# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# Patrick Rademaker, 2017.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Cacti\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-06-07 17:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-10 13:42-0400\n"
"Last-Translator: Patrick Rademaker\n"
"Language-Team: Patrick Rademaker\n"
"Language: nl_NL\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Poedit 2.2.1\n"

#: about.php:29 include/global_arrays.php:2410 lib/html.php:2304
msgid "About Cacti"
msgstr "Over Cacti"

#: about.php:42
msgid ""
"Cacti is designed to be a complete graphing solution based on the RRDtool's "
"framework. Its goal is to make a network administrator's job easier by "
"taking care of all the necessary details necessary to create meaningful "
"graphs."
msgstr ""
"Cacti is ontworpen om een volledige grafische oplossing te bieden op basis "
"van RRDtool. Het doel is om het leven van een netwerkbeheerder gemakkelijker "
"te maken door het verzorgen van alle noodzakelijke gegevens die nodig zijn "
"om zinvolle grafieken te maken."

#: about.php:44
#, php-format
msgid ""
"Please see the official %sCacti website%s for information, support, and "
"updates."
msgstr ""
"Raadpleeg de officiële %sCacti website%s voor meer informatie, support en "
"updates."

#: about.php:46
msgid "Cacti Developers"
msgstr "Cacti ontwikkelaars"

#: about.php:59
msgid "Thanks"
msgstr "Bedankt"

#: about.php:62
#, php-format
msgid ""
"A very special thanks to %sTobi Oetiker%s, the creator of %sRRDtool%s and "
"the very popular %sMRTG%s."
msgstr ""
"Een zeer speciale dank aan %sTobi Oetiker%s, de maker van %sRRDtool%s en de "
"zeer populaire %sMRTG%s."

#: about.php:65
msgid "The users of Cacti"
msgstr "De gebruikers van Cacti"

#: about.php:66
msgid ""
"Especially anyone who has taken the time to create an issue report, or "
"otherwise help fix a Cacti related problems. Also to anyone who has "
"contributed to supporting Cacti."
msgstr ""
"Vooral iedereen die de tijd heeft genomen om een ​​probleem te melden, of op "
"andere wijze Cacti gerelateerde problemen op te lossen. Ook aan iedereen die "
"heeft bijgedragen aan de ondersteuning van Cacti."

#: about.php:71
msgid "License"
msgstr "Licentie"

#: about.php:73
msgid "Cacti is licensed under the GNU GPL:"
msgstr "Cacti is gelicentieerd onder de GNU GPL:"

#: about.php:75 lib/installer.php:1550
msgid ""
"This program is free software; you can redistribute it and/or modify it "
"under the terms of the GNU General Public License as published by the Free "
"Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) "
"any later version."
msgstr ""
"Dit programma is gratis; je mag het distribueren of aanpassen onder de "
"termen van de GNU General Public License zoals gepubliceerd door de Free "
"Software Foundation; uitsluitend versie 2 van de licentie, of enig latere "
"versie."

#: about.php:77
msgid ""
"This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT "
"ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or "
"FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for "
"more details."
msgstr ""
"Dit programma is gedistribueerd in de hoop dat het zinnig zal zijn, maar "
"komt ZONDER ENIGE GARANTIE; zelfs zonder de impliciete garantie van "
"VERKOOPBAARHEID of GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL. Zie de GNU General "
"Public License voor meer details."

#: aggregate_graphs.php:42 aggregate_templates.php:29
#: automation_graph_rules.php:32 automation_networks.php:31
#: automation_snmp.php:29 automation_snmp.php:556 automation_templates.php:30
#: automation_tree_rules.php:32 cdef.php:29 cdef.php:651 color.php:28
#: color_templates.php:28 color_templates.php:122 data_input.php:32
#: data_input.php:666 data_input.php:708 data_queries.php:31
#: data_queries.php:824 data_queries.php:924 data_queries.php:1179
#: data_source_profiles.php:30 data_source_profiles.php:608 data_sources.php:36
#: data_sources.php:1053 data_templates.php:34 data_templates.php:661
#: gprint_presets.php:28 graph_templates.php:34 graph_templates.php:468
#: graphs.php:48 host.php:40 host_templates.php:32 host_templates.php:502
#: host_templates.php:559 include/global_arrays.php:1466
#: include/global_settings.php:239 lib/api_automation.php:1322
#: lib/api_automation.php:1384 lib/api_automation.php:1452 lib/html.php:1165
#: lib/html_form.php:1249 lib/html_reports.php:1423 links.php:28
#: managers.php:28 pollers.php:33 sites.php:28 tree.php:1394 tree.php:1547
#: tree.php:1607 tree.php:1628 user_admin.php:28 user_domains.php:30
#: user_group_admin.php:30 vdef.php:29
msgid "Delete"
msgstr "Verwijder"

#: aggregate_graphs.php:43 graphs.php:60
#, fuzzy
msgid "Place Graphs on Report"
msgstr "Grafieken op rapport plaatsen"

#: aggregate_graphs.php:44
msgid "Migrate Aggregate to use a Template"
msgstr "Migreer een aggregaat om een sjabloon te gebruiken"

#: aggregate_graphs.php:45
msgid "Create New Aggregate from Aggregates"
msgstr "Maak een nieuwe aggregaat van aggregaten"

#: aggregate_graphs.php:49
msgid "Associate with Aggregate"
msgstr "Associeer met aggregaat"

#: aggregate_graphs.php:50
msgid "Disassociate with Aggregate"
msgstr "Dissocieer van geaggregeerde"

#: aggregate_graphs.php:83 graphs.php:198
#, php-format
msgid "Place on a Tree (%s)"
msgstr "Plaats in een menu (%s)"

#: aggregate_graphs.php:342
msgid "Click 'Continue' to delete the following Aggregate Graph(s)."
msgstr ""
"Klik op 'Volgende' om de volgende geaggregeerde grafiek te verwijderen."

