<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="question" id="flags" xml:lang="es">
  <info>

    <link type="guide" xref="index#play"/>
    <revision version="0.1" date="2012-08-12" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.5.5" date="2012-08-12" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.28.0" version="0.3" date="2018-09-01" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.31.91" version="0.4" date="2019-03-03" status="review"/>

    <credit type="author copyright">
      <name>Tiffany Antopolski</name>
      <email>tiffany.antopolski@gmail.com</email>
      <years>2012</years>
    </credit>

    <credit type="author">
      <name>Baptiste Mille-Mathias</name>
      <email>baptistem@gnome.org</email>
      <years>2012</years>
    </credit>

    <credit type="author copyright editor">
      <name>Ekaterina Gerasimova</name>
      <email>kittykat3756@gmail.com</email>
      <years>2012</years>
    </credit>

  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Daniel Mustieles</mal:name>
      <mal:email>daniel.mustieles@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2011-2018</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Jorge González</mal:name>
      <mal:email>jorgegonz@svn.gnome.org</mal:email>
      <mal:years>2007-2008</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Cómo usar las banderas</title>
  <table>
  <tr>
   <td>
     <media type="image" mime="image/svg" src="figures/flags.png" its:translate="no"/>
   </td>
   <td>
     <p>Las banderas se usan para marcar las casillas que sospecha que pueden contener una mina. Poner una bandera sobre una casilla evita que pulse en ella, causando una probable explosión que terminaría el juego.</p>
     <p>The exact look of the flags depends on the theme. You can change the
     theme by pressing the menu button in the top-right corner of the window and
     then selecting <gui style="menuitem">Appearance</gui>.</p>
    </td>
   </tr>
  </table>

  <section id="flags-put">
    <title>Cómo poner una bandera en una casilla</title>
    <table>
      <tr>
        <td>
	  <p>No se puede pulsar en las banderas. Para colocar una bandera en una casilla:</p>
          <list>
            <item><p>pulse con el botón derecho sobre una casilla no descubierta.</p></item>
          </list>
        </td>
        <td>
          <media type="image" mime="image/svg" width="60" src="figures/flag.svg" its:translate="no"/>
        </td>
        </tr>
      </table>

      <note style="tip">
	<p>To make the number of available flags equal to the number of
	remaining mines, pressing the menu button in the top-right corner of the
	window and enable the <gui style="checkbox">Show Warnings</gui>
	and <gui style="checkbox">Use Question Flags</gui>
	preferences.</p>
     </note>

  </section>

  <section id="flags-blue">
    <title>Uso de la bandera de <em>interrogación</em></title>
    <p>Si no está seguro de si una casilla esconde una mina, puede usar la bandera de <em>interrogación</em>.</p>
    <table>
      <tr>
        <td>
          <p>Para poner una bandera de <em>interrogación</em> en una casilla:</p>
          <list>
	    <item><p>Pulse dos veces con el botón derecho en una casilla vacía o una vez en una bandera.</p></item>
          </list>
        </td>
        <td>
          <media type="image" mime="image/svg" width="60" src="figures/flag-question.svg" its:translate="no"/>
        </td>
      </tr>
    </table>

  <note>
    <p>To enable these flags, press the menu button in the top-right corner of the window and
        enable the <gui style="checkbox">Use Question Flags</gui> preference.</p>
  </note>

  </section>
  
</page>
