<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="backup" xml:lang="sv">
  <info>
    <link type="guide" xref="index#advanced"/>
    <revision pkgversion="3.30" date="2018-12-01" status="review"/>

    <credit type="author copyright">
      <name>Michael Hill</name>
      <email>mdhillca@gmail.com</email>
      <years>2018</years>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>Skriv konfigurationen för en box till en fil för att säkerhetskopiera eller flytta den.</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Sebastian Rasmussen</mal:name>
      <mal:email>sebras@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2016, 2017</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Anders Jonsson</mal:name>
      <mal:email>anders.jonsson@norsjovallen.se</mal:email>
      <mal:years>2018</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Säkerhetskopiera eller flytta en box</title>

  <p>Två komponenter krävs för att säkerhetskopiera eller flytta en box: avbildsfilen, och boxens konfiguration sparad som en XML-fil. Att spara konfigurationen kräver kommandot <cmd>virsh</cmd> från paketet <app>libvirt</app> eller <app>libvirt-client</app>.</p>

  <steps>
    <item>
      <p>I ett terminalfönster, skriv</p>
      <code>virsh dumpxml Namn &gt; Namn.xml</code>
      <p>där <cmd>Namn</cmd> är <app>Boxes</app>-namnet, eller <em>domänen</em> för din box. För att lista domänerna som <app>Boxes</app> ser, skriv</p>
      <code>virsh -c qemu:///session list --all</code>
    </item>
    <item>
      <p>Kopiera <cmd>.xml</cmd>-filen du just skapat till din säkerhetskopia eller temporära lagringsplats.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Kopiera avbildsfilen till din säkerhetskopia eller temporära lagringsplats. Det kommer att vara en fil med domännamnet för din box och avslutas med <cmd>.qcow2</cmd>, placerad i <file>~/.local/share/gnome-boxes/images/</file>.</p>
    </item>
  </steps>

  <section id="restore">
  <title>Återställ en box</title>

    <p>Den sparade boxen kan installeras till <app>Boxes</app> på en ny värdmaskin, eller på den ursprungliga maskinen som en del i återhämtningen från ett katastrofscenario.</p>

    <steps>
      <item>
        <p>Avsluta <app>Boxes</app>.</p>
      </item>
      <item>
        <p>Kopiera <cmd>.qcow2</cmd>-avbildsfilen från din säkerhetskopia eller temporära lagringsplats till katalogen <file>~/.local/share/gnome-boxes/images/</file> på den nya platsen.</p>
      </item>
      <item>
        <p>I ett terminalfönster, navigera till katalogen eller enheten som innehåller <cmd>.xml</cmd>-filen du just lagrat. Skriv</p>
        <code>virsh define Namn.xml</code>
        <p>där <cmd>Namn</cmd> är domänen för din box.</p>
      </item>
      <item>
        <p>Starta <app>Boxes</app>.</p>
      </item>
    </steps>
  </section>
</page>