#: aggregate_graphs.php:347 aggregate_graphs.php:420 aggregate_graphs.php:445
#: aggregate_graphs.php:474 aggregate_graphs.php:487 aggregate_graphs.php:496
#: aggregate_graphs.php:507 aggregate_templates.php:311
#: automation_devices.php:213 automation_graph_rules.php:290
#: automation_networks.php:399 automation_snmp.php:255 automation_snmp.php:339
#: automation_templates.php:167 automation_tree_rules.php:292 cdef.php:282
#: cdef.php:293 cdef.php:349 color.php:192 color_templates.php:232
#: color_templates.php:242 color_templates_items.php:264 data_input.php:305
#: data_input.php:357 data_queries.php:412 data_queries.php:575
#: data_source_profiles.php:290 data_source_profiles.php:300
#: data_source_profiles.php:352 data_sources.php:518 data_sources.php:528
#: data_sources.php:537 data_sources.php:546 data_sources.php:555
#: data_sources.php:561 data_templates.php:383 data_templates.php:393
#: data_templates.php:409 gprint_presets.php:153 graph_templates.php:344
#: graph_templates.php:354 graph_templates.php:374 graph_templates.php:383
#: graph_view.php:914 graphs.php:901 graphs.php:917 graphs.php:928
#: graphs.php:939 graphs.php:954 graphs.php:968 graphs.php:977 graphs.php:1103
#: graphs.php:1146 graphs.php:1168 graphs.php:1197 graphs.php:1209
#: graphs.php:1679 host.php:334 host.php:343 host.php:392 host.php:401
#: host.php:410 host.php:424 host.php:438 host.php:447 host.php:455
#: host_templates.php:267 host_templates.php:281 host_templates.php:292
#: host_templates.php:341 host_templates.php:404 lib/clog_webapi.php:221
#: lib/html.php:2335 lib/html_form.php:1248 lib/html_form.php:1260
#: lib/html_form.php:1271 lib/html_utility.php:224 links.php:197 links.php:206
#: links.php:215 managers.php:1005 managers.php:1063 plugins.php:508
#: pollers.php:445 pollers.php:454 pollers.php:463 pollers.php:472
#: sites.php:317 tree.php:649 tree.php:658 tree.php:667 user_admin.php:340
#: user_admin.php:380 user_admin.php:391 user_admin.php:402 user_admin.php:425
#: user_domains.php:235 user_domains.php:244 user_domains.php:253
#: user_domains.php:262 user_group_admin.php:446 user_group_admin.php:465
#: user_group_admin.php:476 user_group_admin.php:487 vdef.php:270 vdef.php:280
#: vdef.php:336
msgid "Cancel"
msgstr "Annuleer"

#: aggregate_graphs.php:347 aggregate_graphs.php:420 aggregate_graphs.php:445
#: aggregate_graphs.php:474 aggregate_graphs.php:487 aggregate_graphs.php:496
#: aggregate_graphs.php:507 aggregate_templates.php:311
#: automation_devices.php:213 automation_graph_rules.php:290
#: automation_networks.php:391 automation_snmp.php:230 automation_snmp.php:340
#: automation_templates.php:167 automation_tree_rules.php:292 cdef.php:282
#: cdef.php:293 cdef.php:350 color.php:192 color_templates.php:232
#: color_templates.php:242 color_templates_items.php:265 data_input.php:305
#: data_input.php:358 data_queries.php:412 data_queries.php:576
#: data_source_profiles.php:290 data_source_profiles.php:300
#: data_source_profiles.php:353 data_sources.php:518 data_sources.php:528
#: data_sources.php:537 data_sources.php:546 data_sources.php:555
#: data_sources.php:561 data_templates.php:383 data_templates.php:393
#: data_templates.php:409 gprint_presets.php:153 graph_templates.php:344
#: graph_templates.php:354 graph_templates.php:374 graph_templates.php:383
#: graphs.php:901 graphs.php:917 graphs.php:928 graphs.php:939 graphs.php:954
#: graphs.php:968 graphs.php:977 graphs.php:1103 graphs.php:1146
#: graphs.php:1168 graphs.php:1197 graphs.php:1209 host.php:334 host.php:343
#: host.php:392 host.php:401 host.php:410 host.php:424 host.php:438
#: host.php:447 host.php:455 host_templates.php:267 host_templates.php:281
#: host_templates.php:292 host_templates.php:342 host_templates.php:405
#: lib/clog_webapi.php:222 lib/html.php:2334 lib/html_reports.php:304
#: lib/html_utility.php:224 links.php:197 links.php:206 links.php:215
#: managers.php:1005 managers.php:1063 pollers.php:445 pollers.php:454
#: pollers.php:463 pollers.php:472 sites.php:317 tree.php:649 tree.php:658
#: tree.php:667 user_admin.php:340 user_admin.php:380 user_admin.php:391
#: user_admin.php:402 user_admin.php:425 user_domains.php:235
#: user_domains.php:244 user_domains.php:253 user_domains.php:262
#: user_group_admin.php:446 user_group_admin.php:465 user_group_admin.php:476
#: user_group_admin.php:487 vdef.php:270 vdef.php:280 vdef.php:337
msgid "Continue"
msgstr "Volgende"

#: aggregate_graphs.php:347 aggregate_graphs.php:420 aggregate_graphs.php:445
#: graphs.php:901
msgid "Delete Graph(s)"
msgstr "Verwijder grafiek(en)"

#: aggregate_graphs.php:377
msgid ""
"The selected Aggregate Graphs represent elements from more than one Graph "
"Template."
msgstr ""
"De geselecteerde geaggregeerde grafiek heeft elementen uit meer dan een "
"grafiektemplate."

