example correction=""><marker>Com no vinguis</marker>, m'enfadaré.</example>
                <example>Si no véns, m'enfadaré.</example>
                </rule> -->
        </rulegroup>
        <rulegroup id="COM_PER_A" name="com per a">
            <rule>
                <pattern>
                    <token regexp="yes" skip="-1">massa|prou|suficients?</token>
                    <marker>
                        <token>com<exception scope="previous">així</exception></token>
                        <token>per</token>
                        <token>a</token>
                    </marker>
                    <token min="0">no</token>
                    <token postag="V.N.*" postag_regexp="yes"></token>
                </pattern>
                <message>Redundància.</message>
                <suggestion>per a</suggestion>
                <!-- , <suggestion>que n'hi ha per a</suggestion>,
                    <suggestion>que n'hi havia per a</suggestion> -->
                <short>Redundància</short>
                <example correction="per a">hi ha massa solucions <marker>com per a</marker> desesperar-se</example>
                <example>n'hi ha prou per a desesperar-se</example>
                <example>tant per a comprar com per a vendre</example>
                <example>ulleres com per a anar dalt d'una Guzzi</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token regexp="yes" skip="-1">massa|prou|suficients?</token>
                    <marker>
                        <token>com</token>
                        <token>per</token>
                    </marker>
                    <token min="0">no</token>
                    <token postag="V.N.*" postag_regexp="yes"></token>
                </pattern>
                <message>Redundància.</message>
                <suggestion>per a</suggestion>
                <suggestion>per</suggestion>
                <!-- , <suggestion>que n'hi ha per a</suggestion>,
                    <suggestion>que n'hi havia per a</suggestion> -->
                <short>Redundància</short>
                <example correction="per a|per">hi ha massa solucions <marker>com per</marker> desesperar-se</example>
                <example>n'hi ha prou per a desesperar-se</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rule id="COM_PERQUE" name="com perquè">
            <pattern>
                <token regexp="yes" skip="-1">massa|prou|suficients?<exception postag="_PUNCT.*" postag_regexp="yes" scope="next"/></token>
                <marker>
                    <token>com</token>
                    <token>perquè</token>
                </marker>
            </pattern>
            <message>Redundància.</message>
            <suggestion>perquè</suggestion>
            <example correction="perquè">no tens prou experiència <marker>com perquè</marker> et surti bé</example>
            <example>no tens prou experiència perquè et surti bé</example>
            <example>tant per aquesta raó com perquè no podia fer altra cosa.</example>
        </rule>
        <rule id="NI_CURT_NI_MANDROS" name="ni curt ni mandrós">
            <pattern>
                <token>ni</token>
                <token>curt</token>
                <token>ni</token>
                <token regexp="yes">mandrós|peresós</token>
            </pattern>
            <message>Expressió incorrecta.</message>
            <suggestion>sense pensar-s'hi gaire</suggestion>
            <suggestion>sense pensar-s'ho dues vegades</suggestion>
            <suggestion>com aquell qui res</suggestion>
            <example correction="Sense pensar-s'hi gaire|Sense pensar-s'ho dues vegades|Com aquell qui res"><marker>Ni curt ni mandrós</marker></example>
            <example>Ni una cosa ni l'altra</example>
        </rule>
        <rulegroup id="A_CORRECUITA" name="a corre-cuita">
            <rule>
                <pattern>
                    <token>a</token>
                    <token regexp="yes">corre|cuita</token>
                    <token regexp="yes">cuita|corrents</token>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion>a <match no="2"/><match no="3"/></suggestion>?</message>
                <example correction="a correcuita">se'n va anar <marker>a corre cuita</marker></example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token negate="yes">a</token>
                    <marker>
                        <token regexp="yes">corre|cuita</token>
                        <token regexp="yes">cuita|corrents</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion>a <match no="2"/><match no="3"/></suggestion>?</message>
                <example correction="a correcuita">se'n va anar <marker>corre cuita</marker></example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token negate="yes">a</token>
                    <marker>
                        <token regexp="yes">correcuita|cuitacorrents|correcorrents</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion>a <match no="2"/></suggestion>?</message>
                <example correction="a correcorrents">se'n va anar <marker>correcorrents</marker></example>
                <example correction="a correcuita">se'n va anar <marker>correcuita</marker></example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rule id="DIMMEDIAT" name="d'immediat">
            <pattern>
                <token>d'</token>
                <token>immediat</token>
            </pattern>
            <message>Expressió incorrecta.</message>
            <suggestion>immediatament</suggestion>
            <suggestion>tot seguit</suggestion>
            <suggestion>de seguida</suggestion>
            <suggestion>a l'instant</suggestion>
            <suggestion>a l'acte</suggestion>
            <suggestion>dit i fet</suggestion>
            <suggestion>ipso facto</suggestion>
            <example correction="immediatament|tot seguit|de seguida|a l'instant|a l'acte|dit i fet|ipso facto">posa't a fer feina <marker>d'immediat</marker></example>
        </rule>
        <rule id="DE_JURE_DE_IURE" name="*de jure/de iure">
            <pattern>
                <token>de</token>
                <token>jure</token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion>de iure</suggestion>?</message>
            <example correction="de iure">Espanya retorna <marker>de jure</marker> a l'absolutisme</example>
            <example>Espanya retorna de iure a l'absolutisme</example>
        </rule>
        <rulegroup id="CAS_DE" name="*cas de">
            <rule>
                <pattern>
                    <token><exception regexp="yes">en|donat|posat|qualsevol|per|de</exception><exception postag="D.*" postag_regexp="yes" /><exception postag="V.*" postag_regexp="yes" regexp="yes" inflected="yes">fer|ser</exception></token>
                    <marker>
                        <token>cas<exception postag="_GN_.*" postag_regexp="yes"/></token>
                        <token regexp="yes">de|d'</token>
                    </marker>
                    <token>no</token>
                    <token postag="V.N.*" postag_regexp="yes"/>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir: <suggestion>en cas <match no="3"/></suggestion>?</message>
                <short>Expressió incorrecta</short>
                <example correction="En cas de"><marker>Cas de</marker> no poder venir, digueu-ho.</example>
                <example>En cas de no poder venir, digueu-ho.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token><exception regexp="yes">en|donat|posat|qualsevol|per|de</exception><exception postag="D.*" postag_regexp="yes" /><exception postag="V.*" postag_regexp="yes" regexp="yes" inflected="yes">fer|ser</exception></token>
                    <marker>
                        <token>cas</token>
                        <token regexp="yes">de|d'</token>
                    </marker>
                    <token postag="V.N.*" postag_regexp="yes"/>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir: <suggestion>en cas <match no="3"/></suggestion>?</message>
                <short>Expressió incorrecta</short>
                <example correction="en cas d'">engegada del motor <marker>cas d'</marker>haver-n'hi.</example>
                <example>engegada del motor en cas d'haver-n'hi.</example>
                <example correction="En cas de"><marker>Cas de</marker> ser així, d'acord.</example>
                <example>En cas de ser així, d'acord.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token><exception regexp="yes">en|donat|posat|qualsevol|per|de</exception><exception postag="D.*" postag_regexp="yes" /><exception postag="V.*" postag_regexp="yes" regexp="yes" inflected="yes">fer|ser</exception></token>
                    <marker>
                        <token>cas<exception postag="_GN_.*" postag_regexp="yes"/></token>
                        <token skip="3">que</token>
                    </marker>
                    <token postag="V.S.*" postag_regexp="yes"/>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir: <suggestion>en cas <match no="3"/></suggestion>?</message>
                <short>Expressió incorrecta</short>
                <example correction="en cas que">, <marker>cas que</marker> aquest no fos bisbe.</example>
                <example correction="en cas que">, <marker>cas que</marker> admeti diferents interpretacions.</example>
                <example>, un cas que admeti diferents interpretacions.</example>
                <example>, cas que admet diferents interpretacions.</example>
                <example>, en cas que aquest no fos bisbe.</example>
                <example correction="en cas que">o, <marker>cas que</marker> no ho fossin,</example>
                <example>o, en cas que no ho fossin,</example>
                <example>Posem per cas que sigui així.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rulegroup id="DE_PEU" name="de peu">
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="VM.*" postag_regexp="yes" regexp="yes" inflected="yes" skip="4">posar|estar|romandre|mantenir|quedar|anar|sostenir|aguantar</token>
                    <marker>
                        <token>de</token>
                        <token>peu</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Expressió incorrecta quan equival a <suggestion>dret</suggestion>.</message>
                <suggestion>a peu dret</suggestion>
                <short>Expressió incorrecta</short>
                <example correction="dret|a peu dret">cansa molt estar tant temps <marker>de peu</marker></example>
                <example>cansa molt estar tant temps dret</example>
                <example>em posaven una broca al filaberquí de peu,</example>
                <example>van donar cops de peu</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="VM.*" postag_regexp="yes" regexp="yes" inflected="yes" skip="5">posar|estar|romandre|mantenir|quedar|anar|sostenir|aguantar</token>
                    <token skip="5">de</token>
                    <marker>
                        <token>de</token>
                        <token>peu</token>
                    </marker>
                    <token><exception postag="AQ.[MC]S." postag_regexp="yes"/></token>
                </pattern>
                <message>Expressió incorrecta quan equival a <suggestion>dret</suggestion>.</message>
                <suggestion>a peu dret</suggestion>
                <short>Expressió incorrecta</short>
                <example correction="dret|a peu dret">cansa molt estar tant de temps <marker>de peu</marker>.</example>
                <example>cansa molt estar tant de temps dret.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rulegroup id="DIFERENT_A" name="diferent a">
            <antipattern>
                <marker>
                    <token regexp="yes">diferents?|distints?|distinta|distintes</token>
                    <token postag=".*LOC_.*" postag_regexp="yes">a</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <antipattern>
                <marker>
                    <token regexp="yes">diferents?|distints?|distinta|distintes</token>
                    <token skip="3">a</token>
                    <token regexp="yes" inflected="yes">voltant|territori|nord|sud|banda|lloc|si|país|localitat|ciutat|regió</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <antipattern>
                <marker>
                    <token regexp="yes">diferents?|distints?|distinta|distintes</token>
                    <token>a</token>
                    <token regexp="yes">més|causa|nivell|banda|part</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <antipattern>
                <marker>
                    <token>de</token>
                    <token regexp="yes">manera|forma</token>
                    <token regexp="yes">diferent|distinta</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <rule>
                <pattern>
                    <token regexp="yes">diferents?</token>
                    <token>a<exception postag=".*LOC_.*" postag_regexp="yes"/></token>
                    <token spacebefore="no">l</token>
                </pattern>
                <message>Incorrecte si equival a <suggestion>\1 del</suggestion>.</message>
                <short>Possible error</short>
                <example correction="diferent del">un resultat <marker>diferent al</marker> d'abans</example>
                <example>És diferent al nord i al sud del Loira.</example>
                <example>la llum viatja a velocitats diferents al llarg d’una mateixa direcció</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token regexp="yes">diferents?</token>
                    <token>a<exception postag=".*LOC_.*" postag_regexp="yes"/></token>
                    <token spacebefore="no">ls</token>
                </pattern>
                <message>Incorrecte si equival a <suggestion>\1 dels</suggestion>.</message>
                <short>Possible error</short>
                <example correction="diferent dels">un resultat <marker>diferent als</marker> d'abans</example>
                <example>Calia ensenyar el rus de manera diferent als pobles que parlen llengües indoeuropees.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token regexp="yes">diferents?</token>
                    <token>a<exception postag=".*LOC_.*" postag_regexp="yes"/></token>
                    <token regexp="yes">[^aeiouhàéèíòóú].*<exception>cada</exception><exception postag="NP..G..|V.N.*" postag_regexp="yes"/></token>
                </pattern>
                <message>Incorrecte si equival a <suggestion>\1 de <match no="3"></match></suggestion>.</message>
                <short>Possible error</short>
                <example correction="diferent de mi">un resultat <marker>diferent a mi</marker></example>
                <example>Un de diferent a cada lloc</example>
                <example>Hi ha més de 200 espècies diferents a Cuba.</example>
                <example>diferent a la banda de Tramuntana</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token regexp="yes">diferents?</token>
                    <token>a<exception postag=".*LOC_.*" postag_regexp="yes"/></token>
                    <token regexp="yes">[aeiouhàéèíòóú].*<exception postag="NP..G..|V.N.*" postag_regexp="yes"/></token>
                </pattern>
                <message>Incorrecte si equival a <suggestion>\1 d'<match no="3"></match></suggestion>.</message>
                <short>Possible error</short>
                <example correction="diferent d'aquest">un resultat <marker>diferent a aquest</marker></example>
            </rule>
            <rule id="DISTINT_A_DIFERENT_DE" name="*distint a / diferent de">
                <!--  Falses alarmes? -->
                <pattern>
                    <token inflected="yes">distint</token>
                    <token regexp="yes">(?-i)a</token>
                </pattern>
                <message>Amb valor comparatiu val més dir <suggestion><match no="1" postag="AQ..(.)0" postag_regexp="yes" postag_replace="AQ0C$10">diferent</match> de</suggestion>. Correcte si equival a "<match no="1"/> en".</message>
                <example correction="diferent de">un entorn <marker>distint a</marker> l'actual</example>
                <example correction="diferents de">Sostenien postures polítiques <marker>distintes a</marker> les de Marx.</example>
                <example>un entorn diferent de l'actual</example>
                <example correction="diferent de">l'existència de la ment com a realitat <marker>distinta a</marker>l cervell.</example> <!-- dubtós -->
                <example>l'existència de la ment com a realitat distinta en el cervell.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rulegroup id="A_DIFERENCIA_AMB_DE" name="a diferència *amb/de">
            <rule>
                <pattern>
                    <token>a</token>
                    <token>diferència</token>
                    <token>amb</token>
                    <token regexp="yes">els?</token>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion>a diferència de<match no="4" regexp_match="e(.+)" regexp_replace="$1" /></suggestion>?</message>
                <example correction="a diferència dels"><marker>a diferència amb els</marker> homes</example>
                <example>a diferència dels homes</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token>a</token>
                        <token>diferència</token>
                        <token>amb</token>
                    </marker>
                    <token regexp="yes" negate="yes">els?</token>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion>a diferència de</suggestion>?</message>
                <example correction="a diferència de"><marker>a diferència amb</marker> les dones</example>
                <example>a diferència de les dones</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rule id="DE_TOTES_FORMES" name="de totes formes">
            <pattern>
                <token postag="SENT_START|_PUNCT.*" postag_regexp="yes"/>
                <marker>
                    <token>de</token>
                    <token>totes</token>
                    <token>formes</token>
                </marker>
            </pattern>
            <message>Val més dir <suggestion>de totes maneres</suggestion>.</message>
            <short>Suggeriment de canvi</short>
            <example correction="de totes maneres"><marker>de totes formes</marker>, no hauríem arribat avui</example>
            <example>De totes maneres, no hauríem arribat avui</example>
            <example>N'hi ha de totes formes i colors.</example>
        </rule>
        <rule id="EN_AMB_ESCREIX" name="*en/amb escreix">
            <pattern>
                <token>en</token>
                <token>escreix</token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion>amb escreix</suggestion>? Correcte si equival a "com a escreix".</message>
            <example correction="amb escreix">ho supera <marker>en escreix</marker></example>
            <example>ho supera amb escreix</example>
            <!-- quantitat pagada en escreix -->
        </rule>
        <rule id="AMB_VISTES_A" name="amb vistes a">
            <pattern>
                <marker>
                    <token regexp="yes">en|amb</token>
                    <token>vistes</token>
                    <token>a</token> <!-- excepcions: nom propi (de lloc), llocs: mar, etc.  -->
                </marker>
                <token><exception postag="NP.*" postag_regexp="yes"/><exception inflected="yes" regexp="yes">carrer|vila|poble|ciutat|riu|mar|platja|façana|vall</exception></token>
                <token><exception postag="NP.*" postag_regexp="yes"/><exception inflected="yes" regexp="yes">carrer|vila|poble|ciutat|riu|mar|platja|façana|vall</exception></token>
                <token><exception postag="NP.*" postag_regexp="yes"/><exception inflected="yes" regexp="yes">carrer|vila|poble|ciutat|riu|mar|platja|façana|vall</exception></token>
            </pattern>
            <message>Cal dir <suggestion>amb vista <match no="3"></match></suggestion> quan significa "pensant en".</message>
            <short>Expressió incorrecta</short>
            <example correction="amb vista a"><marker>amb vistes a</marker>ls exàmens.</example>
            <example>amb vista als exàmens</example>
            <example>amb vistes al mar</example>
            <example>amb vistes al Pirineu</example>
            <example>amb vistes a les dues façanes</example>
        </rule>
        <rule id="ELECTR_VOLT" name="*electró volt">
            <pattern>
                <token>electró</token>
                <token>volt</token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion>electronvolt</suggestion>?</message>
            <suggestion>electró-volt</suggestion>
            <example correction="electronvolt|electró-volt">L'<marker>electró volt</marker></example>
            <example>L'electronvolt</example>
        </rule>
        <rulegroup id="EMPORTAR_SE_PER_DAVANT" name="emportar-se/endur-se *per (en)davant">
            <rule>
                <pattern>
                    <token regexp="yes" inflected="yes">endur|emportar|dur|portar</token>
                    <token min="0" max="2" postag="P.*" postag_regexp="yes"/>
                    <token>per</token>
                    <token regexp="yes">davant|endavant</token>
                </pattern>
                <message>Expressió incorrecta.</message>
                <suggestion>(passar per damunt)</suggestion>
                <suggestion>(tirar-se a sobre)</suggestion>
                <suggestion>(escombrar)</suggestion>
                <suggestion>(atropellar)</suggestion>
                <suggestion>(arrasar)</suggestion>
                <url>http://esadir.cat/entrades/fitxa/node/emportar-se_per_davant</url>
                <example correction="(passar per damunt)|(tirar-se a sobre)|(escombrar)|(atropellar)|(arrasar)">una bèstia famèlica disposada a <marker>endur-se per endavant</marker> llibertats</example>
                <example>una bèstia disposada a endur-se llibertats</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token regexp="yes" inflected="yes">endur|emportar|dur|portar</token>
                    <token min="0" max="2" postag="P.*" postag_regexp="yes"/>
                    <token>pe</token>
                    <token>l</token>
                    <token>davant</token>
                </pattern>
                <message>Expressió incorrecta.</message>
                <suggestion>(passar per damunt)</suggestion>
                <suggestion>(tirar-se a sobre)</suggestion>
                <suggestion>(escombrar)</suggestion>
                <suggestion>(atropellar)</suggestion>
                <suggestion>(arrasar)</suggestion>
                <url>http://esadir.cat/entrades/fitxa/node/emportar-se_per_davant</url>
                <example correction="(passar per damunt)|(tirar-se a sobre)|(escombrar)|(atropellar)|(arrasar)">una bèstia famèlica disposada a <marker>endur-se'l pel davant</marker>.</example>
                <example>una bèstia disposada a escombrar-lo.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rulegroup id="EN_LLOC_DE" name="en lloc/enlloc">
            <rule>
                <pattern>
                    <token><exception>parla</exception></token>
                    <marker>
                        <token>enlloc</token>
                    </marker>
                    <token inflected="yes">de</token>
                    <token><exception postag="NP..G.*" postag_regexp="yes"/></token>
                    <token><exception regexp="yes" inflected="yes">edifici|mapa|món|terra|planeta|país|plana|camp|continent|territori</exception><exception postag="NP..G.*" postag_regexp="yes"/></token>
                </pattern>
                <message>Si voleu dir "en comptes de", cal escriure <suggestion>en lloc</suggestion>.</message>
                <short>Expressió incorrecta</short>
                <example correction="En lloc"><marker>Enlloc</marker> d'això, fes allò.</example>
                <example>No ho trobaràs enlloc del món.</example>
                <example>no t'aturis enlloc d'Egipte</example>
                <example>i enlloc dels camps no es veu l'asfòdel</example>
                <example>No es parla enlloc d'esllavissades.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="NP..G.*" postag_regexp="yes"/>
                    <marker>
                        <token>enlloc</token>
                    </marker>
                    <token inflected="yes">de</token>
                    <token postag="NP..G.*" postag_regexp="yes"/>
                </pattern>
                <message>Si voleu dir "en comptes de", cal escriure <suggestion>en lloc</suggestion>.</message>
                <example correction="en lloc">Va anar a París <marker>enlloc</marker> de Roma.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rule id="EN_LLOC" name="*en lloc/enlloc">
            <antipattern>
                <marker>
                    <token>lloc</token>
                    <token postag="RG_anteposat"/>
                    <token postag="AQ.[MC]S.|V.P..SM." postag_regexp="yes"/>
                </marker>
            </antipattern>
            <antipattern>
                <marker>
                    <token>de</token>
                    <token>lloc</token>
                    <token>en</token>
                    <token>lloc</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <pattern>
                <marker>
                    <token>en</token>
                    <token>lloc</token>
                </marker>
                <token><exception regexp="yes">de|d'|seu|meu|teu|nostre|vostre</exception><exception postag="AQ.[MC]S.|V.P..SM." postag_regexp="yes"/></token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion>enlloc</suggestion> (= en cap lloc)?</message>
            <suggestion>en lloc de</suggestion>
            <example correction="enlloc|en lloc de">No ho trobo <marker>en lloc</marker>.</example>
            <example correction="Enlloc|En lloc de"><marker>En lloc</marker> venir, se'n va.</example>
            <example>No ho veig enlloc.</example>
            <example>Estaven en lloc segur.</example>
            <example>Estaven en lloc molt segur.</example>
            <example>Estaven en lloc tancat.</example>
        </rule>
        <rule id="EN_MOTIU_DE" name="*en motiu de/amb motiu de">
            <pattern>
                <token postag="SENT_START" skip="-1"><exception scope="next" inflected="yes">convertir</exception></token>
                <marker>
                    <token>en</token>
                    <token>motiu</token>
                    <token regexp="yes">de|d'</token>
                </marker>
            </pattern>
            <message>Cal dir <suggestion>amb motiu <match no="4"></match></suggestion>.</message>
            <short>Expressió incorrecta</short>
            <example correction="amb motiu de"><marker>en motiu de</marker> la celebració de l'aniversari</example>
            <example>Ho convertí en motiu de burla.</example>
            <example>Va convertir-se en motiu de burla.</example>
        </rule>
        <rule id="EN_RAO_DE" name="en raó de">
            <pattern>
                <token>en</token>
                <token>raó</token>
                <token regexp="yes">de|d'</token>
            </pattern>
            <message>Expressió incorrecta.</message>
            <suggestion>per raó <match no="3"></match></suggestion>
            <suggestion>a raó <match no="3"></match></suggestion>
            <suggestion>quant a</suggestion>
            <suggestion>pel que fa a</suggestion>
            <example correction="per raó de|a raó de|quant a|pel que fa a"><marker>en raó de</marker> la urgència</example>
            <example><marker>per raó de</marker> la urgència</example>
        </rule>
        <rulegroup id="EN_OCASIONS" name="en ocasions">
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token>en</token>
                        <token>ocasions</token>
                    </marker>
                    <token><exception postag="AQ.[FC][PN].|RG_anteposat" postag_regexp="yes"/><exception regexp="yes">de|d'|com|assenyalades|determinades|comptades</exception></token>
                </pattern>
                <message>Expressió incorrecta si equival a <suggestion>a vegades</suggestion>.</message>
                <suggestion>a voltes</suggestion>
                <suggestion>de vegades</suggestion>
                <suggestion>sovint</suggestion>
                <short>Expressió incorrecta</short>
                <example correction="a vegades|a voltes|de vegades|sovint"><marker>en ocasions</marker> veig fantasmes</example>
                <example correction="a vegades|a voltes|de vegades|sovint">foren <marker>en ocasions</marker> assassinades.</example>
                <example>només ho fa en ocasions especials</example>
                <example>només ho fa en ocasions molt especials</example>
                <example>en ocasions de cerimònia</example>
                <example>en ocasions determinades</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token>en</token>
                        <token>ocasions</token>
                    </marker>
                    <token postag="RG_anteposat"/>
                    <token><exception postag="AQ.[FC][PN]." postag_regexp="yes"/><exception regexp="yes">assenyalades|determinades|comptades</exception></token>
                </pattern>
                <message>Expressió incorrecta si equival a <suggestion>a vegades</suggestion>.</message>
                <suggestion>a voltes</suggestion>
                <suggestion>de vegades</suggestion>
                <suggestion>sovint</suggestion>
                <short>Expressió incorrecta</short>
                <example correction="a vegades|a voltes|de vegades|sovint"><marker>en ocasions</marker> més immediatament</example>
                <example>només ho fa en ocasions especials</example>
                <example>només ho fa en ocasions molt especials</example>
                <example>En ocasions com aquesta</example>
                <example>En ocasions molt assenyalades</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token>en</token>
                        <token>ocasions</token>
                    </marker>
                    <token regexp="yes">com|de|d'</token>
                    <token><exception postag="DD0F.0" postag_regexp="yes"/><exception inflected="yes" regexp="yes">cerimònia|festa|celebració|gala|esdeveniment</exception></token>
                    <token><exception inflected="yes" regexp="yes">cerimònia|festa|celebració|gala|esdeveniment</exception></token>
                </pattern>
                <message>Expressió incorrecta si equival a <suggestion>a vegades</suggestion>.</message>
                <suggestion>a voltes</suggestion>
                <suggestion>de vegades</suggestion>
                <suggestion>sovint</suggestion>
                <short>Expressió incorrecta</short>
                <example correction="a vegades|a voltes|de vegades|sovint">Es comporta <marker>en ocasions</marker> com un idiota</example>
                <example>En ocasions com aquesta no té rival</example>
                <example>En ocasions com aquelles no té rival</example>
                <example>En ocasions de cerimònia</example>
                <example>En ocasions de grans esdeveniments</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rule id="A_LENSEMS" name="a l'ensems">
            <pattern>
                <token>a</token>
                <token>l'</token>
                <token>ensems</token>
            </pattern>
            <message>Cal dir <suggestion>ensems</suggestion>.</message>
            <example correction="ensems">Hem d'actuar <marker>a l'ensems</marker></example>
            <example>Hem d'actuar ensems</example>
        </rule>
        <rulegroup id="ENTORN_A" name="entorn a">
            <rule>
                <pattern>
                    <token><exception postag="D.*|PX.*" postag_regexp="yes"/></token>
                    <marker>
                        <token>entorn</token>
                        <token>a</token>
                    </marker>
                    <token><exception>partir</exception></token>
                </pattern>
                <message>Cal dir <suggestion>entorn de</suggestion>.</message>
                <short>Expressió incorrecta</short>
                <example correction="entorn de"><marker>entorn a</marker> la botiga hi ha molta gent</example>
                <example>objectes que hi ha en l'entorn a partir de la imatge </example>
                <!-- Com traslladar el meravellós entorn a les seves pintures -->
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token><exception postag="D.*|PX.*" postag_regexp="yes"/></token>
                    <marker>
                        <token>entorn</token>
                        <token>a</token>
                        <token spacebefore="no" regexp="yes">ls?</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Cal dir <suggestion>entorn de<match no="4"/></suggestion>.</message>
                <short>Expressió incorrecta</short>
                <example correction="entorn dels"><marker>entorn als</marker> mercats hi ha molta gent</example>
                <example correction="entorn del"><marker>entorn al</marker> mercat hi ha molta gent</example>
                <example>entorn dels mercats hi ha molta gent</example>
                <example>Pot alterar l'entorn al seu gust</example>
                <example>en l'entorn a través de vies específiques</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rulegroup id="EN_TORN_A" name="en torn a">
            <rule>
                <pattern>
                    <token>en</token>
                    <token>torn</token>
                    <token>a</token>
                </pattern>
                <message>Construcció incorrecta.</message>
                <suggestion>entorn de</suggestion>
                <example correction="entorn de"><marker>en torn a</marker>l pati</example>
                <example>entorn de</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>en</token>
                    <token>torn</token>
                    <token regexp="yes">de|d'</token>
                </pattern>
                <message>Construcció incorrecta.</message>
                <suggestion>entorn <match no="3"/></suggestion>
                <example correction="entorn de"><marker>en torn de</marker>l pati</example>
                <example>entorn de</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rulegroup id="A_L_ENTORN_DE" name="a l'entorn de">
            <rule>
                <pattern>
                    <token><exception regexp="yes">tot|fins|cap</exception></token>
                    <marker>
                        <token>a</token>
                        <token>l'</token>
                        <token>entorn</token>
                        <token regexp="yes">de|d'</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Val més dir <suggestion>entorn <match no="5"></match></suggestion>.</message>
                <suggestion>al voltant <match no="5"/></suggestion>
                <short>Expressió preferible</short>
                <example correction="Entorn de|Al voltant de"><marker>A l'entorn de</marker> la botiga hi ha molta gent</example>
                <example>Al voltant la botiga hi ha molta gent</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>tot</token>
                    <token>a</token>
                    <token>l'</token>
                    <token>entorn</token>
                    <token regexp="yes">de|d'</token>
                </pattern>
                <message>Val més dir <suggestion>entorn <match no="5"></match></suggestion>.</message>
                <suggestion>tot al voltant <match no="5"/></suggestion>
                <short>Expressió preferible</short>
                <example correction="Entorn de|Tot al voltant de"><marker>Tot a l'entorn de</marker> la botiga hi ha molta gent</example>
                <example>Tot al voltant de la botiga hi ha molta gent</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rule id="ENTRE_PARENTESI" name="entre parèntesi">
            <pattern>
                <token>entre</token>
                <token>parèntesi</token>
            </pattern>
            <message>Cal dir <suggestion>entre parèntesis</suggestion>.</message>
            <short>Expressió incorrecta</short>
            <example correction="entre parèntesis">cal posar-ho <marker>entre parèntesi</marker></example>
        </rule>
        <rule id="ES_A_DIR" name="es a dir">
            <!-- No estan prevists tots els casos -->
            <pattern>
                <token postag="_PUNCT.*|SENT_START" postag_regexp="yes"/>
                <marker>
                    <token>és</token>
                    <token>dir</token>
                </marker>
                <token postag="_PUNCT.*" postag_regexp="yes"/>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion>és a dir</suggestion>?</message>
            <example correction="És a dir"><marker>És dir</marker>, ha tingut un paper dins els costums religiosos</example>
            <example>Mentir és dir que sí.</example>
        </rule>
        <rule id="ESTIRAIAFLUIXA" name="*estira i afluixa/estira-i-arronsa">
            <pattern>
                <token regexp="yes">tira|estira</token>
                <token min="0">-</token>
                <token>i</token>
                <token min="0">-</token>
                <token>afluixa</token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion>estira-i-arronsa</suggestion>?</message>
            <suggestion>estira-i-amolla</suggestion>
            <example correction="estira-i-arronsa|estira-i-amolla">Aquest <marker>estira i afluixa</marker></example>
            <example correction="estira-i-arronsa|estira-i-amolla">Aquest <marker>estira-i-afluixa</marker></example>
        </rule>
        <rulegroup id="FI_DE_SETMANA" name="*fi de setmana/cap de setmana">
            <rule>
                <pattern>
                    <token>fi</token>
                    <token>de</token>
                    <token>setmana</token>
                </pattern>
                <message>Expressió incorrecta.</message>
                <suggestion>cap de setmana</suggestion>
                <example correction="cap de setmana"><marker>fi de setmana</marker></example>
                <example>cap de setmana</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>fins</token>
                    <token>de</token>
                    <token>setmana</token>
                </pattern>
                <message>Expressió incorrecta.</message>
                <suggestion>caps de setmana</suggestion>
                <example correction="caps de setmana"><marker>fins de setmana</marker></example>
                <example>caps de setmana</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rulegroup id="FRONT_A" name="front a">
            <antipattern>
                <marker>
                    <token>front</token>
                    <token>de</token>
                    <token>guerra</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <rule>
                <pattern>
                    <token><exception inflected="yes" regexp="yes">fer|el</exception></token>
                    <marker>
                        <token>front<exception postag=".*LOC.ADV.*|_GN_MS" postag_regexp="yes"/></token>
                        <token>a</token>
                        <token spacebefore="no" regexp="yes">ls?</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Cal dir <suggestion>enfront de<match no="4" /></suggestion>.</message>
                <short>Expressió incorrecta</short>
                <example correction="enfront del"><marker>front al</marker> problema, hem d'actuar ràpidament</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token><exception inflected="yes" regexp="yes">fer|el</exception></token>
                    <marker>
                        <token>front<exception postag=".*LOC.ADV.*|_GN_MS" postag_regexp="yes"/></token>
                        <token regexp="yes">a|de|d'</token>
                    </marker>
                    <token><exception>manera</exception></token>
                </pattern>
                <message>Cal dir <suggestion>enfront de</suggestion>.</message>
                <short>Expressió incorrecta</short>
                <example correction="enfront de"><marker>front a</marker> la situació, hem d'actuar ràpidament</example>
                <example correction="enfront de">He vist, <marker>front de</marker> casa, fer la verema.</example>
                <example>enfront de la situació, hem d'actuar ràpidament</example>
                <example>no el van enviar al front a causa de la seva mala salut</example>
                <example>els aliats van obrir un nou front a Europa</example>
                <example>per a fer-hi front de manera eficaç</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token><exception inflected="yes" regexp="yes">fer|el</exception></token>
                    <marker>
                        <token>front</token>
                        <token regexp="yes">el|els</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Cal dir <suggestion>enfront de<match no="3" regexp_match="([ea])(l|ls)" regexp_replace="$2"></match></suggestion>.</message>
                <short>Expressió incorrecta</short>
                <example correction="enfront del"><marker>front el</marker> problema, hem d'actuar ràpidament</example>
                <example>no haurem marcat al front els servents</example>
                <example>a què hagué de fer front el govern</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token><exception inflected="yes">el</exception></token>
                    <marker>
                        <token>front</token>
                        <token regexp="yes">la|les</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Cal dir <suggestion>enfront de <match no="3"></match></suggestion>.</message>
                <short>Expressió incorrecta</short>
                <example correction="enfront de la"><marker>front la</marker> situació, hem d'actuar ràpidament</example>
                <example>enfront de la situació, hem d'actuar ràpidament</example>
                <example>que no portessin al front la marca</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>enfront</token>
                    <token>a</token>
                    <token regexp="yes">ls?</token>
                </pattern>
                <message>Cal dir <suggestion>enfront de<match no="3" /></suggestion>.</message>
                <short>Expressió incorrecta</short>
                <example correction="enfront del"><marker>enfront al</marker> problema, hem d'actuar ràpidament</example>
            </rule>
            <rule>
                <antipattern>
                    <marker>
                        <token inflected="yes">tenir</token>
                        <token>enfront</token>
                    </marker>
                </antipattern>
                <pattern>
                    <token>enfront</token>
                    <token regexp="yes">els?</token>
                </pattern>
                <message>Cal dir <suggestion>enfront d<match no="2" /></suggestion>.</message>
                <short>Expressió incorrecta</short>
                <example correction="enfront del"><marker>enfront el</marker> problema, hem d'actuar ràpidament</example>
                <example>Té enfront els mateixos arguments.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>enfront</token>
                    <token>a</token>
                </pattern>
                <message>Cal dir <suggestion>enfront de</suggestion>.</message>
                <short>Expressió incorrecta</short>
                <example correction="enfront de"><marker>enfront a</marker> la situació, hem d'actuar ràpidament</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token>enfront</token>
                    </marker>
                    <token regexp="yes">la|les</token>
                </pattern>
                <message>Cal dir <suggestion>enfront de</suggestion>.</message>
                <short>Expressió incorrecta</short>
                <example correction="enfront de"><marker>enfront</marker> la situació, hem d'actuar ràpidament</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rule id="A_GROSSO_MODO" name="a grosso modo">
            <pattern>
                <token>a</token>
                <token>grosso</token>
                <token>modo</token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion>grosso modo</suggestion>?</message>
            <example correction="grosso modo"><marker>a grosso modo</marker></example>
            <example>grosso modo</example>
        </rule>
        <rulegroup id="GUST_A" name="gust a">
            <antipattern>
                <marker>
                    <token>a</token>
                    <token postag="NP.*" postag_regexp="yes"/>
                </marker>
            </antipattern>
            <antipattern>
                <marker>
                    <token>a</token>
                    <token min="0" postag="D.*" postag_regexp="yes"/>
                    <token regexp="yes" inflected="yes">&unitats_temps;</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <antipattern>
                <marker>
                    <token postag="_GN_MS" >pudor</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <rule>
                <pattern>
                    <token inflected="yes" skip="2">fer</token>
                    <marker>
                        <token regexp="yes">(re)?gust|olor|pudor|flaire|perfum</token>
                        <token>a</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Incorrecte si vol dir: <suggestion><match no="2"/> de</suggestion>.</message>
                <short>Preposició inadequada</short>
                <example correction="gust de">fa <marker>gust a</marker> maduixa</example>
                <example correction="flaire de">fa una enorme <marker>flaire a</marker> oportunisme</example>
                <example>fa gust de maduixa</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token inflected="yes">tenir</token>
                    <marker>
                        <token regexp="yes">(re)?gust|olor</token>
                        <token>a</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Incorrecte si vol dir: <suggestion><match no="2"/> de</suggestion>.</message>
                <short>Preposició inadequada</short>
                <example correction="olor de">tenia <marker>olor a</marker> maduixa</example>
                <example>tenia olor de maduixa</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token><exception inflected="yes">trobar</exception><exception regexp="yes">-li|-hi</exception></token>
                    <token postag="D[^R].*|C.*|_PUNCT.*" postag_regexp="yes"/>
                    <marker>
                        <token regexp="yes">(re)?gust|olor|pudor|flaire|perfum</token>
                        <token>a</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Incorrecte si vol dir: <suggestion><match no="3"/> de</suggestion>.</message>
                <short>Preposició inadequada</short>
                <example correction="olor de">Amb aquella <marker>olor a</marker> resclosit</example>
                <example correction="olor de">i <marker>olor a</marker> sofre</example>
                <example>tenia olor de maduixa</example>
                <example>començava a trobar-li el gust al sarcasme</example>
                <example>Pel pudor a la representació del cos humà</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token><exception inflected="yes">accedir</exception></token>
                    <token>amb</token>
                    <marker>
                        <token regexp="yes">(re)?gust|olor|pudor|flaire|perfum</token>
                        <token>a</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Incorrecte si vol dir: <suggestion><match no="3"/> de</suggestion>.</message>
                <short>Preposició inadequada</short>
                <example correction="gust de">Amb <marker>gust a</marker> plàstic</example>
                <example>amb olor de maduixa</example>
                <example>Va accedir amb gust a la petició.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rulegroup id="JUNT_A" name="*junt a, *juntament a">
            <antipattern>
                <marker>
                    <token>tot</token>
                    <token>junt</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token regexp="yes">junt|juntament</token>
                        <token>a</token>
                    </marker>
                    <token negate="yes" regexp="yes">ls?</token>
                </pattern>
                <message>Expressió incorrecta.</message>
                <suggestion>al costat de</suggestion>
                <suggestion>tocant a</suggestion>
                <suggestion>a prop de</suggestion>
                <suggestion>junt amb</suggestion>
                <suggestion>juntament amb</suggestion>
                <suggestion>amb</suggestion>
                <example correction="al costat de|tocant a|a prop de|junt amb|juntament amb|amb">Puccini retornà <marker>junt a</marker> Elvira</example>
                <example>Puccini retornà al costat d'Elvira</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token regexp="yes">junt|juntament</token>
                    <token>a</token>
                    <token regexp="yes">ls?</token>
                </pattern>
                <message>Expressió incorrecta.</message>
                <suggestion>al costat de<match no="3"/></suggestion>
                <suggestion>tocant a<match no="3"/></suggestion>
                <suggestion>a prop de<match no="3"/></suggestion>
                <suggestion>junt amb e<match no="3"/></suggestion>
                <suggestion>juntament amb e<match no="3"/></suggestion>
                <suggestion>amb e<match no="3"/></suggestion>
                <example correction="al costat del|tocant al|a prop del|junt amb el|juntament amb el|amb el"><marker>junt al</marker> partit</example>
                <example>Es cou tot junt al forn.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rule id="MATERIA_GRIS" name="matèria gris">
            <pattern>
                <token>matèria</token>
                <token regexp="yes">gris|grisa</token>
            </pattern>
            <message>Expressió incorrecta.</message>
            <suggestion>substància grisa</suggestion>
            <example correction="substància grisa">la <marker>matèria grisa</marker> del cervell</example>
        </rule>
        <rulegroup id="MATERIA_PRIMA" name="matèria prima">
            <rule>
                <pattern>
                    <token>matèria</token>
                    <token>prima</token>
                </pattern>
                <message>Expressió incorrecta.</message>
                <suggestion>matèria primera</suggestion>
                <example correction="matèria primera">està fet d'una <marker>matèria prima</marker> de qualitat</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>matèries</token>
                    <token>primes</token>
                </pattern>
                <message>Expressió incorrecta.</message>
                <suggestion>matèries primeres</suggestion>
                <example correction="matèries primeres">està fet d'unes <marker>matèries primes</marker> de qualitat</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rule id="MICA_EN_MICA" name="*mica en mica / de mica en mica">
            <pattern>
                <token negate="yes">de</token>
                <marker>
                    <token>mica</token>
                    <token regexp="yes">en|a</token>
                    <token>mica</token>
                </marker>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion>de mica en mica</suggestion>?</message>
            <example correction="de mica en mica"><marker>mica en mica</marker> s'omple la pica</example>
            <example>de mica en mica s'omple la pica</example>
        </rule>
        <rule id="A_MODE_DE" name="a mode de">
            <pattern>
                <marker>
                    <token>a<exception scope="previous">com</exception></token>
                    <token regexp="yes">mode|moda</token>
                </marker>
                <token regexp="yes">de|d'</token>
            </pattern>
            <message>Expressió incorrecta.</message>
            <suggestion>a tall</suggestion>
            <suggestion>a manera</suggestion>
            <example correction="a tall|a manera"><marker>a mode</marker> de prova</example>
            <example>Com a mode de producció</example>
        </rule>
        <rulegroup id="CABRE_INCORRECTE" name="cabre_incorrecte">
            <rule>
                <pattern>
                    <token>no</token>
                    <marker>
                        <token>cap</token>
                    </marker>
                    <token>dubte</token>
                    <token>que</token>
                </pattern>
                <message>Expressió incorrecta.</message>
                <suggestion>hi ha</suggestion>
                <example correction="hi ha">No <marker>cap</marker> dubte que sí</example>
                <example>No hi ha dubte que sí.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>no</token>
                    <marker>
                        <token postag="VM.*" postag_regexp="yes" inflected="yes">cabre</token>
                    </marker>
                    <token>dubte</token>
                    <token>que</token>
                </pattern>
                <message>Expressió incorrecta.</message>
                <suggestion>hi <match no="2" postag="VM(.+)" postag_regexp="yes" postag_replace="VA$1">haver</match></suggestion>
                <example correction="hi havia">No <marker>cabia</marker> dubte que sí</example>
                <example>No hi havia dubte que sí.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>no</token>
                    <token postag="PP.*|P0.*" postag_regexp="yes" skip="1"><exception postag="PP.*|P0.*|V.*|SENT_END|_reflexiu" scope="next" postag_regexp="yes" negate_pos="yes" /></token>
                    <token postag="VM.*" postag_regexp="yes" inflected="yes">cabre</token>
                    <token>dubte</token>
                </pattern>
                <message>Expressió incorrecta.</message>
                <suggestion>no (tenir) cap dubte</suggestion>
                <!-- <suggestion><match no="2" postag="P[P0](.).(.).+" postag_regexp="yes" postag_replace="VM..$1$2.*">tenir</match> cap</suggestion> -->
                <!-- amb la informació de matc no="3" es podria sintetitzar el temps verbal adequat-->
                <example correction="No (tenir) cap dubte"><marker>No em cabia dubte</marker> que sí</example>
                <example>No tenia cap dubte que sí.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rule id="NO_CAL_OBLIDAR" name="*no cal oblidar/cal no oblidar">
            <pattern>
                <token regexp="yes">no|tampoc</token>
                <token inflected="yes" regexp="yes">caldre|convenir</token>
                <token regexp="yes">oblidar|confondre|ignorar|desconèixer|desconéixer|descuidar</token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion><match no="2" /> no <match no="3" /></suggestion>?</message>
            <short>Expressió incorrecta</short>
            <example correction="Cal no oblidar"><marker>No cal oblidar</marker> que les coses són així.</example>
            <example correction="Cal no confondre"><marker>No cal confondre</marker> les coses.</example>
            <example correction="convé no oblidar"> una realitat que <marker>no convé oblidar</marker>.</example>
        </rule>
        <rulegroup id="NO_CAL_PERDRE_DE_VISTA" name="no cal perdre de vista">
            <rule>
                <pattern>
                    <token regexp="yes">no|tampoc</token>
                    <token regexp="yes">cal|calia|caldrà</token>
                    <token>perdre</token>
                    <token>de</token>
                    <token>vista</token>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion>\2 no perdre de vista</suggestion>?</message>
                <suggestion>\1 s'ha de perdre de vista</suggestion>
                <example correction="Cal no perdre de vista|No s'ha de perdre de vista"><marker>No cal perdre de vista</marker></example>
                <example>cal no perdre de vista</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token regexp="yes">no|tampoc</token>
                    <token regexp="yes">cal|calia|caldrà</token>
                    <token>perdre</token>
                    <token postag="P.*" postag_regexp="yes" regexp="yes">['-].*</token>
                    <token>de</token>
                    <token>vista</token>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion>\2 no perdre\4 de vista</suggestion>?</message>
                <example correction="Caldrà no perdre'ls de vista"><marker>No caldrà perdre'ls de vista</marker></example>
                <example>cal no perdre de vista</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rule id="A_LOBJECTE_DE" name="a l'objecte de">
            <pattern>
                <marker>
                    <token>a</token>
                    <token>l'</token>
                    <token>objecte</token>
                    <token regexp="yes">de|d'</token>
                </marker>
                <token postag="V.N.*" postag_regexp="yes"/>
            </pattern>
            <message>Val més usar una altra expressió.</message>
            <suggestion>amb l'objectiu <match no="4"/></suggestion>
            <suggestion>amb la finalitat <match no="4"/></suggestion>
            <suggestion>per a</suggestion>
            <example correction="amb l'objectiu de|amb la finalitat de|per a"><marker>a l'objecte de</marker> resoldre el conflicte</example>
            <example>amb l'objectiu de resoldre el conflicte</example>
        </rule>
        <rule id="PAPER_SECANT" name="paper secant">
            <pattern>
                <token>paper</token>
                <token>secant</token>
            </pattern>
            <message>Cal dir <suggestion>paper assecant</suggestion>.</message>
            <short>Expressió incorrecta</short>
            <example correction="paper assecant">hem comprat <marker>paper secant</marker></example>
        </rule>
        <rule id="PALS_A_LES_RODES" name="pals a les rodes">
            <pattern>
                <token>pals</token>
                <token>a</token>
                <token>les</token>
                <token>rodes</token>
            </pattern>
            <message>Val més dir: <suggestion>bastons a les rodes</suggestion>.</message>
            <short>Expressió preferible</short>
            <example correction="bastons a les rodes"><marker>pals a les rodes</marker></example>
        </rule>
        <rule id="PEL_CONTRARI" name="pel contrari">
            <pattern>
                <token postag="_PUNCT.*|SENT_START" postag_regexp="yes"/>
                <marker>
                    <token>pe</token>
                    <token spacebefore="no">l</token>
                    <token>contrari</token>
                </marker>
                <!-- <token postag="_PUNCT.*" postag_regexp="yes"/> -->
            </pattern>
            <message>Expressió incorrecta.</message>
            <suggestion>al contrari</suggestion>
            <suggestion>altrament</suggestion>
            <suggestion>si no</suggestion>
            <suggestion>per contra</suggestion>
            <suggestion>en canvi</suggestion>
            <short>Expressió incorrecta</short>
            <example correction="al contrari|altrament|si no|per contra|en canvi"><marker>pel contrari</marker>, aquesta llei no resulta aplicable</example>
            <example>al contrari, aquesta llei no resulta aplicable</example>
        </rule>
        <rule id="DEL_CONTRARI" name="del contrari">
            <pattern>
                <token postag="_PUNCT.*|SENT_START" postag_regexp="yes"/>
                <marker>
                    <token>de</token>
                    <token spacebefore="no">l</token>
                    <token>contrari</token>
                </marker>
                <!-- <token postag="_PUNCT.*" postag_regexp="yes"/> -->
            </pattern>
            <message>Expressió incorrecta.</message>
            <suggestion>altrament</suggestion>
            <suggestion>en cas contrari</suggestion>
            <suggestion>si no</suggestion>
            <suggestion>d'altra manera</suggestion>
            <short>Expressió incorrecta</short>
            <example correction="Altrament|En cas contrari|Si no|D'altra manera"><marker>Del contrari</marker>, ni us escoltarà</example>
            <example>Altrament, ni us escoltarà.</example>
        </rule>
        <rule id="PEL_TERRA" name="pel terra">
            <pattern>
                <marker>
                    <token>pe</token>
                    <token spacebefore="no">l</token>
                    <token>terra</token>
                </marker>
                <token><exception postag="AQ.[MC][SN].|V.P..SM." postag_regexp="yes"/><exception regexp="yes">de|d'</exception></token>
            </pattern>
            <message>Cal dir <suggestion>per terra</suggestion>.</message>
            <short>Expressió incorrecta</short>
            <example correction="per terra">Hi ha coses <marker>pel terra</marker>.</example>
            <example>Va rodolar pel terra de la gàbia.</example>
            <example>Va caure pel terra pavimentat.</example>
        </rule>
        <rule id="AL_TERRA" name="al terra">
            <pattern>
                <token><exception regexp="yes" inflected="yes">per|relació|quant|paral·lel|respecte|perpendicular</exception></token>
                <marker>
                    <token>a</token>
                    <token spacebefore="no">l</token>
                    <token>terra</token>
                </marker>
                <token><exception postag="AQ.[MC][SN].|V.P..SM." postag_regexp="yes"/><exception regexp="yes">de|d'|que</exception></token>
            </pattern>
            <message>Cal dir <suggestion>a terra</suggestion>.</message>
            <url>http://esadir.cat/entrades/fitxa/id/1692</url>
            <example correction="a terra">Hi ha coses <marker>al terra</marker>.</example>
            <example>Els taulons per al terra.</example>
            <example>Amb les cuixes paral·leles al terra.</example>
            <example>al terra que trepitgem en caminar</example>
        </rule>
        <rule id="PER_DE_PROMPTE" name="per de prompte">
            <pattern>
                <token>Per</token>
                <token>de</token>
                <token>prompte</token>
            </pattern>
            <message>Expressió incorrecta.</message>
            <suggestion>de primer antuvi</suggestion>
            <suggestion>d’antuvi</suggestion>
            <suggestion>de bell antuvi</suggestion>
            <suggestion>al primer antuvi</suggestion>
            <suggestion>ja d’entrada</suggestion>
            <example correction="De primer antuvi|D’antuvi|De bell antuvi|Al primer antuvi|Ja d’entrada"><marker>Per de prompte</marker>, ja m’havia semblat una persona de confiança</example>
            <example>De primer antuvi, ja m’havia semblat una persona de confiança</example>
        </rule>
        <rule id="A_LES_MIL_MERAVELLES" name="*a les mil meravelles">
            <pattern>
                <token>a</token>
                <token>les</token>
                <token>mil</token>
                <token>meravelles</token>
            </pattern>
            <message>Expressió incorrecta.</message>
            <suggestion>a meravella</suggestion>
            <suggestion>d'allò més bé</suggestion>
            <suggestion>divinament</suggestion>
            <example correction="a meravella|d'allò més bé|divinament"><marker>a les mil meravelles</marker></example>
            <example>a meravella</example>
        </rule>
        <rule id="DE_MIL_AMORS" name="*de mil amors">
            <pattern>
                <token>de</token>
                <token>mil</token>
                <token>amors</token>
            </pattern>
            <message>Expressió incorrecta.</message>
            <suggestion>a mans besades</suggestion>
            <suggestion>amb molt de gust</suggestion>
            <example correction="a mans besades|amb molt de gust"><marker>de mil amors</marker></example>
            <example>a mans besades</example>
        </rule>
        <rulegroup id="POC_A_POC" name="poc a poc">
            <rule>
                <pattern>
                    <token negate="yes">a</token>
                    <marker>
                        <token regexp="yes">poc|poquet</token>
                        <token>a</token>
                        <token regexp="yes">poc|poquet</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Cal dir <suggestion>a <match no="2" case_conversion="alllower"/> a <match no="4"/></suggestion>.</message>
                <short>Expressió incorrecta</short>
                <example correction="A poc a poc"><marker>Poc a poc</marker> remuntarem el riu</example>
                <example><marker>a poc a poc</marker> remuntarem el riu</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>poca</token>
                    <token regexp="yes">poc|poquet</token>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion>poc a <match no="2"/></suggestion>?.</message>
                <short>Possible confusió</short>
                <example correction="poc a poc"><marker>poca poc</marker></example>
                <example>poc a poc</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rule id="A_POC_QUE" name="*a/per poc que">
            <pattern>
                <marker>
                    <token>a</token>
                    <token>poc<exception postag=".*LOC.*" postag_regexp="yes"/></token>
                </marker>
                <token>que</token>
            </pattern>
            <message>Expressió incorrecta.</message>
            <suggestion>per poc</suggestion>
            <suggestion>poc després</suggestion>
            <suggestion>poc abans</suggestion>
            <suggestion>al cap de poc</suggestion>
            <example correction="Per poc|Poc després|Poc abans|Al cap de poc"><marker>A poc</marker> que s'esforce ho aconseguirà.</example>
            <example>Va dir a poc a poc que sí.</example>
        </rule>
        <rulegroup id="A_POC_DE" name="*a poc de">
            <!-- a pocs minuts del centre
                situat a pocs minuts de-->
            <rule>
                <pattern>
                    <token>a<exception postag="LOC_ADV"/></token>
                    <token>poc</token>
                    <token regexp="yes">de|d'</token>
                </pattern>
                <message>Expressió incorrecta.</message>
                <suggestion>poc després <match no="3"/></suggestion>
                <suggestion>poc abans <match no="3"/></suggestion>
                <suggestion>al cap de poc <match no="3"/></suggestion>
                <url>http://esadir.cat/entrades/fitxa/node/apocde</url>
                <example correction="poc després de|poc abans de|al cap de poc de"><marker>a poc de</marker> casar-se</example>
                <example>poc abans de casar-se</example>
                <example>passar a poc a poc dels bullits als rostits</example>
            </rule>
            <rule>
                <antipattern>
                     <marker>
                         <token>de</token>
                         <token min="0" postag="DA.*" postag_regexp="yes"/>
                         <token regexp="yes" inflected="yes">ciutat|centre|poble|punt|vila|marxa|camí|plaça</token>
                     </marker>
                </antipattern>
                <pattern>
                    <token>a<exception postag="LOC_ADV"/></token>
                    <unify><feature id="nombre"/><feature id="genere"/>
                        <token inflected="yes">poc</token>
                        <token postag="NC.*" postag_regexp="yes" inflected="yes" regexp="yes">&unitats_temps;|moment|instant|temps</token>
                    </unify>
                    <token regexp="yes">de|d'|que</token>
                </pattern>
                <message>Expressió incorrecta.</message>
                <suggestion><match no="2"/> <match no="3"/> abans <match no="4"/></suggestion>
                <suggestion><match no="2"/> <match no="3"/> després <match no="4"/></suggestion>
                <url>http://esadir.cat/entrades/fitxa/node/apocde</url>
                <example correction="pocs dies abans que|pocs dies després que"><marker>a pocs dies que</marker> Torres declari</example>
                <example>poc abans de casar-se</example>
                <example>A pocs minuts del centre de la ciutat</example>
                <example>A pocs dies de marxa</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rule id="PUR_I_DUR" name="*pur i dur">
            <pattern>
                <token postag="AQ.*" postag_regexp="yes" inflected="yes">pur</token>
                <token>i</token>
                <token postag="AQ.*" postag_regexp="yes" inflected="yes">dur</token>
            </pattern>
            <message>És preferible usar una altra expressió.</message>
            <suggestion><match no="1" postag="AQ0(.)(.)0" postag_regexp="yes" postag_replace="AQ0C$20">implacable</match></suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="AQ0(.)(.)0" postag_regexp="yes" postag_replace="AQ0C$20">inflexible</match></suggestion>
            <suggestion>a ultrança</suggestion>
            <suggestion><match no="1"/></suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="AQ0(.)(.)0" postag_regexp="yes" postag_replace="AQ0$1$20">nu</match> i <match no="1" postag="AQ0(.)(.)0" postag_regexp="yes" postag_replace="AQ0$1$20">cru</match></suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="AQ0(.)(.)0" postag_regexp="yes" postag_replace="AQ0$1$20">cru</match> i <match no="1" postag="AQ0(.)(.)0" postag_regexp="yes" postag_replace="VMP00$2$1.?">pelar</match></suggestion>
            <url>http://esadir.cat/entrades/fitxa/node/puridur</url>
            <example correction="implacable|inflexible|a ultrança|pur|nu i cru|cru i pelat">el feixisme més <marker>pur i dur</marker></example>
            <example>el feixisme més implacable</example>
        </rule>
        <rulegroup id="QUAN_NO" name="*quan no + adjectiu">
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token>quan</token>
                        <token>no</token>
                    </marker>
                    <token postag="A.*|V.P.*" postag_regexp="yes"></token>
                </pattern>
                <message>Expressió incorrecta.</message>
                <suggestion>si no</suggestion>
                <suggestion>més encara</suggestion>
                <example correction="si no|més encara">un eco social molt tebi, <marker>quan no</marker> refractari</example>
                <example>un eco social molt tebi, <marker>si no</marker> refractari</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token>quan</token>
                        <token>no</token>
                    </marker>
                    <token postag="RG"/>
                    <token postag="A.*|V.P.*" postag_regexp="yes"/>
                </pattern>
                <message>Expressió incorrecta.</message>
                <suggestion>si no</suggestion>
                <suggestion>més encara</suggestion>
                <example correction="si no|més encara">vulgars, <marker>quan no</marker> realment espantosos</example>
                <example>vulgars, si no realment espantosos</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rule id="DE_QUAN_EN_QUAN_DE_TANT_EN_TANT" name="*de quan en quan/de tant en tant">
            <pattern>
                <token regexp="yes">de|en<exception postag=".*LOC_ADV.*" postag_regexp="yes"/></token>
                <token regexp="yes">quant?|tant?|vegada|volta</token>
                <token>en</token>
                <token regexp="yes">quant?|tant?</token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion>de tant en tant</suggestion>?</message>
            <example correction="de tant en tant">Ho feien <marker>de quan en quan</marker>.</example>
            <example correction="de tant en tant">Ho feien <marker>de tan en quant</marker>.</example>
            <example correction="de tant en tant">Ho feien <marker>de tant en quan</marker>.</example>
            <example correction="de tant en tant">Ho feien <marker>de tant en tan</marker>.</example>
            <example correction="de tant en tant">Ho feien <marker>de tan en tant</marker>.</example>
            <example>Ho feien de tant en tant.</example>
        </rule>
        <rulegroup id="QUANT_ABANS" name="*quant abans">
            <rule>
                <pattern>
                    <token regexp="yes">quant?</token>
                    <token>abans</token>
                    <token>millor</token>
                </pattern>
                <message>Expressió incorrecta.</message>
                <suggestion>com més aviat millor</suggestion>
                <suggestion>tan aviat com puguis</suggestion>
                <suggestion>com més prompte millor</suggestion>
                <suggestion>tan prompte com pugues</suggestion>
                <example correction="com més aviat millor|tan aviat com puguis|com més prompte millor|tan prompte com pugues">Cal fer-ho <marker>quant abans millor</marker>.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token>quant</token>
                        <token>abans</token>
                    </marker>
                    <token><exception postag="SENT_END|_PUNCT.*" postag_regexp="yes"/><exception>millor</exception></token>
                </pattern>
                <message>Expressió incorrecta.</message>
                <suggestion>com més aviat</suggestion>
                <suggestion>com més aviat millor</suggestion>
                <suggestion>tan aviat com puguis</suggestion>
                <suggestion>com més prompte millor</suggestion>
                <suggestion>tan prompte com pugues</suggestion>
                <example correction="com més aviat|com més aviat millor|tan aviat com puguis|com més prompte millor|tan prompte com pugues"><marker>quant abans</marker> ho fem, abans acabarem.</example>
                <example>quan abans només n'hi havia 18.000,</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token regexp="yes">quant?</token>
                        <token>abans</token>
                    </marker>
                    <token postag="SENT_END|_PUNCT.*" postag_regexp="yes"/>
                </pattern>
                <message>Expressió incorrecta.</message>
                <suggestion>com més aviat millor</suggestion>
                <suggestion>tan aviat com puguis</suggestion>
                <example correction="com més aviat millor|tan aviat com puguis">Cal fer-ho <marker>quant abans</marker>.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rule id="QUAN_MENYS" name="quan menys">
            <pattern>
                <token postag="SENT_START|_PUNCT.*" postag_regexp="yes"/>
                <marker>
                    <token>quan</token>
                    <token>menys</token>
                </marker>
                <token>,</token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion>si més no</suggestion>?</message>
            <suggestion>com a mínim</suggestion>
            <example correction="si més no|com a mínim"><marker>quan menys</marker>, no causava molèsties</example>
            <example>si més no, no causava molèsties</example>
        </rule>
        <rule id="A_REDOS" name="a *redòs/redós">
            <pattern>
                <token>a</token>
                <token>redòs</token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion>a redós</suggestion>?</message>
            <example correction="a redós"><marker>a redòs</marker> dels cingles de Sant Joan</example>
            <example>a redós dels cingles de Sant Joan</example>
        </rule>
        <rule id="AL_RESPECTE_DE" name="*al respecte de/respecte de">
            <pattern>
                <token><exception regexp="yes">per|dret</exception></token>
                <marker>
                    <token>a</token>
                    <token>l</token>
                    <token>respecte</token>
                    <token regexp="yes">de|d'</token>
                </marker>
                <token><exception regexp="yes">manera|part</exception></token>
            </pattern>
            <message>Expressió incorrecta.</message>
            <suggestion>respecte a</suggestion>
            <suggestion>respecte <match no="5"/></suggestion>
            <suggestion>pel que fa a</suggestion>
            <suggestion>quant a</suggestion>
            <example correction="Respecte a|Respecte de|Pel que fa a|Quant a"><marker>Al respecte de</marker>ls cursos de valencià</example>
            <example>Respecte als cursos de valencià</example>
            <example>s'ha legislat al respecte de manera que</example>
            <!-- Molt lligada al respecte del medi -->
        </rule>
        <rule id="AMB_RESPECTE_A" name="*amb respecte a/respecte a">
            <antipattern>
                <marker>
                    <token inflected="yes" skip="2">tractar</token>
                    <token>amb</token>
                    <token>respecte</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <pattern>
                <token>amb</token>
                <token>respecte</token>
                <token>a</token>
            </pattern>
            <message>Incorrecte si equival a <suggestion>respecte a</suggestion>. Correcte en altres casos.</message>
            <suggestion>respecte de</suggestion>
            <suggestion>pel que fa a</suggestion>
            <suggestion>quant a</suggestion>
            <example correction="respecte a|respecte de|pel que fa a|quant a"><marker>amb respecte a</marker>ls cursos</example>
            <example>Cal tractar amb respecte a tothom.</example>
        </rule>
        <rule id="A_RESULTES_DE" name="a resultes de">
            <pattern>
                <token><exception>com</exception></token>
                <marker>
                    <token>a</token>
                    <token>resultes</token>
                </marker>
                <token regexp="yes">de|d'</token>
            </pattern>
            <message>Expressió incorrecta.</message>
            <suggestion>de resultes</suggestion>
            <suggestion>a conseqüència</suggestion>
            <example correction="de resultes|a conseqüència"><marker>a resultes</marker> de la reunió</example>
            <example>de resultes de la reunió</example>
        </rule>
        <rule id="AL_ROIG_VIU" name="*al roig viu">
            <pattern>
                <token>a</token>
                <token>l</token>
                <token>roig</token>
                <token>viu</token>
            </pattern>
            <message>Expressió incorrecta.</message>
            <suggestion>encès</suggestion>
            <suggestion>roent</suggestion>
            <suggestion>apassionat</suggestion>
            <suggestion>enverinat</suggestion>
            <short>Expressió incorrecta</short>
            <example correction="encès|roent|apassionat|enverinat"><marker>al roig viu</marker></example>
            <example>roent</example>
        </rule>
        <rule id="A_SANT_DE_QUE" name="*a sant de què">
            <pattern>
                <token>a</token>
                <token>sant</token>
                <token>de</token>
                <token>què</token>
            </pattern>
            <message>Expressió incorrecta.</message>
            <suggestion>per quins set sous</suggestion>
            <suggestion>per quins cinc sous</suggestion>
            <suggestion>a quin sant</suggestion>
            <example correction="per quins set sous|per quins cinc sous|a quin sant"><marker>a sant de què</marker>?</example>
            <example>per quins set sous?</example>
        </rule>
        <rule id="SEMBLA_SER" name="*sembla/pareix ser">
            <pattern>
                <token regexp="yes">sembla|semblava|pareix|pareixia</token>
                <token regexp="yes">ser|esser|ésser</token>
                <token>que</token>
            </pattern>
            <message>Expressió redundant.</message>
            <suggestion><match no="1"/> que</suggestion>
            <suggestion>Segons <match no="1" case_conversion="alllower"/>,</suggestion>
            <short>Expressió redundant</short>
            <example correction="Sembla que|Segons sembla,"><marker>Sembla ser que</marker> no arribarem a temps</example>
            <example correction="Pareixia que|Segons pareixia,"><marker>Pareixia ser que</marker> ho era.</example>
            <example>Sembla ser, certament, l'adequat.</example>
        </rule>
        <rule id="DE_SOCAREL" name="de soca-rel">
            <pattern>
                <token>de</token>
                <token>soca</token>
                <token>rel</token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion>de soca-rel</suggestion>?</message>
            <example correction="de soca-rel">És un català <marker>de soca rel</marker></example>
            <example>És un català de soca-rel</example>
        </rule>
        <rule id="TAL_I_COM" name="tal i com">
            <pattern>
                <token>tal</token>
                <token>i</token>
                <token>com</token>
            </pattern>
            <message>Cal dir <suggestion>tal com</suggestion>.</message>
            <short>Expressió incorrecta</short>
            <example correction="tal com"><marker>tal i com</marker> vam quedar ahir</example>
        </rule>
        <rule id="TANMATEIX" name="*tan(t) mateix/tanmateix">
            <pattern>
                <token regexp="yes">tant?</token>
                <token>mateix</token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion>tanmateix</suggestion>?</message>
            <example correction="Tanmateix"><marker>Tant mateix</marker> cal fer-ho.</example>
            <example>Tanmateix cal fer-ho.</example>
        </rule>
        <rulegroup id="ALS_TRES_MESOS" name="*als tres mesos/al cap de tres mesos">
            <!-- Falta el singular :a l'hora de discurs
                i sense article: a dos mesos de -->
            <antipattern>
                <marker>
                    <token regexp="yes">anys|segons|minuts|dies|mesos</token>
                    <token regexp="yes">de|d'</token>
                    <token>edat</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <rule>
                <pattern>
                    <token><exception regexp="yes" inflected="yes">&exceptions_ALS_TRES_MESOS;</exception><exception postag=".*LOC_PREP.*|DN.*" postag_regexp="yes"/></token>
                    <marker>
                        <token>a</token>
                        <token spacebefore="no">ls</token>
                        <token postag="DN.*|DI.*" postag_regexp="yes"/>
                        <token regexp="yes">segons|minuts|dies|mesos|setmanes|dècades</token>
                    </marker>
                    <token><exception>que</exception></token>
                    <!-- eliminat: anys -->
                </pattern>
                <message>Incorrecte si equival a <suggestion>al cap de <match no="4"/> <match no="5"/></suggestion>.</message>
                <suggestion><match no="4"/> <match no="5"/> després</suggestion>
                <short>Expressió incorrecta</short>
                <example correction="Al cap de tres minuts|Tres minuts després"><marker>Als tres minuts</marker> se n'anà.</example>
                <example>corresponents als dotze mesos de l'any</example>
                <example>L'ensenyament és gratuït i obligatori dels 6 als 15 anys.</example>
                <example>L'ensenyament és gratuït i obligatori dels sis als quinze anys.</example>
                <example>en un espai inferior a les tres setmanes</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token><exception regexp="yes" inflected="yes">&exceptions_ALS_TRES_MESOS;</exception><exception postag=".*LOC_PREP.*|DN.*" postag_regexp="yes"/></token>
                    <marker>
                        <token>a</token>
                        <token>les</token>
                        <token postag="DN.*|DI.*" postag_regexp="yes"/>
                        <token regexp="yes">setmanes|dècades</token>
                    </marker>
                    <token><exception>que</exception></token>
                </pattern>
                <message>Incorrecte si equival a <suggestion>al cap de <match no="4"/> <match no="5"/></suggestion>.</message>
                <suggestion><match no="4"/> <match no="5"/> després</suggestion>
                <short>Expressió incorrecta</short>
                <example correction="Al cap de tres setmanes|Tres setmanes després"><marker>A les tres setmanes</marker> partí.</example>
                <example> respecte a les dues dècades anteriors</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token><exception regexp="yes" inflected="yes">&exceptions_ALS_TRES_MESOS;</exception><exception postag=".*LOC_PREP.*|DN.*" postag_regexp="yes"/></token>
                    <marker>
                        <token>a</token>
                        <token>les</token>
                        <token postag="DN.*|DI.*" postag_regexp="yes"><exception regexp="yes">([01]?[0-9]|2[0-4])(.[0-5]\d)?</exception></token>
                        <token>hores</token>
                    </marker>
                    <token><exception>que</exception></token>
                </pattern>
                <message>Incorrecte si equival a <suggestion>al cap de <match no="4"/> <match no="5"/></suggestion>.</message>
                <suggestion><match no="4"/> <match no="5"/> després</suggestion>
                <short>Expressió incorrecta</short>
                <example correction="Al cap de tres hores|Tres hores després"><marker>A les tres hores</marker> se'n va anar.</example>
                <example>A les 19.30 hores</example>
                <example>A les 20.00 hores</example>
                <example>A les 13.30 h obrirà l'exposició.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token><exception regexp="yes" inflected="yes">&exceptions_ALS_TRES_MESOS;</exception><exception postag=".*LOC_PREP.*|DN.*" postag_regexp="yes"/></token>
                    <marker>
                        <token>a</token>
                        <token spacebefore="no">ls</token>
                        <token postag="DN.*|DI.*" postag_regexp="yes"/>
                        <token>anys</token>
                    </marker>
                    <token regexp="yes">de|d'</token>
                    <token><exception>edat</exception></token>
                </pattern>
                <message>Incorrecte si equival a <suggestion>al cap de <match no="4"></match> <match no="5"></match></suggestion>.</message>
                <suggestion><match no="4"></match> <match no="5"></match> després</suggestion>
                <short>Expressió incorrecta</short>
                <example correction="Al cap de tres anys|Tres anys després"><marker>Als tres anys</marker> d'arribar</example>
                <example>Ho va fer als tres anys d'edat.</example>
                <example>Ho va fer als tres anys.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rule id="AL_POC_TEMPS" name="al poc temps">
            <pattern>
                <token><exception inflected="yes" regexp="yes">deure|atribuir|per|atribuïble</exception></token>
                <marker>
                    <token>a</token>
                    <token>l</token>
                    <token>poc</token>
                    <token min="0">de</token>
                    <token>temps</token>
                </marker>
            </pattern>
            <message>Expressió incorrecta.</message>
            <suggestion>al cap de poc</suggestion>
            <suggestion>al cap de poc temps</suggestion>
            <suggestion>poc temps després</suggestion>
            <example correction="al cap de poc|al cap de poc temps|poc temps després"><marker>al poc temps</marker></example>
            <example>al cap de poc</example>
            <example>ho va atribuir al poc temps amb què ho prepararen</example>
            <example>Fou degut al poc temps de preparació</example>
            <example>Per al poc temps que els quedava.</example>
        </rule>
        <rule id="AL_POC" name="al poc/al cap de poc">
            <pattern>
                <token><exception inflected="yes" regexp="yes">deure|atribuir|per</exception></token>
                <marker>
                    <token>a</token>
                    <token>l</token>
                    <token>poc</token>
                </marker>
                <token postag="P.*|V.[^P].*" postag_regexp="yes"><exception>que</exception></token>
            </pattern>
            <message>Expressió incorrecta.</message>
            <suggestion>al cap de poc</suggestion>
            <suggestion>al cap de poc temps</suggestion>
            <suggestion>poc temps després</suggestion>
            <example correction="al cap de poc|al cap de poc temps|poc temps després">i <marker>al poc</marker> ixen al carrer</example>
            <example>ho va atribuir al poc temps amb què ho prepararen</example>
            <example>Fou degut al poc temps de preparació</example>
            <example>Per al poc que va quedar.</example>
        </rule>
        <rule id="DONAR_LABAST" name="*donar a l'abast/donar l'abast">
            <pattern>
                <token inflected="yes">donar</token>
                <token>a</token>
                <token>l'</token>
                <token>abast</token>
            </pattern>
            <message>Cal dir <suggestion><match no="1"></match> <match no="3"></match><match no="4"></match></suggestion>.</message>
            <short>Expressió incorrecta</short>
            <example correction="dono l'abast">No <marker>dono a l'abast</marker></example>
        </rule>
        <rule id="DONAR_ABAST" name="*donar abast/donar l'abast">
            <pattern>
                <token inflected="yes">donar</token>
                <token min="0" postag="RG"/>
                <marker>
                    <token>abast</token>
                </marker>
                <token>a</token>
            </pattern>
            <message>Cal dir <suggestion>l'abast</suggestion>.</message>
            <short>Expressió incorrecta</short>
            <example correction="l'abast">No dono <marker>abast</marker> a les necessitats.</example>
            <example correction="l'abast">No dono mai <marker>abast</marker> a les necessitats.</example>
            <example>No dono mai l'abast a tot.</example>
        </rule>
        <rule id="SORTIR_EFECTE" name="*sortir efecte">
            <pattern>
                <token inflected="yes" regexp="yes">sortir|sorgir</token>
                <token>efecte</token>
            </pattern>
            <message>Expressió incorrecta.</message>
            <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">tenir</match> efecte</suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">produir</match> efecte</suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">fer</match> efecte</suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">donar</match> resultat</suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">esdevenir</match> efectiu</suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">esdevenir</match> efectiva</suggestion>
            <example correction="tindrà efecte|produirà efecte|farà efecte|donarà resultat|esdevindrà efectiu|esdevindrà efectiva">la vacuna <marker>sortirà efecte</marker> al cap d'una setmana</example>
            <example>la vacuna <marker>farà efecte</marker> al cap d'una setmana</example>
        </rule>
        <rule id="STATU_QUO" name="variants incorrectes de 'statu quo'">
            <antipattern>
                <marker>
                    <token>statu</token>
                    <token>quo</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <pattern>
                <token regexp="yes">status|estatu|estatus|statu</token>
                <token regexp="yes">quo|cuo</token>
            </pattern>
            <message>Ortografia incorrecta.</message>
            <suggestion>statu quo</suggestion>
            <example correction="statu quo">Volien canviar l'<marker>status quo</marker>.</example>
            <example>Canviem l'statu quo.</example>
        </rule>
        <rulegroup id="UNA_VEGADA_I_UNA_ALTRA" name="una i altra vegada/una vegada i una altra">
            <rule>
                <pattern>
                    <token regexp="yes">una?</token>
                    <token regexp="yes">vegada|volta|cop</token>
                    <token>i</token>
                    <token regexp="yes">altra|altre</token>
                </pattern>
                <message>Expressió preferible.</message>
                <suggestion><match no="1"/> <match no="2"/> i <match no="1" case_conversion="alllower"/> <match no="4"/></suggestion>
                <suggestion><match no="1"/> <match no="2"/> darrere l'<match no="4"/></suggestion>
                <url>http://esadir.cat/gramatica/sintaxi/indefinits</url>
                <example correction="una vegada i una altra|una vegada darrere l'altra"><marker>una vegada i altra</marker></example>
                <example>una vegada i una altra</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token regexp="yes">una?</token>
                    <token>i</token>
                    <token regexp="yes">altra|altre</token>
                    <token regexp="yes">vegada|volta|cop</token>
                </pattern>
                <message>Expressió preferible.</message>
                <suggestion><match no="1"/> <match no="4"/> i <match no="1" case_conversion="alllower"/> <match no="3"/></suggestion>
                <suggestion><match no="1"/> <match no="4"/> darrere l'<match no="3"/></suggestion>
                <url>http://esadir.cat/gramatica/sintaxi/indefinits</url>
                <example correction="una vegada i una altra|una vegada darrere l'altra"><marker>una i altra vegada</marker></example>
                <example>una vegada i una altra</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rule id="VOLTA_ENRERE" name="*volta enrere">
            <pattern>
                <token>volta</token>
                <token regexp="yes">enrere|arrere|endarrere</token>
            </pattern>
            <message>Expressió incorrecta.</message>
            <suggestion>marxa <match no="2"/></suggestion>
            <suggestion>retorn</suggestion>
            <example correction="marxa enrere|retorn">no hi ha <marker>volta enrere</marker></example>
            <example>no hi ha marxa enrere</example>
            <example>això no té retorn</example>
        </rule>
        <rulegroup id="A_TENOR_DE" name="*a tenor de">
            <antipattern>
                <marker>
                    <token regexp="yes">com|per</token>
                    <token>a</token>
                    <token>tenor</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>a</token>
                    <token>tenor</token>
                    <token>de</token>
                    <token regexp="yes">ls?</token>
                </pattern>
                <message>Expressió incorrecta.</message>
                <suggestion>d'acord amb e<match no="4"/></suggestion>
                <suggestion>segons e<match no="4"/></suggestion>
                <example correction="d'acord amb el|segons el"><marker>a tenor del</marker> resultat</example>
                <example>segons el resultat</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>a</token>
                    <token>tenor</token>
                    <token>d'</token>
                </pattern>
                <message>Expressió incorrecta.</message>
                <suggestion>d'acord amb </suggestion>
                <suggestion>segons </suggestion>
                <example correction="d'acord amb |segons "><marker>a tenor d'</marker>això</example>
                <example>segons el resultat</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token>a</token>
                        <token>tenor</token>
                        <token>de</token>
                    </marker>
                    <token negate="yes" regexp="yes">ls?</token>
                </pattern>
                <message>Expressió incorrecta.</message>
                <suggestion>d'acord amb</suggestion>
                <suggestion>segons</suggestion>
                <example correction="d'acord amb|segons"><marker>a tenor de</marker> les visions</example>
                <example>segons el resultat</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rule id="A_LA_TERCERA_VA_LA_VENCUDA" name="a la tercera va la vençuda">
            <pattern>
                <token>a</token>
                <token>la</token>
                <token>tercera</token>
                <token>va</token>
                <token>la</token>
                <token>vençuda</token>
            </pattern>
            <message>Expressió incorrecta.</message>
            <suggestion>la tercera és la bona</suggestion>
            <suggestion>a la tercera vegada te'n sortiràs</suggestion>
            <url>http://esadir.cat/entrades/fitxa/node/alaterceravalavencuda</url>
            <example correction="la tercera és la bona|a la tercera vegada te'n sortiràs"><marker>a la tercera va la vençuda</marker></example>
        </rule>
        <rule id="A_TOPE" name="*a tope">
            <pattern>
                <token>a</token>
                <token>tope</token>
            </pattern>
            <message>Expressió incorrecta.</message>
            <suggestion>al màxim</suggestion>
            <suggestion>al cent per cent</suggestion>
            <suggestion>a tot gas</suggestion>
            <suggestion>fins al límit</suggestion>
            <suggestion>a tota bufa</suggestion>
            <short>Expressió incorrecta</short>
            <example correction="al màxim|al cent per cent|a tot gas|fins al límit|a tota bufa"><marker>a tope</marker></example>
            <example>al màxim</example>
        </rule>
        <rule id="A_TOT_AIXO" name="*A tot això,">
            <antipattern>
                <marker>
                    <token>això</token>
                    <token skip="1">,</token>
                    <token inflected="yes">afegir</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <pattern>
                <token postag="SENT_START|_PUNCT.*" postag_regexp="yes"/>
                <marker>
                    <token>a</token>
                    <token>tot</token>
                    <token>això</token>
                </marker>
                <token>,</token>
            </pattern>
            <message>Val més usar una altra expressió.</message>
            <suggestion>a propòsit d'això</suggestion>
            <suggestion>sobre això</suggestion>
            <suggestion>a més a més</suggestion>
            <suggestion>d'altra banda</suggestion>
            <suggestion>en aquest sentit</suggestion>
            <suggestion>així doncs</suggestion>
            <suggestion>amb totes aquestes</suggestion>
            <example correction="A propòsit d'això|Sobre això|A més a més|D'altra banda|En aquest sentit|Així doncs|Amb totes aquestes"><marker>A tot això</marker>, King tingué temps d'entrevistar-se amb l'ara president Lyndon B.</example>
            <example>A més a més, tingué temps.</example>
            <example>A tot això, cal afegir una altra cosa.</example>
            <example>A tot això, hi afegirem una altra cosa.</example>
        </rule>
        <rule id="TREBALLAR_DUR" name="treballar *dur/de valent/intensament">
            <pattern>
                <token inflected="yes">treballar</token>
                <token min="0" postag="RG"/>
                <marker>
                    <token>dur</token>
                </marker>
            </pattern>
            <message>Val més usar una altra expressió.</message>
            <suggestion>intensament</suggestion>
            <suggestion>de valent</suggestion>
            <suggestion>fort</suggestion>
            <url>http://esadir.cat/entrades/fitxa/node/duradv</url>
            <short>Expressió preferible</short>
            <example correction="intensament|de valent|fort">treballaven <marker>dur</marker></example>
            <example>treballaven per dur l'aigua al poble</example>
        </rule>
        <rulegroup id="ALGUN_QUE_ALTRE" name="*algun que altre">
            <rule>
                <pattern>
                    <token>algun</token>
                    <token>que</token>
                    <token>altre</token>
                    <token postag="NCMS000"/>
                </pattern>
                <message>Expressió incorrecta.</message>
                <suggestion>algun <match no="4"/></suggestion>
                <suggestion>uns quants <match no="4" postag="NCMP000"/></suggestion>
                <suggestion>alguns <match no="4" postag="NCMP000"/></suggestion>
                <url>http://esadir.cat/entrades/fitxa/id/1555</url>
                <short>Expressió incorrecta</short>
                <example correction="algun home|uns quants homes|uns quants hòmens|alguns homes|alguns hòmens"><marker>algun que altre home</marker></example>
                <example>alguns homes</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>alguna</token>
                    <token>que</token>
                    <token>altra</token>
                    <token postag="NCFS000"/>
                </pattern>
                <message>Expressió incorrecta.</message>
                <suggestion>alguna <match no="4"/></suggestion>
                <suggestion>unes quantes <match no="4" postag="NCFP000"/></suggestion>
                <suggestion>algunes <match no="4" postag="NCFP000"/></suggestion>
                <url>http://esadir.cat/entrades/fitxa/id/1555</url>
                <short>Expressió incorrecta</short>
                <example correction="alguna dona|unes quantes dones|algunes dones"><marker>alguna que altra dona</marker></example>
                <example>algunes dones</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>algun</token>
                    <token>que</token>
                    <token>altre</token>
                    <token postag="_GN_MS"/>
                </pattern>
                <message>Expressió incorrecta.</message>
                <suggestion>algun <match no="4"/></suggestion>
                <url>http://esadir.cat/entrades/fitxa/id/1555</url>
                <short>Expressió incorrecta</short>
                <example correction="algun breu"><marker>algun que altre breu</marker> text</example>
                <example>alguns homes</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>alguna</token>
                    <token>que</token>
                    <token>altra</token>
                    <token postag="_GN_FS"/>
                </pattern>
                <message>Expressió incorrecta.</message>
                <suggestion>alguna <match no="4"/></suggestion>
                <url>http://esadir.cat/entrades/fitxa/id/1555</url>
                <short>Expressió incorrecta</short>
                <example correction="alguna bonica"><marker>alguna que altra bonica</marker> dona</example>
                <example>algunes dones</example>
            </rule>
        </rulegroup>
    </category>
    <category id="ADMINISTRATIVE_LANGUAGE" name="D1) Llenguatge administratiu" default="off" type="style">
        <rule id="EVITA_FUTUR_OBLIGACIO" name="Revisa futur d'obligació">
            <pattern>
                <token postag="V.IF3.*" postag_regexp="yes"/>
            </pattern>
            <message>Eviteu el futur per a indicar obligació.</message>
            <suggestion><match no="1" postag="(V.I)F(3.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1P$2"/></suggestion>
            <example correction="És"><marker>Serà</marker> obligatori fer-ho així.</example>
            <example>És obligatori.</example>
        </rule>
    </category>
    <category id="DISPUTED_FORMS" name="C5) Formes normatives discutides: ressituar" type="style">
        <rulegroup id="FORMES_NORMATIVES" name="Usa formes normatives (AVL, IEC): ressituar" default="on">
            <rule id="RESITUAR" name="Exigeix 'ressituar' (AVL, IEC)">
                <pattern>
                    <token inflected="yes">resituar</token>
                </pattern>
                <message>Normativament (IEC, AVL) s'escriu amb dues s, però l'ortografia és discutida.</message>
                <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">ressituar</match></suggestion>
                <short>Ortografia discutida</short>
                <example correction="ressituats"><marker>resituats</marker></example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rulegroup id="FORMES_NO_NORMATIVES" name="Usa formes no normatives: resituar" default="off">
            <rule id="RESSITUAR" name="Exigeix 'resituar'">
                <pattern>
                    <token inflected="yes">ressituar</token>
                </pattern>
                <message>Normativament (IEC, AVL) s'escriu amb dues s, però l'ortografia és discutida.</message>
                <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">resituar</match></suggestion>
                <short>Ortografia discutida</short>
                <example correction="resituats"><marker>ressituats</marker></example>
            </rule>
        </rulegroup>
    </category>
    <category id="CONDEMNED_BY_SOME" name="C4) Construccions desaconsellades per alguns manuals d'estil" default="off" type="style">
        <!-- Expressions condemnades per alguns manuals d'estil de manera no sempre justificada -->
        <!-- També: en/amb referència a -->
        <rule id="PORTAR_UNA_VIDA" name="*portar/*dur/tenir/fer una vida" default="off">
            <pattern>
                <marker>
                    <token inflected="yes" regexp="yes">portar|dur</token>
                </marker>
                <token min="0" max="2" postag="DI.FS.|AQ.[FC]S." postag_regexp="yes"></token>
                <token>vida</token>
            </pattern>
            <message>Val més usar una altra expressió.</message>
            <suggestion><match no="1" postag="(V.[SI].*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">tenir</match></suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="(V.[SI].*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">fer</match></suggestion>
            <example correction="Té|Fa"><marker>Porta</marker> una doble vida.</example>
            <example correction="té|fa">Ell <marker>porta</marker> una vida tranquil·la.</example>
        </rule>
        <rule id="PRECS_I_PREGUNTES" name="precs i preguntes">
            <pattern>
                <token>precs</token>
                <token>i</token>
                <token>preguntes</token>
            </pattern>
            <message>Aquesta expressió només s'usa en les reunions de corporacions locals.</message>
            <suggestion>torn obert de paraules</suggestion>
            <url>http://www.upc.edu/slt/ca/recursos-redaccio/models-documents/acta-reunio/terminologia-i-fraseologia</url>
            <example correction="torn obert de paraules"><marker>precs i preguntes</marker></example>
            <example>torn obert de paraules</example>
        </rule>
        <rulegroup id="UN_A_UN" name="*un a un">
            <rule>
                <pattern>
                    <token><exception regexp="yes">d'|cada</exception></token>
                    <marker>
                        <token>un</token>
                        <token>a</token>
                        <token>un</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Expressió incorrecta.</message>
                <suggestion>d'un a un</suggestion>
                <suggestion>un per un</suggestion>
                <example correction="d'un a un|un per un">passeu <marker>un a un</marker></example>
                <example>cada un a un extrem</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token><exception regexp="yes">d'|cada</exception></token>
                    <marker>
                        <token>una</token>
                        <token>a</token>
                        <token>una</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Expressió incorrecta.</message>
                <suggestion>d'una a una</suggestion>
                <suggestion>una per una</suggestion>
                <example correction="d'una a una|una per una">passeu <marker>una a una</marker></example>
                <example>cada una a una punta</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rule id="DE_CAPA_CAIGUDA" name="*de capa caiguda">
            <pattern>
                <token>de</token>
                <token>capa</token>
                <token>caiguda</token>
            </pattern>
            <message>Expressió no admesa per alguns.</message>
            <suggestion>de baixa</suggestion>
            <suggestion>a mal borràs</suggestion>
            <suggestion>de mal borràs</suggestion>
            <suggestion>de mal en pitjor</suggestion>
            <example correction="de baixa|a mal borràs|de mal borràs|de mal en pitjor">anar <marker>de capa caiguda</marker></example>
            <example>anar de baixa</example>
        </rule>
        <rule id="PORTAR_LA_CONTRARIA" name="portar la *contrària/contra">
            <pattern>
                <token regexp="yes" skip="1" inflected="yes">portar|dur|fer</token>
                <marker>
                    <token>la</token>
                    <token>contrària</token>
                </marker>
            </pattern>
            <message>Expressió preferible.</message>
            <suggestion>la contra</suggestion>
            <example correction="la contra">Deixa de dur-me <marker>la contrària</marker>.</example>
            <example>No li facis la contra.</example>
        </rule>
        <rule id="COM_A_MOLT" name="com a molt"> <!-- acceptat pel DIEC 2007 -->
            <pattern>
                <marker>
                    <token>com</token>
                    <token>a</token>
                    <token>molt</token>
                </marker>
                <token><exception postag="AQ.*|RG" postag_regexp="yes" /></token>
            </pattern>
            <message>Val més usar una altra expressió.</message>
            <suggestion>com a màxim</suggestion>
            <suggestion>a tot estirar</suggestion>
            <suggestion>pel cap alt</suggestion>
            <url>http://esadir.cat/entrades/fitxa/node/comamolt</url>
            <short>Expressió preferible.</short>
            <example correction="com a màxim|a tot estirar|pel cap alt"><marker>com a molt</marker> te'n donaré tres</example>
            <example>És vist com a molt greu.</example>
            <example>Com a molt lluny arribareu al poble.</example>
        </rule>
        <rulegroup id="ESTAR_DE_MES" name="*estar de més">
            <rule>
                <pattern>
                    <token negate="yes">no<exception postag="VA.*" postag_regexp="yes"/></token>
                    <marker>
                        <token inflected="yes">estar</token>
                        <token>de</token>
                        <token>més</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Expressió dubotsa.</message>
                <suggestion><match no="2" postag="VM(.+)" postag_regexp="yes" postag_replace="VM$1">sobrar</match></suggestion>
                <suggestion><match no="2" postag="VM(.+)" postag_regexp="yes" postag_replace="VS$1">ser</match> sobrer</suggestion>
                <suggestion><match no="2" postag="VM(.+)" postag_regexp="yes" postag_replace="VS$1">ser</match> gratuït</suggestion>
                <suggestion>no <match no="2" postag="VM(.+)" postag_regexp="yes" postag_replace="VM$1">caldre</match></suggestion>
                <suggestion>no <match no="2" postag="VM(.+)" postag_regexp="yes" postag_replace="VS$1">ser</match> convenient</suggestion>
                <example correction="sobrava|era sobrer|era gratuït|no calia|no era convenient">Ell hi <marker>estava de més</marker>.</example>
                <example>Ell hi sobrava</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>no</token>
                    <token inflected="yes">estar</token>
                    <token>de</token>
                    <token>més</token>
                </pattern>
                <message>Expressió dubotsa.</message>
                <suggestion>no <match no="2" postag="VM(.+)" postag_regexp="yes" postag_replace="VM$1">sobrar</match></suggestion>
                <suggestion>no <match no="2" postag="VM(.+)" postag_regexp="yes" postag_replace="VS$1">ser</match> sobrer</suggestion>
                <suggestion>no <match no="2" postag="VM(.+)" postag_regexp="yes" postag_replace="VS$1">ser</match> gratuït</suggestion>
                <suggestion><match no="2" postag="VM(.+)" postag_regexp="yes" postag_replace="VM$1">caldre</match></suggestion>
                <suggestion><match no="2" postag="VM(.+)" postag_regexp="yes" postag_replace="VS$1">ser</match> convenient</suggestion>
