[Anjuta Plugin]
Name=Run Program
Name[ar]=شغّل البرنامج
Name[ast]=Executar programa
Name[be@latin]=Uruchom prahramu
Name[bg]=Изпълнение на програма
Name[bs]=Pokreni program
Name[ca]=Executa el programa
Name[ca@valencia]=Executa el programa
Name[cs]=Spustit program
Name[da]=Kør program
Name[de]=Programm ausführen
Name[el]=Εκτέλεση προγράμματος
Name[en@shaw]=𐑮𐑳𐑯 𐑐𐑮𐑴𐑜𐑮𐑨𐑥
Name[en_CA]=Run Program
Name[en_GB]=Run Program
Name[eo]=Ruli programon
Name[es]=Ejecutar programa
Name[eu]=Exekutatu programa
Name[fi]=Suorita ohjelma
Name[fr]=Exécuter le programme
Name[gl]=Executar o programa
Name[gu]=પ્રક્રિયાને ચલાવો
Name[he]=הרץ תוכנית
Name[hi]=प्रोग्राम चलाएं
Name[hu]=Program futtatása
Name[hy]=Գործարկել ծրագիրը
Name[id]=Jalankan Program
Name[it]=Esegui programma
Name[ja]=プログラムの起動
Name[km]=ដំណើរការ​កម្មវិធី
Name[ko]=프로그램 실행
Name[lt]=Paleisti programą
Name[lv]=Palaist programmu
Name[mk]=Изврши ја програмата
Name[ml]=പ്രോഗ്രാം പ്രവര്‍ത്തിപ്പിക്കുക
Name[mr]=कार्यक्रम चालवा
Name[nb]=Kjør program
Name[ne]=कार्यक्रम चलाउनुहोस्
Name[oc]=Executar lo programa
Name[or]=ପ୍ରଗ୍ରାମ ଚଲାନ୍ତୁ
Name[pl]=Uruchom program
Name[pt]=Executar a aplicação
Name[pt_BR]=Executar programa
Name[ro]=Rulează program
Name[ru]=Запуск программ
Name[sk]=Spustiť program
Name[sl]=Zaženi program
Name[sq]=Zbato programin
Name[sr]=Покрени програм
Name[sr@latin]=Pokreni program
Name[sv]=Kör program
Name[te]=ప్రోగ్రామ్ ను నడుపుము
Name[th]=เรียกโปรแกรมทำงาน
Name[tr]=Programı Çalıştır
Name[ug]=پروگرامما ئىجرا قىل
Name[uk]=Запуск програм
Name[vi]=Chạy chương trình
Name[zh_CN]=运行程序
Name[zh_HK]=執行程式
Name[zh_TW]=執行程式
Description=Allow to execute program without debugger.
Description[ar]=اسمح تنفيذ البرامج بلا منقح.
Description[ast]=Permitir executar el programa ensin el depurador.
Description[be@latin]=Dazvol vykanańnie prahramy biez debugera.
Description[bg]=Позволява изпълнението на програма без дебъгер.
Description[bs]=Omogućava izvršavanje programa bez ispravljača grešaka.
Description[ca]=Permet executar el programa sense depurador.
Description[ca@valencia]=Permet executar el programa sense depurador.
Description[cs]=Povolit spuštění programu bez ladění.
Description[da]=Tillad eksekvering af programmet uden fejlsøger.
Description[de]=Programm darf ohne Fehlerdiagnose ausgeführt werden.
Description[el]=Να επιτρέπεται η εκτέλεση του προγράμματος χωρίς αποσφαλμάτωση.
Description[en@shaw]=𐑩𐑤𐑬 𐑑 𐑧𐑒𐑕𐑩𐑒𐑿𐑑 𐑐𐑮𐑴𐑜𐑮𐑨𐑥 𐑢𐑦𐑞𐑬𐑑 𐑛𐑰𐑚𐑳𐑜𐑼.
Description[en_CA]=Allow to execute program without debugger.
Description[en_GB]=Allow to execute program without debugger.
Description[es]=Permitir ejecutar el programa sin el depurador.
Description[eu]=Onartu programa exekutatzea araztailerik gabe.
Description[fi]=Salli ohjelman suoritus ilman debuggeria.
Description[fr]=Permet d’exécuter un programme sans le débogueur.
Description[gl]=Permitir a execución dun programa sen o depurador.
Description[gu]=ડિબગર વગર પ્રક્રિયાને ચલાવવા માટે પરવાનગી આપો.
Description[hu]=Program hibakereső nélküli végrehajtásának engedélyezése.
Description[hy]=Թույլ տալ ծրագրի աշխատեցումը առանց վրիպազերծիչի։
Description[id]=Memungkinkan mengeksekusi program tanpa debugger.
Description[it]=Permette di eseguire il programma senza il debug.
Description[ja]=デバッガーを使わずにプログラムを起動できるようにするプラグインです
Description[km]=អនុញ្ញាត​ឲ្យ​ប្រតិបត្តិ​កម្មវិធី​ដោយ​គ្មាន​កម្មវិធី​បំបាត់​កំហុស ។
Description[ko]=디버거 없이 프로그램 실행을 허용합니다.
Description[lt]=Leisti vykdyti programą be derintuvės.
Description[lv]=Atļaut izpildīt programmu bez atkļūdotāja.
Description[mk]=Дозволи на извршување на програмата без дебагирање.
Description[mr]=डीबगर विना कार्यक्रम कार्यान्वीत करण्यास परवानगी द्या.
Description[nb]=Tillat kjøring av programmet uten feilsøking
Description[oc]=Permet d'executar un programa sens lo desbugador.
Description[pl]=Umożliwia wykonywanie programu bez użycia debugera.
Description[pt]=Permitir executar a aplicação sem depurador.
Description[pt_BR]=Permite a execução do programa sem o debugger.
Description[ro]=Permite să execute programul fără depanator.
Description[ru]=Разрешить выполнение программы без отладчика.
Description[sk]=Umožňuje spustiť program bez odlaďovača.
Description[sl]=Dovoli zagon programa brez razhroščevalnika.
Description[sr]=Омогућава извршавање програма без исправљача грешака.
Description[sr@latin]=Omogućava izvršavanje programa bez ispravljača grešaka.
Description[sv]=Tillåt att köra programmet utan felsökare.
Description[te]=డీబగ్గర్ లేకుండా ప్రోగ్రామ్ అమలు చేయడానికి అనుమతించు
Description[th]=ช่วยเรียกโปรแกรมทำงานโดยไม่ใช้โปรแกรมดีบั๊ก
Description[tr]=Programı hata ayıklayıcı olmadan çalıştırmaya izin ver.
Description[ug]=سازلىغۇچ ئىشلەتمەي پروگرامما ئىجرا قىلىشقا رۇخسەت قىلىنىدۇ.
Description[uk]=Дозволяє виконувати програми без налагоджувача
Description[vi]=Cho phép thực hiện chương trình mà không gỡ lỗi.
Description[zh_CN]=允许不使用调试器运行程序。
Description[zh_HK]=允許不使用除錯程式而執行程式。
Description[zh_TW]=允許不使用除錯程式而執行程式。
Location=anjuta-run-program:RunProgramPlugin
Icon=anjuta-run-program-48.png