#: aggregate_graphs.php:378
msgid ""
"In order to migrate the Aggregate Graphs below to a Template based "
"Aggregate, they must only be using one Graph Template.  Please press "
"'Return' and then select only Aggregate Graph that utilize the same Graph "
"Template."
msgstr ""
"Voordat u deze geaggregeerde grafiek kunt migreren naar een template "
"gebaseerd aggregaat, moeten deze uitsluitend een template grafiek gebruiken. "
"Klik op 'Terug' en selecteer uitsluitend geaggregeerde grafieken die "
"hetzelfde grafiektemplate gebruiken."

#: aggregate_graphs.php:383 aggregate_graphs.php:431 aggregate_graphs.php:477
#: auth_changepassword.php:331 auth_profile.php:443 automation_networks.php:400
#: automation_snmp.php:255 graphs.php:1105 graphs.php:1155 graphs.php:1158
#: graphs.php:1200 include/auth.php:258 lib/api_aggregate.php:1479
#: lib/api_aggregate.php:1494 lib/html_form.php:1269 lib/html_utility.php:222
#: managers.php:1066 permission_denied.php:30 permission_denied.php:32
msgid "Return"
msgstr "Terug"

#: aggregate_graphs.php:387
#, fuzzy
msgid ""
"The selected Aggregate Graphs does not appear to have any matching Aggregate "
"Templates."
msgstr ""
"De geselecteerde geaggregeerde grafiek heeft elementen uit meer dan een "
"grafiektemplate."

#: aggregate_graphs.php:388
#, fuzzy
msgid ""
"In order to migrate the Aggregate Graphs below use an Aggregate Template, "
"one must already exist.  Please press 'Return' and then first create your "
"Aggergate Template before retrying."
msgstr ""
"Voordat u deze geaggregeerde grafiek kunt migreren naar een template "
"gebaseerd aggregaat, moeten deze uitsluitend een template grafiek gebruiken. "
"Klik op 'Terug' en selecteer uitsluitend geaggregeerde grafieken die "
"hetzelfde grafiektemplate gebruiken."

#: aggregate_graphs.php:404
msgid ""
"Click 'Continue' and the following Aggregate Graph(s) will be migrated to "
"use the Aggregate Template that you choose below."
msgstr ""
"Klik op 'Volgende' en de volgende geaggregeerde grafiek zal worden "
"gemigreerd naar het gekozen geaggregeerde template dat u hieronder kiest."

#: aggregate_graphs.php:410
msgid "Aggregate Template:"
msgstr "Aggregeer template:"

#: aggregate_graphs.php:424
msgid ""
"There are currently no Aggregate Templates defined for the selected Legacy "
"Aggregates."
msgstr ""
"Er zijn alleen geaggregeerde templates gedefinieerd voor de geselecteerde "
"legacy aggregaten."

#: aggregate_graphs.php:425
#, php-format
msgid ""
"In order to migrate the Aggregate Graphs below to a Template based "
"Aggregate, first create an Aggregate Template for the Graph Template '%s'."
msgstr ""
"Voordat u de geaggregeerde grafieken hieronder kunt migreren naar een "
"template gebaseerde aggregaat, moet u eerst een aggregaat template voor de "
"grafiektemplate '%s' maken."

#: aggregate_graphs.php:426
msgid "Please press 'Return' to continue."
msgstr "Klik op 'Terug' om door te gaan."

#: aggregate_graphs.php:437
msgid ""
"Click 'Continue' to combine the following Aggregate Graph(s) into a single "
"Aggregate Graph."
msgstr ""
"Klik op 'Volgende' om de volgende geaggregeerde grafiek(en) naar een enkele "
"geaggregeerde grafiek te combineren."

#: aggregate_graphs.php:442
msgid "Aggregate Name:"
msgstr "Naam van aggregatie:"

#: aggregate_graphs.php:443
msgid "New Aggregate"
msgstr "Nieuwe aggregatie"

#: aggregate_graphs.php:458 graphs.php:1181
#, fuzzy
msgid "Click 'Continue' to add the selected Graphs to the Report below."
msgstr ""
"Klik op 'Doorgaan' om de geselecteerde grafieken toe te voegen aan het "
"onderstaande rapport."

#: aggregate_graphs.php:462 graph_view.php:775 graphs.php:1185
#: lib/html_reports.php:939 lib/html_reports.php:1603
msgid "Report Name"
msgstr "Rapportagenaam"

#: aggregate_graphs.php:466 graph_view.php:782 graphs.php:1189
#: lib/html_reports.php:1345
msgid "Timespan"
msgstr "Tijdspanne"

#: aggregate_graphs.php:470 graph_view.php:789 graphs.php:1193
msgid "Align"
msgstr "Uitlijnen"

#: aggregate_graphs.php:474 graphs.php:1197
#, fuzzy
msgid "Add Graphs to Report"
msgstr "Grafieken toevoegen aan rapport"

#: aggregate_graphs.php:476 graphs.php:1199
#, fuzzy
msgid "You currently have no reports defined."
msgstr "U heeft momenteel geen rapporten gedefinieerd."