                <example correction="no sobra|no sigues sobrer|no sigues gratuït|(caldre)|sigues convenient">Aquesta observació <marker>no està de més</marker>.</example>
                <example>Aquesta observació no és sobrera.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token negate="yes">no</token>
                    <marker>
                        <token postag="VA.*" postag_regexp="yes"/>
                        <token inflected="yes">estar</token>
                        <token>de</token>
                        <token>més</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Expressió dubotsa.</message>
                <suggestion><match no="2"/> <match no="3" postag="VM(.+)" postag_regexp="yes" postag_replace="VM$1">sobrar</match></suggestion>
                <suggestion><match no="2"/> <match no="3" postag="VM(.+)" postag_regexp="yes" postag_replace="VS$1">ser</match> sobrer</suggestion>
                <suggestion><match no="2"/> <match no="3" postag="VM(.+)" postag_regexp="yes" postag_replace="VS$1">ser</match> gratuït</suggestion>
                <suggestion>no <match no="2"/> <match no="3" postag="VM(.+)" postag_regexp="yes" postag_replace="VM$1">caldre</match></suggestion>
                <suggestion>no <match no="2"/> <match no="3" postag="VM(.+)" postag_regexp="yes" postag_replace="VS$1">ser</match> convenient</suggestion>
                <example correction="hauria sobrat|hauria estat sobrer|hauria sigut sobrer|hauria estat gratuït|hauria sigut gratuït|no hauria calgut|no hauria estat convenient|no hauria sigut convenient">Aquell <marker>hauria estat de més</marker>.</example>
                <example>Ell hauria estat sobrer</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>no</token>
                    <token postag="VA.*" postag_regexp="yes"/>
                    <token inflected="yes">estar</token>
                    <token>de</token>
                    <token>més</token>
                </pattern>
                <message>Expressió dubotsa.</message>
                <suggestion>no <match no="2"/> <match no="3" postag="VM(.+)" postag_regexp="yes" postag_replace="VM$1">sobrar</match></suggestion>
                <suggestion>no <match no="2"/> <match no="3" postag="VM(.+)" postag_regexp="yes" postag_replace="VS$1">ser</match> sobrer</suggestion>
                <suggestion>no <match no="2"/> <match no="3" postag="VM(.+)" postag_regexp="yes" postag_replace="VS$1">ser</match> gratuït</suggestion>
                <suggestion><match no="2"/> <match no="3" postag="VM(.+)" postag_regexp="yes" postag_replace="VM$1">caldre</match></suggestion>
                <suggestion><match no="2"/> <match no="3" postag="VM(.+)" postag_regexp="yes" postag_replace="VS$1">ser</match> convenient</suggestion>
                <short>Expressió dubtosa</short>
                <example correction="no hauria sobrat|no hauria estat sobrer|no hauria sigut sobrer|no hauria estat gratuït|no hauria sigut gratuït|hauria calgut|hauria estat convenient|hauria sigut convenient">Aquesta observació <marker>no hauria estat de més</marker>.</example>
                <example>Aquesta observació no hauria estat sobrera.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rulegroup id="EN_OPOSICIO_A" name="en oposició a">
            <rule>
                <pattern>
                    <token>en</token>
                    <token>oposició</token>
                    <token>a</token>
                </pattern>
                <message>Cal dir <suggestion>en oposició amb</suggestion>.</message>
                <short>Expressió incorrecta</short>
                <example correction="en oposició amb"><marker>en oposició a</marker> la llei A actua la llei B</example>
                <example><marker>en oposició amb</marker> la llei A actua la llei B</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>en</token>
                    <token>oposició</token>
                    <token>a</token>
                    <token spacebefore="no">l</token>
                </pattern>
                <message>Cal dir <suggestion>en oposició amb el</suggestion>.</message>
                <short>Expressió incorrecta</short>
                <example correction="en oposició amb el"><marker>en oposició al</marker> jutge</example>
                <example><marker>en oposició amb el</marker> jutge</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>en</token>
                    <token>oposició</token>
                    <token>a</token>
                    <token spacebefore="no">ls</token>
                </pattern>
                <message>Cal dir <suggestion>en oposició amb els</suggestion>.</message>
                <short>Expressió incorrecta</short>
                <example correction="en oposició amb els"><marker>en oposició als</marker> jutges</example>
                <example><marker>en oposició amb els</marker> jutges</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rule id="A_DURES_PENES" name="a dures penes">
            <pattern>
                <token>a</token>
                <token>dures</token>
                <token>penes</token>
            </pattern>
            <message>Val més dir: <suggestion>amb prou feines</suggestion>.</message>
            <suggestion>amb penes i treballs</suggestion>
            <short>Expressió incorrecta</short>
            <example correction="amb prou feines|amb penes i treballs"><marker>a dures penes</marker></example>
            <example>amb prou feines</example>
        </rule>
        <rule id="NO_TENIR_PER_QUE" name="no tenir per què">
            <pattern>
                <token>no</token>
                <token inflected="yes">tenir</token>
                <token>per</token>
                <token>què</token>
                <token postag="V.N.*" postag_regexp="yes"/>
            </pattern>
            <message>Expressió dubtosa.</message>
            <url>http://www.ub.edu/criteris-cub/criteri.php?id=623</url>
            <example correction=""><marker>No teníeu per què fer</marker>-ho.</example>
            <example>No havíeu pas de fer-ho.</example>
        </rule>
        <rulegroup id="EN_COMPARACIO_AMB" name="en comparació amb">
            <rule>
                <pattern>
                    <token>en</token>
                    <token>comparació</token>
                    <token>amb</token>
                    <token>el</token>
                </pattern>
                <message>Cal dir <suggestion>en comparació del</suggestion>, <suggestion>per comparació al</suggestion>.</message>
                <short>Expressió incorrecta</short>
                <example correction="en comparació del|per comparació al"><marker>en comparació amb el</marker> teu, el meu és més bonic</example>
                <example><marker>en comparació del</marker> teu, el meu és més bonic</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>en</token>
                    <token>comparació</token>
                    <token>amb</token>
                    <token>els</token>
                </pattern>
                <message>Cal dir <suggestion>en comparació dels</suggestion>.</message>
                <suggestion>per comparació als</suggestion>
                <short>Expressió incorrecta</short>
                <example correction="en comparació dels|per comparació als"><marker>en comparació amb els</marker> teus, el meu és més bonic</example>
                <example><marker>en comparació dels</marker> teus, el meu és més bonic</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>en</token>
                    <token>comparació</token>
                    <token>amb</token>
                    <token regexp="yes">[aeiouàéèíóòúh].*</token>
                </pattern>
                <message>Cal dir <suggestion>en comparació d'<match no="4"/></suggestion>, <suggestion>per comparació a <match no="4"/></suggestion>.</message>
                <short>Expressió incorrecta</short>
                <example correction="en comparació d'aquesta|per comparació a aquesta"><marker>en comparació amb aquesta</marker>, la teva casa és més bonica</example>
                <example><marker>en comparació d'aquesta</marker>, la teva casa és més bonica</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>en</token>
                    <token>comparació</token>
                    <token>amb</token>
                    <token regexp="yes">[^aeiouàéèíóòúh].*</token>
                </pattern>
                <message>Cal dir <suggestion>en comparació de <match no="4"></match></suggestion>, <suggestion>per comparació a <match no="4"/></suggestion>.</message>
                <short>Expressió incorrecta</short>
                <example correction="en comparació de l'|per comparació a l'"><marker>en comparació amb l'</marker>altre, el meu és més bonic</example>
                <example><marker>en comparació de l'</marker>altre, el meu és més bonic</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rulegroup id="EN_COMPARACIO_A" name="en comparació amb">
            <rule>
                <pattern>
                    <token>en</token>
                    <token>comparació</token>
                    <token>a</token>
                    <token spacebefore="no">l</token>
                </pattern>
                <message>Cal dir <suggestion>en comparació del</suggestion>, <suggestion>per comparació al</suggestion>.</message>
                <short>Expressió incorrecta</short>
                <example correction="en comparació del|per comparació al"><marker>en comparació al</marker> teu, el meu és més bonic</example>
                <example><marker>en comparació del</marker> teu, el meu és més bonic</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>en</token>
                    <token>comparació</token>
                    <token>a</token>
                    <token spacebefore="no">ls</token>
                </pattern>
                <message>Cal dir <suggestion>en comparació dels</suggestion>.</message>
                <suggestion>per comparació als</suggestion>
                <short>Expressió incorrecta</short>
                <example correction="en comparació dels|per comparació als"><marker>en comparació als</marker> teus, el meu és més bonic</example>
                <example><marker>en comparació dels</marker> teus, el meu és més bonic</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>en</token>
                    <token>comparació</token>
                    <token>a</token>
                    <token regexp="yes">[aeiouàéèíóòúh].*</token>
                </pattern>
                <message>Cal dir <suggestion>en comparació d'<match no="4"></match></suggestion>.</message>
                <suggestion>per comparació a <match no="4"/></suggestion>
                <short>Expressió incorrecta</short>
                <example correction="en comparació d'aquesta|per comparació a aquesta"><marker>en comparació a aquesta</marker>, la teva casa és més bonica</example>
                <example><marker>en comparació d'aquesta</marker>, la teva casa és més bonica</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>en</token>
                    <token>comparació</token>
                    <token>a</token>
                    <token regexp="yes">[^aeiouàéèíóòúh].*</token>
                </pattern>
                <message>Cal dir <suggestion>en comparació de <match no="4"></match></suggestion>, <suggestion>per comparació a <match no="4"/></suggestion>.</message>
                <short>Expressió incorrecta</short>
                <example correction="en comparació de l'|per comparació a l'"><marker>en comparació a l'</marker>altre, el meu és més bonic</example>
                <example><marker>en comparació de l'</marker>altre, el meu és més bonic</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rule id="DE_CARA_PER_AMUNT" name="de cara per amunt">
            <pattern>
                <token>de</token>
                <token>cara</token>
                <token>per</token>
                <token>amunt</token>
            </pattern>
            <message>Cal dir <suggestion>de cara enlaire</suggestion> o <suggestion>de cara amunt</suggestion>.</message>
            <short>Expressió incorrecta</short>
            <example correction="de cara enlaire|de cara amunt">aquest exercici s'ha de fer <marker>de cara per amunt</marker></example>
            <example>aquest exercici s'ha de fer <marker>de cara enlaire</marker></example>
        </rule>
    </category>
    <category id="INCORRECT_ORDER" name="Ordenació incorrecta" type="style">
        <rule id="DENTS_UNGLES" name="ordre preferible: amb dents i ungles">
            <pattern>
                <token>amb</token>
                <token>ungles</token>
                <token>i</token>
                <token>dents</token>
            </pattern>
            <message>Ordre no habitual.</message>
            <suggestion>amb dents i ungles</suggestion>
            <example correction="amb dents i ungles">Es va defensar <marker>amb ungles i dents</marker>.</example>
        </rule>
        <rule id="A_DRET_I_A_TORT" name="a dret i a tort">
            <pattern>
                <token>a</token>
                <token>dret</token>
                <token>i</token>
                <token>a</token>
                <token>tort</token>
            </pattern>
            <message>Ordre inusual.</message>
            <suggestion>a tort i a dret</suggestion>
            <example correction="a tort i a dret"><marker>a dret i a tort</marker>.</example>
            <example>A tort i a dret.</example>
        </rule>
        <rulegroup id="MES_VAL" name="*més val/val més">
            <rule>
                <pattern>
                    <token>més</token>
                    <token postag="V.[SI].*" postag_regexp="yes" inflected="yes">valer</token>
                </pattern>
                <message>Ordre desaconsellable.</message>
                <suggestion><match no="2" case_conversion="alllower"/> <match no="1" case_conversion="alllower"/></suggestion>
                <example correction="val més">Potser creu que <marker>més val</marker> ser odiat que passar desapercebut.</example>
                <!-- <example correction="Val més"><marker>Més val</marker> això.</example> -->
                <example>Més li valdria no haver nascut.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rule id="NO_ORDRE_INCORRECTE" name=" ordre incorrecte: *a no... sinó a / no a... sinó a ">
            <pattern>
                <marker>
                    <token><exception>que</exception><exception postag="SENT_START|_PUNCT.*" postag_regexp="yes"/></token>
                    <token skip="-1">no<exception postag="repeated_negation"/><exception scope="next">no</exception></token>
                </marker>
                <token>sinó</token>
                <token><match no="0"/></token>
            </pattern>
            <message>Ordre dubtós en l'estructura 'no... sinó'. ¿Volíeu dir <suggestion><match no="2"/> <match no="1"/></suggestion>?</message>
            <example correction="no a">dedicar-se <marker>a no</marker> concretar sinó a fer aritmètica.</example>
            <example>No de lluny sinó de prop</example>
            <example>Són coses que no tenen una funció directa, sinó que mantenen</example>
            <example>No perquè no sigui així, sinó perquè és aixà.</example>
            <example>No només perquè no sigui així, sinó perquè és aixà.</example>
            <example>no tant per no haver tingut descendència, sinó per allò altre.</example>
            <example correction="no per"><marker>per no</marker> haver tingut descendència, sinó per allò altre.</example>
        </rule>
        <rule id="COM_SI_ES_TRACTES" name="com si es tractés">
            <pattern>
                <token>com</token>
                <token>si</token>
                <token regexp="yes" skip="10">de|d'</token>
                <token>es</token>
                <token regexp="yes">tractés|tractara|tractàs</token>
            </pattern>
            <message>Ordre no habitual.</message>
            <suggestion>com si es <match no="5"/> <match no="3" include_skipped="all"/></suggestion>
            <example correction="com si es tractés d'un heroi"><marker>com si d'un heroi es tractés</marker></example>
            <example>com si es tractés d'un heroi</example>
        </rule>
        <rule id="HI_HAVIA_UNA_VEGADA" name="*Hi havia una vegada / Una vegada hi havia">
            <pattern>
                <token postag="SENT_START|_PUNCT.*" postag_regexp="yes"/>
                <marker>
                    <token>hi</token>
                    <token>havia</token>
                    <token>una</token>
                    <token regexp="yes">vegada|volta</token>
                </marker>
            </pattern>
            <message>Ordre no habitual.</message>
            <suggestion>una <match no="5"/> hi havia</suggestion>
            <example correction="Una vegada hi havia"><marker>Hi havia una vegada</marker></example>
            <example>que hi havia una vegada acabada la sessió</example>
        </rule>
        <rule id="PER_AIXI_DIRHO" name="*per així dir-ho/per dir-ho així">
            <pattern>
                <token>per</token>
                <token>així</token>
                <token>dir</token>
                <token>-ho</token>
            </pattern>
            <message>Ordre no habitual.</message>
            <suggestion>per dir-ho així</suggestion>
            <example correction="per dir-ho així"><marker>per així dir-ho</marker></example>
            <example>per dir-ho així</example>
        </rule>
        <rule id="QUE_CENT_ANYS_DURI" name="*que cent anys duri/que duri cent anys">
            <pattern>
                <token>que</token>
                <token regexp="yes">cent|mil</token>
                <token>anys</token>
                <token regexp="yes">dur[ei]</token>
            </pattern>
            <message>Ordre no habitual.</message>
            <suggestion>que <match no="4"/> <match no="2"/> anys</suggestion>
            <example correction="que duri cent anys"><marker>que cent anys duri</marker></example>
            <example>que duri cent anys</example>
        </rule>
        <rule id="ENLLA_I_ENCA" name="*enllà i ençà/ençà i enllà">
            <pattern>
                <token>enllà</token>
                <token>i</token>
                <token>ençà</token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion>ençà i enllà</suggestion>?</message>
            <example correction="ençà i enllà"><marker>enllà i ençà</marker></example>
            <example>ençà i enllà</example>
        </rule>
        <rule id="COM_DE_RAPID_ES" name="*com de ràpid és/com és de ràpid/que ràpid és">
            <antipattern>
                <marker>
                    <token skip="-1">com</token>
                    <token>?</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <pattern>
                <token>com</token>
                <token inflected="yes">de</token>
                <token postag="A.*" postag_regexp="yes"></token>
                <token postag="V.[MSI].*" postag_regexp="yes"/>
            </pattern>
            <message>És preferible: "com + (verb) + de (adj.)" o " que + (adj.) + (verb)".</message>
            <example correction=""><marker>com de ràpid ha</marker> de ser!</example>
            <example correction=""><marker>com de bonica anava</marker>!</example>
            <example correction=""><marker>com d'intel·ligent era</marker>!</example>
            <example>Com de gran ha de ser l'ampolla?</example>
        </rule>
    </category>
    <category id="INCORRECT_WORDS_IN_CONTEXT" name="Paraules incorrectes segons el context" type="grammar">
        <!-- #nomenar/anomenar
            (?i)nomen.+ (?i)anomen.+    nom anom    (?i)càrrecs?|senadors?|.*presidents?|diputa.*|.*conseller.*|.*ministre.*|.*director.*|capit.+|.*general.*|vicari.*|rector.*|.*bisbe.*|alcalde.*|batl?le.*|tribunals?|consell|comit[éè]s?|entrenador.*|encarrega[td].*   ddXd,6dDd3d designar per a un càrrec    donar nom -->
        <rule id="RATO" name="*rato/estona">
            <pattern>
                <token>rato<exception postag="_possible_nompropi"/></token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion>estona</suggestion>? Correcte si és del verb 'ratar'.</message>
            <example correction="estona">Un <marker>rato</marker> més tard.</example>
            <example>Rodrigo Rato</example>
        </rule>
        <rule id="MALEIT" name="maleit/maleït">
            <pattern>
                <token regexp="yes">maleits?</token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion><match no="1" regexp_match="(?iu)maleit(s?)" regexp_replace="maleït$1"/></suggestion>? "Maleit" (sense dièresi) és correcte en el sentit de "rabiós".</message>
            <example correction="maleïts">Estaven <marker>maleits</marker>.</example>
        </rule>
        <rule id="BAMBA_VAMBA" name="bamba/vamba">
            <antipattern>
                <marker>
                    <token inflected="yes">coca</token>
                    <token inflected="yes">bamba</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <pattern>
                <token inflected="yes">bamba</token>
            </pattern>
            <message>En el sentit de sabatilla d'esport cal escriure <suggestion><match no="1" postag="(NC.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">vamba</match></suggestion>.</message>
            <example correction="vambes">No he portat les <marker>bambes</marker>.</example>
            <example>coca bamba i pastissets</example>
        </rule>
        <rule id="ESTANDARD" name="estandard/estàndard">
            <pattern>
                <token regexp="yes">estandards?</token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion>estàndard</suggestion>? 'Estandard' pot ser una variant de <suggestion>estendard</suggestion> (bandera).</message>
            <example correction="estàndard|estendard">És un procediment <marker>estandard</marker>.</example>
        </rule>
        <rule id="DALTABAIXOS" name="daltabaixos/alts i baixos">
            <pattern>
                <token>daltabaixos</token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion>alts i baixos</suggestion> en comptes de "daltabaixos" (=desastres)?</message>
            <example correction="alts i baixos">Va viure molts <marker>daltabaixos</marker>.</example>
        </rule>
        <rule id="RAMERA" name="ramera">
            <pattern>
                <token inflected="yes">ramera</token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion><match no="1" postag="(NCF.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">prostitut</match></suggestion>? Correcte en el sentit de <suggestion><match no="1" postag="NCF(.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="NCM$1">brancatge</match></suggestion>.</message>
            <example correction="prostitutes|brancatges">Les <marker>rameres</marker>.</example>
        </rule>
        <rule id="GOT_VAS" name="*got/vas sanguini">
            <pattern>
                <marker>
                    <token inflected="yes" skip="1">got</token>
                </marker>
                <token regexp="yes" inflected="yes">sanguini|precipitat|pulmonar|comunicant|meningi|renal|coronari|anastomosi</token>
            </pattern>
            <message>Probablement cal dir <suggestion><match no="1" postag="(NC.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">vas</match></suggestion>.</message>
            <example correction="vasos">Els <marker>gots</marker> sanguinis.</example>
            <example correction="vasos">Els <marker>gots</marker> comunicants.</example>
            <example correction="vas">El <marker>got</marker> de precipitats.</example>
        </rule>
        <rule id="SABLE_SABRE" name="sable/sabre">
            <antipattern>
                <marker>
                    <token postag="SENT_START" skip="-1"/>
                    <token inflected="yes" regexp="yes" skip="-1">heràldic.*|escut|camper|rodella|escacat|losanjat|argent|corona|or</token>
                    <token postag="SENT_END"/>
                </marker>
            </antipattern>
            <pattern>
                <token inflected="yes">sable</token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion><match no="1" postag="(NC.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">sabre</match></suggestion>? 'Sable' és un terme d'heràldica.</message>
            <example correction="sabres">Lluiten amb <marker>sables</marker>.</example>
        </rule>
        <rule id="MALAT_MALALT" name="malat/malalt">
            <pattern>
                <token inflected="yes">malat</token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion><match no="1" postag="NCM(.)000" postag_regexp="yes" postag_replace="AQ0M$10">malalt</match></suggestion>? 'Malat' és un terme de químia.</message>
            <example correction="malalts">Els <marker>malats</marker>.</example>
        </rule>
        <rule id="TREPAR_GRIMPAR" name="trepar/grimpar">
            <antipattern>
                <marker>
                    <token postag="SENT_START" skip="-1"></token>
                    <token skip="-1" inflected="yes" regexp="yes">foradar|forat|roca|broca|pedra|serra|eina|ferramenta</token>
                    <token postag="SENT_END"/>
                </marker>
            </antipattern>
            <pattern>
                <token inflected="yes">trepar<exception postag="_GN_.*" postag_regexp="yes"/></token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion>(enfilar-se)</suggestion>? "Trepar" és correcte en el sentit de "foradar".</message>
            <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">grimpar</match></suggestion>
            <example correction="(Enfilar-se)|Grimparen"><marker>Treparen</marker> fins a dalt.</example>
            <example>Cal usar una broca més fina per a trepar millor la roca.</example>
            <example>Són una trepa de covards.</example>
        </rule>
        <rule id="TERROSOS_TERROSSOS" name="terrosos/terrossos">
            <pattern>
                <token postag="D..MP.|PX.MP.*" postag_regexp="yes"></token>
                <marker>
                    <token>terrosos</token>
                </marker>
            </pattern>
            <message>Si és el pl. del n. "terròs", cal escriure <suggestion>terrossos</suggestion>. Correcte si ve de "terrós".</message>
            <example correction="terrossos">Els seus <marker>terrosos</marker>.</example>
            <example correction="terrossos">Els <marker>terrosos</marker> del camp.</example>
        </rule>
        <rule id="PASTEL" name="tons *pastís/pastel">
            <pattern>
                <token inflected="yes" regexp="yes">to|color|tonalitat</token>
                <marker>
                    <token>pastís</token>
                </marker>
            </pattern>
            <message>Referit a una tècnica de pintura cal dir <suggestion>pastel</suggestion>.</message>
            <example correction="pastel">En colors <marker>pastís</marker>.</example>
        </rule>
        <rulegroup id="RECORD" name="*record/rècord olímpic">
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token inflected="yes">record</token>
                    </marker>
                    <token>de</token>
                    <token>l</token>
                    <token>món</token>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion><match no="1" postag="(NC.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">rècord</match></suggestion> (resultat superior) en comptes de "record" (de recordar)?</message>
                <example correction="rècord">El <marker>record</marker> del món.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token inflected="yes" regexp="yes">temps|xifra|dèficit|resultat|pressupost|guany|benefici</token>
                    <marker>
                        <token regexp="yes">records?</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion><match no="2" regexp_match="(?iu)re(cords?)" regexp_replace="rè$1"/></suggestion> (resultat superior) en comptes de "record" (de recordar)?</message>
                <example correction="rècord">Van assolir una xifra <marker>record</marker>.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token inflected="yes">record</token>
                    </marker>
                    <token min="0">de</token>
                    <token inflected="yes" regexp="yes">mundial|velocitat|longitud</token>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion><match no="1" postag="(NC.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">rècord</match></suggestion> (resultat superior) en comptes de "record" (de recordar)?</message>
                <example correction="rècord">El <marker>record</marker> mundial.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token skip="8" inflected="yes" regexp="yes">&context_RECORD;</token>
                    <marker>
                        <token inflected="yes">record<exception scope="previous">en</exception></token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion><match no="2" postag="(NC.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">rècord</match></suggestion> (resultat superior) en comptes de "record" (de recordar)?</message>
                <example correction="rècords">Va batre tots els <marker>records</marker>.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token skip="8" inflected="yes">record<exception scope="previous">en</exception></token>
                    </marker>
                    <token inflected="yes" regexp="yes">&context_RECORD;</token>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion><match no="1" postag="(NC.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">rècord</match></suggestion> (resultat superior) en comptes de "record" (de recordar)?</message>
                <example correction="rècord">El <marker>record</marker> Guinness.</example>
            </rule>
    </rulegroup>
        <rulegroup id="TRO_TRON" name="tro/tron">
            <antipattern>
                <marker>
                    <token skip="10">tro</token>
                    <token postag="[VNA].*" postag_regexp="yes" inflected="yes" regexp="yes">&context_TRO;</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <antipattern>
                <marker>
                    <token postag="[VNA].*" postag_regexp="yes" skip="10" inflected="yes" regexp="yes">&context_TRO;</token>
                    <token>tro</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <antipattern>
                <marker>
                    <token regexp="yes">fills|déu|senyor</token>
                    <token>de</token>
                    <token>l</token>
                    <token>tro</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <antipattern>
                <marker>
                    <token>com</token>
                    <token>un</token>
                    <token>tro</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token skip="25">tro</token>
                    </marker>
                    <token inflected="yes" regexp="yes">&context_TRON;</token>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion>tron</suggestion> (seient; dignitat) en comptes de "tro" (fenomen acústic)?</message>
                <example correction="tron">El <marker>tro</marker> reial.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token skip="25" inflected="yes" regexp="yes">&context_TRON;</token>
                    <marker>
                        <token>tro</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion>tron</suggestion> (seient; dignitat) en comptes de "tro" (fenomen acústic)?</message>
                <example correction="tron">Va accedir al <marker>tro</marker>.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rulegroup id="PREJUDICI_PERJUDICI" name="prejudici/perjudici">
            <antipattern>
                <marker>
                    <token skip="7" regexp="yes" inflected="yes">prejudici|prejuí</token>
                    <token postag="[VNA].*" postag_regexp="yes" inflected="yes" regexp="yes">&context_PREJUDICI;</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <antipattern>
                <marker>
                    <token postag="[VNA].*" postag_regexp="yes" skip="7" inflected="yes" regexp="yes">&context_PREJUDICI;</token>
                    <token regexp="yes" inflected="yes">prejudici|prejuí</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token skip="6" regexp="yes" inflected="yes">prejudici|prejuí</token>
                    </marker>
                    <token inflected="yes" regexp="yes">&context_PERJUDICI;</token>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion><match no="1" regexp_match="(?iu)pre(.*)" regexp_replace="per$1"/></suggestion> (=dany, detriment)?</message>
                <example correction="perjuís">Hi hagué molts <marker>prejuís</marker> econòmics.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token skip="6" inflected="yes" regexp="yes">&context_PERJUDICI;</token>
                    <marker>
                        <token regexp="yes" inflected="yes">prejudici|prejuí</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion><match no="2" regexp_match="(?iu)pre(.*)" regexp_replace="per$1"/></suggestion> (=dany, detriment)?</message>
                <example correction="perjudicis">Molts danys i <marker>prejudicis</marker>.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token regexp="yes">en|sens|sense</token>
                    <marker>
                        <token regexp="yes">prejudici|prejuí</token>
                    </marker>
                    <token inflected="yes">de</token>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion><match no="2" regexp_match="(?iu)pre(.*)" regexp_replace="per$1"/></suggestion> (=dany, detriment)?</message>
                <example correction="perjudici">Ho fa sens <marker>prejudici</marker> d'altres possibilitats.</example>
            </rule>
    </rulegroup>
        <rule id="ABASSEGADOR" name="*abassegador/contundent,aclaparador">
            <pattern>
                <token regexp="yes" inflected="yes" skip="4">victòria|triomf|resultat|èxit|majoria|domini|atac|predomini|efecte|influència</token>
                <marker>
                    <token inflected="yes">abassegador</token>
                </marker>
            </pattern>
            <message>Incorrecte si equival a <suggestion><match no="2" postag="AQ..(.)." postag_regexp="yes" postag_replace="AQ0C$10">contundent</match></suggestion>.</message>
            <suggestion><match no="2" postag="AQ.(..)." postag_regexp="yes" postag_replace="AQ0$10">aclaparador</match></suggestion>
            <url>http://esadir.cat/entrades/fitxa/id/4106</url>
            <example correction="contundents|aclaparadors">Uns resultats <marker>abassegadors</marker>.</example>
        </rule>
        <rule id="PAREIXER_PARER" name="parèixer/parer">
            <pattern>
                <token regexp="yes" inflected="yes">canvi|canviar|mudar</token>
                <token>de</token>
                <marker>
                    <token regexp="yes">parèixer|paréixer</token>
                </marker>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion>parer</suggestion>?</message>
            <example correction="parer">Canvis de <marker>parèixer</marker>.</example>
        </rule>
        <rule id="REQUERIMENT_REQUISIT" name="requeriment/requisit">
            <pattern>
                <marker>
                    <token inflected="yes">requeriment</token>
                </marker>
                <token inflected="yes" regexp="yes">tècnic|tecnològic|científic|funcional|lingüístic</token>
            </pattern>
            <message>Possible anglicisme.</message>
            <suggestion><match no="1" postag="(NC.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">requisit</match></suggestion>
            <example correction="requisits">Els <marker>requeriments</marker> tècnics.</example>
        </rule>
        <rule id="DECA_DEGA" name="decà/degà">
            <pattern>
                <token inflected="yes">decà</token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion><match no="1" postag="(NCM.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">degà</match></suggestion>? "Decà" (menys usual) s'usa en astronomia i química.</message>
            <example correction="degà"><marker>decà</marker>.</example>
            <example correction="degans"><marker>decans</marker>.</example>
        </rule>
        <rule id="ALTELL" name="altell">
            <pattern>
                <token>altell</token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion>dalts</suggestion>? "Altell" és menys habitual ("petita elevació").</message>
            <suggestion>entresolat</suggestion>
            <suggestion>sostremort</suggestion>
            <suggestion>alts</suggestion>
            <suggestion>golfes</suggestion>
            <example correction="dalts|entresolat|sostremort|alts|golfes">És a l'<marker>altell</marker>.</example>
        </rule>
        <rule id="COSSA" name="cossa">
            <pattern>
                <token inflected="yes">cossa</token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion><match no="1" regexp_match="(?iu)cos(.+)" regexp_replace="co$1"/></suggestion> (sentits més habituals) en comptes de "<match no="1"/>" (sentits menys habituals)?</message>
            <example correction="coses">Això són altres <marker>cosses</marker>.</example>
        </rule>
        <rule id="ANTES" name="antes/abans">
            <pattern>
                <token>antes</token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion>abans</suggestion>? Una 'anta' és un tipus de pilar.</message>
            <example correction="abans">Has de vindre <marker>antes</marker>.</example>
        </rule>
        <rulegroup id="ALOS" name="Alòs/Alós">
            <rule>
                <pattern case_sensitive="yes">
                    <token regexp="yes" skip="-1">&context_ALOS;</token>
                    <marker>
                        <token>Alòs</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion>Alós</suggestion> d'Isil (Alt Àneu, Pallars Sobirà)?</message>
                <example correction="Alós">Al Pallars Sobirà hi ha <marker>Alòs</marker>.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern case_sensitive="yes">
                    <marker>
                        <token skip="-1">Alòs</token>
                    </marker>
                    <token regexp="yes" skip="-1">&context_ALOS;</token>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion>Alós</suggestion> d'Isil (Alt Àneu, Pallars Sobirà)?</message>
                <example correction="Alós">Al Pallars Sobirà hi ha <marker>Alòs</marker> d'Isil.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern case_sensitive="yes">
                    <token postag="SENT_START" skip="-1"><exception scope="next" regexp="yes">&context_ALOS;</exception></token>
                    <marker>
                        <token skip="-1">Alós<exception scope="next" regexp="yes">&context_ALOS;</exception></token>
                    </marker>
                    <token postag="SENT_END"/>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion>Alòs</suggestion>? Alós sols és correcte referit a Alós d'Isil (Alt Àneu, Pallars Sobirà).</message>
                <example correction="Alòs">El meu cosí Nicolau <marker>Alós</marker>.</example>
                <example>Al Pallars Sobirà hi ha Alós</example>
                <example>Alós d'Isil</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rule id="PENDUL_PENDOL" name="pèndul/pèndol">
            <pattern>
                <token regexp="yes">pènduls?<exception scope="previous" postag="N.*" postag_regexp="yes"/></token>
            </pattern>
            <message>'Pèndul' és correcte com a adjectiu. Com a nom cal escriure <suggestion><match no="1" postag="AQ..([SP]).*" postag_regexp="yes" postag_replace="NCM$1.*">pèndol</match></suggestion>.</message>
            <example correction="pèndol">Del <marker>pèndul</marker> de Foucault.</example>
            <example>El càrex pèndul.</example>
        </rule>
        <rule id="PROCEDIR" name="procedir/és procedent/escau">
            <pattern>
                <token inflected="yes">procedir</token>
                <token postag="V.N.*" postag_regexp="yes"></token>
            </pattern>
            <message>Expressió incorrecta si equival a <suggestion><match no="1" postag="V.(I.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="VS$1">ser</match> procedent \2</suggestion>.</message>
            <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">escaure</match> \2</suggestion>
            <example correction="és procedent acordar|escau acordar">Si <marker>procedeix acordar</marker>-ho.</example>
        </rule>
        <rule id="ESPESA_ESPESSA" name="espesa (espènyer) / espessa (espès)">
            <pattern>
                <token regexp="yes">espes(a|es|os)</token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion><match no="1" regexp_match="(?iu)(espes)(a|es|os)" regexp_replace="$1s$2" /></suggestion> (adj.)? "\1" és participi del verb "espènyer".</message>
            <example correction="espessa">És molt <marker>espesa</marker>.</example>
        </rule>
        <rule id="BRILLANTES" name="brillantés">
            <pattern>
                <token>brillantés</token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion>brillantor</suggestion>? "Brillantés" és el plural de "brillanté" (tipus de teixit).</message>
            <example correction="brillantor">La <marker>brillantés</marker>.</example>
        </rule>
        <rule id="MONTE" name="monte">
            <pattern>
                <token inflected="yes">monte</token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion><match no="1" postag="NC.(.).*" postag_regexp="yes" postag_replace="NCM$1000">mont</match></suggestion>? "Monte" és el nom d'un joc de cartes castellà.</message>
            <suggestion><match no="1" postag="NC.(.).*" postag_regexp="yes" postag_replace="NCF$1000">muntanya</match></suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="NC.(.).*" postag_regexp="yes" postag_replace="NCM$1000">bosc</match></suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="NC.(.).*" postag_regexp="yes" postag_replace="NCM$1000">camp</match></suggestion>
            <example correction="monts|muntanyes|boscos|boscs|camps">Els <marker>montes</marker>.</example>
        </rule>
        <rule id="TUPAR" name="tupar">
            <pattern>
                <token inflected="yes">tupar<exception postag="_GN_.*" postag_regexp="yes"/></token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion><match no="1" postag="(V.+)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">topar</match></suggestion>? "Tupar" vol dir "pegar colps, batre, atupar".</message>
            <example correction="toparen"><marker>tuparen</marker></example>
            <example>de can Tupí</example>
        </rule>
        <rule id="ESTOMAC" name="estómac/estomac">
            <pattern>
                <token inflected="yes">estomac</token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion><match no="1" postag="(NC.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">estómac</match></suggestion> en comptes de "\1" (= acció d'estomacar)?</message>
            <example correction="estómacs">Els <marker>estomacs</marker>.</example>
        </rule>
        <rulegroup id="CINT" name="cint">
            <antipattern>
                <marker>
                    <token>-</token>
                    <token>cint</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <antipattern>
                <marker>
                    <token>cint</token>
                    <token>-</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <rule>
                <pattern case_sensitive="yes">
                    <token regexp="yes">cints?</token>
                </pattern>
                <message>"Cint" és un arcaisme. ¿Volíeu dir una altra cosa?</message>
                <suggestion>vint</suggestion>
                <suggestion>cinc</suggestion>
                <example correction="vint|cinc">N'hi ha <marker>cint</marker>.</example>
            </rule>
            <rule>
                <antipattern>
                    <marker>
                        <token postag="DA0MS0" regexp="yes">el|l</token>
                        <token case_sensitive="yes">Cint</token>
                    </marker>
                </antipattern>
                <pattern case_sensitive="yes">
                    <token>Cint</token>
                </pattern>
                <message>"Cint" és un topònim o un arcaisme. ¿Volíeu dir una altra cosa?</message>
                <suggestion>vint</suggestion>
                <suggestion>cinc</suggestion>
                <example correction="Vint|Cinc">Taverna dels <marker>Cint</marker> Roures.</example>
                <example>El Cint</example>
                <example>barranc del Cint</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rulegroup id="ENCONTRA" name="encontra">
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token>encontra</token>
                    </marker>
                    <token inflected="yes">de</token>
                </pattern>
                <message>Possible confusió.</message>
                <suggestion>en contra</suggestion>
                <suggestion>encontre</suggestion>
                <example correction="en contra|encontre"><marker>encontra</marker> d'ell</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>encontra</token>
                </pattern>
                <message>Possible confusió. Correcte com a forma del verb 'encontrar'.</message>
                <suggestion>en contra</suggestion>
                <suggestion>encontre</suggestion>
                <suggestion>troba</suggestion>
                <example correction="en contra|encontre|troba"><marker>encontra</marker> d'ell</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rule id="GALEGA" name="galega">
            <pattern>
                <token inflected="yes">galega</token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion><match no="1" postag="(NC.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">gallec</match></suggestion> (= de Galícia) en comptes de "\1" (nom de planta)?</message>
            <example correction="gallegues">Les <marker>galegues</marker>.</example>
        </rule>
        <rule id="ANULACIO" name="anulació">
            <pattern>
                <token inflected="yes">anulació</token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion><match no="1" postag="(NC.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">anul·lació</match></suggestion> (=acció d'anul·lar) en comptes de "\1" (=formació d'anells)?</message>
            <example correction="anul·lacions">Les <marker>anulacions</marker>.</example>
        </rule>
        <rule id="CONDUIT" name="conduit">
            <pattern>
                <token regexp="yes">conduits?</token>
            </pattern>
            <message>Si és participi del verb 'conduir', falta una dièresi. 'Conduit' és correcte en altres sentits.</message>
            <suggestion><match no="1" regexp_match="(?iu)conduit(s?)" regexp_replace="conduït$1" /></suggestion>
            <example correction="conduïts">Són <marker>conduits</marker> pels taxistes.</example>
        </rule>
        <rulegroup id="DESPRENDRE_DESPENDRE" name="despendre / desprendre">
            <!-- es pot completar amb més paraules -->
            <rule>
                <pattern>
                    <token regexp="yes" skip="2">se|es</token>
                    <marker>
                        <token inflected="yes" skip="7">despendre<exception postag="_GN_.*" postag_regexp="yes"/></token>
                    </marker>
                    <token inflected="yes" regexp="yes">conseqüència|lògic|resultat</token>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion><match no="2" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">desprendre</match></suggestion>? 'Despendre' vol dir 'gastar'.</message>
                <short>Possible confusió</short>
                <example correction="desprendran"> se'n <marker>despendran</marker> moltes conseqüències</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token inflected="yes" regexp="yes" skip="7">conseqüència|lògic|resultat</token>
                    <token regexp="yes" skip="2">se|es</token>
                    <marker>
                        <token inflected="yes">despendre<exception postag="_GN_.*" postag_regexp="yes"/></token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion><match no="3" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">desprendre</match></suggestion>? 'Despendre' vol dir 'gastar'.</message>
                <short>Possible confusió</short>
                <example correction="desprendran">Les conseqüències que se'n <marker>despendran</marker>.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>se</token>
                    <token>'n</token>
                    <marker>
                        <token inflected="yes">despendre</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion><match no="3" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">desprendre</match></suggestion>? 'Despendre' vol dir 'gastar'.</message>
                <short>Possible confusió</short>
                <example correction="desprendran">Se'n <marker>despendran</marker> problemes greus.</example>
                <example>Important en despesa sanitària</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rule id="ODRE" name="odre">
            <pattern>
                <token postag="SENT_START" skip="-1"><exception scope="next" inflected="yes" regexp="yes">&exceptions_ODRE;</exception></token>
                <marker>
                    <token inflected="yes" skip="-1">odre<exception scope="next" inflected="yes" regexp="yes">&exceptions_ODRE;</exception></token>
                </marker>
                <token postag="SENT_END"/>
            </pattern>
            <message>Possible confusió. 'Odre' és correcte com a nom de recipient.</message>
            <suggestion><match no="2" regexp_match="(?iu)odre(s?)" regexp_replace="ordre$1" /></suggestion>
            <suggestion><match no="2" regexp_match="(?iu)odre(s?)" regexp_replace="orde$1" /></suggestion>
            <example correction="ordre|orde">Per <marker>odre</marker> del rei.</example>
            <example correction="ordres|ordes">Han arribat <marker>odres</marker> del rei.</example>
            <example correction="Ordres|Ordes"><marker>Odres</marker> superiors.</example>
            <example>Un odre de vi.</example>
            <example>Les pells amb què es feien els odres eren d'ovella.</example>
        </rule>
        <rule id="XUNGA" name="xunga">
            <pattern>
                <token inflected="yes">xunga</token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion><match no="1" postag="N..(.).*" postag_regexp="yes" postag_replace="V.P..$1F.">fotre</match></suggestion>? 'Xunga' existeix com a nom d'ocell.</message>
            <suggestion><match no="1" postag="N..(.).*" postag_regexp="yes" postag_replace="V.P..$1F.">fúmer</match></suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="N..(.).*" postag_regexp="yes" postag_replace="V.P..$1F.">pansir</match></suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="N..(.).*" postag_regexp="yes" postag_replace="V.P..$1F.">atrotinar</match></suggestion>
            <example correction="fotudes|fumudes|pansides|atrotinades">Eren molt <marker>xungues</marker>.</example>
        </rule>
        <rule id="PLATILLO" name="platillo">
            <pattern>
                <token inflected="yes">platillo</token>
            </pattern>
            <message>Castellanisme. Només admissible com a nom de plat de cuina empordanesa.</message>
            <suggestion><match no="1" postag="(N.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">plat</match></suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="(N.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">platet</match></suggestion>
            <example correction="plats|platets"><marker>platillos</marker>.</example>
        </rule>
        <rule id="PUTXERO" name="putxero">
            <pattern>
                <token inflected="yes">putxero</token>
            </pattern>
            <message>Castellanisme. Només admissible com a nom de plat de cuina valenciana.</message>
            <suggestion><match no="1" postag="N..(.).*" postag_regexp="yes" postag_replace="NCF$1000">olla</match></suggestion>
            <suggestion>carn d'olla</suggestion>
            <example correction="olles|carn d'olla"><marker>putxeros</marker>.</example>
        </rule>
        <rule id="BALADI" name="baladí">
            <pattern>
                <token inflected="yes">baladí</token>
            </pattern>
            <message>Possible castellanisme. "Baladí" existeix com a denominació històrica.</message>
            <suggestion>intranscendent</suggestion>
            <suggestion>de nyigui-nyogui</suggestion>
            <suggestion>de pa sucat amb oli</suggestion>
            <suggestion>anodí</suggestion>
            <suggestion>frívol</suggestion>
            <suggestion>frèvol</suggestion>
            <suggestion>fútil</suggestion>
            <url>http://esadir.cat/entrades/fitxa/node/baladi</url>
            <example correction="intranscendent|de nyigui-nyogui|de pa sucat amb oli|anodí|frívol|frèvol|fútil">No és <marker>baladí</marker>.</example>
        </rule>
        <rule id="CANCERIGEN_CANCEROS" name="cancerigen / cancerós">
            <pattern>
                <token regexp="yes" inflected="yes">cèl·lula|tumor</token>
                <marker>
                    <token inflected="yes">cancerigen</token>
                </marker>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion><match no="2" postag="(AQ.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">cancerós</match></suggestion>?</message>
            <url>http://esadir.cat/entrades/fitxa/node/cancerigen</url>
            <example correction="canceroses">En cèl·lules <marker>cancerígenes</marker>.</example>
        </rule>
        <rule id="NASSAL" name="nassal/nasal">
            <pattern>
                <token inflected="yes">nassal</token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion><match no="1" postag="NC.(.).*" postag_regexp="yes" postag_replace="AQ.C$1.">nasal</match></suggestion>? El 'nassal' és una part de l'armadura de cavaller.</message>
            <example correction="nasals">Les obertures <marker>nassals</marker>.</example>
        </rule>
        <rule id="ORDENADOR_ORDINADOR" name="ordenador/ordinador">
            <antipattern>
                <marker>
                    <unify>
                        <feature id="nombre"/>
                        <feature id="genere"/>
                        <token postag="N.*" postag_regexp="yes"/>
                        <token inflected="yes">ordenador</token>
                    </unify>
                </marker>
            </antipattern>
            <pattern>
                <token regexp="yes">ordenadors?</token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion><match no="1" regexp_match="(?iu)orde(.*)" regexp_replace="ordi$1"/></suggestion>? "\1" és correcte com a adjectiu.</message>
            <example correction="ordinador">Vull obrir l'<marker>ordenador</marker>.</example>
            <example correction="ordinadors">Tanqueu els <marker>ordenadors</marker>.</example>
            <example>El geni ordenador de la llengua.</example>
        </rule>
        <rule id="DUPLICAT" name="duplicat/duplicació">
            <pattern>
                <marker>
                    <token>duplicat</token>
                </marker>
                <token>de</token>
                <token regexp="yes">claus|comandaments|controls</token>
            </pattern>
            <message>Si és una operació tècnica cal dir <suggestion>duplicació</suggestion>.</message>
            <example correction="duplicació">Una botiga que fa <marker>duplicat</marker> de claus.</example>
        </rule>
        <rulegroup id="FAROLA" name="farola/fanal">
            <rule>
                <pattern>
                    <token>farola</token>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion>fanal</suggestion>? 'Farola' és sinònim de 'far'.</message>
                <example correction="fanal">La <marker>farola</marker>.</example>
                <example correction="fanal">Tipus <marker>farola</marker>.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>faroles</token>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion>fanals</suggestion>? 'Farola' és sinònim de 'far'.</message>
                <example correction="fanals">Les <marker>faroles</marker>.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rulegroup id="PART_COMUNICAT" name="part/comunicat">
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token regexp="yes">parts?</token>
                    </marker>
                    <token regexp="yes">mèdics?|urgents?</token>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion><match no="1" regexp_match="(?iu)part(s?)" regexp_replace="comunicat$1"/></suggestion>?</message>
                <suggestion><match no="1" regexp_match="(?iu)part(s?)" regexp_replace="informe$1"/></suggestion>
                <example correction="comunicat|informe">Tenia un <marker>part</marker> mèdic de baixa.</example>
                <example>de la part mèdica de l'enciclopèdia</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token regexp="yes">parts?</token>
                    </marker>
                    <token inflected="yes">de</token>
                    <token regexp="yes">accident|baixa|guerra|sinistre|actuació</token>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion><match no="1" regexp_match="(?iu)part(s?)" regexp_replace="comunicat$1"/></suggestion>?</message>
                <suggestion><match no="1" regexp_match="(?iu)part(s?)" regexp_replace="informe$1"/></suggestion>
                <example correction="comunicat|informe">Tenia un <marker>part</marker> de baixa.</example>
                <example correction="comunicats|informes">Els <marker>parts</marker> d'accident.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rulegroup id="VELAR_VETLLAR" name="velar/vetllar">
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                         <token postag="(V.*)" postag_regexp="yes" inflected="yes">velar<exception postag="_GN_.*" postag_regexp="yes"/></token>
                    </marker>
                    <token min="0" max="4" postag="RG|.*LOC.*" postag_regexp="yes"/>
                    <token inflected="yes">per</token>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">vetllar</match></suggestion>? 'Velar' és correcte en altres sentits.</message>
                <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">vetlar</match></suggestion>
                <example correction="vetllar|vetlar">Volen <marker>velar</marker> sempre per la seguretat.</example>
                <example correction="vetllessin|vetlessin">que <marker>velessin</marker> pel bon funcionament.</example>
                <example correction="vetllat|vetlat">Sempre han <marker>velat</marker> per nosaltres.</example>
                <example>Una vela per superfície</example>
            </rule>
            <rule>
                <antipattern>
                    <marker>
                        <token regexp="yes">velad(a|es)</token>
                        <token postag="NC.*" postag_regexp="yes"/>
                    </marker>
                </antipattern>
                <pattern>
                    <token postag="D..F.." postag_regexp="yes"/>
                    <marker>
                        <token regexp="yes">velad(a|es)</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion><match no="2" regexp_match="(?iu)velad(.*)" regexp_replace="vetllad$1"/></suggestion>?</message>
                <suggestion><match no="2" regexp_match="(?iu)velad(.*)" regexp_replace="vetlad$1"/></suggestion>
                <example correction="vetllada|vetlada">La <marker>velada</marker> fou fantàstica.</example>
                <example correction="vetllada|vetlada">Eixa <marker>velada</marker> fou fantàstica.</example>
                <example>La velada amenaça.</example>
                <example>L'amenaça velada</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rulegroup id="ARXIU_ARXIVAMENT" name="arxiu/arxivament">
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token inflected="yes">arxiu</token>
                    </marker>
                    <token min="0" max="4" postag="RG|A.*|.*LOC_ADV.*" postag_regexp="yes"/>
                    <token inflected="yes">de</token>
                    <token min="0" max="2" postag="D.*|A.*" postag_regexp="yes"/>
                    <token inflected="yes" regexp="yes">actuació|causa|cas|instrucció|investigació|querella|denúncia|diligència|expedient|procés<exception postag=".*LOC.*" postag_regexp="yes"/></token>
                </pattern>
                <message>En el sentit de "acció d'arxivar" cal dir <suggestion><match no="1" postag="(NC.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">arxivament</match></suggestion>.</message>
                <url>http://esadir.cat/entrades/fitxa/node/arxiu</url>
                <example correction="arxivament">Va demanar l'<marker>arxiu</marker> urgent de la causa.</example>
                <example correction="arxivament">Va decretar l'<marker>arxiu</marker> de les diligències.</example>
                <example correction="arxivaments">Els <marker>arxius</marker> de tots els expedients.</example>
                <example>van tancar l'arxiu a causa de les obres.</example>
                <example>aneu a l'arxiu en cas de necessitat</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token inflected="yes">arxiu</token>
                    </marker>
                    <token postag="V.P.*" postag_regexp="yes" inflected="yes" regexp="yes">dictar|ordenar</token>
                    <token inflected="yes">per</token>
                </pattern>
                <message>En el sentit de "acció d'arxivar" cal dir <suggestion><match no="1" postag="(NC.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">arxivament</match></suggestion>.</message>
                <url>http://esadir.cat/entrades/fitxa/node/arxiu</url>
                <example correction="arxivament">l'<marker>arxiu</marker> dictat pel jutge.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token regexp="yes" skip="6" inflected="yes">sobreseïment|jutges?|jutgessa|fiscals?|fiscalia|recórrer|anticorrupció|recurs|sobreseure</token>
                    <marker>
                        <token inflected="yes">arxiu</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>En el sentit de "acció d'arxivar" cal dir <suggestion><match no="2" postag="(NC.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">arxivament</match></suggestion>.</message>
                <url>http://esadir.cat/entrades/fitxa/node/arxiu</url>
                <example correction="arxivament">Va ordenar el sobreseïment i l'<marker>arxiu</marker>.</example>
                <example correction="arxivament">La fiscalia recorre al TSJC l'<marker>arxiu</marker>.</example>
                <example>Va organitzar el tribunal judicial i l'arxiu.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rule id="SOBAT" name="sobat"> <!-- remove "sobatre" from dictionary? -->
            <pattern>
                <token>sobat</token>
            </pattern>
            <message>Correcte si és del verb "sobatre".</message>
            <suggestion>suat</suggestion>
            <suggestion>gastat</suggestion>
            <url>http://esadir.cat/entrades/fitxa/node/esclar</url>
            <example correction="suat|gastat">molt <marker>sobat</marker>.</example>
        </rule>
        <rule id="ANTICIP" name="anticip">
            <pattern> <!-- PP3..A00| -->
                <token><exception postag="P0.{6}|PP3CN000|PP3NN000|PP3CP000|PP3CSD00" postag_regexp="yes"/></token>
                <marker>
                    <token>anticip</token>
                </marker>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion>avançament</suggestion>? Correcte si és del verb 'anticipar' (forma balear).</message>
            <suggestion>acompte</suggestion>
            <suggestion>paga i senyal</suggestion>
            <suggestion>bestreta</suggestion>
            <example correction="avançament|acompte|paga i senyal|bestreta">Un <marker>anticip</marker>.</example>
            <example correction="avançament|acompte|paga i senyal|bestreta">L'<marker>anticip</marker>.</example>
            <example>Us anticip una bona notícia</example>
        </rule>
        <rule id="ESCAPARATA" name="escaparata/aparador">
            <pattern>
                <token postag="N.*" postag_regexp="yes" inflected="yes">escaparata</token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion><match no="1" postag="NCF(.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="NCM$1">aparador</match></suggestion>? "Escaparata" té un sentit més restringit.</message>
            <example correction="aparadors">Les <marker>escaparates</marker>.</example>
        </rule>
        <rule id="CARI" name="cari/reina/rei">
            <pattern>
                <token>cari</token>
            </pattern>
            <message>Com a vocatiu afectuós, diem <suggestion>rei</suggestion>. 'Cari' existeix amb el sentit de "relatiu a la Cària".</message>
            <suggestion>reina</suggestion>
            <suggestion>xato</suggestion>
            <suggestion>xata</suggestion>
            <suggestion>amor</suggestion>
            <suggestion>amor meu</suggestion>
            <example correction="rei|reina|xato|xata|amor|amor meu">Ei, <marker>cari</marker>!</example>
        </rule>
        <rule id="VALORITZAR" name="valoritzar/valorar">
            <pattern>
                <token inflected="yes">valoritzar</token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">valorar</match></suggestion>? 'Valoritzar' s'usa només en alguns àmbits especialitzats.</message>
            <short>Forma preferible</short>
            <example correction="valorà">es <marker>valoritzà</marker></example>
        </rule>
        <rule id="REVALORITZAR" name="revaloritzar/revalorar">
            <pattern>
                <token inflected="yes">revaloritzar</token>
            </pattern>
            <message>Forma preferible.</message>
            <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">revalorar</match></suggestion>
            <example correction="revalorà">es <marker>revaloritzà</marker></example>
        </rule>
        <rule id="LLINDA_AMB" name="*llinda/confronta amb">
            <antipattern>
                <marker>
                    <token skip="2">amb</token>
                    <token regexp="yes" inflected="yes">&exceptions_LLINDA_AMB;</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <pattern>
                <token><exception postag="D[^R].FS.|SPS00|A..[FC][SN].|PX.FS.*|.*LOC_PREP.*" postag_regexp="yes"/></token>
                <marker>
                    <token skip="3">llinda<exception postag="_GN_.*" postag_regexp="yes"/><exception scope="next" regexp="yes" inflected="yes">&exceptions_LLINDA_AMB;</exception></token>
                </marker>
                <token>amb</token>
            </pattern>
            <message>Probable error. No existeix el verb "llindar".</message>
            <suggestion>confronta</suggestion>
            <suggestion>fita</suggestion>
            <suggestion>afronta</suggestion>
            <suggestion>és contigu a</suggestion>
            <suggestion>és contigua a</suggestion>
            <example correction="confronta|fita|afronta|és contigu a|és contigua a">València <marker>llinda</marker> al nord amb el Puig.</example>
            <example correction="confronta|fita|afronta|és contigu a|és contigua a">València <marker>llinda</marker> amb el Puig.</example>
            <example>la seva llinda amb el sostre</example>
            <example>una altra llinda amb el sostre</example>
            <example>una bonica llinda amb decoracions</example>
            <example>Llida amb una bonica inscripció</example>
            <example> llinda i timpà amb decoració escultòrica</example>
        </rule>
        <rule id="RALLAR" name="rallar/ratllar">
            <pattern>
                <token inflected="yes">rallar</token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion><match no="1" postag="(V.+)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">ratllar</match></suggestion>? '\1' és correcte en altres sentits (xerrar; pescar amb rall).</message>
            <short>Possible confusió</short>
            <example correction="ratllà">es <marker>rallà</marker></example>
            <example correction="ratlla">una <marker>ralla</marker></example>
        </rule>
        <rule id="TUIT" name="tuït/tweet">
            <pattern>
                <token>tuït</token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion>piulada</suggestion>? 'Tuït' és el nom d'un ocell.</message>
            <suggestion>tuit</suggestion>
            <example correction="piulada|tuit">Ha fet un <marker>tuït</marker>.</example>
        </rule>
        <rule id="TUITS" name="tuïts/tweets">
            <pattern>
                <token>tuïts</token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion>piulades</suggestion>? 'Tuït' és el nom d'un ocell.</message>
            <suggestion>tuits</suggestion>
            <example correction="piulades|tuits">Ha fet molts <marker>tuïts</marker>.</example>
        </rule>
        <rule id="FICAR_POSAR" name="ficar/posar">
            <pattern>
                <marker>
                    <token inflected="yes" skip="1">ficar</token>
                </marker>
                <token regexp="yes">en|a</token>
                <token min="0" postag="DA.*" postag_regexp="yes"/>
                <token regexp="yes">dubte|qüestió|pràctica|valor|marxa|escena|servei</token>
            </pattern>
            <message>Verb inadequat.</message>
            <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">posar</match></suggestion>
            <example correction="Posaren"><marker>Ficaren</marker> en dubte allò.</example>
            <example correction="posar">Es van <marker>ficar</marker> al servei del president.</example>
        </rule>
        <rule id="RETEN" name="*retén/equip o brigada de guàrdia">
            <pattern>
                <token postag="D.*|SPS00" postag_regexp="yes"/>
                <marker>
                    <token>retén</token>
                </marker>
            </pattern>
            <message>Només és correcte com a imperatiu del verb retenir.</message>
            <suggestion>brigada de guàrdia</suggestion>
            <suggestion>equip de guàrdia</suggestion>
            <suggestion>brigada de reforç</suggestion>
            <suggestion>brigada de control</suggestion>
            <suggestion>brigada de vigilància</suggestion>
            <url>http://esadir.cat/entrades/fitxa/node/reten</url>
            <example correction="brigada de guàrdia|equip de guàrdia|brigada de reforç|brigada de control|brigada de vigilància">Vés de seguida al <marker>retén</marker>.</example>
            <example correction="brigada de guàrdia|equip de guàrdia|brigada de reforç|brigada de control|brigada de vigilància">El <marker>retén</marker> és allà.</example>
            <example>retén-lo</example>
            <example>Retén aquesta idea.</example>
        </rule>
        <rule id="TREPAR" name="trepar/enfilar-se, grimpar">
            <pattern>
                <marker>
                    <token postag="V.*" postag_regexp="yes" inflected="yes">trepar</token>
                </marker>
                <token inflected="yes">per</token>
            </pattern>
            <message>'Trepar' vol dir 'foradar'. És incorrecte en altres sentits.</message>
            <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">grimpar</match></suggestion>
            <suggestion>(enfilar-se)</suggestion>
            <example correction="grimpava|(enfilar-se)">Aquell <marker>trepava</marker> pel mur.</example>
        </rule>
        <rulegroup id="TASSA_TAXA" name="tassa / taxa">
            <antipattern>
                 <marker>
                     <token postag="SENT_START" skip="-1"/>
                     <token regexp="yes" inflected="yes" skip="-1">te2|cafè|llet</token>
                     <token postag="SENT_END"/>
           </marker>
         </antipattern>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token inflected="yes" skip="4">tassa</token>
                    </marker>
                    <token inflected="yes" regexp="yes">&context_TAXA;</token>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion><match no="1" postag="(N.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">taxa</match></suggestion>?</message>
                <example correction="taxa">La <marker>tassa</marker> de desocupació</example>
                <example correction="taxes">Les <marker>tasses</marker> d'interés</example>
                <example correction="taxes">Les <marker>tasses</marker> i índexs esperats</example>
                <example>La taxa d'atur.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token inflected="yes" regexp="yes" skip="4">&context_TAXA;</token>
                    <marker>
                        <token inflected="yes">tassa</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion><match no="2" postag="(N.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">taxa</match></suggestion>?</message>
                <example correction="taxes">No volien augmentar les <marker>tasses</marker>.</example>
                <example>Van apujar les taxes.</example>
                <example>Puja dues tasses de te.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rule id="ATERRADOR" name="aterrador/aterridor">
            <pattern>
                <token inflected="yes">aterrador</token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion><match no="1" postag="(AQ.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">aterridor</match></suggestion> (= que causa terror)? Correcte en altres sentits.</message>
            <url>http://esadir.cat/entrades/fitxa/id/2572</url>
            <example correction="aterridora">Una descripció <marker>aterradora</marker>.</example>
            <example>una descripció aterridora</example>
        </rule>
        <rulegroup id="CELEBRAR_CONTRACTE" name="*celebrar/signar/subscriure un contracte">
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token inflected="yes" skip="4">celebrar</token>
                    </marker>
                    <token inflected="yes" regexp="yes">contracte|conveni</token>
                </pattern>
                <message>Els contractes se subscriuen o se signen.</message>
                <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">subscriure</match></suggestion>
                <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">signar</match></suggestion>
                <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">firmar</match></suggestion>
                <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">formalitzar</match></suggestion>
                <example correction="Subscrigueren|Subscriviren|Signaren|Firmaren|Formalitzaren"><marker>Celebraren</marker> un contracte.</example>
                <example>Van subscriure un contracte.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token inflected="yes" skip="4" regexp="yes">contracte|conveni</token>
                    <marker>
                        <token inflected="yes">celebrar</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Els contractes se subscriuen o se signen.</message>
                <suggestion><match no="2" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">subscriure</match></suggestion>
                <suggestion><match no="2" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">signar</match></suggestion>
                <suggestion><match no="2" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">firmar</match></suggestion>
                <suggestion><match no="2" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">formalitzar</match></suggestion>
                <example correction="subscrits|signats|firmats|formalitzats">Dels contractes <marker>celebrats</marker>.</example>
                <example>Dels contractes subscrits.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token inflected="yes" skip="3">celebració</token>
                    </marker>
                    <token inflected="yes" regexp="yes">contracte|conveni</token>
                </pattern>
                <message>Els contractes se subscriuen o se signen.</message>
                <suggestion><match no="1" postag="(N.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">subscripció</match></suggestion>
                <suggestion><match no="1" postag="(N.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">signatura</match></suggestion>
                <suggestion><match no="1" postag="(N.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">formalització</match></suggestion>
                <example correction="subscripció|signatura|formalització">La <marker>celebració</marker> del contracte.</example>
                <example>Van subscriure un contracte.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rule id="ALQUILAR" name="alquilar">
            <pattern>
                <token inflected="yes">alquilar</token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion><match no="1" postag="(V.+)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">llogar</match></suggestion>? 'Alquilar' és correcte com a terme de química.</message>
            <short>Possible error</short>
            <example correction="Llogà"><marker>Alquilà</marker> una habitació a València</example>
            <example>Llogà una habitació.</example>
        </rule>
        <rulegroup id="SOVINTEJAR_FREQUENTAR" name="sovintejar/freqüentar">
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token inflected="yes">sovintejar</token>
                    </marker>
                    <token postag="D.*" postag_regexp="yes" min="0"/>
                    <token inflected="yes" regexp="yes">tertúlia|personalitat|àrea|mar|platja|bar|club|lloc|plaça|carrer|restaurant|hotel|hostal|hospital|farmàcia|piscina|espectacle|banquet|festa|festí</token>
                </pattern>
                <message>Incorrecte en el sentit de 'anar sovint a un indret'.</message>
                <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">freqüentar</match></suggestion>
                <url>http://esadir.cat/entrades/fitxa/node/sovintejar</url>
                <short>Possible error</short>
                <example correction="Freqüentava"><marker>Sovintejava</marker> bars de copes.</example>
                <example correction="Freqüentava"><marker>Sovintejava</marker> la farmàcia.</example>
                <example>Freqüenta la platja.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token inflected="yes">sovintejar</token>
                    </marker>
                    <token postag="D.*" postag_regexp="yes" min="0"/>
                    <token postag="NP..G.*" postag_regexp="yes"/>
                </pattern>
                <message>Incorrecte en el sentit de 'anar sovint a un indret'.</message>
                <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">freqüentar</match></suggestion>
                <url>http://esadir.cat/entrades/fitxa/node/sovintejar</url>
                <short>Possible error</short>
                <example correction="Freqüentava"><marker>Sovintejava</marker> Sitges.</example>
                <example>Freqüenta Sitges.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rulegroup id="ESCOLTAR_DIR" name="escoltar/dir">
            <url>http://esadir.cat/entrades/fitxa/node/escoltar</url>
            <rule>
                <pattern>
                    <token inflected="yes">escoltar</token>
                    <token regexp="yes">dir|parlar</token>
                </pattern>
                <message>Ús incorrecte.</message>
                <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">sentir</match> \2</suggestion>
                <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">sentir</match> a \2</suggestion>
                <example correction="Sentia dir|Sentia a dir"><marker>Escoltava dir</marker> coses.</example>
                <example>Sentia a dir coses.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token inflected="yes">escoltar</token>
                    </marker>
                    <token min="0" max="4" postag="RG|.*LOC_ADV.*" postag_regexp="yes"/>
                    <token postag="V.N.*" postag_regexp="yes"/>
                </pattern>
                <message>Probablement cal usar el verb 'sentir'.</message>
                <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">sentir</match></suggestion>
                <example correction="Sentia"><marker>Escoltava</marker> ploure.</example>
                <example correction="sentit">No li he <marker>escoltat</marker> mai alçar la veu.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token inflected="yes">escoltar</token>
                    <token>que</token>
                </pattern>
                <message>Ús probablement incorrecte.</message>
                <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">sentir</match> que</suggestion>
                <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">sentir</match> a dir que</suggestion>
                <example correction="sentia que|sentia a dir que">Sovint <marker>escoltava que</marker> deien coses.</example>
                <example correction="Sentim que|Sentim a dir que"><marker>Escoltem que</marker>.</example>
                <example>Escolta què diuen.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rule id="TOTA_VEGADA_QUE" name="tota vegada que">
            <pattern>
                <token>tota</token>
                <token>vegada</token>
                <token>que</token>
            </pattern>
            <message>Expressió incorrecta si equival a <suggestion>ja que</suggestion>. Correcta si equival a <suggestion>sempre que</suggestion>.</message>
            <suggestion>per tal com</suggestion>
            <suggestion>puix que</suggestion>
            <suggestion>atès que</suggestion>
            <suggestion>atés que</suggestion>
            <example correction="ja que|sempre que|per tal com|puix que|atès que|atés que"><marker>tota vegada que</marker>.</example>
            <example>per tal com</example>
        </rule>
        <rule id="ESTORAR" name="estorar/astorar">
            <pattern>
                <token inflected="yes">estorar<exception postag="_GN.*|N.*" postag_regexp="yes"/></token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion><match no="1" postag="(V.+)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">astorar</match></suggestion>? 'Estorar' vol dir 'posar estores, catifes'.</message>
            <example correction="astorà">S'<marker>estorà</marker> moltíssim.</example>
            <example correction="astora">No m'<marker>estora</marker> gens.</example>
            <example>Una estora d'espart.</example>
            <example>L'estora era molt bonica.</example>
        </rule>
        <rule id="AMANYAT" name="amanyat">
            <pattern>
                <token inflected="yes">amanyat</token>
            </pattern>
            <message>Correcte en el sentit de 'manyós'. Incorrecte en altres sentits.</message>
            <suggestion><match no="1" postag="AQ0(.)(.)0" postag_regexp="yes" postag_replace="V.P..$2$1.">arreglar</match></suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="AQ0(.)(.)0" postag_regexp="yes" postag_replace="V.P..$2$1.">manegar</match></suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="AQ0(.)(.)0" postag_regexp="yes" postag_replace="V.P..$2$1.">manipular</match></suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="AQ0(.)(.)0" postag_regexp="yes" postag_replace="V.P..$2$1.">falsejar</match></suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="AQ0(.)(.)0" postag_regexp="yes" postag_replace="V.P..$2$1.">alterar</match></suggestion>
            <url>http://esadir.cat/entrades/fitxa/node/amanar</url>
            <example correction="arreglat|manegat|manipulat|falsejat|alterat">Estava <marker>amanyat</marker>.</example>
            <example correction="arreglades|manegades|manipulades|falsejades|alterades">Estaven <marker>amanyades</marker>.</example>
        </rule>
        <rule id="DOLENCA" name="dolença/malaltia">
            <pattern>
                <token inflected="yes">dolença</token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion><match no="1" postag="(NC.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">malaltia</match></suggestion>? <match no="1" case_conversion ="startupper"/> vol dir 'dolor anímic, pena'.</message>
            <suggestion><match no="1" postag="(NC.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">xacra</match></suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="NCF(.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="NCM$1">mal</match></suggestion>
            <short>Possible confusió</short>
            <example correction="malalties|xacres|mals">Unes <marker>dolences</marker> terribles.</example>
            <example>Unes xacres.</example>
        </rule>
        <rule id="TENDIR_ESTENDRE" name="*tendir/*estendre/bastir ponts">
            <pattern>
                <marker>
                    <token inflected="yes" regexp="yes" skip="1">tendir|estendre</token>
                </marker>
                <token regexp="yes" inflected="yes">pont|llaç</token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">bastir</match></suggestion>?</message>
            <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">aixecar</match></suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">alçar</match></suggestion>
            <example correction="Basteixen|Aixequen|Alcen"><marker>Tendeixen</marker> ponts.</example>
            <example>Basteixen ponts de diàleg.</example>
        </rule>
        <rule id="TENDIR_LA_MA" name="tendir la mà/oferir diàleg">
            <pattern>
                <token inflected="yes">tendir</token>
                <token>la</token>
                <token>mà</token>
            </pattern>
            <message>Expressió incorrecta.</message>
            <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">allargar</match> la mà</suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">donar</match> la mà</suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">oferir</match> diàleg</suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">oferir</match> consens</suggestion>
            <example correction="Allarguen la mà|Donen la mà|Ofereixen diàleg|Ofereixen consens"><marker>Tendeixen la mà</marker>.</example>
            <example>Ofereixen diàleg.</example>
        </rule>
        <rule id="ERMOS_BELL" name="*ermós/bell">
            <pattern>
                <token inflected="yes">ermós</token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion><match no="1" postag="(AQ.+)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">bell</match></suggestion>? "<match no="1" case_conversion ="startupper"/>" existeix com a derivat de "erm".</message>
            <suggestion><match no="1" postag="(AQ.+)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">bonic</match></suggestion>
            <short>Possible confusió</short>
            <example correction="bella|bonica">Una <marker>ermosa</marker> casa.</example>
            <example>Una casa formosa i bonica.</example>
        </rule>
        <rule id="PROVABLE" name="provable/probable">
            <pattern>
                <token inflected="yes">provable</token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion><match no="1" postag="(AQ.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">probable</match></suggestion>? 'Provable' vol dir 'que pot ser provat, demostrat'.</message>
            <short>Possible confusió</short>
            <example correction="probable">És molt <marker>provable</marker>.</example>
            <example>No és probable</example>
        </rule>
        <rulegroup id="CAMERA_CAMBRA" name="*càmera/cambra de diputats">
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token inflected="yes">càmera</token>
                    </marker>
                    <token inflected="yes">de</token>
                    <token min="0" postag="DA.*" postag_regexp="yes"/>
                    <token inflected="yes" regexp="yes">lord|comerç|diputat|representants?|expansió|màquina|aigua|ionització|bombolla|bambolla|càrrega|gas|reverberació|indústria|navegació|propietat|compensació|aire|vapor|apel·lació|Castella|combustió|comú|cria|cultiu|conreu|buit</token>
                </pattern>
                <message>Paraula incorrecta en aquest context.</message>
                <suggestion><match no="1" postag="NC.(.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="NCF$1">cambra</match></suggestion>
                <example correction="Cambra"><marker>Càmera</marker> dels diputats.</example>
                <example correction="Cambra"><marker>Càmera</marker> dels representants.</example>
                <example>Una càmera d'alta resolució.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token inflected="yes">càmera</token>
                    </marker>
                    <token inflected="yes" regexp="yes">agrari|comercial|legislatiu|representatiu|insonoritzar|anecoic|frigorífic|cuirassar|funerari|hiperbàric|autonòmic|alt|baix|regional|aerífer|aquós|incubador|vitri|apostòlic|mortuori|sèptic|metàl·lic</token>
                </pattern>
                <message>Paraula incorrecta en aquest context.</message>
                <suggestion><match no="1" postag="NC.(.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="NCF$1">cambra</match></suggestion>
                <short>Mot fora de context</short>
                <example correction="Cambra"><marker>Càmera</marker> legislativa.</example>
                <example correction="Cambres"><marker>Càmeres</marker> representatives.</example>
                <example correction="Cambres"><marker>Càmeres</marker> insonoritzades.</example>
                <example correction="Cambra"><marker>Càmera</marker> anecoica.</example>
                <example correction="Cambra"><marker>Càmera</marker> cuirassada.</example>
                <example correction="Cambra"><marker>Càmera</marker> alta.</example>
                <example correction="Cambra"><marker>Càmera</marker> baixa.</example>
                <example correction="Cambra"><marker>Càmera</marker> autonòmica.</example>
                <example>Una càmera d'alta resolució.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token inflected="yes" regexp="yes">música|obra|pintor|cor|orquestra|ajudant|conjunt|grup|cobla</token>
                    <token>de</token>
                    <marker>
                        <token inflected="yes">càmera</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Paraula incorrecta en aquest context.</message>
                <suggestion><match no="3" postag="NC.(.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="NCF$1">cambra</match></suggestion>
                <short>Mot fora de context</short>
                <example correction="cambra">Toca obres de <marker>càmera</marker>.</example>
                <example>Toca música de cambra.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rule id="COLINA" name="colina/turó">
            <pattern>
                <token inflected="yes">colina</token>
            </pattern>
            <message>Només és correcte com a terme de química.</message>
            <suggestion><match no="1" postag="NCF(.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="NCM$1">turó</match></suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="NCF(.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="NCM$1">tossal</match></suggestion>
            <example correction="turons|tossals">En aquelles <marker>colines</marker>!</example>
        </rule>
        <rule id="EMPENYARSE" name="*empenyar-se">
            <pattern>
                <marker>
                    <and>
                        <token inflected="yes">empènyer</token>
                        <token postag="_reflexiu"/>
                        <token regexp="yes">empeny(en|in|a|i)</token>
                    </and>
                </marker>
                <token regexp="yes">a|en</token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">obstinar</match></suggestion>?</message>
            <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">entestar</match></suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">encabotar</match></suggestion>
            <short>Possible castellanisme</short>
            <example correction="obstinin|entestin|encabotin">Encara que s'<marker>empenyin</marker> a fer-ho així.</example>
        </rule>
        <rule id="CAMI_TRILLAT" name="*trillat/fressat/gastat">
            <pattern>
                <token inflected="yes" regexp="yes">camí|idea</token>
                <token postag="V.P.*" postag_regexp="yes" inflected="yes">trillar</token>
            </pattern>
            <message>Expressió incorrecta.</message>
            <suggestion>\1 <match no="2" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">fressar</match></suggestion>
            <suggestion>\1 <match no="2" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">gastar</match></suggestion>
            <suggestion>\1 <match no="2" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">suar</match></suggestion>
            <example correction="camins fressats|camins gastats|camins suats">Són <marker>camins trillats</marker>.</example>
            <example>Són camins fressats.</example>
        </rule>
        <rule id="CORDURA" name="cordura/seny">
            <pattern>
                <token>cordura</token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion>seny</suggestion>? 'Cordura' existeix com a adjectiu (femení de 'cordur').</message>
            <suggestion>trellat</suggestion>
            <example correction="seny|trellat"><marker>cordura</marker></example>
            <example>seny</example>
        </rule>
        <rule id="TARJA" name="tarja/targeta">
            <pattern>
                <token inflected="yes">tarja</token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion><match no="1" postag="NCF(.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="NCF$1">targeta</match></suggestion>? 'Tarja' és correcte en altres sentits.</message>
            <example correction="targetes">Les <marker>targes</marker> de crèdit.</example>
            <example>Les targetes</example>
        </rule>
        <rule id="TURMENTOS" name="turmentós/tempestuós">
            <pattern>
                <token inflected="yes">turmentós</token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion><match no="1" postag="(AQ.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">tempestuós</match></suggestion>? 'Turmentós' és correcte en el sentit de 'que turmenta'.</message>
            <short>Error de context</short>
            <example correction="tempestuosa">Situació <marker>turmentosa</marker></example>
            <example>situació tempestuosa</example>
        </rule>
        <rulegroup id="SORTEJAR" name="sortejar/esquivar">
            <url>http://esadir.cat/entrades/fitxa/node/sortejar</url>
            <antipattern>
                <marker>
                    <token inflected="yes" skip="4">sortejar</token>
                    <token regexp="yes" inflected="yes">entrada|viatge</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token inflected="yes" skip="4">sortejar</token>
                    </marker>
                    <token regexp="yes" inflected="yes">&context_SORTEJAR;</token>
                </pattern>
                <message>Ús incorrecte.</message>
                <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">esquivar</match></suggestion>
                <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">eludir</match></suggestion>
                <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">evitar</match></suggestion>
                <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">superar</match></suggestion>
                <example correction="Esquivaren|Eludiren|Evitaren|Superaren"><marker>Sortejaren</marker> tots els obstacles.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token regexp="yes" inflected="yes" skip="4">&context_SORTEJAR;</token>
                    <marker>
                        <token inflected="yes">sortejar</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Ús incorrecte.</message>
                <suggestion><match no="2" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">esquivar</match></suggestion>
                <suggestion><match no="2" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">eludir</match></suggestion>
                <suggestion><match no="2" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">evitar</match></suggestion>
                <suggestion><match no="2" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">superar</match></suggestion>
                <example correction="esquivaren|eludiren|evitaren|superaren">Els problemes no els <marker>sortejaren</marker>.</example>
                <example correction="esquivar|eludir|evitar|superar">Els obstacles a <marker>sortejar</marker>.</example>
                <example>Entre els qui contesten bé les preguntes se sortejaran dues entrades per al concert.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rule id="REVELAR_REBELLAR" name="*revelar/rebel·lar">
            <pattern>
                <marker>
                    <token inflected='yes'>revelar</token>
                </marker>
                <token min="0" max="1" postag="P.*|RG" postag_regexp="yes"></token>
                <token>contra</token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">rebel·lar</match></suggestion> (=refusar l'obediència)?</message>
            <example correction="rebel·lar">Es va <marker>revelar</marker> contra el rei.</example>
            <example correction="rebel·lar">Va <marker>revelar</marker>-se contra el rei.</example>
            <example correction="rebel·lar">Vam <marker>revelar</marker>-nos contra el rei.</example>
            <example correction="rebel·là">Es <marker>revelà</marker> contra el rei</example>
            <example>Es va rebel·lar contra el rei</example>
        </rule>
        <rule id="REBELLAR_REVELAR" name="*rebel·lar/revelar">
            <pattern>
                <marker>
                    <token inflected='yes'>rebel·lar</token>
                </marker>
                <token min="0" max="1" postag="P.*|RG" postag_regexp="yes"></token>
                <token>que</token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">revelar</match></suggestion> (=fer conèixer, mostrar)?</message>
            <example correction="revelar">Es va <marker>rebel·lar</marker> que era mentida.</example>
            <example correction="revelar">Va <marker>rebel·lar</marker>-se que era mentida.</example>
            <example correction="revelà">Es <marker>rebel·là</marker> que era mentida</example>
            <example>Es va revelar que era mentida.</example>
        </rule>
        <rule id="TATXAR" name="tatxar / passar ratllar">
            <pattern>
                <token inflected="yes">tatxar</token>
            </pattern>
            <message>Incorrecte o col·loquial en alguns sentits. Correcte en altres sentits.</message>
            <suggestion><match no="1" postag="(V.+)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">passar</match> ratlla a</suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="(V.+)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">ratllar</match></suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="(V.+)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">esborrar</match></suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="(V.+)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">guixar</match></suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="(V.+)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">titllar</match></suggestion>
            <example correction="Passa ratlla a|Ratlla|Esborra|Guixa|Titlla"><marker>Tatxa</marker> tots els noms.</example>
            <example>Ratlla tots els noms.</example>
        </rule>
        <rulegroup id="LACRA" name="lacra">
            <rule>
                <pattern>
                    <token>lacra</token>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion>plaga</suggestion>? Correcte si és del verb 'lacrar'.</message>
                <suggestion>flagell</suggestion>
                <suggestion>mal</suggestion>
                <suggestion>calamitat</suggestion>
                <suggestion>xacra</suggestion>
                <url>http://esadir.cat/entrades/fitxa/node/lacra</url>
                <short>Possible confusió</short>
                <example correction="plaga|flagell|mal|calamitat|xacra">Aquesta <marker>lacra</marker></example>
                <example>La plaga</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>lacres</token>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion>plagues</suggestion>? Correcte si és del verb "lacrar".</message>
                <suggestion>flagells</suggestion>
                <suggestion>mals</suggestion>
                <suggestion>calamitats</suggestion>
                <suggestion>xacres</suggestion>
                <url>http://esadir.cat/entrades/fitxa/node/lacra</url>
                <short>Possible confusió</short>
                <example correction="plagues|flagells|mals|calamitats|xacres">Aquestes <marker>lacres</marker>.</example>
                <example>Les plagues</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rule id="CAREJAR" name="carejar / acarar">
            <pattern>
                <token inflected="yes">carejar</token>
            </pattern>
            <message>Incorrecte en el sentit de <suggestion><match no="1" postag="(V.+)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">acarar</match></suggestion>. Correcte en altres sentits.</message>
            <suggestion><match no="1" postag="(V.+)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">confrontar</match></suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="(V.+)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">encarar</match></suggestion>
            <example correction="acararen|confrontaren|encararen">Els <marker>carejaren</marker> davant del jutge.</example>
            <example>S'encararen.</example>
        </rule>
        <rule id="CEBAR" name="cebar / encebar">
            <pattern>
                <token>cebar<exception postag="_GN_MS"/></token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion>encebar</suggestion>? És correcte en el sentit de 'camp plantat de cebes'.</message>
            <example correction="encebar">El van <marker>cebar</marker>.</example>
            <example>Van plantar un bon cebar.</example>
        </rule>
        <rule id="METJA" name="metja / metge">
            <pattern>
                <token>metja</token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion>metge</suggestion>? 'Metja' és correcte com a verb (de 'metjar').</message>
            <example correction="metge">Ha vingut el <marker>metja</marker>?</example>
        </rule>
        <rule id="CANTERA" name="cantera / pedrera">
            <pattern>
                <token inflected="yes">cantera</token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion><match no="1" postag="NCF(.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="NCF$1">pedrera</match></suggestion>? 'Cantera' és correcte en altres sentits.</message>
            <suggestion><match no="1" postag="NCF(.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="NCM$1">planter</match></suggestion>
            <example correction="pedrera|planter">És de la <marker>cantera</marker>.</example>
        </rule>
        <rule id="CONXA" name="conxa / closca">
            <pattern>
                <token inflected="yes">conxa</token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion><match no="1" postag="NCF(.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="NCF$1">petxina</match></suggestion>? "Conxa" és correcte en altres sentits.</message>
            <suggestion><match no="1" postag="NCF(.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="NCF$1">conquilla</match></suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="NCF(.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="NCF$1">closca</match></suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="NCF(.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="NCM$1">coverol</match></suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="NCF(.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="NCM$1">carei</match></suggestion>
            <example correction="petxines|conquilles|closques|coverols|careis">Les <marker>conxes</marker>.</example>
            <example>Vinc de la pedrera.</example>
        </rule>
        <rule id="CONXAVA" name="conxava">
            <pattern>
                <token regexp="yes">conxava|conxaves|conxaven</token>
            </pattern>
            <message>Incorrecte si equival a 'fer conxorxa'. Correcte si és del verb 'conxar'.</message>
            <suggestion>(fer conxorxa)</suggestion>
            <suggestion>(complotar)</suggestion>
            <example correction="(fer conxorxa)|(complotar)">Es <marker>conxava</marker>.</example>
        </rule>
        <rule id="CAMILLER" name="camiller/portalliteres">
            <pattern>
                <token inflected="yes">camiller</token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion>portalliteres</suggestion>? 'Camiller' és sinònim de 'caramellaire, cantaire de caramelles'.</message>
            <example correction="portalliteres"><marker>camillers</marker></example>
            <example>portalliteres</example>
        </rule>
        <rule id="CALENTAMENT" name="calentament">
            <pattern>
                <token>calentament</token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion>escalfament</suggestion>?</message>
            <suggestion>calfament</suggestion>
            <example correction="escalfament|calfament"><marker>calentament</marker></example>
            <example>escalfament</example>
        </rule>
        <rule id="PERTINENCIES" name="pertinencies">
            <pattern>
                <token>pertinències</token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion>pertinences</suggestion>? 'Pertinència' vol dir 'qualitat de pertinent'.</message>
            <example correction="pertinences"><marker>pertinències</marker></example>
        </rule>
        <rule id="PETROLIFER" name="petrolífer/petrolier">
            <pattern>
                <token regexp="yes" inflected="yes">objectiu|interès|exportació|importació|port|vaixell|extracció|monopoli|sector|activitat|explotació|plataforma|prospecció|indústria|crisi|companyia|empresa|grup|productor|holding|hòlding</token>
                <token inflected="yes">petrolífer</token>
            </pattern>
            <message>Paraula inadequada en el context. 'Petrolífer' vol dir 'que conté petroli'.</message>
            <suggestion><match no="1"/> <match no="2" postag="(AQ.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">petrolier</match></suggestion>
            <url>http://esadir.cat/entrades/fitxa/node/petrolifer</url>
            <example correction="indústries petrolieres"><marker>indústries petrolíferes</marker></example>
            <example>indústria petroliera</example>
        </rule>
        <rule id="PORTANTVEUS" name="portantveus / portaveus">
            <pattern>
                <token>portantveus</token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion>portaveus</suggestion>? 'Portantveus' existeix com a càrrec històric, no actual.</message>
            <url>http://esadir.cat/entrades/fitxa/id/2177</url>
            <example correction="portaveus">Els <marker>portantveus</marker> del partit.</example>
        </rule>
        <rulegroup id="ALCADA_ALTURA_ALTESA" name="alçada/altura de les circumstàncies/altesa de mires">
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token postag="N.*" postag_regexp="yes" regexp="yes" inflected="yes">alçada|alçària</token>
                    </marker>
                    <token min="0">de</token>
                    <token min="0" postag="D.*" postag_regexp="yes"/>
                    <token postag="[NA].*" postag_regexp="yes" regexp="yes" inflected="yes">circumstància|moral|ètic|repte|moment|esdeveniment|importància</token>
                </pattern>
                <message>Paraula inadequada en sentit figurat.</message>
                <suggestion>altura</suggestion>
                <example correction="altura">A l'<marker>alçada</marker> de les circumstàncies.</example>
                <example>A l'altura de les circumstàncies.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token postag="N.*" postag_regexp="yes" regexp="yes" inflected="yes" skip="2">alçada|alçària</token>
                    </marker>
                    <token postag="[NA].*" postag_regexp="yes" inflected="yes">mira</token>
                </pattern>
                <message>Paraula inadequada en sentit figurat.</message>
                <suggestion>altesa</suggestion>
                <suggestion>altura</suggestion>
                <example correction="altesa|altura">Amb <marker>alçada</marker> de mires.</example>
                <example>Amb altesa de mires.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token postag="N.*" postag_regexp="yes" regexp="yes" inflected="yes">alçada|alçària</token>
                    </marker>
                    <token min="0">de</token>
                    <token min="0" postag="D.*" postag_regexp="yes"/>
                    <token postag="[NA].*" postag_regexp="yes" regexp="yes" inflected="yes">ull|carrer</token>
                </pattern>
                <message>Probablement cal dir <suggestion>altura</suggestion>.</message>
                <example correction="altura">A l'<marker>alçada</marker> dels ulls.</example>
                <example correction="altura">A aquella <marker>alçària</marker> del carrer.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>a</token>
                    <token>l'</token>
                    <marker>
                        <token regexp="yes">alçada|alçària</token>
                    </marker>
                    <token>de</token>
                    <token postag="DA.*" postag_regexp="yes" min="0"/>
                    <token postag="_possible_nompropi"></token>
                </pattern>
                <message>probablement cal dir <suggestion>altura</suggestion>.</message>
                <example correction="altura">A l'<marker>alçada</marker> de Llíria.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rulegroup id="ALCADA_ALTURA" name="alçada / altura">
            <url>http://www.ub.edu/untipdetrucs//?p=1244</url>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token regexp="yes" inflected="yes" skip="3">alçada|alçària</token>
                    </marker>
                    <token skip="4" regexp="yes">sobre|damunt</token>
                    <token>mar</token>
                </pattern>
                <message>Probablement cal dir <suggestion>altitud</suggestion>.</message>
                <suggestion>altura</suggestion>
                <short>Possible confusió</short>
                <example correction="altitud|altura"><marker>alçada</marker> sobre el mar</example>
                <example correction="altitud|altura"><marker>alçada</marker> sobre el nivell del mar</example>
                <example correction="altitud|altura">una <marker>alçària</marker> de 720 m sobre el nivell del mar.</example>
                <example>altura sobre el mar</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token regexp="yes">[23456789]\d{2}|.+\d{3}.*</token>
                    <token regexp="yes">metres|m</token>
                    <token>d'</token>
                    <marker>
                        <token regexp="yes">alçada|alçària</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Probablement cal dir <suggestion>altitud</suggestion>.</message>
                <suggestion>altura</suggestion>
                <short>Possible confusió</short>
                <example correction="altitud|altura"> 3.000 metres d'<marker>alçada</marker></example>
                <example>L'abre pot arribar a 4 metres d'alçada.</example>
                <example>Un edifici de 124 metres d'alçària.</example>
                <example>Pau Gasol fa més de 2 metres d'alçada.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rule id="PLAC" name="plaç (plaçar) / termini">
            <pattern>
                <token>plaç</token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion>termini</suggestion>? 'Plaç' és del verb "plaçar" (jo plaç).</message>
            <suggestion>terme</suggestion>