#: aggregate_graphs.php:482
msgid ""
"Click 'Continue' to associate the following Graph(s) with the Aggregate "
"Graph."
msgstr ""
"Klik op 'Volgende' om de volgende grafiek met de geaggregeerde grafiek te "
"koppelen."

#: aggregate_graphs.php:487
msgid "Associate Graph(s)"
msgstr "Geaggregeerde grafiek(en)"

#: aggregate_graphs.php:491
msgid ""
"Click 'Continue' to disassociate the following Graph(s) from the Aggregate."
msgstr ""
"Klik op 'Volgende' om de volgende grafiek van de aggregatie te dissociëren."

#: aggregate_graphs.php:496
msgid "Dis-Associate Graph(s)"
msgstr "Dissocieer grafiek(en)"

#: aggregate_graphs.php:500
msgid ""
"Click 'Continue' to place the following Aggregate Graph(s) under the Tree "
"Branch."
msgstr ""
"Klik op 'Volgende' om de volgende geaggregeerde grafiek onder de "
"boomstructuur te plaatsen."

#: aggregate_graphs.php:502 host.php:430
msgid "Destination Branch:"
msgstr "Bestemming structuur:"

#: aggregate_graphs.php:507 graphs.php:954
msgid "Place Graph(s) on Tree"
msgstr "Plaats grafieken in de boomstructuur"

#: aggregate_graphs.php:546 graphs.php:1247
msgid "Graph Items [new]"
msgstr "Grafiek items [nieuw]"

#: aggregate_graphs.php:562 graphs.php:1280
#, php-format
msgid "Graph Items [edit: %s]"
msgstr "Grafiek items [wijzig: %s]"

#: aggregate_graphs.php:635 aggregate_graphs.php:642 lib/html_reports.php:1173
#: lib/html_reports.php:1178 lib/html_reports.php:1217 utilities.php:1821
msgid "Details"
msgstr "Details"

#: aggregate_graphs.php:636 graphs_new.php:730 lib/html_reports.php:1173
#: lib/html_reports.php:1264 utilities.php:344
msgid "Items"
msgstr "Items"

#: aggregate_graphs.php:637 aggregate_graphs.php:643 lib/html.php:1841
#: lib/html_reports.php:1173
msgid "Preview"
msgstr "Voorbeeld"

#: aggregate_graphs.php:701
msgid "Turn Off Graph Debug Mode"
msgstr "Schakel grafiek debug uit"

#: aggregate_graphs.php:703
msgid "Turn On Graph Debug Mode"
msgstr "Schakel grafiek debug in"

#: aggregate_graphs.php:709 aggregate_graphs.php:997
msgid "Show Item Details"
msgstr "Toon item details"

#: aggregate_graphs.php:715
#, php-format
msgid "Aggregate Preview [%s]"
msgstr "Geaggregeerd voorbeeld [%s]"

#: aggregate_graphs.php:727 graph.php:534 graphs.php:1534
msgid "RRDtool Command:"
msgstr "RRDtool opdracht:"

#: aggregate_graphs.php:729 graph.php:537 graphs.php:1536
msgid "RRDtool Says:"
msgstr "RRDtool zegt:"

#: aggregate_graphs.php:758
#, php-format
msgid "Aggregate Graph %s"
msgstr "Aggregeer grafiek %s"

#: aggregate_graphs.php:915 aggregate_templates.php:490 graphs.php:1063
#: lib/api_aggregate.php:1605
msgid "Total"
msgstr "Totaal"

#: aggregate_graphs.php:919 aggregate_templates.php:494 graphs.php:1065
msgid "All Items"
msgstr "Alle items"

#: aggregate_graphs.php:942 graphs.php:1549 lib/api_aggregate.php:1761
msgid "Graph Configuration"
msgstr "Grafiekconfiguratie"

#: aggregate_graphs.php:992 automation_graph_rules.php:555
#: automation_graph_rules.php:570 automation_graph_rules.php:586
#: automation_tree_rules.php:394 automation_tree_rules.php:544
msgid "Show"
msgstr "Toon"

#: aggregate_graphs.php:994
msgid "Hide Item Details"
msgstr "Verberg item details"

#: aggregate_graphs.php:1125
msgid "Matching Graphs"
msgstr "Overeenkomende grafieken"