            <example correction="termini|terme">A llarg <marker>plaç</marker>.</example>
        </rule>
        <rule id="BUSSO_BUSTIA" name="bussó / bústia">
            <pattern>
                <token inflected="yes">bussó</token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion><match no="1" postag="NCM(.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="NCF$1">bústia</match></suggestion>? 'Bussó' és correcte en altres sentits.</message>
            <example correction="bústia">Deixa-ho al <marker>bussó</marker>.</example>
        </rule>
        <rule id="BILLO_BILIO" name="billó / bilió">
            <antipattern>
                 <marker>
                      <token inflected="yes" regexp="yes" skip="1">dobler|quatern|ral|moneda|escut|diner|blanc|peça</token>
                      <token>de</token>
                      <token inflected="yes">billó</token>
                 </marker>
            </antipattern>
            <pattern>
                <token inflected="yes">billó</token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion><match no="1" postag="(N.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">bilió</match></suggestion>? 'Billó'' és correcte en altres sentits.</message>
            <example correction="bilions">Tinc 3 <marker>billons</marker></example>
            <example>monedes de billó</example>
        </rule>
        <rule id="AGALLES" name="agalles">
            <pattern>
                <token>agalles</token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion>ganyes</suggestion> (d'un peix) o <suggestion>ànim</suggestion>? 'Agalla' és sinònim de 'gal·la' (botànica).</message>
            <suggestion>cor</suggestion>
            <suggestion>delit</suggestion>
            <suggestion>pit</suggestion>
            <example correction="ganyes|ànim|cor|delit|pit"><marker>agalles</marker></example>
            <example>ganyes</example>
        </rule>
        <rule id="ESTANCIA" name="estància">
            <pattern>
                <token inflected="yes">estància</token>
            </pattern>
            <message>Incorrecte en el sentit de <suggestion><match no="1" postag="NCF(.)000" postag_regexp="yes" postag_replace="NCF$1000">estança</match></suggestion>. 'Estància' existeix com a terme usat a Menorca.</message>
            <suggestion><match no="1" postag="NCF(.)000" postag_regexp="yes" postag_replace="NCF$1000">cambra</match></suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="NCF(.)000" postag_regexp="yes" postag_replace="NCF$1000">habitació</match></suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="NCF(.)000" postag_regexp="yes" postag_replace="NCF$1000">estada</match></suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="NCF(.)000" postag_regexp="yes" postag_replace="NCM$1000">sojorn</match></suggestion>
            <example correction="estances|cambres|habitacions|estades|sojorns">en aquelles <marker>estàncies</marker></example>
        </rule>
        <rule id="COMO_COM" name="como/com">
            <pattern>
                <token>como<exception postag="NPCSG00"/></token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion>com</suggestion>? Existeix 'jo como' (del verb comar).</message>
            <suggestion>com a</suggestion>
            <example correction="com|com a"><marker>como</marker></example>
            <example>El llac de Como</example>
        </rule>
        <rule id="TRANSFONS_REREFONS" name="transfons/rerefons">
            <pattern>
                <token>transfons</token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion>rerefons</suggestion>? Existeix 'tu transfons' (del verb transfondre).</message>
            <example correction="rerefons"><marker>transfons</marker></example>
        </rule>
        <rulegroup id="ANULLAR" name="anul·lar/anular">
            <rule>
                <pattern>
                    <or>
                        <token postag="SPS00|.*LOC_PREP.*|V.[^P].*|_GV_" postag_regexp="yes"><exception postag="N.*" postag_regexp="yes"/></token>
                        <token regexp="yes">vaig|vas|vares|va|vam|vàrem|vau|vàreu|van|varen</token>
                    </or>
                    <marker>
                        <token>anular</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Si és un verb, cal dir <suggestion>anul·lar</suggestion>. Correcte com a adjectiu (=relatiu a l'anell).</message>
                <example correction="anul·lar">Vingué a <marker>anular</marker> la decisió anterior.</example>
                <!-- <example correction="anul·lar">Li va <marker>anular</marker> el gol.</example> -->
                <example correction="anul·lar">Joan va <marker>anular</marker> els articles dels estatuts.</example>
                <example>el dit anular</example>
                <example>Eclipsi anular del sol.</example>
                <example>és l'estructura anular</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="SENT_START" skip="-1"><exception scope="next" regexp="yes">dits?|eclipsis?|índex|cor</exception></token>
                    <marker>
                        <token>anular<exception postag="_GN_.S" postag_regexp="yes"/></token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Si és un verb, cal dir <suggestion>anul·lar</suggestion>. Correcte com a adjectiu (=relatiu a l'anell).</message>
                <example correction="anul·lar">Vingué a <marker>anular</marker> la decisió anterior.</example>
                <example correction="anul·lar">Li va <marker>anular</marker> el gol.</example>
                <example correction="anul·lar">Vol suspendre i <marker>anular</marker> totes les regles.</example>
                <example>el dit anular</example>
                <example>amb els dits mig i anular</example>
                <!-- <example>fusió de forma cilíndrica i anular</example>
                    un sistema nerviós més o menys anular,-->
            </rule>
        </rulegroup>
        <rulegroup id="A_MANS_DE" name="a mans de/en mans de">
            <antipattern>
                <marker>
                    <token inflected="yes">fer</token>
                    <token min="0" max="2" postag="P.*" postag_regexp="yes" spacebefore="no"/>
                    <token>a</token>
                    <token>mans</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="SENT_START" skip="-1"><exception scope="next" postag="V[^A].*|N.*" postag_regexp="yes" inflected="yes" regexp="yes">&exceptions_A_MANS_DE;</exception></token>
                    <marker>
                        <token>a<exception scope="previous" inflected="yes">fer</exception></token>
                        <token>mans</token>
                    </marker>
                    <token regexp="yes">de|d'</token>
                </pattern>
                <message>Expressió probablement incorrecta.</message>
                <suggestion>en mans</suggestion><suggestion>a les mans</suggestion><suggestion>en poder</suggestion>
                <example correction="en mans|a les mans|en poder">La ciutat va caure <marker>a mans</marker> de l'enemic.</example>
                <example>La fortuna va passar a mans del fill.</example>
                <example>Van perdre la majoria al Palarment a mans de l'oposició.</example>
                <example>La majoria va anar a parar a mans de l'oposició.</example>
                <example>la pèrdua d'una gran part de Borgonya a mans de França</example>
                <example>La seva mort a mans dels enemics.</example>
                <example>La fi del seu regnat a mans dels aquemènides.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="SENT_START" skip="-1"><exception scope="next" postag="V[^A].*|N.*" postag_regexp="yes" inflected="yes" regexp="yes">&exceptions_A_MANS_DE;</exception></token>
                    <token skip="-1">a<exception scope="next" postag="V[^A].*|N.*" postag_regexp="yes" inflected="yes" regexp="yes">&exceptions_A_MANS_DE;</exception></token>
                    <marker>
                        <token>a<exception scope="previous" inflected="yes">fer</exception></token>
                        <token>mans</token>
                    </marker>
                    <token regexp="yes">de|d'</token>
                </pattern>
                <message>Expressió probablement incorrecta.</message>
                <suggestion>en mans</suggestion><suggestion>a les mans</suggestion><suggestion>en poder</suggestion>
                <example correction="en mans|a les mans|en poder">i restà un territori reduït a la vall del Segre i <marker>a mans</marker> de reietons saharians</example>
                <example>La fortuna va passar a mans del fill.</example>
                <example>Van perdre la majoria al Palarment a mans de l'oposició.</example>
                <example>La majoria va anar a parar a mans de l'oposició.</example>
                <example>vaig venir a parar a Ciutat Blanca, a mans del marxant</example>
                <example>passà, a partir del s XII, a mans dels comtes d'Empúries.</example>
                <example>Respon a la mort del deportat a mans de la policia.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token skip="5" regexp="yes" inflected="yes">seguir|continuar|prosseguir|deixar|quedar|mantenir|romandre|estar|ser|caure|caiguda|abandonar|restar|concentrar|concentració<exception scope="next" inflected="yes" regexp="yes">&exceptions_A_MANS_DE;</exception></token>
                    <marker>
                        <token>a<exception scope="previous" inflected="yes">fer</exception></token>
                        <token>mans</token>
                    </marker>
                    <token regexp="yes">de|d'</token>
                </pattern>
                <message>Expressió probablement incorrecta.</message>
                <suggestion>en mans</suggestion><suggestion>a les mans</suggestion><suggestion>en poder</suggestion>
                <example correction="en mans|a les mans|en poder">La ciutat arribà a caure <marker>a mans</marker> de l'enemic.</example>
                <example>La fortuna va passar a mans del fill.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rule id="CARGA" name="carga/càrrega">
            <pattern>
                <token regexp="yes">carg(a|ues)</token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion><match no="1" regexp_match="carg(.+)" regexp_replace="càrreg$1"/></suggestion>? 'Carga' és el nom d'algunes unitats de mesura.</message>
            <short>Possible confusió</short>
            <example correction="càrregues">Totes les <marker>cargues</marker>.</example>
        </rule>
        <rule id="MADRINA" name="madrina/padrina">
            <pattern>
                <token regexp="yes">madrin(a|es)</token>
            </pattern>
            <message>Incorrecte en el sentit de <suggestion><match no="1" regexp_match="(?iu)madrin(.+)" regexp_replace="padrin$1"/></suggestion>. 'Madrina' és un tipus de corretja.</message>
            <example correction="padrina">La <marker>madrina</marker> del nen.</example>
        </rule>
        <rule id="VAL" name="val!/entesos!">
            <antipattern>
                <marker>
                    <token>val</token>
                    <token spacebefore="no">-</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <pattern>
                <token postag="SENT_START|_PUNCT.*" postag_regexp="yes"/>
                <marker>
                    <token>val<exception postag="_possible_nompropi"></exception></token>
                </marker>
                <token postag="SENT_END|_PUNCT.*" postag_regexp="yes"/>
            </pattern>
            <message>Expressió incorrecta si equival a <suggestion>d'acord</suggestion>.</message>
            <suggestion>entesos</suggestion>
            <suggestion>conforme</suggestion>
            <suggestion>bé</suggestion>
            <example correction="D'acord|Entesos|Conforme|Bé"><marker>Val</marker>, ho farem.</example>
            <example>D'acord, ho farem.</example>
        </rule>
        <rule id="NO_AIXI" name="no així/però no">
            <pattern>
                <token postag="SENT_START|_PUNCT.*" postag_regexp="yes"/>
                <marker>
                    <token>no</token>
                    <token>així</token>
                </marker>
                <token><exception postag="_PUNCT.*" postag_regexp="yes"/></token>
            </pattern>
            <message>Possible construcció incorrecta.</message>
            <suggestion>però no</suggestion>
            <suggestion>però no gens</suggestion>
            <example correction="però no|però no gens">Els professionals, <marker>no així</marker> els addictes,</example>
        </rule>
        <rulegroup id="TORNAR_GIRAR" name="*tornar/girar la vista">
            <rule>
                <pattern>
                    <token>se</token>
                    <token postag="&pronom_feble;" postag_regexp="yes"/>
                    <marker>
                        <token inflected="yes">tornar</token>
                    </marker>
                    <token min="0">en</token>
                    <token>contra</token>
                </pattern>
                <message>Possible castellanisme.</message>
                <suggestion><match no="3" regexp_match="(?iu)torn(.*)" regexp_replace="gir$1"/></suggestion>
                <example correction="girà">La realitat se li <marker>tornà</marker> en contra.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <and>
                            <token inflected="yes">tornar</token>
                            <token postag="_reflexiu"/>
                        </and>
                    </marker>
                    <token min="0">en</token>
                    <token>contra</token>
                </pattern>
                <message>Possible castellanisme.</message>
                <suggestion><match no="1" regexp_match="(?iu)torn(.*)" regexp_replace="gir$1"/></suggestion>
                <example correction="giraren">Es <marker>tornaren</marker> contra nosaltres.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <and>
                        <token skip="1" postag="_GV_"/>
                        <token postag="_reflexiu"/>
                    </and>
                    <marker>
                        <token inflected="yes" postag="V.[NP].*" postag_regexp="yes">tornar</token>
                    </marker>
                    <token min="0">en</token>
                    <token>contra</token>
                </pattern>
                <message>Possible castellanisme.</message>
                <suggestion><match no="2" regexp_match="(?iu)torn(.*)" regexp_replace="gir$1"/></suggestion>
                <example correction="girar">Es va <marker>tornar</marker> contra nosaltres.</example>
                <example>Després va tornar contra Pompeu.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token inflected="yes">tornar</token>
                    </marker>
                    <token regexp="yes">la|l'</token>
                    <token regexp="yes">vista|cara|ulls|esquena</token>
                    <!--<token regexp="yes">enrere|arrere|endarrere</token>-->
                </pattern>
                <message>És un castellanisme si equival a <suggestion><match no="1" regexp_match="(?iu)torn(.*)" regexp_replace="gir$1"/></suggestion>.</message>
                <suggestion><match no="1" regexp_match="(?iu)torn(.*)" regexp_replace="tomb$1"/></suggestion>
                <example correction="giraren|tombaren">Llavors <marker>tornaren</marker> la vista enrere.</example>
                <example>Llavors li va tornar la mirada.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rule id="POST_DE_LA_LLUM" name="*post/pal de la llum">
            <pattern>
                <marker>
                    <token regexp="yes">post|posts|postes</token>
                </marker>
                <token>de</token>
                <token min="0">la</token>
                <token>llum</token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion><match no="1" regexp_match="poste?(s?)" regexp_replace="pal$1"/></suggestion>?</message>
            <example correction="pals">Mira els <marker>postes</marker> de la llum</example>
            <example correction="pals">Mira els <marker>postes</marker> de llum</example>
            <example>pal de la llum</example>
        </rule>
        <rule id="PECO" name="peçó/mugró/peduncle/lòbul">
            <pattern>
                <token inflected="yes">peçó</token>
            </pattern>
            <message>Incorrecte en el sentit de <suggestion><match no="1" postag="NCM(.).*" postag_regexp="yes" postag_replace="NCM$1.*">mugró</match></suggestion>. Correcte en el sentit de <suggestion><match no="1" postag="NCM(.).*" postag_regexp="yes" postag_replace="NCM$1.*">peduncle</match></suggestion> (d'una planta) o <suggestion><match no="1" postag="NCM(.).*" postag_regexp="yes" postag_replace="NCM$1.*">lòbul</match></suggestion> de l'orella.</message>
            <short>Paraula dubtosa</short>
            <example correction="mugró|peduncle|lòbul">el <marker>peçó</marker></example>
            <example correction="mugrons|peduncles|lòbuls">els <marker>peçons</marker></example>
        </rule>
        <rule id="RETES_RETINGUT" name="*retés/retingut">
            <pattern>
                <token inflected="yes" regexp="yes">ser|estar</token>
                <marker>
                    <token regexp="yes">retés|retesa|reteses|retesos</token>
                </marker>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion>retingut</suggestion>?</message>
            <suggestion>retinguts</suggestion>
            <suggestion>retinguda</suggestion>
            <suggestion>retingudes</suggestion>
            <example correction="retingut|retinguts|retinguda|retingudes">Hi va ser <marker>retés</marker> 3 mesos.</example>
            <example>ser retingut</example>
        </rule>
        <rule id="CLOACA" name="cloaca/claveguera">
            <pattern>
                <token postag="SENT_START" skip="-1"><exception scope="next" regexp="yes" inflected="yes">&exceptions_CLOACA;</exception></token>
                <marker>
                    <token skip="-1" inflected="yes">cloaca<exception scope="next" regexp="yes" inflected="yes">maxima|màxima|&exceptions_CLOACA;</exception></token>
                </marker>
                <token postag="SENT_END"/>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion><match no="2" postag="(NC.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">claveguera</match></suggestion>? 'Cloaca' existeix com a terme de zoologia.</message>
            <short>Possible confusió</short>
            <example correction="clavegueres">Les <marker>cloaques</marker> de la ciutat.</example>
            <example>En la cloaca desemboquen l'aparell digestiu, l'excretor i el reproductor.</example>
            <example>Es diferencia del mascle per la cloaca.</example>
        </rule>
        <rule id="RETRAS_RETARD" name="*retràs/retard">
            <pattern>
                <token><exception postag="P.*" postag_regexp="yes"/></token>
                <marker>
                    <token>retràs</token>
                </marker>
                <token><exception regexp="yes">comptes?|homenatge</exception></token>
            </pattern>
            <message>Incorrecte si volíeu dir <suggestion>retard</suggestion>. Correcte com a forma del verb 'retre' (tu retràs).</message>
            <suggestion>endarreriment</suggestion>
            <url>http://esadir.cat/entrades/fitxa/id/2252</url>
            <short>Possible castellanisme</short>
            <example correction="Retard|Endarreriment"><marker>Retràs</marker> en l'assignació de farmàcies.</example>
            <example>Em retràs la vida.</example>
            <example>¿Retràs homenatge als caiguts?</example>
            <example>Retràs comptes.</example>
        </rule>
        <rule id="RODALIES" name="rodalies/rodalia">
            <pattern case_sensitive="yes">
                <token postag="SENT_START" skip="-1"><exception scope="next" regexp="yes">Renfe|Catalunya|RENFE|FGC</exception></token>
                <marker>
                    <token skip="-1">rodalies<exception scope="next" regexp="yes">Renfe|Catalunya|RENFE|FGC</exception></token>
                </marker>
                <token postag="SENT_END"/>
            </pattern>
            <message>Normalment s'usa en singular.</message>
            <suggestion>rodalia</suggestion>
            <url>http://esadir.cat/entrades/fitxa/id/1276</url>
            <example correction="rodalia">Per la ciutat i les seves <marker>rodalies</marker>.</example>
            <example correction="rodalia">Per Girona i <marker>rodalies</marker>.</example>
            <example>El servei de rodalies de Renfe.</example>
        </rule>
        <rule id="PUES_DONCS" name="*pues/doncs">
            <antipattern>
                <marker>
                    <token>pues</token>
                    <token skip="1">de</token>
                    <token regexp="yes" inflected="yes">guitarra|bandúrria|coure</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <pattern>
                <token><exception postag="SPS00|CC" postag_regexp="yes"/><exception inflected="yes" regexp="yes">tenir|semblar|com</exception></token>
                <marker>
                    <token>pues<exception postag="_GN_FP"/></token>
                </marker>
                <token><exception postag="CC"/></token>
            </pattern>
            <message>Si és conjunció, cal dir <suggestion>doncs</suggestion>. Correcte com a plural de 'pua'.</message>
            <short>Possible castellanisme</short>
            <example correction="doncs">i la teologia, <marker>pues</marker> a ningú se li oculta</example>
            <example>Un grapat de pues</example>
            <example>Les pues d'una pinta</example>
            <example>Amb pintes o pues</example>
            <example>L'eriçó que no tenia pues.</example>
            <example>Els dits semblaven pues.</example>
            <example>Són com pues d'eriçons.</example>
            <example>peces de treball (pues o discs dentats)</example>
        </rule>
        <rule id="ACERA" name="*acera/vorera">
            <pattern>
                <token regexp="yes">acer(a|es)</token>
            </pattern>
            <message>Incorrecte en el sentit de <suggestion><match no="1" regexp_match="acer(a|es)" regexp_replace="vorer$1"/></suggestion>. 'Acera' pot ser del verb 'acerar'</message>
            <short>Possible error</short>
            <example correction="vorera">Amb una <marker>acera</marker> ben moderna.</example>
        </rule>
        <rule id="RECOLZAMENT" name="recolzament">
            <pattern>
                <token regexp="yes">recolzaments?</token>
            </pattern>
            <message>Incorrecte si volíeu dir <suggestion><match no="1" postag="NCM([SP]).+" postag_regexp="yes" postag_replace="NCM$1.*">suport</match></suggestion>. Correcte en altres sentits.</message>
            <suggestion><match no="1" postag="NCM([SP]).+" postag_regexp="yes" postag_replace="NCF$1.*">adhesió</match></suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="NCM([SP]).+" postag_regexp="yes" postag_replace="NCM$1.*">acord</match></suggestion>
            <url>http://esadir.cat/entrades/fitxa/id/2235</url>
            <short>Possible error</short>
            <example correction="suport|adhesió|acord">Sense <marker>recolzament</marker> popular.</example>
            <example correction="suports|adhesions|acords">Sense <marker>recolzaments</marker> parlamentaris.</example>
            <example>Sense suport.</example>
        </rule>
        <rulegroup id="RECOLZAR" name="recolzar">
            <url>http://esadir.cat/entrades/fitxa/id/2235</url>
            <rule>
                <antipattern>
                    <marker>
                        <token inflected="yes" regexp="yes">ansa|nansa</token>
                        <token inflected="yes">recolzar</token>
                    </marker>
                </antipattern>
                <pattern>
                    <token postag="SENT_START" skip="-1"><exception scope="next" postag="NP..G.." postag_regexp="yes"/><exception scope="next" regexp="yes" inflected="yes">&exceptions_RECOLZAR;</exception></token>
                    <marker>
                        <token inflected="yes" skip="-1">recolzar<exception scope="previous">hi</exception><exception scope="next" postag="NP..G.." postag_regexp="yes"/><exception scope="next" regexp="yes" inflected="yes">&exceptions_RECOLZAR;</exception></token>
                    </marker>
                    <token postag="SENT_END" />
                </pattern>
                <message>Incorrecte en el sentit de "donar suport".</message>
                <suggestion><match no="2" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">donar</match> suport a</suggestion>
                <suggestion><match no="2" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">fer</match> costat a</suggestion>
                <suggestion><match no="2" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">sostenir</match></suggestion>
                <suggestion><match no="2" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">ajudar</match></suggestion>
                <suggestion><match no="2" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">abonar</match></suggestion>
                <suggestion><match no="2" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">secundar</match></suggestion>
                <suggestion><match no="2" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">confirmar</match></suggestion>
                <suggestion><match no="2" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">fomentar</match></suggestion>
                <suggestion><match no="2" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">cooperar</match> amb</suggestion>
                <suggestion><match no="2" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">contribuir</match> a</suggestion>
                <example correction="donéssim suport a|féssim costat a|sostinguéssim|ajudéssim|abonéssim|secundéssim|confirméssim|fomentéssim|cooperéssim amb|contribuíssim a">No volia que <marker>recolzéssim</marker> al president.</example>
                <example>Una teoria que recolza sobre fets indiscutibles.</example>
                <example>Posa l'escala que recolzi a la paret.</example>
                <example>Em vaig recolzar d'esquena en un arbre.</example>
                <example>Ho feia recolzant-se en un estudi acadèmic més o menys fiable.</example>
                <example>El meu convenciment recolzava damunt unes premisses.</example>
                <example>i s'hi recolzen</example>
                <example>el concepte en què recolza</example>
                <example>recolzant-se en un bastó</example>
                <example>El cap el recolzà al bagul</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token inflected="yes">recolzar</token>
                    </marker>
                    <token postag="V.N.*" postag_regexp="yes" />
                </pattern>
                <message>Incorrecte en el sentit de "donar suport".</message>
                <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">defensar</match></suggestion>
                <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">secundar</match></suggestion>
                <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">donar</match> suport a</suggestion>
                <suggestion><match no="1" postag="(V.[IS].*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">fer</match> costat a</suggestion>
                <example correction="defensa|secunda|dóna suport a|fa costat a">Renzi <marker>recolza</marker> donar més temps a Grècia </example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rule id="BIRLAR" name="birlar">
            <pattern>
                <token inflected="yes">birlar</token>
            </pattern>
            <message>Correcte en el sentit de "bitlar". Incorrecte en altres sentits.</message>
            <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">pispar</match></suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">plomar</match></suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">rapissar</match></suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">rampinyar</match></suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">fer</match> córrer</suggestion>
            <example correction="Pispava|Plomava|Rapissava|Rampinyava|Feia córrer"><marker>Birlava</marker> tot el que podia.</example>
            <example>Rampinyava.</example>
        </rule>
        <rule id="ARROPAR" name="arropar">
            <pattern>
                <token inflected="yes">arropar</token>
            </pattern>
            <message>Correcte en el sentit de 'abocar arrop al vi'. Incorrecte en altres sentits.</message>
            <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">abrigar</match></suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">abrigallar</match></suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">acotxar</match></suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">emparar</match></suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">protegir</match></suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">acompanyar</match></suggestion>
            <example correction="abrigat|abrigallat|acotxat|emparat|protegit|acompanyat">L'han <marker>arropat</marker>.</example>
            <example>Estava abrigat.</example>
        </rule>
        <rule id="COBRO" name="cobro/cobrament">
            <pattern>
                <token postag="_GN_.*" postag_regexp="yes" regexp="yes">cobros?</token>
            </pattern>
            <message>Incorrecte si volíeu dir <suggestion><match no="1" postag="NC.([SP]).+" postag_regexp="yes" postag_replace="NCM$1000">cobrament</match></suggestion>. Correcte en altres sentits.</message>
            <short>Possible error</short>
            <example correction="cobraments">No s'han produït els <marker>cobros</marker>.</example>
            <example correction="cobrament">No s'ha fet el <marker>cobro</marker>.</example>
            <example>Cobro el quinze de cada mes.</example>
            <example>Ho cobro al comptat.</example>
        </rule>
        <rule id="BOBO" name="bobo">
            <pattern>
                <token regexp="yes">bobos?</token>
            </pattern>
            <message>Incorrecte si volíeu dir <suggestion><match no="1" postag=".+([SP]).+" postag_regexp="yes" postag_replace="AQ0M$10">beneit</match></suggestion>. 'Bobo' existeix com a nom d'un poble sudanès.</message>
            <suggestion><match no="1" postag=".+([SP]).+" postag_regexp="yes" postag_replace="AQ0M$10">badoc</match></suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag=".+([SP]).+" postag_regexp="yes" postag_replace="AQ0M$10">babau</match></suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag=".+([SP]).+" postag_regexp="yes" postag_replace="AQ0M$10">bajà</match></suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag=".+([SP]).+" postag_regexp="yes" postag_replace="AQ0M$10">talòs</match></suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag=".+([SP]).+" postag_regexp="yes" postag_replace="AQ0M$10">bovo</match></suggestion>
            <short>Possible error</short>
            <example correction="beneits|badocs|babaus|bajans|talossos|bovos">Pareixen <marker>bobos</marker>.</example>
            <example correction="beneit|badoc|babau|bajà|talòs|bovo">Pareix <marker>bobo</marker>.</example>
        </rule>
        <rulegroup id="LLIURAR" name="lliurar/deslliurar">
            <antipattern>
                <marker>
                    <token skip="1">de</token>
                    <token regexp="yes">ple|cor</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <antipattern>
                <marker>
                    <token regexp="yes">de|d'</token>
                    <token regexp="yes">manera|ara</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <antipattern>
                <marker>
                    <token>d'</token>
                    <token>una</token>
                    <token>manera</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <rule>
                <pattern>
                    <token inflected="yes">lliurar<exception regexp="yes">lliura|lliures</exception><exception scope="previous">no</exception></token>
                    <token regexp="yes">de|d'<exception postag=".*LOC_ADV.*" postag_regexp="yes"/></token>
                </pattern>
                <message>Incorrecte si equival a <suggestion>des<match no="1"/> \2</suggestion>.</message>
                <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">alliberar</match> \2</suggestion>
                <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">estalviar</match></suggestion>
                <short>Possible error</short>
                <example correction="deslliuraren de|alliberaren de|estalviaren">Es <marker>lliuraren de</marker>l podriment.</example>
                <example>Es van lliurar a la beguda.</example>
                <example>preneu una lliura de vidre blanc</example>
                <example>per a la secreció de cada lliura de cera</example>
                <example>del romanent no lliurat del preu</example>
                <example>dels més lliures del planeta</example>
                <example>Els va deixar lliures de fer el que volguessin</example>
                <example>Es va lliurar de ple al gravat</example>
                <example>Es va lliurar de tot cor a la feina</example>
                <example>Es lliurà d'una manera paral·lela a tasques de recerca.</example>
                <example>Es lliuren de tant en tant a esclats d'alegria.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token inflected="yes">lliurar<exception postag="_GN_F." postag_regexp="yes" regexp="yes">lliura|lliures</exception><exception scope="previous">no</exception></token>
                    <token postag="P.*" postag_regexp="yes" regexp="yes">['-].+</token>
                    <token regexp="yes">de|d'<exception postag=".*LOC_ADV.*" postag_regexp="yes"/></token>
                </pattern>
                <message>Incorrecte si equival a <suggestion>des<match no="1"/>\2 \3</suggestion>.</message>
                <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">alliberar</match>\2 \3</suggestion>
                <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">estalviar</match>\2</suggestion>
                <short>Possible error</short>
                <example correction="deslliurar-me de|alliberar-me de|estalviar-me">Vull <marker>lliurar-me de</marker> la seva mala cara.</example>
                <example>Van lliurar-se a la beguda.</example>
                <example>no trigà a lliurar-se de ple al gravat</example>
                <example>Va lliurar-se d'una manera paral·lela a tasques de recerca.</example>
                <example>Va lliurar-se de cor a la feina</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="&pronom_feble;" postag_regexp="yes" regexp="yes">[^'-].*</token>
                    <marker>
                        <token regexp="yes">lliura|lliures</token>
                        <token regexp="yes">de|d'<exception postag=".*LOC_ADV.*" postag_regexp="yes"/></token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Incorrecte si equival a <suggestion>des<match no="2"/> \3</suggestion>.</message>
                <suggestion><match no="2" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">alliberar</match> \3</suggestion>
                <suggestion><match no="2" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">estalviar</match></suggestion>
                <example correction="deslliures de|alliberes de|estalvies">Et <marker>lliures de</marker>l podriment.</example>
                <example>Els va deixar lliures de fer el que volguessin</example>
                <example>En veure's lliures de tot lligam.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rule id="GEMA_GEMMA" name="gema/gemma">
            <pattern>
                <token postag="NC.*" postag_regexp="yes" regexp="yes">gem(a|es)</token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion><match no="1" regexp_match="gem(.+)" regexp_replace="gemm$1"/></suggestion> (= òrgan vegetal; mineral)? 'Gema' és acceptable en gastronomia (= pastís de rovell d'ou).</message>
            <suggestion><match no="1" postag="NC.(.).*" postag_regexp="yes" postag_replace="NCM$1.*">rovell</match></suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="NC.(.).*" postag_regexp="yes" postag_replace="NCM$1.*">palpís</match></suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="NC.(.).*" postag_regexp="yes" postag_replace="NCM$1.*">tou</match></suggestion>
            <suggestion>crema</suggestion>
            <suggestion>crema cremada</suggestion>
            <example correction="gemma|rovell|palpís|tou|crema|crema cremada">En forma de <marker>gema</marker>.</example>
            <example correction="gemmes|rovells|palpissos|tous|crema|crema cremada">En forma de <marker>gemes</marker>.</example>
            <example>Les gemmes floriren.</example>
        </rule>
        <rulegroup id="NOMBRE_NUMERO" name="nombre/número">
            <antipattern>
                <marker>
                    <token regexp="yes">números?</token>
                    <token>u</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <rule>
                <pattern>
                    <token><exception postag="AO.*" postag_regexp="yes"/></token>
                    <marker>
                        <token skip="1">número</token>
                    </marker>
                    <token regexp="yes">de|d'<exception scope="previous" postag="DN.*|AO.*" postag_regexp="yes"/></token>
                    <token postag="N..P.*" postag_regexp="yes"><exception regexp="yes">claquetes|urgències|emergències|varietats|varietés|pallassos|\p{Lu}.*</exception></token>
                </pattern>
                <message>En el sentit de "quantitat" cal dir <suggestion>nombre</suggestion>.</message>
                <example correction="nombre">un gran <marker>número</marker> de ciutadans</example>
                <example correction="nombre">És preferible un <marker>número</marker> reduït de regidors.</example>
                <example>el número de la seguretat social</example>
                <example>El llibre fou número 1 de vendes.</example>
                <example>Va ser nombre u de vendes.</example>
                <example>En el primer número de Pobles i fronteres</example>
                <example>avinguda Fiter i Rosell número 4 d'Escaldes-Engordany</example>
                <example>és un número de varietats que fa l'artista</example>
                <example>en el número 26 de Lletres Asturianes</example>
                <example>oferien al públic un número de pallassos notable</example>
                <example>el jugador número 4 de Gal·les</example>
                <example>amb cada número de Súpers!</example>
                <example>L'últim número de Visions</example>
                <example>Va ser número u de vendes.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token><exception postag="AO.*" postag_regexp="yes"/></token>
                    <marker>
                        <token>núm</token>
                        <token spacebefore="no" skip="1">.</token>
                    </marker>
                    <token regexp="yes">de|d'<exception scope="previous" postag="DN.*|AO.*" postag_regexp="yes"/></token>
                    <token postag="N..P.*" postag_regexp="yes"><exception regexp="yes">claquetes|urgències|emergències|varietats|varietés|pallassos|\p{Lu}.*</exception></token>
                </pattern>
                <message>En el sentit de "quantitat" cal dir <suggestion>nre.</suggestion> (nombre).</message>
                <example correction="nre."><marker>núm.</marker> d'elements</example>
                <example correction="nre.">És preferible un <marker>núm.</marker> reduït de regidors.</example>
                <example>el núm. de la seguretat social</example>
                <example>El llibre fou núm. 1 de vendes.</example>
                <example>En el primer núm. de Pobles i fronteres</example>
                <example>avinguda Fiter i Rosell núm. 4 d'Escaldes-Engordany</example>
                <example>en el núm. 26 de Lletres Asturianes</example>
                <example>el jugador núm. 4 de Gal·les</example>
                <example>amb cada núm. de Súpers!</example>
                <example>L'últim núm. de Visions</example>
                <example>Va ser núm. u de vendes.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token inflected="yes">número</token>
                    </marker>
                    <token regexp="yes" inflected="yes">atòmic|abstracte|aleatori|algèbric|cardinal|complex|compost|concret|decimal|diàdic|dígit|enter|figurat|fraccionari|imaginari|imperfecte|irracional|mixt|natural|negatiu|ordinal|parell|perfecte|positiu|primer|quadrat|racional|real|amigable|coprimer|senar|sencer|heterogeni|piramidal|pitagòric|poligonal|transcendent|transfinit|trencat|característic</token>
                </pattern>
                <message>Com a terme matemàtic, és preferible dir <suggestion><match no="1" postag="(NC.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">nombre</match></suggestion>.</message>
                <example correction="nombres">Són <marker>números</marker> racionals.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token inflected="yes" skip="3">número</token>
                    </marker>
                    <token regexp="yes">de|d'</token>
                    <token regexp="yes">Avogadro|Skewes|Fermat|Lucas|Mach|Dunbar|Reynolds|Stirling|Smith|Bernoulli|Carmichael|Euler|Mersenne|Catalan|Moivre</token>
                </pattern>
                <message>Cal dir <suggestion><match no="1" postag="(NC.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">nombre</match></suggestion>.</message>
                <example correction="nombre">El <marker>número</marker> de Fermat</example>
                <example correction="nombres">Els <marker>números</marker> de Lucas.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rulegroup id="BAIXAR_ABAIXAR" name="Comprova: abaixar/baixar ">
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token inflected="yes" skip="3">baixar<exception scope="previous" regexp="yes" inflected="yes">que|fer</exception><exception postag="_GN_FS"/></token>
                    </marker>
                    <token postag="NC.*" postag_regexp="yes" regexp="yes" inflected="yes">&noms_ABAIXAR_APUJAR;<exception scope="previous" regexp="yes">de|en</exception><exception postag="complement"/></token>
                </pattern>
                <message>Quan significa "passar a un nivell més baix", 'baixar' és intransitiu (La marea ha baixat). Com a verb transitiu, cal usar: <suggestion>a<match no="1"/></suggestion> (El govern abaixa els imposts).</message>
                <url>http://esadir.cat/entrades/fitxa/id/1437</url>
                <short>Possible error</short>
                <example correction="abaixar">Llavors va <marker>baixar</marker> la vista</example>
                <example>Baixar la roba eixuta del terrat.</example>
                <example>La vitalitat baixava de to.</example>
                <example>Que feien baixar els preus</example>
                <example>No li agrada que baixin els preus.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token inflected="yes">abaixar</token>
                    </marker>
                    <token>a</token>
                    <token><exception regexp="yes">[\d\-., %]+</exception><exception postag="V.N.*" postag_regexp="yes"/></token>
                </pattern>
                <message>En el sentit de "portar (algú o alguna cosa) de dalt a baix", cal dir: <suggestion><match no="1" regexp_match="a(.+)" regexp_replace="$1"/></suggestion>.</message>
                <url>http://esadir.cat/entrades/fitxa/id/1437</url>
                <short>Possible error</short>
                <example correction="baixaren">les <marker>abaixaren</marker> al traster</example>
                <example>El tribut també es va abaixar a 14.000 ducats l'any.</example>
                <example>un déu que s’abaixa a plorar com els mortals</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rulegroup id="PUJAR_APUJAR" name="Comprova: apujar/pujar">
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token inflected="yes" skip="3">pujar<exception postag="_GN_FS"/><exception scope="previous" regexp="yes" inflected="yes">que|fer</exception><exception scope="next" regexp="yes">a|per|de</exception></token>
                    </marker>
                    <token postag="NC.*" postag_regexp="yes" regexp="yes" inflected="yes">&noms_ABAIXAR_APUJAR;<exception scope="previous" regexp="yes">de|en</exception><exception postag="complement"/></token>
                </pattern>
                <message>Quan significa "passar a un nivell més alt", 'pujar' és intransitiu (La marea ha pujat). Com a verb transitiu, cal usar: <suggestion>a<match no="1" case_conversion="alllower"/></suggestion> (El govern apuja els imposts).</message>
                <url>http://esadir.cat/entrades/fitxa/id/1442</url>
                <short>Possible error</short>
                <example correction="apujar">Llavors varen <marker>pujar</marker> els impostos.</example>
                <example correction="apujar">aprofiten l’augment de demanda per a <marker>pujar</marker> preus</example>
                <example>Puja la roba eixuta del terrat.</example>
                <example>La vitalitat pujava de to.</example>
                <example>La fama li va pujar al cap.</example>
                <example>No m'agrada que pugin els preus.</example>
                <example>Feien pujar els preus.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token inflected="yes">apujar</token>
                    </marker>
                    <token>a</token>
                    <token><exception regexp="yes">[\d\-., %]+</exception><exception postag="V.N.*" postag_regexp="yes"/></token>
                </pattern>
                <message>En el sentit de "portar (algú o alguna cosa) de baix a dalt", cal dir: <suggestion><match no="1" regexp_match="a(.+)" regexp_replace="$1"/></suggestion>.</message>
                <url>http://esadir.cat/entrades/fitxa/id/1442</url>
                <short>Possible error</short>
                <example correction="pujaren">les <marker>apujaren</marker> al traster</example>
                <example>El tribut també es va apujar a 14.000 ducats l'any.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rulegroup id="ALBERGAR_ABRIGAR" name="Evita: albergar/abrigar esperances/dubtes">
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token regexp="yes" inflected="yes" skip="2">abrigar|albergar</token>
                    </marker>
                    <token regexp="yes" inflected="yes">il·lusió|esperança|dubte|inquietud|sospita|intenció|pla|certesa<exception regexp="yes">plana|planes</exception></token>
                </pattern>
                <message>Ús inapropiat en el sentit de <suggestion><match no="1" postag="(V.[^M].*)." postag_regexp="yes" postag_replace="$1.">tenir</match></suggestion>.</message>
                <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">alimentar</match></suggestion>
                <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">nodrir</match></suggestion>
                <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">concebre</match></suggestion>
                <example correction="tenia|alimentava|nodria|concebia">Ja no <marker>abrigava</marker> cap esperança</example>
                <example>Ja no tenia cap esperança</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token regexp="yes" inflected="yes" skip="3">il·lusió|esperança|dubte|inquietud|sospita|intenció|pla|certesa<exception regexp="yes">plana|planes</exception></token>
                    <marker>
                        <token regexp="yes" inflected="yes">abrigar|albergar</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Ús inapropiat en el sentit de <suggestion><match no="2" postag="(V.[^M].*)." postag_regexp="yes" postag_replace="$1.">tenir</match></suggestion>.</message>
                <suggestion><match no="2" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">alimentar</match></suggestion>
                <suggestion><match no="2" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">nodrir</match></suggestion>
                <suggestion><match no="2" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">concebre</match></suggestion>
                <example correction="tengut|tingut|alimentat|nodrit|concebut">Els dubtes que sempre havia <marker>abrigat</marker>.</example>
                <example>Els dubtes que havia tingut sempre.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rulegroup id="PLANOL_PLA" name="plànol / pla">
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token inflected="yes">plànol</token>
                    </marker>
                    <token min="0" inflected="yes">de</token>
                    <token inflected="yes" regexp="yes">seqüència|mediàtic|.*econòmic|.*social|.*polític|abstracte|personal|professional|vertical|horitzontal|perpendicular|oblic|teòric|pràctic|igualtat|superior|inferior</token>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion><match no="1" postag="(NC.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">pla</match></suggestion>? Exemples d'ús correcte: un plànol de Xàtiva, un plànol del castell.</message>
                <url>http://esadir.cat/entrades/fitxa/id/2157</url>
                <short>Possible confusió</short>
                <example correction="pla">en el <marker>plànol</marker> personal</example>
                <example correction="pla">en <marker>plànol</marker> d'igualtat</example>
                <example>pla personal</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token><exception>el</exception></token>
                    <token postag="AO.*" postag_regexp="yes"/>
                    <marker>
                        <token>plànol</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion>pla</suggestion>? Exemples d'ús correcte: un plànol de Xàtiva, un plànol del castell.</message>
                <url>http://esadir.cat/entrades/fitxa/id/2157</url>
                <short>Possible confusió</short>
                <example correction="pla">En primer <marker>plànol</marker>, hi ha la casa.</example>
                <example>El primer plànol de la Torre Eiffel.</example>
            </rule>
          </rulegroup>
        <rulegroup id="FULLA_FULL" name="fulla/full">
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token regexp="yes">full(a|es)</token>
                    </marker>
                    <token regexp="yes">dominicals?|volants?|blastod.*|electròni.*|parroquials?</token>
                </pattern>
                <message>En aquest sentit, cal dir <suggestion><match no="1" regexp_match="(.*)[AaEe]([Ss]?)" regexp_replace="$1$2"/></suggestion> (nom masculí).</message>
                <short>Gènere incorrecte</short>
                <example correction="fulls">no tinc les <marker>fulles</marker> dominicals</example>
                <example>jo tinc el full dominical</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token regexp="yes">full(a|es)</token>
                    </marker>
                    <token regexp="yes">de|d'</token>
                    <token regexp="yes" inflected="yes">calendari|Excel|resultat|servei|càlcul|programació|reclamació|denúncia|seguiment|avaluació|ruta</token>
                </pattern>
                <message>En aquest sentit, cal dir <suggestion><match no="1" regexp_match="(.*)[AaEe]([Ss]?)" regexp_replace="$1$2"/></suggestion> (nom masculí).</message>
                <short>Gènere incorrecte</short>
                <example correction="full">Obre la <marker>fulla</marker> de càlcul</example>
                <example correction="full">Obre la <marker>fulla</marker> de resultats.</example>
                <example correction="fulls">Hi ha <marker>fulles</marker> de reclamació a disposició dels clients</example>
                <example>jo tinc el full dominical</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token regexp="yes">fulls?</token>
                    </marker>
                    <token regexp="yes">de|d'</token>
                    <token regexp="yes" inflected="yes">afaitar|esmolar</token>
                </pattern>
                <message>En aquest sentit, cal dir <suggestion><match no="1" postag="NCM(.).*" postag_regexp="yes" postag_replace="NCF$1000">fulla</match></suggestion> (nom femení).</message>
                <short>Gènere incorrecte</short>
                <example correction="fulla">Un <marker>full</marker> d'afaitar</example>
                <example>Una fulla d'afaitar.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rule id="CIMENTAR" name="cimentar/fonamentar">
            <pattern>
                <token inflected="yes">cimentar</token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion><match no="1" regexp_match="(?iu)ciment(.+)" regexp_replace="fonament$1"/></suggestion> (sentits més habituals) en comptes de "<match no="1"/>" (sentits menys habituals)?</message>
            <suggestion><match no="1" regexp_match="ciment(.+)" regexp_replace="pos$1"/> els fonaments</suggestion>
            <example correction="fonamentéssim|poséssim els fonaments">Calia que <marker>cimentéssim</marker> bé la casa.</example>
        </rule>
        <rule id="CIMENTS" name="ciments/fonaments">
            <pattern>
                <token regexp="yes">ciments|cimentacions</token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion>fonaments</suggestion> (sentits més habituals) en comptes de "<match no="1"/>" (sentits menys habituals)?</message>
            <example correction="fonaments">Calia que posar els <marker>ciments</marker> de la casa.</example>
            <example>La imparable expansió de la rajola i el ciment</example>
        </rule>
        <rule id="DAR" name="dar">
            <pattern>
                <token postag="V.[^P].*" postag_regexp="yes" inflected="yes">dar<exception inflected="yes">deure</exception><exception postag="(&lt;)?NP.*|_GN_.*" postag_regexp="yes"/></token>
            </pattern>
            <message>El verb "dar" sol usar-se només en expressions fossilitzades.</message>
            <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">donar</match></suggestion>
            <example correction="donarem">Què li <marker>darem</marker>.</example>
            <example>Li ho donaré.</example>
            <example>Ara van mal dades</example>
            <example>Tot està dat i beneït.</example>
            <example>Se li deu això.</example>
            <example>El dau està llançat.</example>
        </rule>
        <rule id="FADIGAR_FATIGAR" name="fadigar/fatigar">
            <pattern>
                <token inflected="yes">fadigar</token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion><match no="1" regexp_match="fad(.+)" regexp_replace="fat$1"/></suggestion> (cansar) en comptes de "<match no="1"/>" (pagar el dret de fadiga)?</message>
            <example correction="fatigar">Em vaig <marker>fadigar</marker> molt.</example>
            <example>fatigar</example>
        </rule>
        <rule id="ESTELA" name="estela">
            <pattern>
                <token inflected="yes">seguir</token>
                <token regexp="yes">l'|la</token>
                <token postag="AQ.*" postag_regexp="yes" min="0"/>
                <token>estela</token>
            </pattern>
            <message>Expressió incorrecta si vol dir: <suggestion><match no="1"/> les petjades</suggestion>.</message>
            <suggestion><match no="1"/> el rastre</suggestion>
            <short>Expressió incorrecta</short>
            <example correction="Segueix les petjades|Segueix el rastre"><marker>Segueix l'estela</marker> del campió.</example>
            <example>una estela funerària</example>
        </rule>
        <rule id="PROCESSAT" name="processat/processament">
            <pattern>
                <token><exception postag="RG_anteposat|N.*" postag_regexp="yes"/><exception inflected="yes" regexp="yes">tenir|resultar</exception></token>
                <marker>
                    <token regexp="yes">processats?<exception postag="_GV_" /></token>
                </marker>
                <token regexp="yes">de|d'|digitals?|analògics?|homomòrfics?|multicanals?|cognitius?|necessaris?</token>
            </pattern>
            <message>Quan indica un procés cal dir: <suggestion><match no="2" regexp_match="(.+)t(s?)" regexp_replace="$1ment$2"/></suggestion>.</message>
            <example correction="processament">El <marker>processat</marker> de les imatges.</example>
            <example>Han processat l'acusat.</example>
            <example>greix processat de pollastre.</example>
            <example>És processat per la maquinària.</example>
            <example>Va resultar processat.</example>
        </rule>
        <rulegroup id="CAIRE_CARACTER" name="caire/caràccter">
            <rule>
                <pattern>
                    <token>de</token>
                    <marker>
                        <token regexp="yes">caire|carés</token>
                    </marker>
                    <!-- <token postag="AQ.[MC][SN]." postag_regexp="yes"/> -->
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion>caràcter</suggestion> en lloc de "\2" (=aspecte)?</message>
                <example correction="caràcter">Prengué una decisió de <marker>caire</marker> polític.</example>
                <example>Això té un altre caire.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>de</token>
                    <marker>
                        <token regexp="yes">caire|carés</token>
                    </marker>
                    <token postag="RG_anteposat"/>
                    <token postag="AQ.[MC][SN]." postag_regexp="yes"/>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion>caràcter</suggestion> en lloc de "\2" (=aspecte)?</message>
                <example correction="caràcter">Prengué una decisió de <marker>caire</marker> marcadament polític.</example>
                <example>Això té un altre caire.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rule id="EXPLANADA_ESPLANADA" name="explanada/esplanada">
            <pattern>
                <token regexp="yes">explanad(a|es)</token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion><match no="1" regexp_match="(?iu)explanad(.*)" regexp_replace="esplanad$1"/></suggestion> en comptes de "explanada" (del v. "explanar")?</message>
            <short>Possible error</short>
            <example correction="esplanades">Hi havia dues grans <marker>explanades</marker></example>
        </rule>
        <rule id="BORREGO" name="borrego">
            <pattern>
                <token regexp="yes">borregos?</token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion><match no="1" regexp_match="[Bb]orrego(.*)" regexp_replace="xai$1"/></suggestion> en comptes de 'borrego' (= tipus de pastís)?</message>
            <suggestion><match no="1" regexp_match="borrego(.*)" regexp_replace="borrec$1"/></suggestion>
            <suggestion><match no="1" regexp_match="borrego(.*)" regexp_replace="anyell$1"/></suggestion>
            <short>Possible error</short>
            <example correction="xai|borrec|anyell"><marker>borrego</marker></example>
            <example>xai</example>
        </rule>
        <rule id="COSTER_COSTANER" name="coster/costaner"> <!--  Com diferenciar DAN de DNA? -->
            <pattern>
                <unify>
                    <feature id="nombre"/>
                    <feature id="genere"/>
                    <token postag="NC.*" postag_regexp="yes"><exception inflected="yes" regexp="yes">ample|petit|estret|gran|suau|espadat</exception></token>
                    <marker>
                        <token postag="AQ.*" postag_regexp="yes" inflected="yes">coster</token>
                    </marker>
                </unify>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion><match no="2" postag="(AQ.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">costaner</match></suggestion>  (= relatiu a la costa)?</message>
            <url>http://esadir.cat/entrades/fitxa/node/coster</url>
            <short>Possible error</short>
            <example correction="costanera">El projecte afecta tota la línia <marker>costera</marker>.</example>
            <example correction="costaneres">les línies <marker>costeres</marker>.</example>
            <example>La línia costanera</example>
            <example>És un ample coster</example>
            <example>Als suaus costers</example>
            <example>Als espadats costers del riu</example>
        </rule>
        <rule id="EMBOLCALLANT" name="embolcallant">
            <pattern>
                <token><exception inflected="yes">anar</exception></token>
                <marker>
                    <token>embolcallant</token>
                </marker>
                <token><exception postag="P.*" postag_regexp="yes" regexp="yes">['-].+</exception></token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion>embolcallador</suggestion> (adj.) en lloc de "embolcallant" (gerundi de "embolcallar")?</message>
            <suggestion>embolcalladora</suggestion>
            <example correction="embolcallador|embolcalladora">un so <marker>embolcallant</marker> i màgic</example>
            <example>va embolcallant-lo un so màgic</example>
            <example>el so va embolcallant la sala</example>
        </rule>
        <rule id="CAMISSA" name="camissa">
            <pattern>
                <token inflected="yes">camissa</token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion><match no="1" postag="(NC.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">camisa</match></suggestion>? 'Camissa' vol dir 'timó de l'arada'.</message>
            <example correction="camises">Porta'm tres <marker>camisses</marker>.</example>
            <example>camisa</example>
        </rule>
        <rule id="BERBENA" name="berbena">
            <pattern>
                <token inflected="yes">berbena</token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion><match no="1" postag="(NC.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">revetlla</match></suggestion>? 'Berbena' és un gènere de plantes.</message>
            <suggestion><match no="1" postag="(NC.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">revetla</match></suggestion>
            <example correction="revetlla|revetla"><marker>berbena</marker></example>
            <example>revetlla</example>
        </rule>
        <rulegroup id="DISCIPLINAR" name="disciplinar">
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="NC.*" postag_regexp="yes"/>
                    <marker>
                        <token>disciplinar</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Cal dir: <suggestion><match no="1" postag="NC(..).*" postag_regexp="yes" postag_replace="AQ0$10">disciplinari</match></suggestion>.</message>
                <example correction="disciplinària">Ha estat una mesura <marker>disciplinar</marker></example>
                <example>Ha de disciplinar els soldats</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token regexp="yes">pluri|multi</token>
                    <token min="0">-</token>
                    <token>disciplinar</token>
                </pattern>
                <message>Paraula incorrecta.</message>
                <suggestion>\1disciplinari</suggestion>
                <suggestion>\1disciplinària</suggestion>
                <example correction="multidisciplinari|multidisciplinària"><marker>multi- disciplinar</marker></example>
                <example correction="multidisciplinari|multidisciplinària"><marker>multi disciplinar</marker></example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token regexp="yes">pluri|multi</token>
                    <token min="0">-</token>
                    <token>disciplinars</token>
                </pattern>
                <message>Paraula incorrecta.</message>
                <suggestion>\1disciplinaris</suggestion>
                <suggestion>\1disciplinàries</suggestion>
                <example correction="multidisciplinaris|multidisciplinàries"><marker>multi- disciplinars</marker></example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rule id="DESMENTIT" name="desmentit/desmentiment">
            <pattern>
                <token><exception postag="RG_anteposat|N.*|A.*|RN" postag_regexp="yes"/></token>
                <marker>
                    <token regexp="yes">desmentits?<exception postag="_GV_"/></token>
                </marker>
            </pattern>
            <message>Incorrecte si volíeu dir <suggestion><match no="2" regexp_match="desmentit(.*)" regexp_replace="desmentiment$1"/></suggestion>.</message>
            <short>Possible error</short>
            <example correction="desmentiment">El <marker>desmentit</marker> arribà tard.</example>
            <example>Ho han desmentit.</example>
            <example>Això va ser desmentit després.</example>
            <example>Això va ser finalment desmentit.</example>
            <example>una llista de tòpics desmentits per l'aritmètica</example>
            <example>no desmentit mai en el pla biològic</example>
        </rule>
        <rule id="DESCABELLAT" name="descabellat">
            <pattern>
                <token postag="V.P.*" postag_regexp="yes" inflected="yes">descabellar</token>
            </pattern>
            <message>Correcte en el sentit de "desordenar els cabells". Incorrecte en altres sentits.</message>
            <suggestion><match no="1" postag="(VMP.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">desbaratar</match></suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="(VMP.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">desgavellar</match></suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="(VMP.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">esgavellar</match></suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="(VMP.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">desficaciar</match></suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="(VMP.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">desballestar</match></suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="VMP..(.)(.)." postag_regexp="yes" postag_replace="AQ.$2$1.">destarifat</match></suggestion>
            <suggestion>sense cap ni peus</suggestion>
            <short>Possible error</short>
            <example correction="desbaratades|desgavellades|esgavellades|desficaciades|desballestades|destarifades|sense cap ni peus">Té unes idees <marker>descabellades</marker>.</example>
            <example>Té idees desgavellades.</example>
        </rule>
        <rulegroup id="CORRERIA" name="*correria / correguda,incursió,escapada,volta">
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="D[^R]0FS0|PX.FS.*" postag_regexp="yes"/>
                    <marker>
                        <token>correria</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Si és substantiu, cal dir: <suggestion>correguda</suggestion>.</message>
                <suggestion>incursió</suggestion>
                <suggestion>escapada</suggestion>
                <suggestion>volta</suggestion>
                <example correction="correguda|incursió|escapada|volta">la seva <marker>correria</marker> per la muntanya</example>
                <example>Correria més que ningú</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="D[^R]0FP0|PX.FP.*|AQ.FP." postag_regexp="yes"/>
                    <marker>
                        <token>correries</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Si és substantiu, cal dir: <suggestion>corregudes</suggestion>.</message>
                <suggestion>incursions</suggestion>
                <suggestion>escapades</suggestion>
                <suggestion>voltes</suggestion>
                <example correction="corregudes|incursions|escapades|voltes">les teves <marker>correries</marker> del cap de setmana</example>
                <example correction="corregudes|incursions|escapades|voltes">contínues <marker>correries</marker> mantenien el regne</example>
                <example>les teves corregudes del cap de setmana</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rulegroup id="REFLEXAR" name="*reflexa/reflecteix, reflexes/reflecteixes">
            <rule>
                <pattern>
                    <token regexp="yes">que|no</token>
                    <marker>
                        <token regexp="yes">reflexa|reflexes</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Si és verb, cal dir "reflectir".</message>
                <suggestion>reflecteix</suggestion>
                <suggestion>reflecteixes</suggestion>
                <short>Possible error</short>
                <example correction="reflecteix|reflecteixes">el riu no <marker>reflexa</marker> res</example>
                <example>És una reacció reflexa.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="RG_anteposat"/>
                    <marker>
                        <token regexp="yes">reflexa|reflexes</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Si és verb, cal dir "reflectir".</message>
                <suggestion>reflecteix</suggestion>
                <suggestion>reflecteixes</suggestion>
                <short>Possible error</short>
                <example correction="reflecteix|reflecteixes">immediatament <marker>reflexa</marker> en la pantalla</example>
                <example>És una reacció reflexa.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token regexp="yes">reflexa|reflexes</token>
                    </marker>
                    <token postag="_GN_.*|N.*" postag_regexp="yes"></token>
                </pattern>
                <message>Si és verb, cal dir "reflectir".</message>
                <suggestion>reflecteix</suggestion>
                <suggestion>reflecteixes</suggestion>
                <short>Possible error</short>
                <example correction="reflecteix|reflecteixes">la freqüència <marker>reflexa</marker> el fet</example>
                <example>És una reacció reflexa.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token regexp="yes">es|és</token>
                    <token>reflexa</token>
                </pattern>
                <message>Si és verb, cal dir "reflectir".</message>
                <suggestion>es reflecteix</suggestion>
                <example correction="Es reflecteix"><marker>Es reflexa</marker> a l'exterior.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rulegroup id="COMPLEXES" name="complexes/complexos, reflexes/reflexos, fixes/fixos">
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="V.*" postag_regexp="yes">complexes<exception postag="AQ.*" postag_regexp="yes"/></token>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion>complexos</suggestion> (nom o adj. masc. pl.) en comptes de "complexes" (adj. fem. pl. o verb "complexar")?</message>
                <short>Possible confusió</short>
                <example correction="complexos">compostos orgànics <marker>complexes</marker> que una vegada varen constituir plantes</example>
                <example>són situacions complexes</example>
                <example>són situacions massa complexes</example>
                <example>les situacions eren complexes</example>
                <example>Hi ha molt complexes situacions.</example>
                <example>les relacions ecològiques complexes</example>
                <example>acostumen a ser complexes i diverses </example>
                <example>totes les relacions geomètriques per complexes que siguin.</example>
                <example>i demostracions més aviat complexes.</example>
                <example>Aquestes complexes i conflictives característiques</example>
                <example>la manipulació de xifres llargues i complexes</example>
                <example>sense complexes i complicades geometries</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token><exception postag="NC.*|RG|.*LOC_ADV.*|V.[MSI].*|VS.*|_GV_|AQ.FP.|D[^R]0FP0" postag_regexp="yes"/><exception>per</exception></token>
                    <marker>
                        <token regexp="yes">complexes|reflexes|annexes<exception postag="_GN_FP"/></token>
                    </marker>
                    <token><exception postag="NC.*" postag_regexp="yes"/></token>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion><match no="2" regexp_match="(?iu)(.+)es" regexp_replace="$1os" /></suggestion> (nom masc. pl.) en comptes de "<match no="2"/>" (adj. fem. sing.)?</message>
                <short>Possible confusió</short>
                <example correction="complexos">Ell no té manies ni <marker>complexes</marker>.</example>
                <example correction="complexos">Ell té molts <marker>complexes</marker>.</example>
                <example correction="reflexos">Quins <marker>reflexes</marker> que té.</example>
                <!-- <example correction="reflexos">amb suaus ondulacions i <marker>reflexes</marker> produïts pels vidres.</example> -->
                <!-- <example correction="reflexos">És un porter de grans <marker>reflexes</marker>, seguretat i personalitat.</example> -->
                <example correction="complexos">per a nombres negatius i <marker>complexes</marker>.</example>
                <example correction="complexos">a projectes més arriscats i <marker>complexes</marker>.</example>
                <example correction="complexos">seductor i sense <marker>complexes</marker>.</example>
                <example correction="complexos">utilitzant sucres simples i <marker>complexes</marker>.</example>
                <example correction="complexos">enters, racionals, reals, <marker>complexes</marker>, símbols.</example>
                <example>són situacions complexes.</example>
                <example>són situacions massa complexes.</example>
                <example>les situacions eren complexes.</example>
                <example>Hi ha molt complexes situacions.</example>
                <example>les relacions ecològiques complexes.</example>
                <example>acostumen a ser complexes i diverses.</example>
                <example>totes les relacions geomètriques per complexes que siguin.</example>
                <example>i demostracions més aviat complexes.</example>
                <example>Aquestes complexes i conflictives característiques.</example>
                <example>associacions a llarg termini, més o menys complexes.</example>
                <example>la manipulació de xifres llargues i complexes.</example>
                <example>cada vegada més detallistes, complexes i amb un llenguatge molt prosaic</example>
                <example>les funcions sensorials, motores i reflexes</example>
                <example>antigues religions, complexes i molt estructurades.</example>
                <!-- <example>podrien ser funcions (reals o complexes)</example> -->
                <example>tendeixen a tenir complexes i continuades històries</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token regexp="yes">complexes|reflexes|annexes</token>
                    </marker>
                    <token postag="AQ.MP.|V.P..PM." postag_regexp="yes"/>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion><match no="1" regexp_match="(?iu)(.+)es" regexp_replace="$1os" /></suggestion> (nom masc. pl.) en comptes de "<match no="1"/>" (adj. fem. sing.)?</message>
                <short>Possible confusió</short>
                <example correction="complexos">càpsules, begudes, <marker>complexes</marker> vitamínics.</example>
                <example correction="reflexos">amb suaus ondulacions i <marker>reflexes</marker> produïts pels vidres.</example>
                <example>complexes discussions</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>grans</token>
                    <marker>
                        <token regexp="yes">complexes|reflexes|annexes</token>
                    </marker>
                    <token><exception postag="N.F.*" postag_regexp="yes"/></token>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion><match no="2" regexp_match="(?iu)(.+)es" regexp_replace="$1os" /></suggestion> (nom masc. pl.) en comptes de "<match no="2"/>" (adj. fem. sing.)?</message>
                <short>Possible confusió</short>
                <example correction="reflexos">És un porter de grans <marker>reflexes</marker>, seguretat i personalitat.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>els</token>
                    <marker>
                        <token regexp="yes">complexes|reflexes|annexes</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion><match no="2" regexp_match="(?iu)(.+)es" regexp_replace="$1os" /></suggestion> (nom masc. pl.) en comptes de "<match no="2"/>" (adj. fem. sing.)?</message>
                <short>Possible confusió</short>
                <example correction="complexos">I que no confonguin els <marker>complexes</marker> del sector.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>complexe</token>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion>complex</suggestion> (nom o adj. masc. sing.) en comptes de "complexe" (del v. "complexar")?</message>
                <example correction="complex"><marker>complexe</marker></example>
                <example>complex</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>annexe<exception scope="previous">s'</exception></token>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion>annex</suggestion> (nom o adj. masc. sing.) en comptes de "annexe" (del v. "annexar")?</message>
                <example correction="annex"><marker>annexe</marker></example>
                <example>Cal que s'annexe la documentació.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rule id="CIMENT_CEMENT" name="ciment/cement">
            <pattern>
                <token regexp="yes">cements?</token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion>ciment</suggestion> (terme general) en lloc de "cement" (terme de metal·lúrgia i d'anatomia animal)?</message>
            <example correction="ciment"><marker>cement</marker></example>
            <example>ciment</example>
        </rule>
        <rule id="HEURE" name="heure/haver">
            <pattern>
                <marker>
                    <token inflected="yes" skip="1">heure<exception inflected="yes">haver</exception></token>
                </marker>
                <token regexp="yes">de|d'</token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion><match no="1" postag="VM(.+)." postag_regexp="yes" postag_replace="VA$1.">haver</match></suggestion> (v. haver) en comptes de "<match no="1"/>" (v. heure)?</message>
            <example correction="hàgem|hàgim">no vol dir que l'<marker>haguem</marker> de conservar.</example>
            <example>no vol dir que l'hàgim de conservar.</example>
        </rule>
        <rule id="HAJAR" name="hajar/haver">
            <pattern>
                <token inflected="yes">hajar</token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion><match no="1" postag="VM(.+)." postag_regexp="yes" postag_replace="VA$1.">haver</match></suggestion> (v. haver) en comptes de "<match no="1"/>" (v. hajar)?</message>
            <example correction="haguéreu|haguésseu|haguéssiu">Si ho <marker>hagéssiu</marker> fet.</example>
            <example>Si ho haguéssiu fet.</example>
        </rule>
        <rule id="CRIDAR_PER_TELEFON" name="*cridar/trucar per telèfon">
            <pattern>
                <token inflected="yes" skip="2">cridar</token>
                <token>per</token>
                <token>telèfon</token>
            </pattern>
            <message>Expressió incorrecta.</message>
            <suggestion><match no="1" postag="(V.+)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1" include_skipped="all">trucar</match> per telèfon</suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="(V.+)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1" include_skipped="all">telefonar</match></suggestion>
            <example correction="trucaré demà per telèfon|telefonaré demà">Ja et <marker>cridaré demà per telèfon</marker>.</example>
            <example>Ja et trucaré</example>
        </rule>
        <rule id="CONCILIAR_EL_SON" name="*conciliar/agafar el son">
            <pattern>
                <marker>
                    <token inflected="yes" skip="4">conciliar</token>
                </marker>
                <token>el</token>
                <token>son</token>
            </pattern>
            <message>Expressió incorecta.</message>
            <suggestion><match no="1" postag="(V.+)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">agafar</match></suggestion>
            <example correction="agafà"><marker>concilià</marker> amb dificultat el son</example>
            <example>agafar el son</example>
        </rule>
        <rule id="AGAFAR_LA_SON" name="agafar *la son">
            <pattern>
                <token inflected="yes" skip="4" regexp="yes">conciliar|agafar</token>
                <token>la</token>
                <token>son</token>
            </pattern>
            <message>Expressió incorecta.</message>
            <suggestion><match no="1" postag="(V.+)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1" include_skipped="all">agafar</match> el son</suggestion>
            <example correction="Agafà amb dificultat el son"><marker>Concilià amb dificultat la son</marker></example>
            <example correction="Agafà amb dificultat el son"><marker>Agafà amb dificultat la son</marker></example>
            <example>agafar el son</example>
        </rule>
        <rulegroup id="COMPOSAR" name="Revisa «composar/compondre»">
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="V.I.*" postag_regexp="yes" inflected="yes">composar</token>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion><match no="1" postag="(V.I.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">compondre</match></suggestion> en comptes de "<match no="1"/>" (sentits restringits)?</message>
                <example correction="compon">No <marker>composa</marker> mai.</example>
                <example correction="componen">No <marker>composen</marker> mai.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="V.*" postag_regexp="yes" inflected="yes">composar</token>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">compondre</match></suggestion> en comptes de "<match no="1"/>" (sentits restringits)?</message>
                <example correction="compon">No <marker>composa</marker> mai.</example>
                <example correction="componguin">No <marker>composin</marker> mai.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rule id="GLOSAR" name="Revisa «glosar/glossar»">
            <pattern>
                <token inflected="yes">glosar</token>
            </pattern>
            <!-- el suggeriment no agafa tots els possibles postags  -->
            <message>¿Volíeu dir <suggestion><match no="1" postag="(V.+)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">glossar</match></suggestion> en comptes de "<match no="1"/>" (fer gloses, a Mallorca)?</message>
            <example correction="Glossen"><marker>Glosen</marker> projectes inviables.</example>
            <example>Glossen projectes inviables.</example>
        </rule>
        <rule id="POSAR_PONDRE" name="*posar/pondre ous">
            <pattern>
                <marker>
                    <token inflected="yes" skip="2">posar</token>
                </marker>
                <token regexp="yes">ous?</token>
            </pattern>
            <!-- el suggeriment no agafa tots els possibles postags  -->
            <message>¿Volíeu dir <suggestion><match no="1" postag="(V.+)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">pondre</match></suggestion>?</message>
            <example correction="Pon"><marker>Posa</marker> els seus ous.</example>
            <example>Pon els seus ous.</example>
        </rule>
        <rule id="CONFOS_CONFUS" name="confós/confús">
            <pattern>
                <token regexp="yes" inflected="yes">idea|interpretació|època|successió|diferència|descripció|identitat|història|explicació</token>
                <token min="0" postag="RG_anteposat"/>
                <marker>
                    <token postag="V.P.*" postag_regexp="yes" inflected="yes">confondre</token>
                </marker>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion><match no="3" postag="VMP00(.)(.).?" postag_regexp="yes" postag_replace="AQ0$2$10">confús</match></suggestion> (= poc clar) en comptes de "<match no="3"/>" (participi del v. "confondre")?</message>
            <example correction="confuses">Té unes idees <marker>confoses</marker>.</example>
            <example correction="confuses">Té unes idees molt <marker>confoses</marker>.</example>
            <example>S'ha confòs d'època.</example>
        </rule>
        <rule id="DIFOS_DIFUS" name="difós/difús">
            <pattern> <!-- Hi ha molts substantius dubtosos: escriptor, conferència, idea, explicació...  -->
                <token regexp="yes" inflected="yes">tumor|llum</token>
                <marker>
                    <token postag="V.P.*" postag_regexp="yes" inflected="yes">difondre</token>
                </marker>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion><match no="2" postag="VMP00(.)(.).?" postag_regexp="yes" postag_replace="AQ0$2$10">difús</match></suggestion> (llenguatges especialitzats) en comptes de "<match no="2"/>" (participi del v. "difondre")?</message>
            <example correction="difusa">Hi ha una llum <marker>difosa</marker>.</example>
            <example>S'ha difós molt.</example>
        </rule>
        <rule id="BESTIA" name="bestia">
            <pattern>
                <token regexp="yes">besti(a|es)</token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion><match no="1" regexp_match="besti(.+)" regexp_replace="bèsti$1"/></suggestion> (animal)? Correcte en el sentit de germana de l'avi o de l'àvia (bes-tia).</message>
            <short>Possible confusió</short>
            <example correction="bèstia"><marker>bestia</marker></example>
            <example>bes-tia</example>
        </rule>
        <rule id="AUTODIDACTE" name="autodidacte/autodidàctic">
            <pattern>
                <token regexp="yes">formació|sistema|aprenentatge|mètode|forma|manera</token>
                <marker>
                    <token inflected="yes">autodidacte</token>
                </marker>
            </pattern>
            <message>Com a adjectiu, val més usar <suggestion><match no="2" postag="(AQ.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">autodidàctic</match></suggestion>.</message>
            <example correction="autodidàctica">És una persona de formació <marker>autodidacta</marker></example>
            <example correction="autodidàctic">Promou l'aprenentatge <marker>autodidacte</marker></example>
            <example>És un sistema autodidàctic.</example>
        </rule>
        <rulegroup id="DESVETLLAR" name="desvetllar / desvelar">
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token inflected="yes" skip="5" regexp="yes">desvetl?lar</token>
                    </marker>
                    <token postag="N.*|PI.*" postag_regexp="yes" inflected="yes" regexp="yes">conspiració|final|alineació|incertesa|detall|contingut|motiu|res|nom|pla|causa|origen|veritat|jo|secret|misteri|propòsit|intenció</token>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">desvelar</match></suggestion> en comptes de "<match no="1" case_conversion="alllower"/>" (= perdre la son, suscitar)?</message>
                <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">descobrir</match></suggestion>
                <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">revelar</match></suggestion>
                <example correction="desvelar|descobrir|revelar">Diu que vol <marker>desvetllar</marker> tots els secrets.</example>
                <example>vol desvetllar interès</example>
                <example>Desvetlla't, no ens rebutgis per sempre.</example>
            </rule>
            <rule>
                <antipattern>
                    <token postag="V.P.*" postag_regexp="yes"><exception postag="_GV_"/></token>
                </antipattern>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token inflected="yes" regexp="yes">desvetl?lar</token>
                    </marker>
                    <token regexp="yes" min="0">&adverbis_temps_lloc;</token>
                    <token regexp="yes">què|que|quin|quins?|quina|quines|ahir|avui|hui|demà</token>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">desvelar</match></suggestion> en comptes de "<match no="1" case_conversion="alllower"/>" (= perdre la son, suscitar)?</message>
                <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">descobrir</match></suggestion>
                <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">revelar</match></suggestion>
                <example correction="desvelà|descobrí|revelà">Li <marker>desvetllà</marker> que era ell.</example>
                <example correction="desvelat|descobert|revelat">Li ha <marker>desvetllat</marker> que era ell.</example>
                <example>més desvetllada que mai</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="N.*" skip="2" postag_regexp="yes" inflected="yes" regexp="yes">detall|contingut|motiu|res|nom|pla|causa|origen|veritat|secret|misteri|conspiració</token>
                    <marker>
                        <token inflected="yes" regexp="yes">desvetl?lar</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion><match no="2" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">desvelar</match></suggestion> en comptes de "<match no="2" case_conversion="alllower"/>" (= perdre la son, suscitar)?</message>
                <suggestion><match no="2" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">descobrir</match></suggestion>
                <suggestion><match no="2" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">revelar</match></suggestion>
                <example correction="desvelats|descoberts|revelats">Tots els misteris <marker>desvetllats</marker> per ell.</example>
                <example>Desvetlla't, no ens rebutgis per sempre.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token regexp="yes">segons|com</token>
                    <token inflected="yes" regexp="yes" min="0">haver|anar</token>
                    <marker>
                        <token inflected="yes" skip="5" regexp="yes">desvetl?lar</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion><match no="3" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">desvelar</match></suggestion> en comptes de "<match no="3" case_conversion="alllower"/>" (= perdre la son, suscitar)?</message>
                <suggestion><match no="3" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">descobrir</match></suggestion>
                <suggestion><match no="3" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">revelar</match></suggestion>
                <example correction="desvela|descobreix|revela">Segons <marker>desvetlla</marker> avui la premsa.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rulegroup id="FALLAR" name="fallar">
            <antipattern>
                <marker>
                    <token>la</token>
                    <token>falla</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <antipattern>
                <marker>
                    <token>les</token>
                    <token>falles</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token inflected="yes" skip="5">fallar<exception postag="_GN_F." postag_regexp="yes"/></token>
                    </marker>
                    <token inflected="yes" regexp="yes">&context_FALLAR;|procés</token>
                </pattern>
                <message>Possible castellanisme.</message>
                <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">dictaminar</match></suggestion>
                <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">dictar</match></suggestion>
                <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">pronunciar</match></suggestion>
                <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">sentenciar</match></suggestion>
                <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">adjudicar</match></suggestion>
                <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">concedir</match></suggestion>
                <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">atorgar</match></suggestion>
                <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">decidir</match></suggestion>
                <example correction="dictaminar|dictar|pronunciar|sentenciar|adjudicar|concedir|atorgar|decidir">Diu que vol <marker>fallar</marker> sentència avui.</example>
                <example>Possibles fallades en el procés.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token inflected="yes" regexp="yes" skip="5">&context_FALLAR;|procés</token>
                    <marker>
                        <token inflected="yes">fallar<exception postag="_GN_F." postag_regexp="yes"/></token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Possible castellanisme.</message>
                <suggestion><match no="2" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">dictaminar</match></suggestion>
                <suggestion><match no="2" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">dictar</match></suggestion>
                <suggestion><match no="2" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">pronunciar</match></suggestion>
                <suggestion><match no="2" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">sentenciar</match></suggestion>
                <suggestion><match no="2" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">adjudicar</match></suggestion>
                <suggestion><match no="2" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">concedir</match></suggestion>
                <suggestion><match no="2" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">atorgar</match></suggestion>
                <suggestion><match no="2" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">decidir</match></suggestion>
                <example correction="dictaminar|dictar|pronunciar|sentenciar|adjudicar|concedir|atorgar|decidir">El jutge va <marker>fallar</marker> així.</example>
                <example correction="dictaminaren|dictaren|pronunciaren|sentenciaren|adjudicaren|concediren|atorgaren|decidiren">Els jutges <marker>fallaren</marker> en favor d'Ermessenda</example>
                <example>En el procés s'han trobat moltes fallades.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token inflected="yes" skip="5">fallada</token>
                    </marker>
                    <token inflected="yes" regexp="yes">&context_FALLAR;</token>
                </pattern>
                <message>Possible error de traducció automàtica.</message>
                <suggestion>decisió</suggestion>
                <suggestion>part dispositiva</suggestion>
                <suggestion>sentència</suggestion>
                <example correction="decisió|part dispositiva|sentència">Ha aparegut la <marker>fallada</marker> del jutjat.</example>
                <example>Possibles fallades en el procés.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token inflected="yes" regexp="yes" skip="5">&context_FALLAR;</token>
                    <marker>
                        <token inflected="yes">fallada</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Possible error de traducció automàtica.</message>
                <suggestion>decisió</suggestion>
                <suggestion>part dispositiva</suggestion>
                <suggestion>sentència</suggestion>
                <example correction="decisió|part dispositiva|sentència">El jutge ha emès una <marker>fallada</marker>.</example>
                <example>En el procés s'han trobat moltes fallades.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rulegroup id="COLGAR_PENJAR" name="colgar / penjar">
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token inflected="yes" skip="10">colgar</token>
                    </marker>
                    <token inflected="yes" regexp="yes">corbata|pantaló|tapís|quadre|dibuix|paret|guant|roba|camisa|jaqueta|falda|vestit|armari|penjador</token>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">penjar</match></suggestion> en comptes de "<match no="1" case_conversion="alllower"/>" (= enterrar)?</message>
                <short>Possible error</short>
                <example correction="penjar">Diu que vol <marker>colgar</marker> els guants.</example>
                <example>El gos va colgar l'os a terra.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rule id="ASSENTAR_ASSEURE" name="assentar-se/asseure's">
            <pattern>
                <token postag="SENT_START" skip="-1"><exception scope="next" postag="NP..G.." postag_regexp="yes"/><exception scope="next" regexp="yes" inflected="yes">&exceptions_ASSENTAR_ASSEURE;</exception></token>
                <marker>
                    <token inflected="yes" skip="-1">assentar<exception inflected="yes">assentir</exception><exception scope="next" postag="NP..G.." postag_regexp="yes"/><exception scope="next" regexp="yes" inflected="yes">&exceptions_ASSENTAR_ASSEURE;</exception></token>
                </marker>
                <token postag="SENT_END" />
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion><match no="2" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">asseure</match></suggestion>?</message>
            <url>http://esadir.cat/entrades/fitxa/node/assentarse</url>
            <example correction="asseure">Es van <marker>assentar</marker> a taula.</example>
            <example correction="assegué">Joan s'<marker>assentà</marker> a la cadira.</example>
            <example>Els israelians s'assentaren a Cisjordània.</example>
            <example>S'assentaren en aquell territori.</example>
            <example>Volien que assentéssim les bases del futur.</example>
            <example>S'assentaren a Argentina.</example>
            <example>S'assenten sobre un fet comunicatiu.</example>
            <example>on s'assentaren els primers colonitzadors</example>
            <example>assentí</example>
            <example>tal negació s'assenta en un suport purament fàctic</example>
        </rule>
        <rulegroup id="BOMBEJAR" name="bombejar / bombar">
            <!-- es pot completar amb més paraules -->
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token inflected="yes" skip="4">bombejar</token>
                    </marker>
                    <token inflected="yes" regexp="yes">aigua|petroli|líquid|gasolina|benzina|gasoil|gasoli|sang</token>
                </pattern>
                <message>Val més dir <suggestion><match no="1" regexp_match="bombe[gj](.*)" regexp_replace="bomb$1"></match></suggestion>.</message>
                <example correction="bombaren"><marker>bombejaren</marker> tota l'aigua</example>
                <example correction="bombessin">que <marker>bombegessin</marker> tota l'aigua</example>
                <example>van bombar tota l'aigua</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rulegroup id="BORDAR_BRODAR" name="bordar / brodar">
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="SENT_START" skip="-1"><exception scope="next" inflected="yes" regexp="yes">&exceptions_BORDAR;</exception></token>
                    <marker>
                        <token inflected="yes" skip="-1">bordar<exception postag="_GN_.*|_possible_nompropi" postag_regexp="yes"/><exception scope="next" inflected="yes" regexp="yes">&exceptions_BORDAR;</exception><exception scope="previous" postag="UNKNOWN"/></token>
                    </marker>
                    <token postag="SENT_END"/>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion><match no="2" regexp_match="bord(.*)" regexp_replace="brod$1"/></suggestion> (v. brodar 'ornamentar un teixit') en lloc de "<match no="2"/>" (v. bordar 'lladrar')?</message>
                <example correction="brodat">Li va eixir <marker>bordat</marker>.</example>
                <example>S'ensumà el perill i començà a bordar.</example>
                <example>El gos bordava sense parar.</example>
                <example>Si tu has estat arrencat de l'olivera borda.</example>
                <example>Borda a Hècate, a la qual, com els cavalls a Posidó, tots els cans estan consagrats.</example>
                <example>l'escaiola o escasola borda</example>
                <example>els animals renillaven, bordaven o es barallaven.</example>
                <example>El va reblre a bots i bordant.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rulegroup id="EMBOTAR" name="embotar">
            <!-- es pot completar amb més paraules -->
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token inflected="yes" skip="7">embotar</token>
                    </marker>
                    <token inflected="yes" regexp="yes">cap|sentit|consciència|cervell|ment</token>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">afeblir</match></suggestion> en lloc de "<match no="1"/>" (= posar en bótes)?</message>
                <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">enervar</match></suggestion>
                <suggestion>(estar espès)</suggestion>
                <suggestion>(estar atordit)</suggestion>
                <!-- També: espès, atordit -->
                <short>Possible castellanisme</short>
                <example correction="afebliren|enervaren|(estar espès)|(estar atordit)">Se li <marker>embotaren</marker> els sentits.</example>
                <example>doblegà el full</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token inflected="yes" regexp="yes" skip="7">cap|sentit|consciència|cervell|ment</token>
                    <marker>
                        <token inflected="yes">embotar</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion><match no="2" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">afeblir</match></suggestion> en lloc de "<match no="1"/>" (= posar en bótes)?</message>
                <suggestion><match no="2" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">enervar</match></suggestion>
                <suggestion>(estar espès)</suggestion>
                <suggestion>(estar atordit)</suggestion>
                <short>Possible castellanisme</short>
                <example correction="afeblit|enervat|(estar espès)|(estar atordit)">El cap el tenia <marker>embotat</marker>,</example>
                <example>Se sentia afeblit</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rulegroup id="PROVAR_TASTAR" name="provar / tastar">
            <!-- es pot completar amb més paraules -->
            <antipattern>
                <marker>
                    <token inflected="yes">provar</token>
                    <token regexp="yes">a|de|d'|que</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token inflected="yes" skip="7">provar<exception postag="_GN_.*" postag_regexp="yes"/></token>
                    </marker>
                    <token inflected="yes" regexp="yes">&vocabulari_menjar;</token>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">tastar</match></suggestion> en lloc de "<match no="1"/>"?</message>
                <short>Possible confusió</short>
                <example correction="tastar">No va voler <marker>provar</marker> la carn.</example>
                <example>Provà de riure mentre agafava el vi.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token inflected="yes" regexp="yes" skip="7">&vocabulari_menjar;</token>
                    <marker>
                        <token inflected="yes">provar<exception postag="_GN_.*" postag_regexp="yes"/></token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion><match no="2" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">tastar</match></suggestion> en lloc de "<match no="2"/>"?</message>
                <short>Possible confusió</short>
                <example correction="tastà">El vi no el <marker>provà</marker>.</example>
                <example>El bon vi va provar que tenia raó.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rulegroup id="DOBLAR_DOBLEGAR" name="doblar / doblegar">
            <!-- es pot completar amb més paraules -->
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token inflected="yes" skip="7">doblar</token>
                    </marker>
                    <token inflected="yes" regexp="yes">peça|tija|roba|camisa|pantaló|falda|samarreta|fulla?|gasa|llençol|paper|tela|teixit|vel|vela|pàgina|plana|fil|filferro|cable</token>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">doblegar</match></suggestion> en lloc de "<match no="1"/>" (= fer doble)?</message>
                <short>Possible confusió</short>
                <example correction="doblegà">Llavors <marker>doblà</marker> el full.</example>
                <example>doblegà el full</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token inflected="yes" regexp="yes" skip="7">peça|tija|roba|camisa|pantaló|falda|samarreta|fulla?|gasa|llençol|paper|tela|teixit|vel|vela|pàgina|plana|fil|filferro|cable</token>
                    <marker>
                        <token inflected="yes">doblar</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion><match no="2" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">doblegar</match></suggestion> en lloc de "<match no="2"/>" (= fer doble)?</message>
                <short>Possible confusió</short>
                <example correction="doblegat">El full, una vegada <marker>doblat</marker>,</example>
                <example>El full, una vegada doblegat,</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rulegroup id="ESPOSAR_EXPOSAR" name="esposar / exposar">
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token inflected="yes" skip="7">esposar</token>
                    </marker>
                    <token inflected="yes" regexp="yes">quadre|pintura|escultura|pintor|artista|museu|galeria|galerista|opinió|projecte|pla</token>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion><match no="1" regexp_match="es(.+)" regexp_replace="ex$1"/></suggestion> (= exhibir, mostrar) en comptes de "esposar" (= casar)?</message>
                <short>Possible confusió</short>
                <example correction="exposà">El pintor <marker>esposà</marker> els seus quadres</example>
                <example>exposà bons quadres</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token inflected="yes" regexp="yes">quadre|pintura|escultura|pintor|artista|museu|galeria|galerista|opinió|projecte|pla</token>
                    <marker>
                        <token inflected="yes">esposar</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion><match no="2" regexp_match="(?iu)es(.+)" regexp_replace="ex$1"/></suggestion> (= exhibir, mostrar) en comptes de 'esposar' (= casar)?</message>
                <short>Possible confusió</short>
                <example correction="exposà">El pintor <marker>esposà</marker> els seus quadres</example>
                <example>exposà bons quadres</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rulegroup id="SALTEJAR_SALTAR" name="saltejar / saltar">
            <!-- es pot completar amb més paraules -->
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token inflected="yes" skip="7">saltejar</token>
                    </marker>
                    <token inflected="yes" regexp="yes">&vocabulari_menjar;</token>
                </pattern>
                <message>En gastronomia cal dir <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">saltar</match></suggestion>.</message>
                <short>Possible confusió</short>
                <example correction="salteu">Cal que <marker>saltegeu</marker> les mongetes.</example>
                <example>Un saltat de ronyons</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token inflected="yes" regexp="yes" skip="7">&vocabulari_menjar;</token>
                    <marker>
                        <token inflected="yes">saltejar</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>En gastronomia cal dir <suggestion><match no="2" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">saltar</match></suggestion>.</message>
                <short>Possible confusió</short>
                <example correction="saltades">M'agraden les mongetes <marker>saltejades</marker>.</example>
                <example>Un saltat de ronyons</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rulegroup id="ENCONAR" name="enconar">
            <!-- es pot completar amb més paraules -->
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token inflected="yes" skip="7">enconar</token>
                    </marker>
                    <token inflected="yes" regexp="yes">lluita|problema|debat|discussió|guerra|disputa</token>
                </pattern>
                <message>Possible castellanisme. 'Enconar' és correcte en altres sentits.</message>
                <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">enverinar</match></suggestion>
                <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">atiar</match></suggestion>
                <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">exasperar</match></suggestion>
                <short>Possible castellanisme</short>
                <example correction="enverinen|atien|exasperen">S'<marker>enconen</marker> els problemes.</example>
                <example>Va enconar el meu fill.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token inflected="yes" regexp="yes" skip="7">lluita|problema|debat|discussió|guerra|disputa</token>
                    <marker>
                        <token inflected="yes">enconar</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Possible castellanisme. 'Enconar' és correcte en altres sentits.</message>
                <suggestion><match no="2" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">enverinar</match></suggestion>
                <suggestion><match no="2" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">atiar</match></suggestion>
                <suggestion><match no="2" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">exasperar</match></suggestion>
                <short>Possible castellanisme</short>
                <example correction="enverinen|atien|exasperen">Els problemes s'<marker>enconen</marker>.</example>
                <example>Va enconar el meu fill.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rulegroup id="FEINEJAR_PESCAR" name="feinejar, faenejar / pescar ">
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token inflected="yes" skip="7" regexp="yes">faenejar|feinejar</token>
                    </marker>
                    <token inflected="yes" regexp="yes">vaixell|barca|embarcació|aigua|costa|jurisdiccional|jurisdicció|Marroc|Galícia|marroquí|gallec|atlàntic|pacífic|mediterrani|Mediterrània</token>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">pescar</match></suggestion>?</message>
                <url>http://esadir.cat/entrades/fitxa/id/2574</url>
                <short>Possible confusió</short>
                <example correction="pescava">L'embarcació <marker>feinejava</marker> en aigües del Marroc.</example>
                <example correction="Pescaven"><marker>Feinejaven</marker> al Mediterrani.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token inflected="yes" regexp="yes" skip="7">vaixell|barca|embarcació|aigua|costa|jurisdiccional|jurisdicció|Marroc|Galícia|marroquí|gallec|atlàntic|pacífic|mediterrani|Mediterrània</token>
                    <marker>
                        <token inflected="yes" regexp="yes">faenejar|feinejar</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion><match no="2" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">pescar</match></suggestion>?</message>
                <url>http://esadir.cat/entrades/fitxa/id/2574</url>
                <short>Possible confusió</short>
                <example correction="pescava">L'embarcació <marker>faenejava</marker> en aigües marroquines.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rulegroup id="AMASSAR_PASTAR" name="amassar / pastar">
            <!-- es pot completar amb més paraules -->
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token inflected="yes" skip="7">amassar</token>
                    </marker>
                    <token inflected="yes" regexp="yes">&context_PASTAR;</token>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">pastar</match></suggestion>?</message>
                <short>Possible confusió</short>
                <example correction="Pasteu"><marker>Amasseu</marker> els ingredients.</example>
                <example>Va amassar una gran fortuna</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token inflected="yes" regexp="yes" skip="7">&context_PASTAR;</token>
                    <marker>
                        <token inflected="yes">amassar</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion><match no="2" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">pastar</match></suggestion>?</message>
                <short>Possible confusió</short>
                <example correction="pastar">Els ingredients s'han d'<marker>amassar</marker> durant cinc minuts.</example>
                <example>Una gran fortuna, va amssar.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rulegroup id="INSTRUMENTALITZAR" name="instrumentalitzar /instrumentar">
            <!-- es pot completar amb més paraules -->
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token inflected="yes" skip="15" regexp="yes">instrumentalitzar|instrumentalització|instrumentalitzador</token>
                    </marker>
                    <token inflected="yes" regexp="yes">&context_MUSICA;</token>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion><match no="1" regexp_match="(?iu)instrumentalitz(.*)" regexp_replace="instrument$1"/></suggestion> (terme usat en música)?</message>
                <example correction="instrumentar">Va <marker>instrumentalitzar</marker> la peça per a banda de vent.</example>
                <example correction="instrumentació">La <marker>instrumentalització</marker> de les simfonies és brillant.</example>
                <example>El president va instrumentalitzar el partit.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token inflected="yes" regexp="yes" skip="15">&context_MUSICA;</token>
                    <marker>
                        <token inflected="yes" skip="15" regexp="yes">instrumentalitzar|instrumentalització|instrumentalitzador</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion><match no="2" regexp_match="(?iu)instrumentalitz(.*)" regexp_replace="instrument$1"/></suggestion> (terme usat en música)?</message>
                <example correction="instrumentà">El compositor la <marker>instrumentalitzà</marker> al seu gust.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rulegroup id="ASSECAR_EIXUGAR" name="assecar / eixugar">
            <!-- es pot completar amb més paraules -->
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token inflected="yes" skip="7">assecar<exception>assec</exception></token>
                    </marker>
                    <token inflected="yes" regexp="yes">mà|plat|llavi|cabell|suor|llàgrima|cara|roba|peu|front|gasa|tovallola|boca|tovalló</token>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">eixugar</match></suggestion>?</message>
                <short>Possible confusió</short>
                <example correction="eixugà">s'<marker>assecà</marker> les mans</example>
                <example correction="eixugar">i servia per a <marker>assecar</marker>, entre altres coses, les gases dels petits.</example>
                <example correction="Eixuga"><marker>Asseca</marker>'t amb la tovallola.</example>
                <example>s'assecà, aquell arbre</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token inflected="yes" regexp="yes" skip="7">mà|plat|llavi|cabell|suor|llàgrima|cara|roba|peu|front|gasa|tovallola|boca|tovalló</token>
                    <marker>
                        <token inflected="yes">assecar<exception>assec</exception></token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion><match no="2" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">eixugar</match></suggestion>?</message>
                <short>Possible confusió</short>
                <example correction="eixugà">la roba s'<marker>assecà</marker> de seguida</example>
                <example>aquell arbre s'assecà</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token inflected="yes" regexp="yes" skip="6">plat|cabell|suor|llàgrima|cara|roba</token>
                    <marker>
                        <token inflected="yes">sec<exception scope="previous">en</exception></token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion><match no="2" postag="(AQ.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">eixut</match></suggestion>?</message>
                <short>Possible confusió</short>
                <example correction="eixuts">Ja tinc els cabells <marker>secs</marker>.</example>
                <example correction="eixuta">La roba encara no està <marker>seca</marker>.</example>
                <example>llavis secs</example>
                <example>La visió d'aquella cara l'hauria aturat en sec</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rule id="ACONSEGUIT" name="aconseguit/reeixit">
            <pattern>
                <token regexp="yes">molt|ben|tan|poc</token>
                <marker>
                    <token postag="V.P.*" postag_regexp="yes" inflected="yes">aconseguir<exception postag="_GV_"/></token>
                </marker>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion><match no="2" postag="(V.P.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">reeixir</match></suggestion>?</message>
            <example correction="reeixida">una fotografia molt <marker>aconseguida</marker>.</example>
            <example>Han aconseguit fer-ho</example>
            <example>ho han finalment aconseguit</example>
            <example>Una vegada aconseguit l'objectiu</example>
            <example>Aconseguit l'objectiu</example>
            <example>l'alfabet artificial tan laboriosament aconseguit</example>
        </rule>
        <rule id="VISTIPLAU" name="vistiplau">
            <pattern>
                <token postag="D..MS.|PX.*" postag_regexp="yes"/>
                <marker>
                    <token>vist</token>
                    <token min="0">-</token>
                    <token>i</token>
                    <token min="0">-</token>
                    <token>plau</token>
                </marker>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion>vistiplau</suggestion>?</message>
            <example correction="vistiplau">un <marker>vist i plau</marker></example>
            <example correction="vistiplau">el nostre <marker>vist-i plau</marker></example>
            <example correction="vistiplau">el <marker>vist i plau</marker></example>
            <example>el vistiplau</example>
            <example>un vistiplau</example>
        </rule>
        <rulegroup id="A_FALTA_DE" name="* a falta de cinc mintus">
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token>a</token>
                        <token>falta</token>
                        <token skip="2">de</token>
                    </marker>
                    <token postag="NC.*" postag_regexp="yes" inflected="yes" regexp="yes">&unitats_temps;|moment|instant|temps|poc|molt</token>
                </pattern>
                <message>Construcció incorrecta en expressions de temps.</message>
                <suggestion>quan falten</suggestion>
                <suggestion>quan faltaven</suggestion>
                <url>http://esadir.cat/entrades/fitxa/id/1507</url>
                <example correction="Quan falten|Quan faltaven"><marker>A falta de</marker> tres minuts per al final del partit.</example>
                <example>Quan faltaven tres minuts per al final.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token>a</token>
                        <token>falta</token>
                        <token skip="2">d'</token>
                    </marker>
                    <token postag="NC.*" postag_regexp="yes" inflected="yes" regexp="yes">&unitats_temps;|moment|instant|temps|poc|molt</token>
                </pattern>
                <message>Construcció incorrecta en expressions de temps.</message>
                <suggestion>quan falten </suggestion>
                <suggestion>quan faltaven </suggestion>
                <url>http://esadir.cat/entrades/fitxa/id/1507</url>
                <short>Expresssió incorrecta</short>
                <example correction="Quan falten |Quan faltaven "><marker>A falta d'</marker>un segon per al final del partit.</example>
                <example>Quan faltava un minut per al final.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rulegroup id="A_L_ACTUALITAT" name="a l'actualitat">
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="SENT_START|_PUNCT.*|SPS00" postag_regexp="yes" skip="-1"><exception scope="next" regexp="yes" inflected="yes">origen|any|segle</exception><exception scope="next" regexp="yes">\d{3,4}</exception><exception scope="next" inflected="yes" regexp="yes">limitar|vincular|lligar|portar|saltar|tornar|remetre|arribar|transportar|traslladar|dedicar|repàs|repassada|aplicable|aplicar|referent|referir|anterior|referència|transcendir|corresponent|atent</exception></token>
                    <marker>
                        <token>a<exception scope="previous" regexp="yes">per|fins|cap|degut|ullada|ull</exception></token>
                        <token>l'</token>
                        <token>actualitat</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Expressió incorrecta.</message>
                <suggestion>en l'actualitat</suggestion>
                <suggestion>actualment</suggestion>
                <example correction="en l'actualitat|actualment">No fa res <marker>a l'actualitat</marker>.</example>
                <example correction="En l'actualitat|Actualment"><marker>A l'actualitat</marker> no fa res.</example>
                <example correction="en l'actualitat|actualment">Ni al seu temps ni <marker>a l'actualitat</marker>.</example>
                <!-- Troba dos errors (no és problema) <example correction="en l'actualitat|actualment">La situació del català <marker>a l'actualitat</marker>.</example> -->
                <example>Dels orígens a l'actualitat.</example>
                <example>Dels anys 50 a l'actualitat.</example>
                <example>Del segle XV a l'actualitat.</example>
                <example>De 1920 a l'actualitat.</example>
                <example>Ha sobreviscut fins a l'actualitat.</example>
                <example>Ara tornem a l'actualitat.</example>
                <example>Una lliçó per a l'actualitat</example>
                <example>Que remet a l'actualitat que viu el país.</example>
                <example>que transportava Romeo i Julieta a l'actualitat</example>
                <example>Dóna una ullada a l'actualitat.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rulegroup id="ADICIO_ADDICIO" name="adició/addicció/addició">
            <rule>
                <pattern>
                    <token>adició</token>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion>addició</suggestion> (= unió, suma) o <suggestion>addicció</suggestion> (= dependència) en lloc de 'adició' (= acceptació d'una herència)?</message>
                <example correction="addició|addicció"><marker>adició</marker></example>
                <example>addició</example>
            </rule>
            <rule>
                <antipattern>
                    <marker>
                        <token skip="10">addicció</token>
                        <token regexp="yes">alcohol|drogra|heroïna|cocaïna</token>
                    </marker>
                </antipattern>
                <pattern>
                    <token>l'</token>
                    <marker>
                        <token regexp="yes">adició|addicció</token>
                    </marker>
                    <token regexp="yes">de|d'</token>
                    <token postag="NC.*|_GN.*" postag_regexp="yes"/>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion>addició</suggestion> (= suma, unió)?</message>
                <example correction="addició">amb l'<marker>addicció</marker> de colorants</example>
                <example>amb l'addició de colorants</example>
                <example>l'addicció de Coltrane a l'heroïna</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rulegroup id="COMPLIMENTAR" name="complimentar">
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token inflected="yes" skip="-1">complimentar</token>
                    </marker>
                    <token regexp="yes" inflected="yes">butlletí|formulari|test|examen|enquesta|apartat|paper|paperassa</token>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">omplir</match></suggestion>, <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">emplenar</match></suggestion> en comptes de "<match no="1"/>" (= fer compliments)?</message>
                <example correction="Ompliu|Empleneu"><marker>Complimenteu</marker> el formulari.</example>
                <example>Ompliu el formulari.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token regexp="yes" inflected="yes" skip="-1">butlletí|formulari|test|examen|enquesta|apartat|paper|paperassa</token>
                    <marker>
                        <token inflected="yes">complimentar</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion><match no="2" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">omplir</match></suggestion>, <suggestion><match no="2" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">emplenar</match></suggestion> en comptes de "<match no="2"/>" (= fer compliments)?</message>
                <example correction="omplert|omplit|emplenat">Quan tingueu el formulari <marker>complimentat</marker>,</example>
                <example>Ompliu el formulari.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token inflected="yes" skip="-1">complimentar</token>
                    </marker>
                    <token regexp="yes" inflected="yes">tràmit|ordre</token>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">acomplir</match></suggestion> en comptes de "<match no="1"/>" (= fer compliments)?</message>
                <example correction="acomplir">Has de <marker>complimentar</marker> tots els tràmits.</example>
                <example>Acompliu els tràmits.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token regexp="yes" inflected="yes">tràmit|ordre</token>
                    <marker>
                        <token inflected="yes" skip="-1">complimentar</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion><match no="2" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">acomplir</match></suggestion> en comptes de "<match no="2"/>" (= fer compliments)?</message>
                <example correction="acomplerts|acomplits">Quan tingueu tots els tràmits <marker>complimentats</marker>.</example>
                <example>Acompliu els tràmits.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rulegroup id="COMPLIR_ACOMPLIR" name="complir/acomplir">
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token inflected="yes" skip="-1">acomplir</token>
                    </marker> <!-- casos dubtosos: tràmits, missió -->
                    <token regexp="yes">voluntats?|condici(ó|ons)|pronòstics?|deures?|obligaci(ó|ons)|promes(a|es)|objectius?|anys?|desigs?|desitjos|mes|mesos|setman(a|es)|requisits?</token>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion><match no="1" regexp_match="a(.+)" regexp_replace="$1"/></suggestion> en comptes de '<match no="1"/>' (=dur a terme, executar)?</message>
                <example correction="complir">Ahir va <marker>acomplir</marker> tres anys.</example>
                <example>Acompliren la tasca perfectament.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token regexp="yes" skip="-1">voluntats?|condici(ó|ons)|pronòstics?|deures?|obligaci(ó|ons)|promes(a|es)|objectius?|anys?|desigs?|desitjos|mes|mesos|setman(a|es)|requisits?</token>
                    <marker>
                        <token inflected="yes">acomplir</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion><match no="2" regexp_match="a(.+)" regexp_replace="$1"/></suggestion> en comptes de '<match no="2"/>' (=dur a terme, executar)?</message>
                <example correction="complir">Els pronòstics no es van <marker>acomplir</marker>.</example>
                <example>Acompliren la tasca perfectament.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rule id="EXPRIMIR" name="exprimir/esprémer">
            <pattern>
                <token inflected="yes">exprimir</token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">esprémer</match></suggestion> en comptes de '<match no="1" case_conversion="alllower"/>' (=ant. expressar)?</message>
            <example correction="esprémer">acabar-la d’<marker>exprimir</marker> totalment com una taronja.</example>
            <example correction="esprem"><marker>exprimeix</marker>-la com una taronja.</example>
            <example>L'espremé tota.</example>
        </rule>
        <rule id="NOMBRAR" name="nombrar/nomenar">
            <pattern>
                <token inflected="yes">nombrar</token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion><match no="1" regexp_match="nombr(.*)" regexp_replace="nomen$1"/></suggestion> en comptes de '<match no="1" case_conversion="alllower"/>' (=afegir fils a l'ordit d'un teixit)?</message>
            <example correction="nomenada">quan fou <marker>nombrada</marker>.</example>
            <example correction="nomenés">que la <marker>nombrés</marker> per al càrrec.</example>
            <example>El nomenà president.</example>
        </rule>
        <rulegroup id="APRESSAR" name="apressar/capturar">
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token inflected="yes" skip="-1">apressar</token>
                    </marker>
                    <token regexp="yes">pesquers?|vaixells?|aigües|aigua|pirates|pirata|barca|barques|naus?|presoners?|delinqüents?|assass.*|culpables?|lladres?</token>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">capturar</match></suggestion> en comptes de '<match no="1" case_conversion="alllower"/>' (donar pressa)?</message>
                <url>http://esadir.cat/entrades/fitxa/node/apressar</url>
                <example correction="capturat">Han <marker>apressat</marker> un vaixell francès.</example>
                <example correction="capturar">Van <marker>apressar</marker>-lo en aigües internacionals.</example>
                <example>Apressa el teu germà.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token regexp="yes" skip="-1">pesquers?|vaixells?|aigües|aigua|pirates|pirata|barca|barques|naus?|presoners?|delinqüents?|assass.*|culpables?|lladres?<exception postag="_PUNCT.*" postag_regexp="yes" scope="next"/></token>
                    <marker>
                        <token inflected="yes">apressar</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion><match no="2" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">capturar</match></suggestion> en comptes de '<match no="2" case_conversion="alllower"/>' (donar pressa)?</message>
                <url>http://esadir.cat/entrades/fitxa/node/apressar</url>
                <example correction="capturat">El pesquer fou <marker>apressat</marker> en aigües marroquines.</example>
                <example>Apressa el teu germà.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rule id="APLACAR_AJORNAR" name="aplaçar/ajornar">
            <pattern>
                <token inflected="yes">aplaçar</token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">ajornar</match></suggestion> en comptes de '<match no="1" case_conversion="alllower"/>' (=contractar, prendre possessió d'una plaça de treball)?</message>
            <url>http://esadir.cat/entrades/fitxa/id/1576</url>
            <example correction="ajornar">Van haver d'<marker>aplaçar</marker> la reunió.</example>
            <example correction="Ajornarem"><marker>Aplaçarem</marker>.</example>
            <example>L'ajornem.</example>
        </rule>
        <rule id="APLACAMENT_AJORNAMENT" name="aplaçament/ajornament">
            <pattern>
                <token inflected="yes">aplaçament</token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion><match no="1" postag="(N.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">ajornament</match></suggestion>?</message>
            <url>http://esadir.cat/entrades/fitxa/id/1576</url>
            <example correction="ajornament">Decidiren un <marker>aplaçament</marker>.</example>
            <example>L'ajornament fou inevitable.</example>
        </rule>
        <rulegroup id="MATEIX_INCORRECTE" name="*les causes del mateix/les seves causes">
            <antipattern>
                <marker>
                    <token regexp="yes">més|,|;</token>
                    <token postag="SPS00">de</token>
                    <token postag="DA.*" postag_regexp="yes"/>
                    <token inflected="yes" regexp="yes">mateixa?</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <antipattern>
                <marker>
                    <token inflected="yes">parlar</token>
                    <token min="0" postag="RG|.*LOC_ADV.*" postag_regexp="yes"/>
                    <token postag="SPS00">de</token>
                    <token postag="DA.*" postag_regexp="yes"/>
                    <token inflected="yes" regexp="yes">mateixa?</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token postag="SPS00">de</token>
                        <token postag="DA.*" postag_regexp="yes"/>
                        <token inflected="yes" regexp="yes">mateixa?</token>
                    </marker>
                    <token regexp="yes">[.;,]</token>
                </pattern>
                <message>Construcció probablement incorrecta.</message>
                <suggestion>d'<match no="2" postag="DA.(..)." postag_regexp="yes" postag_replace="DD.$1.">aquest</match></suggestion>
                <url>http://esadir.cat/entrades/fitxa/id/2029</url>
                <example correction="d'aquest">Les causes <marker>del mateix</marker>.</example>
                <example correction="d'aquesta">Les causes <marker>de la mateixa</marker>.</example>
                <example>Parlaven sempre del mateix.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token postag="SPS00"><exception>de</exception></token>
                        <token postag="DA.*" postag_regexp="yes"/>
                        <token regexp="yes">mateixa|mateixos|mateixes</token>
                    </marker>
                    <token regexp="yes">[.;,]</token>
                </pattern>
                <message>Construcció probablement incorrecta.</message>
                <suggestion>\1 <match no="2" postag="DA.(..)." postag_regexp="yes" postag_replace="DD.$1.">aquest</match></suggestion>
                <url>http://esadir.cat/entrades/fitxa/id/2029</url>
                <example correction="entre aquestes">Són les millors <marker>entre les mateixes</marker>.</example>
                <example correction="en aquesta">de drets recollits <marker>en la mateixa</marker>.</example>
                <example>Tots hem passat pel mateix.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rulegroup id="PROPI_MATEIX" name="el *propi/mateix president">
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <unify>
                            <feature id="genere"/>
                            <feature id="nombre"/>
                            <token postag="DA.*" postag_regexp="yes"/>
                            <token inflected="yes">propi</token>
                            <token postag="N.*" postag_regexp="yes" skip="-1"><exception>mans</exception></token>
                        </unify>
                    </marker>
                    <token><exception postag="_GN_.*" postag_regexp="yes"/></token>
                </pattern>
                <message>Correcte si equival a '<match no="1"/> <match no="3" include_skipped="all"/> <match no="2"/>'. Si no, potser cal dir: <suggestion><match no="1"/> <match no="2" postag="AQ0(..)0" postag_regexp="yes" postag_replace="AQ0$10">mateix</match> <match no="3"/></suggestion>.</message>
                <url>http://esadir.cat/entrades/fitxa/id/2195</url>
                <example correction="el mateix president">Ho digué <marker>el propi president</marker>.</example>
                <example correction="el mateix fill">Ho digué <marker>el propi fill</marker>.</example>
                <example correction="el mateix pare">Ho digué <marker>el propi pare</marker>.</example>
                <example>Ho digué el mateix president.</example>
                <example>Ho va fer amb les pròpies mans.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token postag="DA.*" postag_regexp="yes"/>
                        <token inflected="yes">propi</token>
                    </marker>
                    <token regexp="yes">\p{Lu}.+</token>
                </pattern>
                <message>Probablement cal dir: <suggestion><match no="1"/> <match no="2" postag=".+([MF][SP]).+" postag_regexp="yes" postag_replace="AQ0$10">mateix</match></suggestion>.</message>
                <url>http://esadir.cat/entrades/fitxa/id/2195</url>
                <example correction="el mateix">Ho digué <marker>el propi</marker> Felber.</example>
                <example>Ho digué el mateix president.</example>
                <example>Ho va fer amb les pròpies mans.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rulegroup id="DESCONTENT" name="descontent (adj. no subst.)"> <!-- Però: el descontent = la persona descontenta -->
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="D..[MC]S.|SPS00|PX.MS...|DP3CSP" postag_regexp="yes"/>
                    <!-- <exception postag="N.*|RG|V.[NMSI].*|_GV_|C[CS]|SENT_START|_PUNCT.*|PR.*|_possible_nompropi" postag_regexp="yes"/><exception regexp="yes">\p{Lu}.+|únic</exception> -->
                    <marker>
                        <token>descontent</token>
                    </marker>
                    <token><exception postag="N.*" postag_regexp="yes"/><exception regexp="yes">\p{Lu}.+</exception></token>
                </pattern>
                <message>'Descontent' sols pot ser adjectiu.</message>
                <suggestion>descontentament</suggestion>
                <suggestion>insatisfacció</suggestion>
                <suggestion>disgust</suggestion>
                <suggestion>malestar</suggestion>
                <example correction="descontentament|insatisfacció|disgust|malestar">el <marker>descontent</marker> de la població</example>
                <example correction="descontentament|insatisfacció|disgust|malestar">el <marker>descontent</marker> amb Mussolini era tal </example>
                <example correction="descontentament|insatisfacció|disgust|malestar">En una situació de <marker>descontent</marker>.</example>
                <example correction="descontentament|insatisfacció|disgust|malestar">Van mostrar el seu <marker>descontent</marker>.</example>
                <example correction="descontentament|insatisfacció|disgust|malestar">El meu <marker>descontent</marker> és total.</example>
                <example>Era un home descontent.</example>
                <example>Es trobava molt descontent.</example>
                <example>Se sentia descontent.</example>
                <example>Frustrat i descontent amb el duc Wilhelm Ernst</example>
                <example>Descontent per no veure reconeguts els seus mèrits a Portugal</example>
                <example>un sector descontent va demanar retirar-se</example>
                <example>el professorat està en general descontent</example>
                <example>el general, descontent amb la tropa</example>
                <example>intel·ligent i erudit encara que descontent;</example>
                <example>El descontent Teodosi</example>
                <example>Va quedar descontent per la tria.</example>
                <example>Tot i quedar descontent amb el resultat.</example>
                <example>el descontent Hou Cheng</example>
                <example>Ell no era l'únic descontent.</example>
                <!-- <example>després del <marker>descontent</marker> general.</example> INDECIDIBLE -->
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token>descontent</token>
                    </marker>
                    <token regexp="yes">total|ple|general</token>
                </pattern>
                <message>'Descontent' sols pot ser adjectiu.</message>
                <suggestion>descontentament</suggestion>
                <suggestion>insatisfacció</suggestion>
                <suggestion>disgust</suggestion>
                <suggestion>malestar</suggestion>
                <example correction="descontentament|insatisfacció|disgust|malestar">el <marker>descontent</marker> general de la població</example>
                <example correction="descontentament|insatisfacció|disgust|malestar">Era un <marker>descontent</marker> general.</example>
                <example>el descontentament general</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token regexp="yes">total|ple|general|gran|major</token>
                    <marker>
                        <token>descontent</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>'Descontent' sols pot ser adjectiu.</message>
                <suggestion>descontentament</suggestion>
                <suggestion>insatisfacció</suggestion>
                <suggestion>disgust</suggestion>
                <suggestion>malestar</suggestion>
                <example correction="descontentament|insatisfacció|disgust|malestar">el ple <marker>descontent</marker> de la població</example>
                <example>Era un descontent general.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rule id="DISPAR" name="dispar (adj. no subst.)">
            <pattern>
                <token><exception postag="NC.*|RG|.*LOC_ADV.*|V.[MSI].*|_GV_|VS.*" postag_regexp="yes"/></token>
                <marker>
                    <token regexp="yes">dispars?</token>
                </marker>
                <token><exception postag="NC.*" postag_regexp="yes"/></token>
            </pattern>
            <message>'Dispar' sols pot ser adjectiu.</message>
            <suggestion><match no="2" regexp_match="dispar(.*)" regexp_replace="disparament$1"/></suggestion>
            <suggestion><match no="2" regexp_match="dispar(.*)" regexp_replace="tret$1"/></suggestion>
            <suggestion><match no="2" regexp_match="dispar(.*)" regexp_replace="tir$1"/></suggestion>
            <suggestion><match no="2" regexp_match="dispar(.*)" regexp_replace="xut$1"/></suggestion>
            <suggestion><match no="2" regexp_match="dispar(.*)" regexp_replace="llançament$1"/></suggestion>
            <example correction="disparament|tret|tir|xut|llançament">després del <marker>dispar</marker> de la palmera des del Castell</example>
            <example>eren situacions dispars.</example>
            <example>han manifestat llurs opinions de manera dispar.</example>
            <example>resulta summament dispar entre ells</example>
            <example>Una coalició dispar de partits d'oposició</example>
            <example>de sort dispar</example>
            <example>de dispar sort</example>
            <example>Els resultats acostumen a ser dispars.</example>
        </rule>
        <rule id="BURDA" name="burda (subst. no adj.)">
            <pattern>
                <token regexp="yes">burd(a|es)</token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion><match no="1" postag="NC.(.).*" postag_regexp="yes" postag_replace="AQ0F$10">groller</match></suggestion> (adj.) en lloc de "<match no="1"/>" (subst., terme marítim)?</message>
            <suggestion><match no="1" postag="NC.(.).*" postag_regexp="yes" postag_replace="AQ0F$10">bast</match></suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="NC.(.).*" postag_regexp="yes" postag_replace="AQ0F$10">tosc</match></suggestion>
            <example correction="grollera|basta|tosca">una manipulació molt <marker>burda</marker> </example>
            <example correction="grolleres|bastes|tosques">unes idees <marker>burdes</marker> </example>
            <example>pensament barroer</example>
        </rule>
        <rulegroup id="FONDO" name="fondo (adj. no subst.)">
            <rule>
                <pattern case_sensitive="yes">
                <token><exception postag="N.*|RG|VS.*" postag_regexp="yes"/><exception inflected="yes">respirar</exception></token>
                    <marker>
                        <token regexp="yes">fondos?</token>
                    </marker>
                    <token><exception postag="N.*" postag_regexp="yes"/></token>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion>fons</suggestion> (nom)? 'Fondo' sol ser adjectiu o adverbi. Pot ser correcte com a substantiu en geografia.</message>
                <example correction="fons">el <marker>fondo</marker> de la crisi d’Europa</example>
                <example>el més fondo</example>
                <example>un pou molt fondo</example>
                <example>el pou fondo</example>
                <example>el fondo sentiment</example>
                <example>parc natural del Fondo d'Elx</example>
                <example>que allà era fondo</example>
                <example>Va respirar fondo</example>
            </rule>
            <rule>
                <antipattern>
                    <marker>
                        <token>Fondo</token>
                        <token>de</token>
                        <token>Cultura</token>
                        <token>Económica</token>
                    </marker>
                </antipattern>
                <pattern>
                    <token><exception regexp="yes">camí|barranc</exception></token>
                    <marker>
                        <token regexp="yes">(?-i)Fondo</token>
                    </marker>
                    <token inflected="yes" regexp="yes">de|per</token>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion>Fons</suggestion>? 'Fondo' sol ser adjectiu o adverbi. Pot ser correcte com a substantiu en geografia.</message>
                <example correction="Fons">El <marker>Fondo</marker> de Liquiditat</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rulegroup id="FONS" name="fons (subst. no adj.)">
            <rule>
                <pattern case_sensitive="yes">
                    <token postag="NC.*" postag_regexp="yes"/>
                    <token postag="RG_anteposat"/>
                    <marker>
                        <token>fons<exception postag="_GN_.*" postag_regexp="yes"/></token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion><match no="1" postag="NC(..).*" postag_regexp="yes" postag_replace="AQ0$10">fondo</match></suggestion> (adj.) en lloc de "fons" (nom)?</message>
                <!-- <example correction="">que era <marker>fons</marker></example> -->
                <!-- <example correction="">que era molt <marker>fons</marker>.</example>
                    <example correction="">que era massa <marker>fons</marker>.</example> -->
                <example>que era el fons</example>
                <example>va obtenir prou fons per a dur-ho a terme</example>
                <example>Alguns cursos són simplement fons de valls o barrancs</example>
                <example>les diverses conques marcianes actuals serien fons marins secs.</example>
                <example correction="fondo">el pou més <marker>fons</marker>.</example>
                <example correction="fonda">una rasa poc <marker>fons</marker>.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token inflected="yes" regexp="yes">calar|respirar|inspirar|aspirar|inhalar|pressionar|pitjar|prémer|apretar</token>
                    <marker>
                        <token>fons</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Cal dir <suggestion>fondo</suggestion> (adv.) en lloc de "fons" (nom).</message>
                <example correction="fondo">Respira <marker>fons</marker>.</example>
                <example>Respira fondo.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rule id="NADALS_NADAL" name="Nadals/Nadal">
            <pattern>
                <token><exception postag="DN.*" postag_regexp="yes" /><exception regexp="yes">\d+</exception></token>
                <marker>
                    <token>Nadals</token>
                </marker>
            </pattern>
            <message>Si es refereix sols a un any, ha de ser singular.</message>
            <suggestion>Nadal</suggestion>
            <example correction="Nadal">els <marker>Nadals</marker></example>
            <example>el Nadal</example>
            <example>tres Nadals</example>
            <example>15 Nadals</example>
        </rule>
        <rule id="PEL_GENERAL" name="*pel general/en general">
            <antipattern>
                <marker>
                    <token>pe</token>
                    <token>l</token>
                    <token>general</token>
                    <token regexp="yes">de|d'</token>
                    <token regexp="yes">\p{Lu}.+</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <pattern>
                <token><exception postag="V.P.*" postag_regexp="yes"/><!--<exception inflected="yes" regexp="yes">dirigir|comandar|encapçalar|derrotar|bombardejar|manar|capitanejar|liderar|vèncer</exception>--></token>
                <marker>
                    <token>pe</token>
                    <token>l</token>
                    <token>general</token>
                </marker>
                <token><exception postag="A..[MC][SN].|N.[MC][SN].*" postag_regexp="yes"/><exception regexp="yes">\p{Lu}.+|que</exception></token>
            </pattern>
            <message>Expressió incorrecta.</message>
            <suggestion>en general</suggestion>
            <suggestion>generalment</suggestion>
            <example correction="En general|Generalment"><marker>Pel general</marker> són una farsa.</example>
            <example>Encapçalats pel general en cap Ramon Cabrera.</example>
            <example>Les tropes dirigides pel general Franco.</example>
        </rule>
        <rule id="PEL_MOMENT" name="*pel moment">
            <pattern>
                <!--verbs que regeixen 'per' -->
                <token><exception inflected="yes" regexp="yes">ordenar|determinar|caracteritzar|produir|aclaparar</exception></token>
                <marker>
                    <token>pe</token>
                    <token>l</token>
                    <token>moment</token>
                </marker>
                <token><exception regexp="yes">de|d'|en</exception><exception postag="AQ.[MC][SN].|RG" postag_regexp="yes"/></token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion>de moment</suggestion> o <suggestion>per al moment</suggestion>?</message>
            <url>http://esadir.cat/entrades/fitxa/id/2120</url>
            <example correction="de moment|per al moment">impedeixen <marker>pel moment</marker> construir-los</example>
            <example correction="de moment|per al moment">Joana havia salvat la seva vida <marker>pel moment</marker>.</example>
            <example>Els efectes rotacionals són determinats pel moment.</example>
            <example>caracteritzades pel moment angular</example>
            <example>fou només possible pel moment d'eufòria</example>
            <example>un gir produït pel moment</example>
            <example>pel moment en què fou premiada</example>
            <example>Pel moment històric en què regnà</example>
            <example>sorprengué pel moment extremadament dramàtic en què tingué lloc.</example>
        </rule>
        <rule id="COMPLERT_COMPLET" name="complert/complet">
            <!-- <antipattern>
                <marker>
                <token regexp="yes">\d{1,3}</token>
                <token>complerts</token>
                </marker>
                </antipattern> -->
            <pattern>
                <token postag="SENT_START|_PUNCT.*" postag_regexp="yes" skip="-1"><exception scope="next" regexp="yes">disposici(ó|ons)|lleis?|terminis?|pronòstics?|deures?|obligaci(ó|ons)|promes(a|es)|objectius?|anys?|missió|desigs?|desitjos|mes|mesos|setman(a|es)|tràmits?|somnis?</exception><exception scope="next" postag="_PUNCT.*" postag_regexp="yes"/></token>
                <marker>
                    <token regexp="yes" skip="-1">(in)?complert(a|s|es)?<exception inflected="yes" scope="previous" regexp="yes">haver|considerar|-ne</exception><exception postag="_C_TEMPS|.*LOC_ADV.*" postag_regexp="yes"/><exception regexp="yes" scope="next">disposici(ó|ons)|lleis?|terminis?|pronòstics?|deures?|obligaci(ó|ons)|promes(a|es)|objectius?|anys?|missió|desigs?|desitjos|mes|mesos|setman(a|es)|tràmits?|somnis?</exception></token>
                </marker>
                <token postag="SENT_END"/>
            </pattern>
            <message>Si no és del verb <match no="2" postag="(V.+)" postag_regexp="yes" postag_replace="V.N.*"/>, cal dir <suggestion><match no="2" regexp_match="(.*)omplert(.*)" regexp_replace="$1omplet$2"></match></suggestion>.</message>
            <short>Possible confusió</short>
            <example correction="completa">La família <marker>complerta</marker>.</example>
            <example correction="incomplet">és un llibre <marker>incomplert</marker>.</example>
            <example correction="complet">Any platònic: període de temps en el qual l'eix de la terra descriu un cercle <marker>complert</marker>.</example>
            <example correction="completes"> una de les més <marker>complertes</marker> i ben conservades</example>
            <example>que no hagin complert vuitanta anys.</example>
            <example>consideraven complert el seu deure.</example>
            <example>han incomplert el seu deure.</example>
            <example>són promeses incomplertes.</example>
            <example>es presenta amb els deures complerts.</example>
            <example>Objectiu complert!</example>
            <example>Complerts els desitjos</example>
            <example>és a dir, lleis concretes complertes amb un autèntic goig.</example>
            <example>Havent complert les seves obligacions,</example>
            <example>Havent complert un llustre,</example>
            <!-- un cop complerta la condemna -->
        </rule>
        <rulegroup id="MODALS" name="modals">
            <!-- En alguns casos cal informació contextual -->
            <rule>
                <pattern>
                    <token>bons</token>
                    <token>modals</token>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion>bones maneres</suggestion>?</message>
                <example correction="bones maneres">els <marker>bons modals</marker> </example>
                <example>les bones maneres</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token><exception postag="NC.P.*|CC" postag_regexp="yes"/></token>
                    <marker>
                        <token>modals<exception postag="_GN_FP"/></token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion>maneres</suggestion>?</message>
                <example correction="maneres">els <marker>modals</marker> </example>
                <example>les partícules modals</example>
                <example>valors temporals i modals</example>
                <example>En algunes expressions temporals, modals, de lloc.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="AQ.*" postag_regexp="yes"><exception postag="NC.P.*" postag_regexp="yes"/></token>
                    <marker>
                        <token>modals</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion>maneres</suggestion>?</message>
                <example correction="maneres">i magnífics <marker>modals</marker></example>
                <example>valors temporals i modals</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token>modals</token>
                    </marker>
                    <token postag="AQ.*" postag_regexp="yes"><exception postag="NC.P.*" postag_regexp="yes"/></token>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion>maneres</suggestion>?</message>
                <example correction="maneres">i <marker>modals</marker> exquisits</example>
                <example>valors temporals i modals</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rulegroup id="MIG_DIA_NIT" name="mig dia/migida, mitja nit/mitjanit">
            <rule>
                <pattern>
                    <token regexp="yes" negate="yes">més|menys</token>
                    <token negate="yes" regexp="yes" inflected="yes">de|durant|passar<exception postag="V.[MIS].*|_GV_" postag_regexp="yes"/></token>
                    <marker>
                        <token regexp="yes">mig|mitja</token>
                        <token regexp="yes">dia|nit</token>
                    </marker>
                    <token><exception regexp="yes">abans|després|lliure|de</exception></token>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion><match no="3"/><match no="4"/></suggestion>?</message>
                <example correction="migdia">Va venir a <marker>mig dia</marker>.</example>
                <example>Ho va fer en menys de mig dia</example>
                <example>S'ha de fer mig dia després</example>
                <example>S'ha de congelar durant mig dia</example>
                <example>Hi vaig passar mig dia.</example>
                <example>i mig dia lliure</example>
                <example>calvacaríeu mig dia</example>
                <example>a mig dia de viatge</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token regexp="yes" negate="yes">més|menys</token>
                    <token>de</token>
                    <marker>
                        <token regexp="yes">mig|mitja</token>
                        <token regexp="yes">dia|nit</token>
                    </marker>
                    <token negate="yes" regexp="yes">abans|després</token>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion><match no="3"/><match no="4"/></suggestion>?</message>
                <example correction="migdia">En horari de <marker>mig dia</marker>.</example>
                <example>Ho va fer en menys de mig dia</example>
                <example>De mig dia abans</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rulegroup id="MIG_MITJA" name="*mig/mitjà">
            <rule>
                <antipattern>
                    <marker>
                        <unify>
                            <feature id="genere"/>
                            <feature id="nombre"/>
                            <token inflected="yes">mig</token>
                            <token postag="NC.*" postag_regexp="yes"><exception postag="V.[SI].*|_GV_" postag_regexp="yes"/></token>
                        </unify>
                    </marker>
                </antipattern>
                <pattern>
                    <unify>
                        <feature id="genere"/>
                        <feature id="nombre"/>
                        <token postag="NC.*" postag_regexp="yes"><exception postag="V.[SI].*|_GV_" postag_regexp="yes"/></token>
                        <marker>
                            <token inflected="yes">mig</token>
                        </marker>
                    </unify>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion><match no="2" postag="(AQ0.+)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">mitjà</match></suggestion>?</message>
                <short>Possible error</short>
                <example correction="mitjà">No hi ha terme <marker>mig</marker> en la seva vida.</example>
                <example correction="mitjà">No hi ha terme <marker>mig</marker></example>
                <example correction="mitjanes">Entre les classes <marker>mitges</marker> europees.</example>
                <example correction="mitjà">el consum <marker>mig</marker> mundial.</example>
                <example>Orient Mitjà</example>
                <example>caminant mig nu</example>
                <example>un monstre mig home mig diable</example>
                <example>un globus mig ple</example>
                <example>la noia cau mig morta.</example>
                <example>un gest mig despectiu.</example>
                <example>la característica mitja canya</example>
                <example>Quan passa mitja hora</example>
                <example>amb un ull mig aclucat</example>
                <example>pel porticó mig tancat.</example>
                <example>sacrificant mig milió de soldats</example>
                <example>al vell riu mig sec</example>
                <example>dirigien el poble mig any cadascuna</example>
                <example>al foc mig litre de nata</example>
                <example>vora mitja dotzena de registres</example>
                <example>sota el glaç mig fos</example>
                <!-- un marc mig d'un color i mig de l'altre  -->
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token regexp="yes">cost|terme|valor|preu|punt|sou<exception postag="_GV_"/></token>
                    <marker>
                        <token>mig</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion>mitjà</suggestion>?</message>
                <short>Possible error</short>
                <example correction="mitjà">És el terme <marker>mig</marker> ponderat.</example>
                <example correction="mitjà">És el sou <marker>mig</marker> valencià.</example>
                <example>amb un ull mig aclucat</example>
                <example>Duen a terme mig milió d'hores de feina.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token>mitja</token>
                    </marker>
                    <token regexp="yes">edat|altura|alçària|alçada</token>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion>mitjana</suggestion>?</message>
                <short>Possible error</short>
                <example correction="mitjana">És una persona de <marker>mitja</marker> edat.</example>
                <example>amb un ull mig aclucat</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rulegroup id="MES_BE" name="*més bé/més aviat">
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="V.*" postag_regexp="yes" inflected="yes" regexp="yes">ser|tenir<exception>estat</exception></token>
                    <marker>
                        <token>més</token>
                        <token>bé</token>
                    </marker>
                    <token><exception>per</exception></token>
                </pattern>
                <message>Probablement cal usar una altra expressió.</message>
                <suggestion>més aviat</suggestion>
                <suggestion>més aïna</suggestion>
                <example correction="més aviat|més aïna">És <marker>més bé</marker> un espectacle.</example>
                <example>És més aviat un espectacle.</example>
                <example>ho hauria tingut més bé per descobrir</example>
                <example>Mai no havia estat més bé que ara</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="NC[MC][SN].*" postag_regexp="yes"/>
                    <marker>
                        <token>més</token>
                        <token>bé</token>
                    </marker>
                    <token postag="AQ.[MC][SN]." postag_regexp="yes"/>
                </pattern>
                <message>Probablement cal usar una altra expressió.</message>
                <suggestion>més aviat</suggestion>
                <suggestion>més aïna</suggestion>
                <example correction="més aviat|més aïna">un relat <marker>més bé</marker> increïble.</example>
                <example>un relat més aviat increïble.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="NC[FC][SN].*" postag_regexp="yes"/>
                    <marker>
                        <token>més</token>
                        <token>bé</token>
                    </marker>
                    <token postag="AQ.[FC][SN]." postag_regexp="yes"/>
                </pattern>
                <message>Probablement cal usar una altra expressió.</message>
                <suggestion>més aviat</suggestion>
                <suggestion>més aïna</suggestion>
                <example correction="més aviat|més aïna">una casa <marker>més bé</marker> gran.</example>
                <example>una casa més aviat gran.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="NC[MC][PN].*" postag_regexp="yes"/>
                    <marker>
                        <token>més</token>
                        <token>bé</token>
                    </marker>
                    <token postag="AQ.[MC][PN]." postag_regexp="yes"/>
                </pattern>
                <message>Probablement cal usar una altra expressió.</message>
                <suggestion>més aviat</suggestion>
                <suggestion>més aïna</suggestion>
                <example correction="més aviat|més aïna">uns relats <marker>més bé</marker> increïbles.</example>
                <example>uns relats més aviat increïbles.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="NC[FC][PN].*" postag_regexp="yes"/>
                    <marker>
                        <token>més</token>
                        <token>bé</token>
                    </marker>
                    <token postag="AQ.[FC][PN]." postag_regexp="yes"/>
                </pattern>
                <message>Probablement cal usar una altra expressió.</message>
                <suggestion>més aviat</suggestion>
                <suggestion>més aïna</suggestion>
                <example correction="més aviat|més aïna">unes cases <marker>més bé</marker> grans.</example>
                <example>unes cases més aviat grans.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="SENT_START|_PUNCT.*|CC" postag_regexp="yes"/>
                    <marker>
                        <token>més</token>
                        <token>bé</token>
                    </marker>
                    <token postag="&pronom_feble;|V.[SI].*" postag_regexp="yes"/>
                </pattern>
                <message>Probablement cal usar una altra expressió.</message>
                <suggestion>més aviat</suggestion>
                <suggestion>més aïna</suggestion>
                <example correction="més aviat|més aïna"><marker>més bé</marker> es tracta d'un error</example>
                <example correction="més aviat|més aïna"><marker>més bé</marker> elimina el problema</example>
                <example correction="més aviat|més aïna">o <marker>més bé</marker> elimina el problema</example>
                <example correction="més aviat|més aïna">(<marker>més bé</marker> elimina el problema)</example>
                <example>era l'orador que més bé ho feia</example>
                <example>més aviat es tracta d'un error</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="SENT_START|_PUNCT.*" postag_regexp="yes"/>
                    <marker>
                        <token>més</token>
                        <token>bé</token>
                    </marker>
                    <token postag="_GN_.*|_GV_|V.[MSI].*|[NAD].*" postag_regexp="yes"/>
                </pattern>
                <message>Probablement cal usar una altra expressió.</message>
                <suggestion>més aviat</suggestion>
                <suggestion>més aïna</suggestion>
                <example correction="més aviat|més aïna">(<marker>més bé</marker> una refundació del partit)</example>
                <example correction="més aviat|més aïna"><marker>més bé</marker> elimina el problema</example>
                <example>més aviat es tracta d'un error</example>
                <example>Més bé o més malament</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token skip="1">sinó</token>
                    <marker>
                        <token>més</token>
                        <token>bé</token>
                    </marker>
                    <token postag="_GN_.*|_GV_|V.[MSI].*|[NADS].*" postag_regexp="yes"/>
                </pattern>
                <message>Probablement cal usar una altra expressió.</message>
                <suggestion>més aviat</suggestion>
                <suggestion>més aïna</suggestion>
                <example correction="més aviat|més aïna">sinó <marker>més bé</marker> una refundació del partit</example>
                <example correction="més aviat|més aïna">sinó que <marker>més bé</marker> elimina el problema</example>
                <example correction="més aviat|més aïna">no és per convenciment, sinó <marker>més bé</marker> per limitacions tècniques.</example>
                <example>més aviat es tracta d'un error</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token>més</token>
                        <token>bé</token>
                    </marker>
                    <token>a</token>
                    <token>l</token>
                    <token>contrari</token>
                </pattern>
                <message>Probablement cal usar una altra expressió.</message>
                <suggestion>més aviat</suggestion>
                <suggestion>més aïna</suggestion>
                <example correction="més aviat|més aïna"><marker>més bé</marker> al contrari</example>
                <example>Més aviat al contrari</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rulegroup id="METGE_MEDIC" name="*metge/mèdic">
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="NC.*" postag_regexp="yes" regexp="yes" inflected="yes">revisió|centre|tractament|material|procediment|coneixement|diagnòstic|problema|maletí|interrogatori|consultori|document|instrumental|dispositiu|ús|institut</token>
                    <marker>
                        <token regexp="yes">metges?</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion><match no="1" postag="NC(..).*" postag_regexp="yes" postag_replace="AQ0$10">mèdic</match></suggestion>?</message>
                <example correction="mèdiques">unes revisions <marker>metges</marker></example>
                <example>un certificat mèdic</example>
                <example>de la col·lecció "Bernat Metge"</example>
            </rule>
            <rule> <!-- noms que es poden analitzar com a altres categories: participi, adjectiu -->
                <pattern>
                    <token regexp="yes">certificat|informe</token>
                    <marker>
                        <token>metge</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion>mèdic</suggestion>?</message>
                <example correction="mèdic">un certificat <marker>metge</marker></example>
                <example correction="mèdic">Demanaré l'informe <marker>metge</marker></example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token regexp="yes">certificats|informes</token>
                    <marker>
                        <token>metges</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion>mèdics</suggestion>?</message>
                <example correction="mèdics">Demanaré els informes <marker>metges</marker></example>
                <example correction="mèdics">uns certificats <marker>metges</marker></example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rulegroup id="MEDIS_MITJANS_MIG" name="alguns usos erronis de medi/mitjà/mig">
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token regexp="yes">medis?|mig|mitjos</token>
                    </marker>
                    <token inflected="yes">de</token>
                    <token regexp="yes">comunicació|pagament|transport|subsistència|producció|informació</token>
                </pattern>
                <message>Paraula incorrecta en aquest context.</message>
                <suggestion><match no="1" postag="NC(.+)" postag_regexp="yes" postag_replace="NC$1">mitjà</match></suggestion>
                <url>http://esadir.cat/entrades/fitxa/node/medi</url>
                <short>Expressió incorrecta</short>
                <example correction="mitjans">Els <marker>medis</marker> de comunicació.</example>
                <example correction="mitjans">Els <marker>medis</marker> d'informació.</example>
                <example>Els mitjans de comunicació</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token regexp="yes">medis?|mig|mitjos</token>
                    </marker>
                    <token regexp="yes">audiovisuals?|imprès|imprés|impresos|informatius?</token>
                </pattern>
                <message>Paraula incorrecta en aquest context.</message>
                <suggestion><match no="1" postag="NC(.+)" postag_regexp="yes" postag_replace="NC$1">mitjà</match></suggestion>
                <url>http://esadir.cat/entrades/fitxa/node/medi</url>
                <short>Expressió incorrecta</short>
                <example correction="mitjans">Els <marker>medis</marker> impresos</example>
                <example>Els mitjans impresos</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>mig</token>
                    <token>ambient</token>
                </pattern>
                <message>Expressió incorrecta.</message>
                <suggestion>medi ambient</suggestion>
                <example correction="medi ambient"><marker>mig ambient</marker></example>
                <example>medi ambient</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>per</token>
                    <marker>
                        <token regexp="yes">medi|mig</token>
                    </marker>
                    <token regexp="yes">de|d'</token>
                </pattern>
                <message>Expressió incorrecta.</message>
                <suggestion>mitjà</suggestion>
                <url>http://esadir.cat/entrades/fitxa/node/medi</url>
                <example correction="mitjà">per <marker>medi</marker> de</example>
                <example>per mitjà de</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token regexp="yes">mitjà|mitjans</token>
                    </marker>
                    <token inflected="yes" regexp="yes">marí|terrestre|aquàtic|líquid|sòlid|gasós|semisòlid</token>
                </pattern>
                <message>Incorrecte en el sentit de "entorn, ambient".</message>
                <suggestion><match no="1" postag="NC(.+)" postag_regexp="yes" postag_replace="NC$1">medi</match></suggestion>
                <url>http://esadir.cat/entrades/fitxa/node/medi</url>
                <example correction="medis">Els <marker>mitjans</marker> marins</example>
                <example>La temperatura mitjana terrestre.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token inflected="yes" regexp="yes">mitjà|mig</token>
                    </marker>
                    <token inflected="yes">de</token>
                    <token>cultiu</token>
                </pattern>
                <message>Incorrecte en el sentit de "entorn, ambient".</message>
                <suggestion><match no="1" postag="NC(.+)" postag_regexp="yes" postag_replace="NC$1">medi</match></suggestion>
                <url>http://esadir.cat/entrades/fitxa/node/medi</url>
                <example correction="medi">El <marker>mitjà</marker> de cultiu</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rule id="EN_EL_SEU_CAS" name="en el seu cas">
            <pattern>
                <token inflected="yes" regexp="yes" skip="-1">aprovar|votar|determinar|aprovació|lectura|votació|proclamar|proclamació|presentar|presentació|examen|estudi|estudiar|sol·licitar|sol·licitud</token>
                <token>,</token>
                <marker>
                    <token>en</token>
                    <token>el</token>
                    <token>seu</token>
                    <token>cas</token>
                </marker>
                <token>,</token>
            </pattern>
            <message>Probablement cal usar una altra expressió.</message>
            <suggestion>si escau</suggestion>
            <suggestion>si és procedent</suggestion>
            <example correction="si escau|si és procedent">estudiar, <marker>en el seu cas</marker>, la declaració</example>
            <example>aprovar, si escau, l'acta</example>
        </rule>
        <rule id="SI_SESCAU" name="si s'escau/si escau">
            <pattern>
                <token inflected="yes" regexp="yes" skip="-1">aprovar|votar|determinar|aprovació|lectura|votació|proclamar|proclamació|presentar|presentació|examen|estudi|estudiar|sol·licitar|sol·licitud</token>
                <token>,</token>
                <marker>
                    <token>si</token>
                    <token>s'</token>
                    <token>escau</token>
                </marker>
                <token>,</token>
            </pattern>
            <message>Probablement 'escaure' no és pronominal en aquest context.</message>
            <suggestion>si escau</suggestion>
            <suggestion>si és procedent</suggestion>
            <example correction="si escau|si és procedent">aprovar, <marker>si s'escau</marker>, la declaració</example>
            <example>aprovar, si escau, l'acta</example>
        </rule>
        <rule id="SI_PROCEDEIX" name="si procedeix">
            <pattern>
                <marker>
                    <token>si</token>
                    <token>procedeix</token>
                </marker>
                <token negate="yes" regexp="yes">de|d'</token>
            </pattern>
            <message>Expressió probablement incorrecta.</message>
            <suggestion>si és procedent</suggestion>
            <suggestion>si escau</suggestion>
            <example correction="si és procedent|si escau">aprovar, <marker>si procedeix</marker>, l'acta</example>
            <example>és humit si procedeix de l'Atlàntic</example>
        </rule>
        <rule id="ENTENIMENT_ENTESA_ENTRE" name="*enteniment/entesa entre">
            <pattern>
                <marker>
                    <token>enteniment</token>
                </marker>
                <token regexp="yes">entre|amb</token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir: <suggestion>entesa</suggestion> (= acord) en comptes de "enteniment" (= seny)?</message>
            <short>Possible confusió</short>
            <example correction="entesa">cal un <marker>enteniment</marker> entre generacions</example>
            <example>entesa entre</example>
        </rule>
        <rule id="MANCA_ENTENIMENT_ENTESA" name="manca d'*enteniment/entesa">
            <pattern>
                <token regexp="yes" inflected="yes">falta|manca|intentar|cercar|buscar|trobar|pont|via|camí</token>
                <token regexp="yes">d'|l'|un</token>
                <marker>
                    <token>enteniment</token>
                </marker>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir: <suggestion>entesa</suggestion> (= acord) en comptes de "enteniment" (= seny)?</message>
            <short>Possible confusió</short>
            <example correction="entesa">Hi ha una manca d'<marker>enteniment</marker>.</example>
            <example correction="entesa">Cal cercar un <marker>enteniment</marker>.</example>
            <example correction="entesa">Cal cercar ponts d'<marker>enteniment</marker>.</example>
            <example correction="entesa">Intenten l'<marker>enteniment</marker>.</example>
        </rule>
        <rulegroup id="RATLLAR" name="*ratllar/vorejar">
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token inflected="yes" skip="2">ratllar<exception scope="next" postag="_PUNCT.*" postag_regexp="yes"/><exception postag="_GN_.*|_reflexiu" postag_regexp="yes"/></token>
                    </marker>
                    <token postag="NC[FM]S000" postag_regexp="yes" regexp="yes">.+ència|.+ància|.+itat|.+etat|.+ió|.+úria|.+itud|.+etud|amenaça|majoria|.+[aiï]sme</token> <!--  noms abstractes -->
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion><match no="1" postag="(.+)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">vorejar</match></suggestion>?</message>
                <example correction="vorejava">allò <marker>ratllava</marker> la indecència</example>
                <example correction="vorejant"><marker>ratllant</marker> el sarcasme</example>
                <example>ratllava una poma</example>
                <example>ratlles (passió)</example>
                <example>Es ratllava amb facilitat.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token inflected="yes" skip="2">ratllar<exception scope="next" postag="_PUNCT.*" postag_regexp="yes"/><exception postag="_GN_.*|_reflexiu" postag_regexp="yes"/></token>
                    </marker>
                    <token postag="NCMS000" regexp="yes">insult|absurd</token> <!--  noms abstractes -->
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion><match no="1" postag="(.+)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">vorejar</match></suggestion>?</message>
                <example correction="vorejava">allò <marker>ratllava</marker> l'insult</example>
                <example>ratllava un préssec</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token inflected="yes" skip="2">ratllar<exception postag="_GN_.*" postag_regexp="yes"/></token>
                    </marker>
                    <token regexp="yes">.*\%</token> <!--  noms abstractes -->
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion><match no="1" postag="(.+)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">vorejar</match></suggestion>?</message>
                <example correction="voreja">la desocupació <marker>ratlla</marker> el 20%</example>
                <example correction="voreja">la desocupació <marker>ratlla</marker> el 20 %</example>
                <example>ratllava un préssec</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rulegroup id="CREUATS_CROATS" name="*creuats/croats">
            <!-- Podria anar en WrongWordInContext ? -->
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="D[DAIN].*|AO.*" postag_regexp="yes"></token>
                    <marker>
                        <token regexp="yes">creua(t|ts|da|des)</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion><match no="2" regexp_match="([Cc])reua(.+)" regexp_replace="$1roa$2"/></suggestion>?</message>
                <example correction="croats">els <marker>creuats</marker> assetjaren la ciutat</example>
                <example>els croats assetjaren la ciutat</example>
                <example>té els cables creuats</example>
                <example correction="Croada" >la <marker>Creuada</marker> albigesa</example>
                <example correction="croada" >la primera <marker>creuada</marker></example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token regexp="yes">soldats?|exèrcits?|hosts?|cavallers?|guerrers?</token>
                    <marker>
                        <token regexp="yes">creua(t|ts|da|des)</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion><match no="2" regexp_match="([Cc])reua(.+)" regexp_replace="croa$2"/></suggestion>?</message>
                <example correction="croats">els exèrcits <marker>creuats</marker> assetjaren la ciutat</example>
                <example>els exèrcits croats assetjaren la ciutat</example>
                <example>té els cables creuats</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rulegroup id="ORDRE_ORDE" name="ordre/orde">
            <!-- Podria anar en WrongWordInContext ? S'ha d'ampliar-->
            <antipattern>
                <marker>
                    <token regexp="yes">ordres?</token>
                    <token skip="1">de</token>
                    <token regexp="yes" inflected="yes">magnitud|major|menor|militar</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <antipattern>
                <marker>
                    <token regexp="yes" inflected="yes">assumpte|afer|causa|motiu|problema|qüestió</token>
                    <token>d'</token>
                    <token>ordre</token>
                    <token>religiós</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <rule>
                <pattern>
                    <token regexp="yes">ordres?</token>
                    <token inflected="yes" regexp="yes">&ordes;|&ordes_invariable;</token>
                </pattern>
                <message>En el sentit de 'societat religiosa' cal dir: <suggestion><match no="1" regexp_match="([Oo]rd)r(e.*)" regexp_replace="$1$2"/> <match no="2" postag="AQ0.(.)." postag_regexp="yes" postag_replace="AQ0[MC]$10"/></suggestion>.</message>
                <url>http://esadir.cat/entrades/fitxa/id/2575</url>
                <example correction="ordes religiosos">les <marker>ordres religioses</marker></example>
                <example correction="orde franciscà">l'<marker>ordre franciscana</marker></example>
                <example correction="orde franciscà">l'<marker>ordre franciscà</marker></example>
                <example correction="ordes majors">va rebre els <marker>ordres majors</marker></example>
                <example>Va ser per motius d'ordre religiós.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="D..F.*" postag_regexp="yes"></token>
                    <token postag="_GN_F." postag_regexp="yes" regexp="yes">ordes?</token>
                    <token postag="AQ0[FC].*" postag_regexp="yes" inflected="yes" regexp="yes">&ordes;|&ordes_invariable;</token>
                </pattern>
                <message>En el sentit de "societat de religiosos" o de "ritu cristià", "orde" és masculí.</message>
                <suggestion><match no="1" postag="(D..).(..)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1M$2"/> <match no="2" regexp_match="([Oo]rd)r(e.*)" regexp_replace="$1$2"/> <match no="3" postag="AQ0.(.)." postag_regexp="yes" postag_replace="AQ0[MC]$10"/></suggestion>
                <url>http://esadir.cat/entrades/fitxa/id/2575</url>
                <example correction="els ordes religiosos"><marker>les ordes religioses</marker></example>
                <example correction="els ordes militars"><marker>les ordes militars</marker></example>
                <example correction="els ordes majors">Va rebre <marker>les ordes majors</marker></example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="_GN_F." postag_regexp="yes" regexp="yes">ordes?</token>
                    <token postag="AQ0[FC].*" postag_regexp="yes" inflected="yes" regexp="yes">&ordes;</token>
                </pattern>
                <message>En el sentit de "societat de religiosos" o de "ritu cristià", "orde" és masculí.</message>
                <suggestion><match no="1" regexp_match="([Oo]rd)r(e.*)" regexp_replace="$1$2"/> <match no="2" postag="AQ0.(.)." postag_regexp="yes" postag_replace="AQ0[MC]$10"/></suggestion>
                <url>http://esadir.cat/entrades/fitxa/id/2575</url>
                <example correction="ordes religiosos"><marker>ordes religioses</marker></example>
                <example correction="orde franciscà">l'<marker>orde franciscana</marker></example>
                <example>de l'Orde militar de Montesa</example>
                <example>de l'orde jesuïta</example>
                <example>d'ordes majors</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token postag="_GN_F." postag_regexp="yes">ordes</token>
                    </marker>
                    <token skip="1">de</token>
                    <token regexp="yes" inflected="yes">mèrit|temple|sant|cavalleria|cartoixa|Cister|Malta|Canadà|Montesa|toisó|&ordes;|&ordes_invariable;</token>
                </pattern>
                <message>En el sentit de "societat de religiosos" o de "ritu cristià", "orde" és masculí.</message>
                <url>http://esadir.cat/entrades/fitxa/id/2575</url>
                <example correction="">Les <marker>ordes</marker> de cavalleria</example>
                <example>Els ordes de cavalleria.</example>
                <example>L'orde del Temple.</example>
            </rule>
            <rule>
                <antipattern>
                    <marker>
                        <token>per</token>
                        <token regexp="yes">ordres?</token>
                        <token>de</token>
                    </marker>
                </antipattern>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token regexp="yes">ordres?</token>
                    </marker>
                    <token skip="1">de</token>
                    <token regexp="yes" inflected="yes">temple|sant|cavalleria|cartoixa|Cister|Malta|Canadà|Montesa|toisó|&ordes;|&ordes_invariable;</token>
                </pattern>
                <message>En el sentit de 'societat religiosa' cal dir: <suggestion><match no="1" regexp_match="([Oo]rd)r(e.*)" regexp_replace="$1$2"/></suggestion>.</message>
                <url>http://esadir.cat/entrades/fitxa/id/2575</url>
                <example correction="orde">l'<marker>ordre</marker> del Temple</example>
                <example correction="orde">l'<marker>ordre</marker> de sant Benet.</example>
                <example>Hi van anar per ordre de sant Lluís.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rule id="XOLLO" name="xollo">
            <pattern>
                <token>xollo</token>
            </pattern>
            <message>Només és correcte com a forma del verb 'xollar'.</message>
            <suggestion>ganga</suggestion>
            <suggestion>mina</suggestion>
            <suggestion>bicoca</suggestion>
            <suggestion>moma</suggestion>
            <example correction="ganga|mina|bicoca|moma"><marker>xollo</marker></example>
            <example>ganga</example>
        </rule>
        <rule id="EN_CONTES_DE" name="en contes de">
            <pattern>
                <marker>
                    <token>en</token>
                    <token regexp="yes">contes?</token>
                    <token regexp="yes">de|d'</token>
                </marker>
                <token><exception regexp="yes">\p{Lu}.+|fades|prínceps|terror|por</exception></token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir: <suggestion>en comptes <match no="3"/></suggestion>?</message>
            <suggestion>en compte <match no="3"/></suggestion>
            <example correction="en comptes d'|en compte d'"><marker>en contes d'</marker>ell</example>
            <example>en comptes de</example>
            <example>en contes de Pere Calders</example>
            <example>en contes de terror</example>
        </rule>
        <rule id="EN_COMTES_DE" name="en contes de">
            <pattern>
                <marker>
                    <token>en</token>
                    <token regexp="yes">comtes?</token>
                    <token regexp="yes">de|d'</token>
                </marker>
                <token><exception regexp="yes">\p{Lu}.+</exception></token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir: <suggestion>en comptes <match no="3"/></suggestion>?</message>
            <suggestion>en compte <match no="3"/></suggestion>
            <example correction="en comptes d'|en compte d'"><marker>en comtes d'</marker>ell</example>
            <example>Es van convertir en comtes de Barcelona</example>
        </rule>
        <rule id="CERCAT_TANCA_CLOS" name="cercat/tanca, clos">
            <pattern>
                <token postag="D[ID].*" postag_regexp="yes"/> <!-- "el cercat" és dubtós -->
                <marker>
                    <token regexp="yes">cercats?</token>
                </marker>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion>tanca</suggestion>, <suggestion>clos</suggestion>?</message>
            <example correction="tanca|clos">un <marker>cercat</marker></example>
            <example>una tanca</example>
        </rule>
        <rule id="CAVALLAR" name="cavallar">
            <pattern>
                <token postag="NC.*" postag_regexp="yes"/>
                <marker>
                    <token regexp="yes">cavallars?</token>
                </marker>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion><match no="1" postag="NC(..).*" postag_regexp="yes" postag_replace="AQ0$10">cavallí</match></suggestion>?</message>
            <example correction="cavallí">bestiar <marker>cavallar</marker></example>
            <example>bestiar cavallí</example>
        </rule>
        <rule id="UN_CASUAL_UNA_CASUALITAT" name="*un casual / una casualitat">
            <pattern>
                <marker>
                    <token>un</token>
                    <token>casual</token>
                </marker>
                <token><exception postag="NC[MC][SN].*" postag_regexp="yes"/></token>
            </pattern>
            <message>Cal dir: <suggestion>una casualitat</suggestion>.</message>
            <example correction="una casualitat"><marker>un casual</marker> ho va impedir</example>
            <example>per un casual accident</example>
        </rule>
        <rulegroup id="DEMES" name="*els demés/*pel demés/*i demés">
            <rule>
                <pattern>
                    <token regexp="yes">els|ls|les</token>
                    <token regexp="yes">demés|demes</token>
                </pattern>
                <message>Cal dir: <suggestion><match no="1"/> altres</suggestion>.</message>
                <example correction="els altres"><marker>els demés</marker></example>
                <example>els altres</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>la</token>
                    <token regexp="yes">demés|demes</token>
                </pattern>
                <message>Cal dir: <suggestion>l'altra</suggestion>.</message>
                <example correction="l'altra"><marker>la demés</marker> gent</example>
                <example>l'altra gent</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token regexp="yes">el|l</token>
                    <token regexp="yes">demés|demes</token>
                </pattern>
                <message>Cal dir: <suggestion>l'altre</suggestion>, <suggestion>la resta</suggestion>.</message>
                <example correction="l'altre|la resta"><marker>el demés</marker> no importa</example>
                <example>la resta no importa</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>pe</token>
                    <token>l</token>
                    <token regexp="yes">demés|demes</token>
                </pattern>
                <message>Expressió incorrecta.</message>
                <suggestion>fora d'això</suggestion>
                <suggestion>a part d'això</suggestion>
                <suggestion>d'altra banda</suggestion>
                <example correction="fora d'això|a part d'això|d'altra banda"><marker>pel demés</marker></example>
                <example>fora d'això</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token regexp="yes">i|o</token>
                    <token regexp="yes">demés|demes</token>
                </pattern>
                <message>Cal dir: <suggestion><match no="1"/> altres</suggestion>.</message>
                <example correction="i altres"><marker>i demés</marker></example>
                <example>i altres</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>a</token>
                    <token regexp="yes">demés|demes</token>
                </pattern>
                <message>Cal dir: <suggestion>a més</suggestion>.</message>
                <example correction="a més"><marker>a demés</marker></example>
                <example>a més</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>a</token>
                    <token>de</token>
                    <token regexp="yes">més|mes</token>
                </pattern>
                <message>Cal dir: <suggestion>a més</suggestion>.</message>
                <example correction="a més"><marker>a de més</marker></example>
                <example>a més</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token regexp="yes">demés|demes</token>
                    </marker>
                    <token postag="N..S.*" postag_regexp="yes"/>
                </pattern>
                <message>Cal dir: <suggestion><match no="2" postag="N.(.).*" postag_regexp="yes" postag_replace="AQ0$1S0">altre</match></suggestion>.</message>
                <example correction="altra"><marker>demés</marker> gent</example>
                <example>altra gent</example>
                <example> i explotar el turisme de muntanya; demés, la seua proximitat amb nuclis de població</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token regexp="yes">demés|demes</token>
                    </marker>
                    <token postag="N..P.*" postag_regexp="yes"/>
                </pattern>
                <message>Cal dir: <suggestion>altres</suggestion>.</message>
                <example correction="altres"><marker>demés</marker> inquisidors</example>
                <example>altres inquisidors</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token regexp="yes">demés|demes</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion>de més</suggestion>? "Demés" és correcte quan equival a "a més d'això", però poc usual.</message>
                <suggestion>a més</suggestion>
                <suggestion>altres</suggestion>
                <example correction="de més|a més|altres">Hi havia menjar <marker>demés</marker>.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rulegroup id="ACORDE" name="acorde">
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="N..[PN].*|_GN_.P" postag_regexp="yes"></token>
                    <marker>
                        <token>acordes</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>'Acordes' no és adjectiu. Correcte si és del verb 'acordar'.</message>
                <suggestion>concordes</suggestion>
                <suggestion>coincidents</suggestion>
                <suggestion>d'acord</suggestion>
                <suggestion>a l'una</suggestion>
                <example correction="concordes|coincidents|d'acord|a l'una">a base de gestos <marker>acordes</marker> amb una visió centralista de l’Estat</example>
                <example>gestos concordes</example>
            </rule>
            <rule>
                <antipattern>
                    <marker>
                        <token skip="6" regexp="yes">quan|que</token>
                        <token>acorde</token>
                    </marker>
                </antipattern>
                <pattern>
                    <token postag="N..[SN].*|_GN_.S" postag_regexp="yes"></token>
                    <marker>
                        <token>acorde</token>
                    </marker>
                    <token><exception postag="V.N.*|_PUNCT.*" postag_regexp="yes"/></token>
                </pattern>
                <message>'Acordes' no és adjectiu. Correcte si és del verb 'acordar'.</message>
                <suggestion>concorde</suggestion>
                <suggestion>coincident</suggestion>
                <suggestion>d'acord</suggestion>
                <suggestion>a l'una</suggestion>
                <example correction="concorde|coincident|d'acord|a l'una">un gest <marker>acorde</marker> amb una visió centralista de l’Estat</example>
                <example>gest concorde</example>
                <example>que el ple acorde constituir</example>
                <example>que el ple acorde:</example>
                <example>Quan una empresa de serveis d’inversió acorde la seua dissolució.</example>
                <example>que el Parlament acorde la reprovacó del president.</example>
                <example>que el Ple acorde amb posterioritat</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rulegroup id="DEPENENT" name="*depenent/dependent">
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="D[A].*" postag_regexp="yes"></token>
                    <marker>
                        <token postag="V.G.*" postag_regexp="yes"><exception postag="_GN_.*|_GV_|_possible_nompropi" postag_regexp="yes"/></token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>'<match no="2"/>' és un gerundi. Caldria un nom, un adjectiu o un participi.</message>
                <example correction="">el <marker>depenent</marker></example>
                <example>el dependent</example>
                <example correction="">el moviment del <marker>composant</marker> líquid.</example>
                <example>el moviment del component líquid</example>
                <example correction="">haurà de ser la <marker>prevalent</marker> per a un cas determinat</example>
                <example correction="">El <marker>pretenent</marker> carlí Carles VII</example>
                <example>El pretendent carlí Carles VII</example>
                <example>la sent pròxima</example>
                <example>fer una estimació d'aquesta reduint molt el risc,</example>
                <example>Refermà el lligam amb aquest casant dos dels seus fills</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>és</token>
                    <marker>
                        <token>depenent</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Si no és gerundi, cal dir <suggestion>dependent</suggestion>.</message>
                <example correction="dependent">és <marker>depenent</marker></example>
                <example>és dependent</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>és</token>
                    <token postag="RG_anteposat"/>
                    <marker>
                        <token>depenent</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Si no és gerundi, cal dir <suggestion>dependent</suggestion>.</message>
                <example correction="dependent">és totalment <marker>depenent</marker></example>
                <example>és dependent</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="VS.*|_PUNCT.*" postag_regexp="yes"/>
                    <token>molt</token>
                    <marker>
                        <token>depenent</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Si no és gerundi, cal dir <suggestion>dependent</suggestion>.</message>
                <example correction="dependent">una agricultura molt diversificada, molt <marker>depenent</marker> de la ramaderia.</example>
                <example correction="dependent">que és molt <marker>depenent</marker> de l comerç exterior</example>
                <example>variava molt depenent de la importància de l'oficial</example>
            </rule>
            <!-- <rule>
                <pattern>
                <token regexp="yes" negate="yes">-ne|'n</token>
                <token postag="DI.*" postag_regexp="yes" inflected="yes" regexp="yes">un|altre|cert|cada</token>
                <marker>
                <token postag="V.G.*" postag_regexp="yes"><exception postag="_GN_.*" postag_regexp="yes"/></token>
                </marker>
                </pattern>
                <message>'<match no="3"/>' és un gerundi.</message>
                <example correction="">un <marker>depenent</marker></example>
                <example>agafa'n un depenent del color</example>
                <example>un dependent</example>
                <example>un duent un bàcul</example>
                </rule> -->
        </rulegroup>
        <rulegroup id="RATI_RATIO" name="*rati/ràtio">
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="D[^R].*" postag_regexp="yes"></token>
                    <token regexp="yes">ratis?</token>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion><match no="1" postag="(D.)..(.)0" postag_regexp="yes" postag_replace="$10F$20"></match> <match no="2" regexp_match="rati(s?)" regexp_replace="ràtio$1"/></suggestion>?</message>
                <example correction="unes ràtios"><marker>uns ratis</marker></example>
                <example>una ràtio</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="PP3..A00|PP3CP000" postag_regexp="yes"></token>
                    <token regexp="yes">ratis?</token>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion><match no="1" postag="PP3.(.).00" postag_regexp="yes" postag_replace="DA0F$10">el</match> <match no="2" regexp_match="rati(s?)" regexp_replace="ràtio$1"/></suggestion>?</message>
                <example correction="la ràtio">Es defineix com <marker>la rati</marker></example>
                <example correction="la ràtio">Es defineix com <marker>el rati</marker></example>
                <example correction="les ràtios">Es defineix com <marker>els ratis</marker></example>
                <example correction="les ràtios">Es defineix com <marker>les ratis</marker></example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rulegroup id="ET_SEMBLA" name="*et sembla? / et sembla bé?">
            <rule>
                <pattern>
                    <token><exception regexp="yes">què|no</exception></token>
                    <marker>
                        <token postag="P0.{6}|PP3CP000|PP3CSD00" postag_regexp="yes"/>
                        <token inflected="yes" regexp="yes">parèixer|semblar</token>
                    </marker>
                    <token>?</token>
                </pattern>
                <message>Expressió incorrecta.</message>
                <suggestion>\2 \3 bé</suggestion>
                <suggestion>no <match no="2" postag="P.(.).(.).*" postag_regexp="yes" postag_replace="VMIP$1$200">trobar</match></suggestion>
                <example correction="et sembla bé|no trobes">Vindré demà, <marker>et sembla</marker>?</example>
                <example correction="us pareix bé|no trobeu">Vindré demà, <marker>us pareix</marker>?</example>
                <example correction="li pareix bé|no troba">Vindré demà, <marker>li pareix</marker>?</example>
                <example correction="els pareix bé|no troben">Vindré demà, <marker>els pareix</marker>?</example>
                <example>Què et sembla?</example>
                <example>Els pareix bé?</example>
                <example>No ho sembla?</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>no</token>
                    <marker>
                        <token postag="P0.{6}|PP3CP000|PP3CSD00" postag_regexp="yes"/>
                        <token inflected="yes" regexp="yes">parèixer|semblar</token>
                    </marker>
                    <token>?</token>
                </pattern>
                <message>Expressió incorrecta.</message>
                <suggestion>\2 \3 bé</suggestion>
                <suggestion><match no="2" postag="P.(.).(.).*" postag_regexp="yes" postag_replace="VMIP$1$200">trobar</match></suggestion>
                <example correction="et sembla bé|trobes">Vindré demà, no <marker>et sembla</marker>?</example>
                <example correction="us pareix bé|trobeu">Vindré demà, no <marker>us pareix</marker>?</example>
                <example correction="li pareix bé|troba">Vindré demà, no <marker>li pareix</marker>?</example>
                <example correction="els pareix bé|troben">Vindré demà, no <marker>els pareix</marker>?</example>
                <example>Què et sembla?</example>
                <example>Els pareix bé?</example>
                <example>No ho sembla?</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>si</token>
                    <token postag="P0.{6}|PP3CP000|PP3CSD00" postag_regexp="yes"/>
                    <marker>
                        <token inflected="yes" regexp="yes">parèixer|semblar</token>
                    </marker>
                    <token regexp="yes">[.,;!?]</token>
                </pattern>
                <message>Expressió incorrecta.</message>
                <suggestion><match no="3"/> bé</suggestion>
                <example correction="sembla bé">Vindré demà, si et <marker>sembla</marker>.</example>
                <example>Si et sembla bé, vindré</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rulegroup id="QUASI_BE" name="*quasi bé/gairebé">
            <rule>
                <pattern>
                    <token>quasi</token>
                    <token regexp="yes">bé|be</token>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion>quasi</suggestion>?</message>
                <suggestion>gairebé</suggestion>
                <example correction="quasi|gairebé"><marker>quasi bé</marker></example>
                <example>gairebé</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>quasi</token>
                    <token>-</token>
                    <token regexp="yes">bé|be</token>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion>quasi</suggestion>?</message>
                <suggestion>gairebé</suggestion>
                <example correction="quasi|gairebé"><marker>quasi-bé</marker></example>
                <example>gairebé</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rule id="ESTEVA" name="*Esteva/Esteve">
            <pattern case_sensitive="yes">
                <token>Esteva</token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion>Esteve</suggestion>?</message>
            <example correction="Esteve"><marker>Esteva</marker></example>
            <example>Esteve</example>
            <example>el llaurdor agafa l'arada per l'esteva</example>
        </rule>
        <rule id="TANS_TANTS" name="*tans/tants"> <!-- No detectat pel diccionari Hunspell -->
            <pattern>
                <token>tans</token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion>tants</suggestion>?</message>
            <example correction="tants"><marker>tans</marker></example>
            <example>tants</example>
        </rule>
        <rule id="MOLT_DE_POR_MOLTA_POR" name="*molt de por/molta por">
            <pattern>
                <token>molt</token>
                <token>de</token>
                <token regexp="yes">por|son|barra</token>
            </pattern>
            <message>Error de concordança si s'usa com a nom femení. <match no="3"/> també existeix com a nom masculí.</message>
            <suggestion>molta <match no="3"/></suggestion>
            <suggestion>molta de <match no="3"/></suggestion>
            <short>Possible error de concordança.</short>
            <example correction="molta por|molta de por">Ens fa <marker>molt de por</marker></example>
            <example correction="molta son|molta de son">Tenia <marker>molt de son</marker>.</example>
            <example>Ens fa molta por</example>
        </rule>
    </category>
    <category id="SECONDARY_FORMS" name="C8) Formes secundàries" default="on" type="style">
        <rule id="FUSELLATGE" name="fusellatges/fuselatge">
            <pattern>
                <token regexp="yes">fusell?atges?</token>
            </pattern>
            <message>Forma secundària (gal·licisme).</message>
            <suggestion><match no="1" regexp_match="(?iu)fusel?latge(s?)" regexp_replace="buc$1"/></suggestion>
            <example correction="bucs">Els <marker>fusellatges</marker>.</example>
            <example correction="buc">El <marker>fuselatge</marker>.</example>
        </rule>
        <rule id="TENNIS" name="tennis/tenis">
            <pattern>
                <token>tennis</token>
            </pattern>
            <message>Forma secundària adaptada en <suggestion>tenis</suggestion>.</message>
            <example correction="tenis"><marker>tennis</marker></example>
        </rule>
        <rule id="MIDAR" name="midar">
            <pattern>
                <token inflected="yes">midar<exception postag="_GN_.*|N.*" postag_regexp="yes"/></token>
            </pattern>
            <message>Forma secundària</message>
            <suggestion>a<match no="1" case_conversion="alllower"/></suggestion>
            <example correction="amidat">Li han <marker>midat</marker> els pantalons.</example>
            <example>Les mides de la casa són bones.</example>
        </rule>
        <rule id="CONVINENT" name="convinent">
            <pattern>
                <token postag="A.*" postag_regexp="yes" inflected="yes">convinent</token>
            </pattern>
            <message>Forma antiga.</message>
            <suggestion><match no="1" postag="(A.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">convenient</match></suggestion>
            <example correction="convenients">Els més <marker>convinents</marker></example>
        </rule>
        <rule id="FOR" name="for">
            <antipattern>
                <marker>
                    <token regexp="yes">bucles?|cicles?</token>
                    <token>for</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <pattern>
                <token postag="N.*" postag_regexp="yes" inflected="yes">for</token>
            </pattern>
            <message>Forma secundària o antiga.</message>
            <suggestion><match no="1" postag="(N.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">fur</match></suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="(N.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">fòrum</match></suggestion>
            <example correction="furs|fòrums">Els <marker>fors</marker></example>
            <example>Està programat amb dos bucles for.</example>
        </rule>
        <rule id="MARGARITA" name="margarita">
            <pattern>
                <token postag="N.*" postag_regexp="yes" inflected="yes">margarita</token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion><match no="1" postag="(N.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">margarida</match></suggestion>? 'Margarita' és una forma secundària o una paraula amb sentits menys usuals.</message>
            <example correction="margarides">Les <marker>margarites</marker></example>
        </rule>
        <rule id="HAVEU" name="haveu">
            <pattern>
                <token>haveu<exception inflected="yes">heure</exception></token>
            </pattern>
            <message>Forma secundària.</message>
            <suggestion>heu</suggestion>
            <example correction="heu">Què <marker>haveu</marker> dit?</example>
            <example>No sabeu amb qui us les haveu.</example>
        </rule>
        <rule id="HAVEM" name="havem">
            <pattern>
                <token>havem<exception inflected="yes">heure</exception></token>
            </pattern>
            <message>Forma secundària.</message>
            <suggestion>hem</suggestion>
            <example correction="hem">Què <marker>havem</marker> dit?</example>
            <example>Volem descobrir amb què ens les havem.</example>
        </rule>
        <rule id="LIDERAT_LIDERATGE" name="liderat/lideratge">
            <pattern>
                <token postag="D[^R].*|PX.*|SPS00|SENT_START" postag_regexp="yes"><exception postag="RG_anteposat|N.*|CC|_PUNCT.*|_loc_unavegada|RN" postag_regexp="yes"/></token>
                <marker>
                    <token regexp="yes">liderats?<exception postag="_GV_"/></token>
                </marker>
                <token><exception inflected="yes" regexp="yes">per|com|des</exception><exception postag="N.*" postag_regexp="yes"/></token>
            </pattern>
            <message>Forma secundària.</message>
            <suggestion><match no="2" regexp_match="(.+)t(s?)" regexp_replace="$1tge$2"/></suggestion>
            <suggestion><match no="2" regexp_match=".+t(s?)" regexp_replace="líder$1"/></suggestion>
            <suggestion>primera posició</suggestion>
            <example correction="lideratge|líder|primera posició">amb el seu <marker>liderat</marker>.</example>
            <example correction="lideratge|líder|primera posició">Cal un <marker>liderat</marker> fort.</example>
            <example correction="lideratge|líder|primera posició">A un punt del <marker>liderat</marker>.</example>
            <example>ha liderat la batalla</example>
            <example>L'equip, liderat pel capità, aconseguí la victòria.</example>
            <example>L'equip, ben liderat, podria arribar lluny.</example>
            <example>el liderat per Kerensky</example>
            <example>sector enfrontat al liderat pel qui havia estat secretari general</example>
            <example>en dos grups, un liderat per</example>
            <example>liderats per Ria Beckers</example>
        </rule>
        <!--<rule id="AGUTZIL" name="agutzil">
            <pattern>
                <token inflected="yes">agutzil</token>
            </pattern>
            <message>Variant col·loquial.</message>
            <suggestion><match no="1" postag="(NC.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">algutzir</match></suggestion>
            <example correction="algutzirs">Tots els <marker>agutzils</marker>.</example>
        </rule>-->
        <rulegroup id="ESCOLLIR_INCOATIU" name="escollir (conjugació incoativa)">
            <rule>
                <pattern>
                    <token regexp="yes">(escoll)([ei]sc|[ei]squ|e?ixc|e?ixqu|e?ix)([ieoa]?)([ns]?)<exception>escolleixes</exception></token>
                </pattern>
                <message>La forma incoativa és secundària, i no és recollida per la majoria de diccionaris.</message>
                <suggestion><match no="1" regexp_match="([Ee])scoll([ei]sc|[ei]squ|e?ixc|e?ixqu|e?ix)([ioae]?)([ns]?)" regexp_replace="$1scull$3$4"/></suggestion>
                <short>Forma secundària</short>
                <example correction="Escullo"><marker>Escolleixo</marker></example>
                <example correction="escullen"><marker>escollisquen</marker></example>
                <example correction="escullin"><marker>escollesquin</marker></example>
                <example correction="escullen"><marker>escolleixen</marker></example>
                <example>escullin</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>escolleixes</token>
                </pattern>
                <message>La forma incoativa és secundària, i no és recollida per tots els diccionaris.</message>
                <suggestion>esculls</suggestion>
                <suggestion>esculles</suggestion> <!-- subjuntiu valencià -->
                <short>Forma secundària</short>
                <example correction="esculls|esculles"><marker>escolleixes</marker></example>
                <example>esculls</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rulegroup id="EVITA_ARTICLE_SALAT" name="Evita article salat: es moix, es plats" default="on">
            <!-- Normalment hi ha altres regles que detecten error: pronom feble solt... -->
            <rule>
                <pattern>
                    <token>d'</token>
                    <token>es</token>
                </pattern>
                <message>Eviteu l'article salat.</message>
                <suggestion>del</suggestion>
                <example correction="del">És <marker>d'es</marker> Cap Negre.</example>
                <example>S'informaren bé.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <and>
                            <token postag="DA.*" postag_regexp="yes" regexp="yes">es|s'</token>
                            <token postag="_GN_MS"/>
                        </and>
                    </marker>
                    <token><exception postag="NP.*|_possible_nompropi" postag_regexp="yes"/></token>
                </pattern>
                <message>Eviteu l'article salat.</message>
                <suggestion><match no="1" regexp_match="(e?)s('?)" regexp_replace="$1l$2"/></suggestion>
                <example correction="l'">És de <marker>s'</marker>home.</example>
                <example correction="el">Amb <marker>es</marker> moix.</example>
                <!-- <example correction="l'">Amb <marker>s'</marker>Eixample.</example> -->
                <example>S'informaren bé.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <and>
                            <token postag="DA.*" postag_regexp="yes">es</token>
                            <token postag="_GN_MP"/>
                        </and>
                    </marker>
                    <token><exception postag="NP.*|_possible_nompropi" postag_regexp="yes"/></token>
                </pattern>
                <message>Eviteu l'article salat.</message>
                <suggestion>els</suggestion>
                <example correction="els">Amb <marker>es</marker> moixos.</example>
                <example>Es portaren bé.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rule id="SEGUT" name="segut/sigut">
            <pattern>
                <token inflected="yes">haver</token>
                <marker>
                    <token>segut</token>
                </marker>
            </pattern>
            <message>Si és del verb 'ser', val més dir <suggestion>sigut</suggestion>.</message>
            <suggestion>estat</suggestion>
            <short>Forma preferible.</short>
            <example correction="sigut|estat">Havien <marker>segut</marker> molt bons.</example>
            <example>Havien sigut bons.</example>
        </rule>
        <rule id="MILLORIA" name="milloria/millora">
            <pattern>
                <token inflected="yes">milloria</token>
            </pattern>
            <message>Val més dir: <suggestion><match no="1" postag="(NC.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">millora</match></suggestion>. "Milloria" té sentits poc habituals.</message>
            <example correction="millora">Ha experimentat una <marker>milloria</marker>.</example>
            <example>Quina millora!</example>
        </rule>
        <rule id="CARGOL_CARBASSA" name="cargol, carbassa / caragol, carabassa">
            <pattern>
                <token postag="[ANV].*" postag_regexp="yes" inflected="yes" regexp="yes">.*(car)(gol|bass).*</token>
            </pattern>
            <message>Forma secundària.</message>
            <suggestion><match no="1" regexp_match="(?iu)(.*car)(.*)" regexp_replace="$1a$2"/></suggestion>
            <short>Forma secundària</short>
            <example correction="descaragolaven"><marker>descargolaven</marker></example>
            <example correction="carabassal"><marker>carbassal</marker></example>
            <example correction="carabassegéssim"><marker>carbassegéssim</marker></example>
            <example>carabassa</example>
        </rule>
        <rule id="MILACRE" name="milacre / miracle">
            <pattern>
                <token regexp="yes">milacres?</token>
            </pattern>
            <message>Forma secundària.</message>
            <suggestion><match no="1" regexp_match="(?iu)milacre(s?)" regexp_replace="miracle$1"/></suggestion>
            <short>Forma secundària</short>
            <example correction="Miracle"><marker>Milacre</marker>!</example>
            <example correction="miracles">Fa molts <marker>milacres</marker>.</example>
        </rule>
        <rule id="MOTLLO" name="motllo / motlle">
            <pattern>
                <token inflected="yes">motllo</token>
            </pattern>
            <message>Forma secundària.</message>
            <suggestion><match no="1" postag="(NC.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">motlle</match></suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="(NC.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">motle</match></suggestion>
            <example correction="motlles|motles">Els <marker>motllos</marker></example>
            <example>motlle</example>
            </rule>
        <rule id="CARTRO" name="cartró / cartó">
            <pattern>
                <token inflected="yes">cartró</token>
            </pattern>
            <message>Forma secundària.</message>
            <suggestion><match no="1" postag="(NC.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">cartó</match></suggestion>
            <example correction="cartons"><marker>cartrons</marker></example>
            <example correction="cartó"><marker>cartró</marker></example>
        </rule>
        <rule id="EUGA" name="euga / euga">
            <pattern>
                <token inflected="yes">euga</token>
            </pattern>
            <message>Forma secundària.</message>
            <suggestion><match no="1" postag="(NC.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">egua</match></suggestion>
            <example correction="egües">Les <marker>eugues</marker></example>
            <example correction="egua">Una <marker>euga</marker></example>
        </rule>
        <rule id="MURTRA" name="murtra / murta">
            <antipattern>
                <marker>
                    <token>Sant</token>
                    <token>Jeroni</token>
                    <token>de</token>
                    <token>la</token>
                    <token>Murtra</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <pattern>
                <token inflected="yes">murtra</token>
            </pattern>
            <message>Forma secundària.</message>
            <suggestion><match no="1" postag="(NC.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">murta</match></suggestion>
            <example correction="murta"><marker>murtra</marker></example>
            <example correction="murtes"><marker>murtres</marker></example>
            <example>Sant Jeroni de la Murtra a Badalona.</example>
        </rule>
        <rule id="FRISSAR" name="frissar/frisar">
            <pattern>
                <token regexp="yes" inflected="yes">frissós|frissança|frissar|frissor</token>
            </pattern>
            <message>Forma secundària.</message>
            <suggestion><match no="1" regexp_match="(.)riss(.*)" regexp_replace="$1ris$2"/></suggestion>
            <short>Forma preferible</short>
            <example correction="frisoses">Estaven <marker>frissoses</marker>.</example>
            <example correction="Frisaven"><marker>Frissaven</marker> per anar-se'n.</example>
            <example>Frisaven per arribar.</example>
        </rule>
    </category>
    <category id="PREFERABLE_EXPRESSIONS" name="C7) Expressions preferibles" default="on" type="style">
        <rule id="COM_A_MOLT_TARD" name="com a molt tard">
            <pattern>
                <token>com</token>
                <token min="0">a</token>
                <token>molt</token>
                <token>tard</token>
            </pattern>
            <message>Val més fer servir una altra expressió.</message>
            <suggestion>a tot tardar</suggestion>
            <suggestion>a tot estirar</suggestion>
            <suggestion>no més tard</suggestion>
            <example correction="a tot tardar|a tot estirar|no més tard">Vine a les 2 <marker>com a molt tard</marker>.</example>
        </rule>
        <rulegroup id="SABER_A" name="*saber a/fer gust de">
            <antipattern>
                <marker>
                    <token inflected="yes">fer</token>
                    <token>saber</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token postag="VM..3[SP].." postag_regexp="yes" inflected="yes">saber</token>