#: aggregate_graphs.php:1134 aggregate_graphs.php:1471
#: aggregate_templates.php:561 automation_devices.php:455
#: automation_graph_rules.php:748 automation_networks.php:1176
#: automation_networks.php:1220 automation_snmp.php:660
#: automation_templates.php:394 automation_tree_rules.php:811 cdef.php:757
#: color.php:530 color_templates.php:449 data_debug.php:1046 data_input.php:805
#: data_queries.php:1281 data_source_profiles.php:843 data_sources.php:1421
#: data_templates.php:864 gprint_presets.php:263 graph_templates.php:657
#: graph_view.php:591 graphs.php:1888 graphs_new.php:390 host.php:1501
#: host_templates.php:721 lib/api_automation.php:141 lib/api_automation.php:472
#: lib/api_automation.php:706 lib/api_automation.php:1064
#: lib/clog_webapi.php:568 lib/html.php:231 lib/html_filter.php:63
#: lib/html_graph.php:203 lib/html_reports.php:1508 lib/html_tree.php:131
#: lib/html_tree.php:951 links.php:311 managers.php:150 managers.php:494
#: managers.php:726 plugins.php:341 pollers.php:732 rrdcleaner.php:475
#: settings.php:427 settings.php:446 settings.php:495 sites.php:425
#: tree.php:810 tree.php:845 tree.php:880 tree.php:1901 user_admin.php:2254
#: user_admin.php:2592 user_admin.php:2699 user_admin.php:2785
#: user_admin.php:2888 user_admin.php:2973 user_admin.php:3058
#: user_domains.php:654 user_group_admin.php:1841 user_group_admin.php:2166
#: user_group_admin.php:2274 user_group_admin.php:2377
#: user_group_admin.php:2462 user_group_admin.php:2547 utilities.php:726
#: utilities.php:1144 utilities.php:1438 utilities.php:1716 utilities.php:2396
#: utilities.php:2647 vdef.php:699
msgid "Search"
msgstr "Zoeken"

#: aggregate_graphs.php:1140 aggregate_graphs.php:1241
#: aggregate_graphs.php:1499 color_templates.php:561 data_sources.php:1606
#: data_sources.php:1734 graph_view.php:455 graph_view.php:650
#: graph_view.php:699 graphs.php:1894 graphs.php:2011 host.php:1565
#: include/global_arrays.php:875 include/global_arrays.php:1082
#: include/global_arrays.php:1826 lib/api_automation.php:281 lib/html.php:1555
#: lib/html.php:1557 lib/html.php:1635 lib/html_graph.php:209
#: lib/html_tree.php:1007 lib/html_tree.php:1318 tree.php:789 tree.php:1987
#: user_admin.php:1004 user_admin.php:1269 user_admin.php:2620
#: user_group_admin.php:817 user_group_admin.php:970 user_group_admin.php:2194
#: utilities.php:303
msgid "Graphs"
msgstr "Grafieken"

#: aggregate_graphs.php:1144 aggregate_graphs.php:1503
#: aggregate_templates.php:577 automation_devices.php:540
#: automation_graph_rules.php:790 automation_networks.php:1186
#: automation_snmp.php:670 automation_templates.php:404
#: automation_tree_rules.php:831 cdef.php:767 color.php:540
#: color_templates.php:464 data_debug.php:1056 data_input.php:815
#: data_queries.php:1291 data_source_profiles.php:853
#: data_source_profiles.php:974 data_sources.php:1431 data_templates.php:890
#: gprint_presets.php:273 graph_templates.php:667 graph_view.php:654
#: graphs.php:1898 graphs_new.php:400 host.php:1526 host_templates.php:731
#: include/global_form.php:212 lib/api_automation.php:184
#: lib/api_automation.php:482 lib/api_automation.php:716
#: lib/api_automation.php:1107 lib/html_reports.php:1528 links.php:321
#: managers.php:160 managers.php:504 plugins.php:365 pollers.php:742
#: rrdcleaner.php:501 sites.php:435 tree.php:1911 user_admin.php:2264
#: user_admin.php:2624 user_admin.php:2709 user_admin.php:2813
#: user_admin.php:2898 user_admin.php:2983 user_admin.php:3068
#: user_domains.php:33 user_domains.php:664 user_domains.php:747
#: user_group_admin.php:1851 user_group_admin.php:2198
#: user_group_admin.php:2302 user_group_admin.php:2387
#: user_group_admin.php:2472 user_group_admin.php:2557 utilities.php:704
#: utilities.php:1448 utilities.php:1737 utilities.php:2421 utilities.php:2683
#: vdef.php:709
msgid "Default"
msgstr "Standaard"

#: aggregate_graphs.php:1157
msgid "Part of Aggregate"
msgstr "Onderdeel van aggregatie"

#: aggregate_graphs.php:1162 aggregate_graphs.php:1515
#: aggregate_templates.php:598 automation_devices.php:476
#: automation_graph_rules.php:802 automation_networks.php:1220
#: automation_snmp.php:682 automation_templates.php:416
#: automation_tree_rules.php:843 cdef.php:785 color.php:564
#: color_templates.php:486 data_debug.php:975 data_input.php:827
#: data_queries.php:1303 data_source_profiles.php:871 data_sources.php:1372
#: data_templates.php:908 gprint_presets.php:291 graph_templates.php:685
#: graph_view.php:599 graphs.php:1879 graphs_new.php:379 host.php:1491
#: host_templates.php:749 lib/api_automation.php:196 lib/api_automation.php:463
#: lib/api_automation.php:728 lib/api_automation.php:1119
#: lib/clog_webapi.php:516 lib/html.php:1394 lib/html_filter.php:81
#: lib/html_graph.php:190 lib/html_reports.php:1539 lib/html_tree.php:994
#: links.php:331 managers.php:172 managers.php:516 managers.php:746
#: plugins.php:377 pollers.php:754 sites.php:447 tree.php:1923
#: user_admin.php:2276 user_admin.php:2642 user_admin.php:2727
#: user_admin.php:2831 user_admin.php:2916 user_admin.php:3001
#: user_admin.php:3086
msgid "Go"
msgstr "Ga"