                        <token>a<exception postag=".*LOC_.*" postag_regexp="yes"/></token>
                    </marker>
                    <token><exception regexp="yes">intervals|estones|poc|fora</exception><exception postag="NP..G..|[PD].*" postag_regexp="yes"/></token>
                </pattern>
                <message>Expressió normativa, però obsoleta. Val més usar-ne una altra.</message>
                <suggestion><match no="1" postag="(V.[^M].*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">fer</match> gust de</suggestion>
                <suggestion><match no="1" postag="(V.[^M].*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">tenir</match> gust de</suggestion>
                <example correction="fa gust de|té gust de">El llard <marker>sap a</marker> ranci.</example>
                <example>Ho sabia al voltant de la séquia.</example>
                <example>Sabien a Grècia el que passava a Tarragona?</example>
                <example>No sé a què et refereixes.</example>
                <example>No sabien a quines coses et refereixes.</example>
                <example>M'agradaria saber a mi.</example>
                <example>No sé a qui et refereixes.</example>
                <example>Ho van saber a l'acte.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern> 
                    <marker>
                        <token postag="V...3[SP].." postag_regexp="yes" inflected="yes" regexp="yes">anar|haver</token>
                        <token regexp="yes">sabut|saber</token>
                        <token>a<exception postag=".*LOC_.*" postag_regexp="yes"/></token>
                    </marker>
                    <token><exception regexp="yes">intervals|estones|poc|fora</exception><exception postag="NP..G..|[PD].*" postag_regexp="yes"/></token>
                </pattern>
                <message>Expressió normativa, però obsoleta. Val més usar-ne una altra.</message>
                <suggestion>\1 <match no="2" postag="(V.[^M].*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">fer</match> gust de</suggestion>
                <suggestion>\1 <match no="2" postag="(V.[^M].*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">tenir</match> gust de</suggestion>
                <example correction="va fer gust de|va tenir gust de|va tindre gust de">El llard <marker>va saber a</marker> ranci.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rule id="SER_CESSAT" name="ser cessat/destituït">
            <pattern>
                <token inflected="yes">ser</token>
                <marker>
                    <token postag="V.P.*" postag_regexp="yes" inflected="yes">cessar</token>
                </marker>
            </pattern>
            <message>Ús impropi, no normatiu, en el sentit de <suggestion><match no="2" postag="(V.P.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">destituir</match></suggestion>.</message>
            <url>http://esadir.cat/entrades/fitxa/node/cessar</url>
            <example correction="destituït">Fou <marker>cessat</marker> pel president.</example>
        </rule>
        <rulegroup id="TIPUS_MENA" name="*tipus/mena">
            <rule>
                <pattern>
                    <token>cap</token>
                    <marker>
                        <token>tipus</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion>mena</suggestion> en lloc de tipus (=model)?</message>
                <suggestion>classe</suggestion>
                <example correction="mena|classe">Sense cap <marker>tipus</marker> de dubte.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>tot</token>
                    <token>tipus</token>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion>tota mena</suggestion> en lloc de tipus (=model)?</message>
                <suggestion>tota classe</suggestion>
                <example correction="tota mena|tota classe">Amb <marker>tot tipus</marker> de detall.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>qualsevol</token>
                    <marker>
                        <token>tipus</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion>mena</suggestion> en lloc de tipus (=model)?</message>
                <suggestion>classe</suggestion>
                <example correction="mena|classe">Amb qualsevol <marker>tipus</marker> de detall.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rulegroup id="ANAR_A_INFINITIU" name="anar a + infintiu" default="on" type="style">
            <!--  false alarms?? -->
            <url>http://esadir.cat/entrades/fitxa/id/1564</url>
            <rule>
                <antipattern>
                    <marker>
                        <token>aneu</token>
                        <token>a</token>
                        <token>saber</token>
                    </marker>
                </antipattern>
                <pattern>
                    <token><exception inflected="yes" regexp="yes">en|hi</exception></token>
                    <marker>
                        <token regexp="yes">vaig|vas|va|anem|aneu|van</token> <!-- potser és més probable amb uns que amb altres -->  <!--dubtós: morir-->
                        <token>a</token>
                        <!--<token regexp="yes">abreujar|abreviar|acabar|acceptar|alimentar|analitzar|aparéixer|aparèixer|arribar|assentar|calcular|caracteritzar|cedir|començar|comportar|comprovar|comptar|confirmar|conferir|constituir|construir|contar|convertir|cremar|cridar|declarar|dedicar|definir|demostrar|descriure|dibuixar|dir|donar|durar|encertar|encetar|entrar|errar|esser|ésser|establir|estendre|exigir|explicar|fallar|finalitzar|formar|gastar|gustar|incorporar|intervenir|limitar|llegir|lliurar|mantenir|mantindre|marcar|menjar|millorar|morir|mostrar|nevar|notar|obtenir|obtindre|oferir|pagar|passar|perdre|potenciar|ploure|potenciar|preparar|presentar|produir|provar|realitzar|recollir|refer|reproduir|rescatar|resoldre|ressorgir|ser|substituir|succeir|suïcidar|tallar|tardar|tenir|tindre|tocar|tornar|tractar|transmetre|traslladar|travessar|trigar|trobar|trucar|unir|usar|utilitzar</token>-->
                        <token postag="V.N.*" postag_regexp="yes"><exception regexp="yes">abocar|abordar|abraçar|adorar|ajudar|asseure|ballar|banyar|berenar|buscar|caçar|calfar|cantar|cercar|combatre|combregar|comprar|córrer|desaiguar|desguassar|desdejunar|desembocar|dinar|dormir|dutxar|escalfar|esmorzar|esquiar|estudiar|fer|jugar|lluitar|mirar|nedar|nadar|olorar|parar|parlar|passejar|patinar|pescar|raure|recollir|seure|socórrer|sopar|treballar|trobar|veure|visitar|viure</exception></token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Si no indica moviment, val més fer servir una altra expressió: elimineu el verb anar i useu el present o el futur.</message>
                <!-- Cal el postag del primer i el lema del segon
                    <suggestion><match no="1" postag="V.IP(..)0" postag_regexp="yes" postag_replace="yes"></match> </suggestion> -->
                <example correction="">Li <marker>vaig a dir</marker> que no pot ser.</example>
                <example correction="">Què creus que <marker>va a passar</marker>.</example>
                <example correction="">Crec que <marker>va a ésser</marker> molt difícil.</example>
                <example correction="">El concert <marker>va a començar</marker>.</example>
                <!-- <example correction="">Ara <marker>anem a veure</marker> què passa.</example> -->
                <example>Li diré que no pot ser.</example>
                <example>que hi van a passar els caps de setmana</example>
                <example>Me'n vaig a mirar.</example>
                <example>Van a l'escola.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token regexp="yes">qui|com</token>
                    <token regexp="yes">m'|t'|li|ens|us|els|s'</token>
                    <token min="0">ho</token>
                    <marker>
                        <token postag="VMII.*" postag_regexp="yes" inflected="yes">anar</token>
                        <token>a</token>
                    </marker>
                    <token regexp="yes">dir|pensar|creure</token>
                </pattern>
                <message>Val més fer servir una altra expressió.</message>
                <suggestion><match no="4" postag="VMII(.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="VAII$1">haver</match> de</suggestion>
                <example correction="havia de">Qui ens ho <marker>anava a</marker> dir?</example>
                <example correction="havia de">Com m'<marker>anava a</marker> pensar això?</example>
                <!--<example correction="havien de">Per què s'ho <marker>anaven a</marker> pensar, això?</example>-->
                <example correction="havíem de">Com ens ho <marker>anàvem a</marker> pensar?</example>
                <!--<example correction="havies de">Per què t'<marker>anaves a</marker> pensar que aniria així?</example>-->
                <example>Què m'anàveu a dir?</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="SENT_START|_PUNCT.*" postag_regexp="yes"/>
                    <marker>
                        <token>anem</token>
                        <token>a</token>
                        <token>veure</token>
                    </marker>
                    <token regexp="yes">[,\.;!]</token>
                </pattern>
                <message>Si no indica moviment, val més fer servir una altra expressió.</message>
                <suggestion>vejam</suggestion>
                <suggestion>a veure</suggestion>
                <example correction="Vejam|A veure"><marker>Anem a veure</marker>.</example>
                <example correction="vejam|a veure">Bé, <marker>anem a veure</marker>.</example>
                <example>Eixim al carrer i anem a veure'l.</example>
                <example>Vull saber a qui anem a veure.</example>
                <example>Anem a veure què passa.</example>
                <example>Vull que l'anem a veure.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rule id="FINS_A_LA_SACIETAT" name="fins a la sacietat">
            <pattern>
                <token>fins</token>
                <token>a</token>
                <token>la</token>
                <token>sacietat</token>
            </pattern>
            <message>Val més fer servir una altra expressió.</message>
            <suggestion>fins a l'avorriment</suggestion>
            <suggestion>fins a no poder més</suggestion>
            <suggestion>ad nauseam</suggestion>
            <example correction="fins a l'avorriment|fins a no poder més|ad nauseam">Ho van fer <marker>fins a la sacietat</marker>.</example>
        </rule>
        <rule id="EL_QUE_ES_EL_MATEIX" name="el que és el mateix/cosa equivalent">
            <pattern>
                <token regexp="yes">però|i|o</token>
                <token min="0">,</token>
                <marker>
                    <token>el</token>
                    <token>que</token>
                    <token>és</token>
                    <token>el</token>
                    <token>mateix</token>
                </marker>
            </pattern>
            <message>Val més fer servir una altra expressió.</message>
            <suggestion>cosa que és el mateix</suggestion>
            <suggestion>cosa equivalent</suggestion>
            <suggestion>cosa que és equivalent</suggestion>
            <example correction="cosa que és el mateix|cosa equivalent|cosa que és equivalent">Però <marker>el que és el mateix</marker>,</example>
            <example correction="cosa que és el mateix|cosa equivalent|cosa que és equivalent">Però, <marker>el que és el mateix</marker>,</example>
        </rule>
        <rule id="PER_SI_FOS_POC" name="per si fos poc">
            <pattern>
                <token>per</token>
                <token>si</token>
                <token min="0" regexp="yes">això|açò</token>
                <token regexp="yes">fos|fóra|fora</token>
                <token>poc</token>
            </pattern>
            <message>Val més usar una altra expressió.</message>
            <suggestion>per si no n'hi hagués prou</suggestion>
            <suggestion>per si no n'hi haguera prou</suggestion>
            <suggestion>per acabar-ho d'adobar</suggestion>
            <suggestion>per si no fos prou</suggestion>
            <example correction="per si no n'hi hagués prou|per si no n'hi haguera prou|per acabar-ho d'adobar|per si no fos prou">I <marker>per si fos poc</marker>, va arribar tard.</example>
        </rule>
        <rule id="TOT_I_AIXI" name="tot i així">
            <pattern>
                <token>tot</token>
                <token>i</token>
                <token>així</token>
            </pattern>
            <message>Expressió preferible.</message>
            <suggestion>així i tot</suggestion>
            <suggestion>tot i això</suggestion>
            <example correction="així i tot|tot i això"><marker>tot i així</marker></example>
            <example>així i tot</example>
        </rule>
        <rulegroup id="SER_ESSER" name="Exigeix ser (verb) / ésser (nom)">
            <antipattern>
                <marker>
                    <token>com</token>
                    <token>a</token>
                    <token>ésser</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token>ésser<exception postag="_GN_MS"/></token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Si és infinitiu, usem preferentment la forma <suggestion>ser</suggestion>.</message>
                <example correction="ser">Hem d'<marker>ésser</marker> coherents.</example>
                <example correction="ser">Un ésser digne d'<marker>ésser</marker> escoltat.</example>
                <example>És natural en un ésser viu.</example>
                <example>un ésser digne de ser escoltat.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token postag="_GN_MS">ser</token>
                    </marker>
                    <token regexp="yes">humà|viu|vivent</token>
                </pattern>
                <message>Si és nom, usem preferentment la forma <suggestion>ésser</suggestion>.</message>
                <example correction="ésser">És natural en un <marker>ser</marker> viu.</example>
                <example>Hem de ser coherents.</example>
                <example>Podrà no ser aplicable.</example>
                <example>Ser incompetent.</example>
                <example>ser capaç de sentir empatia</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>un</token>
                    <marker>
                        <token postag="_GN_MS">ser</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Si és nom, usem preferentment la forma <suggestion>ésser</suggestion>.</message>
                <example correction="ésser">un <marker>ser</marker> digne de ser escoltat.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token>sers</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Si és nom, usem preferentment la forma <suggestion>éssers</suggestion>.</message>
                <example correction="éssers">Són <marker>sers</marker> vius.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rule id="SEMPRE_I_QUAN" name="sempre i quan/sempre que">
            <pattern>
                <token>sempre</token>
                <token>i</token>
                <token>quan</token>
            </pattern>
            <message>Molts llibres d'estil recomanen usar una altra expressió.</message>
            <suggestion>sempre que</suggestion>
            <suggestion>a condició que</suggestion>
            <example correction="Sempre que|A condició que"><marker>Sempre i quan</marker> sigui legal.</example>
        </rule>
        <rule id="ESTENDRE_LA_MA" name="estendre la mà/oferir diàleg">
            <pattern>
                <token inflected="yes">estendre</token>
                <token>la</token>
                <token>mà</token>
            </pattern>
            <message>Val més usar usar una altra expressió.</message>
            <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">allargar</match> la mà</suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">donar</match> la mà</suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">oferir</match> diàleg</suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">oferir</match> consens</suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">parar</match> la mà</suggestion>
            <url>http://esadir.cat/entrades/fitxa/node/estendre_la_ma</url>
            <example correction="Allarguen la mà|Donen la mà|Ofereixen diàleg|Ofereixen consens|Paren la mà"><marker>Estenen la mà</marker>.</example>
        </rule>
        <rule id="MAREJAR_LA_PERDIU" name="marejar la perdiu">
            <pattern>
                <token inflected="yes">marejar</token>
                <token>la</token>
                <token>perdiu</token>
            </pattern>
            <message>Val més usar una altra expressió.</message>
            <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="($1)">fer</match> passar (algú) amb cançons</suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="($1)">fer</match> passar (algú) amb raons</suggestion>
            <example correction="feien passar (algú) amb cançons|feien passar (algú) amb raons">Sempre <marker>marejaven la perdiu</marker>.</example>
        </rule>
        <rule id="COMPTAR_AMB_TENIR" name="comptar amb/tenir">
            <pattern>
                <marker>
                    <token postag="(V.[^M].*)" postag_regexp="yes" inflected="yes">comptar</token>
                    <token skip="3">amb</token>
                </marker>
                <token postag="N.*|V.P.*" postag_regexp="yes" inflected="yes" regexp="yes">població|habitant|batejar</token>
            </pattern>
            <message>Val més usar una altra expressió.</message>
            <suggestion><match no="1" postag="(V.[^M].*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">tenir</match></suggestion>
            <url>http://esadir.cat/entrades/fitxa/node/comptaramb</url>
            <example correction="Tenia"><marker>Comptava amb</marker> 3.500 batejats.</example>
            <example correction="Té"><marker>Compta amb</marker> 3.500 habitants.</example>
        </rule>
        <!--  <rule id="NO_DONAR_TEMPS" name="no donar temps/no tenir temps/no haver-hi">
            <pattern>
            <token>no</token>
            <token min="0" regexp="yes">em|et|m'|t'li|ens|us|vos|els</token>
            <token regexp="yes">dóna|donava|donà</token>
            <token>temps</token>
            </pattern>
            <message>Probablement val més usar una altra expressió.</message>
            <suggestion>no hi <match no="3" postag="VMI(.)3S00" postag_regexp="yes" postag_replace="VAI$13S00">haver</match> temps</suggestion>
            <suggestion>no (tenir) temps</suggestion>
            <example correction="No hi ha temps|No (tenir) temps"><marker>No dóna temps</marker>.</example>
            <example correction="No hi ha temps|No (tenir) temps"><marker>No em dóna temps</marker> de fer-ho.</example>
            </rule> -->
        <rule id="EN_LLOGUER" name="en lloguer">
            <pattern>
                <token regexp="yes" inflected="yes" skip="1">pis|casa|oficina|planta|edifici|plaça|pàrquing|apartament|cotxe|vehicle|furgoneta</token>
                <marker>
                    <token>en</token>
                    <token>lloguer</token>
                </marker>
            </pattern>
            <message>Forma preferible.</message>
            <suggestion>de lloguer</suggestion>
            <suggestion>per a llogar</suggestion>
            <suggestion>per llogar</suggestion>
            <example correction="de lloguer|per a llogar|per llogar">Pis <marker>en lloguer</marker>.</example>
        </rule>
        <rulegroup id="CREUAR" name="creuar/encreuar/travessar/passar">
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token skip="2" inflected="yes">creuar<exception postag="_reflexiu"/></token>
                    </marker>
                    <token regexp="yes" inflected="yes">braç|cama|dit</token>
                </pattern>
                <message>Paraula preferible.</message>
                <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">encreuar</match></suggestion>
                <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">plegar</match></suggestion>
                <example correction="encreuar|plegar">Va <marker>creuar</marker> els braços.</example>
                <example correction="Encreuà|Plegà"><marker>Creuà</marker> les cames.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token skip="2" inflected="yes">creuar<exception postag="_reflexiu"/></token>
                    </marker>
                    <token regexp="yes" inflected="yes">línia|meta|carrer|frontera|avinguda|riu|llac|estany|carretera|autopista|autovia|llindar|porta|entrada|portal</token>
                </pattern>
                <message>Paraula preferible.</message>
                <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">travessar</match></suggestion>
                <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">passar</match></suggestion>
                <url>http://esadir.cat/entrades/fitxa/node/creuar</url>
                <example correction="travessar|passar">Va <marker>creuar</marker> la frontera.</example>
                <example>El terme es creua amb l'autovia.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rule id="SENS_SENSE" name="sens / sense">
            <pattern>
                <marker>
                    <token>sens<exception postag="_possible_nompropi"/></token>
                </marker>
                <token><exception regexp="yes">dubte|falta|fi|mesura|nombre|parió|perjudici|perjuí</exception></token>
            </pattern>
            <message>Normalment s'escriu <suggestion>sense</suggestion>.</message>
            <example correction="sense">Una pel·lícula <marker>sens</marker> interès.</example>
            <example>És, sens dubte, així.</example>
        </rule>
        <rule id="SANS_SERIF" name="sans serif / de pal sec">
            <pattern>
                <token>sans</token>
                <token min="0">-</token>
                <token>serif</token>
            </pattern>
            <message>En català es diu <suggestion>de pal sec</suggestion>.</message>
            <suggestion>lletra de pal sec</suggestion>
            <example correction="de pal sec|lletra de pal sec">És una <marker>sans serif</marker>.</example>
            <example correction="de pal sec|lletra de pal sec">És una <marker>sans-serif</marker>.</example>
        </rule>
        <rule id="A_AQUESTES_ALCADES" name="a aquestes alçades/a hores d'ara">
            <pattern>
                <token>a</token>
                <token regexp="yes">aquestes|estes</token>
                <token>alçades</token> <!-- i altures? -->
            </pattern>
            <message>En sentit figurat val més fer servir una altra expressió.</message>
            <suggestion>a hores d'ara</suggestion>
            <suggestion>en aquests moments</suggestion>
            <example correction="A hores d'ara|En aquests moments"><marker>A estes alçades</marker> encara no ho sap.</example>
        </rule>
        <rule id="PER_SUPOSAT" name="per suposat">
            <antipattern>
                <marker>
                    <token inflected="yes" skip="2">donar</token>
                    <token>per</token>
                    <token>suposat</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <pattern>
                <marker>
                    <token>per</token>
                    <token>suposat</token>
                </marker>
                <token><exception regexp="yes">finançament|robatori</exception></token>
            </pattern>
            <message>Val més usar una altra expressió.</message>
            <suggestion>per descomptat</suggestion>
            <suggestion>i tant</suggestion>
            <suggestion>ja ho crec</suggestion>
            <suggestion>naturalment</suggestion>
            <example correction="per descomptat|i tant|ja ho crec|naturalment">No, <marker>per suposat</marker>.</example>
            <example>No ho donis per suposat</example>
            <example>No ho donis mai per suposat</example>
            <example>Encausat per suposat finançament il·legal.</example>
        </rule>
        <rule id="VAGI_PER_ENDAVANT" name="*Vagi per (en)davant que">
            <pattern>
                <token postag="SENT_START|_PUNCT.*" postag_regexp="yes"/>
                <token min="0" regexp="yes">que|i</token>
                <token regexp="yes">vagi|vaja</token>
                <token>per</token>
                <token regexp="yes">davant|endavant</token>
                <token>que</token>
            </pattern>
            <message>Expressió preferible.</message>
            <suggestion>Cal advertir que</suggestion>
            <suggestion>Primer de tot cal dir que</suggestion>
            <example correction="Cal advertir que|Primer de tot cal dir que"><marker>Vagi per endavant que</marker> estic en contra d'aquestes dues idees</example>
            <example correction="Cal advertir que|Primer de tot cal dir que"><marker>Que vaja per endavant que</marker> estic en contra d'aquestes dues idees</example>
            <example>Guanyarà el partit l'equip que vagi per davant en el marcador.</example>
        </rule>
        <rulegroup id="CAP_GENS" name="cap ganes/gens de ganes" default="on">
            <!-- Alguns accepten 'cap' davant de nom no comptable abstracte -->
            <antipattern>
                <marker>
                    <token inflected="yes">ser</token>
                    <token>cap</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>cap</token>
                    <token regexp="yes">importància|interès|interés|estima</token>
                </pattern>
                <message>Expressió preferible.</message>
                <suggestion>gens d'\2</suggestion>
                <url>http://esadir.cat/gramatica/sintaxi/advquantit</url>
                <example correction="gens d'importància">No té <marker>cap importància</marker>.</example>
                <example>gens d'importància</example>
            </rule>
            <rule>
                <antipattern>
                    <marker>
                        <token>pena</token>
                        <token>de</token>
                        <token regexp="yes">mort|presó</token>
                    </marker>
                </antipattern>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token>cap</token>
                    </marker><!-- Eliminat: necessitat -->
                    <token regexp="yes">simpatia|gana|ganes|respecte|vergonya|gràcia|por|pena|pressa|paciència</token>
                </pattern>
                <message>Expressió preferible.</message>
                <suggestion>gens de</suggestion>
                <url>http://esadir.cat/gramatica/sintaxi/advquantit</url>
                <example correction="gens de">Sense <marker>cap</marker> ganes.</example>
                <example>Ser pobre no és cap vergonya.</example>
                <example>No va aprovar cap pena de mort.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token inflected="yes">fer</token>
                    <token min="0" max="2" postag="RG|.*LOC_ADV.*" postag_regexp="yes"/>
                    <marker>
                        <token>cap</token>
                    </marker>
                    <token>cas</token>
                </pattern>
                <message>Expressió preferible.</message>
                <suggestion>gens de</suggestion>
                <url>http://esadir.cat/gramatica/sintaxi/advquantit</url>
                <example correction="gens de">No em fa <marker>cap</marker> cas.</example>
                <example correction="gens de">No em feia mai <marker>cap</marker> cas.</example>
                <example>En cap cas</example>
                <example>De cap cas</example>
                <example>Cap cas</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rule id="GAIRE_RES" name="gaire res">
            <pattern>
                <token>gaire</token>
                <token>res</token>
            </pattern>
            <message>Val més usar una altra expressió.</message>
            <suggestion>pràcticament res</suggestion>
            <suggestion>gairebé res</suggestion>
            <suggestion>quasi res</suggestion>
            <suggestion>gran cosa</suggestion>
            <short>Expressió preferible</short>
            <example correction="pràcticament res|gairebé res|quasi res|gran cosa">No som <marker>gaire res</marker>.</example>
            <example>No som quasi res.</example>
        </rule>
        <rule id="A_MEITAT_DE" name="a meitat de/a mitjan">
            <pattern>
                <token>a</token>
                <token regexp="yes">meitat|mitat</token>
                <token regexp="yes">de|d'</token>
                <token min="0" postag="DA.*" postag_regexp="yes"/>
                <token postag="A.*|N.*" postag_regexp="yes"><exception>preu</exception></token>
            </pattern>
            <message>Expressió preferible.</message>
            <suggestion>a mitjan \5</suggestion>
            <example correction="A mitjan segle"><marker>A meitat del segle</marker>.</example>
            <example correction="A mitjan camí"><marker>A meitat de camí</marker>.</example>
            <example>A la meitat del segle.</example>
            <example>M'ho va vendre a meitat de preu.</example>
        </rule>
        <rule id="TROBAR_SE_ESTAR_SITUAT" name="trobar-se/estar situat...">
            <pattern>
                <token>es</token>
                <token inflected="yes">trobar</token>
                <token postag="V.P.*" postag_regexp="yes" inflected="yes" regexp="yes">situar|dividir</token>
            </pattern>
            <message>Probablement val més usar el verb "estar".</message>
            <suggestion><match no="2" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">estar</match> \3</suggestion>
            <url>http://esadir.cat/entrades/fitxa/node/trobarse</url>
            <example correction="Estava situat"><marker>Es trobava situat</marker> dalt d'un penyal.</example>
            <example correction="Estaven situats"><marker>Es trobaven situats</marker> dalt d'un penyal.</example>
            <example correction="Està situada"><marker>Es troba situada</marker> dalt d'un penyal.</example>
            <example>Estava situat dalt d'un penyal.</example>
        </rule>
        <rule id="JA_SIA_O" name="ja sia... o... / sia... o...">
            <pattern>
                <token>ja</token>
                <token regexp="yes">sigui|siga|sia|siguen|siguin|sien|fos|fóra</token>
                <token skip="4"/>
                <token>o</token>
            </pattern>
            <message>Val més usar una altra expressió.</message>
            <suggestion>\2 <match no="3" include_skipped="all"/> \4</suggestion>
            <suggestion>\2 <match no="3" include_skipped="all"/> \2</suggestion>
            <suggestion><match no="3" include_skipped="all"/> \4</suggestion>
            <suggestion>\4 <match no="3" include_skipped="all"/> \4</suggestion>
            <url>http://www.uoc.edu/serveilinguistic/criteris/gramatica/conjuncions.html</url>
            <example correction="Sigui blanc o|Sigui blanc sigui|Blanc o|O blanc o"><marker>Ja sigui blanc o</marker> negre.</example>
            <example correction="sia per una causa o|sia per una causa sia|per una causa o|o per una causa o">I <marker>ja sia per una causa o</marker> per una altra.</example>
            <example>Siga blanc o negre.</example>
        </rule>
        <rulegroup id="DONAR_LA_CASUALITAT" name="donar la casualitat">
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="VM..3S.." postag_regexp="yes" inflected="yes">donar</token>
                    <token>la</token>
                    <token>casualitat</token>
                    <token>que</token>
                </pattern>
                <message>Val més usar una altra expressió.</message>
                <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">resultar</match> que</suggestion>
                <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">ocórrer</match> que</suggestion>
                <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">succeir</match> que</suggestion>
                <suggestion><match no="1" postag="V.([^M].*)" postag_regexp="yes" postag_replace="VS$1">ser</match> una casualitat que</suggestion>
                <suggestion>per casualitat</suggestion>
                <suggestion>casualment</suggestion>
                <suggestion>per atzar</suggestion>
                <short>Expressió preferible</short>
                <example correction="Resultava que|Ocorria que|Succeïa que|Era una casualitat que|Per casualitat|Casualment|Per atzar"><marker>Donava la casualitat que</marker> sí.</example>
                <example>Resulta que sí.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="VA.*" postag_regexp="yes"/>
                    <token postag="V.[NP].*" postag_regexp="yes" inflected="yes">donar</token>
                    <token>la</token>
                    <token>casualitat</token>
                    <token>que</token>
                </pattern>
                <message>Val més usar una altra expressió.</message>
                <suggestion>\1 <match no="2" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">resultar</match> que</suggestion>
                <suggestion>\1 <match no="2" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">ocórrer</match> que</suggestion>
                <suggestion>\1 <match no="2" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">succeir</match> que</suggestion>
                <suggestion>\1 <match no="2" postag="V.([^M].*)" postag_regexp="yes" postag_replace="VS$1">ser</match> una casualitat que</suggestion>
                <suggestion>per casualitat</suggestion>
                <suggestion>casualment</suggestion>
                <suggestion>per atzar</suggestion>
                <short>Expressió preferible</short>
                <example correction="Ha resultat que|Ha ocorregut que|Ha succeït que|Ha estat una casualitat que|Ha sigut una casualitat que|Per casualitat|Casualment|Per atzar"><marker>Ha donat la casualitat que</marker> sí.</example>
                <example>Ha resultat que sí.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <!-- <rule id="CAP_A_BAIX" name="cap a baix/cap avall">
            <pattern>
            <token>cap</token>
            <token>a</token>
            <token>baix</token>
            </pattern>
            <message>Expressió preferible.</message>
            <suggestion>cap avall</suggestion>
            <suggestion>avall</suggestion>
            <url>http://esadir.cat/gramatica/sintaxi/adverlloc</url>
            <short>Expressió preferible</short>
            <example type='incorrect'><marker>cap a baix</marker></example>
            <example>cap avall</example>
            </rule>
            <rule id="CAP_A_DALT" name="cap a dalt/cap amunt">
            <pattern>
            <token>cap</token>
            <token>a</token>
            <token>dalt</token>
            </pattern>
            <message>Expressió preferible.</message>
            <suggestion>cap amunt</suggestion>
            <suggestion>amunt</suggestion>
            <url>http://esadir.cat/gramatica/sintaxi/adverlloc</url>
            <short>Expressió preferible</short>
            <example type='incorrect'><marker>cap a dalt</marker></example>
            <example>cap amunt</example>
            </rule> -->
        <rule id="TREURE_LLEVAR" name="treure/llevar/prendre">
            <pattern>
                <marker>
                    <token skip="2" inflected="yes">treure<exception postag="_GN_.*" postag_regexp="yes"/><exception scope="next" inflected="yes">de</exception></token>
                </marker>
                <token inflected="yes" regexp="yes">dret|cartera|gana|vida</token>
            </pattern>
            <message>Probablement val més usar un altre verb.</message>
            <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">llevar</match></suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">prendre</match></suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">furtar</match></suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">fer</match> perdre</suggestion>
            <short>Expressió preferible</short>
            <example correction="llevar|prendre|furtar|fer perdre">Em van <marker>treure</marker> la cartera.</example>
            <example correction="llevaren|prengueren|furtaren|feren perdre">Ens <marker>tragueren</marker> molts drets.</example>
            <example>Ens llevaren tots els drets.</example>
            <example>No es podien traure diners del caixer.</example>
            <example>sempre senzills i trets de la vida</example>
        </rule>
        <rule id="NO_TREU_QUE" name="no treu que">
            <pattern>
                <token>no</token>
                <token postag="V.I.*" postag_regexp="yes" inflected="yes" regexp="yes">treure|llevar</token>
                <token>que</token>
            </pattern>
            <message>Val més usar una altra expressió.</message>
            <suggestion>no <match no="2" postag="(V.I.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">impedir</match> que</suggestion>
            <suggestion>no <match no="2" postag="(V.I.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">obstar</match> perquè</suggestion>
            <suggestion>no <match no="2" postag="V.(I.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="VS$1">ser</match> obstacle perquè</suggestion>
            <short>Expressió preferible</short>
            <example correction="no impedeix que|no obsta perquè|no és obstacle perquè">Això <marker>no treu que</marker> sigui així.</example>
            <example correction="no impedia que|no obstava perquè|no era obstacle perquè">Això <marker>no treia que</marker>.</example>
            <example>No impedeix que a mi m'agradi.</example>
        </rule>
        <rule id="POSAR_EN_VALOR" name="posar en valor">
            <pattern>
                <token inflected="yes">posar</token>
                <token min="0" regexp="yes" postag="P.*" postag_regexp="yes">-.+</token>
                <token>en</token>
                <token>valor</token>
            </pattern>
            <message>Val més usar una altra expressió.</message>
            <suggestion><match no="1" postag="(V.+)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">valorar</match></suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="(V.+)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">fer</match> valdre</suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="(V.+)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">afavorir</match></suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="(V.+)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">treure</match> profit</suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="(V.+)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">remarcar</match></suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="(V.+)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">realçar</match></suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="(V.+)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">reivindicar</match></suggestion>
            <example correction="Valorarem|Farem valdre|Afavorirem|Traurem profit|Remarcarem|Realçarem|Reivindicarem"><marker>Posarem en valor</marker> el museu.</example>
            <example correction="valorar|fer valdre|afavorir|traure profit|treure profit|remarcar|realçar|reivindicar">Cal <marker>posar-la en valor</marker>.</example>
            <example>Valorarem.</example>
        </rule>
        <rule id="EL_SUFICIENTMENT" name="el suficientment">
            <pattern>
                <token regexp="yes">el|lo</token>
                <token regexp="yes">suficientment|bastant</token>
            </pattern>
            <message>Probablement val més dir <suggestion>prou</suggestion>.</message>
            <url>http://esadir.cat/entrades/fitxa/id/2312</url>
            <short>Expressió preferible</short>
            <example correction="prou">No és <marker>el suficientment</marker> bo.</example>
            <example>prou</example>
        </rule>
        <rule id="DONAR_LESQUENA" name="donar l'esquena/girar l'esquena">
            <pattern>
                <marker>
                    <token inflected="yes" skip="2">donar</token>
                </marker>
                <token>l'<exception scope="previous">a</exception></token>
                <token>esquena</token>
            </pattern>
            <message>Expressió preferible.</message>
            <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">girar</match></suggestion>
            <example correction="giraren">Li <marker>donaren</marker> sempre l'esquena.</example>
            <example>girar l'esquena</example>
            <example>Li donava copets a l'esquena</example>
        </rule>
        <rule id="EN_EL_QUE_PORTEM_DE_CURS" name="en el que portem de curs">
            <pattern>
                <token regexp="yes">en|durant</token>
                <token>el</token>
                <token>que</token>
                <token inflected="yes" regexp="yes">portar|dur|anar</token>
                <token>de</token>
                <token regexp="yes">temporada|mes|setmana|trimestre|quadrimestre|curs|legislatura|gener|febrer|març|maig|juny|juliol|setembre|novembre|desembre</token>
            </pattern>
            <message>Val més usar una altra expressió.</message>
            <suggestion><match no="6" postag="NC(.).*" postag_regexp="yes" postag_replace="DD0$1S0">aquest</match> <match no="6"/></suggestion>
            <suggestion>des de principi de <match no="6"/></suggestion>
            <url>http://esadir.cat/entrades/fitxa/id/2178</url>
            <short>Expressió preferible</short>
            <example correction="aquest curs|des de principi de curs"><marker>en el que portem de curs</marker></example>
            <example correction="aquesta legislatura|des de principi de legislatura"><marker>en el que va de legislatura</marker></example>
            <example correction="aquesta temporada|des de principi de temporada"><marker>en el que portem de temporada</marker> després de tres partits</example>
            <example>aquest curs</example>
        </rule>
        <rule id="EN_EL_QUE_PORTEM_D_AGOST" name="en el que portem d'aogst">
            <pattern>
                <token regexp="yes">en|durant</token>
                <token>el</token>
                <token>que</token>
                <token inflected="yes" regexp="yes">portar|dur|anar</token>
                <token>d'</token>
                <token regexp="yes">abril|agost|octubre</token>
            </pattern>
            <message>Val més usar una altra expressió.</message>
            <suggestion>des de principi d'\6</suggestion>
            <url>http://esadir.cat/entrades/fitxa/id/2178</url>
            <short>Expressió preferible</short>
            <example correction="des de principi d'agost"><marker>en el que portem d'agost</marker></example>
            <example>aquest any</example>
        </rule>
        <rule id="EN_EL_QUE_PORTEM_D_ANY" name="en el que portem d'any">
            <pattern>
                <token regexp="yes">en|durant</token>
                <token>el</token>
                <token>que</token>
                <token inflected="yes" regexp="yes">portar|dur|anar</token>
                <token>d'</token>
                <token>any</token>
            </pattern>
            <message>Val més usar una altra expressió.</message>
            <suggestion>enguany</suggestion>
            <suggestion>des de principi d'\6</suggestion>
            <url>http://esadir.cat/entrades/fitxa/id/2178</url>
            <short>Expressió preferible</short>
            <example correction="enguany|des de principi d'any"><marker>en el que portem d'any</marker></example>
            <example correction="enguany|des de principi d'any"><marker>en el que va d'any</marker></example>
            <example correction="Enguany|Des de principi d'any"><marker>Durant el que portem d'any</marker></example>
            <example>aquest any</example>
        </rule>
        <rulegroup id="PORTA_UNA_HORA" name="porta una hora/fa una hora">
            <antipattern>
                <token postag="&pronom_feble;|RN" postag_regexp="yes" />
                <token>va</token>
                <token regexp="yes">portar|dur</token>
            </antipattern>
            <rule>
                <pattern>
                    <token><exception postag="&pronom_feble;|RN" postag_regexp="yes" /></token>
                    <marker>
                        <token postag="V.[IN].*" postag_regexp="yes" inflected="yes" regexp="yes">portar|dur<exception inflected="yes">durar</exception><exception postag="V.IS.*" postag_regexp="yes"/></token>
                        <token postag="D[NI].*" postag_regexp="yes" skip="1"><exception>cada</exception></token>
                        <token postag="NC.*" postag_regexp="yes" inflected="yes" regexp="yes">&unitats_temps;|temps|temporada</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Val més usar una altra expressió.</message>
                <suggestion><match no="2" postag="(V.[IN])(.)...(.)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1$2[30][S0].$3">fer</match> <match no="3" include_skipped="all"/> <match no="4"/> (que ...)</suggestion>
                <url>http://esadir.cat/entrades/fitxa/id/2178</url>
                <short>Expressió preferible</short>
                <example correction="Fa una hora (que ...)"><marker>Porta una hora</marker> dient-ho</example>
                <example correction="Fa mig any (que ...)"><marker>Porta mig any</marker> de gira.</example>
                <example correction="Feia molt de temps (que ...)"><marker>Portava molt de temps</marker> així.</example>
                <example correction="fa moltíssims anys (que ...)">alguna d'elles <marker>porta moltíssims anys</marker> d'existència</example>
                <example correction="fer moltíssims anys (que ...)">Deu <marker>portar moltíssims anys</marker> d'existència</example>
                <example correction="feia tants anys (que ...)">I que <marker>portaven tants anys</marker> d'existència</example>
                <example>Això ens portarà molts anys.</example>
                <example>Aquella amistat durà vint anys.</example>
                <example>només li portava un mes d'avantatge</example>
                <example>Ho havia de portar cada dia.</example>
                <example>Dura dos dies.</example>
                <example>tots els anomenats portaven una segona vida</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token><exception postag="&pronom_feble;|RN" postag_regexp="yes" /></token>
                    <marker>
                        <token postag="V.[IN].*" postag_regexp="yes" inflected="yes" regexp="yes">portar|dur<exception inflected="yes">durar</exception><exception postag="V.IS.*" postag_regexp="yes"/></token>
                        <token postag="NC.*" postag_regexp="yes" inflected="yes" regexp="yes">&unitats_temps;|temps|temporada</token>
                    </marker>
                    <token><exception postag="AQ..[CP]." postag_regexp="yes"/></token>
                </pattern>
                <message>Val més usar una altra expressió.</message>
                <suggestion><match no="2" postag="(V.[IN])(.)...(.)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1$2[30][S0].$3">fer</match> <match no="3"/> (que ...)</suggestion>
                <url>http://esadir.cat/entrades/fitxa/id/2178</url>
                <short>Expressió preferible</short>
                <example correction="Fa hores (que ...)"><marker>Porta hores</marker> dient-ho</example>
                <example correction="Fa anys (que ...)"><marker>Porta anys</marker> de gira.</example>
                <example correction="Feia temps (que ...)"><marker>Portava temps</marker> així.</example>
                <example correction="fa anys (que ...)">alguna d'elles <marker>porta anys</marker> d'existència</example>
                <example correction="fer anys (que ...)">Deu <marker>portar anys</marker> d'existència</example>
                <example correction="fa anys (que ...)">I que <marker>porten anys</marker> d'existència</example>
                <example>Això ens portarà anys.</example>
                <example>Aquella amistat durà anys.</example>
                <example>només li portava mesos d'avantatge</example>
                <example>Ho havia de portar cada dia.</example>
                <example>Dura dos dies.</example>
                <example>tots els anomenats portaven una segona vida</example>
                <example>La primavera porta dies càlids i flors que fan goig.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token><exception postag="&pronom_feble;|RN" postag_regexp="yes" /></token>
                    <marker>
                        <token postag="V.[IN].*" postag_regexp="yes" inflected="yes" regexp="yes">portar|dur<exception inflected="yes">durar</exception><exception postag="V.IS.*" postag_regexp="yes"/></token>
                        <token regexp="yes">més|menys</token>
                        <token regexp="yes">de|d'</token>
                        <token postag="D[NI].*" postag_regexp="yes" skip="1"><exception>cada</exception></token>
                        <token postag="NC.*" postag_regexp="yes" inflected="yes" regexp="yes">&unitats_temps;|temps|temporada</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Val més usar una altra expressió.</message>
                <suggestion><match no="2" postag="(V.[IN])(.)...(.)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1$2[30][S0].$3">fer</match> \3 \4 <match no="5" include_skipped="all"/> <match no="6"/> (que ...)</suggestion>
                <url>http://esadir.cat/entrades/fitxa/id/2178</url>
                <short>Expressió preferible</short>
                <example correction="Fa més d' una hora (que ...)"><marker>Porta més d'una hora</marker> dient-ho</example>
                <example>Allò li va portar més de tres anys de feina.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token><exception postag="&pronom_feble;|RN" postag_regexp="yes" /></token>
                    <marker>
                        <token postag="V.S.*" postag_regexp="yes" inflected="yes" regexp="yes">portar|dur<exception inflected="yes">durar</exception><exception postag="V.I[IP].*" postag_regexp="yes"/></token>
                        <token postag="D[NI].*" postag_regexp="yes" skip="1"><exception>cada</exception></token>
                        <token postag="NC.*" postag_regexp="yes" inflected="yes" regexp="yes">&unitats_temps;|temps|temporada</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Val més usar una altra expressió.</message>
                <suggestion><match no="2" postag="(V.S)(.)...(.)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1$2[30][S0].$3">fer</match> <match no="3" include_skipped="all"/> <match no="4"/> (que ...)</suggestion>
                <url>http://esadir.cat/entrades/fitxa/id/2178</url>
                <short>Expressió preferible</short>
                <example correction="fes tants anys (que ...)">I que <marker>portés tants anys</marker> d'existència</example>
                <example correction="fera tants anys (que ...)">I que <marker>portàrem tants anys</marker> d'existència</example>
                <example>Això ens portarà molts anys.</example>
                <example>Aquella amistat durà vint anys.</example>
                <example>només li portava un mes d'avantatge</example>
                <example>Ho havia de portar cada dia.</example>
                <example>Dura dos dies.</example>
                <example>tots els anomenats portaven una segona vida</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token><exception postag="&pronom_feble;|RN" postag_regexp="yes" /></token>
                    <marker>
                        <token postag="V.S.*" postag_regexp="yes" inflected="yes" regexp="yes">portar|dur<exception inflected="yes">durar</exception><exception postag="V.I[IP].*" postag_regexp="yes"/></token>
                        <token postag="NC.*" postag_regexp="yes" inflected="yes" regexp="yes">&unitats_temps;|temps|temporada</token>
                    </marker>
                    <token><exception postag="AQ..[CP]." postag_regexp="yes"/></token>
                </pattern>
                <message>Val més usar una altra expressió.</message>
                <suggestion><match no="2" postag="(V.S)(.)...(.)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1$2[30][S0].$3">fer</match> <match no="3"/> (que ...)</suggestion>
                <url>http://esadir.cat/entrades/fitxa/id/2178</url>
                <short>Expressió preferible</short>
                <example correction="fes anys (que ...)">I que <marker>portés anys</marker> d'existència</example>
                <example correction="fera anys (que ...)">I que <marker>portàrem anys</marker> d'existència</example>
                <example>Això ens portarà anys.</example>
                <example>Aquella amistat durà anys.</example>
                <example>només li portava mesos d'avantatge</example>
                <example>Ho havia de portar cada dia.</example>
                <example>Dura dos dies.</example>
                <example>tots els anomenats portaven una segona vida</example>
                <example>La primavera porta dies càlids i flors que fan goig.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token><exception postag="&pronom_feble;|RN" postag_regexp="yes" /></token>
                    <marker>
                        <token postag="V.S.*" postag_regexp="yes" inflected="yes" regexp="yes">portar|dur<exception inflected="yes">durar</exception><exception postag="V.IS.*" postag_regexp="yes"/></token>
                        <token regexp="yes">més|menys</token>
                        <token regexp="yes">de|d'</token>
                        <token postag="D[NI].*" postag_regexp="yes" skip="1"><exception>cada</exception></token>
                        <token postag="NC.*" postag_regexp="yes" inflected="yes" regexp="yes">&unitats_temps;|temps|temporada</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Val més usar una altra expressió.</message>
                <suggestion><match no="2" postag="(V.S)(.)...(.)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1$2[30][S0].$3">fer</match> \3 \4 <match no="5" include_skipped="all"/> <match no="6"/> (que ...)</suggestion>
                <url>http://esadir.cat/entrades/fitxa/id/2178</url>
                <short>Expressió preferible</short>
                <example correction="fes més d' una hora (que ...)">Quan <marker>portés més d'una hora</marker> dient-ho</example>
                <example>tots els anomenats portaven una segona vida</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <!-- per fer: porta mitja hora/molt (de) temps/ un any -->
        <rule id="DONAR_COMENCAMENT" name="donar començament">
            <pattern>
                <token inflected="yes">donar</token>
                <token>començament</token>
            </pattern>
            <message>Val més usar una altra expressió.</message>
            <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">començar</match></suggestion>
            <suggestion><match no="1"/> principi</suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">iniciar</match></suggestion>
            <url>http://esadir.cat/entrades/fitxa/node/donarcomencament</url>
            <short>Expressió preferible</short>
            <example correction="començo|dono principi|inicio"><marker>dono començament</marker></example>
            <example correction="començàrem|donàrem principi|iniciàrem"><marker>donàrem començament</marker></example>
            <example>començar</example>
        </rule>
        <rule id="PUNT_I_FINAL" name="punt i final">
            <pattern>
                <token>punt</token>
                <token min="0">-</token>
                <token>i</token>
                <token min="0">-</token>
                <token>final</token>
            </pattern>
            <message>Expressió preferible.</message>
            <suggestion>punt final</suggestion>
            <example correction="punt final">Hi van posar <marker>punt i final</marker>.</example>
            <example correction="punt final">Hi van posar el <marker>punt-i-final</marker>.</example>
            <example>Hi van posar punt final.</example>
        </rule>
        <rule id="DE_LA_NIT_AL_MATI" name="de la nit al matí">
            <pattern>
                <token>de</token>
                <token>la</token>
                <token>nit</token>
                <token>a</token>
                <token>l</token>
                <token>matí</token>
            </pattern>
            <message>Expressió preferible.</message>
            <suggestion>de la nit al dia</suggestion>
            <example correction="de la nit al dia"><marker>de la nit al matí</marker></example>
            <example>de la nit al dia</example>
        </rule>
        <rule id="DINER" name="diner/diners">
            <pattern>
                <marker>
                    <token>diner</token>
                </marker>
                <token><exception regexp="yes">negre|fiduciari</exception></token>
            </pattern>
            <message>Normalment s'usa en plural.</message>
            <suggestion>diners</suggestion>
            <url>http://esadir.cat/entrades/fitxa/id/1269</url>
            <short>Expressió preferible</short>
            <example correction="diners">No tinc <marker>diner</marker>.</example>
            <example>És diner fiduciari.</example>
        </rule>
        <rule id="ALS_EFECTES_DE" name="als efectes de">
            <pattern>
                <token postag="SENT_START|PUNCT.*" postag_regexp="yes" skip="-1"><exception scope="next" inflected="yes">deure</exception></token>
                <marker>
                    <token>a</token>
                    <token>ls</token>
                    <token>efectes</token>
                </marker>
                <token regexp="yes">de|d'</token>
                <token postag="V.N.*" postag_regexp="yes"/>
            </pattern>
            <message>Expressió preferible.</message>
            <suggestion>a l'efecte</suggestion>
            <short>Expressió preferible</short>
            <example correction="A l'efecte"><marker>Als efectes</marker> de permetre-ho.</example>
            <example>Es deu als efectes de la radiació</example>
        </rule>
        <rulegroup id="DON" name="don/senyor/en">
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token>don</token>
                    </marker>
                    <token regexp="yes">\p{Lu}.*<exception regexp="yes">(?-i)Joan|Quixot</exception></token>
                </pattern>
                <message>Val més usar una altra expressió.</message>
                <suggestion>en</suggestion>
                <suggestion>senyor</suggestion>
                <suggestion>el senyor</suggestion>
                <suggestion>sr.</suggestion>
                <example correction="En|Senyor|El senyor|Sr."><marker>Don</marker> Jaume</example>
                <example>Don Quixot i Don Joan</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token regexp="yes">Sr|Dr</token>
                        <token>.</token>
                        <token>D</token>
                        <token>.</token>
                    </marker>
                    <token regexp="yes">\p{Lu}.*</token>
                </pattern>
                <message>Expressió incorrecta</message>
                <suggestion>\1.</suggestion>
                <example correction="Sr."><marker>Sr. D.</marker> Joan Ivars</example>
                <example correction="Dr."><marker>Dr. D.</marker> Joan Ivars</example>
            </rule>
            <rule id="DON_D" name="Revisa l'abreviatura Don/D." default="off">
                <antipattern>
                    <marker>
                        <token regexp="yes">\p{Lu}.*</token>
                        <token case_sensitive="yes">D</token>
                    </marker>
                </antipattern>
                <antipattern>
                    <marker>
                        <token regexp="yes">[A-Z]</token>
                        <token>.</token>
                        <token case_sensitive="yes">D</token>
                    </marker>
                </antipattern>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token case_sensitive="yes">D</token>
                        <token>.</token>
                    </marker>
                    <token regexp="yes">\p{Lu}.+</token>
                </pattern>
                <message>Incorrecte si equival a <suggestion>Sr.</suggestion></message>
                <example correction="Sr."><marker>D.</marker> Joan Ivars</example>
                <example>John D. Rockefeller</example>
                <example>D.O. Ribera del Duero.</example>
                <example>J. D. Rockefeller</example>
                <!--<example>D. Westermann</example> No es pot resoldre-->
            </rule>
        </rulegroup>
        <rule id="LA_GRAN_PANTALLA" name="la gran pantalla/la pantalla gran">
            <pattern>
                <token>la</token>
                <token regexp="yes">gran|petita</token>
                <token>pantalla</token>
            </pattern>
            <message>Val més dir: <suggestion>la pantalla <match no="2"/></suggestion>.</message>
            <short>Expressió preferible</short>
            <example correction="la pantalla gran">Ho veurem a <marker>la gran pantalla</marker>.</example>
            <example>Ho veurem a la pantalla petita.</example>
        </rule>
        <rulegroup id="A_NIVELL" name="*a nivell de">
            <antipattern>
                <marker>
                    <token>pas</token>
                    <token>a</token>
                    <token>nivell</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>a<exception postag=".*LOC.*" postag_regexp="yes"/></token>
                    <token>nivell</token>
                    <token postag="AQ.[MC][SN]." postag_regexp="yes"/>
                </pattern>
                <message>En sentit figurat, val més evitar aquesta expressió.</message>
                <suggestion>en l'àmbit <match no="3"/></suggestion>
                <suggestion>a escala <match no="3" postag="AQ.[MC][SN]." postag_regexp="yes" postag_replace="AQ.[FC][SN]."/></suggestion>
                <suggestion><match no="3" postag="AQ.[MC][SN]." postag_regexp="yes" postag_replace="AQ.[FC][SN]."/>ment</suggestion>
                <suggestion><match no="3"/></suggestion>
                <url>http://esadir.cat/entrades/fitxa/id/1512</url>
                <example correction="en l'àmbit mundial|a escala mundial|mundialment|mundial">Ho varen fer <marker>a nivell mundial</marker>.</example>
                <example>Aquest terra no és a nivell.</example>
            </rule>
            <rule>
                <antipattern>
                    <marker>
                         <token>nivell</token>
                         <token regexp="yes">de|d'</token>
                         <token postag="D.*" postag_regexp="yes" min="0"/>
                         <token regexp="yes">mar|terra|galeria|teulada</token>
                    </marker>
                </antipattern>
                <pattern>
                    <token><exception regexp="yes">quant|fa|respecte</exception></token>
                    <marker>
                        <token>a<exception postag=".*LOC.*" postag_regexp="yes"/></token>
                        <token>nivell</token>
                        <token regexp="yes">de|d'</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>En sentit figurat, val més evitar aquesta expressió.</message>
                <suggestion>en l'àmbit <match no="4"/></suggestion>
                <suggestion>a escala <match no="4"/></suggestion>
                <suggestion>a</suggestion>
                <suggestion>en</suggestion>
                <suggestion>pel que fa a</suggestion>
                <suggestion>quant a</suggestion>
                <url>http://esadir.cat/entrades/fitxa/id/1512</url>
                <example correction="En l'àmbit d'|A escala d'|A|En|Pel que fa a|Quant a"><marker>A nivell d'</marker>Europa.</example>
                <example>Al nivell del mar.</example>
                <example>Pel que fa a nivell de renda, són els més alts.</example>
                <example>A nivell de terra, no hi havia res.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rule id="ALS_TRES_ANYS" name="Revisa: als tres anys/a tres anys/al cap de tres anys">
            <pattern>
                <token><exception regexp="yes" inflected="yes">&exceptions_ALS_TRES_MESOS;|homenatge</exception><exception postag=".*LOC_PREP.*|DN.*" postag_regexp="yes"/></token>
                <marker>
                    <token>a</token>
                    <token spacebefore="no">ls</token>
                    <token postag="DN.*|DI.*" postag_regexp="yes"/>
                    <token>anys</token>
                </marker>
                <token><exception regexp="yes">de|d'|que</exception></token>
            </pattern>
            <message>Incorrecte si equival a <suggestion>al cap de <match no="4"></match> <match no="5"></match></suggestion>. Referit a l'edat d'una persona, també es pot dir <suggestion><match no="2"></match> <match no="4"/> <match no="5"/></suggestion>.</message>
            <suggestion><match no="4"></match> <match no="5"></match> després</suggestion>
            <example correction="Al cap de tres anys|A tres anys|Tres anys després"><marker>Als tres anys</marker>.</example>
            <example>Tres minuts després</example>
            <example>corresponents als dotze mesos de l'any</example>
            <example>L'ensenyament és gratuït i obligatori dels 6 als 15 anys.</example>
            <example>L'ensenyament és gratuït i obligatori dels sis als quinze anys.</example>
            <example>Fa referència als tres anys que hi va dedicar</example>
            <example>Gràcies als cinquanta anys de feina que vam fer.</example>
            <example>A mesura que ens acostem als catorze anys, el mestre compta més.</example>
            <example>Podria situar-se cap als tretze anys i coincidiria.</example>
        </rule>
        <rule id="A_RAN_DE" name="a ran de">
            <pattern>
                <marker>
                    <token>a</token>
                    <token>ran</token>
                </marker>
                <token regexp="yes">de|d'</token>
            </pattern>
            <message>Normalment s'escriu <suggestion>arran</suggestion>.</message>
            <example correction="Arran"><marker>A ran</marker> d'això, fugí.</example>
            <example>arran de</example>
        </rule>
        <rule id="PASSAR_PER" name="passar per + infinitiu">
            <pattern>
                <marker>
                    <token postag="V.[IS].*" postag_regexp="yes" inflected="yes">passar</token>
                    <token>per</token>
                </marker>
                <token postag="V.N.*" postag_regexp="yes"><exception>ser</exception></token>
            </pattern>
            <message>Val més usar una altra expressió.</message>
            <suggestion><match no="1" postag="(V.[IS].*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">implicar</match></suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="(V.[IS].*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">dependre</match> de</suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="(V.[IS].*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">exigir</match></suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="(V.[IS].*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">demanar</match></suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="(V.[IS].*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">estar</match> en funció de</suggestion>
            <example correction="implica|depèn de|depén de|exigeix|demana|està en funció de">La solució <marker>passa per</marker> negar-li el dret.</example>
            <example>No passis per la plaça.</example>
            <example>les vicissituds que ha hagut de passar per arribar al plaçament actual</example>
            <example>a finals del segle passat per examinar críticament</example>
        </rule>
        <rule id="POSSESIU_CARREC_FAVOR_PARER" name="possessiu + càrrec/favor/parer">
            <antipattern>
                <marker>
                    <token skip="4" inflected="yes" regexp="yes">.*tornar|.*integrar|renunciar|romandre</token>
                    <token>a</token>
                    <token spacebefore="no">l</token>
                    <token postag="PX.*" postag_regexp="yes"></token>
                    <token regexp="yes">càrrec|favor|parer</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <pattern>
                <token><exception regexp="yes">gràcies|respecte|relatius?</exception></token>
                <marker>
                    <token>a</token>
                    <token spacebefore="no">l</token>
                    <token postag="PX.*" postag_regexp="yes"></token>
                    <token regexp="yes">càrrec|favor|parer</token>
                </marker>
            </pattern>
            <message>Expressió preferible.</message>
            <suggestion>a <match no="5"></match> <match no="4"></match></suggestion>
            <example correction="a càrrec meu">el sopar va <marker>al meu càrrec</marker></example>
            <example>i llavors tornà al seu càrrec</example>
            <example>gràcies al meu favor</example>
            <example>i que romanga impune al seu càrrec</example>
        </rule>
        <rulegroup id="PER_COMPTES_DE" name="per comptes de" >
            <rule>
                <pattern>
                    <token>per</token>
                    <token>comptes</token>
                    <token regexp="yes">de|d'</token>
                </pattern>
                <message>En llenguatge formal, val més usar una altra expressió.</message>
                <suggestion>en comptes <match no="3"/></suggestion>
                <suggestion>en compte <match no="3"/></suggestion>
                <url>http://esadir.cat/entrades/fitxa/node/per_comptes_de</url>
                <example correction="en comptes d'|en compte d'"><marker>per comptes d'</marker>això</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rulegroup id="PROPER" name="proper > que ve/vinent">
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="DA.*" postag_regexp="yes"/>
                    <token inflected="yes">proper</token>
                    <token postag="N.*" postag_regexp="yes" regexp="yes" inflected="yes">&estacions;|Nadal|Pasqua|falla|&mesos_any;</token>
                </pattern>
                <message>En aquest cas val més evitar l'adjectiu "<match no="2"/>".</message>
                <suggestion><match no="3" postag="N.(..).*" postag_regexp="yes" postag_replace="DD0$10">aquest</match> <match no="3"/></suggestion>
                <url>http://esadir.cat/entrades/fitxa/node/proper</url>
                <short>Expressió preferible</short>
                <example correction="Aquesta tardor"><marker>La propera tardor</marker></example>
                <example correction="Aquest Nadal"><marker>El proper Nadal</marker></example>
                <example>L'any que ve</example>
                <example>En la propera AG</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="DD.*" postag_regexp="yes"/>
                    <token inflected="yes">proper</token>
                    <token regexp="yes" inflected="yes">&estacions;|Nadal|Pasqua|falla|&mesos_any;</token>
                </pattern>
                <message>En aquest cas val més evitar l'adjectiu "<match no="2"/>".</message>
                <suggestion><match no="3" postag="N.(..).*" postag_regexp="yes" postag_replace="DD0$10">aquest</match> <match no="3"/></suggestion>
                <url>http://esadir.cat/entrades/fitxa/node/proper</url>
                <short>Expressió preferible</short>
                <example correction="Aquesta tardor"><marker>Aquesta propera tardor</marker></example>
                <example correction="Aquest estiu"><marker>Aquest proper estiu</marker></example>
                <example>L'any que ve</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token inflected="yes">proper</token>
                    <token regexp="yes" inflected="yes">acte|comici|avaluació|elecció|contesa|temporada|legislatura|curs|&unitats_temps;|instant|moment|&dies_setmana;</token>
                </pattern>
                <message>En aquest cas val més evitar l'adjectiu "<match no="1"/>".</message>
                <suggestion><match no="2"/> <match no="1" postag="AQ0.(.)." postag_regexp="yes" postag_replace="AQ0C$10">vinent</match></suggestion>
                <suggestion><match no="2"/> que <match no="1" postag="AQ0.(.)." postag_regexp="yes" postag_replace="VMIP3$10.?">venir</match></suggestion>
                <suggestion><match no="1" postag="(AQ.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">pròxim</match> <match no="2"/></suggestion>
                <url>http://esadir.cat/entrades/fitxa/node/proper</url>
                <short>Expressió preferible</short>
                <example correction="any vinent|any que ve|pròxim any">Aquest <marker>proper any</marker></example>
                <example>L'any que ve</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token inflected="yes">proper</token>
                    <token/>
                    <token regexp="yes" inflected="yes">&unitats_temps;|instant|moment|&dies_setmana;</token>
                </pattern>
                <message>En aquest cas val més evitar l'adjectiu "<match no="1"/>".</message>
                <suggestion><match no="2"/> <match no="3"/> <match no="1" postag="AQ0.(.)." postag_regexp="yes" postag_replace="AQ0C$10">vinent</match></suggestion>
                <suggestion><match no="2"/> <match no="3"/> que <match no="1" postag="AQ0.(.)." postag_regexp="yes" postag_replace="VMIP3$10.?">venir</match></suggestion>
                <suggestion><match no="1" postag="(AQ.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">pròxim</match> <match no="2"/> <match no="3"/></suggestion>
                <url>http://esadir.cat/entrades/fitxa/node/proper</url>
                <short>Expressió preferible</short>
                <example correction="10 anys vinents|10 anys que vénen|pròxims 10 anys"> Els <marker>propers 10 anys</marker></example>
                <example>L'any que ve</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token inflected="yes">proper</token>
                    <token regexp="yes" inflected="yes">enquesta|govern|president|ministre|conferència|entrega|lliurament|destí|destinació|versió|tren|reunió|novel·la|edició|capítol|partit|revisió|etapa|trobada|encontre|aplec|ocasió</token>
                </pattern>
                <message>En aquest cas val més evitar l'adjectiu "<match no="1"/>".</message>
                <suggestion><match no="1" postag="(AQ.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">pròxim</match> <match no="2"/></suggestion>
                <suggestion><match no="2"/> <match no="1" regexp_match="proper[ae]?(s)?" regexp_replace="següent$1"/></suggestion>
                <url>http://esadir.cat/entrades/fitxa/node/proper</url>
                <short>Expressió preferible</short>
                <example correction="pròximes versions|versions següents">En les <marker>properes versions</marker> a la dreta</example>
                <example correction="pròxima ocasió|ocasió següent">Ho deixem per a la <marker>propera ocasió</marker>.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token inflected="yes">proper</token>
                    <token inflected="yes" regexp="yes">carrer|cantonada</token>
                </pattern>
                <message>En aquest cas val més evitar l'adjectiu "<match no="1"/>".</message>
                <suggestion><match no="1" regexp_match="proper(.*)?" regexp_replace="primer$1"/> <match no="2"/></suggestion>
                <suggestion><match no="1" regexp_match="proper[ae]?(s)?" regexp_replace="següent$1"/> <match no="2"/></suggestion>
                <suggestion><match no="1" postag="(AQ.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">pròxim</match> <match no="2"/></suggestion>
                <url>http://esadir.cat/entrades/fitxa/node/proper</url>
                <short>Expressió preferible</short>
                <example correction="primer carrer|següent carrer|pròxim carrer">Gira al <marker>proper carrer</marker> a la dreta</example>
                <example>L'any que ve</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token inflected="yes">proper</token>
                    <token regexp="yes" inflected="yes">futur|passat|esdeveniment|temps|data|obertura|apertura</token>
                </pattern>
                <message>En aquest cas val més evitar l'adjectiu "<match no="1"/>".</message>
                <suggestion><match no="1" postag="(AQ.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">pròxim</match> <match no="2"/></suggestion>
                <url>http://esadir.cat/entrades/fitxa/node/proper</url>
                <short>Expressió preferible</short>
                <example correction="pròxim futur">En el <marker>proper futur</marker></example>
                <example correction="pròxims temps">En els <marker>propers temps</marker></example>
                <example>L'any que ve</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token regexp="yes" inflected="yes">futur|passat|esdeveniment|temps|data|obertura|apertura</token>
                    <token inflected="yes">proper</token>
                </pattern>
                <message>En aquest cas val més evitar l'adjectiu "<match no="1"/>".</message>
                <suggestion><match no="1"/> <match no="2" postag="(AQ.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">pròxim</match></suggestion>
                <url>http://esadir.cat/entrades/fitxa/node/proper</url>
                <short>Expressió preferible</short>
                <example correction="futur pròxim">En el <marker>futur proper</marker></example>
                <example correction="data pròxima">En una <marker>data propera</marker></example>
                <example>L'any que ve</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token/>
                        <token>proper</token>
                        <token regexp="yes" skip="1">&dies_setmana;</token>
                    </marker>
                    <token regexp="yes">\d+</token>
                </pattern>
                <message>"Proper" és redundant.</message>
                <suggestion><match no="1"/> <match no="3"/></suggestion>
                <example correction="El dilluns"><marker>El proper dilluns</marker> 14 de març.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>proper</token>
                    <token>dia</token>
                    <token regexp="yes">\d+</token>
                </pattern>
                <message>'Proper' és inadequat o redundant en expressions de temps.</message>
                <suggestion>dia <match no="3"/></suggestion>
                <suggestion>pròxim dia <match no="3"/></suggestion>
                <suggestion>propvinent dia <match no="3"/></suggestion>
                <url>http://esadir.cat/entrades/fitxa/node/proper</url>
                <short>Expressió preferible</short>
                <example correction="dia 4|pròxim dia 4|propvinent dia 4">El <marker>proper dia 4</marker> de febrer</example>
                <example>El considera proper</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>proper</token>
                    <token regexp="yes">\d+</token>
                </pattern>
                <message>'Proper' és inadequat o redundant en expressions de temps.</message>
                <suggestion><match no="2"/></suggestion>
                <suggestion>pròxim <match no="2"/></suggestion>
                <suggestion>propvinent <match no="2"/></suggestion>
                <url>http://esadir.cat/entrades/fitxa/node/proper</url>
                <short>Expressió preferible</short>
                <example correction="4|pròxim 4|propvinent 4">El <marker>proper 4</marker> de febrer</example>
                <example>El considera proper</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="DA.*" postag_regexp="yes"/>
                    <token inflected="yes">proper</token>
                    <token regexp="yes" inflected="yes">vegada|volta|cop</token>
                </pattern>
                <message>En aquest cas val més evitar l'adjectiu "<match no="2"/>".</message>
                <suggestion><match no="3" postag="NC(.).*" postag_regexp="yes" postag_replace="DI0$1S0">un</match> <match no="3" postag="NC(.).*" postag_regexp="yes" postag_replace="AQ0$1S0">altre</match> <match no="3"/></suggestion>
                <suggestion>\1 <match no="2" postag="(AQ.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">pròxim</match> <match no="3"/></suggestion>
                <url>http://esadir.cat/entrades/fitxa/node/proper</url>
                <short>Expressió preferible</short>
                <example correction="Una altra vegada|La pròxima vegada"><marker>La propera vegada</marker></example>
                <example correction="Un altre cop|El pròxim cop"><marker>El proper cop</marker></example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>properament</token>
                </pattern>
                <message>Val més usar una altra expressió, en especial en expressions temporals.</message>
                <suggestion>aviat</suggestion>
                <suggestion>pròximament</suggestion>
                <url>http://esadir.cat/entrades/fitxa/node/properament</url>
                <short>Expressió preferible</short>
                <example correction="aviat|pròximament">Es publicarà <marker>properament</marker>.</example>
                <example>Es publicarà pròximament.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token>fins</token>
                        <token>a</token>
                        <token>la</token>
                        <token>propera</token>
                    </marker>
                    <token postag="_PUNCT.*" postag_regexp="yes"/>
                </pattern>
                <message>En aquest cas val més evitar l'adjectiu "<match no="4"/>".</message>
                <suggestion>Fins a l'altra</suggestion>
                <suggestion>Fins a una altra</suggestion>
                <url>http://esadir.cat/entrades/fitxa/node/proper</url>
                <short>Expressió preferible</short>
                <example correction="Fins a l'altra|Fins a una altra"><marker>Fins a la propera</marker>.</example>
                <example>Fins a l'altra.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token>la</token>
                        <token>propera</token>
                    </marker>
                    <token><exception postag="_GN_FS"/><exception regexp="yes">a|de|i</exception></token>
                </pattern>
                <message>Val més usar una altra expressió.</message>
                <suggestion>la següent</suggestion>
                <suggestion>la que ve</suggestion>
                <suggestion>l'altra</suggestion>
                <example correction="la següent|la que ve|l'altra">Baixaré a <marker>la propera</marker>.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rule id="A_AQUEST_FI" name="a aquest fi">
            <pattern>
                <token postag="SENT_START|_PUNCT.*" postag_regexp="yes"></token>
                <marker>
                    <token>a</token>
                    <token>aquest</token>
                    <token>fi</token>
                </marker>
            </pattern>
            <message>Val més usar una altra expressió.</message>
            <suggestion>a tal fi</suggestion>
            <suggestion>amb aquest fi</suggestion>
            <suggestion>per a aquest fi</suggestion>
            <example correction="A tal fi|Amb aquest fi|Per a aquest fi"><marker>A aquest fi</marker>, aprovaren la llei</example>
            <example>per a aquest fi</example>
            <example>Són destinades a aquest fi.</example>
        </rule>
        <rule id="FAXS" name="faxs">
            <pattern>
                <token regexp="yes">(tele)?faxs</token>
            </pattern>
            <message>Forma preferible.</message>
            <suggestion><match no="1" regexp_match="(?iu)(.*fax)s" regexp_replace="$1os"/></suggestion>
            <example correction="faxos"><marker>faxs</marker></example>
        </rule>
        <rule id="AL_MATI_SEGUENT" name="al matí següent">
            <pattern>
                <token>a</token>
                <token>l</token>
                <token>matí</token>
                <token>següent</token>
            </pattern>
            <message>Val més usar una altra expressió.</message>
            <suggestion>l'endemà</suggestion>
            <suggestion>l'endemà al matí</suggestion>
            <example correction="l'endemà|l'endemà al matí"><marker>al matí següent</marker> </example>
            <example>l'endemà al matí</example>
        </rule>
        <rule id="VERGONYA_ALIENA" name="vergonya aliena">
            <pattern>
                <token>vergonya</token>
                <token>aliena</token>
            </pattern>
            <message>Val més usar una altra expressió.</message>
            <suggestion>(fer a algú) passar vergonya</suggestion>
            <suggestion>vergonya per (algú)</suggestion>
            <suggestion>vergonya</suggestion>
            <suggestion>espectacle vergonyós</suggestion>
            <example correction="(fer a algú) passar vergonya|vergonya per (algú)|vergonya|espectacle vergonyós">Tinc <marker>vergonya aliena</marker></example>
            <example>Em va fer passar vergonya</example>
        </rule>
        <rule id="ACCENTUACIO_PRINCIPAL" name="Exigeix accentuacions principals: sépia" default="off">
            <pattern>
                <token regexp="yes">sèpi(a|es)</token>
            </pattern>
            <message>La forma principal és: <suggestion><match no="1" regexp_match="(?iu)(.+)è()" regexp_replace="$1é$2"></match></suggestion>.</message>
            <short>Forma preferible</short>
            <example correction="sépia">La <marker>sèpia</marker>.</example>
            <example><marker>sépies</marker>.</example>
        </rule>
        <rule id="DICTAR_TESTAMENT" name="dictar (*el) testament">
            <pattern>
                <marker>
                    <token inflected="yes" skip="3">dictar</token>
                    <token>el</token>
                    <token>testament</token>
                </marker>
                <token><exception inflected="yes">de</exception></token>
            </pattern>
            <message>Val més dir: <suggestion><match no="1" include_skipped="all"/> testament</suggestion>.</message>
            <short>Expressió preferible</short>
            <example correction="dictà testament">De seguida <marker>dictà el testament</marker>.</example>
            <example>Segons el que dicta el testament de Nobel</example>
        </rule>
        <rule id="FER_LA_GUARDIA" name="fer (*la) guàrdia">
            <pattern>
                <token inflected="yes">fer</token>
                <token>la</token>
                <token>guàrdia</token>
            </pattern>
            <message>Val més dir: <suggestion><match no="1" include_skipped="all"/> guàrdia</suggestion>.</message>
            <short>Expressió preferible</short>
            <example correction="fer guàrdia">Ell no va <marker>fer la guàrdia</marker>.</example>
        </rule>
        <rulegroup id="EL_DIA_SEGUENT" name="el dia següent">
            <rule>
                <pattern>
                    <token regexp="yes">fins|per</token>
                    <token>a</token>
                    <token>l</token>
                    <token>dia</token>
                    <token regexp="yes">següent|després</token>
                </pattern>
                <message>Expressió preferible</message>
                <suggestion><match no="1"/> a l'endemà</suggestion>
                <example correction="per a l'endemà"><marker>per al dia següent</marker></example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token regexp="yes" negate="yes">fins|per</token>
                    <marker>
                        <token>a</token>
                        <token>l</token>
                        <token>dia</token>
                        <token regexp="yes">següent|després</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Expressió preferible.</message>
                <suggestion>l'endemà</suggestion>
                <example correction="l'endemà"><marker>al dia següent</marker></example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>el</token>
                    <token>dia</token>
                    <token regexp="yes">següent|després</token>
                </pattern>
                <message>Expressió preferible</message>
                <suggestion>l'endemà</suggestion>
                <example correction="l'endemà"><marker>el dia següent</marker></example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token spacebefore="no">l</token>
                    <token>dia</token>
                    <token regexp="yes">següent|després</token>
                </pattern>
                <message>Expressió preferible.</message>
                <suggestion> l'endemà</suggestion>
                <example correction=" l'endemà">de<marker>l dia següent</marker></example>
                <example>de l'endemà</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rule id="CONSELLAR" name="consellar">
            <pattern>
                <token inflected="yes">consellar</token>
            </pattern>
            <message>Forma secundària.</message>
            <suggestion>a<match no="1"/></suggestion>
            <example correction="aconsellar">Fes el que et va <marker>consellar</marker>.</example>
            <example>aconsellar</example>
        </rule>
        <rulegroup id="COLOR" name="amor, color, sabor... (normalment en masculí)">
            <antipattern>
                <marker>
                    <token regexp="yes" inflected="yes">pel·lícula|història</token>
                    <token inflected="yes">de</token>
                    <token regexp="yes">terror|amor</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <antipattern>
                <marker>
                    <token>legió</token>
                    <token>d'</token>
                    <token>honor</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token postag="D[^R].F.*" postag_regexp="yes"/>
                    </marker>
                    <token min="0" max="2" postag="A..C.*" postag_regexp="yes"/>
                    <token regexp="yes">(&femeni_inusual;)s?<exception postag="NP.*" postag_regexp="yes"/></token>
                </pattern>
                <message>És més habitual usar <match no="3"/> com a nom masculí.</message>
                <suggestion><match no="1" postag="(D[^R].)F(.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1M$2" /></suggestion>
                <short>Nom habitualment masculí</short>
                <example correction="alguns">Per a <marker>algunes</marker> errors que detecta.</example>
                <example correction="els">Per a <marker>les</marker> errors que detecta.</example>
                <example correction="els">Per a <marker>les</marker> grans errors que detecta.</example>
                <example correction="El"><marker>La</marker> clamor del poble.</example>
                <example correction="El"><marker>La</marker> gran clamor del poble.</example>
                <example correction="trenta-dos">Ha comès <marker>trenta-dues</marker> errors.</example>
                <example>Dos amors</example>
                <example>Hi ha algun error</example>
                <example>Li ho va dir a aquella Dolors</example>
                <example>Els errors</example>
                <example>La Dolors no ha vingut</example>
                <example>L'amor i l'honor</example>
                <example>El color i l'estupor</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token postag=".*_GN_F.*" postag_regexp="yes" regexp="yes">(&femeni_inusual;)s?<exception postag="NP.*" postag_regexp="yes" /></token>
                    </marker>
                    <token min="0" max="2" postag="A..C.*" postag_regexp="yes"/>
                    <token postag="A..F.*|V.P...F.|PX.F.*" postag_regexp="yes"/>
                </pattern>
                <message>És més habitual usar <match no="1"/> com a nom masculí.</message>
                <short>Nom habitualment masculí</short>
                <example correction="">Eren <marker>colors</marker> boniques</example>
                <example correction=""><marker>Rigor</marker> formal estètica</example>
                <example correction="">En <marker>honor</marker> seva.</example>
                <example>Amb colors transparents.</example>
                <example>Amb aquell color de cara</example>
                <example>N'hi havia de tres colors.</example>
                <example>de la Dolors Umbridge</example>
                <example>Cançons d'amor trobadoresques</example>
                <example>la pel·lícula de terror titulada Rec 2</example>
                <example>la Legió d'Honor francesa</example>
                <example>Una història d'amor perfecta</example>
                <example>Establert si el valor afecta la mida dels elements</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="A..F.*|V.P...F.|PX.F.*" postag_regexp="yes"/>
                    <token min="0" max="2" postag="A..C.*" postag_regexp="yes"/>
                    <marker>
                        <token regexp="yes">(&femeni_inusual;)s?<exception postag="NP.*" postag_regexp="yes" /></token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>És més habitual usar "<match no="3"/>" com a nom masculí.</message>
                <short>Nom habitualment masculí</short>
                <example correction="">La forta <marker>rigor</marker>.</example>
                <example correction="">Les seves <marker>rigors</marker>.</example>
                <example>Amb transparents colors.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rulegroup id="VESSANT" name="vessant (preferible en masculí)">
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token postag="D[^R].F.*" postag_regexp="yes"/>
                    </marker>
                    <token min="0" max="2" postag="A..C.*" postag_regexp="yes"/>
                    <token regexp="yes">vessants?</token>
                </pattern>
                <message>És preferible usar-lo com a nom masculí. En alguns sentits no és correcte en femení.</message>
                <suggestion><match no="1" postag="(D[^R].)F(.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1M$2" /></suggestion>
                <short>Forma preferible</short>
                <example correction="el">Per a <marker>la</marker> vessant sud.</example>
                <example correction="aquells"> Per <marker>aquelles</marker> vessants.</example>
                <example>El vessant nord.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token postag=".*_GN_F.*" postag_regexp="yes" regexp="yes">vessants?</token>
                    </marker>
                    <token min="0" max="2" postag="A..C.*" postag_regexp="yes"/>
                    <token postag="A..F.*|V.P...F.|PX.F.*" postag_regexp="yes"/>
                </pattern>
                <message>És preferible usar-lo com a nom masculí. En alguns sentits no és correcte en femení.</message>
                <short>Forma preferible</short>
                <example correction="">Eren <marker>vessants</marker> boniques</example>
                <example>Vessants salvatges.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="A..F.*|V.P...F.|PX.F.*" postag_regexp="yes"/>
                    <token min="0" max="2" postag="A..C.*" postag_regexp="yes"/>
                    <marker>
                        <token postag=".*_GN_F.*" postag_regexp="yes" regexp="yes">vessants?<exception postag="NP.*" postag_regexp="yes" /></token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>És preferible usar-lo com a nom masculí. En alguns sentits no és correcte en femení.</message>
                <short>Forma preferible</short>
                <example correction="">L'ampla <marker>vessant</marker>.</example>
                <example>L'ample vessant</example>
                <example>la mà enlairada vessant aigua sobre el cap</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rulegroup id="URL" name="URL (masculí o femení)">
            <antipattern>
                <marker>
                    <token regexp="yes">adreça|adreces</token>
                    <token>URL</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="D..F..|PX.F.*|A..F.." postag_regexp="yes"></token>
                    <marker>
                        <token>URL</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>En el sentit d'adreça d'Internet és masculí. Femení si correspon a Universitat Ramon Llull.</message>
                <example correction="">En la <marker>URL</marker>.</example>
                <example correction="">La seva <marker>URL</marker>.</example>
                <example>En l'URL.</example>
                <example>Adreça URL completa.</example>
                <example>En l'adreça URL introduïda abans.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token>URL</token>
                    </marker>
                    <token postag="A..F..|V.P...F." postag_regexp="yes"></token>
                </pattern>
                <message>En el sentit d'adreça d'Internet és masculí. Femení si correspon a Universitat Ramon Llull.</message>
                <example correction=""><marker>URL</marker> introduïda.</example>
                <example correction="">L'<marker>URL</marker> completa.</example>
                <example>En l'URL.</example>
                <example>Adreça URL completa.</example>
                <example>En l'adreça URL introduïda abans.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rule id="POSAR_DE_RELLEU" name="posar de/en relleu">
            <pattern>
                <token inflected="yes" skip="1">posar</token>
                <marker>
                    <token>de</token>
                    <token regexp="yes">relleu|rellevància</token>
                </marker>
            </pattern>
            <message>Val més dir: <suggestion>en relleu</suggestion>.</message>
            <url>http://esadir.cat/entrades/fitxa/id/2179</url>
            <short>Expressió preferible</short>
            <example correction="en relleu">Ell va posar-ho <marker>de relleu</marker></example>
        </rule>
        <rule id="CATEDRAL_CATEDRALICI" name="catedral / catedralici">
            <pattern>
                <token regexp="yes">capítols?|temples?</token>
                <marker>
                    <token regexp="yes">catedrals?</token>
                </marker>
            </pattern>
            <message>Val més dir: <suggestion><match no="2" regexp_match="catedral(.*)" regexp_replace="catedralici$1"/></suggestion>.</message>
            <short>Expressió preferible</short>
            <example correction="catedralicis">capítols <marker>catedrals</marker></example>
            <example correction="catedralici">temple <marker>catedral</marker></example>
            <example>capítols catedralicis</example>
        </rule>
        <rulegroup id="ART_MASCULI_FEMENI" name="comprova el gènere de 'art': belles arts, art sacre">
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="_GN_M." postag_regexp="yes" regexp="yes">bells|nobles|mals<exception postag="_GN_F." postag_regexp="yes"/></token>
                    <token postag="_GN_M." postag_regexp="yes">arts</token>
                </pattern>
                <message>En aquest cas, 'art' sol ser femení.</message>
                <example correction="">ho va fer amb <marker>mals arts</marker>.</example>
                <example correction=""><marker>bells arts</marker>.</example>
                <example>les belles arts</example>
                <example>Acadèmia de Nobles Arts de Palma</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="_GN_M." postag_regexp="yes" regexp="yes">arts?</token>
                    <token postag="_GN_M." postag_regexp="yes" regexp="yes">culinaris?|poètics|màgics|aplicats|plàstics|decoratius|sumptuaris</token>
                </pattern>
                <message>En aquest cas, 'art' sol ser femení.</message>
                <example correction="">els <marker>arts sumptuaris</marker>.</example>
                <example correction=""><marker>arts decoratius</marker>.</example>
                <example>les belles arts</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="D[^R].M.*" postag_regexp="yes"/>
                    <token postag="_GN_M." postag_regexp="yes">arts</token>
                    <token postag="_GN_M." postag_regexp="yes" regexp="yes">majors|menors|liberals|marcials</token>
                </pattern>
                <message>En aquest cas, 'art' sol ser femení.</message>
                <short>Gènere inadequat</short>
                <example correction=""><marker>els arts liberals</marker>.</example>
                <example correction=""><marker>els arts majors</marker>.</example>
                <example>les belles arts i arts liberals</example>
                <example>les belles arts</example>
                <example>les set belles arts</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rule id="INCLUSIVE" name="inclusive">
            <pattern>
                <token>inclusive</token>
            </pattern>
            <message>Arcaisme.</message>
            <suggestion>inclusivament</suggestion>
            <example correction="inclusivament"><marker>inclusive</marker></example>
            <example>inclusivament</example>
        </rule>
        <rule id="CREU_TERMENAL" name="creu termenal">
            <pattern>
                <token regexp="yes">creus?</token>
                <marker>
                    <token regexp="yes">termenals?</token>
                </marker>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion>de terme</suggestion>?</message>
            <example correction="de terme">La creu <marker>termenal</marker></example>
            <example>creu de terme</example>
        </rule>
        <rule id="DARREL_DE_SOCAREL" name="d'arrel/de soca-rel">
            <pattern>
                <token inflected="yes" regexp="yes">atacar|tallar|destruir|eliminar|suprimir|anihilar|aniquilar</token>
                <marker>
                    <token>d'</token>
                    <token>arrel</token>
                </marker>
            </pattern>
            <message>Expressió preferible</message>
            <suggestion>de soca-rel</suggestion>
            <example correction="de soca-rel">Ho va tallar <marker>d'arrel</marker>.</example>
            <example>música d'arrel celta</example>
        </rule>
        <rule id="TOT_QUANT_TOT_EL_QUE" name="tot quant/tot el que">
            <!-- Falta la regla per a: té quant desitja -->
            <pattern>
                <token>tot<exception postag=".*LOC.*" postag_regexp="yes"/></token>
                <token>quant</token>
            </pattern>
            <message>Arcaisme. Val més usar una altra expressió.</message>
            <suggestion>tot el que</suggestion>
            <suggestion>tot allò que</suggestion>
            <example correction="tot el que|tot allò que">té <marker>tot quant</marker> desitja</example>
            <example>té tot allò que desitja</example>
            <example>difereixen del tot quant a llur funcionalitat</example>
        </rule>
        <rule id="DITA_PERSONA" name="dita persona/la dita persona">
            <antipattern>
                <marker>
                    <token regexp="yes">el|la|els|les</token>
                    <token>damunt</token>
                    <token regexp="yes">dit|dita|dits|dites</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <pattern>
                <!-- <token><exception inflected="yes">mà</exception></token> -->
                <token postag="SPS00|.*LOC_.*|CS|PR.*" postag_regexp="yes"/>
                <unify>
                    <feature id="nombre"/>
                    <feature id="genere"/>
                    <marker>
                        <token postag="V.P.*" postag_regexp="yes" inflected="yes">dir<exception postag="_GV_"/></token>
                    </marker>
                    <token postag="N.*" postag_regexp="yes"><exception inflected="yes" regexp="yes">polze|gros|índex|apuntador|assenyalador|mestre|saludador|mitger|llarg|llépol|anular|auricular|gorrí|menut|menovell|menuell|petit|xic|garranxet|corronxet|hàl·lux|fi</exception></token>
                </unify>
            </pattern>
            <message>Val més usar aquesta expressió amb article.</message>
            <suggestion><match no="2" postag="V.P.*(.)(.)." postag_regexp="yes" postag_replace="DA0$2$10">el</match> <match no="2" case_conversion="alllower"/></suggestion>
            <short>Expressió preferible</short>
            <example correction="el dit">La cara de <marker>dit</marker> home.</example>
            <example correction="les dites">Amb <marker>dites</marker> persones no aparegueren.</example>
            <example correction="la dita">els drets i deures de <marker>dita</marker> ciutat</example>
            <example correction="la dita">I que <marker>dita</marker> cessió tinga efectes reals.</example>
            <example>Les dites persones m'ho van confirmar.</example>
            <example>Ell no me n'ha dit res.</example>
            <example>Des del dit museu</example>
            <example>L'alfabet àrab, altrament dit alifat</example>
            <example>El meu dit petit</example>
            <example>en forma de dit polze </example>
            <example>La seva mà de dits fins.</example>
        </rule>
        <rulegroup id="MONT_MUNTANYA" name="mont/muntanya">
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token regexp="yes">monts?<exception postag="_possible_nompropi"/></token>
                    </marker>
                    <token><exception regexp="yes">\p{Lu}[\p{Ll}·]*|de</exception></token>
                </pattern>
                <message>Val més dir: <suggestion><match no="1" postag="NCM(.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="NCF$1">muntanya</match></suggestion>.</message>
                <example correction="muntanyes">Són aquests <marker>monts</marker>.</example>
                <example correction="muntanyes">Són <marker>monts</marker> magnífics.</example>
                <example>mont Carmel</example>
                <example>monts Universals</example>
                <example>monts de pietat</example>
                <example>mont de Venus</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token regexp="yes">monts?<exception postag="_possible_nompropi"/></token>
                    </marker>
                    <token>de</token>
                    <token><exception regexp="yes">Venus|pietat</exception></token>
                </pattern>
                <message>Val més dir: <suggestion><match no="1" postag="NCM(.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="NCF$1">muntanya</match></suggestion>.</message>
                <example correction="muntanya"><marker>mont</marker> del Sinaí</example>
                <example>monts de pietat</example>
                <example>mont de Venus</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rule id="AMB_MOLT" name="amb molt">
            <pattern>
                <token postag="SENT_START|_PUNCT.*" postag_regexp="yes"/>
                <marker>
                    <token>amb</token>
                    <token>molt</token>
                </marker>
                <token postag="_PUNCT.*" postag_regexp="yes"/>
            </pattern>
            <message>Val més usar una altra expressió.</message>
            <suggestion>de molt</suggestion>
            <suggestion>de bon tros</suggestion>
            <example correction="de molt|de bon tros">El productor més important són, <marker>amb molt</marker>, els Estats Units.</example>
            <example>El productor més important són, de molt, els Estats Units.</example>
        </rule>
        <rule id="NI_MOLT_MENYS" name="ni molt menys/ni de bon tros">
            <pattern>
                <token postag="SENT_START|_PUNCT.*" postag_regexp="yes"></token>
                <marker>
                    <token>ni</token>
                    <token>molt</token>
                    <token>menys</token>
                </marker>
                <token postag="_PUNCT.*" postag_regexp="yes"></token>
            </pattern>
            <message>Val més usar una altra expressió.</message>
            <suggestion>ni de bon tros</suggestion>
            <suggestion>ni de molt</suggestion>
            <example correction="ni de bon tros|ni de molt"><marker>ni molt menys</marker>!</example>
            <example>ni de bon tros!</example>
        </rule>
        <rule id="MOLT_DESPRES" name="molt després/molt de temps després">
            <pattern>
                <marker>
                    <token>molt</token>
                    <token>després</token>
                </marker>
                <token regexp="yes" negate="yes">de|d'|que</token>
            </pattern>
            <message>Val més usar una altra expressió.</message>
            <suggestion>molt de temps després</suggestion>
            <suggestion>molt temps després</suggestion>
            <example correction="molt de temps després|molt temps després">Van venir <marker>molt després</marker>.</example>
            <example>Van venir molt de temps després.</example>
            <example>Van venir molt després del final.</example>
        </rule>
        <rule id="A_BASE_DE" name="a base de">
            <pattern>
                <marker>
                    <token>a</token>
                    <token>base</token>
                    <token regexp="yes">de|d'</token>
                </marker>
                <token postag="V.N.*" postag_regexp="yes"/>
            </pattern>
            <message>Val més usar una altra expressió. També podeu usar un gerundi.</message>
            <suggestion>a còpia <match no="3"/></suggestion>
            <suggestion>a força <match no="3"/></suggestion>
            <suggestion>per mitjà <match no="3"/></suggestion>
            <example correction="a còpia de|a força de|per mitjà de">Ho aconseguiren <marker>a base de</marker> treballar.</example>
            <example correction="a còpia d'|a força d'|per mitjà d'">Ho aconseguiren <marker>a base d'</marker>esforçar-se molt.</example>
            <example>Una metzina a base d'arsènic.</example>
            <!-- Acceptat per "esadir" -->
        </rule>
    </category>
    <category id="REDUNDANCIES" name="C8) Redundàncies" type="style">
        <!--<rule id="VOSTE" name="'vostè' redundant">
            <pattern>
                <token postag="VM.03..." postag_regexp="yes"></token>
                <token regexp="yes">vost[èé]s?</token>
            </pattern>
            <message>El pronom \2 és innecessari.</message>
            <suggestion>\1</suggestion>
            <example correction="Tinguin"><marker>Tinguin vostès</marker> bon dia.</example>
        </rule>-->
        <rule id="DES_ENCA" name="des de ... ençà">
            <pattern>
                <token skip="5">des<exception scope="next" postag="_PUNCT.*" postag_regexp="yes"/></token>
                <token>ençà<exception scope="previous">d'</exception></token>
            </pattern>
            <message>Expressió redundant.</message>
            <suggestion><match no="1" include_skipped="all"/></suggestion>
            <suggestion><match no="1" include_skipped="following"/> \2</suggestion>
            <example correction="des del 2014|del 2014 ençà"><marker>des del 2014 ençà</marker>.</example>
            <example>Des del 2000 d'ençà que és president.</example>
        </rule>
        <rule id="COLLABORACIO_MUTUA" name="col·laboració mútua">
            <pattern>
                <token inflected="yes">col·laboració</token>
                <token inflected="yes">mutu</token>
            </pattern>
            <message>Expressió redundant.</message>
            <suggestion>\1</suggestion>
            <example correction="col·laboració"><marker>col·laboració mútua</marker>.</example>
        </rule>
        <rule id="POT_SER_POSSIBLE" name="pot ser possible/és possible">
            <pattern>
                <token inflected="yes">poder</token>
                <token regexp="yes">ser|ésser|esser</token>
                <token>possible</token>
            </pattern>
            <message>Redacció redundant.</message>
            <suggestion><match no="1" postag="V.(.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="VS$1">ser</match> possible</suggestion>
            <example correction="És possible"><marker>Pot ser possible</marker>.</example>