#: aggregate_graphs.php:1162 aggregate_graphs.php:1515
#: automation_devices.php:476 automation_snmp.php:682
#: automation_templates.php:416 cdef.php:785 color.php:564 data_debug.php:975
#: data_input.php:827 data_queries.php:1303 data_source_profiles.php:871
#: data_sources.php:1372 data_templates.php:908 gprint_presets.php:291
#: graph_templates.php:685 graph_view.php:599 graphs.php:1879
#: graphs_new.php:379 host.php:1491 host_templates.php:749
#: lib/html_graph.php:190 managers.php:172 managers.php:516 managers.php:746
#: plugins.php:377 pollers.php:754 sites.php:447 tree.php:1923
#: user_admin.php:2276 user_admin.php:2642 user_admin.php:2727
#: user_admin.php:2831 user_admin.php:2916 user_admin.php:3001
#: user_admin.php:3086 user_domains.php:676 user_group_admin.php:1863
#: user_group_admin.php:2216 user_group_admin.php:2320
#: user_group_admin.php:2405 user_group_admin.php:2490
#: user_group_admin.php:2575 utilities.php:716 utilities.php:1096
#: utilities.php:1429 utilities.php:1707 utilities.php:2433 utilities.php:2695
msgid "Set/Refresh Filters"
msgstr "Stel in/vernieuw filters"

#: aggregate_graphs.php:1163 aggregate_graphs.php:1516
#: aggregate_templates.php:599 automation_devices.php:477
#: automation_graph_rules.php:803 automation_networks.php:1221
#: automation_snmp.php:683 automation_templates.php:417
#: automation_tree_rules.php:844 cdef.php:786 color.php:565
#: color_templates.php:487 data_debug.php:976 data_input.php:828
#: data_queries.php:1304 data_source_profiles.php:872 data_sources.php:1373
#: data_templates.php:909 gprint_presets.php:292 graph_templates.php:686
#: graph_view.php:600 graphs.php:1880 graphs_new.php:380 host.php:1492
#: host_templates.php:750 lib/api_automation.php:197 lib/api_automation.php:464
#: lib/api_automation.php:729 lib/api_automation.php:1120
#: lib/clog_webapi.php:517 lib/html_filter.php:86 lib/html_graph.php:191
#: lib/html_graph.php:307 lib/html_reports.php:1540 lib/html_tree.php:995
#: lib/html_tree.php:1105 links.php:332 managers.php:173 managers.php:517
#: managers.php:747 plugins.php:378 pollers.php:755 sites.php:448 tree.php:1924
#: user_admin.php:2277 user_admin.php:2643 user_admin.php:2728
#: user_admin.php:2832 user_admin.php:2917 user_admin.php:3002
#: user_admin.php:3087 user_domains.php:677
msgid "Clear"
msgstr "Herstel"

#: aggregate_graphs.php:1163 aggregate_graphs.php:1516 automation_snmp.php:683
#: automation_templates.php:417 cdef.php:786 color.php:565 data_debug.php:976
#: data_input.php:828 data_queries.php:1304 data_source_profiles.php:872
#: data_sources.php:1373 data_templates.php:909 gprint_presets.php:292
#: graph_templates.php:686 graph_view.php:600 graphs.php:1880
#: graphs_new.php:380 host.php:1492 host_templates.php:750
#: lib/html_graph.php:191 lib/html_tree.php:995 managers.php:173
#: managers.php:517 managers.php:747 plugins.php:378 pollers.php:755
#: sites.php:448 tree.php:1924 user_admin.php:2277 user_admin.php:2643
#: user_admin.php:2728 user_admin.php:2832 user_admin.php:2917
#: user_admin.php:3002 user_admin.php:3087 user_domains.php:677
#: user_group_admin.php:1864 user_group_admin.php:2217
#: user_group_admin.php:2321 user_group_admin.php:2406
#: user_group_admin.php:2491 user_group_admin.php:2576 utilities.php:717
#: utilities.php:1097 utilities.php:1430 utilities.php:1708 utilities.php:2434
#: utilities.php:2696
msgid "Clear Filters"
msgstr "Stel filters opnieuw in"

#: aggregate_graphs.php:1246 aggregate_graphs.php:1579 graphs.php:1132
#: lib/api_automation.php:572 user_admin.php:1012 user_group_admin.php:825
msgid "Graph Title"
msgstr "Grafiektitel"

#: aggregate_graphs.php:1247 aggregate_graphs.php:1580
#: automation_graph_rules.php:901 automation_tree_rules.php:937
#: data_debug.php:346 data_queries.php:1387 data_sources.php:1600
#: data_templates.php:1019 graph_templates.php:793 graphs.php:2027
#: host.php:1559 host_templates.php:838 lib/api_automation.php:280
#: pollers.php:828 sites.php:521 tree.php:1977 user_admin.php:1012
#: user_admin.php:1124 user_admin.php:1269 user_admin.php:1417
#: user_admin.php:1558 user_group_admin.php:676 user_group_admin.php:825
#: user_group_admin.php:970 user_group_admin.php:1113 user_group_admin.php:1247
msgid "ID"
msgstr "ID"

#: aggregate_graphs.php:1248
msgid "Included in Aggregate"
msgstr "Opgenomen in aggregatie"

#: aggregate_graphs.php:1249 aggregate_graphs.php:1582 graph_realtime.php:311
#: graph_templates.php:796 graph_view.php:727 graphs.php:2045
msgid "Size"
msgstr "Grootte"