            <example correction="Fóra possible|Seria possible"><marker>Podria ser possible</marker>.</example>
        </rule>
        <rule id="TORNAR_A_REFER" name="*tornar a refer/tornar a fer/refer">
            <pattern>
                <token inflected="yes">tornar</token>
                <token>a</token>
                <token postag="V.N.*" postag_regexp="yes" regexp="yes">re(afegir|caure|dimensionar|fer|aparèixer|prendre|emprendre|poblar|unificar|viure|construir|dissenyar|stablir)</token>
            </pattern>
            <message>Possible redundància.</message>
            <example correction="">La <marker>tornaren a refer</marker>.</example>
            <example>La tornaren a fer</example>
        </rule>
        <rulegroup id="ETCETERA" name="etc...">
            <rule>
                <pattern>
                    <token>etc</token>
                    <token>…</token>
                </pattern>
                <message>Redundància.</message>
                <suggestion>etc.</suggestion>
                <suggestion>…</suggestion>
                <short>Redundància</short>
                <example correction="etc.|…">Tres, quatre, cinc, <marker>etc…</marker></example>
                <example>Un, dos, etc.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>etc</token>
                    <token>.</token>
                    <token>.</token>
                    <token>.</token>
                </pattern>
                <message>Redundància.</message>
                <suggestion>etc.</suggestion>
                <suggestion>…</suggestion>
                <example correction="etc.|…">Tres, quatre, cinc, <marker>etc...</marker></example>
                <example>Un, dos, etc.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rule id="AIXI_COM_TAMBE" name="així com també">
            <pattern>
                <token>així</token>
                <token>com</token>
                <token>també</token>
            </pattern>
            <message>Redundància.</message>
            <suggestion>i també</suggestion>
            <suggestion>així com</suggestion>
            <example correction="i també|així com">La música <marker>així com també</marker> la literatura.</example>
            <example>La música i també la literatura.</example>
        </rule>
        <rule id="ANYS_D_EDAT" name="anys d'edat">
            <pattern>
                <token regexp="yes">anys?</token>
                <token>d'</token>
                <token>edat</token>
            </pattern>
            <message>Redundància.</message>
            <suggestion><match no="1"/></suggestion>
            <example correction="anys">Té 30 <marker>anys d'edat</marker>.</example>
            <example>Té 30 anys.</example>
        </rule>
        <rule id="PER_TANT_DONCS" name="per tant doncs">
            <pattern>
                <token>per</token>
                <token skip="1">tant</token>
                <token>doncs</token>
            </pattern>
            <message>Hi ha una redundància.</message>
            <suggestion>per tant</suggestion>
            <suggestion>doncs</suggestion>
            <example correction="Per tant|Doncs"><marker>Per tant, doncs</marker>, ho farem.</example>
            <example correction="Per tant|Doncs"><marker>Per tant doncs</marker>, ho farem.</example>
            <example>Per tant, ho farem.</example>
        </rule>
        <rulegroup id="UNICA_EXCLUSIVAMENT" name="únicament i exclusivament">
            <rule>
                <pattern>
                    <token regexp="yes">única(ment)?</token>
                    <token>i</token>
                    <token>exclusivament</token>
                </pattern>
                <message>Redundància.</message>
                <suggestion>únicament</suggestion>
                <suggestion>exclusivament</suggestion>
                <example correction="únicament|exclusivament"><marker>únicament i exclusivament</marker></example>
                <example correction="únicament|exclusivament"><marker>única i exclusivament</marker></example>
                <example>únicament</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>únicament</token>
                    <token>i</token>
                    <token>exclusiva</token>
                </pattern>
                <message>Hi ha una redundància. Val més dir <suggestion>únicament</suggestion> o <suggestion>exclusivament</suggestion>.</message>
                <short>Redundància</short>
                <example correction="únicament|exclusivament"><marker>únicament i exclusiva</marker></example>
                <example>únicament</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rule id="TOT_INCLOENT" name="tot incloent">
            <pattern>
                <token>,</token>
                <marker>
                    <token>tot</token>
                    <token>incloent</token>
                </marker>
            </pattern>
            <message>'Tot' és redundant si no remarquem la simultaneïtat o l'oposició.</message>
            <suggestion>incloent</suggestion>
            <short>Redundància</short>
            <example correction="incloent">sense desmerèixer els anteriors, <marker>tot incloent</marker>-hi el muntatge de la Fura dels Baus</example>
            <example>sense desmerèixer els anteriors, incloent-hi el muntatge de la Fura dels Baus</example>
        </rule>
        <rulegroup id="NI_NO" name="ni... no (redundant)">
            <url>http://esadir.cat/gramatica/sintaxi/advnegdlbneg</url>
            <antipattern>
                <marker>
                    <token skip="5" regexp="yes">ni|no<exception scope="next" postag="_PUNCT|C," postag_regexp="yes"/></token>
                    <token skip="5">ni<exception scope="next" postag="_PUNCT|C." postag_regexp="yes"/></token>
                    <token>no</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <rule>
                <pattern>
                    <!--<token skip="10">ni<exception scope="next" postag="_PUNCT|C.|PR.*" postag_regexp="yes"/></token>
                        <token>no</token>-->
                    <marker>
                        <token>ni</token>
                        <token>tan</token>
                        <token regexp="yes">sols|solament</token>
                        <token>no</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Possible redundància.</message>
                <!--<suggestion><match no="1" include_skipped="all"/></suggestion>-->
                <suggestion>ni tan sols</suggestion>
                <example correction="Ni tan sols"><marker>Ni tan sols no</marker> ho sabia.</example>
                <example>sense manillar ni pedals que no reeixí.</example>
                <example>Ni l'un ni l'altre no ho sabien.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>ni</token>
                    <token regexp="yes">res|cap|ningú|gens|enlloc|mai|tampoc</token>
                    <token>no</token>
                </pattern>
                <message>Possible redundància.</message>
                <suggestion>\1 \2</suggestion>
                <example correction="ni ningú"><marker>ni ningú no</marker> pot considerar-ho així</example>
                <example>Ni vosaltres ni ningú no ho sap pas</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rule id="COMICIS_ELECTORALS" name="comicis electorals">
            <pattern>
                <token>comicis</token>
                <token>electorals</token>
            </pattern>
            <message>Redundància</message>
            <suggestion>comicis</suggestion>
            <suggestion>eleccions</suggestion>
            <example correction="comicis|eleccions"><marker>comicis electorals</marker>.</example>
        </rule>
    </category>
    <category id="NOT_FORMAL" name="C1) Evita formes impròpies d'un registre formal" type="style">
        <rule id="ENCONSTIPAT" name="enconstipat">
            <pattern>
                <token postag="[AVN].*" postag_regexp="yes" regexp="yes">(en)?costip.*</token>
            </pattern>
            <message>Forma col·loquial, no admesa per la majoria de diccionaris.</message>
            <suggestion><match no="1" regexp_match="(?iu)((en)?)costip(.*)" regexp_replace="constip$3"/></suggestion>
            <url>http://esadir.cat/entrades/fitxa/id/5810</url>
            <example correction="constipat">Estic <marker>encostipat</marker>.</example>
            <example correction="constipar">Es va <marker>costipar</marker>.</example>
        </rule>
        <rulegroup id="PRONOMS_FEBLES_COLLOQUIALS" name="Pronoms febles col·loquials: digue'm">
            <rule>
                 <pattern>
                     <token regexp="yes">&verbs_colloquials;</token>
                     <token regexp="yes" spacebefore="no">'m|'t</token>
                 </pattern>
                 <message>Combinació col·loquial.</message>
                 <suggestion>\1s<match no="2" regexp_match="'(.)" regexp_replace="-$1e"/></suggestion>
                 <example correction="Digues-me"><marker>Digue'm</marker> què vols.</example>
           </rule>
            <rule>
                 <pattern>
                     <token regexp="yes">&verbs_colloquials;</token>
                     <token spacebefore="no">'l</token>
                 </pattern>
                 <message>Combinació col·loquial.</message>
                 <suggestion>\1s-lo</suggestion>
                 <example correction="Dugues-lo"><marker>Dugue'l</marker> demà.</example>
            </rule>
            <rule>
                 <pattern>
                     <token regexp="yes">&verbs_colloquials;</token>
                     <token regexp="yes" spacebefore="no">-.*</token>
                 </pattern>
                 <message>Combinació col·loquial.</message>
                 <suggestion>\1s\2</suggestion>
                 <example correction="Digues-li"><marker>Digue-li</marker> això.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rule id="XIVAR" name="xivar, xivatar">
            <pattern>
                <token postag="(V.+)" postag_regexp="yes" regexp="yes" inflected="yes">xivar|xivatar<exception postag="_possible_nompropi"/></token>
            </pattern>
            <message>Llenguatge col·loquial.</message>
            <suggestion><match no="1" postag="(V.+)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">delatar</match></suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="(V.+)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">xerrar</match></suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="(V.+)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">xarrar</match></suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="(V.+)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">cantar</match></suggestion>
            <url>http://esadir.cat/entrades/fitxa/node/xivar</url>
            <short>Llenguatge col·loquial</short>
            <example correction="delatar|xerrar|xarrar|cantar">Ho van <marker>xivar</marker> tot.</example>
            <example>Fou nomenat per Lluís XIV.</example>
        </rule>
        <rulegroup id="XIVATO" name="xivato">
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="NCM(.).*" postag_regexp="yes" inflected="yes">xivato</token>
                </pattern>
                <message>Lleguatge col·loquial.</message>
                <suggestion><match no="1" postag="NCM(.).*" postag_regexp="yes" postag_replace="NCC$1.*">espieta</match></suggestion>
                <suggestion><match no="1" postag="NCM(.).*" postag_regexp="yes" postag_replace="NCC$1.*">xerraire</match></suggestion>
                <suggestion><match no="1" postag="NCM(.).*" postag_regexp="yes" postag_replace="NCM$1.*">delator</match></suggestion>
                <suggestion><match no="1" postag="NCM(.).*" postag_regexp="yes" postag_replace="NCM$1.*">indicador</match></suggestion>
                <suggestion><match no="1" postag="NCM(.).*" postag_regexp="yes" postag_replace="NCM$1.*">senyal</match></suggestion>
                <url>http://esadir.cat/entrades/fitxa/node/xivato</url>
                <example correction="espietes|xerraires|delators|indicadors|senyals">Els <marker>xivatos</marker>!</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="NCF(.).*" postag_regexp="yes" inflected="yes">xivato</token>
                </pattern>
                <message>Lleguatge col·loquial.</message>
                <suggestion><match no="1" postag="NCF(.).*" postag_regexp="yes" postag_replace="NCC$1.*">espieta</match></suggestion>
                <suggestion><match no="1" postag="NCF(.).*" postag_regexp="yes" postag_replace="NCC$1.*">xerraire</match></suggestion>
                <suggestion><match no="1" postag="NCF(.).*" postag_regexp="yes" postag_replace="NCF$1.*">delator</match></suggestion>
                <url>http://esadir.cat/entrades/fitxa/node/xivato</url>
                <example correction="espietes|xerraires|delatores">Les <marker>xivates</marker>!</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="NCF(.).*" postag_regexp="yes" inflected="yes">xivatada</token>
                </pattern>
                <message>Lleguatge col·loquial.</message>
                <suggestion><match no="1" postag="NCF(.).*" postag_regexp="yes" postag_replace="NCF$1.*">delació</match></suggestion>
                <url>http://esadir.cat/entrades/fitxa/id/3962</url>
                <example correction="delacions">Les <marker>xivatades</marker>!</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rule id="GUAI" name="guai">
            <pattern>
                <token regexp="yes">guais?</token>
            </pattern>
            <message>Lleguatge col·loquial.</message>
            <suggestion>bonic</suggestion>
            <suggestion>bonics</suggestion>
            <url>http://esadir.cat/entrades/fitxa/node/guai</url>
            <example correction="bonic|bonics">Era molt <marker>guai</marker>!</example>
        </rule>
        <rule id="XULERIA" name="xuleria">
            <pattern>
                <token inflected="yes">xuleria</token>
            </pattern>
            <message>Lleguatge col·loquial.</message>
            <suggestion><match no="1" postag="(NC.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">fatxenderia</match></suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="(NC.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">fanfarroneria</match></suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="(NC.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">fanfarronada</match></suggestion>
            <url>http://esadir.cat/entrades/fitxa/node/xuleria</url>
            <example correction="fatxenderia|fanfarroneria|fanfarronada">Quanta <marker>xuleria</marker>!</example>
        </rule>
        <rule id="XULO" name="xulo">
            <pattern>
                <token inflected="yes">xulo</token>
            </pattern>
            <message>Lleguatge col·loquial.</message>
            <suggestion><match no="1" postag="(AQ.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">bonic</match></suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="(AQ.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">vistós</match></suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="(AQ.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">maco</match></suggestion>
            <suggestion>ben <match no="1" postag="AQ.(.)(.)." postag_regexp="yes" postag_replace="V.P..$2$1.">parir</match></suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="AQ..(.)." postag_regexp="yes" postag_replace="NCC$1000">fatxenda</match></suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="(AQ.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">provocador</match></suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="AQ..(.)." postag_regexp="yes" postag_replace="NCC$1000">proxeneta</match></suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="AQ..(.)." postag_regexp="yes" postag_replace="NCM$1000">macarró</match></suggestion>
            <url>http://esadir.cat/entrades/fitxa/node/xulo</url>
            <example correction="bonic|vistós|maco|ben parit|fatxenda|provocador|proxeneta|macarró">Era molt <marker>xulo</marker>!</example>
        </rule>
        <rule id="XULISSIM" name="xulíssim">
            <pattern>
                <token inflected="yes">xulíssim</token>
            </pattern>
            <message>Lleguatge col·loquial.</message>
            <suggestion>molt <match no="1" postag="AQ.(.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="AQ0$1">bonic</match></suggestion>
            <suggestion>molt <match no="1" postag="AQ.(.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="AQ0$1">vistós</match></suggestion>
            <suggestion>molt <match no="1" postag="AQ.(.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="AQ0$1">maco</match></suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="AQ.(.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="AQA$1">maquíssim</match></suggestion>
            <suggestion>ben <match no="1" postag="AQ.(.)(.)." postag_regexp="yes" postag_replace="V.P..$2$1.">parir</match></suggestion>
            <url>http://esadir.cat/entrades/fitxa/node/xulo</url>
            <example correction="molt boniques|molt vistoses|molt maques|maquíssimes|ben parides">Eren <marker>xulíssimes</marker>!</example>
        </rule>
        <rule id="MONISSIM" name="moníssim">
            <pattern>
                <token inflected="yes">moníssim</token>
            </pattern>
            <message>Lleguatge col·loquial.</message>
            <suggestion>molt <match no="1" postag="AQ.(.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="AQ0$1">bonic</match></suggestion>
            <suggestion>molt <match no="1" postag="AQ.(.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="AQ0$1">bufó</match></suggestion>
            <suggestion>molt <match no="1" postag="AQ.(.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="AQ0$1">graciós</match></suggestion>
            <suggestion>molt <match no="1" postag="AQ.(.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="AQ0$1">delicat</match></suggestion>
            <suggestion>molt <match no="1" postag="AQ.(.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="AQ0$1">atractiu</match></suggestion>
            <url>http://esadir.cat/entrades/fitxa/node/mono</url>
            <example correction="molt boniques|molt bufones|molt gracioses|molt delicades|molt atractives">Eren <marker>moníssimes</marker>!</example>
        </rule>
        <rule id="MONO" name="mono (bonic, mico, granota, monofònic, síndrome)">
            <pattern>
                <token>mono</token>
            </pattern>
            <message>Lleguatge col·loquial.</message>
            <suggestion>bufó</suggestion>
            <suggestion>bonic</suggestion>
            <suggestion>graciós</suggestion>
            <suggestion>granota</suggestion>
            <suggestion>mona</suggestion>
            <suggestion>mico</suggestion>
            <suggestion>simi</suggestion>
            <suggestion>síndrome d'abstinència</suggestion>
            <suggestion>monofònic</suggestion>
            <suggestion>monofònica</suggestion>
            <url>http://esadir.cat/entrades/fitxa/node/mono</url>
            <example correction="bufó|bonic|graciós|granota|mona|mico|simi|síndrome d'abstinència|monofònic|monofònica">Que <marker>mono</marker>!</example>
        </rule>
        <rule id="MONOS" name="monos (bonic, mico, granota, monofònic, síndrome)">
            <pattern>
                <token>monos</token>
            </pattern>
            <message>Lleguatge col·loquial.</message>
            <suggestion>bufons</suggestion>
            <suggestion>bonics</suggestion>
            <suggestion>graciosos</suggestion>
            <suggestion>granotes</suggestion>
            <suggestion>mones</suggestion>
            <suggestion>micos</suggestion>
            <suggestion>simis</suggestion>
            <suggestion>síndromes d'abstinència</suggestion>
            <suggestion>monofònics</suggestion>
            <suggestion>monofòniques</suggestion>
            <url>http://esadir.cat/entrades/fitxa/node/mono</url>
            <example correction="bufons|bonics|graciosos|granotes|mones|micos|simis|síndromes d'abstinència|monofònics|monofòniques">Que <marker>monos</marker>!</example>
        </rule>
        <rule id="MONA" name="mona (adj): bonica, graciosa">
            <pattern>
                <token postag="AQ.F.*" postag_regexp="yes" regexp="yes">mona|mones<exception postag="NC.*" postag_regexp="yes"/></token>
            </pattern>
            <message>Lleguatge col·loquial. Correcte si equival a "mico, simi" o "tipus de coca o pastís".</message>
            <suggestion><match no="2" postag="AQ.(.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="AQ0$1">bonic</match></suggestion>
            <suggestion><match no="2" postag="AQ.(.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="AQ0$1">bufó</match></suggestion>
            <suggestion><match no="2" postag="AQ.(.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="AQ0$1">graciós</match></suggestion>
            <suggestion><match no="2" postag="AQ.(.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="AQ0$1">delicat</match></suggestion>
            <suggestion><match no="2" postag="AQ.(.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="AQ0$1">atractiu</match></suggestion>
            <url>http://esadir.cat/entrades/fitxa/node/mono</url>
            <example correction="boniques|bufones|gracioses|delicades|atractives">Eren tan <marker>mones</marker>!</example>
            <example correction="boniques|bufones|gracioses|delicades|atractives">Eren cases <marker>mones</marker>!</example>
            <example correction="bonica|bufona|graciosa|delicada|atractiva">És molt <marker>mona</marker>!</example>
            <example>És una mona negra.</example>
            <example>Són mones albines.</example>
        </rule>
        <rule id="DESCEREBRAT" name="descerebrat">
            <pattern>
                <token inflected="yes">descerebrat</token>
            </pattern>
            <message>Val més usar una altra paraula. Existeix com a terme tècnic en neurologia (Termcat).</message>
            <suggestion><match no="1" postag="(AQ.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">eixelebrat</match></suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="AQ.(.)(.)." postag_regexp="yes" postag_replace="VMP00$2$10">esbojarrar</match></suggestion>
            <short>Paraula preferible</short>
            <example correction="eixelebrades|esbojarrades"><marker>descerebrades</marker>!</example>
            <example>Quina esbojarrada.</example>
        </rule>
        <rule id="PAPANATISME" name="papanatisme">
            <pattern>
                <token inflected="yes">papanatisme</token>
            </pattern>
            <message>Col·loquialisme admès només per alguns diccionaris.</message>
            <suggestion>simplisme</suggestion>
            <url>http://esadir.cat/entrades/fitxa/node/papanatisme</url>
            <short>Lleguatge col·loquial</short>
            <example correction="simplisme">Quin <marker>papanatisme</marker>!</example>
            <example>Quin ximplet</example>
        </rule>
        <rule id="PAPANATES" name="papanates">
            <pattern>
                <token inflected="yes">papanates</token>
            </pattern>
            <message>Col·loquialisme admès només per alguns diccionaris.</message>
            <suggestion>ximplet</suggestion>
            <suggestion>tanoca</suggestion>
            <suggestion>totxo</suggestion>
            <suggestion>bajoc</suggestion>
            <suggestion>sòmines</suggestion>
            <suggestion>babau</suggestion>
            <url>http://esadir.cat/entrades/fitxa/node/papanates</url>
            <short>Lleguatge col·loquial</short>
            <example correction="ximplet|tanoca|totxo|bajoc|sòmines|babau">Quin <marker>papanates</marker>!</example>
            <example>Quin ximplet</example>
        </rule>
        <rule id="TENIR_DE" name="Informal: «tenir de» + infinitiu">
            <antipattern>
                <marker>
                    <token postag="NC.*" postag_regexp="yes" skip="5"><exception scope="next" postag="V.[IS].*" postag_regexp="yes"/></token>
                    <token skip="4">que</token>
                    <token inflected="yes">tenir</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <antipattern>
                <marker>
                    <token regexp="yes" inflected="yes">necessitat|sort|avinentesa|deure|fama|capacitat|mania|costum|gana|desig|manera|esperança|oportunitat|possibilitat|alegria|probabilitat|culpa</token>
                    <token inflected="yes">tenir</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <antipattern>
                <marker>
                    <token regexp="yes">necessitats?</token>
                    <token inflected="yes">tenir</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <pattern>
                <marker>
                    <token inflected="yes">tenir</token>
                    <token inflected="yes">de</token>
                </marker>
                <token postag="V.N.*" postag_regexp="yes"></token>
            </pattern>
            <message>Si és perífrasi d'obligació, val més usar una altra expressió.</message>
            <suggestion><match no="1" postag="V.([^M].*)" postag_regexp="yes" postag_replace="VA$1" setpos="yes">haver</match> \2</suggestion>
            <short>Llenguatge informal</short>
            <example correction="hem de">No <marker>tenim de</marker> fer res</example>
            <example correction="hagut d'">No ha <marker>tingut d'</marker>anar enlloc</example>
            <example correction="han de">Els treballadors saben que <marker>tenen de</marker> fer-ho</example>
            <example>No hem de fer res</example>
            <example>les poques possibilitats que els artistes tingueren de representar la figura</example>
            <example>la capacitat que tenim de percebre-la</example>
            <example>menys necessitat tindrà de fer-se l'important</example>
            <example>¿Quines possibilitats tenies de sortir-te'n?</example>
            <example>més poques ganes tenia d'anar-hi.</example>
            <example>la manera tan subtil i ben pensada que tenien de cantar</example>
        </rule>
        <rule id="ALFOMBRA" name="alfombra">
            <pattern>
                <token inflected="yes">alfombra</token>
            </pattern>
            <message>Paraula només admesa per alguns diccionaris.</message>
            <suggestion><match no="1" postag="NCF(.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="NC.$1">catifa</match></suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="NCF(.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="NC.$1">estora</match></suggestion>
            <url>http://esadir.cat/entrades/fitxa/id/1554</url>
            <example correction="catifes|estores">Les <marker>alfombres</marker>.</example>
            <example>catifes</example>
        </rule>
        <rule id="ESCLAR" name="esclar/és clar">
            <pattern>
                <token>esclar</token>
            </pattern>
            <message>Acceptat per alguns llibres d'estil com a lexicalització de <suggestion>és clar</suggestion>.</message>
            <suggestion>asclar</suggestion>
            <suggestion>esclat</suggestion>
            <url>http://esadir.cat/entrades/fitxa/node/esclar</url>
            <example correction="És clar|Asclar|Esclat"><marker>Esclar</marker> que sí.</example>
            <example>És clar que sí!</example>
        </rule>
        <rule id="ENCABAT" name="encabat/en acabat">
            <pattern>
                <token>encabat</token>
            </pattern>
            <message>Llenguatge col·loquial.</message>
            <suggestion>en acabat</suggestion>
            <suggestion>en acabant</suggestion>
            <url>http://esadir.cat/entrades/fitxa/node/encabat</url>
            <example correction="En acabat|En acabant"><marker>Encabat</marker> vindré.</example>
        </rule>
        <rule id="SISPLAU" name="sisplau">
            <pattern>
                <token>sisplau</token>
            </pattern>
            <message>Acceptat per alguns llibres d'estil com a lexicalització de <suggestion>si us plau</suggestion>.</message>
            <suggestion>si et plau</suggestion>
            <suggestion>si li plau</suggestion>
            <suggestion>si els plau</suggestion>
            <suggestion>per favor</suggestion>
            <url>http://esadir.cat/entrades/fitxa/node/sisplau</url>
            <example correction="Si us plau|Si et plau|Si li plau|Si els plau|Per favor"><marker>Sisplau</marker>, veniu.</example>
            <example>És clar que sí!</example>
        </rule>
        <rule id="ENRECORDAR" name="enrecordar">
            <pattern>
                <token inflected="yes">enrecordar</token>
            </pattern>
            <message>En registres formals val més dir: <suggestion><match no="1" regexp_match="enrecord(.*)" regexp_replace="record$1"/></suggestion>.</message>
            <url>http://esadir.cat/entrades/fitxa/node/enrecordarse</url>
            <short>Llenguatge col·loquial</short>
            <example correction="recordes">No t'<marker>enrecordes</marker>?</example>
            <example>No te'n recordes?</example>
        </rule>
        <rule id="CARCAMAL" name="carcamal">
            <pattern>
                <token>carcamal</token>
            </pattern>
            <message>Paraula pròpia del llenguatge col·loquial. Només admesa per alguns diccionaris.</message>
            <suggestion>persona decrèpita</suggestion>
            <suggestion>home inútil</suggestion>
            <suggestion>eixelebrat</suggestion>
            <suggestion>barroer</suggestion>
            <suggestion>animalot</suggestion>
            <url>http://esadir.cat/entrades/fitxa/node/carcamal</url>
            <short>Lleguatge col·loquial</short>
            <example correction="persona decrèpita|home inútil|eixelebrat|barroer|animalot">Quin <marker>carcamal</marker>!</example>
            <example>Quin animal!</example>
        </rule>
        <rule id="CARCAMALS" name="carcamals">
            <pattern>
                <token>carcamals</token>
            </pattern>
            <message>Paraula pròpia del llenguatge col·loquial. Només admesa per alguns diccionaris.</message>
            <suggestion>persones decrèpites</suggestion>
            <suggestion>homes inútils</suggestion>
            <suggestion>eixelebrats</suggestion>
            <suggestion>barroers</suggestion>
            <suggestion>animalots</suggestion>
            <short>Lleguatge col·loquial</short>
            <example correction="persones decrèpites|homes inútils|eixelebrats|barroers|animalots">Quins <marker>carcamals</marker>!</example>
            <example>Són barroeres.</example>
        </rule>
        <rule id="GARBO" name="garbo">
            <pattern case_sensitive="yes">
                <token regexp="yes">garbos?</token>
            </pattern>
            <message>Paraula pròpia del llenguatge col·loquial. Només admesa per alguns diccionaris.</message>
            <suggestion><match no="1" postag="NCM(.).*" postag_regexp="yes" postag_replace="NC.$1.*">aire</match></suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="NCM(.).*" postag_regexp="yes" postag_replace="NC.$1.*">gràcia</match></suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="NCM(.).*" postag_regexp="yes" postag_replace="NC.$1.*">desimboltura</match></suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="NCM(.).*" postag_regexp="yes" postag_replace="NC.$1.*">airositat</match></suggestion>
            <short>Lleguatge col·loquial</short>
            <example correction="aire|gràcia|desimboltura|airositat">Quin <marker>garbo</marker> que té.</example>
            <example>Són beneites</example>
            <example>De Greta Garbo.</example>
        </rule>
        <rule id="GARBÓS" name="garbós">
            <pattern>
                <token inflected="yes">garbós</token>
            </pattern>
            <message>Paraula pròpia del llenguatge col·loquial. Només admesa per alguns diccionaris.</message>
            <suggestion><match no="1" postag="AQ0(..)0" postag_regexp="yes" postag_replace="AQ0$10">airós</match></suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="AQ0(..)0" postag_regexp="yes" postag_replace="AQ0$10">graciós</match></suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="AQ0.(.)0" postag_regexp="yes" postag_replace="AQ0C$10">gentil</match></suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="AQ0.(.)0|AQ0(..)0" postag_regexp="yes" postag_replace="AQ0C$10|AQ0$10">ample</match></suggestion>
            <short>Lleguatge col·loquial</short>
            <example correction="airoses|gracioses|gentils|amples">Són <marker>garboses</marker>.</example>
            <example>Són beneites</example>
        </rule>
        <rule id="LELO" name="lelo, lero, alelat">
            <pattern>
                <token regexp="yes" inflected="yes">lero|lelo|alelat</token>
            </pattern>
            <message>Paraula pròpia del llenguatge col·loquial. Només admesa per alguns diccionaris.</message>
            <suggestion><match no="1" postag="AQ0.(.)0|NC.(.).*" postag_regexp="yes" postag_replace="AQ0C$10|AQ0C$20">ximple</match></suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="AQ0(..)0|NC(..).*" postag_regexp="yes" postag_replace="AQ0$10|AQ0$20">beneit</match></suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="AQ0(..)0|NC(..).*" postag_regexp="yes" postag_replace="AQ0$10|AQ0$20">babau</match></suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="AQ0(..)0|NC(..).*" postag_regexp="yes" postag_replace="AQ0$10|AQ0$20">ximplet</match></suggestion>
            <short>Lleguatge col·loquial</short>
            <example correction="ximples|beneites|babaues|ximpletes">Són unes <marker>leles</marker>.</example>
            <example correction="ximples|beneits|babaus|ximplets">Estan <marker>alelats</marker>.</example>
            <example>Són beneites</example>
        </rule>
        <rule id="COQUETO" name="coqueto">
            <pattern>
                <token regexp="yes">coquetos?|coquets?|coquet(ó|ona|ons|ones)</token>
            </pattern>
            <message>Paraula pròpia del llenguatge col·loquial.</message>
            <short>Llenguatge col·loquial</short>
            <example correction="">Molt <marker>coqueto</marker></example>
            <example>És una coqueta.</example>
        </rule>
        <rule id="AVIAM" name="aviam/vejam/a veure">
            <pattern>
                <token>aviam</token>
            </pattern>
            <message>Impropi de registres formals.</message>
            <suggestion>vejam</suggestion>
            <suggestion>a veure</suggestion>
            <short>Llenguatge col·loquial</short>
            <example correction="Vejam|A veure"><marker>Aviam</marker> si ve.</example>
            <example>A veure si ve.</example>
        </rule>
        <rule id="EL_DEMATI" name="el dematí">
            <pattern>
                <token postag="D[^R]0MS0" postag_regexp="yes" />
                <marker>
                    <token>dematí</token>
                </marker>
            </pattern>
            <message>En registres formals val més dir: <suggestion>matí</suggestion>.</message>
            <short>Llenguatge col·loquial</short>
            <example correction="matí">al <marker>dematí</marker></example>
            <example>al matí</example>
        </rule>
        <rulegroup id="MUSIC" name="music/músic, musica/música">
            <rule>
                <antipattern> <!-- English -->
                    <token>music</token>
                    <token regexp="yes">awards|and|hall|center|of|for|prize|council|foundation</token>
                </antipattern>
                <antipattern>
                    <token regexp="yes">of|choral|chamber|water</token>
                    <token>music</token>
                </antipattern>
                <antipattern> <!-- Italiano -->
                    <token regexp="yes">in|di|della|nella</token>
                    <token>musica</token>
                </antipattern>
                <antipattern> <!-- Italiano -->
                    <token regexp="yes">dramma|commedia</token>
                    <token>per</token>
                    <token>musica</token>
                </antipattern>
                <pattern>
                    <token postag_regexp="yes" regexp="yes">music|musica|musiques</token> <!-- musics -->
                </pattern>
                <message>Variant informal. Correcte si és del verb "musicar".</message>
                <suggestion><match no="1" regexp_match="[Mm][Uu](.+)" regexp_replace="mú$1" /></suggestion>
                <example correction="Música"><marker>Musica</marker> de cambra</example>
                <!-- <example>si tu musiques aquesta cançó</example> -->
                <example>universal music awards</example>
                <example>music and dance</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>musics</token>
                </pattern>
                <message>Variant informal.</message>
                <suggestion>músics</suggestion>
                <example correction="Músics">Unió de <marker>Musics</marker> Russos</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rule id="BASTANTA" name="Evita el femení: bastanta -es">
            <pattern>
                <token regexp="yes">bastant(a|es)</token>
            </pattern>
            <message>Forma col·loquial de femení.</message>
            <suggestion><match no="1" regexp_match="(?iu)(.+)(a|e)(s?)" regexp_replace="$1$3"/></suggestion>
            <example correction="bastants"><marker>bastantes</marker> dificultats</example>
        </rule>
        <rulegroup id="VULLGA" name="vullga">
            <rule>
                <pattern>
                    <token regexp="yes">(mal)?vullg(a|ues|uem|ueu|uen)</token>
                </pattern>
                <message>Forma preferible.</message>
                <suggestion><match no="1" regexp_match="(?iu)(.*vul)l(g.*)" regexp_replace="$1$2"/></suggestion>
                <url>http://www.ceice.gva.es/documents/161863132/163843714/Criteris+Ling%C3%BC%C3%ADstics_web.pdf#page=66</url>
                <example correction="vulgues">Fes-ho com <marker>vullgues</marker>.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token regexp="yes">(mal)?vullc</token>
                </pattern>
                <message>Forma preferible.</message>
                <suggestion><match no="1" regexp_match="(?iu)(.*vull)c" regexp_replace="$1"/></suggestion>
                <url>http://www.ceice.gva.es/documents/161863132/163843714/Criteris+Ling%C3%BC%C3%ADstics_web.pdf#page=66</url>
                <example correction="vull">No <marker>vullc</marker>.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="VM.....V" postag_regexp="yes" regexp="yes">.*igc</token>
                </pattern>
                <message>Forma preferible.</message>
                <suggestion><match no="1" regexp_match="(?iu)(.*ig)c" regexp_replace="$1"/></suggestion>
                <url>http://www.ceice.gva.es/documents/161863132/163843714/Criteris+Ling%C3%BC%C3%ADstics_web.pdf#page=50</url>
                <example correction="afig">Quan ho <marker>afigc</marker>.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="VM.....V" postag_regexp="yes" regexp="yes">.*igga</token>
                </pattern>
                <message>Forma preferible.</message>
                <suggestion><match no="1" regexp_match="(?iu)(.*i)gga" regexp_replace="$1ja"/></suggestion>
                <url>http://www.ceice.gva.es/documents/161863132/163843714/Criteris+Ling%C3%BC%C3%ADstics_web.pdf#page=50</url>
                <example correction="afija">Quan ho <marker>afigga</marker>.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="VM.....V" postag_regexp="yes" regexp="yes">.*iggu(es|en)</token>
                </pattern>
                <message>Forma preferible.</message>
                <suggestion><match no="1" regexp_match="(?iu)(.*i)ggu(es|en)" regexp_replace="$1g$2"/></suggestion>
                <url>http://www.ceice.gva.es/documents/161863132/163843714/Criteris+Ling%C3%BC%C3%ADstics_web.pdf#page=50</url>
                <example correction="afiges">Quan ho <marker>afiggues</marker>.</example>
                <example correction="afigen">Quan ho <marker>afigguen</marker>.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rule id="AHI" name="ahí">
            <pattern>
                <token>ahí</token>
            </pattern>
            <message>Forma preferible.</message>
            <url>http://www.ceice.gva.es/documents/161863132/163843714/Criteris+Ling%C3%BC%C3%ADstics_web.pdf#page=70</url>
            <suggestion>aquí</suggestion>
            <suggestion>ací</suggestion>
            <example correction="aquí|ací"><marker>ahí</marker></example>
        </rule>
    </category>
    <category id="WORDS_NOT_ACCEPTED_BY_ALL" name="C6) Evita paraules incloses només en alguns diccionaris" default="on" type="style">
        <!--  verbs valencians: caquejar -->
        <rule id="ESPAIAL" name="espaial">
            <pattern>
                <token postag="A.*" postag_regexp="yes" inflected="yes">espaial</token>
            </pattern>
            <message>Adjectiu admès només per alguns diccionaris.</message>
            <suggestion><match no="1" postag="(A.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">espacial</match></suggestion>
            <url>http://esadir.cat/entrades/fitxa/id/1875</url>
            <example correction="espacials">Les <marker>espaials</marker>.</example>
        </rule>
        <rule id="TRATGE" name="tratge, trajo">
            <pattern>
                <token inflected="yes" regexp="yes">tratge|trajo</token>
            </pattern>
            <message>Paraula només admesa per alguns diccionaris.</message>
            <suggestion><match no="1" postag="NC.(.).*" postag_regexp="yes" postag_replace="NCM$1000">vestit</match></suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="NC.(.).*" postag_regexp="yes" postag_replace="NCM$1000">vestit</match> d'home</suggestion>
            <url>http://esadir.cat/entrades/fitxa/id/2349</url>
            <example correction="vestits|vestits d'home">Els <marker>tratges</marker>.</example>
        </rule>
        <rule id="FAROL" name="farol/catxa/fanfarronada">
            <pattern>
                <token inflected="yes">farol</token>
            </pattern>
            <message>Paraula només admesa per alguns diccionaris. Incorrecte en el sentit de <suggestion><match no="1" postag="NC.(.).*" postag_regexp="yes" postag_replace="NCM$1000">fanal</match></suggestion>.</message>
            <suggestion><match no="1" postag="NC.(.).*" postag_regexp="yes" postag_replace="NCF$1000">catxa</match></suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="NC.(.).*" postag_regexp="yes" postag_replace="NCM$1000">bluf</match></suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="NC.(.).*" postag_regexp="yes" postag_replace="NCF$1000">fanfarronada</match></suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="NC.(.).*" postag_regexp="yes" postag_replace="NCF$1000">enganyifa</match></suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="NC.(.).*" postag_regexp="yes" postag_replace="NCF$1000">bola</match></suggestion>
            <url>http://esadir.cat/entrades/fitxa/node/farol</url>
            <example correction="fanals|catxes|blufs|fanfarronades|enganyifes|boles"><marker>farols</marker>.</example>
        </rule>
        <rule id="TEMPLAT" name="templat">
            <pattern>
                <token inflected="yes">templat</token>
            </pattern>
            <message>Paraula admesa només per alguns diccionaris en el sentit de 'ben plantat, atractiu'.</message>
            <suggestion><match no="1" postag="AQ.(.)(.)." postag_regexp="yes" postag_replace="VMP..$2$1.">temperar</match></suggestion>
            <suggestion>ben <match no="1" postag="AQ.(.)(.)." postag_regexp="yes" postag_replace="VMP..$2$1.">plantar</match></suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="(AQ.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">atractiu</match></suggestion>
            <example correction="temperades|ben plantades|atractives">Eren molt <marker>templades</marker>.</example>
        </rule>
        <rule id="TUBERIA" name="tuberia">
            <pattern>
                <token inflected="yes">tuberia</token>
            </pattern>
            <message>Paraula admesa per alguns diccionaris.</message>
            <suggestion><match no="1" postag="NC.(.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="NCF$1">canonada</match></suggestion>
            <url>http://esadir.cat/entrades/fitxa/id/2360</url>
            <example correction="canonades">Les <marker>tuberies</marker></example>
            <example>Canonades</example>
        </rule>
        <rule id="XAVACANERIA" name="xavacaneria, xavacanada">
            <pattern>
                <token inflected="yes" regexp="yes">xavacaneria|xavacanada</token>
            </pattern>
            <message>Paraula admesa només en alguns diccionaris.</message>
            <suggestion><match no="1" postag="NC.(.).*" postag_regexp="yes" postag_replace="NCF$1.*">grolleria</match></suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="NC.(.).*" postag_regexp="yes" postag_replace="NCF$1.*">barroeria</match></suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="NC.(.).*" postag_regexp="yes" postag_replace="NCF$1.*">matusseria</match></suggestion>
            <example correction="grolleries|barroeries|matusseries">Són <marker>xavacanades</marker>.</example>
            <example>Són coses xarones.</example>
        </rule>
        <rule id="XAVACA" name="xavacà">
            <pattern>
                <token inflected="yes">xavacà</token>
            </pattern>
            <message>Paraula admesa només en alguns diccionaris.</message>
            <suggestion><match no="1" postag="AQ.(..)." postag_regexp="yes" postag_replace="AQ.$1.">xaró</match></suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="AQ..(.)." postag_regexp="yes" postag_replace="AQ.C$1.">vulgar</match></suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="AQ.(..)." postag_regexp="yes" postag_replace="AQ.$1.">groller</match></suggestion>
            <short>Forma preferible</short>
            <example correction="xarons|vulgars|grollers">Són <marker>xavacans</marker>.</example>
            <example correction="xarona|vulgar|grollera">És <marker>xavacana</marker>.</example>
        </rule>
        <rule id="IMPAR" name="impar">
            <pattern>
                <token inflected="yes">impar</token>
            </pattern>
            <message>Paraula admesa només en alguns diccionaris.</message>
            <suggestion><match no="1" postag="AQ0.(.)0" postag_regexp="yes" postag_replace="AQ0M$10">imparell</match></suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="AQ0.(.)0" postag_regexp="yes" postag_replace="AQ0F$10">imparell</match></suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="AQ0.(.)0" postag_regexp="yes" postag_replace="AQ0C$10">senar</match></suggestion>
            <short>Forma preferible</short>
            <example correction="imparells|imparelles|senars">Són <marker>impars</marker>.</example>
            <example>Són senars.</example>
        </rule>
        <rule id="DESPRECIABLE" name="despreciable">
            <pattern>
                <token inflected="yes">despreciable</token>
            </pattern>
            <message>Paraula admesa només en alguns diccionaris.</message>
            <suggestion><match no="1" postag="(AQ.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">menyspreable</match></suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="(AQ.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">negligible</match></suggestion>
            <example correction="menyspreable|negligible">Una quantiat <marker>despreciable</marker>.</example>
            <example>Una quantitat negligible.</example>
        </rule>
        <rule id="DESPRECIAR" name="despreciar">
            <pattern>
                <token inflected="yes">despreciar</token>
            </pattern>
            <message>Paraula admesa només en alguns diccionaris.</message>
            <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">menysprear</match></suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">negligir</match></suggestion>
            <example correction="menyspreïs|negligeixis">No el <marker>despreciïs</marker>.</example>
            <example correction="menyspreats|negligits">Es van sentir <marker>despreciats</marker>.</example>
            <example>Es van veure menyspreats.</example>
        </rule>
        <rule id="DESPRECI" name="despreci">
            <pattern>
                <token inflected="yes">despreci</token>
            </pattern>
            <message>Paraula admesa només en alguns diccionaris.</message>
            <suggestion><match no="1" postag="(NC.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">menyspreu</match></suggestion>
            <example correction="menyspreu">Quin <marker>despreci</marker>.</example>
            <example>Menyspreu.</example>
        </rule>
        <rule id="XIRINGUITO" name="xiringuito">
            <pattern>
                <token>xiringuito</token>
            </pattern>
            <message>Paraula admesa només en alguns diccionaris.</message>
            <suggestion>barraca</suggestion>
            <suggestion>barracó</suggestion>
            <suggestion>bar</suggestion>
            <suggestion>baret</suggestion>
            <suggestion>quiosc</suggestion>
            <suggestion>quiosquet</suggestion>
            <suggestion>paradeta</suggestion>
            <example correction="barraca|barracó|bar|baret|quiosc|quiosquet|paradeta">Vés al <marker>xiringuito</marker>.</example>
            <example>Vés al baret</example>
        </rule>
        <rule id="XIRINGUITOS" name="xiringuitos">
            <pattern>
                <token>xiringuitos</token>
            </pattern>
            <message>Paraula admesa només en alguns diccionaris.</message>
            <suggestion>barraques</suggestion>
            <suggestion>barracons</suggestion>
            <suggestion>bars</suggestion>
            <suggestion>barets</suggestion>
            <suggestion>quioscs</suggestion>
            <suggestion>quiosquets</suggestion>
            <suggestion>paradetes</suggestion>
            <example correction="barraques|barracons|bars|barets|quioscs|quiosquets|paradetes">Cal tancar els <marker>xiringuitos</marker>.</example>
            <example>Cal tancar totes les paradetes</example>
        </rule>
        <rulegroup id="PAULATI" name="paulatí, paulatinament">
            <rule>
                <pattern>
                    <token inflected="yes">paulatí</token>
                </pattern>
                <message>Llatinisme no enregistrat pels diccionaris normatius.</message>
                <suggestion><match no="1" postag="(AQ.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">progressiu</match></suggestion>
                <suggestion><match no="1" postag="AQ0.(.)0" postag_regexp="yes" postag_replace="AQ0C$10">gradual</match></suggestion>
                <example correction="progressiva|gradual">La desaparició <marker>paulatina</marker></example>
                <example>la desaparició gradual</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>paulatinament</token>
                </pattern>
                <message>Llatinisme no enregistrat pels diccionaris normatius.</message>
                <suggestion>progressivament</suggestion>
                <suggestion>gradualment</suggestion>
                <example correction="progressivament|gradualment"><marker>paulatinament</marker></example>
                <example>gradualment</example>
            </rule>
        </rulegroup>
    </category>
    <category id="DNV_PRIMARY_FORM" name="Paraules admeses pel DNV (AVL), però no per altres diccionaris" type="style">
        <rulegroup id="EN_RELACIO_A" name="en relació a" default="off">
            <url>http://esadir.cat/entrades/fitxa/node/amb_relacio_a</url>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>en</token>
                    <token>relació</token>
                    <token>a</token>
                    <token regexp="yes">ls?</token>
                </pattern>
                <message>Val més fer servir una altra expressió.</message>
                <suggestion>amb relació a\4</suggestion>
                <suggestion>en relació amb e\4</suggestion>
                <example correction="Amb relació als|En relació amb els"><marker>En relació als</marker> teus dubtes.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>en</token>
                    <token>relació</token>
                    <token>a</token>
                </pattern>
                <message>Val més fer servir una altra expressió.</message>
                <suggestion>amb relació a</suggestion>
                <suggestion>en relació amb</suggestion>
                <example correction="Amb relació a|En relació amb"><marker>En relació a</marker> la qüestió.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rulegroup id="ACABAR_AMB" name="acabar amb">
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token skip="2" inflected="yes">acabar<exception scope="next" postag="_PUNCT.*" postag_regexp="yes"/></token>
                        <token skip="4">amb<exception scope="next" regexp="yes" inflected="yes">mort|fi|final</exception></token>
                    </marker>
                    <token regexp="yes" inflected="yes">dinastia|regnat|discriminació|abús|frau|plaga|pesta|infecció|situació|vida|exempció|excepció|precarietat</token>
                </pattern>
                <message>Expressió incorrecta si vol dir <suggestion>(posar fi a)</suggestion>.</message>
                <suggestion>(eliminar)</suggestion>
                <suggestion>(destruir)</suggestion>
                <suggestion>(desfer)</suggestion>
                <suggestion>(acabar)</suggestion>
                <suggestion>(fer acabar)</suggestion>
                <suggestion>(fer cessar)</suggestion>
                <suggestion>(exterminar)</suggestion>
                <suggestion>(aniquilar)</suggestion>
                <suggestion>(liquidar)</suggestion>
                <short>Expressió incorrecta</short>
                <example correction="(posar fi a)|(eliminar)|(destruir)|(desfer)|(acabar)|(fer acabar)|(fer cessar)|(exterminar)|(aniquilar)|(liquidar)">Cal <marker>acabar amb</marker> els abusos.</example>
                <example correction="(posar fi a)|(eliminar)|(destruir)|(desfer)|(acabar)|(fer acabar)|(fer cessar)|(exterminar)|(aniquilar)|(liquidar)">estan <marker>acabant amb</marker> aquesta situació</example>
                <example correction="(posar fi a)|(eliminar)|(destruir)|(desfer)|(acabar)|(fer acabar)|(fer cessar)|(exterminar)|(aniquilar)|(liquidar)">Amenaçar d'<marker>acabar amb</marker> la seua vida.</example>
                <example>Acaba amb la fi del regnat d'Alexandre.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token skip="2" inflected="yes">acabar<exception scope="next" postag="_PUNCT.*" postag_regexp="yes"/></token>
                        <token>amb</token>
                    </marker>
                    <token regexp="yes" inflected="yes">això|açò|allò</token>
                </pattern>
                <message>Expressió incorrecta si vol dir <suggestion>(posar fi a)</suggestion>.</message>
                <suggestion>(eliminar)</suggestion>
                <suggestion>(destruir)</suggestion>
                <suggestion>(desfer)</suggestion>
                <suggestion>(acabar)</suggestion>
                <suggestion>(fer acabar)</suggestion>
                <suggestion>(fer cessar)</suggestion>
                <suggestion>(exterminar)</suggestion>
                <suggestion>(aniquilar)</suggestion>
                <suggestion>(liquidar)</suggestion>
                <short>Expressió incorrecta</short>
                <example correction="(posar fi a)|(eliminar)|(destruir)|(desfer)|(acabar)|(fer acabar)|(fer cessar)|(exterminar)|(aniquilar)|(liquidar)">Cal <marker>acabar immediatament amb</marker> això.</example>
                <example>Cal posar-hi fi.</example>
                <!-- <example>la història no s'acaba encara amb això</example> -->
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token regexp="yes" inflected="yes">prou|necessari|indispensable</token>
                    <token skip="1">per</token>
                    <marker>
                        <token skip="2" inflected="yes">acabar<exception scope="next" postag="_PUNCT.*" postag_regexp="yes"/></token>
                        <token>amb</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Expressió incorrecta si vol dir: <suggestion>(posar fi a)</suggestion>.</message>
                <suggestion>(eliminar)</suggestion>
                <suggestion>(destruir)</suggestion>
                <suggestion>(acabar)</suggestion>
                <suggestion>(desfer)</suggestion>
                <suggestion>(fer acabar)</suggestion>
                <suggestion>(fer cessar)</suggestion>
                <suggestion>(exterminar)</suggestion>
                <suggestion>(aniquilar)</suggestion>
                <suggestion>(liquidar)</suggestion>
                <short>Expressió incorrecta</short>
                <example correction="(posar fi a)|(eliminar)|(destruir)|(acabar)|(desfer)|(fer acabar)|(fer cessar)|(exterminar)|(aniquilar)|(liquidar)">És necessari per a <marker>acabar immediatament amb</marker> el problema.</example>
                <example>Cal posar-hi fi.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token><exception inflected="yes" regexp="yes">portar|acostumar|fins|per</exception></token>
                    <token>a</token>
                    <marker>
                        <token>acabar</token>
                        <token>amb</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Expressió incorrecta si vol dir: <suggestion>(posar fi a)</suggestion>.</message>
                <suggestion>(eliminar)</suggestion>
                <suggestion>(destruir)</suggestion>
                <suggestion>(acabar)</suggestion>
                <suggestion>(desfer)</suggestion>
                <suggestion>(fer acabar)</suggestion>
                <suggestion>(fer cessar)</suggestion>
                <suggestion>(exterminar)</suggestion>
                <suggestion>(aniquilar)</suggestion>
                <suggestion>(liquidar)</suggestion>
                <suggestion>(resoldre)</suggestion>
                <short>Expressió incorrecta</short>
                <example correction="(posar fi a)|(eliminar)|(destruir)|(acabar)|(desfer)|(fer acabar)|(fer cessar)|(exterminar)|(aniquilar)|(liquidar)|(resoldre)">Va contribuir a <marker>acabar amb</marker> el problema.</example>
                <example>acostuma a acabar amb un fort plaer</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rule id="NO_OBSTANT" name="no obstant/això no obstant">
            <pattern>
                <token><exception regexp="yes">això|açò</exception></token>
                <marker>
                    <token>no</token>
                    <token>obstant</token>
                </marker>
                <token postag="_PUNCT.*" postag_regexp="yes"/>
            </pattern>
            <message>Com a conjunció, és preferible usar una altra expressió.</message>
            <suggestion>això no obstant</suggestion>
            <suggestion>no obstant això</suggestion>
            <suggestion>tanmateix</suggestion>
            <suggestion>malgrat això</suggestion>
            <example correction="Això no obstant|No obstant això|Tanmateix|Malgrat això"><marker>No obstant</marker>, vingué.</example>
            <example>Això no obstant, vingué.</example>
            <example>No obstant les darreres precipitacions, encara hi ha secada.</example>
        </rule>
        <rule id="CARA_DURA" name="cara dura">
            <pattern>
                <token skip="1">cara</token>
                <token>dura</token>
            </pattern>
            <message>Cal usar una altra expressió.</message>
            <suggestion>(tenir) barra</suggestion>
            <suggestion>(tenir) la cara gruixuda</suggestion>
            <suggestion>(ser) un barrut</suggestion>
            <suggestion>(ser) un penques</suggestion>
            <suggestion>(ser) un galtes</suggestion>
            <example correction="(tenir) barra|(tenir) la cara gruixuda|(ser) un barrut|(ser) un penques|(ser) un galtes"><marker>cara dura</marker></example>
            <example correction="(tenir) barra|(tenir) la cara gruixuda|(ser) un barrut|(ser) un penques|(ser) un galtes">Tenia una <marker>cara molt dura</marker></example>
        </rule>
        <rule id="EN_BREU" name="en breu">
            <pattern>
                <marker>
                    <token>en</token>
                    <token>breu</token>
                </marker>
                <token><exception postag="NC[MC][SN].*" postag_regexp="yes"/></token>
            </pattern>
            <message>Val més usar una altra expressió.</message>
            <suggestion>d'ací a poc temps</suggestion>
            <suggestion>aviat</suggestion>
            <suggestion>ben aviat</suggestion>
            <suggestion>abans de gaire</suggestion>
            <suggestion>de seguida</suggestion>
            <short>Expressió preferible</short>
            <example correction="d'ací a poc temps|aviat|ben aviat|abans de gaire|de seguida"><marker>en breu</marker> arribarà</example>
            <example>d'ací a poc temps</example>
            <example>en breu temps ho aconseguiren</example>
        </rule>
        <rule id="MAJOR_MES_GRAN" name="major/més gran">
            <pattern>
                <marker>
                    <unify>
                        <feature id="nombre"/><feature id="genere"/>
                        <token postag="DA.*" postag_regexp="yes"/>
                        <token postag="_GN_.*" postag_regexp="yes">major</token>
                        <token postag="NC.*" postag_regexp="yes"><exception regexp="yes">part|glòria</exception></token>
                    </unify>
                </marker>
                <!-- <token><exception postag="_GN_.*" postag_regexp="yes"/></token> -->
            </pattern>
            <message>Expressió preferible.</message>
            <suggestion><match no="1"/> <match no="3" include_skipped="all"/> més gran</suggestion>
            <suggestion><match no="1"/> <match no="3" include_skipped="all"/> més <match no="2" postag="_GN_(..)" postag_regexp="yes" postag_replace="AQ0$10">gros</match></suggestion>
            <example correction="el problema més gran|el problema més gros"><marker>el major problema</marker> que tenim</example>
            <!-- <example correction="el problema sectorial més gran|el problema sectorial més gros"><marker>el major problema sectorial</marker> que tenim</example> -->
            <example>la major part dels ciutadans</example>
            <example>per a la major glòria de Déu</example>
        </rule>
        <rule id="TOTS_ELS_DIES" name="tots els dies">
            <antipattern>
                <marker>
                    <token>dies</token>
                    <token regexp="yes">laborables|feiners|faeners</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <pattern>
                <token>tots</token>
                <token>els</token>
                <token>dies</token>
            </pattern>
            <message>Amb valor freqüentatiu val més dir <suggestion>cada dia</suggestion>.</message>
            <short>Expressió preferible</short>
            <example correction="cada dia"><marker>tots els dies</marker> canta</example>
            <example>cada dia canta</example>
        </rule>
        <rule id="TOTES_LES_SETMANES" name="totes les setmanes">
            <pattern>
                <token>totes</token>
                <token>les</token>
                <token>setmanes</token>
            </pattern>
            <message>Amb valor freqüentatiu val més dir <suggestion>cada setmana</suggestion>.</message>
            <short>Expressió preferible</short>
            <example correction="cada setmana"><marker>totes les setmanes</marker> canta</example>
            <example>cada setmana canta</example>
        </rule>
        <rule id="COLZE_A_COLZE" name="colze a colze">
            <pattern>
                <token>colze</token>
                <token>a</token>
                <token>colze</token>
            </pattern>
            <message>Expressió admesa només per alguns diccionaris.</message>
            <suggestion>braç a braç</suggestion>
            <suggestion>de costat</suggestion>
            <suggestion>amb familiaritat</suggestion>
            <example correction="braç a braç|de costat|amb familiaritat"><marker>colze a colze</marker></example>
            <example>de costat</example>
        </rule>
        <rule id="A_FI_DE_COMPTES" name="a fi de comptes">
            <pattern>
                <token>a</token>
                <token>fi</token>
                <token>de</token>
                <token>comptes</token>
            </pattern>
            <message>Val més usar una altra expressió.</message>
            <suggestion>al cap i a la fi</suggestion>
            <suggestion>al capdavall</suggestion>
            <suggestion>fet i fet</suggestion>
            <suggestion>comptat i debatut</suggestion>
            <suggestion>ben mirat</suggestion>
            <example correction="al cap i a la fi|al capdavall|fet i fet|comptat i debatut|ben mirat"><marker>a fi de comptes</marker>, no en traurem res</example>
        </rule>
        <rule id="PUDENTA" name="Evita el femení: pudenta, coenta, lluenta">
            <pattern>
                <token regexp="yes">(pudent|coent|lluent)(a|es)</token>
            </pattern>
            <message>Forma col·loquial de femení.</message>
            <suggestion><match no="1" regexp_match="(?iu)(.+)(a|e)(s?)" regexp_replace="$1$3" /></suggestion>
            <example correction="coents">Són molt <marker>coentes</marker>.</example>
        </rule>
        <rule id="DESGARBAT" name="desgarbat">
            <pattern>
                <token inflected="yes">desgarbat</token>
            </pattern>
            <message>Paraula pròpia del llenguatge col·loquial. Només admesa per alguns diccionaris.</message>
            <suggestion><match no="1" postag="AQ0(..)0" postag_regexp="yes" postag_replace="AQ0$10">desairós</match></suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="AQ0(..)0" postag_regexp="yes" postag_replace="AQ0$10">desmanegat</match></suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="AQ0(..)0" postag_regexp="yes" postag_replace="AQ0$10">malforjat</match></suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="AQ0(..)0" postag_regexp="yes" postag_replace="AQ0$10">malgirbat</match></suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="AQ0.(.)0" postag_regexp="yes" postag_replace="NCC$1000">pengim-penjam</match></suggestion>
            <short>Lleguatge col·loquial</short>
            <example correction="desairoses|desmanegades|malforjades|malgirbades|pengim-penjams">Són <marker>desgarbades</marker>.</example>
        </rule>
        <rule id="NOVIO" name="nòvio">
            <pattern>
                <token regexp="yes">(ex)?n[òó]vio</token>
            </pattern>
            <message>Paraula només admesa per alguns diccionaris.</message>
            <suggestion><match no="1" regexp_match="(ex)?.*" regexp_replace="$1"/>xicot</suggestion>
            <suggestion><match no="1" regexp_match="(ex)?.*" regexp_replace="$1"/>promès</suggestion>
            <url>http://esadir.cat/entrades/fitxa/id/2073</url>
            <short>Lleguatge col·loquial</short>
            <example correction="exxicot|expromès"><marker>exnòvio</marker>!</example>
            <example>xicot</example>
        </rule>
        <rule id="NOVIOS" name="nòvios">
            <pattern>
                <token regexp="yes">(ex)?n[òó]vios</token>
            </pattern>
            <message>Paraula només admesa per alguns diccionaris.</message>
            <suggestion><match no="1" regexp_match="(ex)?.*" regexp_replace="$1"/>xicots</suggestion>
            <suggestion><match no="1" regexp_match="(ex)?.*" regexp_replace="$1"/>promesos</suggestion>
            <url>http://esadir.cat/entrades/fitxa/id/2073</url>
            <short>Lleguatge col·loquial</short>
            <example correction="xicots|promesos"><marker>nòvios</marker>!</example>
            <example>xicots</example>
        </rule>
        <rule id="NOVIA" name="nòvia">
            <pattern>
                <token regexp="yes">(ex)?n[òó]via</token>
            </pattern>
            <message>Paraula només admesa per alguns diccionaris.</message>
            <suggestion><match no="1" regexp_match="(ex)?.*" regexp_replace="$1"/>xicota</suggestion>
            <suggestion><match no="1" regexp_match="(ex)?.*" regexp_replace="$1"/>promesa</suggestion>
            <url>http://esadir.cat/entrades/fitxa/id/2073</url>
            <short>Lleguatge col·loquial</short>
            <example correction="xicota|promesa"><marker>nòvia</marker>!</example>
            <example>xicota</example>
        </rule>
        <rule id="NOVIES" name="nòvies">
            <pattern>
                <token regexp="yes">(ex)?n[òó]vies</token>
            </pattern>
            <message>Paraula només admesa per alguns diccionaris.</message>
            <suggestion><match no="1" regexp_match="(ex)?.*" regexp_replace="$1"/>xicotes</suggestion>
            <suggestion><match no="1" regexp_match="(ex)?.*" regexp_replace="$1"/>promeses</suggestion>
            <url>http://esadir.cat/entrades/fitxa/id/2073</url>
            <short>Lleguatge col·loquial</short>
            <example correction="xicotes|promeses"><marker>nòvies</marker>!</example>
            <example>xicotes</example>
        </rule>
        <rule id="BRONCA" name="bronca">
            <pattern>
                <token inflected="yes">bronca</token>
            </pattern>
            <message>Paraula només admesa per alguns diccionaris.</message>
            <suggestion><match no="1" postag="NC.(.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="NCM$1">esbronc</match></suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="NCF(.).*" postag_regexp="yes" postag_replace="VMP00$1F0">esbroncar</match></suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="(N.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">baralla</match></suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="NC.(.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="NCM$1">reny</match></suggestion>
            <url>http://esadir.cat/entrades/fitxa/node/bronca</url>
            <short>Lleguatge col·loquial</short>
            <example correction="esbronc|esbroncada|baralla|reny">Quina <marker>bronca</marker>!</example>
            <example>Quina baralla!</example>
        </rule>
        <rule id="PATXORRA" name="patxorra">
            <pattern>
                <token inflected="yes">patxorra</token>
            </pattern>
            <message>Paraula només admesa per alguns diccionaris.</message>
            <suggestion><match no="1" postag="NCF(.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="NC.$1">cançoneria</match></suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="NCF(.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="NC.$1">gansoneria</match></suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="NCF(.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="NC.$1">calma</match></suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="NCF(.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="NC.$1">fleuma</match></suggestion>
            <url>http://esadir.cat/entrades/fitxa/id/2116</url>
            <short>Lleguatge col·loquial</short>
            <example correction="cançoneria|gansoneria|calma|fleuma">Quina <marker>patxorra</marker>!</example>
            <example>Quina calma!</example>
        </rule>
        <rule id="BACALLAR" name="bacallar/bacallà">
            <pattern>
                <token inflected="yes">bacallar</token>
            </pattern>
            <message>Com a nom de peix, val més dir <suggestion><match no="1" postag="(NC.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">bacallà</match></suggestion>. 'Bacallar' existeix en altres sentits.</message>
            <short>Forma preferible</short>
            <example correction="bacallans">Els <marker>bacallars</marker>.</example>
            <example>El bacallà.</example>
        </rule>
        <rule id="EXITOS" name="exitós" default="off">
            <pattern>
                <token inflected="yes">exitós</token>
            </pattern>
            <message>Paraula no recollida pels diccionaris, acceptable per a alguns.</message>
            <suggestion>d'èxit</suggestion>
            <suggestion>que té èxit</suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="AQ.(.)(.)." postag_regexp="yes" postag_replace="V.P..$2$1.">reeixir</match></suggestion>
            <url>http://esadir.cat/entrades/fitxa/node/exitos</url>
            <example correction="d'èxit|que té èxit|reeixida">Una pel·lícula <marker>exitosa</marker></example>
            <example>Una pel·lícula d'èxit.</example>
        </rule>
        <rule id="SUBLEVAR" name="sublevar" default="off">
            <pattern>
                <token inflected="yes">sublevar</token>
            </pattern>
            <message>Paraula admesa només en alguns diccionaris.</message>
            <suggestion><match no="1" regexp_match="sublev(.*)" regexp_replace="revolt$1" /></suggestion>
            <url>http://esadir.cat/entrades/fitxa/id/2307</url>
            <example correction="revoltàrem">Ens <marker>sublevàrem</marker>.</example>
            <example>Ens revoltàrem.</example>
        </rule>
        <rulegroup id="ROTAR_GIRAR" name="rotar/girar">
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token postag="V.*" postag_regexp="yes" inflected="yes" skip="7">rotar<exception></exception></token>
                    </marker>
                    <token inflected="yes" regexp="yes">&context_ROTAR_GIRAR;</token>
                </pattern>
                <message>Paraula incorrecta en aquest context.</message>
                <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">girar</match></suggestion>
                <example correction="girar">Va <marker>rotar</marker> un angle de 180 graus.</example>
                <example>No ho faré perquè no em rota.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token inflected="yes" regexp="yes" skip="7">&context_ROTAR_GIRAR;</token>
                    <marker>
                        <token postag="V.*" postag_regexp="yes" inflected="yes" >rotar<exception></exception></token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Paraula incorrecta en aquest context.</message>
                <suggestion><match no="2" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">girar</match></suggestion>
                <example correction="girar">Mesurar angles o <marker>rotar</marker> objectes.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rule id="DERRAMAR" name="derramar / vessar,escampar">
            <pattern>
                <token inflected="yes">derramar</token>
            </pattern>
            <message>Incorrecte en el sentit de <suggestion><match no="1" postag="(V.+)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">vessar</match></suggestion>. Correcte en altres sentits.</message>
            <suggestion><match no="1" postag="(V.+)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">escampar</match></suggestion>
            <example correction="Vessaren|Escamparen"><marker>Derramaren</marker> molta sang.</example>
        </rule>
        <rule id="IMMEDIACIONS" name="immediacions">
            <pattern>
                <token>immediacions</token>
            </pattern>
            <message>Incorrecte en el sentit de <suggestion>voltants</suggestion>. 'Immediació'' existeix com a terme de dret civil.</message>
            <suggestion>encontorns</suggestion>
            <suggestion>rodalia</suggestion>
            <example correction="voltants|encontorns|rodalia">Els van trobar per les <marker>immediacions</marker>.</example>
        </rule>
        <rule id="APURAR" name="apurar">
            <pattern>
                <token inflected="yes">apurar</token>
            </pattern>
            <message>Correcte en el sentit de 'depurar' o 'posar en clar, verificar'. Incorrecte en altres sentits.</message>
            <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">esgotar</match></suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">exhaurir</match></suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">escurar</match></suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">aprofitar</match> al màxim</suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">atabalar</match></suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">amoïnar</match></suggestion>
            <url>http://esadir.cat/entrades/fitxa/node/apurar</url>
            <example correction="esgotat|exhaurit|escurat|aprofitat al màxim|atabalat|amoïnat">Estava <marker>apurat</marker>.</example>
            <example>Estava atabalat.</example>
        </rule>
        <rule id="PEGAMENT" name="pegament">
            <pattern>
                <token>pegament</token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion>goma</suggestion>? 'Pegament' és correcte com a adverbi (= de manera pega, nècia).</message>
            <suggestion>pega</suggestion>
            <suggestion>goma d'enganxar</suggestion>
            <suggestion>cola</suggestion>
            <example correction="goma|pega|goma d'enganxar|cola">¿Has comprat <marker>pegament</marker>?</example>
            <example>No tinc cola</example>
        </rule>
        <rule id="DEPARAR" name="deparar">
            <pattern>
                <token inflected="yes">deparar</token>
            </pattern>
            <message>Arcaisme. Val més usar un altre verb.</message>
            <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">oferir</match></suggestion>
            <suggestion><match no="1" regexp_match="depar(.+)" regexp_replace="proporcion$1"/></suggestion>
            <suggestion><match no="1" regexp_match="depar(.+)" regexp_replace="present$1"/></suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">fornir</match></suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">donar</match></suggestion>
            <example correction="ofereix|proporciona|presenta|forneix|dóna">Veurem què ens <marker>depara</marker> el futur.</example>
        </rule>
        <rule id="DESENFADAT" name="desenfadat">
            <pattern>
                <token><exception inflected="yes">haver</exception></token>
                <marker>
                    <token postag="V.P.*" postag_regexp="yes" inflected="yes">desenfadar</token>
                </marker>
            </pattern>
            <message>Incorrecte si volíeu dir <suggestion><match no="2" postag="(VMP.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">despreocupar</match></suggestion>.</message>
            <suggestion><match no="2" postag="VMP00(.)(.)." postag_regexp="yes" postag_replace="AQ0$2$10">desimbolt</match></suggestion>
            <suggestion><match no="2" postag="VMP00(.)(.)." postag_regexp="yes" postag_replace="AQ0C$10">informal</match></suggestion>
            <suggestion><match no="2" postag="VMP00(.)(.)." postag_regexp="yes" postag_replace="AQ0C$10">alegre</match></suggestion>
            <example correction="despreocupat|desimbolt|informal|alegre">Practica un humorisme <marker>desenfadat</marker> i anecdòtic.</example>
            <example>Practica un humorisme desimbolt i anecdòtic.</example>
        </rule>
        <rule id="BUSCA" name="busca / cerca ">
            <antipattern>
                <marker>
                    <token skip="2">busca</token>
                    <token regexp="yes" inflected="yes">ratolí|ull|rellotge</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <pattern>
                <token postag="D[DAI].FS.*" postag_regexp="yes"/>
                <token>busca</token>
                <token regexp="yes">de|d'</token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion><match no="1"/> cerca <match no="3"/></suggestion> en lloc de "busca" (= bri, barreta)?</message>
            <suggestion><match no="1"/> recerca <match no="3"/></suggestion>
            <example correction="la cerca de|la recerca de"><marker>la busca de</marker> solucions.</example>
            <example correction="aquesta cerca de|aquesta recerca de">en <marker>aquesta busca de</marker> solucions</example>
            <example>trau-me la busca de l'ull</example>
            <example>La busca del ratolí</example>
            <example>Una busca de rellotge.</example>
        </rule>
        <rule id="AFAMAT" name="afamat/famós">
            <!-- caldria saber noms de professions: director, actor, acordionista, guitarrista, professor,... -->
            <pattern>
                <unify>
                    <feature id="genere"/>
                    <feature id="nombre"/>
                    <marker>
                        <token postag="V.P.*" postag_regexp="yes" inflected="yes">afamar</token>
                    </marker>
                    <token postag="NC.*" postag_regexp="yes"/>
                </unify>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion><match no="1" postag="V.P.*([SP])([MF]).?" postag_regexp="yes" postag_replace="AQ0$2$10">famós</match></suggestion> en lloc de <match no="1"/> (= que té fam)?</message>
            <example correction="famós">un <marker>afamat</marker> personatge</example>
            <example>un famós personatge</example>
            <example>un gos afamat</example>
        </rule>
        <rulegroup id="DIVISAR" name="divisar/albirar">
            <rule>
                <pattern>
                    <token inflected="yes">divisar<exception regexp="yes">divisa|divises</exception></token>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir: <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">albirar</match></suggestion>? "Divisar" és correcte com a terme d'heràldica.</message>
                <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">atalaiar</match></suggestion>
                <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">veure</match></suggestion>
                <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">endevinar</match></suggestion>
                <example correction="albirava|atalaiava|veia|endevinava">En la llunyania es <marker>divisava</marker> un poblet.</example>
                <example>S'albirava un poblet.</example>
                <example>Cotitzacions de les divises.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token><exception postag="SPS00|.*LOC_PREP.*" postag_regexp="yes"/><exception>més</exception></token>
                    <marker>
                        <token postag="V.*" postag_regexp="yes" regexp="yes">divisa|divises<exception postag="_GN_F.*" postag_regexp="yes"/></token>
                    </marker>
                    <token><exception regexp="yes" inflected="yes">heràldic|militar|de|original</exception></token>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir: <suggestion><match no="2" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">albirar</match></suggestion>? "Divisar" és correcte com a terme d'heràldica.</message>
                <suggestion><match no="2" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">atalaiar</match></suggestion>
                <suggestion><match no="2" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">veure</match></suggestion>
                <suggestion><match no="2" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">endevinar</match></suggestion>
                <example correction="albira|atalaia|veu|endevina">En la llunyania es <marker>divisa</marker> un poblet.</example>
                <example>s'albirava un poblet.</example>
                <example>Cotitzacions de les divises.</example>
                <example>Volen estabilitzar les divises.</example>
                <example>La divisa fou una gerra d'assutzenes</example>
                <example>adoptà una divisa</example>
                <example>L'adoptà com a divisa.</example>
                <example>La divisa de l'estat.</example>
                <example>mentre que la divisa va situar-se al centre</example>
                <example>En cas que la divisa original s'hagi depreciat</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rule id="MITAT" name="mitat">
            <pattern>
                <token inflected="yes">mitat</token>
            </pattern>
            <message>Variant secundària.</message>
            <suggestion><match no="1" postag="(N.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">meitat</match></suggestion>
            <example correction="meitat">la <marker>mitat</marker> del peix.</example>
            <example correction="meitats">tres <marker>mitats</marker></example>
            <example>La meitat del peix.</example>
        </rule>
        <rule id="ATRONAR" name="atronar">
            <pattern>
                <token inflected="yes">atronar</token>
            </pattern>
            <message>Variant secundària no admesa per tots els diccionaris.</message>
            <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">retronar</match></suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">retrunyir</match></suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">eixordar</match></suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">atordir</match></suggestion>
            <example correction="retronaren|retrunyiren|eixordaren|atordiren"><marker>atronaren</marker></example>
       </rule>
       <rule id="ATRONADOR" name="atronador">
            <pattern>
                <token inflected="yes">atronador</token>
            </pattern>
            <message>Variant secundària no admesa per tots els diccionaris.</message>
            <suggestion><match no="1" postag="(A.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">eixordador</match></suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="(A.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">clamorós</match></suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="A...(.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="AQ.C$1">retronant</match></suggestion>
            <example correction="eixordadores|clamoroses|retronants"><marker>atronadores</marker></example>
       </rule>
       <rule id="GALLETA" name="galleta/galeta">
            <pattern>
                <token inflected="yes">galleta</token>
            </pattern>
            <message>Forma secundària no admesa per tots els diccionaris.</message>
            <suggestion><match no="1" postag="(N.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">galeta</match></suggestion>
            <example correction="galetes"><marker>galletes</marker></example>
        </rule>
        <rule id="MINORISTA" name="minorista/detallista">
            <pattern>
                <marker>
                    <token inflected="yes">minorista</token>
                </marker>
                <token><exception inflected="yes" regexp="yes">&ordes;</exception></token>
            </pattern>
            <message>En el sentit de <suggestion><match no="1" regexp_match=".*(a|es)" regexp_replace="detallist$1"/></suggestion> no és acceptat per tots els diccionaris.</message>
            <suggestion>al detall</suggestion>
            <suggestion>a la menuda</suggestion>
            <url>http://esadir.cat/entrades/fitxa/id/2048</url>
            <example correction="detallista|al detall|a la menuda">Del comerç <marker>minorista</marker>.</example>
            <example>Un minorista franciscà.</example>
        </rule>
        <rule id="ESTUDIANTAT" name="estudiantat/estudiants">
            <pattern>
                <token inflected="yes">estudiantat</token>
            </pattern>
            <message>Paraula no admesa per tots els diccionaris.</message>
            <suggestion>estudiants</suggestion>
            <suggestion>alumnes</suggestion>
            <suggestion>alumnat</suggestion>
            <url>http://www.ub.edu/cub/criteri.php?id=1149</url>
            <example correction="estudiants|alumnes|alumnat">L'<marker>estudiantat</marker>.</example>
        </rule>
        <rule id="CORSET" name="corset">
            <pattern>
                <token postag="N.*" postag_regexp="yes" inflected="yes">corset</token>
            </pattern>
            <message>Gal·licisme admès només per alguns diccionaris.</message>
            <suggestion><match no="1" postag="N..(.).*" postag_regexp="yes" postag_replace="NCF$1000">cotilla</match></suggestion>
            <example correction="cotilles">Els <marker>corsets</marker>.</example>
        </rule>
        <rule id="ENCORSETAR" name="encorsetar">
            <pattern>
                <token postag="V.*" postag_regexp="yes" inflected="yes">encorsetar</token>
            </pattern>
            <message>Gal·licisme admès només per alguns diccionaris.</message>
            <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">encotillar</match></suggestion>
            <example correction="encotillaren">Els <marker>encorsetaren</marker>.</example>
        </rule>
        <rule id="FREGONA" name="fregona">
            <pattern>
                <token postag="N.*" postag_regexp="yes" inflected="yes">fregona</token>
            </pattern>
            <message>Paraula admesa només en alguns diccionaris.</message>
            <suggestion><match no="1" postag="N..(.).*" postag_regexp="yes" postag_replace="NCM$1000">pal</match> de fregar</suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="N..(.).*" postag_regexp="yes" postag_replace="NCF$1000">baieta</match></suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="N..(.).*" postag_regexp="yes" postag_replace="NCF$1000">minyó</match></suggestion>
            <example correction="pals de fregar|baietes|minyones">Les <marker>fregones</marker>.</example>
        </rule>
        <rule id="MEDRAR" name="medrar">
            <pattern>
                <token postag="(V.+)" postag_regexp="yes" inflected="yes">medrar</token>
            </pattern>
            <message>Paraula admesa només en alguns diccionaris.</message>
            <suggestion><match no="1" postag="(V.+)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">surar</match></suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="(V.+)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">progressar</match></suggestion>
            <suggestion>(enfilar-se)</suggestion>
            <example correction="surava|progressava|(enfilar-se)">Sempre <marker>medrava</marker>.</example>
        </rule>
        <rule id="BOLLIR" name="bollir/bullir">
            <pattern>
                <token inflected="yes" regexp="yes">bollir|rebollir<exception inflected="yes" regexp="yes">bullir|rebullir</exception></token>
            </pattern>
            <message>Paraula admesa només pel DNV (AVL).</message>
            <suggestion><match no="1" regexp_match="(?iu)(.*)boll(.*)" regexp_replace="$1bull$2" /></suggestion>
            <example correction="bullirem">Ho <marker>bollirem</marker>.</example>
            <example correction="rebullirem">Ho <marker>rebollirem</marker>.</example>
            <example>Bull les creïlles.</example>
            <example>Rebulliu les creïlles.</example>
        </rule>
        <rule id="GASTO" name="gasto/despesa">
            <pattern>
                <token postag="_GN_.*" postag_regexp="yes" regexp="yes">gastos?</token>
            </pattern>
            <message>Com a substatiu, només està admès pel DNV (AVL).</message>
            <suggestion><match no="1" postag="NC.([SP]).+" postag_regexp="yes" postag_replace="NCF$1000">despesa</match></suggestion>
            <example correction="despeses">No s'han produït els <marker>gastos</marker>.</example>
            <example correction="despesa">Han fet un <marker>gasto</marker> important.</example>
            <example>Jo gasto molt poc.</example>
        </rule>
        <rule id="ULTRAVIOLETA" name="ultravioleta/ultraviolat">
            <pattern>
                <token>ultravioleta</token>
            </pattern>
            <message>Paraula admesa només pel DNV (AVL).</message>
            <suggestion>ultraviolat</suggestion>
            <suggestion>ultraviolats</suggestion>
            <suggestion>ultraviolada</suggestion>
            <suggestion>ultraviolades</suggestion>
            <example correction="ultraviolat|ultraviolats|ultraviolada|ultraviolades">Els raigs <marker>ultravioleta</marker>.</example>
        </rule>
        <rule id="ALCANCAR" name="alcançar">
            <pattern>
                <token inflected="yes">alcançar</token>
            </pattern>
            <message>Paraula admesa només en alguns diccionaris, que val més evitar en llenguatge formal.</message>
            <suggestion><match no="1" postag="(V.+)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">arribar</match> a</suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="(V.+)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">assolir</match></suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="(V.+)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">aconseguir</match></suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="(V.+)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">atrapar</match></suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="(V.+)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">obtenir</match></suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="(V.+)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">abastar</match></suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="(V.+)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">atènyer</match></suggestion>
            <example correction="arribà a|assolí|aconseguí|atrapà|obtingué|abastà|atenyé">No <marker>alcançà</marker> el resultat</example>
            <example>No aconseguí el resultat</example>
        </rule>
        <rule id="APOLTRONARSE" name="apoltronar-se" default="off">
            <pattern>
                <token inflected="yes">apoltronar</token>
            </pattern>
            <message>Paraula admesa només en alguns diccionaris.</message>
            <suggestion><match no="1" postag="(V.+)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">endropir</match></suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="(V.+)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">arrepapar</match></suggestion>
            <example correction="endropí|arrepapà">s'<marker>apoltronà</marker></example>
            <example>s'endropí</example>
        </rule>
        <rule id="ESCARBAR" name="escarbar">
            <pattern>
                <token inflected="yes">escarbar</token>
            </pattern>
            <message>Paraula admesa només en alguns diccionaris.</message>
            <suggestion><match no="1" postag="(V.+)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">gratar</match></suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="(V.+)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">furgar</match></suggestion>
            <example correction="gratà|furgà"><marker>escarbà</marker> la terra</example>
            <example>va furgar per tot</example>
        </rule>
        <rule id="APENAR" name="apenar">
            <pattern>
                <token inflected="yes">apenar</token>
            </pattern>
            <message>Paraula admesa només en alguns diccionaris.</message>
            <suggestion><match no="1" postag="(V.+)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">afligir</match></suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="(V.+)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">contristar</match></suggestion>
            <example correction="afligit|contristat">Estava <marker>apenat</marker>.</example>
            <example>Afligit</example>
        </rule>
        <rule id="AFIANCAR" name="afiançar">
            <pattern>
                <token inflected="yes">afiançar</token>
            </pattern>
            <message>Paraula admesa només en alguns diccionaris.</message>
            <suggestion><match no="1" postag="(V.+)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">consolidar</match></suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="(V.+)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">refermar</match></suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="(V.+)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">afermar</match></suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="(V.+)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">fiançar</match></suggestion>
            <example correction="consolidà|refermà|afermà|fiançà"><marker>afiançà</marker></example>
            <example>es consolidà</example>
        </rule>
        <rule id="AFINCAR" name="afincar">
            <pattern>
                <token inflected="yes">afincar</token>
            </pattern>
            <message>Paraula admesa només en alguns diccionaris.</message>
            <suggestion><match no="1" postag="(V.+)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">establir</match></suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="(V.+)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">instal·lar</match></suggestion>
            <example correction="establí|instal·là">s'<marker>afincà</marker> a València</example>
            <example>s'establí a València</example>
        </rule>
        <rulegroup id="ABORREGAR" name="aborregar">
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag_regexp="yes" postag="V.*" inflected="yes">aborregar</token>
                </pattern>
                <message>Paraula admesa només en alguns diccionaris.</message>
                <suggestion><match no="1" postag="(V.+)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">amoltonar</match></suggestion>
                <example correction="amoltonaren">s'<marker>aborregaren</marker></example>
                <example>S'amoltonaven.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag_regexp="yes" postag="N.*" inflected="yes">aborregament</token>
                </pattern>
                <message>Paraula admesa només en alguns diccionaris.</message>
                <suggestion><match no="1" postag="(N.+)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">amoltonament</match></suggestion>
                <example correction="amoltonament">Quin <marker>aborregament</marker>!</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rule id="EXPLOSIONAR" name="explosionar">
            <pattern>
                <token inflected="yes">explosionar<exception scope="previous" inflected="yes">fer</exception></token>
            </pattern>
            <message>Paraula admesa només en alguns diccionaris.</message>
            <suggestion><match no="1" postag="(V.+)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">fer</match> explotar</suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="(V.+)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">fer</match> esclatar</suggestion>
            <example correction="Féu explotar|Féu esclatar"><marker>Explosionà</marker></example>
            <example>la féu esclatar</example>
        </rule>
        <rule id="DISFRUTAR" name="disfrutar">
            <pattern>
                <token inflected="yes">disfrutar</token>
            </pattern>
            <message>Paraula admesa només en alguns diccionaris.</message>
            <suggestion><match no="1" postag="(V.+)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">gaudir</match></suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="(V.+)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">fruir</match></suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="(V.+)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">sentir</match> goig</suggestion>
            <suggestion>(passar-ho bé)</suggestion>
            <suggestion>(divertir-se)</suggestion>
            <example correction="gaudir|fruir|sentir goig|(passar-ho bé)|(divertir-se)"><marker>disfrutar</marker></example>
            <example>gaudir</example>
        </rule>
        <rule id="ANSIAR" name="ansiar">
            <pattern>
                <token inflected="yes">ansiar</token>
            </pattern>
            <message>Paraula admesa només en alguns diccionaris.</message>
            <suggestion><match no="1" postag="(V.+)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">anhelar</match></suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="(V.+)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">delejar</match></suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="(V.+)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">sospirar</match> per</suggestion>
            <example correction="Anhela|Deleja|Sospira per"><marker>Ansia</marker> arribar al final.</example>
            <example>Amurallà la ciutat</example>
        </rule>
        <rule id="COLLISIONAR" name="col·lisionar">
            <pattern>
                <token inflected="yes">col·lisionar</token>
            </pattern>
            <message>Paraula admesa només en alguns diccionaris.</message>
            <suggestion><match no="1" postag="(V.+)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">col·lidir</match></suggestion>
            <example correction="col·lidí"><marker>col·lisionà</marker></example>
            <example>col·lidir</example>
        </rule>
        <rule id="MEDIAR" name="mediar">
            <antipattern>
                <marker>
                    <token>mass</token>
                    <token>media</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <pattern>
                <token inflected="yes">mediar</token>
            </pattern>
            <message>Paraula admesa només en alguns diccionaris.</message>
            <suggestion><match no="1" postag="(V.+)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">mitjançar</match></suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="(V.+)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">intervenir</match></suggestion>
            <example correction="mitjançar|intervenir|intervindre">El president hi va <marker>mediar</marker></example>
            <example>Els mass media</example>
        </rule>
        <rule id="VIVENDA" name="vivenda">
            <pattern>
                <token>vivenda</token>
            </pattern>
            <message>Paraula admesa només en alguns diccionaris.</message>
            <suggestion>habitatge</suggestion>
            <suggestion>habitança</suggestion>
            <example correction="habitatge|habitança"><marker>vivenda</marker></example>
        </rule>
        <rule id="VIVENDES" name="vivendes">
            <pattern>
                <token>vivendes</token>
            </pattern>
            <message>Paraula admesa només en alguns diccionaris.</message>
            <suggestion>habitatges</suggestion>
            <suggestion>habitances</suggestion>
            <example correction="habitatges|habitances"><marker>vivendes</marker></example>
        </rule>
        <rule id="SENTINELLA" name="sentinel·la">
            <pattern>
                <token regexp="yes">sentinel·l(a|es)</token>
            </pattern>
            <message>Paraula admesa només en alguns diccionaris.</message>
            <suggestion><match no="1" regexp_match="sentinel·l(.+)" regexp_replace="sentinell$1" /></suggestion>
            <example correction="sentinella">El <marker>sentinel·la</marker>.</example>
            <example>El sentinella.</example>
        </rule>
        <rule id="DESANGELAT" name="desangelat">
            <pattern>
                <token regexp="yes">desangela(t|ts|da|des)</token>
            </pattern>
            <message>Paraula admesa només en alguns diccionaris.</message>
            <suggestion>sense encant</suggestion>
            <suggestion>sense gràcia</suggestion>
            <suggestion>sense encís</suggestion>
            <suggestion><match no="1" regexp_match="desangela(.+)" regexp_replace="apaga$1" /></suggestion>
            <suggestion><match no="1" regexp_match="desangela[td](.*)" regexp_replace="fred$1" /></suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="AQ0(..)0" postag_regexp="yes" postag_replace="AQ0$10">gris</match></suggestion>
            <example correction="sense encant|sense gràcia|sense encís|apagada|freda|grisa">Una casa <marker>desangelada</marker>.</example>
            <example>Una casa sense gràcia.</example>
        </rule>
        <rule id="QUANTIOS" name="quantiós">
            <pattern>
                <token inflected="yes">quantiós</token>
            </pattern>
            <message>Paraula admesa només en alguns diccionaris.</message>
            <suggestion><match no="1" postag="(AQ.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">copiós</match></suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="(AQ.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">abundós</match></suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="AQ..(.)." postag_regexp="yes" postag_replace="AQ.C$1.">abundant</match></suggestion>
            <example correction="copiosa|abundosa|abundant">Una <marker>quantiosa</marker> presènica d'autoritats.</example>
            <example>una presència abundant</example>
        </rule>
        <rule id="SUBOFICIAL" name="suboficial">
            <pattern>
                <token regexp="yes">suboficials?</token>
            </pattern>
            <message>Paraula admesa només en alguns diccionaris.</message>
            <suggestion><match no="1" regexp_match="suboficial(.*)" regexp_replace="sotsoficial$1" /></suggestion>
            <example correction="sotsoficials"><marker>suboficials</marker></example>
            <example>sotsoficial</example>
        </rule>
        <rule id="MANUALITATS" name="manualitats">
            <pattern>
                <token>manualitats</token>
            </pattern>
            <message>Paraula admesa només en alguns diccionaris.</message>
            <suggestion>treballs manuals</suggestion>
            <example correction="treballs manuals">Li agrada fer <marker>manualitats</marker>.</example>
        </rule>
        <rule id="MANUALITAT" name="manualitat">
            <pattern>
                <token>manualitat</token>
            </pattern>
            <message>Paraula admesa només en alguns diccionaris.</message>
            <suggestion>treball manual</suggestion>
            <example correction="treball manual">Fa una <marker>manualitat</marker>.</example>
        </rule>
        <rule id="SOLAPAR" name="solapar">
            <pattern>
                <token inflected="yes">solapar</token>
            </pattern>
            <message>Paraula admesa només en alguns diccionaris.</message>
            <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">encavalcar</match></suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">superposar</match></suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">trepitjar</match></suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">coincidir</match></suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">encobrir</match></suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">dissimular</match></suggestion>
            <example correction="encavalquen|superposen|trepitgen|coincidesquen|coincidisquen|encobresquen|encobrisquen|dissimulen">Els programes se <marker>solapen</marker>.</example>
            <example>No se sobreposen.</example>
        </rule>
        <rule id="SOLAPAMENT" name="solapament">
            <pattern>
                <token inflected="yes">solapament</token>
            </pattern>
            <message>Paraula admesa només en alguns diccionaris.</message>
            <suggestion><match no="1" postag="NC.(.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="NCM$1">encavalcament</match></suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="NC.(.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="NCF$1">superposició</match></suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="NC.(.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="NCF$1">coincidència</match></suggestion>
            <example correction="encavalcament|superposició|coincidència">Cal evitar-ne el <marker>solapament</marker>.</example>
            <example>Menyspreu.</example>
        </rule>
        <rule id="BARRICA" name="barrica">
            <pattern>
                <token inflected="yes">barrica</token>
            </pattern>
            <message>Paraula admesa només en alguns diccionaris.</message>
            <suggestion><match no="1" postag="NC.(.).*" postag_regexp="yes" postag_replace="NCF$1.*">bóta</match></suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="NC.(.).*" postag_regexp="yes" postag_replace="NCM$1.*">barril</match></suggestion>
            <short>Forma preferible</short>
            <example correction="bótes|barrils">Dues <marker>barriques</marker>.</example>
            <example>Són dues bótes.</example>
        </rule>
        <rule id="TACANYERIA" name="tacanyeria">
            <pattern>
                <token inflected="yes">tacanyeria</token>
            </pattern>
            <message>Paraula només admesa per alguns diccionaris.</message>
            <suggestion><match no="1" postag="(NCF.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">gasiveria</match></suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="(NCF.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">mesquinesa</match></suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="(NCF.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">garreperia</match></suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="(NCF.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">avarícia</match></suggestion>
            <example correction="gasiveries|mesquineses|garreperies|avarícies"><marker>tacanyeries</marker></example>
            <example>gasiveria</example>
        </rule>
        <rule id="DEBACLE" name="debacle">
            <pattern>
                <token inflected="yes">debacle</token>
            </pattern>
            <message>Gal·licisme només admès per alguns diccionaris.</message>
            <suggestion><match no="1" postag="NC.(.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="NCF$1">desfeta</match></suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="NC.(.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="NCF$1">ruïna</match></suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="NC.(.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="NCM$1">desastre</match></suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="NC.(.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="NCF$1">derrota</match></suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="NC.(.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="NCF$1">desbandada</match></suggestion>
            <url>http://esadir.cat/entrades/fitxa/id/1774</url>
            <short>Gal·licisme</short>
            <example correction="desfetes|ruïnes|desastres|derrotes|desbandades"><marker>debacles</marker></example>
            <example>desfeta</example>
        </rule>
        <rule id="SECAR" name="secar">
            <pattern>
                <token postag="(V.+)" postag_regexp="yes" inflected="yes">secar</token>
            </pattern>
            <message>Paraula admesa només en alguns diccionaris.</message>
            <suggestion><match no="1" postag="(V.+)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">assecar</match></suggestion>
            <example correction="Assecava"><marker>Secava</marker> els pernils.</example>
            <example>i només el secà</example>
            <example>ferides en sec</example>
            <example>les terres litorals més seques</example>
            <example>per a convertir-lo en pols seca abans</example>
            <example>i relativament sec durant els mesos d'estiu</example>
            <example>en aliment sec cada dia</example>
            <example>de terra seca que comprenen</example>
            <example>és secant a una circumferència</example>
        </rule>
        <rule id="COLORINS" name="colorins">
            <pattern>
                <token>colorins</token>
            </pattern>
            <message>Paraula només admesa per alguns diccionaris.</message>
            <suggestion>coloraines</suggestion>
            <example correction="coloraines">Tenia <marker>colorins</marker>.</example>
        </rule>
        <rule id="ARRASTRONS" name="a arrastrons">
            <pattern>
                <token>a</token>
                <token>arrastrons</token>
            </pattern>
            <message>Expressió només admesa per alguns diccionaris.</message>
            <suggestion>a rossegons</suggestion>
            <suggestion>arrossegant</suggestion>
            <example correction="a rossegons|arrossegant">Anava <marker>a arrastrons</marker>.</example>
        </rule>
        <rule id="APRECI" name="apreci">
            <pattern>