#: aggregate_graphs.php:1265 aggregate_templates.php:680
#: automation_tree_rules.php:689 cdef.php:906 color.php:726 color.php:728
#: color_templates.php:578 data_input.php:927 data_queries.php:1407
#: data_source_profiles.php:1014 data_source_profiles.php:1015
#: data_sources.php:1681 data_sources.php:1682 data_templates.php:1044
#: gprint_presets.php:414 graph_templates.php:814 host_templates.php:857
#: include/global_settings.php:766 include/global_settings.php:1483
#: lib/api_automation.php:1433 links.php:403 tree.php:2015 tree.php:2016
#: user_admin.php:2345 user_domains.php:766 user_group_admin.php:1931
#: vdef.php:906
msgid "No"
msgstr "Nee"

#: aggregate_graphs.php:1265 aggregate_templates.php:680
#: automation_tree_rules.php:682 cdef.php:906 color.php:726 color.php:728
#: color_templates.php:578 data_debug.php:629 data_debug.php:634
#: data_debug.php:639 data_input.php:927 data_queries.php:1407
#: data_source_profiles.php:1013 data_source_profiles.php:1014
#: data_source_profiles.php:1015 data_sources.php:1681 data_sources.php:1682
#: data_templates.php:1044 gprint_presets.php:414 graph_templates.php:814
#: host_templates.php:857 include/global_settings.php:765
#: include/global_settings.php:1482 lib/api_automation.php:1433
#: lib/installer.php:1711 lib/installer.php:1739 lib/installer.php:3213
#: links.php:403 tree.php:2015 tree.php:2016 user_admin.php:2343
#: user_domains.php:762 user_domains.php:766 user_group_admin.php:1929
#: vdef.php:906
msgid "Yes"
msgstr "Ja"

#: aggregate_graphs.php:1271 graphs.php:2082 lib/api_automation.php:599
msgid "No Graphs Found"
msgstr "Geen grafieken gevonden"

#: aggregate_graphs.php:1462
#, fuzzy
msgid " [ Custom Graphs List Applied - Clear to Reset ]"
msgstr "[ Aangepaste grafieklijst toegepast - Filter VAN lijst ]"

#: aggregate_graphs.php:1462 aggregate_graphs.php:1570
#: include/global_arrays.php:2536
msgid "Aggregate Graphs"
msgstr "Geaggregeerde grafieken"

#: aggregate_graphs.php:1477 data_debug.php:949 data_sources.php:1346
#: graph_view.php:612 graphs.php:1844 host.php:1472
#: include/global_arrays.php:2682 include/global_settings.php:515
#: lib/api_automation.php:441 lib/html_graph.php:153 lib/html_tree.php:957
#: rrdcleaner.php:351 user_admin.php:2598 user_admin.php:2791
#: user_group_admin.php:2172 user_group_admin.php:2280 utilities.php:1677
msgid "Template"
msgstr "Template"

#: aggregate_graphs.php:1481 automation_devices.php:465
#: automation_devices.php:495 automation_devices.php:510
#: automation_devices.php:525 automation_graph_rules.php:758
#: automation_graph_rules.php:780 automation_tree_rules.php:821
#: data_debug.php:953 data_sources.php:1350 graphs.php:1848
#: graphs_items.php:331 host.php:1441 host.php:1459 host.php:1476 host.php:1511
#: lib/api_automation.php:151 lib/api_automation.php:169
#: lib/api_automation.php:428 lib/api_automation.php:445
#: lib/api_automation.php:1074 lib/api_automation.php:1092 lib/auth.php:2288
#: lib/html.php:1919 lib/html.php:1942 lib/html.php:1980
#: lib/html_reports.php:1518 managers.php:483 managers.php:736
#: user_admin.php:2602 user_admin.php:2795 user_group_admin.php:2176
#: user_group_admin.php:2284 utilities.php:692 utilities.php:1399
#: utilities.php:1681 utilities.php:1726 utilities.php:2406 utilities.php:2657
#: utilities.php:2670
msgid "Any"
msgstr "Alle"

#: aggregate_graphs.php:1482 aggregate_graphs.php:1594
#: automation_graph_rules.php:911 automation_graph_rules.php:912
#: automation_networks.php:462 automation_networks.php:717
#: automation_tree_rules.php:949 data_debug.php:954 data_sources.php:917
#: data_sources.php:1351 data_sources.php:1661 data_templates.php:1046
#: graphs.php:1456 graphs.php:1465 graphs.php:1849 graphs_items.php:332
#: graphs_items.php:444 host.php:1049 host.php:1060 host.php:1442 host.php:1477
#: include/global_arrays.php:449 include/global_arrays.php:507
#: include/global_arrays.php:590 include/global_arrays.php:775
#: include/global_arrays.php:1553 include/global_form.php:544
#: include/global_form.php:850 include/global_form.php:858
#: include/global_form.php:866 include/global_form.php:904
#: include/global_form.php:911 include/global_form.php:937
#: include/global_form.php:966 include/global_form.php:974
#: include/global_form.php:1147 include/global_form.php:1166
#: include/global_form.php:1175 include/global_form.php:2030
#: include/global_form.php:2072 include/global_settings.php:519
#: include/global_settings.php:527 include/global_settings.php:535
#: include/global_settings.php:1094 include/global_settings.php:1556
#: lib/api_automation.php:152 lib/api_automation.php:429
#: lib/api_automation.php:446 lib/api_automation.php:587
#: lib/api_automation.php:1075 lib/auth.php:2291 lib/html.php:191
#: lib/html.php:1920 lib/html.php:1940 lib/html.php:1981 lib/html_form.php:329
#: lib/html_reports.php:615 lib/html_reports.php:651 lib/html_reports.php:663
#: lib/html_reports.php:672 lib/html_reports.php:682 settings.php:420
#: settings.php:439 settings.php:465 user_admin.php:2603 user_admin.php:2796
#: user_group_admin.php:2177 user_group_admin.php:2285 utilities.php:1682
msgid "None"
msgstr "Geen"