                <token inflected="yes">apreci</token>
            </pattern>
            <message>Paraula només admesa per alguns diccionaris.</message>
            <suggestion><match no="1" postag="NC.(.).*" postag_regexp="yes" postag_replace="NCM$1000">afecte</match></suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="NC.(.).*" postag_regexp="yes" postag_replace="NCF$1000">estimació</match></suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="NC.(.).*" postag_regexp="yes" postag_replace="NCF$1000">estima</match></suggestion>
            <url>http://esadir.cat/entrades/fitxa/node/apreci</url>
            <example correction="afecte|estimació|estima">El seu <marker>apreci</marker>.</example>
        </rule>
        <rule id="MIMAR" name="mimar">
            <pattern>
                <token postag="(V.*)" postag_regexp="yes" inflected="yes">mimar</token>
            </pattern>
            <message>Val més usar una altra paraula. És correcte en el sentit de "imitar com fa un mim".</message>
            <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">consentir</match></suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">aviciar</match></suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">amanyagar</match></suggestion>
            <url>http://esadir.cat/entrades/fitxa/id/2047</url>
            <example correction="consentit|aviciat|amanyagat">És un nen <marker>mimat</marker> sempre per la seguretat.</example>
            <example>L'estàndard MIME.</example>
            <example>És de tipus MIME.</example>
        </rule>
    </category>
    <category id="DNV_SECONDARY_FORM" name="Paraules admeses pel DNV (AVL), però com a formes secundàries" type="style">
        <rule id="OFERTAR_OFERIR" name="ofertar/oferir">
             <pattern>
                <token postag="&pronom_feble;|R.*|CS" postag_regexp="yes" ><exception postag="A.*|D..FS.|DA.CS.|PX.*" postag_regexp="yes"/></token>
                <marker>
                    <token>oferta</token>
                </marker>
                <token><exception postag="CC"/></token>
            </pattern>
            <message>Si és un verb, cal dir <suggestion>ofereix</suggestion>.</message>
            <example correction="ofereix">Ningú no <marker>oferta</marker> res per ell.</example>
            <example correction="ofereix">Ningú no ens <marker>oferta</marker> res.</example>
            <example correction="ofereix">Si <marker>oferta</marker> res, digues que no.</example>
            <example>A igual oferta</example>
            <example>L'oferta és bona.</example>
            <example>Quan oferta i demanda es conjuguen.</example>
        </rule>
        <rule id="CULT" name="cult">
            <pattern>
                <token regexp="yes">(in)?cults?</token>
            </pattern>
            <message>Forma secundària, no admesa en tots els diccionaris.</message>
            <suggestion><match no="1" regexp_match="(?iu)((in)?)cult(s?)" regexp_replace="$1culte$3"/></suggestion>
            <example correction="cultes">Són molt <marker>cults</marker></example>
            <example correction="incultes">Són molt <marker>incults</marker></example>
            <example correction="culte">És molt <marker>cult</marker></example>
        </rule>
        <rulegroup id="DEVERES" name="de deveres/de veres">
            <rule>
                <pattern>
                    <token>de</token>
                    <token>deveres</token>
                </pattern>
                <message>Forma secundària, no admesa en tots els diccionaris.</message>
                <suggestion>de veres</suggestion>
                <example correction="de veres">Ho va dir <marker>de deveres</marker></example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>deveres</token>
                </pattern>
                <message>Forma secundària, no admesa en tots els diccionaris.</message>
                <suggestion>de veres</suggestion>
                <example correction="de veres">Ho va dir <marker>deveres</marker></example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rule id="MOSTRADOR" name="mostrador">
            <pattern>
                <token regexp="yes">mostradors?</token>
            </pattern>
            <message>Com a nom, val més usar una altra paraula.</message>
            <suggestion><match no="1" regexp_match="(?iu)mostrador(.?)" regexp_replace="taulell$1"/></suggestion>
            <suggestion><match no="1" regexp_match="(?iu)mostrador(.*)" regexp_replace="aparador$1"/></suggestion>
            <example correction="taulell|aparador"><marker>mostrador</marker></example>
            <example correction="taulells|aparadors">Els <marker>mostradors</marker></example>
        </rule>
        <rule id="A_MIDA_QUE" name="a mida que/a mesura que">
            <pattern>
                <token>a</token>
                <token>mida</token>
                <token>que</token>
            </pattern>
            <message>Alguns prefereixen usar <suggestion>a mesura que</suggestion>. Per a altres és acceptable.</message>
            <url>http://esadir.cat/entrades/fitxa/id/1511</url>
            <short>Expressió preferible</short>
            <example correction="A mesura que"><marker>A mida que</marker> aneu eixint, pagueu.</example>
            <example>A mesura que eixiu, pagueu.</example>
        </rule>
        <rule id="VORE" name="vore">
            <pattern>
                <token inflected="yes" regexp="yes">vore|revore|malvore</token>
            </pattern>
            <message>Forma col·loquial</message>
            <suggestion><match no="1" regexp_match="(?iu)(.*)vor(.*)" regexp_replace="$1veur$2"/></suggestion>
            <example correction="veuràs">Ho <marker>voràs</marker> bé</example>
        </rule>
        <rule id="PARPALL" name="parpall">
            <pattern>
                <token inflected="yes" regexp="yes">parpall|parpalla</token>
            </pattern>
            <message>Forma secundària.</message>
            <suggestion><match no="1" postag="NC.(.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="NCF$1">parpella</match></suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="NC.(.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="NCF$1">pestanya</match></suggestion>
            <example correction="parpella|pestanya"><marker>parpall</marker></example>
            <example correction="parpelles|pestanyes"><marker>parpalles</marker></example>
        </rule>
        <rule id="NINGUN_CAP" name="ningun -a">
            <pattern>
                <token regexp="yes">ninguna?|ningune?s</token>
            </pattern>
            <message>Forma secundària</message>
            <suggestion>cap</suggestion>
            <example correction="cap"><marker>ningun</marker> home</example>
            <example>cap home</example>
        </rule>
        <rule id="TIO" name="tio">
            <pattern>
                <token regexp="yes">tios?</token>
            </pattern>
            <message>Forma secundària o paraula col·loquial.</message>
            <suggestion><match no="1" regexp_match="[Tt]io(.*)" regexp_replace="oncle$1" /></suggestion>
            <suggestion>tipus</suggestion>
            <suggestion><match no="1" regexp_match="[Tt]io(.*)" regexp_replace="individu$1" /></suggestion>
            <suggestion><match no="1" regexp_match="[Tt]io(.*)" regexp_replace="soci$1" /></suggestion>
            <suggestion><match no="1" regexp_match="[Tt]io(.*)" regexp_replace="mestre$1" /></suggestion>
            <suggestion><match no="1" regexp_match="[Tt]io(.*)" regexp_replace="paio$1" /></suggestion>
            <url>http://esadir.cat/entrades/fitxa/node/tio</url>
            <short>Llenguatge col·loquial</short>
            <example correction="oncle|tipus|individu|soci|mestre|paio"><marker>tio</marker></example>
        </rule>
        <rule id="CEGO" name="cego">
            <pattern>
                <token postag="[AN].*" postag_regexp="yes" regexp="yes">cegos?</token>
            </pattern>
            <message>Forma col·loquial.</message>
            <suggestion><match no="1" regexp_match="cego(s?)" regexp_replace="cec$1"/></suggestion>
            <example correction="cec">Un home <marker>cego</marker></example>
        </rule>
        <rule id="PASACARRER" name="passacarrer">
            <pattern>
                <token inflected="yes">passacarrer</token>
            </pattern>
            <message>Paraula només admesa per alguns diccionaris.</message>
            <suggestion><match no="1" postag="NC.(.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="NCF$1">cercavila</match></suggestion>
            <url>http://esadir.cat/entrades/fitxa/node/cercavila</url>
            <short>Lleguatge col·loquial</short>
            <example correction="cercaviles"><marker>passacarrers</marker></example>
            <example>cercavila</example>
        </rule>
        <rule id="RAPID_DE_PRESSA" name="ràpid (adv.)/de pressa">
            <antipattern>
                <marker>
                    <token inflected="yes" regexp="yes">voler|significar</token>
                    <token min="0">dir</token>
                    <token>ràpid</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <antipattern>
                <marker>
                    <token>menjar</token>
                    <token>ràpid</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <pattern>
                <token postag="V.[MSING].*|_GV_" postag_regexp="yes"><exception inflected="yes" regexp="yes">ser|semblar|parèixer</exception></token>
                <token postag="RG_anteposat" min="0"/>
                <marker>
                    <token>ràpid</token>
                </marker>
            </pattern>
            <message>Com a adverbi, val més usar una altra expressió.</message>
            <suggestion>de pressa</suggestion>
            <suggestion>ràpidament</suggestion>
            <url>http://esadir.cat/entrades/fitxa/node/rapid</url>
            <example correction="de pressa|ràpidament">Van <marker>ràpid</marker>.</example>
            <example correction="de pressa|ràpidament">Has d'anar més <marker>ràpid</marker>.</example>
            <example correction="de pressa|ràpidament">Joan corre tan <marker>ràpid</marker> com Pere.</example>
            <example correction="de pressa|ràpidament">No has de menjar tan <marker>ràpid</marker>.</example>
            <example>És ràpid de reflexos.</example>
            <example>No m'agrada el menjar ràpid.</example>
            <example>Restaurants de menjar ràpid.</example>
            <example>Wiki vol dir ràpid en hawaià.</example>
        </rule>
        <rule id="COA" name="coa">
            <pattern>
                <token postag="N.*" postag_regexp="yes" inflected="yes">coa</token>
            </pattern>
            <message>Forma secundària.</message>
            <suggestion><match no="1" postag="(N.+)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">cua</match></suggestion>
            <example correction="cues">Les <marker>coes</marker></example>
        </rule>
        <rule id="DISSUASORI" name="dissuasori">
            <pattern>
                <token postag="A.*" postag_regexp="yes" inflected="yes">dissuasori</token>
            </pattern>
            <message>Forma secundària no admesa per tots els diccionaris.</message>
            <suggestion><match no="1" postag="(A.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">dissuasiu</match></suggestion>
            <example correction="dissuasives">Accions <marker>dissuasòries</marker></example>
        </rule>
        <rule id="INVADIR" name="invadir/envair">
            <pattern>
                <token inflected="yes">invadir</token>
            </pattern>
            <message>Variant secundària no admesa per tots els diccionaris.</message>
            <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">envair</match></suggestion>
            <example correction="envaïren"><marker>invadiren</marker></example>
       </rule>
        <rule id="MELENA" name="melena / cabellera">
            <pattern>
                <token regexp="yes">melen(a|es)</token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion><match no="1" postag="(NC.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">cabellera</match></suggestion>  en comptes de "melena" (terme mèdic)?</message>
            <suggestion><match no="1" postag="(NC.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">grenya</match></suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="(NC.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">crinera</match></suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="(NC.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">pelussera</match></suggestion>
            <short>Possible error</short>
            <example correction="cabellera|grenya|crinera|pelussera">Tenia una <marker>melena</marker> preciosa.</example>
            <example>Tenia una cabellera preciosa</example>
        </rule>
        <rule id="ESPESSOR" name="espessor/gruix">
            <pattern>
                <token regexp="yes">espessors?</token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion><match no="1" postag="NCF(.)000" postag_regexp="yes" postag_replace="NCM$1000">gruix</match></suggestion>? 'Espessor' és correcte en el sentit de 'qualitat d'espès'.</message>
            <suggestion><match no="1" postag="NCF(.)000" postag_regexp="yes" postag_replace="NCF$1000">grossària</match></suggestion>
            <example correction="gruix|grossària">30 cm d'<marker>espessor</marker></example>
        </rule>
        <rule id="DESAFORAT" name="*desaforat/desmesurat">
            <pattern>
                <token postag="V.P.*" postag_regexp="yes" inflected="yes">desaforar<exception postag="_GV_" /></token>
            </pattern>
            <message>Correcte si és del v. desaforar. En altres sentits, es considera antic.</message>
            <suggestion><match no="1" postag_regexp="yes" postag="V.P..(.)(.)." postag_replace="AQ0$2$10">desmesurat</match></suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag_regexp="yes" postag="V.P..(.)(.)." postag_replace="AQ0$2$10">boig</match></suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag_regexp="yes" postag="V.P..(.)(.)." postag_replace="AQ0$2$10">espantós</match></suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag_regexp="yes" postag="V.P..(.)(.)." postag_replace="AQ0$2$10">furiós</match></suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag_regexp="yes" postag="V.P..(.)(.)." postag_replace="AQ0$2$10">acèrrim</match></suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag_regexp="yes" postag="(V.P.*)" postag_replace="$1">aferrissar</match></suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag_regexp="yes" postag="(V.P.*)" postag_replace="$1">acarnissar</match></suggestion>
            <example correction="desmesurats|boigs|bojos|espantosos|furiosos|acèrrims|aferrissats|acarnissats">Uns crits <marker>desaforats</marker>.</example>
            <example>L'han desaforat.</example>
            <example>Fou desaforat.</example>
        </rule>
        <rule id="VIAL_VIARI" name="vial (nom)/viari (adj)">
            <pattern>
                <token postag="NC.*" postag_regexp="yes"><exception regexp="yes">nous?</exception></token>
                <token inflected="yes">vial</token>
            </pattern>
            <message>"Vial" és un nom, no un adjectiu.</message>
            <suggestion>\1 <match no="1" postag_regexp="yes" postag="NC(..).*" postag_replace="AQ.$1.">viari</match></suggestion>
            <url>http://esadir.cat/entrades/fitxa/id/2381</url>
            <example correction="Seguretat viària"><marker>Seguretat vial</marker>.</example>
            <example correction="Connexions viàries"><marker>Connexions vials</marker>.</example>
            <example>Van construir nous vials de comunicació.</example>
        </rule>
        <rule id="ABRAC_ABRACADA" name="abraç/abraçada">
            <pattern>
                <token inflected="yes">abraç</token>
            </pattern>
            <message>Forma secundària no admesa per tots els diccionaris.</message>
            <suggestion><match no="1" postag="NCM(.)000" postag_regexp="yes" postag_replace="NCF$1000">abraçada</match></suggestion>
            <example correction="abraçades">Van repartir <marker>abraços</marker> per a tothom.</example>
        </rule>
        <rule id="DE_REPENT" name="de repent">
            <pattern>
                <token>de</token>
                <token>repent</token>
            </pattern>
            <message>Expressió admesa només per alguns diccionaris.</message>
            <suggestion>de sobte</suggestion>
            <suggestion>de cop i volta</suggestion>
            <suggestion>tot d'una</suggestion>
            <suggestion>de cop i sobte</suggestion>
            <suggestion>tot d'un plegat</suggestion>
            <suggestion>de colp i volta</suggestion>
            <suggestion>de colp i sobte</suggestion>
            <example correction="de sobte|de cop i volta|tot d'una|de cop i sobte|tot d'un plegat|de colp i volta|de colp i sobte"><marker>de repent</marker>.</example>
        </rule>
        <rule id="RALENTITZAR" name="ralentitzar">
            <pattern>
                <token inflected="yes">ralentitzar</token>
            </pattern>
            <message>Paraula admesa només en alguns diccionaris.</message>
            <suggestion><match no="1" postag="(V.+)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">alentir</match></suggestion>
            <example correction="alentiren">Ho <marker>ralentitzaren</marker></example>
            <example>Ho alentirem</example>
        </rule>
        <rule id="RALENTITZACIO" name="ralentització">
            <pattern>
                <token inflected="yes">ralentització</token>
            </pattern>
            <message>Paraula admesa només en alguns diccionaris.</message>
            <suggestion><match no="1" postag="NCF(.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="NCM$1">alentiment</match></suggestion>
            <example correction="alentiments"><marker>ralentitzacions</marker></example>
            <example>L'alentiment</example>
        </rule>
        <rule id="RELAX" name="relax">
            <pattern>
                <token inflected="yes">relax</token>
            </pattern>
            <message>Anglicisme admès només per alguns diccionaris.</message>
            <suggestion><match no="1" postag="NCM(.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="NCM$1">relaxament</match></suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="NCM(.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="NCF$1">relaxació</match></suggestion>
            <example correction="relaxaments|relaxacions">els <marker>relaxos</marker></example>
            <example>relaxament</example>
        </rule>
        <rule id="BARCO" name="barco">
            <pattern>
                <token inflected="yes">barco</token>
            </pattern>
            <message>Paraula admesa només per alguns diccionaris.</message>
            <suggestion><match no="1" postag="NCM(.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="NCM$1">vaixell</match></suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="NCM(.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="NCF$1">embarcació</match></suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="NCM(.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="NCF$1">nau</match></suggestion>
            <url>http://esadir.cat/entrades/fitxa/id/1613</url>
            <example correction="vaixells|embarcacions|naus"><marker>barcos</marker></example>
            <example>barques</example>
        </rule>
        <rule id="MENTIROS" name="mentirós">
            <pattern>
                <token inflected="yes">mentirós</token>
            </pattern>
            <message>Paraula només admesa per alguns diccionaris.</message>
            <suggestion><match no="1" postag="(AQ.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">mentider</match></suggestion>
            <example correction="mentideres">Eren molt <marker>mentiroses</marker>.</example>
        </rule>
        <rule id="MENTIRA" name="mentira">
            <pattern>
                <token postag="N.*" postag_regexp="yes" inflected="yes">mentira</token>
            </pattern>
            <message>Paraula només admesa per alguns diccionaris.</message>
            <suggestion><match no="1" postag="(N.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">mentida</match></suggestion>
            <example correction="mentida">És <marker>mentira</marker>.</example>
            <example correction="mentida">És una enorme <marker>mentira</marker>.</example>
        </rule>
        <rulegroup id="DECEPCIONAR" name="decepcionar, decepcionant">
            <rule>
                <pattern>
                    <token inflected="yes">decepcionar<exception postag="AQ.*" postag_regexp="yes" /></token>
                </pattern>
                <message>Paraula admesa només en alguns diccionaris.</message>
                <suggestion><match no="1" postag="(V.+)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">decebre</match></suggestion>
                <suggestion><match no="1" postag="(V.+)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">defraudar</match></suggestion>
                <example correction="decebé|defraudà">Ens <marker>decepcionà</marker> molt</example>
                <example>ens defraudà</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="AQ.*" postag_regexp="yes" inflected="yes">decepcionant</token>
                </pattern>
                <message>Paraula admesa només en alguns diccionaris.</message>
                <suggestion><match no="1" postag="AQ0.(.)." postag_regexp="yes" postag_replace="AQ0[MF]$10">decebedor</match></suggestion>
                <example correction="decebedor|decebedora">va ser molt <marker>decepcionant</marker>.</example>
                <example>fou decebedor</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rule id="AMURALLAR" name="amurallar">
            <pattern>
                <token inflected="yes">amurallar</token>
            </pattern>
            <message>Forma secundària, admesa només en alguns diccionaris.</message>
            <suggestion><match no="1" postag="(V.+)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">emmurallar</match></suggestion>
            <example correction="Emmurallà"><marker>Amurallà</marker> la ciutat</example>
            <example>Emmurallà la ciutat</example>
        </rule>
        <rule id="DESPEDIR" name="despedir">
            <pattern>
                <token postag="V.*" postag_regexp="yes" inflected="yes">despedir</token>
            </pattern>
            <message>Paraula admesa només en alguns diccionaris.</message>
            <suggestion><match no="1" postag="(V.+)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">acomiadar</match></suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="(V.+)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">despatxar</match></suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="(V.+)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">dir</match> adéu</suggestion>
            <example correction="acomiadà|despatxà|digué adéu">es <marker>despedí</marker></example>
        </rule>
        <rule id="DESPEDIDA" name="despedida">
            <pattern>
                <token postag="N.*" postag_regexp="yes" inflected="yes">despedida</token>
            </pattern>
            <message>Paraula admesa només en alguns diccionaris.</message>
            <suggestion><match no="1" postag="NCF(.).*" postag_regexp="yes" postag_replace="NCM$1000">comiat</match></suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="NCF(.).*" postag_regexp="yes" postag_replace="NCM$1000">acomiadament</match></suggestion>
            <example correction="comiats|acomiadaments">Les <marker>despedides</marker></example>
        </rule>
        <rule id="ANTORXA" name="antorxa">
            <pattern>
                <token inflected="yes">antorxa</token>
            </pattern>
            <message>Paraula admesa només en alguns diccionaris.</message>
            <suggestion><match no="1" regexp_match="an(torx.*)" regexp_replace="$1" /></suggestion>
            <example correction="torxa">Fou la seva <marker>antorxa</marker></example>
            <example>La torxa</example>
        </rule>
        <rule id="SUGGERENCIA" name="suggerència">
            <pattern>
                <token inflected="yes">suggerència</token>
            </pattern>
            <message>Paraula admesa només en alguns diccionaris.</message>
            <suggestion><match no="1" postag="NCF(.).*" postag_regexp="yes" postag_replace="NCM$1.*">suggeriment</match></suggestion>
            <example correction="suggeriments">Sense escoltar <marker>suggerències</marker>.</example>
            <example>El meu suggeriment.</example>
        </rule>
        <rule id="SIMPLESA" name="simplesa">
            <pattern>
                <token inflected="yes">simplesa</token>
            </pattern>
            <message>Paraula admesa només en alguns diccionaris.</message>
            <suggestion><match no="1" postag="NCF(.).*" postag_regexp="yes" postag_replace="NCF$1.*">simplicitat</match></suggestion>
            <example correction="simplicitat">Va actuar amb <marker>simplesa</marker>.</example>
            <example>La simplicitat.</example>
        </rule>
        <rulegroup id="CREUAMENT" name="creuament">
            <rule>
                <pattern>
                    <token>creuament</token>
                </pattern>
                <message>Paraula admesa només en alguns diccionaris.</message>
                <suggestion>encreuament</suggestion>
                <suggestion>cruïlla</suggestion>
                <example correction="encreuament|cruïlla">Atura't al <marker>creuament</marker>.</example>
                <example>a la cruïlla</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>creuaments</token>
                </pattern>
                <message>Paraula admesa només en alguns diccionaris.</message>
                <suggestion>encreuaments</suggestion>
                <suggestion>cruïlles</suggestion>
                <example correction="encreuaments|cruïlles">En els <marker>creuaments</marker>.</example>
                <example>En els encreuaments.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rule id="MENTRES" name="mentres">
            <pattern>
                <token>mentres</token>
            </pattern>
            <message>Paraula admesa només en alguns diccionaris.</message>
            <suggestion>mentre</suggestion>
            <example correction="mentre"><marker>mentres</marker> cantava</example>
            <example>mentre cantava</example>
        </rule>
        <rule id="APRETADAMENT" name="apretadament">
            <pattern>
                <token>apretadament</token>
            </pattern>
            <message>Paraula admesa només en alguns diccionaris.</message>
            <suggestion>estretament</suggestion>
            <suggestion>per poc</suggestion>
            <suggestion>en l'estretor</suggestion>
            <example correction="estretament|per poc|en l'estretor">Molt <marker>apretadament</marker>.</example>
            <example>mentre cantava</example>
        </rule>
        <rule id="APRETAR" name="apretar">
            <antipattern>
                <marker>
                    <token inflected="yes" skip="2">apretar</token>
                    <token>a</token>
                    <token>córrer</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <pattern>
                <token inflected="yes">apretar</token>
            </pattern>
            <message>Paraula admesa només en alguns diccionaris.</message>
            <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">estrènyer</match></suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">collar</match></suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">prémer</match></suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">pitjar</match></suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">clicar</match></suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">pressionar</match></suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">intensificar</match></suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">fer</match> força</suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">ajustar</match></suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">tibar</match></suggestion>
            <url>http://esadir.cat/entrades/fitxa/id/1580</url>
            <example correction="estrenyis|collis|premis|pitgis|cliquis|pressionis|intensifiquis|facis força|ajustis|tibis">No <marker>apretis</marker> el botó.</example>
            <example>No pitgis els botó.</example>
        </rule>
        <rule id="ARRASTRAR" name="arrastrar/arrossegar"> <!-- AVL: forma secundària-->
            <pattern>
                <token inflected="yes">arrastrar</token>
            </pattern>
            <message>Forma secundària (castellanisme) per <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">arrossegar</match></suggestion>. 'Arrastrar' és un terme usat en jocs de cartes.</message>
            <example correction="arrossegant"><marker>arrastrant</marker> un matalàs.</example>
            <example>s'arrossega per terra</example>
        </rule>
        <rule id="A_SOVINT" name="a sovint">
            <pattern>
                <token>a</token>
                <token>sovint</token>
            </pattern>
            <message>Forma secundària.</message>
            <suggestion>sovint</suggestion>
            <suggestion>tot sovint</suggestion>
            <example correction="sovint|tot sovint"><marker>a sovint</marker></example>
            <example>sovint</example>
        </rule>
        <rule id="AGUARDAR" name="aguardar">
            <pattern>
                <token inflected="yes">aguardar</token>
            </pattern>
            <message>Paraula no recollida per la majoria de diccionaris.</message>
            <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">esperar</match></suggestion>
            <example correction="espera">Vés-hi i  <marker>aguarda</marker>'m.</example>
        </rule>
    </category>
    <category id="DNV_COLLOQUIAL" name="paraules col·loquials segons el DNV"  type="style">
        <rulegroup id="MANYO" name="manyo">
            <rule>
                <pattern>
                    <token>manyo</token>
                </pattern>
                <message>Paraula col·loquial</message>
                <suggestion>aragonés</suggestion>
                <suggestion>aragonès</suggestion>
                <example correction="aragonés|aragonès">És <marker>manyo</marker>.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>manyos</token>
                </pattern>
                <message>Paraula col·loquial</message>
                <suggestion>aragonesos</suggestion>
                <example correction="aragonesos">Són <marker>manyos</marker>.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rule id="AGULLETES" name="*tenir agulletes">
            <pattern>
                <token inflected="yes" skip="1">tenir</token>
                <token>agulletes</token>
            </pattern>
            <message>Incorrecte si vol dir <suggestion><match no="1"/> fiblades</suggestion>.</message>
            <suggestion><match no="1"/> punxades</suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">estar</match> cruixit</suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">estar</match> cruixida</suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">estar</match> baldat</suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">estar</match> baldada</suggestion>
            <example correction="tenia fiblades|tenia punxades|estava cruixit|estava cruixida|estava baldat|estava baldada"><marker>tenia agulletes</marker></example>
            <example>estava cruixit</example>
        </rule>
        <rule id="ANDAMI" name="*andami/bastida">
            <pattern>
                <token>andami</token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion>bastida</suggestion> (terme de construcció)?</message>
            <example correction="bastida">Un <marker>andami</marker>.</example>
        </rule>
        <rule id="ANDAMIS" name="*andamis/bastides">
            <pattern>
                <token>andamis</token>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion>bastides</suggestion> (terme de construcció)? Correcte si voleu dir "manera de caminar".</message>
            <example correction="bastides">Els <marker>andamis</marker>.</example>
        </rule>
        <rule id="ANTEPASSAT" name="antepassat">
            <pattern>
                <token inflected="yes">antepassat</token>
            </pattern>
            <message>Paraula admesa només en alguns diccionaris.</message>
            <suggestion><match no="1" regexp_match="(?iu)ante(.+)" regexp_replace="avant$1" /></suggestion>
            <example correction="avantpassades">Les nostres <marker>antepassades</marker>.</example>
        </rule>
        <rule id="RABO" name="rabo">
            <pattern>
                <token inflected="yes">rabo</token>
            </pattern>
            <message>Paraula admesa només en alguns diccionaris.</message>
            <suggestion><match no="1" postag="NC.(.).*" postag_regexp="yes" postag_replace="NCF$1.*">cua</match></suggestion>
            <example correction="cua">No alcen un gat pel <marker>rabo</marker>.</example>
            <example>Són cues de rap.</example>
        </rule>
        <rule id="RABET" name="rabet">
            <pattern>
                <token inflected="yes">rabet</token>
            </pattern>
            <message>Paraula admesa només en alguns diccionaris.</message>
            <suggestion><match no="1" postag="NC.(.).*" postag_regexp="yes" postag_replace="NCF$1.*">cueta</match></suggestion>
            <example correction="cuetes">Els <marker>rabets</marker>.</example>
            <example>Són cuetes de rap.</example>
        </rule>
        <rulegroup id="NO_TENIR_DESPERDICI" name="no tenir desperdici">
            <rule>
                <pattern>
                    <token>no</token>
                    <token inflected="yes">tenir</token>
                    <token>desperdici</token>
                </pattern>
                <message>Expressió admesa només en alguns diccionaris.</message>
                <suggestion><match no="2" postag="VM([^M].*)" postag_regexp="yes" postag_replace="VS$1">ser</match> impagable</suggestion>
                <suggestion>n'hi <match no="2" postag="VM([^M].*)" postag_regexp="yes" postag_replace="VA$1">haver</match> per a sucar-hi pa</suggestion>
                <short>Expressió preferible</short>
                <example correction="És impagable|N'hi ha per a sucar-hi pa"><marker>No té desperdici</marker>.</example>
                <example>Desperdicis</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>no</token>
                    <token postag="VA.*" postag_regexp="yes"/>
                    <token inflected="yes">tenir</token>
                    <token>desperdici</token>
                </pattern>
                <message>Expressió admesa només en alguns diccionaris.</message>
                <suggestion><match no="2"/> <match no="3" postag="VM([^M].*)" postag_regexp="yes" postag_replace="VS$1">ser</match> impagable</suggestion>
                <suggestion>n'hi <match no="2"/> <match no="3" postag="VM([^M].*)" postag_regexp="yes" postag_replace="VA$1">haver</match> per a sucar-hi pa</suggestion>
                <example correction="Ha estat impagable|Ha sigut impagable|N'hi ha hagut per a sucar-hi pa"><marker>No ha tingut desperdici</marker>.</example>
                <example correction="Va ser impagable|N'hi va haver per a sucar-hi pa"><marker>No va tindre desperdici</marker>.</example>
                <example>Desperdicis</example>
            </rule>
            <rule id="DESPERDICI" name="desperdici">
                <pattern>
                    <token><exception inflected="yes">tenir</exception></token>
                    <marker>
                        <token inflected="yes">desperdici</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Paraula admesa només en alguns diccionaris.</message>
                <suggestion><match no="2" postag="NC.(.).*" postag_regexp="yes" postag_replace="NCM$1.*">residu</match></suggestion>
                <suggestion><match no="2" postag="NC.(.).*" postag_regexp="yes" postag_replace="NCM$1.*">rebuig</match></suggestion>
                <suggestion><match no="2" postag="NC.(.).*" postag_regexp="yes" postag_replace="NCF$1.*">deixalla</match></suggestion>
                <short>Forma preferible</short>
                <example correction="residus|rebuigs|rebutjos|deixalles">Molts <marker>desperdicis</marker>.</example>
                <example>No té desperdici.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rule id="TAMANY" name="tamany">
            <pattern>
                <token inflected="yes">tamany</token>
            </pattern>
            <message>Paraula admesa només per alguns diccionaris.</message>
            <suggestion><match no="1" postag="NC.(.).*" postag_regexp="yes" postag_replace="NCF$1000">mida</match></suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="NC.(.).*" postag_regexp="yes" postag_replace="NCF$1000">grandària</match></suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="NC.(.).*" postag_regexp="yes" postag_replace="NCM$1000">format</match></suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="NC.(.).*" postag_regexp="yes" postag_replace="NCF$1000">dimensió</match></suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="NC.(.).*" postag_regexp="yes" postag_replace="NCF$1000">proporció</match></suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="NC.(.).*" postag_regexp="yes" postag_replace="NCM$1000">volum</match></suggestion>
            <url>http://esadir.cat/entrades/fitxa/id/2319</url>
            <example correction="mides|grandàries|formats|dimensions|proporcions|volums">Els seus <marker>tamanys</marker>.</example>
        </rule>
        <rule id="TRAGE" name="trage (DNV)">
            <pattern>
                <token regexp="yes">trages?</token>
            </pattern>
            <message>Paraula només admesa per alguns diccionaris.</message>
            <suggestion><match no="1" regexp_match="(?iu)trage(s?)" regexp_replace="vestit$1"/></suggestion>
            <suggestion><match no="1" regexp_match="(?iu)trage(s?)" regexp_replace="vestit$1"/> d'home</suggestion>
            <url>http://www.avl.gva.es/lexicval/xhtml/dnv.xhtml?paraula=trage</url>
            <example correction="vestits|vestits d'home">Els <marker>trages</marker>.</example>
            <example correction="vestit|vestit d'home">El <marker>trage</marker>.</example>
        </rule>
        <!--<rule id="ENSAIG" name="ensaig, ensajar (DNV)">
            <pattern>
                <token regexp="yes" inflected="yes">ensaig|ensajar</token>
            </pattern>
            <message>Paraula només admesa per alguns diccionaris.</message>
            <suggestion><match no="1" regexp_match="(?iu)ens(.+)" regexp_replace="ass$1"/></suggestion>
            <url>http://www.avl.gva.es/lexicval/xhtml/dnv.xhtml?paraula=trage</url>
            <example correction="assajos">Els <marker>ensajos</marker>.</example>
            <example correction="assageu">Quan <marker>ensageu</marker>.</example>
        </rule>-->
        <!--<rule id="ACOLLONAR" name="acollonar/acollonir" >
            <pattern>
                <token inflected="yes">acollonar</token>
            </pattern>
            <message>Variant secundària.</message>
            <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">acollonir</match></suggestion>
            <example correction="acollonit">Estava <marker>acollonat</marker>.</example>
            <example correction="acollonia">Ens <marker>acollonava</marker>.</example>
        </rule>-->
        <!--<rule id="ACOLLONAMENT" name="acollonament/acolloniment" >
            <pattern>
                <token inflected="yes" regexp="yes">acollonament|acollonador</token>
            </pattern>
            <message>Variant secundària.</message>
            <suggestion><match no="1" regexp_match=".*[nN][Aa](.*)" regexp_replace="acolloni$1" case_conversion="alllower"/></suggestion>
            <example correction="acollonidora">Era <marker>acollonadora</marker>.</example>
        </rule>-->
        <rule id="ESCOMENCAR" name="escomençar" >
            <pattern>
                <token inflected="yes">escomençar</token>
            </pattern>
            <message>Col·loquialisme no admès per la majoria de diccionaris.</message>
            <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">començar</match></suggestion>
            <example correction="començaren">Llavors <marker>escomençaren</marker> a cantar.</example>
        </rule>
        <rule id="ESTROPEJAR" name="estropejar" >
            <pattern>
                <token inflected="yes">estropejar</token>
            </pattern>
            <message>Col·loquialisme no admès per la majoria de diccionaris.</message>
            <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">espatllar</match></suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">espatlar</match></suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">desbaratar</match></suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">fer</match> malbé</suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">esguerrar</match></suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">frustrar</match></suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">malmetre</match></suggestion>
            <example correction="espatllat|espatlat|desbaratat|fet malbé|esguerrat|frustrat|malmès|malmés">Ho has <marker>estropejat</marker>.</example>
        </rule>
        <rule id="DESCOLLONAR" name="descollonar" >
            <pattern>
                <token inflected="yes">descollonar</token>
            </pattern>
            <message>Col·loquialisme no admès per la majoria de diccionaris.</message>
            <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">petar</match> de riure</suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">baquejar</match> de riure</suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">caragolar</match> de riure</suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">trencar</match> de riure</suggestion>
            <example correction="petava de riure|baquejava de riure|caragolava de riure|trencava de riure">Em <marker>descollonava</marker>.</example>
        </rule>
        <rule id="QUET" name="quet/quiet">
            <pattern>
                <token postag="A.*" postag_regexp="yes" inflected="yes">quet</token>
            </pattern>
            <message>Forma col·loquial.</message>
            <suggestion><match no="1" postag="(A.+)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">quiet</match></suggestion>
            <example correction="quietes">estaven molt <marker>quetes</marker></example>
        </rule>
        <rulegroup id="FIDEUA" name="fideuà, mascletà / fideuada, mascletada">
            <rule>
                <pattern>
                    <token regexp="yes">mascletà|fideuà|mocadorà|espardenyà|albà<exception postag="NP.*" postag_regexp="yes"/></token>
                </pattern>
                <message>Forma col·loquial.</message>
                <suggestion><match no="1" regexp_match="(?iu)(.+)à" regexp_replace="$1ada"/></suggestion>
                <example correction="Fideuada"><marker>Fideuà</marker></example>
                <example correction="mascletada">La <marker>mascletà</marker></example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token regexp="yes">mascletaes|fideuaes|mocadoraes|espardenyaes|albaes</token>
                </pattern>
                <message>Forma col·loquial.</message>
                <suggestion><match no="1" regexp_match="(?iu)(.+)aes" regexp_replace="$1ades"/></suggestion>
                <example correction="Fideuades"><marker>Fideuaes</marker></example>
                <example correction="mascletades">Les <marker>mascletaes</marker></example>
                <example>Bernat d'Albà</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rule id="FARRAGOS" name="farragós">
            <pattern>
                <token inflected="yes">farragós</token>
            </pattern>
            <message>Paraula col·loquial només admesa per alguns diccionaris.</message>
            <suggestion><match no="1" postag="(AQ.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">confús</match></suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="(AQ.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">enrevessat</match></suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="AQ.(.)(.)." postag_regexp="yes" postag_replace="V.P..$2$1.">embullar</match></suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="(AQ.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">carregós</match></suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="(AQ.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">pesat</match></suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="(AQ.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">feixuc</match></suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="AQ.(.)(.)." postag_regexp="yes" postag_replace="V.P..$2$1.">embolicar</match></suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="AQ.(.)(.)." postag_regexp="yes" postag_replace="V.P..$2$1.">complicar</match></suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="(AQ.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">desmanegat</match></suggestion>
            <short>Lleguatge col·loquial</short>
            <example correction="confusa|enrevessada|embullada|carregosa|pesada|feixuga|embolicada|complicada|desmanegada">Una prosa <marker>farragosa</marker>!</example>
        </rule>
        <rule id="VIRGUERIA" name="virgueria">
            <pattern>
                <token inflected="yes">virgueria</token>
            </pattern>
            <message>Col·loquialisme admès només per alguns diccionaris.</message>
            <suggestion><match no="1" postag="(NC.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">filigrana</match></suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="(NC.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">floritura</match></suggestion>
            <short>Lleguatge col·loquial</short>
            <example correction="filigranes|floritures">Quantes <marker>virgueries</marker>!</example>
            <example>filigranes</example>
        </rule>
        <rule id="PASSOTISME" name="passotisme">
            <pattern>
                <token inflected="yes">passotisme</token>
            </pattern>
            <message>Paraula només admesa per alguns diccionaris.</message>
            <suggestion><match no="1" postag="(NC.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">menfotisme</match></suggestion>
            <short>Lleguatge col·loquial</short>
            <example correction="menfotisme"><marker>passotisme</marker>!</example>
            <example>menfotisme</example>
        </rule>
        <rule id="PASSOTA" name="passota">
            <pattern>
                <token inflected="yes">passota</token>
            </pattern>
            <message>Paraula només admesa per alguns diccionaris.</message>
            <suggestion><match no="1" postag="(AQ.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">menfot</match></suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="(AQ.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">menfotista</match></suggestion>
            <short>Lleguatge col·loquial</short>
            <example correction="menfots|menfotistes">Són uns <marker>passotes</marker>!</example>
            <example>menfot</example>
        </rule>
        <rule id="CARINYOS" name="carinyós">
            <pattern>
                <token inflected="yes">carinyós</token>
            </pattern>
            <message>Paraula col·loquial, només admesa per alguns diccionaris.</message>
            <suggestion><match no="1" postag="(AQ.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">afectuós</match></suggestion>
            <url>http://esadir.cat/entrades/fitxa/node/carinyos</url>
            <short>Lleguatge col·loquial</short>
            <example correction="afectuoses">Eren molt <marker>carinyoses</marker>.</example>
            <example>Afectuoses</example>
        </rule>
        <rule id="FLIPAR" name="flipar">
            <pattern>
                <token inflected="yes">flipar</token>
            </pattern>
            <message>Llenguatge col·loquial.</message>
            <suggestion>(passar-s'ho bé)</suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">al·lucinar</match></suggestion>
            <url>http://esadir.cat/entrades/fitxa/node/flipar</url>
            <short>Llenguatge col·loquial</short>
            <example correction="(passar-s'ho bé)|al·lucinar">Vaig <marker>flipar</marker>?</example>
        </rule>
        <rule id="BOVO" name="bobo">
            <antipattern>
                <marker>
                    <token inflected="yes">coca</token>
                    <token inflected="yes">bovo</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <pattern>
                <token inflected="yes">bovo</token>
            </pattern>
            <message>Paraula només admesa per alguns diccionaris.</message>
            <suggestion><match no="1" postag=".+([MF][SP]).+" postag_regexp="yes" postag_replace="AQ0$10">beneit</match></suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag=".+([MF][SP]).+" postag_regexp="yes" postag_replace="AQ0$10">badoc</match></suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag=".+([MF][SP]).+" postag_regexp="yes" postag_replace="AQ0$10">babau</match></suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag=".+([MF][SP]).+" postag_regexp="yes" postag_replace="AQ0$10">bajà</match></suggestion>
            <suggestion><match no="1" postag=".+([MF][SP]).+" postag_regexp="yes" postag_replace="AQ0$10">talòs</match></suggestion>
            <short>Lleguatge col·loquial</short>
            <example correction="beneits|badocs|babaus|bajans|talossos">Pareixen <marker>bovos</marker>.</example>
            <example correction="beneita|badoca|babaua|bajana|talossa">Pareix <marker>bova</marker>.</example>
            <example>La coca bova.</example>
        </rule>
        <rule id="MOS_ENS" name="*mos/ens agrada">
            <pattern>
                <token><exception postag="SPS.*|.*LOC_PREP.*" postag_regexp="yes"/></token>
                <marker>
                    <token>mos<exception postag="_GN_MS"/></token>
                </marker>
                <token postag="V.[MSI].*|&pronom_feble;" postag_regexp="yes"/>
            </pattern>
            <message>En un registre formal cal dir: <suggestion>ens</suggestion>.</message>
            <short>Llenguatge col·loquial</short>
            <example correction="Ens"><marker>Mos</marker> agrada anar a la platja.</example>
            <example correction="Ens"><marker>Mos</marker> l'hem emportat a la platja.</example>
            <example>D'un mos trencà l'os</example>
        </rule>
    </category>
    <category id="STYLE_OPTIONAL" name="C2) Qüestions estilístiques opcionals" type="style">
        <!-- Fins (a)/ Cap (a) aquest. Hi ha diferents opinions segons els llibres d'estil-->
        <rule id="CARA_ENFORA" name="*cara enfora/de cara enfora" default="off">
            <pattern>
                <token><exception regexp="yes">de|la</exception></token>
                <marker>
                    <token>cara</token>
                    <token regexp="yes">enfora|endins|amunt|enlaire|avall</token>
                </marker>
            </pattern>
            <message>Expressió incorrecta.</message>
            <suggestion>de cara <match no="3"/></suggestion>
            <short>Expressió incorrecta</short>
            <example correction="De cara enfora"><marker>Cara enfora</marker> no ha dit res.</example>
            <example>De cara enfora no ha dit mai res.</example>
            <example>Treu la cara enfora.</example>
        </rule>
        <!--<rule id="CARA_AVALL" name="*cara avall/de cara avall">
            <pattern>
            <token><exception regexp="yes">de|la</exception></token>
            <marker>
            <token>cara</token>
            <token>avall</token>
            </marker>
            </pattern>
            <message>Expressió incorrecta.</message>
            <suggestion>de cara avall</suggestion>
            <short>Expressió incorrecta</short>
            <example correction=""><marker>Cara enfora</marker> no ha dit res.</example>
            <example>De cara enfora no ha dit mai res.</example>
            <example>Les llàgrimes li regalimaven cara avall.</example>
            </rule>-->
        <rule id="FINS_CAP_A_DEMOSTRATIU" name="Exigeix 'fins a/cap a' davant de demostratiu" default="off">
            <pattern>
                <marker>
                    <token regexp="yes">fins|cap</token>
                </marker>
                <token postag="DD.*" postag_regexp="yes"></token>
            </pattern>
            <message>Escrivim <suggestion><match no="1"></match> a</suggestion> davant de demostratiu.</message>
            <example correction="Fins a"><marker>Fins</marker> aquest matí.</example>
            <example><marker>Fins a</marker> aquest matí.</example>
        </rule>
        <rule id="FINS_CAP_DEMOSTRATIU" name="Exigeix 'fins/cap' davant de demostratiu" default="off">
            <pattern>
                <marker>
                    <token regexp="yes">fins|cap</token>
                    <token>a</token>
                </marker>
                <token postag="DD.*" postag_regexp="yes"></token>
            </pattern>
            <message>Escrivim <suggestion><match no="1"></match></suggestion> davant de demostratiu.</message>
            <example correction="Fins"><marker>Fins a</marker> aquest matí.</example>
            <example><marker>Fins</marker> aquest matí.</example>
        </rule>
        <rulegroup id="EN_NO_INFINITIU_CAUSAL" name="Evita: en no + infinitiu (causal)">
            <rule>
                <pattern>
                    <token>en</token>
                    <token>no</token>
                    <token postag="V.N.*" postag_regexp="yes" />
                </pattern>
                <message>Si és causal, val més usar una altra construcció.</message>
                <suggestion>com que no (...)</suggestion>
                <suggestion>perquè no (...)</suggestion>
                <url>http://esadir.cat/gramatica/sintaxi/enalinf</url>
                <short>Expressió preferible</short>
                <example correction="com que no (...)|perquè no (...)"><marker>en no tenir</marker> efectes pràctics,</example>
                <example>com que no té efectes pràctics,</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>a</token>
                    <token>l</token>
                    <token>no</token>
                    <token postag="V.N.*" postag_regexp="yes" />
                </pattern>
                <message>Si és causal, val més usar una altra construcció.</message>
                <suggestion>com que no (...)</suggestion>
                <suggestion>perquè no (...)</suggestion>
                <url>http://esadir.cat/gramatica/sintaxi/enalinf</url>
                <short>Expressió preferible</short>
                <example correction="com que no (...)|perquè no (...)"><marker>al no tenir</marker> efectes pràctics,</example>
                <example>com que no té efectes pràctics,</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rulegroup id="AL_INFINITIU" name="Evita: al + infinitiu">
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token>a</token>
                        <token spacebefore="no">l</token>
                    </marker>
                    <token postag="V.N.*" postag_regexp="yes"><exception postag="_GN_MS" /></token>
                    <token><exception postag="V.P..SM.?|AQ.[MC][SN]." postag_regexp="yes" /></token>
                </pattern>
                <message>Davant d'infinitiu, com a subordinada temporal, en llenguatge formal és preferible usar "en".</message>
                <suggestion>en</suggestion>
                <url>http://esadir.cat/gramatica/sintaxi/enalinf</url>
                <short>Preposició preferible</short>
                <example correction="en"><marker>al</marker> pensar en ell</example>
                <example>contrària al pensar generalitzat</example>
                <example>anem al pedregar</example>
                <example>No em remuntaré als temps dels Estats Pontificis ni al poder dels Savoia.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token>a</token>
                        <token>l'</token>
                        <token postag="V.N.*" postag_regexp="yes"><exception postag="_GN_MS" /><exception>Oscar</exception></token>
                    </marker>
                    <token><exception postag="V.P..SM.?|AQ.[MC][SN]." postag_regexp="yes" /></token>
                </pattern>
                <message>Davant d'infinitiu, com a subordinada temporal, en llenguatge formal és preferible usar "en".</message>
                <suggestion>en <match no="3"/></suggestion>
                <url>http://esadir.cat/gramatica/sintaxi/enalinf</url>
                <short>Preposició preferible</short>
                <example correction="en observar"><marker>a l'observar</marker>-ho</example>
                <example>Va ser candidat a l'Oscar.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rule id="SE_DAVANT_SC" name="Exigeix 'se' davant verb que comença amb so de s (se sap, se celebra)">
            <pattern>
                <marker>
                    <token postag="P.*" postag_regexp="yes">es</token>
                </marker>
                <token postag="V.[SI].3.*" postag_regexp="yes" regexp="yes">s.*|c[ei].*</token>
            </pattern>
            <message>Davant del so de 's' és recomanable usar la forma plena.</message>
            <suggestion>se</suggestion>
            <url>http://esadir.cat/gramatica/sintaxi/pronfebesse</url>
            <short>Usem la forma plena</short>
            <example correction="se">Això <marker>es</marker> celebra.</example>
            <example>Ell es substituït per un altre.</example> <!-- another error: es/és -->
            <example>es sabem</example> <!-- another error: es/ens -->
        </rule>
        <rule id="EXIGEIX_TENIR_VENIR" name="Exigeix infinitius venir i tenir" default="off">
            <pattern>
                <token regexp="yes">[tv]indres?</token>
            </pattern>
            <message>Variant informal.</message>
            <suggestion><match no="1" regexp_match="(?iu)([tv])indre" regexp_replace="$1enir" /></suggestion>
            <example correction="venir">No heu de <marker>vindre</marker> tard.</example>
        </rule>
        <rule id="EVITA_INFINITIUS_INDRE" name="Evita infinitius i noms en -vindre, -tindre" default="on">
            <pattern>
                <token regexp="yes">.+[tv]indres?</token>
            </pattern>
            <message>Variant informal.</message>
            <suggestion><match no="1" regexp_match="(?iu)(.+[tv])indre(s?)" regexp_replace="$1enir$2" /></suggestion>
            <example correction="esdevenir">No heu d'<marker>esdevindre</marker> mandrosos.</example>
            <example>Heu d'esdevenir lliures.</example>
        </rule>
        <rule id="EVITA_INFINITIUS_VALDRE" name="Evita infinitius en -valdre" default="off">
            <pattern>
                <token postag="V.N.*" postag_regexp="yes" regexp="yes">(preva|va|ca|do)ldre</token>
            </pattern>
            <message>Variant informal.</message>
            <suggestion><match no="1" regexp_match="(?iu)(.*)dre" regexp_replace="$1er" /></suggestion>
            <example correction="valer">Deu <marker>valdre</marker> molt</example>
            <example correction="prevaler">Ha de <marker>prevaldre</marker> el seny.</example>
            <example>Deu valer molt.</example>
        </rule>
        <rule id="EXIGEIX_INFINITIUS_INDRE" name="Usa infinitius i noms en -vindre, -tindre" default="off">
            <pattern>
                <token regexp="yes">.*[tv]enirs?</token>
            </pattern>
            <message>Usem preferentment la terminació -indre.</message>
            <suggestion><match no="1" regexp_match="(?iu)(.*[tv])enir(s?)" regexp_replace="$1indre$2" /></suggestion>
            <example correction="esdevindre">No heu d'<marker>esdevenir</marker> mandrosos.</example>
            <example correction="vindre">No heu de <marker>venir</marker> de seguida.</example>
        </rule>
        <rule id="EXIGEIX_INFINITIUS_ALDRE" name="Usa infintius caldre, valdre, doldre" default="off">
            <pattern>
                <token postag="V.N.*" postag_regexp="yes" regexp="yes">(preva|va|ca|do)ler</token>
            </pattern>
            <message>Usem preferentment la terminació -ldre.</message>
            <suggestion><match no="1" regexp_match="(?iu)(.*)er" regexp_replace="$1dre" /></suggestion>
            <example correction="valdre">Deu <marker>valer</marker> molt</example>
            <example correction="prevaldre">Ha de <marker>prevaler</marker> el seny.</example>
        </rule>
    </category>
    <category id="SYNTAX" name="Sintaxi" type="grammar">
        <rule id="COMA_SUBJECTE_PREDICAT" name="coma innecessària entre subjecte i predicat">
            <antipattern>
                <marker>
                   <token>és</token>
                   <token>a</token>
                   <token>dir</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <antipattern>
                <marker>
                   <token>és</token>
                   <token>clar</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <antipattern>
                <marker>
                   <token postag="SENT_START" skip="-1"/>
                   <token regexp="yes">[!?]</token>
                </marker>
           </antipattern>
           <antipattern>
                <marker>
                   <token>,</token>
                   <token min="0" max="3" postag="&pronom_feble;" postag_regexp="yes"/>
                   <token inflected="yes" regexp="yes">dir|suposar|afirmar|creure|escriure|caldre|pensar|meditar|assenyalar|assegurar|explicar</token>
                </marker>
           </antipattern>
           <antipattern>
                <marker>
                   <token>,</token>
                   <token min="0" max="3" postag="&pronom_feble;" postag_regexp="yes"/>
                   <token postag="VA.*" postag_regexp="yes"/>
                   <token inflected="yes" regexp="yes">dir|suposar|afirmar|creure|escriure|caldre|pensar|meditar|assenyalar|assegurar|explicar</token>
                </marker>
           </antipattern>
           <antipattern>
                <marker>
                   <token postag="_GN_.P" postag_regexp="yes"/>
                   <token>,</token>
                   <token min="0" max="3" postag="&pronom_feble;" postag_regexp="yes"/>
                   <token postag="V....S.." postag_regexp="yes"/>
                </marker>
           </antipattern>
           <antipattern>
                <marker>
                   <token postag="_GN_.S" postag_regexp="yes"/>
                   <token>,</token>
                   <token min="0" max="3" postag="&pronom_feble;" postag_regexp="yes"/>
                   <token postag="V....P.." postag_regexp="yes"/>
                </marker>
           </antipattern>
           <pattern>
                <token postag="SENT_START"/> <!--convé separar el cas de Nom sol-->
                <marker>
                    <token postag="D[DAI].*" postag_regexp="yes"/>
                    <token max="4" postag="_GN_.*" postag_regexp="yes"><exception postag="V.[IS].*" postag_regexp="yes"/><exception inflected="yes" regexp="yes">&expressions_temps;|&unitats_temps;|&dies_setmana;|&mesos_any;|&estacions;|&parts_dia;|diada|col?p|volta|vegada|pic</exception></token>
                    <token>,</token>
                    <token min="0" max="3" postag="&pronom_feble;" postag_regexp="yes"/>
                    <token postag="V.I.*" postag_regexp="yes"><exception postag="_possible_nompropi|N.*|V.P.*|V.I.[12][PS].*|AQ.*" postag_regexp="yes"/></token>
                </marker>
            </pattern>
            <message>Probablement sobra la coma entre subjecte i predicat.</message>
            <url>http://www.ccma.cat/llibredestil/manual-dus/coma</url>
            <example correction=""><marker>El Joan, va</marker> cap a casa.</example>
            <example correction=""><marker>Aquesta discussió bizantina, hi és</marker> sempre present.</example>
            <example>El 1918, van partir cap al sud.</example>
            <example>Joan, vine cap ací.</example>
            <example>La primavera anterior, havia estat a Venècia.</example>
            <example>Menja menjar ràpid, mor de seguida.</example>
            <example>Aquest paisatge, ric en or, és espectacular.</example>
            <example>George, t'he de dir una cosa.</example>
            <example>Els altres, veniu amb mi.</example>
            <example>Aquest mètode, és prou segur?</example>
            <example>L'objectiu, diu, és salvar vides.</example>
            <example>L'objectiu, ens diu, és salvar vides.</example>
            <example>L'objectiu, ens ha dit, és salvar vides.</example>
            <example>L'objectiu, ens va dir, és salvar vides.</example>
            <example>L'aplicació, activa des de l'octubre</example>
            <example>Els peixos marins, va xiuxiuejar.</example>
            <!--<example type="trigers_error">Aquesta sang, baixa en oxigen,</example>-->
        </rule>
        <rule id="DE_MANERA_PERMANENTMENT" name="confusió: de manera permanentment">
            <antipattern>
                <marker>
                    <token inflected="yes" regexp="yes">canviar|mudar</token>
                    <token>de</token>
                    <token>forma</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <pattern>
                <marker>
                    <token>de</token>
                    <token regexp="yes">manera|forma</token>
                    <token postag="RG" regexp="yes">.+ment</token>
                </marker>
                <token><exception postag="AQ.[CF][SN].|V.P..SF." postag_regexp="yes"/></token>
            </pattern>
            <message>Construcció incorrecta.</message>
            <suggestion>\3</suggestion>
            <suggestion>de \2 <match no="3" regexp_match="(.+)ment" regexp_replace="$1"/></suggestion>
            <example correction="Permanentment|De manera permanent"><marker>De manera permanentment</marker>.</example>
            <example>De manera directament proporcional.</example>
            <example>D'una forma racionalment sostenible.</example>
            <example>De manera mínimament ordenada.</example>
        </rule>
        <rule id="POTSER_SIGUI" name="potser *sigui/és">
            <pattern> <!-- <exception scope="next" regexp="yes">que|quan|perquè|si|qui|quals?</exception> -->
                <token regexp="yes">probablement|potser|possiblement<exception scope="previous" regexp="yes">quan|si</exception></token>
                <token min="0" max="4" postag="&pronom_feble;|RN|RG" postag_regexp="yes"><exception>quan</exception></token>
                <marker>
                    <token postag="V.S.*" postag_regexp="yes"><exception postag="V.I.*|_possible_nompropi" postag_regexp="yes"/></token>
                </marker>
            </pattern>
            <message>Probablement cal usar un verb en indicatiu.</message>
            <suggestion><match no="3" postag="(V.)S(.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1I$2"/></suggestion>
            <short>Temps verbal incorrecte</short>
            <example correction="tens">Probablement <marker>tinguis</marker> raó.</example>
            <example correction="tens">Probablement encara <marker>tinguis</marker> raó.</example>
            <example correction="agrada">Potser no sempre t'<marker>agradi</marker>.</example>
            <example correction="estava">ha fet pensar que probablement ja <marker>estigués</marker> feta d'abans</example>
            <example>Potser arribaren l'any passat.</example>
            <example>quan probablement es produeixi la prohibició</example>
            <example>Potser si haguessin pogut desenvolupar-se.</example>
            <example>Potser trobaré qui m'ho pugui explicar.</example>
            <example>com si potser no l'hagués de veure més</example>
            <example>Potser quan s'acabi el curs tornarà</example>
        </rule>
        <rule id="ESPERA_QUE_INDICATIU" name="esperar que + *indicatiu/subjuntiu">
            <!-- Espero que mai no es troben/trobin (cal distingir dialectes) -->
            <antipattern>
                <marker>
                    <token>que</token>
                    <token postag="P.*" postag_regexp="yes"/>
                    <token inflected="yes" regexp="yes">esperar|evitar</token>
                    <token>que</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <pattern>
                <token postag='V.IP.*|V.[NG].*' postag_regexp='yes' inflected='yes' skip='4' regexp="yes">esperar|evitar<exception scope="next" postag="_PUNCT.*|CC|N.*|DI.*|NP.*|_possible_nompropi|V.[^P].*" postag_regexp="yes"></exception><exception scope="previous" postag="P0[12].{5}|PP3CN000|PP3NN000|PP3..A00|PP3CP000|PP3CSD00" postag_regexp="yes"/></token>
                <token skip='5'>que<exception scope="next">que</exception><exception scope="next" postag="C.*|V.S.*|V.IF.*|_PUNCT.*" postag_regexp="yes"/><exception scope="previous" regexp="yes">fins|el</exception></token>
                <marker>
                    <token postag='V.IP.*' postag_regexp='yes'><exception postag='V.S.*|N.*|_possible_nompropi|V.IC.*' postag_regexp='yes'/></token>
                </marker>
            </pattern>
            <message>Temps verbal incorrecte.</message> <!-- VMIP3S00 -->
            <suggestion><match no="3" postag="(V.)I(P.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1S$2"/></suggestion>
            <example correction="vingueu">Espero que <marker>veniu</marker>.</example>
            <example correction="produeixin|produesquen|produesquin|produïsquen">S'espera que es <marker>produeixen</marker>.</example>
            <example correction="pugueu">Espero que al final <marker>podeu</marker> venir.</example>
            <example correction="vegem">Tot esperant que ens <marker>veiem</marker> aquest divendres</example>
            <example correction="arribe|arribi">S'espera que la sonda Cassini <marker>arriba</marker> aviat.</example>
            <example correction="arribe|arribi">S'espera que la sonda <marker>arriba</marker> aviat.</example>
            <example correction="amplie|ampliï">esperen que el gas de lutita <marker>amplii</marker> el subministrament</example>
            <example correction="pugueu">S'espera que al final <marker>podeu</marker> venir.</example>
            <example correction="duguen|duguin">per a evitar que les esquerres <marker>duen</marker> avant el seu programa.</example>
            <example>S'espera que la sonda Cassini arribi aviat.</example>
            <example>S'espera que la sonda arribi aviat.</example>
            <example>Espero que pugueu venir.</example>
            <example>Espero que em perdonaràs si no vinc.</example>
            <example>Esperem el benestar que la publicitat no es cansa de predicar.</example>
            <!-- <example>Espero que no deus voler proposar-ho.</example> -->
            <example>Esperant fins que va fer el mateix.</example>
            <example>Esperem que la porta no estigui tancada.</example>
            <example>passa les vacances esperant que Marco s’hi uneixi.</example>
            <example>esperant una força animada que mai no arriba.</example>
            <example>esperant-ne una que mai no arriba.</example>
            <example>esperen que la capa de la capsada s'obri</example>
            <example>l'espera Spiderman que li confessa la història</example>
            <example>s'espera que la demanda d'indemnització sigui alta</example>
            <example>s'espera que l'obra estigui enllestida el 2014</example>
            <example>s'espera que l'esperança de vida sigui de 81,7 anys</example>
            <example>El comportament que s’espera que ha de tenir un individu</example>
            <example>S'espera que el nou edifici generi unes despeses anuals</example>
            <example>S'espera que nous descobriments puguin contribuir</example>
            <example>Bach espera que l'orquestra realitzi algun tipus d'improvisació</example>
            <example>estava esperant que el terra s'assequés després de la pluja</example>
            <example>Esperant que seria adoptat</example> <!-- ?? -->
            <example>que alguns esperen pensant que es ven droga</example>
            <example>Esperem que la rosa ‘Peace’ durà els pensaments humans</example>
            <example>Evitar el que és merament subjectiu.</example>
            <example>S’espera que el consum privat es mantinga.</example>
        </rule>
        <rule id="TOT_I_QUE_SUBJUNTIU" name="tot i que + *subjuntiu/indicatiu">
            <pattern>
                <token><exception postag="SPS00|.*LOC_PREP.*" postag_regexp="yes"/></token>
                <marker>
                    <token>tot</token>
                    <token>i</token>
                    <token skip="8">que<exception scope="next" postag="V.I.*|PR.*|CS|.*LOC_CONJ.*" postag_regexp="yes"/><exception scope="next" regexp="yes">[;)]</exception></token>
                    <token postag="V.S.*" postag_regexp="yes"><exception postag="V.I.*|_GN_.*|_possible_nompropi" postag_regexp="yes"/></token>
                </marker>
            </pattern>
            <message>La locució "tot i que" s'usa amb verbs en mode indicatiu.</message>
            <suggestion>encara <match no="4" include_skipped="all"/> <match no="5"/></suggestion>
            <suggestion>tot i <match no="4" include_skipped="all"/> <match no="5" postag="(V.)S(.*)." postag_regexp="yes" postag_replace="$1I$2."/></suggestion>
            <short>Error de sintaxi</short>
            <example correction="Encara que algunes siguin|Tot i que algunes són"><marker>Tot i que algunes siguin</marker> diferents.</example>
            <example correction="Encara que se'l consideri|Tot i que se'l considera"><marker>Tot i que se'l consideri</marker> així.</example>
            <example>Tot i que són diferents</example>
            <example>Era possible, tot i que poc probable, que Joan fos un d'ells.</example>
            <example>Algú que el governi en tot i que sigui prudent.</example>
        </rule>
        <rule id="PER_BE_QUE_SUBJUNTIU" name="per bé que + *subjuntiu/indicatiu">
            <pattern>
                <token>per</token>
                <token>bé</token>
                <token skip="8">que<exception scope="next" postag="V.I.*|PR.*|CS|.*LOC_CONJ.*" postag_regexp="yes"/></token>
                <token postag="V.S.*" postag_regexp="yes"><exception postag="V.I.*|_GN_.*|_possible_nompropi" postag_regexp="yes"/></token>
            </pattern>
            <message>La locució "per bé que" s'usa amb verbs en mode indicatiu.</message>
            <suggestion>encara <match no="3" include_skipped="all"/> <match no="4"/></suggestion>
            <suggestion>per bé <match no="3" include_skipped="all"/> <match no="4" postag="(V.)S(.*)." postag_regexp="yes" postag_replace="$1I$2."/></suggestion>
            <short>Error de sintaxi</short>
            <example correction="Encara que algunes siguin|Per bé que algunes són"><marker>Per bé que algunes siguin</marker> diferents.</example>
            <example>Per bé que són diferents</example>
        </rule>
        <rule id="BE_QUE_SUBJUNTIU" name="bé que + *subjuntiu/indicatiu">
            <antipattern>
                <marker>
                    <token inflected="yes" regexp="yes">semblar|parèixer|trobar</token>
                    <token min="0" postag="&pronom_feble;" postag_regexp="yes"/>
                    <token>bé</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <pattern>
                <token><exception regexp="yes" inflected="yes">o|gens|anar|venir|cap|un</exception><exception postag="SPS00|RG_anteposat|PR.*|.*LOC_CONJ.*|.*LOC_ADV.*|_GV_|V.[^P].*" postag_regexp="yes"/></token>
                <marker>
                    <token>bé<exception postag="_GN_MS"/></token>
                    <token skip="8">que<exception scope="next" postag="V.I.*|PR.*|CS|.*LOC_CONJ.*" postag_regexp="yes"/><exception scope="next">;</exception></token>
                    <token postag="V.S.*" postag_regexp="yes"><exception postag="V.I.*|_GN_.*|_possible_nompropi" postag_regexp="yes"/></token>
                </marker>
            </pattern>
            <message>La locució "bé que" s'usa amb verbs en mode indicatiu.</message>
            <suggestion>encara <match no="3" include_skipped="all"/> <match no="4"/></suggestion>
            <suggestion>bé <match no="3" include_skipped="all"/> <match no="4" postag="(V.)S(.*)." postag_regexp="yes" postag_replace="$1I$2."/></suggestion>
            <short>Error de sintaxi</short>
            <example correction="Encara que algunes siguin|Bé que algunes són"><marker>Bé que algunes siguin</marker> diferents.</example>
            <example>Bé que són diferents</example>
            <example>Estaria bé que vinguessis.</example>
            <example>Que bé que hàgiu vingut.</example>
            <example>no va veure ben bé que fos ella</example>
            <example>Quin dia va bé que vinguin?</example>
            <example>sense semblar-li bé que fessin teràpia</example>
            <!-- I sobretot a preocupar-nos tots de treballar, bé que es rebaixin les hores de treball, bé que el treballador es pugui jubilar més jove que no pas ara, bé que els sous siguin suficients -->
        </rule>
        <rulegroup id="ALGUN_CAP" name="no hi ha esperança *alguna/cap esperança">
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token postag="NCFS000"><exception postag="V.[IS].*|_GV_" postag_regexp="yes"/><exception scope="previous">una</exception></token>
                        <token>alguna</token>
                    </marker>
                    <token><exception postag="N.[FC][SN].*" postag_regexp="yes"/><exception regexp="yes">\p{Lu}.+|de|d'</exception></token>
                </pattern>
                <message>Expressió incorrecta com a negació.</message>
                <suggestion>cap <match no="1"/></suggestion>
                <short>Possible error</short>
                <example correction="cap evidència">No n'hi ha <marker>evidència alguna</marker>.</example>
                <example>cap evidència</example>
                <example>Si durant l'any en passa alguna de grossa.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token postag="NCMS000"><exception postag="V.[IS].*|_GV_" postag_regexp="yes"/><exception scope="previous">un</exception></token>
                        <token>algun</token>
                    </marker>
                    <token><exception postag="N.[MC][SN].*" postag_regexp="yes"/><exception regexp="yes">\p{Lu}.+|de|d'</exception></token>
                </pattern>
                <message>Expressió incorrecta com a negació.</message>
                <suggestion>cap <match no="1"/></suggestion>
                <short>Possible error</short>
                <example correction="cap llibre">No hi ha <marker>llibre algun</marker> que ho aclarisca.</example>
                <example>que es va fer un dia algun altre pacient</example>
                <example>per si de cas algun d'ells</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rulegroup id="TEMPS_VERBALS_INADEQUATS" name="Temps verbals inadequats">
            <rule id="PRES_SUBJ_EN_CONDICIONALS" name="Present de subjuntiu en frases condicionals: *si conegueu">
                <pattern>
                    <token><exception regexp="yes">en|entre|seu|per</exception></token>
                    <token skip="2">si<exception scope="next" postag="VSSI.*|V.IP.*|_PUNCT.*" postag_regexp="yes"/><exception scope="next" inflected="yes" regexp="yes">mateix|que|quan</exception></token>
                    <marker>
                        <token postag="V.SP.*" postag_regexp="yes"><exception postag="VSSI.*|V.IP.*|_GN_.*" postag_regexp="yes"/></token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Temps verbal incorrecte. Useu el present d'indicatiu.</message>
                <suggestion><match no="3" postag="(V.)S(P.*)." postag_regexp="yes" postag_replace="$1I$2."/></suggestion>
                <short>Temps verbal incorrecte</short>
                <example correction="coneixeu">Si <marker>conegueu</marker> algú que ho sàpiga, digueu-m'ho.</example>
                <example correction="deis|dieu">Si li ho <marker>digueu</marker> a algú.</example>
                <example>Si veniu, digueu quan.</example>
                <example>Si pensem en algú, ja us ho direm.</example>
                <example>per si mateixes, tinguin al seu abast un ventall ample</example>
                <example>que per si mateixes tinguin al seu abast</example>
                <example>ens apareixen com si fossin trapezis</example>
                <example>encara que els òrgans en si resultin perfectes en estructura</example>
                <example>encreuar entre si espècies diverses sigui un do especial</example>
                <example>D'uns quants dies si el cometa acaba col·lidint.</example>
                <example>Si el vaticini que havia de revelar-nos.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rulegroup id="ALLO_ADJECTIU" name="allò + adjectiu (valor abstractiu)">
            <rule>
                <pattern>
                    <token>allò</token>
                    <token postag="A..[MC]S.*" postag_regexp="yes" regexp="yes">h?[aeiouàéèíóòú].+<exception>altre</exception></token>
                </pattern>
                <message>Amb valor abstractiu val més usar una altra construcció. Correcte si equival a "aquella cosa <match no="2" postag="A.*" postag_regexp="yes" postag_replace="A..[FC]S."/>".</message>
                <suggestion>el fet <match no="2"/></suggestion>
                <suggestion>la cosa <match no="2" postag="A.*" postag_regexp="yes" postag_replace="A..[FC]S."/></suggestion>
                <suggestion>el punt <match no="2"/></suggestion>
                <suggestion>el que és <match no="2"/></suggestion>
                <suggestion>l'<match no="2"/></suggestion>
                <url>http://esadir.cat/gramatica/sintaxi/articleneutre</url>
                <short>Possible construcció incorrecta</short>
                <example correction="el fet important|la cosa important|el punt important|el que és important|l'important"><marker>allò important</marker></example>
                <example>l'important</example>
                <example>Allò altre no m'interessa tant.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>allò</token>
                    <token postag="A..[MC]S.*" postag_regexp="yes"><exception regexp="yes">h?[aeiouàéèíóòú].+|mateix|referent</exception></token>
                </pattern>
                <message>Amb valor abstractiu val més usar una altra construcció. Correcte si equival a "aquella cosa <match no="2" postag="A.*" postag_regexp="yes" postag_replace="A..[FC]S."/>".</message>
                <suggestion>el fet <match no="2"/></suggestion>
                <suggestion>la cosa <match no="2" postag="A.*" postag_regexp="yes" postag_replace="A..[FC]S."/></suggestion>
                <suggestion>el punt <match no="2"/></suggestion>
                <suggestion>el que és <match no="2"/></suggestion>
                <suggestion>el <match no="2"/></suggestion>
                <url>http://esadir.cat/gramatica/sintaxi/articleneutre</url>
                <short>Possible construcció incorrecta</short>
                <example correction="el fet considerable|la cosa considerable|el punt considerable|el que és considerable|el considerable"><marker>allò considerable</marker></example>
                <example>Pensava en allò mateix</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>allò</token>
                    <token postag="VMP.*SM." postag_regexp="yes"></token>
                </pattern>
                <message>Amb valor abstractiu val més usar una altra construcció. Correcte si equival a "aquella cosa ...".</message>
                <suggestion>el que <match no="2" postag="VMP.*SM." postag_regexp="yes" postag_replace="VMIP3S00"/></suggestion>
                <suggestion>allò que <match no="2" postag="VMP.*SM." postag_regexp="yes" postag_replace="VMIP3S00"/></suggestion>
                <suggestion>el fet <match no="2"/></suggestion>
                <suggestion>el punt <match no="2"/></suggestion>
                <suggestion>la cosa <match no="2" postag="VMP.*SM." postag_regexp="yes" postag_replace="VMP.*SF."/></suggestion>
                <suggestion>el <match no="2"/></suggestion>
                <url>http://esadir.cat/gramatica/sintaxi/articleneutre</url>
                <short>Possible construcció incorrecta</short>
                <example correction="el que estableix|allò que estableix|el fet establert|el punt establert|la cosa establerta|la cosa establida|el establert"><marker>allò establert</marker></example>
                <example>el que estableix</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token><exception>d'</exception></token>
                    <marker>
                        <token>allò</token>
                        <token postag="RG_anteposat"/>
                        <token postag="A..[MC]S.*|VMP.*SM." postag_regexp="yes"/>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Amb valor abstractiu val més usar una altra construcció. Correcte si equival a "aquella cosa <match no="3"/> <match no="4" postag="A.*" postag_regexp="yes" postag_replace="A..[FC]S.|VMP.*SF."/>".</message>
                <suggestion>el <match no="3"/> <match no="4"/></suggestion>
                <suggestion>el fet <match no="3"/> <match no="4"/></suggestion>
                <suggestion>la cosa <match no="3"/> <match no="4" postag="A.*" postag_regexp="yes" postag_replace="A..[FC]S.|VMP.*SF."/></suggestion>
                <suggestion>el punt <match no="3"/> <match no="4"/></suggestion>
                <suggestion>el que és <match no="3"/> <match no="4"/></suggestion>
                <url>http://esadir.cat/gramatica/sintaxi/articleneutre</url>
                <short>Possible construcció incorrecta</short>
                <example correction="el políticament incorrecte|el fet políticament incorrecte|la cosa políticament incorrecta|el punt políticament incorrecte|el que és políticament incorrecte"><marker>allò políticament incorrecte</marker></example>
                <example>d'allò més bé</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>d'</token>
                    <token>allò</token>
                    <token postag="RG_anteposat"><exception>més</exception></token>
                    <token postag="A..[MC]S.*|VMP.*SM." postag_regexp="yes"/>
                </pattern>
                <message>Amb valor abstractiu val més usar una altra construcció. Correcte si equival a "aquella cosa <match no="3"/> <match no="4" postag="A.*" postag_regexp="yes" postag_replace="A..[FC]S.|VMP.*SF."/>".</message>
                <suggestion>del <match no="3"/> <match no="4"/></suggestion>
                <suggestion>del fet <match no="3"/> <match no="4"/></suggestion>
                <suggestion>de la cosa <match no="3"/> <match no="4" postag="A.*" postag_regexp="yes" postag_replace="A..[FC]S.|VMP.*SF."/></suggestion>
                <suggestion>del punt <match no="3"/> <match no="4"/></suggestion>
                <suggestion>del que és <match no="3"/> <match no="4"/></suggestion>
                <url>http://esadir.cat/gramatica/sintaxi/articleneutre</url>
                <short>Possible construcció incorrecta</short>
                <example correction="del políticament incorrecte|del fet políticament incorrecte|de la cosa políticament incorrecta|del punt políticament incorrecte|del que és políticament incorrecte"><marker>d'allò políticament incorrecte</marker></example>
                <example>d'allò més bé</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rulegroup id="RELATIUS" name="Comprova les contruccions de relatiu: amb el que/amb el qual" default="on">
            <url>http://esadir.cat/entrades/fitxa/node/pronrel</url>
            <antipattern>
                <marker>
                    <token>el</token>
                    <token>que</token>
                    <token regexp="yes" skip="2">actualment|avui|hui</token>
                    <token regexp="yes">és|són</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <!--<antipattern>
                <marker>
                    <token>el</token>
                    <token>que</token>
                    <token postag=".*LOC_ADV.*" postag_regexp="yes" max="4" min="2"/>
                    <token regexp="yes">és|són</token>
                </marker>
            </antipattern>-->
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="NC[CM]S.*|_GN_MS" postag_regexp="yes"><exception postag="_GV_"/></token>
                    <marker>
                        <token postag="SPS00"><exception postag="_no_relatiu"/></token>
                        <token>el</token>
                        <token regexp="yes">que|què</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Reviseu la construcció de relatiu.</message>
                <suggestion><match no="2" /> <match no="3"/> qual</suggestion>
                <suggestion><match no="2" /> què</suggestion>
                <suggestion><match no="2" /> qui</suggestion>
                <short>Reviseu la construcció de relatiu</short>
                <example correction="amb el qual|amb què|amb qui">l'home <marker>amb el que</marker> vaig parlar</example>
                <example>l'home amb el qual vaig parlar</example>
                <example>tothom estava d'acord amb el que s'havia dit</example>
                <example>Un territori de caça en el que avui en dia és Geòrgia.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="NC[CM]S.*|_GN_MS" postag_regexp="yes"><exception postag="_GV_"/></token>
                    <marker>
                        <token postag="SPS00"><exception postag="_no_relatiu"/><exception>pe</exception></token>
                        <token spacebefore="no">l</token>
                        <token regexp="yes">que|què</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Reviseu la construcció de relatiu.</message>
                <suggestion><match no="2" /><match no="3"/> qual</suggestion>
                <suggestion><match no="2" /> què</suggestion>
                <suggestion><match no="2" /> qui</suggestion>
                <short>Reviseu la construcció de relatiu</short>
                <example correction="al qual|a què|a qui">l'home <marker>al que</marker> vaig trobar</example>
                <example>l'home al qual vaig trobar</example>
                <example>provocar el contrari del que voldria</example>
                <example>la realitat, fent-nos càrrec del que és</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="NC[CM]S.*|_GN_MS" postag_regexp="yes"><exception postag="_GV_"/></token>
                    <marker>
                        <token postag="SPS00">pe<exception postag="_no_relatiu"/></token>
                        <token spacebefore="no">l</token>
                        <token regexp="yes">que|què</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Reviseu la construcció de relatiu.</message>
                <suggestion>pel qual</suggestion>
                <suggestion>per què</suggestion>
                <suggestion>per qui</suggestion>
                <short>Reviseu la construcció de relatiu</short>
                <example correction="pel qual|per què|per qui">l'home <marker>pel que</marker> vaig trobar</example>
                <example>l'home pel qual vaig parlar</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="NC[CF]S.*|_GN_FS" postag_regexp="yes"></token> <!--<exception postag="_GV_"/>-->
                    <marker>
                        <token postag="SPS00"><exception postag="_no_relatiu"/></token>
                        <token>la</token>
                        <token regexp="yes">que|què</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Reviseu la construcció de relatiu.</message>
                <suggestion><match no="2" /> <match no="3"/> qual</suggestion>
                <suggestion><match no="2" /> què</suggestion>
                <suggestion><match no="2" /> qui</suggestion>
                <short>Reviseu la construcció de relatiu</short>
                <example correction="amb la qual|amb què|amb qui">la dona <marker>amb la que</marker> vaig parlar</example>
                <example>la dona amb la qual vaig parlar</example>
                <example>una dada relacionada amb la que van trobar els altres</example>
                <example>amb menys humitat de la que és habitual</example>
                <example>una constant cosmològica semblant a la que va proposar Albert Einstein</example>
                <example>en relació amb la que sofreixen les dones</example>
                <example>en caràcter general entre la que la precedeix i la que li succeeix</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="NC[CM]P.*|_GN_MP" postag_regexp="yes"><exception postag="_GV_"/></token>
                    <marker>
                        <token postag="SPS00"><exception postag="_no_relatiu"/></token>
                        <token>els</token>
                        <token regexp="yes">que|què</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Reviseu la construcció de relatiu.</message>
                <suggestion><match no="2" /> <match no="3"/> quals</suggestion>
                <suggestion><match no="2" /> què</suggestion>
                <suggestion><match no="2" /> qui</suggestion>
                <short>Reviseu la construcció de relatiu</short>
                <example correction="amb els quals|amb què|amb qui">els homes <marker>amb els que</marker> vaig parlar</example>
                <example correction="entre els quals|entre què|entre qui">5 milions d'habitants <marker>entre els que</marker> destaca</example>
                <example>els homes amb els quals vaig parlar</example>
                <example>aquests són semblants als que va trobar ell</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="NC[CM]P.*|_GN_MP" postag_regexp="yes"><exception postag="_GV_"/></token>
                    <marker>
                        <token postag="SPS00"><exception postag="_no_relatiu"/><exception>pe</exception></token>
                        <token spacebefore="no">ls</token>
                        <token regexp="yes">que|què</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Reviseu la construcció de relatiu.</message>
                <suggestion><match no="2" /><match no="3"/> quals</suggestion>
                <suggestion><match no="2" /> què</suggestion>
                <suggestion><match no="2" /> qui</suggestion>
                <short>Reviseu la construcció de relatiu</short>
                <example correction="als quals|a què|a qui">els homes <marker>als que</marker> vaig parlar</example>
                <example>els homes amb els quals vaig parlar</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="NC[CM]P.*|_GN_MP" postag_regexp="yes"><exception postag="_GV_"/></token>
                    <marker>
                        <token postag="SPS00">pe<exception postag="_no_relatiu"/></token>
                        <token spacebefore="no">ls</token>
                        <token regexp="yes">que|què</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Reviseu la construcció de relatiu.</message>
                <suggestion>pels quals</suggestion>
                <suggestion>per què</suggestion>
                <suggestion>per qui</suggestion>
                <short>Reviseu la construcció de relatiu</short>
                <example correction="pels quals|per què|per qui">els homes <marker>pels que</marker> vaig parlar</example>
                <example>els homes amb els quals vaig parlar</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="NC[CF]P.*|_GN_FP" postag_regexp="yes"><exception postag="_GV_"/></token>
                    <marker>
                        <token postag="SPS00"><exception postag="_no_relatiu"/></token>
                        <token>les</token>
                        <token regexp="yes">que|què</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Reviseu la construcció de relatiu.</message>
                <suggestion><match no="2" /> <match no="3"/> quals</suggestion>
                <suggestion><match no="2" /> què</suggestion>
                <suggestion><match no="2" /> qui</suggestion>
                <short>Reviseu la construcció de relatiu</short>
                <example correction="amb les quals|amb què|amb qui">les dones <marker>amb les que</marker> vaig parlar</example>
                <example>les dones amb les quals vaig parlar</example>
                <example>va dir coses similars a les que vaig dir jo</example>
                <example>el grup d'espècies relacionades amb les que Darwin trobà a les illes Galàpagos</example>
                <example>distingeixen les societats avançades de les que van a remolc.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="NC[CM]S.*|_GN_MS" postag_regexp="yes"><exception postag="_GV_"/></token>
                    <token postag="SPS00|.*LOC_PREP.*" postag_regexp="yes" skip="4"><exception postag="_no_relatiu"/><exception postag="RG|SPS00|.*LOC_PREP.*|DA.*|SENT_END" scope="next" postag_regexp="yes" negate_pos="yes" /></token>
                    <token regexp="yes">el|l</token>
                    <marker>
                        <token regexp="yes">que|què</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Reviseu la construcció de relatiu.</message>
                <suggestion>qual</suggestion>
                <short>Reviseu la construcció de relatiu</short>
                <example correction="qual">un conductor a través del <marker>que</marker> passa el corrent</example>
                <example>l'home amb el qual vaig parlar</example>
                <example>estava de molt bon humor després del que li havia passat</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="NC[CF]S.*|_GN_FS" postag_regexp="yes"></token> <!--<exception postag="_GV_"/>-->
                    <token postag="SPS00|.*LOC_PREP.*" postag_regexp="yes" skip="4"><exception postag="_no_relatiu"/><exception postag="RG|SPS00|.*LOC_PREP.*|DA.*|SENT_END" scope="next" postag_regexp="yes" negate_pos="yes" /></token>
                    <token>la</token>
                    <marker>
                        <token regexp="yes">que|què</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Reviseu la construcció de relatiu.</message>
                <suggestion>qual</suggestion>
                <short>Reviseu la construcció de relatiu</short>
                <example correction="qual">la dona a casa de la <marker>que</marker> vaig anar</example>
                <example>la dona a casa de la qual vaig anar</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="NC[CM]P.*|_GN_MP" postag_regexp="yes"><exception postag="_GV_"/></token>
                    <token postag="SPS00|.*LOC_PREP.*" postag_regexp="yes" skip="4"><exception postag="_no_relatiu"/><exception postag="RG|SPS00|.*LOC_PREP.*|DA.*|SENT_END" scope="next" postag_regexp="yes" negate_pos="yes" /></token>
                    <token regexp="yes">els|ls</token>
                    <marker>
                        <token regexp="yes">que|què</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Reviseu la construcció de relatiu.</message>
                <suggestion>quals</suggestion>
                <short>Reviseu la construcció de relatiu</short>
                <example correction="quals">els homes per mitjà dels <marker>que</marker> m'hi vaig introduir</example>
                <example>els homes per mitjà dels quals m'hi vaig introduir</example>
                <example>Tots els ajuntaments excepte els que tenen població alta.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="NC[CF]P.*|_GN_FP" postag_regexp="yes"><exception postag="_GV_"/></token>
                    <token postag="SPS00|.*LOC_PREP.*" postag_regexp="yes" skip="4"><exception postag="_no_relatiu"/><exception postag="RG|SPS00|.*LOC_PREP.*|DA.*|SENT_END" scope="next" postag_regexp="yes" negate_pos="yes" /></token>
                    <token>les</token>
                    <marker>
                        <token regexp="yes">que|què</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Reviseu la construcció de relatiu.</message>
                <suggestion>quals</suggestion>
                <short>Reviseu la construcció de relatiu</short>
                <example correction="quals">les regles en contra de les <marker>que</marker> va lluitar</example>
                <example>les regles en contra de les quals va lluitar</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>a<exception postag="_no_relatiu"/></token>
                    <token>l</token>
                    <token regexp="yes">que|què</token>
                    <token>se</token>
                    <token>li</token>
                </pattern>
                <message>Reviseu la construcció de relatiu.</message>
                <suggestion>al qual se li</suggestion>
                <suggestion>a qui se li</suggestion>
                <suggestion>al qual es</suggestion>
                <suggestion>al qual se</suggestion>
                <example correction="al qual se li|a qui se li|al qual es|al qual se">És l'autor <marker>al que se li</marker> atribueix l'obra.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rulegroup id="ENTRE_ELS_QUE" name="entre els *que/quals destaca">
            <url>http://esadir.cat/entrades/fitxa/node/pronrel</url>
            <antipattern>
                <marker>
                    <token postag="SENT_START"/>
                    <token>Entre</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <antipattern>
                <marker>
                    <token>d'</token>
                    <token>entre</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <antipattern>
                <marker>
                    <token>diferència</token>
                    <token>entre</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token>entre</token>
                        <token postag="DA..P." postag_regexp="yes"></token>
                        <token>que</token>
                    </marker>
                    <token min="0" max="3" postag="&pronom_feble;|RN" postag_regexp="yes"/>
                    <token inflected="yes" regexp="yes">destacar|trobar|incloure</token>
                    <token><exception regexp="yes">[.,]|a|en</exception></token>
                </pattern>
                <message>Construcció probablement incorrecta.</message>
                <suggestion>\1 \2 quals</suggestion>
                <short>Reviseu la construcció de relatiu</short>
                <example correction="entre les quals">Unes obres <marker>entre les que</marker> destaquen les més famoses.</example>
                <example>Joan està entre els que destaquen.</example>
                <example>una gran diferència entre els que es troben per sobre o a prop de la carretera</example>
                <example>àdhuc entre les que han superat el clericalisme</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token>entre</token>
                        <token postag="DA..P." postag_regexp="yes"></token>
                        <token>que</token>
                    </marker>
                    <token min="0" max="3" postag="&pronom_feble;|RN" postag_regexp="yes"/>
                    <token postag="VA.*" postag_regexp="yes"></token>
                    <token inflected="yes" regexp="yes">destacar|trobar|haver</token>
                    <token><exception regexp="yes">[.,]|a|en</exception></token>
                </pattern>
                <message>Construcció probablement incorrecta.</message>
                <suggestion>\1 \2 quals</suggestion>
                <short>Reviseu la construcció de relatiu</short>
                <example correction="entre les quals">Unes obres <marker>entre les que</marker> en van destacar dues.</example>
                <example>Unes obres entre les quals destaquen les més famoses.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token>entre</token>
                        <token postag="DA..P." postag_regexp="yes"></token>
                        <token>que</token>
                    </marker>
                    <token min="0">no</token>
                    <token>hi</token>
                    <token inflected="yes">haver</token>
                    <token><exception regexp="yes">[.,]|a|en</exception></token>
                </pattern>
                <message>Construcció probablement incorrecta.</message>
                <suggestion>\1 \2 quals</suggestion>
                <example correction="entre les quals">Unes obres <marker>entre les que</marker> hi havia les seves.</example>
                <example correction="entre les quals">Unes obres <marker>entre les que</marker> no hi havia les seves.</example>
                <example>Unes obres entre les quals hi havia les seves.</example>
                <example>Unes cases entre les que hi havia a la zona.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token>entre</token>
                        <token regexp="yes">els|les</token>
                        <token>que</token>
                    </marker>
                    <token min="0" max="3" inflected="yes" regexp="yes">caldre|es|haver|de|hi|en|anar</token>
                    <token inflected="yes" regexp="yes">destacar|incloure|trobar</token>
                </pattern>
                <message>Construcció probablement incorrecta.</message>
                <suggestion>\1 \2 quals</suggestion>
                <example correction="entre les quals">, <marker>entre les que</marker> s'inclouen</example>
                <example correction="entre els quals">, <marker>entre els que</marker> s'ha d'incloure</example>
                <example correction="entre les quals">, <marker>entre les que</marker> cal destacar</example>
                <example>una gran diferència entre els que es troben per damunt o a prop del camí.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rulegroup id="ALTRES_CONSTRUCCIONS_RELATIU" name="Altres construccions de relatiu">
            <url>http://esadir.cat/entrades/fitxa/node/pronrel</url>
            <antipattern>
                <marker>
                    <token regexp="yes">referència|fa|feia</token>
                    <token>a</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <rule id="AL_QUAL_PERTANY" name="al *que/qual pertany">
                <pattern>
                    <token>a</token>
                    <token postag="DA.*" postag_regexp="yes"/>
                    <marker>
                        <token regexp="yes">que|què</token>
                    </marker>
                    <token min="0" regexp="yes">també|sempre|mai</token>
                    <token min="0" postag="VA.*" postag_regexp="yes"/>
                    <token inflected="yes">pertànyer</token>
                </pattern>
                <message>Reviseu la construcció de relatiu.</message>
                <suggestion><match no="2" postag="DA..(.)." postag_regexp="yes" postag_replace="PR0C$1000">qual</match></suggestion>
                <example correction="qual">La casa a la <marker>que</marker> pertany.</example>
                <example correction="quals">Els gèneres als <marker>que</marker> pertanyia.</example>
                <example correction="quals">Els gèneres als <marker>que</marker> va pertànyer.</example>
                <example correction="qual">La casa a la <marker>que</marker> també pertany.</example>
                <example correction="quals">Els gèneres als <marker>que</marker> sempre pertanyia.</example>
                <example correction="quals">Els gèneres als <marker>que</marker> mai va pertànyer.</example>
                <example>Pel que fa als que pertanyen a la confederació,</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rule id="ELS_QUE_INFINITIU" name="els que + infinitiu">
            <pattern>
                <token postag="D[^R].*" postag_regexp="yes"><exception regexp="yes">tal|el</exception></token>
                <token>que<exception postag="comparatiu"/></token>
                <token postag="V.N.*" postag_regexp="yes"/>
            </pattern>
            <message>Construcció de relatiu incorrecta o hi falta un verb conjugat.</message>
            <short>Construcció incorrecta</short>
            <example correction=""><marker>aquells que lluitar</marker></example>
            <example>aquells que lluiten</example>
            <example>per tal que veure-la sigui una cosa familiar</example>
            <example>sabem tot el que ésser català significa</example>
        </rule>
        <rulegroup id="EL_INFINITIU" name="el + infinitiu">
            <antipattern>
                <marker>
                    <token>saber</token>
                    <token>fer</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <antipattern>
                <marker>
                    <token>mal</token>
                    <token postag="&pronom_feble;" postag_regexp="yes"/>
                    <token inflected="yes">estar</token>
                    <token>el</token>
                    <token>dir</token>
                    <token>-ho</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <rule>
                <pattern>
                    <token><exception>a</exception></token>
                    <marker>
                        <token regexp="yes">el|l</token>
                        <token postag="V.N.*" postag_regexp="yes"><exception postag="_GN_MS"/><exception regexp="yes">\p{Lu}.+</exception></token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Llevat d'algunes excepcions, l'infinitiu sol usar-se sense article.</message>
                <suggestion><match no="3"/></suggestion>
                <suggestion>el fet de <match no="3"/></suggestion>
                <url>http://esadir.cat/gramatica/sintaxi/noartinf</url>
                <short>Construcció dubtosa</short>
                <example correction="furtar|el fet de furtar">les ganes de<marker>l furtar</marker></example>
                <example correction="saber|el fet de saber">És bo <marker>el saber</marker>-ho.</example>
                <example correction="saber|el fet de saber">És bo <marker>el saber</marker> això.</example>
                <example correction="Saber|El fet de saber"><marker>El saber</marker> el resultat m'ha tranquil·litzat.</example>
                <!-- <example correction="poder|el fet de poder"><marker>El saber</marker> que vindràs em tranquil·litza.</example> INCOMPATIBLE AMB EL SEGÜENT -->
                <example>Per altra banda el saber que mobilitza la literatura no és complet</example>
                <example correction="poder|el fet de poder">M'interessa <marker>el poder</marker> fer coses noves.</example>
                <example correction="ser|el fet de ser">admet <marker>el ser</marker> utilitzada per a substàncies irritants</example>
                <example correction="viure|el fet de viure"><marker>el viure</marker> en posicions polítiques marginals</example>
                <example correction="Poder|El fet de poder"><marker>El poder</marker> cantar en els cinc continents</example>
                <example correction="ser|el fet de ser">Un valor de<marker>l ser</marker> mare.</example>
                <example>És bo saber-ho.</example>
                <example>El poder l'ha trastocat.</example>
                <example>a la salut mental, el poder i el plaer</example>
                <example>Principis comuns a tot el saber que no necessiten demostració </example>
                <example>la virtut i el poder que pot haver-hi en les medicines.</example>
                <example>El poder no es troba allí.</example>
                <example>els emperadors van perdre el poder després de la Querella</example>
                <example>El poder llavors va passar a Sir Thomas More.</example>
                <example>Al furtar</example>
                <example>el ser més perfecte</example>
                <example>El menjar més típic de Monterrey és el cabrit</example>
                <example>El poder en els cinc estats centreasiàtics</example>
                <example>Els temes tradicionals del trobar en aquella època</example>
                <example>L'avenir del país.</example>
                <example>El saber fer i l'experiència.</example>
                <example>El despertar de la força</example>
                <example>Mal m'està el dir-ho.</example>
                <!-- que limita el menjar pans fermentats amb llevats, DIFÍCIL!!
                    Que el llegir no ens faci perdre l'escriure.
                    Sempre em toca el rebre.
                    la festa del segar i del batre
                -->
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token><exception>a</exception></token>
                    <marker>
                        <token>l'</token>
                        <token postag="V.N.*" postag_regexp="yes"><exception postag="_GN_MS"/><exception regexp="yes">\p{Lu}.+</exception></token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Llevat d'algunes excepcions, l'infinitiu sol usar-se sense article.</message>
                <suggestion><match no="3"/></suggestion>
                <suggestion>el fet d'<match no="3"/></suggestion>
                <url>http://esadir.cat/gramatica/sintaxi/noartinf</url>
                <short>Construcció dubtosa</short>
                <example correction="imaginar|el fet d'imaginar">És bo <marker>l'imaginar</marker>-s'ho.</example>
                <example>És bo imaginar-s'ho.</example>
                <example>a l'interrompre el debat</example>
                <example>va rebre l'Oscar al millor actor</example>
                <example>Categories de l'ésser.</example>
                <example>L'ésser ja no es troba allí.</example>
                <example>l'ésser cridat</example>
                <example>l'ésser efectivament real</example>
                <example>l'ésser que va anunciar a una dona verge</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rule id="JA_QUE" name="'ja que' va precedit de coma">
            <pattern>
                <token><exception postag="SENT_START"/></token>
                <token><exception postag="SENT_START"/><exception regexp="yes">[,;:(]</exception><exception regexp="yes" spacebefore="yes">[—–-]</exception></token>
                <marker>
                    <token><exception postag="SENT_START"/><exception regexp="yes">[,;:(]</exception><exception regexp="yes" spacebefore="yes">[—–-]</exception></token>
                    <token>ja</token>
                    <token>que</token>
                </marker>
            </pattern>
            <message>Falta una coma davant de "ja que".</message>
            <suggestion><match no="3"/>, ja que</suggestion>
            <suggestion><match no="3"/> perquè</suggestion>
            <url>http://www.ara.cat/premium/opinio/Ja-que-vol-dir-perque_0_675532448.html</url>
            <short>Falta una coma</short>
            <example correction="ell, ja que|ell perquè">No és <marker>ell ja que</marker> no vol.</example>
            <example correction="—, ja que|— perquè">No és ell<marker>— ja que</marker> no vol.</example>
            <example correction="», ja que|» perquè">Era un ocell «rar<marker>» ja que</marker> feia dies que no sortia.</example>
            <example>No és ell —ja que no vol.</example>
            <example>Però ja que venia ho aprofitava.</example>
            <example>són un angle recte (ja que l'angle central és de 180 graus)</example>
            <example>-I ja que parlem d'això, aclarim-ho.</example>
        </rule>
        <rule id="MI" name="mi/m'hi">
            <pattern case_sensitive="yes">
                <token><exception postag="SPS00|D[^R]0MS0|.*LOC_PREP.*" postag_regexp="yes"/><exception regexp="yes">\d+|/</exception></token>
                <marker>
                    <token>mi</token>
                </marker>
                <token><exception regexp="yes">major|menor|bemoll|sostingut|\d+|/</exception><exception postag="_PUNCT.*" postag_regexp="yes"/></token>
            </pattern>
            <message>Falta algun element.</message>
            <suggestion>a mi</suggestion><suggestion>de mi</suggestion><suggestion>en mi</suggestion><suggestion>per mi</suggestion><suggestion>amb mi</suggestion><suggestion>m'hi</suggestion>
            <short>Falta algun element</short>
            <example correction="a mi|de mi|en mi|per mi|amb mi|m'hi">quan ho faig <marker>mi</marker> trobo bé.</example>
            <example>a mi m'agrada</example>
            <example>toca un mi bemoll</example>
            <example>mi major</example>
            <example>Mi</example>
            <example>34 mi</example>
            <example>do 3, mi 5.</example>
            <example>, mi/mg</example>
            <example>do, re, mi, fa</example>
            <example>Lluny de mi</example>
            <example>Gràcies a mi</example>
            <example>“A mi ningú em dóna lliçons”.</example>
        </rule>
        <rule id="SI_SHI" name="no si/no s'hi">
            <pattern>
                <token><exception regexp="yes">més|i|o|ni|però</exception></token>
                <token>no</token>
                <marker>
                    <token>si</token>
                </marker>
                <token postag="V.[MSI].*" postag_regexp="yes"/>
            </pattern>
            <message>¿Volíeu dir <suggestion>s'hi</suggestion>?</message>
            <short>Possible confusió</short>
            <example correction="s'hi">Ells no <marker>si</marker> posen.</example>
            <example>Ells no s'hi posen.</example>
            <example>, si més no si vénen tard</example>
            <example>però no si vénen tard</example>
        </rule>
        <rulegroup id="COSES_QUE_FER" name="coses *que/a fer">
            <rule>
                <pattern> <!-- però no adjectiu sol -->
                    <token postag="N.*|_GN_.*|PI.*" postag_regexp="yes" skip="1"><exception postag="_GV_|V.*|complement" postag_regexp="yes"/><exception scope="next" regexp="yes" negate="yes">que|més</exception></token>
                    <marker>
                        <token>que<exception postag="comparatiu|relatiu|conjuncio" postag_regexp="yes"/></token>
                    </marker>
                    <token postag="VMN.*" postag_regexp="yes"/>
                </pattern>
                <message>Si el 'que' no és comparatiu, potser cal canviar-lo.</message>
                <suggestion>a</suggestion>
                <suggestion>per</suggestion>
                <suggestion>per a</suggestion>
                <short>Construcció incorrecta</short>
                <example correction="a|per|per a">no tinc res <marker>que</marker> dir</example>
                <example correction="a|per|per a">ell té molt <marker>que</marker> explicar</example>
                <example correction="a|per|per a">tens moltes coses bones <marker>que</marker> fer</example>
                <example correction="a|per|per a">No tinc res més <marker>que</marker> dir sobre el futur del país.</example>
                <example correction="a|per|per a">no tenen altra cosa <marker>que</marker> dir.</example>
                <example correction="a|per|per a">no havent-hi altra cosa <marker>que</marker> comentar.</example>
                <example correction="a|per|per a">La seva longevitat va donar molt <marker>que</marker> parlar</example>
                <example correction="a|per|per a">tinc un remei <marker>que</marker> considerar</example>
                <example>No faig res més que pensar en tu</example>
                <example>És el mateix que fer-ho així</example>
                <example>No és altra cosa que dibuixar la recta</example>
                <example>Estic segur que usar això anirà bé.</example>
                <example>posen de relleu que prendre cura de la malaltia</example>
                <example>No és el mateix fer servir un nom tradicional que traduir.</example>
                <example>No tinc res més a afegir.</example>
                <example>No hi ha hagut més remei que traspassar la informació.</example>
                <example>va reconèixer-los la ciutadania des del moment que revocar-los-la hauria causat encara més problemes</example>
                <example>arriba fins a tal punt que sortir a l'exterior</example>
                <example>No havia tingut més dolor en aquest món que haver-la deixat passar a millor vida</example>
                <example>Preferiria descobrir una sola causa que esdevenir rei de Pèrsia.</example>
                <example>Estic d'acord que copiar-les una vegada és factible</example>
                <example>És millor guanyar la confiança de la gent que confiar en la força.</example>
                <example>Crec que entendre la idea no és difícil.</example>
                <example>L'oposició no feia més que créixer.</example>
                <example>no tenen una altra opció que fugir o morir.</example>
                <example>Tingueu en compte que mantenir un viquiportal costa un gran esforç</example>
                <example>res hi ha més meritori que morir a Benarés,</example>
                <example>Si penses que dir a una persona pesada</example>
                <example>Després d'arribar a la conclusió que ser un músic i un artista era el mateix</example>
                <example>Després d'arribar a la conclusió que contractar un músic i un artista era el mateix</example>
                <example>ho dic en nom de tots que dir-li només</example>
                <example>va aclarir al parlament que vendre'n una versió científicament anotada podria</example>
                <example>qui sosté en nom del Partit Comunista que matar a Chian Kai-Shek</example>
                <example>L'afer es complica pel fet que marcar o desmarcar-se</example>
                <example>hi ha evidències que ingerir àcid palmític incrementa el risc</example>
                <!-- Quan hi ha complements entremig ("en aquesta vida"), no fem la comprovació. És massa complicat -->
                <example>no hi ha res millor en aquesta vida que menjar, beure i estar content</example>
                <example>no té altre camí que tancar-se a la cuina</example>
                <example>hi havia d'haver alguna cosa més que servir-lo</example>
                <example>Fa dies que agafar el tren és esport de risc.</example>
                <example>Em fa l'efecte que acabar el projecte no serà fàcil.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="N.*|_GN_.*|PI.*" postag_regexp="yes" skip="1"><exception postag="_GV_|V.*|complement" postag_regexp="yes"/><exception scope="next" regexp="yes" negate="yes">que|més|millor</exception></token>
                    <marker>
                        <token>que<exception postag="comparatiu|relatiu|conjuncio" postag_regexp="yes"/></token>
                    </marker>
                    <token postag="VMN.*" postag_regexp="yes"/>
                    <token postag="SENT_END|_PUNCT.*|comparatiu|SPS00" postag_regexp="yes"/>
                </pattern>
                <message>Si el 'que' no és comparatiu, potser cal canviar-lo.</message>
                <suggestion>a</suggestion>
                <suggestion>per</suggestion>
                <suggestion>per a</suggestion>
                <short>Construcció incorrecta</short>
                <example correction="a|per|per a">No tenen res millor <marker>que</marker> fer.</example>
                <example correction="a|per|per a">No tenen res millor <marker>que</marker> fer que anar a caçar bolets.</example>
                <example correction="a|per|per a">No tenen res millor <marker>que</marker> fer amb els diners.</example>
                <!--INDECIDIBLE <example>No hi ha res millor que cantar.</example>-->
                <example>No hi ha res millor que fer un canvi.</example>
                <example>no hi ha res millor en aquesta vida que menjar, beure i estar content</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rulegroup id="SUBSTANTIUS_JUNTS" name="Dos noms comuns junts">
            <antipattern>
                <marker>
                    <token regexp="yes">causa|cost</token>
                    <token regexp="yes">[/-]</token>
                    <token regexp="yes">efecte|benefici</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <antipattern>
                <marker>
                    <token inflected="yes" regexp="yes">binomi|relació</token>
                    <token/>
                    <token regexp="yes">[/-]</token>
                    <token/>
                </marker>
            </antipattern>
            <antipattern>
                <marker>
                    <token inflected="yes">tenir</token>
                    <token min="0" postag="RG"/>
                    <token>lloc</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <antipattern>
                <marker>
                    <token regexp="yes" inflected="yes">major|gran|bona|formar|fer</token>
                    <token inflected="yes">part</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <antipattern>
                <marker>
                    <token>número</token>
                    <token postag="DN.*" postag_regexp="yes"/>
                </marker>
            </antipattern>
            <antipattern>
                <marker>
                    <token>el</token>
                    <token>concepte</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token postag="NC.*" postag_regexp="yes" regexp="yes">\p{Ll}[\p{Ll}·]+<exception postag="A.*|V.P.*|V.[NMSI].*|complement.*|DN.*|_GV_|.*LOC_ADV.*|_loc_meitat" postag_regexp="yes" /><exception regexp="yes">\p{Lu}.*</exception><exception regexp="yes" inflected="yes">mots?|paraul(a|es)|termes?|expressi(ó|ons)|vocables?|nombres?|lletr(a|es)|colors?|vegad(a|es)|volt(a|es)|cops?|noms?|majoria|substantius?|&dies_setmana;</exception></token>
                        <token postag="NC.*" postag_regexp="yes" regexp="yes">\p{Ll}[\p{Ll}·]+<exception postag="A.*|V.P.*|V.[NMSI].*|_GN.*|DN.*|_loc_enma|.*LOC_ADV.*|_loc_meitat" postag_regexp="yes" /><exception regexp="yes">\p{Lu}.*|fra|don|&dies_setmana;|.+ador(a|s|es)?</exception></token>
                    </marker>
                    <token><exception regexp="yes">amunt|avall|enllà</exception></token>
                </pattern>
                <message>Reviseu: dos substantius junts. Potser falta algun element (una coma, una conjunció, una preposició).</message>
                <short>Reviseu: dos substantius junts.</short>
                <example correction=""><marker>cotxe autobús</marker>.</example>
                <example correction=""><marker>infraestructures vials</marker>.</example>
                <example><marker>infraestructures viàries</marker>.</example>
                <example>cotxe i autobús.</example>
                <example>la planta dos.</example>
                <example>un lloc web.</example>
                <example>els països membres</example>
                <example>el poc instint d’observació</example>
                <example>Si et fan falta esclaus,</example>
                <example>com l'àguila cel enllà</example>
                <example>us barrarem el pas espasa en mà</example>
                <example>com a exemple exemple</example>
                <example>a fer tantes coses anys enrere.</example>
                <example>No s'hi ha fet front.</example>
                <example>És des de fa pocs dies presidenta de l’Acadèmia.</example>
                <example>El que hi havia era por.</example>
                <example>Un mite estès diu això.</example>
                <example>El que m'havia dit la primera era veritat.</example>
                <example>Tenien lloc celebracions.</example>
                <example>A mi que em costa tant trobar arguments.</example>
                <example>en la seva major part gent senzilla</example>
                <example>Té una penya blaugrana on pots veure partits del Barça.</example>
                <example>Si s'han de mostrar les adreces web a l'editor</example>
                <example>El valor alfa calculat</example>
                <example>La democràcia directa via referèndum.</example>
                <example>Crea constantment associacions ciutadanes.</example>
                <example>En el seu quaranta aniversari.</example>
                <example>Que almenys preste atenció al que fem.</example>
                <example>La despesa corrent és alta.</example>
                <example>Una altra pràctica corrent.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rulegroup id="FALTA_ELEMENT_ENTRE_GN" name="Falta un element entre grups nominals" default="off">
            <rule>
                <pattern>
                    <token><exception postag="SPS00"/><exception inflected="yes" regexp="yes">ser|considerar|anomerar</exception></token>
                    <token><exception postag="SPS00|CC|NP.*" postag_regexp="yes"/><exception>com</exception><exception inflected="yes" regexp="yes">ser|considerar|anomerar</exception></token>
                    <marker>
                        <token postag="DA.*" postag_regexp="yes"/>
                        <and>
                            <token postag="NC.*" postag_regexp="yes"><exception postag="DN.*" postag_regexp="yes" /><exception inflected="yes" regexp="yes">teatre|setmanari|òpera|revista|pel·lícula|poema|alto|llibre|documental|conte|novel·la|sintagma|mot|paraula|terme|expressió|vocable|nom|tipus|denominació</exception><exception regexp="yes" inflected="yes">endemà|any|dia|mes|setmana|&mesos_any;|&dies_setmana;</exception></token>
                            <token postag="_GN_.*" postag_regexp="yes"/>
                        </and>
                        <token postag="DA.*" postag_regexp="yes"/>
                        <and>
                            <token postag="NC.*" postag_regexp="yes"><exception regexp="yes" inflected="yes">endemà|any|dia|mes|setmana|&mesos_any;|&dies_setmana;</exception></token>
                            <token postag="_GN_.*" postag_regexp="yes"/>
                        </and>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Potser falta algun element entre grups nominals.</message>
                <short>Falta algun element</short>
                <example correction="">m'arriba <marker>el traüt les coces</marker> del bestiar</example>
                <example>m'arriba el traüt de les coces del bestiar</example>
                <!--quan l'any següent es canviava el cultiu la terra es recuperava
                    igual com, a la mort del comte (1209), fou el rei el garant dels drets successoris
                    És precisament l'estiu l'estació en què hi ha més contrast
                    Tot plegat fa l'afrikaans la llengua materna d'un xic més de 6 milions
                    Els teoremes la prova dels quals inclou l'axioma
                    es sap que no és l'aire l'agent causant de la malària
                    És el verb l'element que marca la funció sintàctica
                    en són l'excepció els parlars d'Artà, Capdepera i Felanitx
                    Aprofitant l'anarquia el governador proclamà
                    a Girona s'anomena La Copa l'espai destinat a
                    es considera la ciutat el nucli d'influència d'altres poblacions
                    ocupa el tron la reina Margarida II de Dinamarca
                    perquè només coneixien la llei els especialistes-->
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="SENT_START|_PUNCT.*" postag_regexp="yes"/>
                    <marker>
                        <token postag="DA.*" postag_regexp="yes"/>
                        <and>
                            <token postag="NC.*" postag_regexp="yes"><exception postag="DN.*" postag_regexp="yes" /><exception inflected="yes" regexp="yes">teatre|setmanari|òpera|revista|pel·lícula|poema|alto|llibre|documental|conte|novel·la|sintagma|mot|paraula|terme|expressió|vocable|nom|tipus|denominació</exception><exception regexp="yes" inflected="yes">endemà|any|dia|mes|setmana|&mesos_any;|&dies_setmana;</exception></token>
                            <token postag="_GN_.*" postag_regexp="yes"/>
                        </and>
                        <token postag="DA.*" postag_regexp="yes"/>
                        <and>
                            <token postag="NC.*" postag_regexp="yes"><exception regexp="yes" inflected="yes">endemà|any|dia|mes|setmana|&mesos_any;|&dies_setmana;</exception></token>
                            <token postag="_GN_.*" postag_regexp="yes"/>
                        </and>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Potser falta algun element entre grups nominals.</message>
                <short>Falta algun element</short>
                <example correction=""><marker>el traüt les coces</marker> del bestiar</example>
                <example>m'arriba el traüt de les coces del bestiar</example>
                <example>L'alto el foc no es va complir.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rulegroup id="FALTA_ELEMENT_ENTRE_VERBS" name="Falta un element entre verbs: hi ha una cosa *(que) és clara">
            <antipattern>
                <marker>
                    <token>és</token> <!-- funciona una altra regla -->
                    <token postag="V.[^NGP].*" postag_regexp="yes"/>
                </marker>
            </antipattern>
            <antipattern> <!--funciona una altra regla: ja_sia_o-->
                <token>ja</token>
                <token regexp="yes">sigui|siga|sia|siguen|siguin|sien|fos|fóra</token>
                <token skip="4"/>
                <token>o</token>
            </antipattern>
            <rule>
                <pattern>
                    <or>
                        <token postag="V.[^NGP].*|SENT_START" postag_regexp="yes" skip="-1"><exception postag="_possible_nompropi|.*LOC_ADV.*" postag_regexp="yes" /><exception postag="PR.*|PT.*|DT.*|DE.*|.*LOC_CONJ.*|C.|_loc_unavegada" postag_regexp="yes" scope="next"/><exception postag="PR.*|PT.*|DT.*|.*LOC_CONJ.*|CS|_loc_unavegada" postag_regexp="yes" scope="previous"/><exception scope="next" regexp="yes">perquè|com</exception></token>
                        <token regexp="yes" skip="-1">(?-i);|I|O|Ni|Però|Doncs<exception postag="PR.*|PT.*|DT.*|.*LOC_CONJ.*|CS" postag_regexp="yes" scope="next"/><exception scope="next" regexp="yes">perquè|com</exception></token>
                    </or>
                    <marker>
                        <token postag="V.[^NGP].*" postag_regexp="yes" skip="-1"><exception postag=".*_GN_.*|N.*|A.*|V.[NGP].*|_loc_nosequi|.*LOC_ADV.*|RG|_possible_nompropi|&lt;.*&gt;" postag_regexp="yes"/><exception>di</exception><exception scope="next" regexp="yes">com|perquè|que|/</exception><exception postag="_PUNCT.*|C.*|PR.*|PT.*|DT.*|.*LOC_CONJ.*|_loc_unavegada" postag_regexp="yes" scope="next"/></token>
                        <token postag="V.[^NGP].*" postag_regexp="yes"><exception postag=".*_GN_.*|N.*|A.*|V.[NGP].*|.*LOC.*|_loc_nosequi|.*LOC_ADV.*|RG|_possible_nompropi|&lt;.*&gt;" postag_regexp="yes"/><exception regexp="yes">di|cap</exception></token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Falta algun element entre verbs: coma, conjunció, pronom relatiu, etc.</message>
                <example correction="">Hi <marker>ha una cosa és</marker> clara.</example>
                <example correction="">Doncs <marker>ixo em passa</marker> sovint.</example>
                <example correction="">Ens <marker>ha comunicat una cosa és</marker> clara.</example>
                <example correction="">Això <marker>inclou tota una gama</marker> de coses.</example>
                <example>Joan fa quatre anys es va casar.</example>
                <!-- <example correction="">Quan va arribar, i ho <marker>va veure se'n va</marker> anar.</example> -->
                <!-- <example correction="">Va arribar i ho <marker>va veure se'n va</marker> anar.</example> -->
                <example>Quan va arribar i ho va veure se'n va anar.</example>
                <example>Quan va arribar i ho va veure, se'n va anar.</example>
                <!-- <example correction="">Toquen diana i <marker>demanen buscar una nova formula</marker></example> -->
                <!-- <example correction="">És on toquen diana i <marker>demanen buscar una nova formula</marker></example> -->
                <!-- <example correction="">És on les anàlisis toquen diana i <marker>demanen buscar una nova formula</marker></example> -->
                <example>Això inclou tota una gamma de coses.</example>
                <example>Hi ha una cosa que és clara.</example>
                <example>Hi ha una cosa i és clara.</example>
                <example>Hi ha una cosa, és clara.</example>
                <example>Hi ha una cosa en què som clars.</example>
                <!-- <example correction="">El camí de la política catalana dibuixa una espiral cònica i s'<marker>accelera a gran velocitat conforme s'apropa</marker> al vèrtex.</example> -->
                <example>El camí de la política catalana dibuixa una espiral cònica i s'accelera a gran velocitat a mesura que s'apropa al vèrtex.</example>
                <example>I encara no li ha passat.</example>
                <example>No ho diu d'aquesta manera encara que ho pensi així.</example>
                <example>Encara a vegades em miro la foto</example>
                <example>Encara no es troba bé</example>
                <example>L'ésser encara es troba allí. </example>
                <example>L'ésser ja no es troba allí. </example>
                <example>Era la feina més dura.</example>
                <example>Ara fa quatre anys em vaig atrevir a publicar.</example>
                <example>Els mascles tenen una tendència a dominar la caça un cop han atrapat la presa.</example>
                <example>li va donar el nom de «el Senyor proveeix»</example>
                <example>esgotament d'una deu poètica.</example>
                <example>La resta ha estat molt vaga i incerta</example>
                <example>La setmana passada anà a Roses per no sé quin afer.</example>
                <example>–Ja som a França –criden unes veus dins l'autocar.</example>
                <example>El passallís del Fluvià era molt poc som.</example>
                <example>han aparegut no sé d'on</example>
                <example>Li arrencaria la pell en viu</example>
                <example correction=""><marker>Heus ací és</marker> la història.</example>
                <example>Heus ací la història.</example>
                <example>I encara no li ha passat. </example>
                <example>Cap a la una dinàvem.</example>
                <example>Encara els quedaria un temps</example>
                <example>Fa 50 anys es naixia a casa.</example>
                <example correction=""><marker>Ha comunicat una cosa és</marker> clara.</example>
                <example correction=""><marker>Va comunicar-los una cosa és</marker> clara.</example>
                <example correction=""><marker>Va dient una cosa és</marker> clara.</example>
                <example>Ha comunicat una cosa que és clara.</example>
                <example>Va comunicar una cosa que és clara.</example>
                <example>Continuar marginant Wagner significa donar raons a aquells que l'han utilitzat</example>
                <example>Encara no li ha passat. </example>
                <example>I havent sopat féu igualment amb la copa.</example>
                <example>Han aparegut no sé d'on</example>
                <example correction="">I el cas <marker>és Mirabeau va</marker> tenir èxit.</example>
                <example>I el cas és que Mirabeau va tenir èxit.</example>
                <example>Hauria fet falta un coet.</example>
                <example>usà el recurs del deus ex machina.</example>
                <example>A l'antiga era de Pedret es ballen sardanes.</example>
                <example>Començava una nova era d'aplicació.</example>
                <example>La sex ratio fou molt alta.</example>
                <example>s'ha convertit en un dels mitjans de comunicació més vius,</example>
                <example>El pas cap a la independència implicarà un salt.</example>
                <example>Ja està el motlle a punt per a rebre el bronze fos.</example>
                <example>Fa falta un estudi més seriós.</example>
                <example>Això va dir Fuster fa més de 35 anys.</example>
                <example>El Japó entrà en una nova era.</example>
                <example>L'actitud del rei provocà la configuració d'una aliança fins feia poc inimaginable.</example>
                <example>Cal assenyalar amb tots els ets i uts.</example>
                <example>Cal assenyalar amb ets i uts.</example>
                <example>Es considera el començament d'una nova era.</example>
                <example>Es considera la fi d'una nova era.</example>
                <example>s'establí en 34 barris i 8 districtes</example>
                <example>Un cop vaig renunciar a encapçalar la llista vaig sentir un alleugeriment</example>
                <example>Li suggereix una alternativa a les faltes ja siguin ortogràfiques o gramaticals.</example>
                <example>Els recomptes d’E. coli aconseguiren nivells alts.</example>
                <example>Va eixir per més de 25.000 euros segons van denunciar.</example>
                <example>No m'imagino quina altra cosa pot haver-hi allà.</example>
                <example>M'estimo molt més ser dona que home.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rule id="FALTA_COMA_FRASE_CONDICIONAL" name="Coma en frase condicional" type="style">
            <pattern>
                <token skip="-1">si<exception postag="PR.*|PT.*|DT.*|.*LOC_CONJ.*|C.*" postag_regexp="yes" scope="next"/><exception scope="next" regexp="yes">perquè|com</exception><exception scope="previous" regexp="yes">com|sols|només|solament</exception></token>
                <marker>
                    <token postag="V.[^NGP].*" postag_regexp="yes" regexp="yes" skip="-1">[\p{Ll}·]+<exception postag="_GN_.*|N.*|A.*|V.[NGP].*|.*LOC.*|_loc_nosequi" postag_regexp="yes"/><exception>di</exception><exception scope="next" regexp="yes">com|perquè|que</exception><exception postag="C.*|PR.*|PT.*|DT.*|.*LOC_CONJ.*|_PUNCT.*" postag_regexp="yes" scope="next"/></token>
                    <token postag="V.[^NGP].*" postag_regexp="yes" regexp="yes">[\p{Ll}·]+<exception postag="_GN_.*|N.*|A.*|V.[NGP].*|.*LOC.*|_loc_nosequi" postag_regexp="yes"/><exception regexp="yes">di|cap</exception></token>
                </marker>
            </pattern>
            <message>Potser falta una coma entre les oracions. Oració subordinada condicional avançada a l'oració principal.</message>
            <short>Potser falta una coma.</short>
            <example correction="">Si <marker>volem pujar un semitò haurem</marker> de multiplicar la freqüència per dos.</example>
            <example>Si volem pujar un semitò, haurem de multiplicar la freqüència per dos.</example>
            <example>festa que -si no perdem de vista els seus orígens- enalteix el grotesc</example>
            <example>Si busquem variants d'aquest gen més actives</example>
            <example>Si no vingué fa tres dies, ara tampoc no vindrà.</example>
            <example>Si fa tres dies no vingué, ara tampoc no vindrà.</example>
            <example>Les vocals que es llegeixen com si fossin una paraula es poden neutralitzar.</example>
        </rule>
        <rulegroup id="PREP_VERB_CONJUGAT" name="combinació impossible: preposició + verb conjugat">
            <antipattern>
                <marker>
                    <token>en</token>
                    <token postag="V.G.*" postag_regexp="yes"/>
                </marker>
            </antipattern>
            <antipattern>
                <marker>
                    <token>com</token>
                    <token>a</token>
                    <token postag="V.G.*" postag_regexp="yes"/>
                </marker>
            </antipattern>
            <antipattern> <!--doblets de gènere: el xiquet/a que-->
                <marker>
                    <token postag="[AN].*MS.*" postag_regexp="yes"/>
                    <token spacebefore="no">/</token>
                    <token spacebefore="no">a</token>
                </marker>
            </antipattern>
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="SPS00"><exception postag="SPS00" negate_pos="yes"/></token>
                    <token postag="V.[MSIG].*" postag_regexp="yes" regexp="yes">[\p{Ll}·]+<exception postag="V.[MSIG].*|_GV_|SENT_END|_perfet" postag_regexp="yes" negate_pos="yes"/></token>
                </pattern>
                <message>Combinació impossible: preposició + verb conjugat.</message>
                <example correction="">de greuge i <marker>de maltracta</marker>.</example>
                <!-- <example correction="">s'ha posat <marker>en dubta</marker> la naturalesa científica.</example> -->
                <example correction="">Repintades <marker>amb cal</marker> cada any.</example>
                <example correction="">Això no <marker>d'ha</marker> fet bé.</example>
                <example>de greuge i de maltractament.</example>
                <example>la de sobre ha d'arribar</example>
                <example>per sobre comença a escalfar-se</example>
                <example>però és menys precisa en la presa de mostres</example>
                <example>Les pupil·les completament dilatades en disminueixen la capacitat.</example>
                <example>segons el model de vas trobat en aquest jaciment romà.</example>
                <example>procedent de vés a saber on</example>
                <example>La posició enlairada en fa un mirador magnífic.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="SPS00"><exception postag="RG.*|PI.*" postag_regexp="yes"/></token>
                    <token postag="P0.*|PP.*|DA.*" postag_regexp="yes"><exception postag="_GN_.*" postag_regexp="yes"/><exception regexp="yes">jo|mi|tu|ella?|nosaltres|vosaltres|elle?s|vost[èé]s?|vós</exception><exception postag="allow_saxon_genitive"/></token>
                    <token postag="V.[MSIG].*" postag_regexp="yes" regexp="yes">[\p{Ll}·]+<exception postag="[NA].*" postag_regexp="yes"/></token>
                </pattern>
                <message>Combinació impossible: preposició + verb conjugat.</message>
                <example correction="">Fer la declaració <marker>de la renta</marker>.</example>
                <example correction="">Tornant <marker>del cole</marker>.</example>
                <example correction="">donar part <marker>de la desgracia</marker></example>
                <example>Fer la declaració de la renda.</example>
                <example>Segons m'han informat</example>
                <example>El pa àzim o pa sense llevat s'elabora</example>
                <example>Per dintre l'ofegava la sorpresa.</example>
                <example>es diferencien segons es tracti d'homes més grans</example>
                <example>Al damunt s'alça la creu.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token regexp="yes" negate="yes">a|de|per</token>
                    <marker>
                        <token regexp="yes">sobre|sota<exception postag="_GN_MS"/></token>
                        <token postag="V.[MSIG].*" postag_regexp="yes" regexp="yes">[\p{Ll}·]+<exception postag="V.[MSIG].*|_GV_" postag_regexp="yes" negate_pos="yes"/></token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Combinació impossible: preposició+verb conjugat.</message>
                <example correction="">serres que <marker>sobre passen</marker> els mil metres</example>
                <example>Aquell sobre tenia un document.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rule id="DE_INFINITIU_CONDICIONAL" name="de + infinitiu condicional">
            <pattern>
                <token postag="SENT_START|_PUNCT.*" postag_regexp="yes"><exception regexp="yes">["')]</exception></token>
                <marker>
                    <token regexp="yes">de|d'<exception postag="_complement_directe|_obligacio" postag_regexp="yes"/></token>
                </marker>
                <token min="0">no</token>
                <token postag="V.N.*" postag_regexp="yes" skip="-1"><exception postag="[NA].*|_GN_.*" postag_regexp="yes"/><exception scope="next" postag="_PUNCT"/></token>
                <token skip="-1">,<exception scope="next" postag="PP3CN000" inflected="yes">en</exception><exception scope="next" postag="_PUNCT|C.*" postag_regexp="yes" /></token>
                <token postag="V..[CF].*" postag_regexp="yes"/>
            </pattern>
            <message>Incorrecte si és una construcció de condicional.</message>
            <suggestion>en cas <match no="2" case_conversion="startlower"/></suggestion>
            <suggestion>si (...)</suggestion>
            <url>http://esadir.cat/gramatica/sintaxi/prepderemarq</url>
            <short>Construcció incorrecta</short>
            <example correction="En cas d'|Si (...)"><marker>D'</marker>haver-ho sabut, hauria vingut.</example>
            <example correction="En cas de|Si (...)"><marker>De</marker> no tenir-la, l'hauríem de fer aquí.</example>
            <example>En cas d'haver-ho sabut, hauria vingut</example>
            <example>El pare era un ric comerciant de coure que es convertiria en un respectat ciutadà</example>
            <example correction="en cas de|si (...)">una amenaça que, <marker>de</marker> concretar-se, fóra una insensatesa.</example>
            <example correction="En cas de|Si (...)"><marker>De</marker> marxar ara, encara hi arribareu a temps</example>
            <example correction="En cas de|Si (...)"><marker>De</marker> confirmar-se l'avaria, el tren no podrà sortir</example>
            <example>l'ideari juvenil "d'anar sempre més enllà"</example>
            <example>Tot el veïnat va decidir, doncs, de fer cada dia un sorteig entre tots els habitants de la vila i que aquell que destinés la sort seria lliurat a la "simpàtica" fera.</example>
            <example>D’enraonar, no me’n cansaria mai,</example>
            <!-- Potser això hauria estat possible de comptar amb l’”home nou” de què van parlar alguns teòrics marxistes. -->
        </rule>
        <!--  <rulegroup id="CONDICIONALS" name="condicionals">
            <rule>
            <pattern>
            <token postag="SENT_START"/>
            <token skip="-1">Si<exception scope="next" postag="V..C.*|V.M.*" postag_regexp="yes"/></token>
            <token postag="SENT_END"/>
            </pattern>
            <message>No hi ha cap verb condicional o imperatiu en la frase.</message>
            <example correction=""><marker>Si coincideixen força, però, a recordar les reiterades discrepàncies d’Aguirre</marker></example>
            <example correction=""><marker>Si ho haguessis fet, haguessis guanyat.</marker></example>
            <example>Si véns, truca'm.</example>
            <example>Si volguessis, guanyaries.</example>
            </rule>
            </rulegroup> -->
    </category>
    <category id="PLURAL_OPTIONAL" name="C5) Formes de plural opcionals" default="on" type="style">
        <rule id="AQUESTOS" name="exigeix la forma 'aquests' en lloc de 'aquestos'">
            <pattern>
                <token>aquestos</token>
            </pattern>
            <message>És preferible usar la forma: <suggestion>aquests</suggestion>.</message>
            <example correction="aquests">En <marker>aquestos</marker> casos</example>
            <example>En aquests casos</example>
        </rule>
        <rule id="EXIGEIX_PLURALS_S" name="Exigeix plurals en -s: homes, joves..." default="off">
            <pattern>
                <token regexp="yes">àsens|còvens|fréixens|(super)?hòmens|jóvens|(salta)?màrgens|òrfens|(bleda-|col)?ràvens|térmens|vèrgens|(clavi)?òrguens|.*órdens|.*imàtgens</token>
            </pattern>
            <message>Useu les formes de plural acabades en -s.</message>
            <example correction=""><marker>àsens</marker></example>
            <example>ases</example>
        </rule>
        <rule id="EXIGEIX_PLURALS_NS" name="Exigeix plurals en -ns: hòmens, jóvens..." default="off">
            <pattern>
                <token regexp="yes">ases|coves|freixes|(super)?homes|joves|(salta)?marges|orfes|(bleda-|col)?raves|termes|verges|(clavi)?orgues|.*ordes|.*imatges</token>
            </pattern>
            <message>Useu les formes de plural acabades en -ns.</message>
            <example correction=""><marker>ases</marker></example>
            <example>àsens</example>
        </rule>
        <rule id="EXIGEIX_PLURALS_SCS" name="Exigeix plurals en -scs: texts, boscs..." default="off">
            <pattern>
                <and>
                    <token regexp="yes">.+(sc|sp|st|xt)os</token>
                    <token regexp="yes" inflected="yes">.+(sc|sp|st|xt)</token>
                </and>
            </pattern>
            <message>Useu plural en -scs.</message>
            <suggestion><match no="1" regexp_match="(.+)os" regexp_replace="$1s"/></suggestion>
            <example correction="boscs">Els <marker>boscos</marker></example>
            <example correction="pretexts">Els seus <marker>pretextos</marker></example>
            <example>boscs</example>
        </rule>
        <rule id="EXIGEIX_PLURALS_SCOS" name="Exigeix plurals en -scos: textos, boscos..." default="off">
            <pattern>
                <and>
                    <token regexp="yes">.+(sc|sp|st|xt)s<exception regexp="yes">.*(tist|cist|blast|plast)s|aquests|tests|forests</exception></token>
                    <token regexp="yes" inflected="yes">.+(sc|sp|st|xt)</token>
                </and>
            </pattern>
            <message>Useu plural en -os.</message>
            <suggestion><match no="1" regexp_match="(.+)s" regexp_replace="$1os"/></suggestion>.
            <url>http://www.ceice.gva.es/documents/161863132/163843714/Criteris+Ling%C3%BC%C3%ADstics_web.pdf#page=24</url>
            <example correction="boscos">Els <marker>boscs</marker></example>
            <example correction="pretextos">Els seus <marker>pretexts</marker></example>
            <example>Aquests són els caliptoblasts</example>
            <example>Forests veïnals</example>
        </rule>
        <rulegroup id="EXIGEIX_PLURALS_IGS" name="Exigeix plurals en -igs: desigs, assaigs..." default="off">
            <rule>
                <pattern>
                    <and>
                        <token regexp="yes">.+tjos<exception regexp="yes">.*mitjos</exception></token>
                        <token regexp="yes" inflected="yes">.+ig</token>
                    </and>
                </pattern>
                <message>També es pot escriure: <suggestion><match no="1" regexp_match="(.+[^i])i?tjos" regexp_replace="$1igs"/></suggestion>.</message>
                <short>Existeix plural en -s</short>
                <example correction="desigs">Els <marker>desitjos</marker></example>
                <example correction="lleigs">Els <marker>lletjos</marker></example>
                <example>faigs</example>
                <example>mitjos</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <and>
                        <token regexp="yes">.+[^t]jos<exception>abadejos</exception></token>
                        <token regexp="yes" inflected="yes">.+ig</token>
                    </and>
                </pattern>
                <message>Useu plural en -igs.</message>
                <suggestion><match no="1" regexp_match="(.+[^i])i?jos" regexp_replace="$1igs"/></suggestion>
                <example correction="faigs">Els <marker>fajos</marker></example>
                <example correction="fastigs">Els <marker>fastijos</marker></example>
                <example>faigs</example>
                <example>abadejos</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rulegroup id="EXIGEIX_PLURALS_JOS" name="Exigeix plurals en -jos: desitjos, assajos..." default="off">
            <rule> <!--exception: raigs -->
                <pattern>
                    <and>
                        <token regexp="yes">.+igs<exception regexp="yes">boligs|desigs|estoigs|lleigs|rebuigs|remigs|trepigs|migs|raigs|càstigs|maigs</exception></token>
                        <token regexp="yes" inflected="yes">.+ig</token>
                    </and>
                </pattern>
                <message>Useu plural en -os.</message>
                <suggestion><match no="1" regexp_match="(.*[^aeiou][aeiou])i?gs" regexp_replace="$1jos"/></suggestion>
                <url>http://www.ceice.gva.es/documents/161863132/163843714/Criteris+Ling%C3%BC%C3%ADstics_web.pdf#page=24</url>
                <example correction="assajos">Els <marker>assaigs</marker></example>
                <example correction="fajos">Els <marker>faigs</marker></example>
                <example correction="fastijos">Els <marker>fastigs</marker></example>
                <example>abadejos i càstigs</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token regexp="yes">boligs|desigs|estoigs|lleigs|rebuigs|remigs|trepigs|migs</token>
                </pattern>
                <message>Useu plural en -jos.</message>
                <suggestion><match no="1" regexp_match="(.*[^aeiou][aeiou])i?gs" regexp_replace="$1tjos"/></suggestion>
                <url>http://www.ceice.gva.es/documents/161863132/163843714/Criteris+Ling%C3%BC%C3%ADstics_web.pdf#page=24</url>
                <example correction="desitjos">Els <marker>desigs</marker></example>
                <example correction="lletjos">Els <marker>lleigs</marker></example>
                <example>faigs</example>
                <example>mitjos</example>
            </rule>
        </rulegroup>
    </category>
    <category id="REGIONAL_VERBS" name="A1) Variants regionals: verbs" default="on"  type="locale-violation">
        <!-- Evita formes no valencianes -->
        <rulegroup id="EXIGEIX_VERBS_CENTRAL" name="Exigeix formes verbals del català central">
            <rule>
                <pattern>
                    <token>jo</token>
                    <token>som</token>
                </pattern>
                <message>Forma verbal balear.</message>
                <suggestion>jo sóc</suggestion>
                <suggestion>jo soc</suggestion>
                <example correction="Jo sóc|Jo soc"><marker>Jo som</marker> menorquí.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token>es</token>
                        <token regexp="yes">vist|vista</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>S'accentua si és del verb 'ser'.</message>
                <suggestion>és \2</suggestion>
                <example correction="És vist"><marker>Es vist</marker> de qualsevol manera.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="VMSI[13]S03" postag_regexp="yes" regexp="yes">.*[ai]ra<exception postag="V.{6}[0CXY12]|N.*|AQ.*|SPS00|RG|.*_GN_.*|_possible_nompropi" postag_regexp="yes"/></token>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion><match no="1" postag="(VMSI[13]S0)3"  postag_regexp="yes" postag_replace="VMIF3S00"/></suggestion>?</message>
                <suggestion><match no="1" postag="(VMSI[13]S0)3"  postag_regexp="yes" postag_replace="$11"/></suggestion>
                <example correction="cantarà|cantés"><marker>cantara</marker>.</example>
                <example>No us regira l'estómac?</example>
                <example>Ho va dir la Barbara.</example>
                <example>Això t'equipara als altres.</example>
                <example>Aquell delira.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="V.*B" postag_regexp="yes" regexp="yes">.*ii<exception postag="DN.*" postag_regexp="yes"/></token>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion><match no="1" regexp_match="(?iu)(.*i)i" regexp_replace="$1ï"/></suggestion>? "\1" és correcte com a forma balear (1a personal singular, present d'indicatiu).</message>
                <example correction="enviï"><marker>envii</marker></example>
                <example>Climent VII, antipapa d'Avinyó.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="V.*B" postag_regexp="yes" regexp="yes">&verbs_balears_ES;</token>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion><match no="1" regexp_match="(?iu)(.*)ès" regexp_replace="$1és"/></suggestion>? "\1" és correcte com a forma balear (1a personal singular, present d'indicatiu).</message>
                <example correction="procés">El <marker>procès</marker></example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="V.{6}[VBZ34567]" postag_regexp="yes"><exception postag="V.{6}[0CXY12]|N.*|AQ.*|SPS00|RG|.*_GN_.*|_possible_nompropi" postag_regexp="yes"/><exception regexp="yes">vinga|aviam|music|hagues</exception></token>
                </pattern>
                <message>Useu formes verbals generals.</message>
                <suggestion><match no="1" postag="(V.+)." postag_regexp="yes" postag_replace="$1[CXY012]"/></suggestion>
                <example correction="pensi|penso">Jo ho <marker>pense</marker>.</example>
                <example correction="Digui">"<marker>Diga</marker> el que digui".</example>
                <example correction="sobri|sobro">Que no li <marker>sobre</marker> res.</example>
                <example correction="vesteix|vesteixo">Em <marker>vist</marker> com vull.</example>
                <!-- <example correction="sobri|sobro">Que <marker>sobre</marker> una mica de fang.</example> -->
                <example>No es va poder encendre mai.</example>
                <example>Visc a la muntanya</example>
                <example>un mosaic d’exotismes digne de veure</example>
                <example>l'aeroport de Mais-Grate</example>
                <example correction="diguin">Que ells ho <marker>diguen</marker>.</example>
                <example correction="vagi">Que se'n <marker>vaja</marker>.</example>
                <example>Que ells ho diguin.</example>
                <example>Cal que sàpiguen com va.</example>
                <example>Vinga música!</example>
                <example>Vinga cantar!</example>
                <example correction="diguis">Que els ho <marker>digues</marker>, ho faran.</example>
                <example correction="siguis">Quan hi <marker>sigues</marker>, truca'm.</example>
                <example>Sigues sensat.</example>
                <example>Digues què penses.</example>
                <example correction="siguis">Quan <marker>sigues</marker> allà</example>
                <example correction="diguis">No m'importa res del que <marker>digues</marker></example>
                <example>Vull que sàpigues això.</example>
                <example>Li hauria agradat que ho fes.</example>
                <example>Garraf, temes sobre els quals redactà memòries</example>
                <example correction="Porti"><marker>Porte</marker>'n tres.</example>
                <example>Sàpiga que és així.</example>
                <example>Obre'm, germana meva</example>
                <example>Pren-ne</example>
                <example>La capital és Cape Coast.</example>
                <example correction="Digui"><marker>Diga</marker>'n tres.</example>
                <example correction="Vagi"><marker>Vaja</marker> on vulgui.</example>
                <example>Vaja, com li agrada.</example>
                <example>Vine-te'n.</example>
                <example>Retorça't.</example>
                <example correction="cantés">Si ell <marker>cantara</marker>.</example>
                <example>Ell haguera vingut, si li ho haguessis dit.</example>
                <example>La il·lusió que li amara el cor.</example>
                <example>que li regira l'estómac</example>
                <example>Maria Barbara Bach</example>
                <example>Ferrara, província de l'Emília-Romanya,</example>
                <example correction="cantessin">Si ells <marker>cantassen</marker>.</example>
                <example correction="cantessin">Si ells <marker>cantessen</marker>.</example>
                <example>Si travesses aigües profundes</example>
                <example correction="pateixi">Que no <marker>patisca</marker>.</example>
                <example>que visqueu santament</example>
                <example correction="pateixo">Jo <marker>patesc</marker>.</example>
                <example correction="obro">Jo no <marker>òbric</marker>.</example>
                <example correction="pateix">Ell <marker>patix</marker>.</example>
                <example>Ell reïx.</example>
                <example>sobreïxen.</example>
                <example>Els cotxes ixen.</example>
                <example>no naixen</example>
                <example>Ell usa un sistema Unix.</example>
                <example>Rue de la Paix</example>
                <example correction="extraient">Va <marker>extraent</marker>.</example>
                <example correction="veiem">No ho <marker>veem</marker>.</example>
                <example correction="creient">Se'n va <marker>creent</marker> que sí.</example>
                <example>nosaltres creem, vosaltres creeu</example>
                <example>Jaieu.</example>
                <!-- balears -->
                <example correction="pateixi">Que no <marker>patesqui</marker>.</example>
                <example correction="Fes"><marker>Fé</marker>-li això.</example>
                <example correction="féu">Li ho <marker>fé</marker> ell.</example>
                <example correction="feu">Quan <marker>faceu</marker> això.</example>
                <example correction="cantéssim">Que no <marker>cantàssim</marker>.</example>
                <example>Que no cantéssim.</example>
                <example>que no passin ni lassin</example>
                <example>No t'escarrassis.</example>
                <example correction="penso">Jo <marker>pens</marker>.</example>
                <example>Jo penso, dic i faig.</example>
                <example>Déu me'n guard!</example>
                <example>Déu lo guard!</example>
                <example>acompanyat de Picol</example>
                <example>Cristian Cirici i Alomar.</example>
                <example>Lluc Capsigrany.</example>
                <example>Fou tres cops campió mundial</example>
                <example>Obtingué per primer cop cristalls d'insulina</example>
                <example>Doctor enginyer industrial</example>
                <!-- <example>cas Frares</example> -->
                <example correction="desatraco">Jo <marker>desatrac</marker>.</example>
                <example correction="Anem"><marker>Anam</marker> a la ciutat</example>
                <example correction="canteu">Vosaltres <marker>cantau</marker>.</example>
                <example>No escau fer-ho així.</example>
                <example>Vosaltres canteu.</example>
                <example>Vam, finalment, pensa que sí.</example>
                <example>i Adoram, fill d'Abdà,</example>
                <example correction="incorres"><marker>incorrs</marker>.</example>
                <example>contendria.</example> <!-- és de contenir i contendre -->
                <example correction="entretindria"><marker>entretendria</marker>.</example>
                <example correction="concorre|concorro"><marker>concorr</marker>.</example>
                <example correction="vingui"><marker>véngui</marker>.</example>
                <example correction="convingui"><marker>convengui</marker>.</example>
                <example>corro</example>
                <!-- balears i valencianes-->
                <example correction="pateixo">Jo <marker>patesc</marker>.</example>
                <example correction="pensés">Que no <marker>pensàs</marker>.</example>
                <example>Escàs de pèl</example>
                <example>Tomàs sap la resposta</example>
                <example>Que no em trairàs</example>
                <example>El fill de Dèquer s'estava a Macàs</example>
                <example correction="mereixo">Que jo no <marker>meresc</marker>.</example>
                <example correction="sento">Jo <marker>sent</marker> que sí.</example>
                <example>Ell sent que sí.</example>
                <example>Més tard, ho va aconseguir.</example>
                <example>Demano que el tema es resolgui de pressa.</example>
                <example>La sex ratio era més alta.</example>
                <example>cometa Kohoutek</example>
                <example>dents de fera salvatge</example>
                <example>sex appeal</example>
                <example>Neymar (min. 88)</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rulegroup id="EXIGEIX_VERBS_VALENCIANS" name="Exigeix formes verbals valencianes" default="off">
            <rule>
                <pattern>
                    <token>jo</token>
                    <token>som</token>
                </pattern>
                <message>Forma verbal balear.</message>
                <suggestion>jo sóc</suggestion>
                <suggestion>jo soc</suggestion>
                <example correction="Jo sóc|Jo soc"><marker>Jo som</marker> menorquí.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="V.*B" postag_regexp="yes" regexp="yes">&verbs_balears_ES;</token>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion><match no="1" regexp_match="(?iu)(.*)ès" regexp_replace="$1és"/></suggestion>? "\1" és correcte com a forma balear (1a personal singular, present d'indicatiu).</message>
                <example correction="procés">El <marker>procès</marker></example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="V.{6}[CBY24]" postag_regexp="yes"><exception postag="V.{6}[0VXZ13567]|N.*|AQ.*|.*_GN_.*|_possible_nompropi" postag_regexp="yes"/><exception regexp="yes">aixo|aixi|music</exception></token>
                </pattern>
                <message>Useu formes verbals valencianes.</message>
                <suggestion><match no="1" postag="(V.+)." postag_regexp="yes" postag_replace="$1[0VXZ13567]"/></suggestion>
                <example correction="tinguérem|tinguéssem">Si <marker>tinguéssim</marker> sort.</example>
                <example correction="pense">Jo <marker>penso</marker>.</example>
                <example correction="facen">Que ells <marker>facin</marker>.</example>
                <example>Visc a la muntanya</example>
                <!-- balears -->
                <example correction="patesca|patisca">Que no <marker>patesqui</marker>.</example>
                <example correction="Fes"><marker>Fé</marker>-li això.</example>
                <example correction="féu">Li ho <marker>fé</marker> ell.</example>
                <example correction="feu">Quan <marker>faceu</marker> això.</example>
                <example correction="cantàrem|cantàssem|cantéssem">Que no <marker>cantàssim</marker>.</example>
                <example>Que no cantàssem.</example>
                <example>que no passen ni lassen</example>
                <example>No t'escarrasses.</example>
                <example correction="pense">Jo <marker>pens</marker>.</example>
                <example>Jo pense, dic i faig.</example>
                <example>Déu me'n guard!</example>
                <example>acompanyat de Picol</example>
                <example>Cristian Cirici i Alomar.</example>
                <example>Lluc Capsigrany.</example>
                <example>Fou tres cops campió mundial</example>
                <example>Obtingué per primer cop cristalls d'insulina</example>
                <example>Doctor enginyer industrial</example>
                <!-- <example>cas Frares</example> -->
                <example correction="desatraque">Jo <marker>desatrac</marker>.</example>
                <example correction="Anem"><marker>Anam</marker> a la ciutat</example>
                <example correction="canteu">Vosaltres <marker>cantau</marker>.</example>
                <example>No escau fer-ho així.</example>
                <example>Vosaltres canteu.</example>
                <example>Vam, finalment, pensa que sí.</example>
                <example>i Adoram, fill d'Abdà,</example>
                <example correction="incorres"><marker>incorrs</marker>.</example>
                <example correction="concorre|concórrec"><marker>concorr</marker>.</example>
                <example correction="vinga"><marker>véngui</marker>.</example>
                <example correction="tindria"><marker>tendria</marker>.</example>
                <example correction="convinga"><marker>convengui</marker>.</example>
                <example>escórrec</example>
                <example>s'entén que el termini expira l'últim dia</example>
                <example>Aixo és aixi</example> <!-- errors detectats per altres regles -->
                <example>Neymar (min. 88)</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rulegroup id="EXIGEIX_VERBS_BALEARS" name="Exigeix formes verbals balears" default="off">
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token>es</token>
                        <token regexp="yes">vist|vista</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>S'accentua si és del verb 'ser'.</message>
                <suggestion>és \2</suggestion>
                <example correction="És vist"><marker>Es vist</marker> de qualsevol manera.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="VMSI[13]S03" postag_regexp="yes" regexp="yes">.*[ai]ra<exception postag="V.{6}[0BYZ1247]|N.*|AQ.*|SPS00|.*_GN_.*|_possible_nompropi" postag_regexp="yes"/></token>
                </pattern>
                <message>¿Volíeu dir <suggestion><match no="1" postag="(VMSI[13]S0)3"  postag_regexp="yes" postag_replace="VMIF3S00"/></suggestion>?</message>
                <suggestion><match no="1" postag="(VMSI[13]S0)3"  postag_regexp="yes" postag_replace="$17"/></suggestion>
                <suggestion><match no="1" postag="(VMSI[13]S0)3"  postag_regexp="yes" postag_replace="$11"/></suggestion>
                <example correction="cantarà|cantàs|cantés"><marker>cantara</marker>.</example>
                <example>Us regira l'estómac.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="V.{6}[CVX356]" postag_regexp="yes"><exception postag="V.{6}[0BYZ1247]|N.*|AQ.*|SPS00|.*_GN_.*|_possible_nompropi" postag_regexp="yes"/><exception regexp="yes">vinga|aixo|hagues</exception></token>
                </pattern>
                <message>Useu formes verbals balears.</message>
                <suggestion><match no="1" postag="(V.+)." postag_regexp="yes" postag_replace="$1[0BYZ1247]"/></suggestion>
                <!-- valencians -->
                <example correction="pens|pensi">Jo ho <marker>pense</marker>.</example>
                <example>No es va poder encendre mai.</example>
                <example>Visc a la muntanya</example>
                <example>un mosaic d’exotismes digne de veure</example>
                <example>l'aeroport de Mais-Grate</example>
                <example correction="diguin">Que ells ho <marker>diguen</marker>.</example>
                <example correction="vagi">Que se'n <marker>vaja</marker>.</example>
                <example>Que ells ho diguin.</example>
                <example>Cal que sàpiguen com va.</example>
                <example>Vinga música!</example>
                <example>Vinga cantar!</example>
                <example correction="diguis">Que els ho <marker>digues</marker>, ho faran.</example>
                <example correction="siguis">Quan hi <marker>sigues</marker>, truca'm.</example>
                <example>Sigues sensat.</example>
                <example>Digues què penses.</example>
                <example correction="siguis">Quan <marker>sigues</marker> allà</example>
                <example correction="diguis">No m'importa res del que <marker>digues</marker></example>
                <example>Vull que sàpigues això.</example>
                <example>Li hauria agradat que ho fes.</example>
                <example>Garraf, temes sobre els quals redactà memòries</example>
                <example correction="Porti"><marker>Porte</marker>'n tres.</example>
                <example>Sàpiga que és així.</example>
                <example>Obre'm, germana meva</example>
                <example>Pren-ne</example>
                <example>La capital és Cape Coast.</example>
                <example correction="Digui"><marker>Diga</marker>'n tres.</example>
                <example correction="Vagi"><marker>Vaja</marker> on vulgui.</example>
                <example>Vaja, com li agrada.</example>
                <example>Vine-te'n.</example>
                <example>Retorça't.</example>
                <example correction="cantàs|cantés">Si ell <marker>cantara</marker>.</example>
                <example>Ell haguera vingut, si li ho haguessis dit.</example>
                <example>La il·lusió que li amara el cor.</example>
                <example>que li regira l'estómac</example>
                <example>Maria Barbara Bach</example>
                <example>Ferrara, província de l'Emília-Romanya,</example>
                <example correction="cantassin|cantessin">Si ells <marker>cantassen</marker>.</example>
                <example correction="cantassin|cantessin">Si ells <marker>cantessen</marker>.</example>
                <example>Si travesses aigües profundes</example>
                <example correction="pateixi|patesqui">Que no <marker>patisca</marker>.</example>
                <example>que visqueu santament</example>
                <example>Jo patesc.</example>
                <example correction="obr">Jo no <marker>òbric</marker>.</example>
                <example correction="pateix">Ell <marker>patix</marker>.</example>
                <example>Ell reïx.</example>
                <example>sobreïxen.</example>
                <example>Els cotxes ixen.</example>
                <example>no naixen</example>
                <example>Ell usa un sistema Unix.</example>
                <example>Rue de la Paix</example>
                <example correction="extraient">Va <marker>extraent</marker>.</example>
                <example correction="veiem|veim">No ho <marker>veem</marker>.</example>
                <example correction="creient">Se'n va <marker>creent</marker> que sí.</example>
                <example>nosaltres creem, vosaltres creeu</example>
                <example>Jaieu.</example>
                <!--  -->
                <example correction="pens">Jo ho <marker>penso</marker>.</example>
                <example>Jo adequo.</example>
                <example>Tinc una pregunta.</example>
                <example correction="Cantau"><marker>Canteu</marker>-li.</example>
                <example correction="Digau"><marker>Digueu</marker>-li.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rule id="EXIGEIX_VERBS_IX" name="Exigeix terminacions verbals en -ix" default="off">
            <pattern>
                <token postag="(V.IP...|VMM02S0).?" postag_regexp="yes" regexp="yes">.+(ei)(x|xes|xen)<exception inflected="yes" regexp="yes">.+[eèé]ixer|.+eixar</exception></token>
            </pattern>
            <message>Esteu usant terminacions verbals en -ix.</message>
            <suggestion><match no="1" postag="(V.IP...|VMM02S0)." postag_regexp="yes" postag_replace="$1V" /></suggestion>
            <example correction="exigix">Ell ens <marker>exigeix</marker> un resultat.</example>
            <example correction="encoixix">Ell <marker>encoixeix</marker>.</example>
            <example correction="estatuïx">Ell <marker>estatueix</marker>.</example>
            <example correction="aconseguixen">Ell <marker>aconsegueixen</marker>.</example>
            <example>Coneixen, neixen, peixen, deixen, esqueixen, enreixen.</example>
        </rule>
        <rule id="EXIGEIX_VERBS_EIX" name="Exigeix terminacions verbals en -eix" default="off">
            <pattern>
                <token postag="(V.IP...|VMM02S0).?" postag_regexp="yes" regexp="yes">.+([^e]i|ï)(x|xes|xen)<exception inflected="yes" regexp="yes">.+ix[ae]r|eixir|(re|sobre|des)eixir|.*cruixir</exception></token>
            </pattern>
            <message>Esteu usant terminacions verbals en -eix.</message>
            <!-- <suggestion><match no="1" regexp_match="(.+)(i|ï)(x|xes|xen)" regexp_replace="$1ei$3"/></suggestion> -->
            <suggestion><match no="1" postag="(V.IP...|VMM02S0)." postag_regexp="yes" postag_replace="$10" /></suggestion>
            <example correction="exigeix">Ell ens <marker>exigix</marker> un resultat.</example>
            <example correction="encoixeix">Ell <marker>encoixix</marker>.</example>
            <example correction="argüeix">Ell <marker>arguïx</marker>.</example>
            <example correction="aconsegueix">Ell <marker>aconseguix</marker>.</example>
            <example>Ix, cruix, cruixen, amoixen, desixen, es fixen, pixen.</example>
        </rule>
        <rulegroup id="EXIGEIX_VERBS_ISC" name="Exigeix terminacions verbals en -isc" default="off">
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="(V.IP1S0|V.SP...|VMM03.0)[VZ]" postag_regexp="yes" regexp="yes">.+[aeiou]e(sc|sca|sques|squen)<exception regexp="yes">.+[qg]ue(sc|sca|sques|squen)</exception></token>
                </pattern>
                <message>Esteu usant terminacions verbals en -isc.</message>
                <suggestion><match no="1" regexp_match="(.+[aeiou])e(sc|sca|sques|squen)" regexp_replace="$1ï$2" /></suggestion>
                <example correction="agraïsca">Que ell ens ho <marker>agraesca</marker>.</example>
                <example>aconseguesca</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="(V.IP1S0|V.SP...|VMM03.0)[VZ]" postag_regexp="yes" regexp="yes">.+([^aeiouü]|[qg]u)e(sc|sca|sques|squen)<exception inflected="yes" regexp="yes">.*[éè]ixer</exception><exception inflected="yes" regexp="yes">.*escar</exception></token>
                </pattern>
                <message>Esteu usant terminacions verbals en -isc.</message>
                <suggestion><match no="1" regexp_match="(.+)e(sc|sca|sques|squen)" regexp_replace="$1i$2" /></suggestion>
                <example correction="oferisca">Que ell ens ho <marker>oferesca</marker>.</example>
                <example correction="aconseguisca"><marker>aconseguesca</marker>.</example>
                <example correction="afranquisca"><marker>afranquesca</marker>.</example>
                <example>Servisca.</example>
                <example>Que cresca, acresquen, meresca i sobrecresques.</example>
                <example>bresquen</example>
                <example>engresques</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="(V.IP1S0|V.SP...|VMM03.0)[VZ]" postag_regexp="yes" regexp="yes">.+üe(sc|sca|sques|squen)</token>
                </pattern>
                <message>Esteu usant terminacions verbals en -isc.</message>
                <suggestion><match no="1" regexp_match="(.+)üe(sc|sca|sques|squen)" regexp_replace="$1uï$2" /></suggestion>
                <example correction="arguïsca">Que ell ens ho <marker>argüesca</marker>.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rulegroup id="EXIGEIX_VERBS_ESC" name="Exigeix terminacions verbals en -esc" default="off">
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="(V.IP1S0|V.SP...|VMM03.0)[VZ]" postag_regexp="yes" regexp="yes">.+[iï](sc|sca|sques|squen)<exception inflected="yes" regexp="yes">.*argüir|.+iscar</exception></token>
                </pattern>
                <message>Esteu usant terminacions verbals en -esc.</message>
                <suggestion><match no="1" regexp_match="(.+)[iï](sc|sca|sques|squen)" regexp_replace="$1e$2" /></suggestion>
                <example correction="agraesca">Que ell ens ho <marker>agraïsca</marker>.</example>
                <example correction="servesquen">Que ell ens ho <marker>servisquen</marker>.</example>
                <example correction="aconseguesca"><marker>aconseguisca</marker>.</example>
                <example correction="afranquesca"><marker>afranquisca</marker>.</example>
                <example>Visc a la Rambla i envisc pardals.</example>
                <example>Que argüesca i arguïsca.</example>
                <example>desenllefisquen, arrisquen</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="(V.IP1S0|V.SP...|VMM03.0)[VZ]" postag_regexp="yes" regexp="yes">.*arguï(sc|sca|sques|squen)</token>
                </pattern>
                <message>Esteu usant terminacions verbals en -esc.</message>
                <suggestion><match no="1" regexp_match="(.*arg)uï(sc|sca|sques|squen)" regexp_replace="$1üe$2" /></suggestion>
                <example correction="argüesca">Que ell ens ho <marker>arguïsca</marker>.</example>
                <example>Que ens argüesquen.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
    </category>
    <category id="CRITERIS_UNIVERSITATS_VALENCIANES" name="Criteris de les universitats valencianes" default="off" type="locale-violation">
        <rulegroup id="NUMERALS_GENERALS" name="numerals valencians: huit, dèsset, díhuit, dènou">
            <url>https://sl.ua.es/es/assessorament/documentos/criteris-linguistics.pdf#page=27</url>
            <rule>
                <pattern>
                    <token regexp="yes" postag_regexp="yes" postag="[ADN].*" inflected="yes">huit.+-huit.*</token>
                </pattern>
                <message>Usem preferentment la forma <suggestion><match no="1" regexp_match="(?iu)huit(.*)-huit(.*)" regexp_replace="vuit$1-vuit$2"></match></suggestion>.</message>
                <example correction="Vuitanta-vuit"><marker>Huitanta-huit</marker> coses</example>
                <example correction="vuitanta-vuitena">En la <marker>huitanta-huitena</marker> posició.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token regexp="yes" postag_regexp="yes" postag="[ADVN].*" inflected="yes">huit.*</token>
                </pattern>
                <message>Usem preferentment la forma <suggestion><match no="1" regexp_match="(?iu)h(.*)" regexp_replace="v$1"></match></suggestion>.</message>
                <example correction="Vuit-centes"><marker>Huit-centes</marker> coses</example>
                <example correction="vuitanta-tres">De <marker>huitanta-tres</marker> maneres</example>
                <example correction="vuitanta-quatrena">En la <marker>huitanta-quatrena</marker> posició.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token regexp="yes" postag_regexp="yes" postag="[ADN].*" inflected="yes">.+-huit.*</token>
                </pattern>
                <message>Usem preferentment la forma <suggestion><match no="1" regexp_match="(?iu)(.*)-huit(.*)" regexp_replace="$1-vuit$2"></match></suggestion>.</message>
                <example correction="Cinquanta-vuit"><marker>Cinquanta-huit</marker> coses</example>
                <example correction="trenta-vuitena">En la <marker>trenta-huitena</marker> posició.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token regexp="yes" postag_regexp="yes" postag="[ADN].*" inflected="yes">d[ií]huit.+</token>
                </pattern>
                <message>Usem preferentment la forma <suggestion><match no="1" regexp_match="(?iu)d[ií]h(.*)" regexp_replace="div$1"></match></suggestion>.</message>
                <example correction="divuitena">En la <marker>dihuitena</marker> posició.</example>
                <example correction="divuit">En la posició <marker>díhuit</marker>.</example>
                <example correction="divuits">Han eixit tres <marker>díhuits</marker>.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token regexp="yes" postag_regexp="yes" postag="[ADN].*" inflected="yes">desset.+</token>
                </pattern>
                <message>Usem preferentment la forma <suggestion><match no="1" regexp_match="(?iu)desset(.*)" regexp_replace="disset$1"></match></suggestion>.</message>
                <example correction="dissetena">En la <marker>dessetena</marker> posició.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token regexp="yes">d[èe](sset|nou)s?</token>
                </pattern>
                <message>Usem preferentment la forma <suggestion><match no="1" regexp_match="(?iu)d[èe](.*)" regexp_replace="di$1"></match></suggestion>.</message>
                <example correction="dissets">Han eixit tres <marker>dèssets</marker>.</example>
                <example correction="dinous">Han eixit tres <marker>denous</marker>.</example>
                <example correction="dinou">Han eixit un <marker>dènou</marker>.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rulegroup id="AVUI" name="Preferència: avui">
            <url>https://sl.ua.es/es/assessorament/documentos/criteris-linguistics.pdf#page=31</url>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>de</token>
                    <token>hui</token>
                </pattern>
                <message>Usem preferentment la forma <suggestion>d'avui</suggestion>.</message>
                <example correction="d'avui">És el diari <marker>de hui</marker>.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>hui</token>
                </pattern>
                <message>Usem preferentment la forma <suggestion>avui</suggestion>.</message>
                <example correction="Avui"><marker>Hui</marker> és un gran dia.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rulegroup id="PREFERENCIES_LEXIC_UNIVERSITATS" name="Preferències: servei, defensar, aprendre...">
            <url>https://sl.ua.es/es/assessorament/documentos/criteris-linguistics.pdf#page=31</url>
            <rule>
                <pattern>
                    <token inflected="yes">servici</token>
                </pattern>
                <message>Forma preferida.</message>
                <suggestion><match no="1" postag="(N.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">servei</match></suggestion>
                <example correction="serveis">Els <marker>servicis</marker></example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token inflected="yes">juí</token>
                </pattern>
                <message>Forma preferida.</message>
                <suggestion><match no="1" postag="(N.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">judici</match></suggestion>
                <example correction="judicis">Els <marker>juís</marker></example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token inflected="yes">perjuí</token>
                </pattern>
                <message>Forma preferida.</message>
                <suggestion><match no="1" postag="(N.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">perjudici</match></suggestion>
                <example correction="perjudici">En <marker>perjuí</marker> nostre.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token inflected="yes">defendre</token>
                </pattern>
                <message>Forma preferida.</message>
                <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">defensar</match></suggestion>
                <example correction="defensar">No el va <marker>defendre</marker> nostre.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
    </category>
    <category id="CRITERIS_ADMINISTRACIO_VALENCIANA" name="Criteris de l'Administració Valenciana" default="off" type="locale-violation">
        <rule id="EVITA_AQUEIX_EIXE" name="Evita els demostratius 'aqueix/eixe'">
            <pattern>
                <token postag="DD.*" postag_regexp="yes" inflected="yes" regexp="yes">aqueix|eixe</token>
            </pattern>
            <message>Usem preferentment la forma <suggestion><match no="1" postag="(DD.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">aquest</match></suggestion>.</message>
            <url>http://www.ceice.gva.es/documents/161863132/163843714/Criteris+Ling%C3%BC%C3%ADstics_web.pdf#page=34</url>
            <example correction="Aquest"><marker>Eixe</marker> home</example>
            <example correction="Aquests"><marker>Aqueixos</marker> homes</example>
            <example>és formada per eixos longitudinals</example>
        </rule>
        <rulegroup id="NUMERALS_VALENCIANS" name="numerals valencians: huit, dèsset, díhuit, dènou">
            <url>http://www.ceice.gva.es/documents/161863132/163843714/Criteris+Ling%C3%BC%C3%ADstics_web.pdf#page=42</url>
            <rule>
                <pattern>
                    <token regexp="yes" postag_regexp="yes" postag="[ADN].*" inflected="yes">vuit.+-vuit.*</token>
                </pattern>
                <message>Usem preferentment la forma <suggestion><match no="1" regexp_match="(?iu)vuit(.*)-vuit(.*)" regexp_replace="huit$1-huit$2"></match></suggestion>.</message>
                <example correction="Huitanta-huit"><marker>Vuitanta-vuit</marker> coses</example>
                <example correction="huitanta-huitena">En la <marker>vuitanta-vuitena</marker> posició.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token regexp="yes" postag_regexp="yes" postag="[ADVN].*" inflected="yes">vuit.*</token>
                </pattern>
                <message>Usem preferentment la forma <suggestion><match no="1" regexp_match="(?iu)v(.*)" regexp_replace="h$1"></match></suggestion>.</message>
                <example correction="Huit-centes"><marker>Vuit-centes</marker> coses</example>
                <example correction="huitanta-tres">De <marker>vuitanta-tres</marker> maneres</example>
                <example correction="huitanta-quatrena">En la <marker>vuitanta-quatrena</marker> posició.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token regexp="yes" postag_regexp="yes" postag="[ADN].*" inflected="yes">.+-vuit.*</token>
                </pattern>
                <message>Usem preferentment la forma <suggestion><match no="1" regexp_match="(?iu)(.*)-vuit(.*)" regexp_replace="$1-huit$2"></match></suggestion>.</message>
                <example correction="Cinquanta-huit"><marker>Cinquanta-vuit</marker> coses</example>
                <example correction="trenta-huitena">En la <marker>trenta-vuitena</marker> posició.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token regexp="yes" postag_regexp="yes" postag="[ADN].*" inflected="yes">divuit.+</token>
                </pattern>
                <message>Usem preferentment la forma <suggestion><match no="1" regexp_match="(?iu)div(.*)" regexp_replace="dih$1"></match></suggestion>.</message>
                <example correction="dihuitena">En la <marker>divuitena</marker> posició.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token regexp="yes" postag_regexp="yes" postag="[ADN].*" inflected="yes">disset.+</token>
                </pattern>
                <message>Usem preferentment la forma <suggestion><match no="1" regexp_match="(?iu)disset(.*)" regexp_replace="desset$1"></match></suggestion>.</message>
                <example correction="dessetena">En la <marker>dissetena</marker> posició.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token regexp="yes">d[ie](sset|nou)s?</token>
                </pattern>
                <message>Usem preferentment la forma <suggestion><match no="1" regexp_match="(?iu)d[ie](.*)" regexp_replace="dè$1"></match></suggestion>.</message>
                <example correction="dèssets">Han eixit tres <marker>dissets</marker>.</example>
                <example correction="dènous">Han eixit tres <marker>dinous</marker>.</example>
                <example correction="dènou">Han eixit un <marker>denou</marker>.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token regexp="yes">divuits?</token>
                </pattern>
                <message>Usem preferentment la forma <suggestion><match no="1" regexp_match="(?iu)div(.*)" regexp_replace="díh$1"></match></suggestion>.</message>
                <example correction="díhuits">Han eixit tres <marker>divuits</marker>.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rulegroup id="ORDINALS_E" name="Exigeix ordinals: cinqué, sisé...">
            <url>http://www.ceice.gva.es/documents/161863132/163843714/Criteris+Ling%C3%BC%C3%ADstics_web.pdf#page=42</url>
            <rule>
                <antipattern>
                   <marker>
                       <token>quinta</token>
                       <token regexp="yes">essència|columna</token>
                   </marker>
                </antipattern>
                <pattern>
                    <token postag="AO.*" postag_regexp="yes" inflected="yes">quint</token>
                </pattern>
                <message>Si és un ordinal, usem preferentment la forma en -é/-ena.</message>
                <suggestion><match no="1" postag_regexp="yes" postag="(AO.*)" postag_replace="$1">cinquè</match></suggestion>
                <example correction="cinquena">Ha arribat en la <marker>quinta</marker> posició.</example>
                <example correction="cinquè|cinqué">Ha arribat el <marker>quint</marker> decret llei.</example>
                <example>N'és la quinta essència.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="AO.*" postag_regexp="yes" inflected="yes">sext</token>
                </pattern>
                <message>Si és un ordinal, usem preferentment la forma en -é/-ena.</message>
                <suggestion><match no="1" postag_regexp="yes" postag="(AO.*)" postag_replace="$1">sisè</match></suggestion>
                <example correction="sisena">Ha arribat en la <marker>sexta</marker> posició.</example>
                <example correction="sisè|sisé">Ha arribat el <marker>sext</marker> decret llei.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="AO.*" postag_regexp="yes" inflected="yes">sèptim</token>
                </pattern>
                <message>Si és un ordinal, usem preferentment la forma en -é/-ena.</message>
                <suggestion><match no="1" postag_regexp="yes" postag="(AO.*)" postag_replace="$1">setè</match></suggestion>
                <example correction="setena">Ha arribat en la <marker>sèptima</marker> posició.</example>
                <example correction="setè|seté">Ha arribat el <marker>sèptim</marker> decret llei.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="AO.*" postag_regexp="yes" inflected="yes">octau</token>
                </pattern>
                <message>Si és un ordinal, usem preferentment la forma en -é/-ena.</message>
                <suggestion><match no="1" postag_regexp="yes" postag="(AO.*)" postag_replace="$1">huitè</match></suggestion>
                <example correction="huitena">Ha arribat en la <marker>octava</marker> posició.</example>
                <example correction="huitè|huité">Ha arribat el <marker>octau</marker> decret llei.</example>
            </rule>
            <rule>
                <antipattern>
                     <marker>
                         <token postag="D[IN].*" postag_regexp="yes"/>
                         <token postag="N.*" postag_regexp="yes" inflected="yes">dècim</token>
                     </marker>
                </antipattern>
                <pattern>
                    <token postag="AO.*" postag_regexp="yes" inflected="yes">dècim</token>
                </pattern>
                <message>Si és un ordinal, usem preferentment la forma en -é/-ena.</message>
                <suggestion><match no="1" postag_regexp="yes" postag="(AO.*)" postag_replace="$1">desè</match></suggestion>
                <example correction="desena">Ha arribat en la <marker>dècima</marker> posició.</example>
                <example correction="desè|desé">Ha arribat el <marker>dècim</marker> decret llei.</example>
                <example>L'índex ha baixat dues dècimes.</example>
                <example>He comprat un dècim de loteria.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rulegroup id="PREFERENCIES_VERBS_VALENCIANS" name="Algunes formes verbals preferibles: vam, cantara, sent, sàpia...">
            <rule>
                <pattern>
                    <token postag="V.SI..0[^3]" postag_regexp="yes"><exception postag="_GN_.*|V.P.*|NP.*" postag_regexp="yes"/></token>
                </pattern>
                <message>Usem preferentment les formes en -r- de l'imperfet de subjuntiu.</message>
                <suggestion><match no="1" postag_regexp="yes" postag="(V.SI...)[^3]" postag_replace="$13"></match></suggestion>
                <url>http://www.ceice.gva.es/documents/161863132/163843714/Criteris+Ling%C3%BC%C3%ADstics_web.pdf#page=53</url>
                <example correction="cantara"><marker>cantàs</marker></example>
                <example correction="cantaren"><marker>cantassin</marker></example>
                <example correction="foren">que <marker>fossen</marker> grans</example>
                <example correction="fóra">Ens va agradar que <marker>fos</marker> tan bonic.</example>
                <example>Han portat alumini fos.</example>
                <example>amb un grau d’execució comprés entre el 80 % i el 100 %.</example>
                <example>Programa d’Estabilitat remés pel Govern en funcions</example>
                <example>al cap de sis mesos d’haver-se comés</example>
                <example>Tomàs, el seu germà</example>
                <example>Lluís Garcia</example>
                <example>Fes una taula</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token regexp="yes">vares|vàrem|vàreu|varen</token>
                    </marker>
                    <token postag="V.N.*" postag_regexp="yes"/>
                </pattern>
                <message>Usem preferentment la forma <suggestion><match no="1" regexp_match="(?iu)v[aà]re(.*)" regexp_replace="va$1"></match></suggestion>.</message>
                <url>http://www.ceice.gva.es/documents/161863132/163843714/Criteris+Ling%C3%BC%C3%ADstics_web.pdf#page=53</url>
                <example correction="Vas"><marker>Vares</marker> cantar bé.</example>
                <example correction="vam">No <marker>vàrem</marker> cantar malament.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token regexp="yes">[sc]àpi(ga|gues|guen)|[cs]apigue[mu]</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Usem preferentment la forma <suggestion><match no="1" regexp_match="(?iu)([sc][àa]pi)gu?(a|es|em|eu|en)" regexp_replace="$1$2"></match></suggestion>.</message>
                <url>http://www.ceice.gva.es/documents/161863132/163843714/Criteris+Ling%C3%BC%C3%ADstics_web.pdf#page=58</url>
                <example correction="sàpies">Quan ho <marker>sàpigues</marker></example>
                <example correction="sapieu">Quan ho <marker>sapigueu</marker></example>
                <example correction="capiem">Que hi <marker>capiguem</marker></example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                     <token>essent</token>
                </pattern>
                <message>Usem preferentment la forma <suggestion>sent</suggestion>.</message>
                <url>http://www.ceice.gva.es/documents/161863132/163843714/Criteris+Ling%C3%BC%C3%ADstics_web.pdf#page=67</url>
                <example correction="sent">Continua <marker>essent</marker> el millor.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rulegroup id="PARTICIPIS_IT" name="exigeix participis -it: establit">
            <url>http://www.ceice.gva.es/documents/161863132/163843714/Criteris+Ling%C3%BC%C3%ADstics_web.pdf#page=54</url>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token regexp="yes">(acomplert|complert|desomplert|establert|incomplert|omplert|preestablert|reblert|recomplert|reomplert|restablert|suplert)s?</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Usem preferentment la forma <suggestion><match no="1" regexp_match="(?iu)(.*)ert(s?)" regexp_replace="$1it$2"/></suggestion>.</message>
                <example correction="acomplit"><marker>acomplert</marker></example>
                <example correction="reomplits"><marker>reomplerts</marker></example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token regexp="yes">(acomplert|complert|desomplert|establert|incomplert|omplert|preestablert|reblert|recomplert|reomplert|restablert|suplert)(a|es)</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Usem preferentment la forma <suggestion><match no="1" regexp_match="(?iu)(.*)ert(a|es)" regexp_replace="$1id$2"></match></suggestion>.</message>
                <example correction="acomplida"><marker>acomplerta</marker></example>
                <example correction="reomplides"><marker>reomplertes</marker></example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token regexp="yes">soferts?</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Usem preferentment la forma <suggestion><match no="1" regexp_match="(?iu)(.*)ert(s?)" regexp_replace="$1rit$2"/></suggestion>.</message>
                <example correction="sofrit"><marker>sofert</marker></example>
                <example correction="sofrits"><marker>soferts</marker></example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token regexp="yes">sofert(a|es)</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Usem preferentment la forma <suggestion><match no="1" regexp_match="(?iu)(.*)ert(a|es)" regexp_replace="$1rid$2"></match></suggestion>.</message>
                <example correction="sofrida"><marker>soferta</marker></example>
                <example correction="sofrides"><marker>sofertes</marker></example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token regexp="yes">oferts?</token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Usem preferentment la forma <suggestion><match no="1" regexp_match="(?iu)(.*)ert(s?)" regexp_replace="$1erit$2"/></suggestion>.</message>
                <example correction="oferit"><marker>ofert</marker></example>
                <example correction="oferits"><marker>oferts</marker></example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token regexp="yes">ofert(a|es)<exception postag="NCF.*" postag_regexp="yes"/></token>
                    </marker>
                </pattern>
                <message>Si és un participi, usem preferentment la forma <suggestion><match no="1" regexp_match="(?iu)(.*)ert(a|es)" regexp_replace="$1erid$2"></match></suggestion>.</message>
                <example correction="oferida">L'han <marker>oferta</marker></example>
                <example correction="oferides">Les han <marker>ofertes</marker></example>
                <example>Hem rebut una oferta interessant.</example>
                <example>Van arribar moltes ofertes.</example>
                <example>Van arribar ofertes de tot arreu.</example>
                <example>la producció (oferta).</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <marker>
                        <token regexp="yes">ofert(a|es)<exception postag="_GN_F." postag_regexp="yes"/></token>
                    </marker>
                    <token inflected="yes">per</token>
                </pattern>
                <message>Si és un participi, usem preferentment la forma <suggestion><match no="1" regexp_match="(?iu)(.*)ert(a|es)" regexp_replace="$1erid$2"></match></suggestion>.</message>
                <example correction="Oferida"><marker>Oferta</marker> per l'associació</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rule id="VERBS_I_ANTIHIATICA" name="Exigeix verbs amb i antihiàtica: caiem, veient...">
            <pattern>
                <marker>
                    <token postag="VMG0000V|VMIP[12]P0V|VMM02P0V" postag_regexp="yes" regexp="yes">.*[ae](ent|e[mu])<exception postag="[AN].*|VMSP[12]P00" postag_regexp="yes"/></token>
                </marker>
            </pattern>
            <message>Usem preferentment la forma amb i antihiàtica.</message>
            <suggestion><match no="1" regexp_match="(?iu)(.*[ae])(ent|e[mu])" regexp_replace="$1i$2"></match></suggestion>
            <url>http://www.ceice.gva.es/documents/161863132/163843714/Criteris+Ling%C3%BC%C3%ADstics_web.pdf#page=54</url>
            <example correction="caient">Van <marker>caent</marker></example>
            <example correction="veient">Anem <marker>veent</marker></example>
            <example correction="contraient">Que s'anaren <marker>contraent</marker></example>
            <example correction="caieu">Sempre <marker>caeu</marker></example>
            <example correction="creiem">No <marker>creem</marker> que siga així.</example>
            <example correction="Creieu"><marker>Creeu</marker> que vindrà?</example>
            <example correction="Jaiem"><marker>Jaem</marker> ací.</example>
            <example correction="Seieu"><marker>Seeu</marker> ací.</example>
            <example correction="veieu">Ho <marker>veeu</marker>?</example>
            <example correction="Traieu"><marker>Traeu</marker>-ho d'ací.</example>
            <example>No creem problemes on no n'hi ha.</example>
            <example>Res més plaent que viatjar.</example>
            <example>es va fer més i més complaent </example>
            <example>El contraent.</example>
            <example>La part contraent.</example>
        </rule>
        <rulegroup id="HUI" name="Preferència: hui">
            <rule>
                <pattern>
                    <token>d'</token>
                    <token>avui</token>
                </pattern>
                <message>Usem preferentment la forma <suggestion>de hui</suggestion>.</message>
                <url>http://www.ceice.gva.es/documents/161863132/163843714/Criteris+Ling%C3%BC%C3%ADstics_web.pdf#page=70</url>
                <example correction="de hui">És el diari <marker>d'avui</marker>.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>avui</token>
                </pattern>
                <message>Usem preferentment la forma <suggestion>hui</suggestion>.</message>
                <url>http://www.ceice.gva.es/documents/161863132/163843714/Criteris+Ling%C3%BC%C3%ADstics_web.pdf#page=70</url>
                <example correction="Hui"><marker>Avui</marker> és un gran dia.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rulegroup id="LEXIC_VAL" name="Preferències lèxiques valencianes: vetlar, traure, arrancar, cementeri, redó, xarrar...">
            <url>http://www.ceice.gva.es/documents/161863132/163843714/Criteris+Ling%C3%BC%C3%ADstics_web.pdf#page=88</url>
            <rule>
                <pattern>
                    <token regexp="yes" inflected="yes">ametlla|batlle|bitlla|butlla|guatlla|(sobre|contra)?motlle|vetlla|vetllar|desvetllar|vetllada</token>
                </pattern>
                <message>Usem preferentment la forma amb -tl-.</message>
                <suggestion><match no="1" regexp_match="(?iu)(.+)tll(.*)" regexp_replace="$1tl$2"></match></suggestion>
                <example correction="desvetlaren">Em <marker>desvetllaren</marker>.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token regexp="yes" inflected="yes">rodó|arrodonir|rodonesa|rodolar|rodolí|rodonet</token>
                </pattern>
                <message>Usem preferentment la forma amb -e-.</message>
                <suggestion><match no="1" regexp_match="(?iu)(.*)rod(.+)" regexp_replace="$1red$2"></match></suggestion>
                <example correction="arredoniren">Ho <marker>arrodoniren</marker>.</example>
                <example correction="redones">Eren <marker>rodones</marker>.</example>
                <example correction="redolant">Caigueren <marker>rodolant</marker>.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token inflected="yes">cementiri</token>
                </pattern>
                <message>Usem preferentment la forma <suggestion><match no="1" postag="(NC.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">cementeri</match></suggestion>.</message>
                <example correction="cementeris">Els <marker>cementiris</marker> municipals.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <and>
                        <token inflected="yes" regexp="yes">.*(tr|j)eure</token>
                        <token postag="V.N.*|VM[IS]P.*|VMM.*" postag_regexp="yes" regexp="yes">.*(tr|j)e.*</token>
                    </and>
                </pattern>
                <message>Usem preferentment la forma amb -a-.</message>
                <suggestion><match no="1" regexp_match="(?iu)(.*(tr|j))e(.+)" regexp_replace="$1a$3"></match></suggestion>
                <example correction="abstraure">Es va <marker>abstreure</marker>.</example>
                <example correction="ajaure">Es va <marker>ajeure</marker>.</example>
                <example correction="traguen">Quan el <marker>treguen</marker>.</example>
                <example correction="jau">Ara <marker>jeu</marker>.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token inflected="yes" regexp="yes">xerrar|xerrada|xerrador|xerraire|xerradissa|xerradeta|xerrameca|xerrotejar</token>
                </pattern>
                <message>Usem preferentment la forma amb -a-.</message>
                <suggestion><match no="1" regexp_match="(?iu)xe(.+)" regexp_replace="xa$1"/></suggestion>
                <example correction="xarraven">No <marker>xerraven</marker> gaire</example>
                <example correction="xarrador">Era molt <marker>xerrador</marker>.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <and>
                        <token inflected="yes" regexp="yes">(re|sobre)?néixer</token>
                        <token postag="V.N.*|VM[IS]P.*|VMM.*" postag_regexp="yes" regexp="yes">.*neix.*</token>
                    </and>
                </pattern>
                <message>Usem preferentment la forma amb -a-.</message>
                <suggestion><match no="1" regexp_match="(?iu)(.*)neix(.*)" regexp_replace="$1naix$2"></match></suggestion>
                <example correction="renaix">Llavors <marker>reneix</marker>.</example>
                <example correction="Naixen"><marker>Neixen</marker> a l'abril.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token regexp="yes">(re|sobre)?néixer</token>
                </pattern>
                <message>Usem preferentment la forma amb -a-.</message>
                <suggestion><match no="1" regexp_match="(?iu)(.*)néixer" regexp_replace="$1nàixer"/></suggestion>
                <example correction="renàixer">Va <marker>renéixer</marker> ahir.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token inflected="yes" regexp="yes">arrenc.*</token>
                </pattern>
                <message>Usem preferentment la forma amb -a-.</message>
                <suggestion><match no="1" regexp_match="(?iu)arren(.*)" regexp_replace="arran$1"></match></suggestion>
                <example correction="arrancada">L'<marker>arrencada</marker>.</example>
                <example correction="arrancaqueixals">L'<marker>arrencaqueixals</marker>.</example>
                <example correction="arrancaren">Llavors <marker>arrencaren</marker> a córrer.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token inflected="yes" regexp="yes">(sobre)?nedar|(ex)?nedador|nedada|nedant</token>
                </pattern>
                <message>Usem preferentment la forma amb -a-.</message>
                <suggestion><match no="1" regexp_match="(?iu)(.*)ned(.*)" regexp_replace="$1nad$2"></match></suggestion>
                <example correction="nada">Corre, salta i <marker>neda</marker>.</example>
                <example correction="nadar">Anem a <marker>nedar</marker>.</example>
                <example correction="nadadores">Són <marker>nedadores</marker> professionals.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token inflected="yes">llençar</token>
                </pattern>
                <message>Usem preferentment la forma amb -a-.</message>
                <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">llançar</match></suggestion>
                <example correction="llança">Corre, salta i <marker>llença</marker>.</example>
                <example correction="llançar">Anem a <marker>llençar</marker>-ho tot.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token inflected="yes">amarar</token>
                </pattern>
                <message>Usem preferentment la forma amb -e-.</message>
                <suggestion><match no="1" postag="(V.*)" postag_regexp="yes" postag_replace="$1">amerar</match></suggestion>
                <example correction="Amerat"><marker>Amarat</marker> de suor.</example>
                <example correction="ameraren">L'<marker>amararen</marker>.</example>
            </rule>
        </rulegroup>
        <rulegroup id="MUNICIPIS_OFICIAL" name="Exigeix el nom oficial dels municipis valencians">
            <url>http://www.avl.gva.es/documents/84900/91479/Denominaci%C3%B3+dels+municipis+valencians/</url>
            <rule>
                <antipattern>
                    <marker>
                        <token regexp="yes">Alt|riu</token>
                        <token>Millars</token>
                    </marker>
                </antipattern>
                <antipattern>
                    <marker>
                        <token>Racó</token>
                        <token>d'</token>
                        <token>Ademús</token>
                    </marker>
                </antipattern>
                <pattern>
                    <token postag="NP..G0V" postag_regexp="yes"/>
                </pattern>
                <message>Useu el nom oficial del municipi valencià.</message>
                <suggestion><match no="1" postag="(NP..G0)V" postag_regexp="yes" postag_replace="$1O"/></suggestion>
                <example correction="Enguera"><marker>Énguera</marker></example>
                <example correction="Ademuz"><marker>Ademús</marker></example>
                <example correction="Barracas">Ajuntament de <marker>Barraques</marker></example>
                <example correction="Higueras">Ajuntament de <marker>Figueres</marker></example>
                <example correction="Millares">Ajuntament de <marker>Millars</marker></example>
                <example>Mare de Déu dels Dolors.</example>
                <example>El Mas de les Figueres.</example>
                <example>El coll de les Barraques.</example>
                <example>Alt Millars i riu Millars</example>
                <example>El Racó d'Ademús.</example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>Figueroles</token><token>de</token><token>Domenyo</token>
                </pattern>
                <message>Useu el nom oficial del municipi valencià.</message>
                <suggestion>Higueruelas</suggestion>
                <example correction="Higueruelas"><marker>Figueroles de Domenyo</marker></example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>la</token><token>Canyada</token>
                </pattern>
                <message>Useu el nom oficial del municipi valencià.</message>
                <suggestion>Cañada</suggestion>
                <example correction="Cañada"><marker>la Canyada</marker></example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>les</token><token>Alcubles</token>
                </pattern>
                <message>Useu el nom oficial del municipi valencià.</message>
                <suggestion>Alcublas</suggestion>
                <example correction="Alcublas"><marker>les Alcubles</marker></example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>les</token><token>Salines</token>
                </pattern>
                <message>Useu el nom oficial del municipi valencià.</message>
                <suggestion>Salinas</suggestion>
                <example correction="Salinas"><marker>les Salines</marker></example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>la</token><token>Granja</token><token>de</token><token>Rocamora</token>
                </pattern>
                <message>Useu el nom oficial del municipi valencià.</message>
                <suggestion>Granja de Rocamora</suggestion>
                <example correction="Granja de Rocamora"><marker>la Granja de Rocamora</marker></example>
            </rule>
            <!--És "Torrebaixa"<rule>
                <pattern>
                    <token>Torre</token><token>Baixa</token>
                </pattern>
                <message>Useu el nom oficial del municipi valencià.</message>
                <suggestion>Torrebaja</suggestion>
                <example correction="Torrebaja"><marker>Torre Baixa</marker></example>
            </rule>-->
            <rule>
                <pattern>
                    <token>Alcosser</token><token>de</token><token>Planes</token>
                </pattern>
                <message>Useu el nom oficial del municipi valencià.</message>
                <suggestion>Alcocer de Planes</suggestion>
                <example correction="Alcocer de Planes"><marker>Alcosser de Planes</marker></example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>Algar</token><token>de</token><token>Palància</token>
                </pattern>
                <message>Useu el nom oficial del municipi valencià.</message>
                <suggestion>Algar de Palancia</suggestion>
                <example correction="Algar de Palancia"><marker>Algar de Palància</marker></example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>Algímia</token><token>d'</token><token>Alfara</token>
                </pattern>
                <message>Useu el nom oficial del municipi valencià.</message>
                <suggestion>Algimia de Alfara</suggestion>
                <example correction="Algimia de Alfara"><marker>Algímia d'Alfara</marker></example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>Algímia</token><token>d'</token><token>Almonesir</token>
                </pattern>
                <message>Useu el nom oficial del municipi valencià.</message>
                <suggestion>Algimia de Almonacid</suggestion>
                <example correction="Algimia de Almonacid"><marker>Algímia d'Almonesir</marker></example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>Cases</token><token>Altes</token>
                </pattern>
                <message>Useu el nom oficial del municipi valencià.</message>
                <suggestion>Casas Altas</suggestion>
                <example correction="Casas Altas"><marker>Cases Altes</marker></example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>Cases</token><token>Baixes</token>
                </pattern>
                <message>Useu el nom oficial del municipi valencià.</message>
                <suggestion>Casas Bajas</suggestion>
                <example correction="Casas Bajas"><marker>Cases Baixes</marker></example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>Castelló</token><token>de</token><token>la</token><token>Ribera</token>
                </pattern>
                <message>Useu el nom oficial del municipi valencià.</message>
                <suggestion>Villanueva de Castellón</suggestion>
                <example correction="Villanueva de Castellón"><marker>Castelló de la Ribera</marker></example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>Cervera</token><token>de</token><token>l</token><token>Maestrat</token>
                </pattern>
                <message>Useu el nom oficial del municipi valencià.</message>
                <suggestion>Cervera del Maestre</suggestion>
                <example correction="Cervera del Maestre"><marker>Cervera del Maestrat</marker></example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>Cortes</token><token>d'</token><token>Arenós</token>
                </pattern>
                <message>Useu el nom oficial del municipi valencià.</message>
                <suggestion>Cortes de Arenoso</suggestion>
                <example correction="Cortes de Arenoso"><marker>Cortes d'Arenós</marker></example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>Cortes</token><token>de</token><token>Pallars</token>
                </pattern>
                <message>Useu el nom oficial del municipi valencià.</message>
                <suggestion>Cortes de Pallás</suggestion>
                <example correction="Cortes de Pallás"><marker>Cortes de Pallars</marker></example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>Daia</token><token>Nova</token>
                </pattern>
                <message>Useu el nom oficial del municipi valencià.</message>
                <suggestion>Daya Nueva</suggestion>
                <example correction="Daya Nueva"><marker>Daia Nova</marker></example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>Daia</token><token>Vella</token>
                </pattern>
                <message>Useu el nom oficial del municipi valencià.</message>
                <suggestion>Daya Vieja</suggestion>
                <example correction="Daya Vieja"><marker>Daia Vella</marker></example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>Dosaigües</token>
                </pattern>
                <message>Useu el nom oficial del municipi valencià.</message>
                <suggestion>Dos Aguas</suggestion>
                <example correction="Dos Aguas"><marker>Dosaigües</marker></example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token inflected="yes">el</token><token>Castell</token><token>de</token><token>Vilamalefa</token>
                </pattern>
                <message>Useu el nom oficial del municipi valencià.</message>
                <suggestion>Castillo de Villamalefa</suggestion>
                <example correction="Castillo de Villamalefa"><marker>el Castell de Vilamalefa</marker></example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token inflected="yes">el</token><token>Fondó</token><token>de</token><token>ls</token><token>Frares</token>
                </pattern>
                <message>Useu el nom oficial del municipi valencià.</message>
                <suggestion>Hondón de los Frailes</suggestion>
                <example correction="Hondón de los Frailes"><marker>el Fondó dels Frares</marker></example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token inflected="yes">el</token><token>Ràfol</token><token>de</token><token>Salem</token>
                </pattern>
                <message>Useu el nom oficial del municipi valencià.</message>
                <suggestion>Ráfol de Salem</suggestion>
                <example correction="Ráfol de Salem"><marker>el Ràfol de Salem</marker></example>
            </rule>
            <rule>
                <antipattern>
                    <marker>
                        <token>Villar</token><token>de</token><token>l</token><token>Arzobispo</token>
                    </marker>
                </antipattern>
                <pattern>
                    <token inflected="yes">el</token><token>Villar</token>
                </pattern>
                <message>Useu el nom oficial del municipi valencià.</message>
                <suggestion>Villar del Arzobispo</suggestion>
                <example correction="Villar del Arzobispo">de<marker>l Villar</marker></example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>l'</token><token>Alcúdia</token><token>de</token><token>Veo</token>
                </pattern>
                <message>Useu el nom oficial del municipi valencià.</message>
                <suggestion>Alcudia de Veo</suggestion>
                <example correction="Alcudia de Veo"><marker>l'Alcúdia de Veo</marker></example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>la</token><token>Iessa</token>
                </pattern>
                <message>Useu el nom oficial del municipi valencià.</message>
                <suggestion>La Yesa</suggestion>
                <example correction="La Yesa"><marker>la Iessa</marker></example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>la</token><token>Llosa</token><token>de</token><token>l</token><token>Bisbe</token>
                </pattern>
                <message>Useu el nom oficial del municipi valencià.</message>
                <suggestion>Losa del Obispo</suggestion>
                <example correction="Losa del Obispo"><marker>la Llosa del Bisbe</marker></example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>la</token><token>Pobla</token><token>d'</token><token>Arenós</token>
                </pattern>
                <message>Useu el nom oficial del municipi valencià.</message>
                <suggestion>Puebla de Arenoso</suggestion>
                <example correction="Puebla de Arenoso"><marker>la Pobla d'Arenós</marker></example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>la</token><token>Pobla</token><token>de</token><token>Sant</token><token>Miquel</token>
                </pattern>
                <message>Useu el nom oficial del municipi valencià.</message>
                <suggestion>Puebla de San Miguel</suggestion>
                <example correction="Puebla de San Miguel"><marker>la Pobla de Sant Miquel</marker></example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>la</token><token>Serra</token><token>d'</token><token>en</token><token>Galceran</token>
                </pattern>
                <message>Useu el nom oficial del municipi valencià.</message>
                <suggestion>Sierra Engarcerán</suggestion>
                <example correction="Sierra Engarcerán"><marker>la Serra d'en Galceran</marker></example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>la</token><token>Vall</token><token>d'</token><token>Almonesir</token>
                </pattern>
                <message>Useu el nom oficial del municipi valencià.</message>
                <suggestion>Vall de Almonacid</suggestion>
                <example correction="Vall de Almonacid"><marker>la Vall d'Almonesir</marker></example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>les</token><token>Fonts</token><token>d'</token><token>Aiòder</token>
                </pattern>
                <message>Useu el nom oficial del municipi valencià.</message>
                <suggestion>Fuentes de Ayódar</suggestion>
                <example correction="Fuentes de Ayódar"><marker>les Fonts d'Aiòder</marker></example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>Monfort</token>
                </pattern>
                <message>Useu el nom oficial del municipi valencià.</message>
                <suggestion>Monforte del Cid</suggestion>
                <example correction="Monforte del Cid"><marker>Monfort</marker></example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>Muro</token><token>d'</token><token>Alcoi</token>
                </pattern>
                <message>Useu el nom oficial del municipi valencià.</message>
                <suggestion>Muro de Alcoy</suggestion>
                <example correction="Muro de Alcoy"><marker>Muro d'Alcoi</marker></example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>Olocau</token><token>de</token><token>l</token><token>Rei</token>
                </pattern>
                <message>Useu el nom oficial del municipi valencià.</message>
                <suggestion>Olocau del Rey</suggestion>
                <example correction="Olocau del Rey"><marker>Olocau del Rei</marker></example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token min="0" inflected="yes">el</token>
                    <token>Pilar</token><token>de</token><token>la</token><token>Foradada</token>
                </pattern>
                <message>Useu el nom oficial del municipi valencià.</message>
                <suggestion>Pilar de la Horadada</suggestion>
                <example correction="Pilar de la Horadada"><marker>Pilar de la Foradada</marker></example>
                <example correction="Pilar de la Horadada">de<marker>l Pilar de la Foradada</marker></example>
            </rule>
            <rule>
                <antipattern>
                    <marker>
                        <token>Pina</token>
                        <token>de</token>
                        <token>Montalgrao</token>
                    </marker>
                </antipattern>
                <pattern>
                    <token>Pina</token>
                </pattern>
                <message>Useu el nom oficial del municipi valencià.</message>
                <suggestion>Pina de Montalgrao</suggestion>
                <example correction="Pina de Montalgrao"><marker>Pina</marker></example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>Sanet</token><token>i</token><token>els</token><token>Negrals</token>
                </pattern>
                <message>Useu el nom oficial del municipi valencià.</message>
                <suggestion>Sanet y Negrals</suggestion>
                <example correction="Sanet y Negrals"><marker>Sanet i els Negrals</marker></example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>Sant</token><token>Antoni</token><token>de</token><token>Benaixeve</token>
                </pattern>
                <message>Useu el nom oficial del municipi valencià.</message>
                <suggestion>San Antonio de Benagéber</suggestion>
                <example correction="San Antonio de Benagéber"><marker>Sant Antoni de Benaixeve</marker></example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>Sant</token><token>Fulgenci</token>
                </pattern>
                <message>Useu el nom oficial del municipi valencià.</message>
                <suggestion>San Fulgencio</suggestion>
                <example correction="San Fulgencio"><marker>Sant Fulgenci</marker></example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>Sant</token><token>Isidre</token>
                </pattern>
                <message>Useu el nom oficial del municipi valencià.</message>
                <suggestion>San Isidro</suggestion>
                <example correction="San Isidro"><marker>Sant Isidre</marker></example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>Sant</token><token>Miquel</token><token>de</token><token>les</token><token>Salines</token>
                </pattern>
                <message>Useu el nom oficial del municipi valencià.</message>
                <suggestion>San Miguel de Salinas</suggestion>
                <example correction="San Miguel de Salinas"><marker>Sant Miquel de les Salines</marker></example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>Sant</token><token>Rafel</token><token>de</token><token>l</token><token>Riu</token>
                </pattern>
                <message>Useu el nom oficial del municipi valencià.</message>
                <suggestion>San Rafael del Río</suggestion>
                <example correction="San Rafael del Río"><marker>Sant Rafel del Riu</marker></example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>Santa</token><token>Magdalena</token><token>de</token><token>Polpís</token>
                </pattern>
                <message>Useu el nom oficial del municipi valencià.</message>
                <suggestion>Santa Magdalena de Pulpis</suggestion>
                <example correction="Santa Magdalena de Pulpis"><marker>Santa Magdalena de Polpís</marker></example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>Setaigües</token>
                </pattern>
                <message>Useu el nom oficial del municipi valencià.</message>
                <suggestion>Siete Aguas</suggestion>
                <example correction="Siete Aguas"><marker>Setaigües</marker></example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>Sorita</token>
                </pattern>
                <message>Useu el nom oficial del municipi valencià.</message>
                <suggestion>Zorita del Maestrazgo</suggestion>
                <example correction="Zorita del Maestrazgo"><marker>Sorita</marker></example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>Sot</token><token>de</token><token>Xera</token>
                </pattern>
                <message>Useu el nom oficial del municipi valencià.</message>
                <suggestion>Sot de Chera</suggestion>
                <example correction="Sot de Chera"><marker>Sot de Xera</marker></example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>Teresa</token><token>de</token><token>Cofrents</token>
                </pattern>
                <message>Useu el nom oficial del municipi valencià.</message>
                <suggestion>Teresa de Cofrentes</suggestion>
                <example correction="Teresa de Cofrentes"><marker>Teresa de Cofrents</marker></example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>Vilafermosa</token>
                </pattern>
                <message>Useu el nom oficial del municipi valencià.</message>
                <suggestion>Villahermosa del Río</suggestion>
                <example correction="Villahermosa del Río"><marker>Vilafermosa</marker></example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>Vilanova</token><token>de</token><token>Castelló</token>
                </pattern>
                <message>Useu el nom oficial del municipi valencià.</message>
                <suggestion>Villanueva de Castellón</suggestion>
                <example correction="Villanueva de Castellón"><marker>Vilanova de Castelló</marker></example>
            </rule>
            <rule>
                <pattern>
                    <token>Vilanova</token><token>de</token><token>la</token><token>Reina</token>
                </pattern>
                <message>Useu el nom oficial del municipi valencià.</message>
                <suggestion>Villanueva de Viver</suggestion>
                <example correction="Villanueva de Viver"><marker>Vilanova de la Reina</marker></example>
            </rule>
        </rulegroup>
    </category>
</rules>