#: aggregate_graphs.php:1579
msgid "The title for the Aggregate Graphs"
msgstr "De titel van de geaggregeerde grafieken"

#: aggregate_graphs.php:1580
msgid "The internal database identifier for this object"
msgstr "De interne database identifier voor dit object"

#: aggregate_graphs.php:1581 graphs.php:1136
msgid "Aggregate Template"
msgstr "Geaggregeerde template"

#: aggregate_graphs.php:1581
msgid "The Aggregate Template that this Aggregate Graphs is based upon"
msgstr ""
"Het geaggregeerde template waarop dit geaggregeerde template is gebaseerd"

#: aggregate_graphs.php:1600
msgid "No Aggregate Graphs Found"
msgstr "Geen geaggregeerde grafieken gevonden"

#: aggregate_items.php:347
msgid "Override Values for Graph Item"
msgstr "Overrule de waarden voor dit grafiek item"

#: aggregate_items.php:358 lib/api_aggregate.php:1793
msgid "Override this Value"
msgstr "Overrule deze waarde"

#: aggregate_templates.php:306
msgid "Click 'Continue' to Delete the following Aggregate Graph Template(s)."
msgstr ""
"Klik op 'Volgende' om de volgende geaggregeerde grafiektemplate te "
"verwijderen."

#: aggregate_templates.php:311
msgid "Delete Color Template(s)"
msgstr "Verwijder kleuren template(s)"

#: aggregate_templates.php:351
#, php-format
msgid "Aggregate Template [edit: %s]"
msgstr "Aggregeer template [wijzig: %s]"

#: aggregate_templates.php:353
msgid "Aggregate Template [new]"
msgstr "Aggregeer template [nieuw]"

#: aggregate_templates.php:554 aggregate_templates.php:653
#: include/global_arrays.php:2518
msgid "Aggregate Templates"
msgstr "Aggregeer template"

#: aggregate_templates.php:567 automation_templates.php:400
#: automation_templates.php:483 color_templates.php:562
#: include/global_arrays.php:884 include/global_arrays.php:946
#: lib/installer.php:2277 user_admin.php:2894 user_group_admin.php:2383
msgid "Templates"
msgstr "Templates"

#: aggregate_templates.php:593 cdef.php:780 color.php:559
#: color_templates.php:481 gprint_presets.php:286 graph_templates.php:680
#: vdef.php:722
msgid "Has Graphs"
msgstr "Heeft grafieken"

#: aggregate_templates.php:662 color_templates.php:559
msgid "Template Title"
msgstr "Templatetitel"

#: aggregate_templates.php:663
msgid ""
"Aggregate Templates that are in use can not be Deleted.  In use is defined "
"as being referenced by an Aggregate."
msgstr ""
"Geaggregeerde templates die in gebruik zijn kunnen niet worden verwijderd. "
"In gebruik betekent dat ze zijn gekoppeld aan een aggregaat."

#: aggregate_templates.php:663 cdef.php:889 color.php:703
#: color_templates.php:560 data_input.php:909 data_queries.php:1388
#: data_source_profiles.php:975 data_sources.php:1618 data_templates.php:1020
#: gprint_presets.php:395 graph_templates.php:794 host_templates.php:839
#: vdef.php:888
msgid "Deletable"
msgstr "Verwijderbaar"

#: aggregate_templates.php:664 cdef.php:890 color.php:704 data_queries.php:1140
#: data_queries.php:1389 gprint_presets.php:396 graph_templates.php:795
#: vdef.php:889
msgid "Graphs Using"
msgstr "Grafiek gebruikt"

#: aggregate_templates.php:665 include/global_arrays.php:840
#: include/global_arrays.php:1209 include/global_form.php:1351
#: include/global_form.php:1582 lib/html_reports.php:668 tree.php:1650
msgid "Graph Template"
msgstr "Grafiektemplate"

#: aggregate_templates.php:687
msgid "No Aggregate Templates Found"
msgstr "Geen geaggregeerde template gevonden"

#: auth_changepassword.php:125
msgid "You cannot use a previously entered password!"
msgstr "U kunt niet een eerder gebruikt wachtwoord gebruiken!"

#: auth_changepassword.php:132
msgid "Your new passwords do not match, please retype."
msgstr "Uw nieuwe wachtwoorden komen niet overeen. Voer deze opnieuw in."

#: auth_changepassword.php:139
msgid "Your current password is not correct. Please try again."
msgstr "Uw huidige wachtwoord is niet correct. Probeert u het opnieuw."

#: auth_changepassword.php:146
msgid ""
"Your new password cannot be the same as the old password. Please try again."
msgstr ""
"Uw nieuwe wachtwoord kan niet hetzelfde zijn als uw oude wachtwoord. "
"Probeert u het opnieuw."

#: auth_changepassword.php:249
msgid "Forced password change"
msgstr "Verplichte wachtwoordwijziging"

#: auth_changepassword.php:253
msgid "Password requirements include:"
msgstr "Wachtwoordvereisten bevatten:"

#: auth_changepassword.php:257
#, php-format
msgid "Must be at least %d characters in length"
msgstr "Moet op zijn minst %d karakters lang zijn"

#: auth_changepassword.php:261
msgid "Must include mixed case"
msgstr "Moet hoofdletters en kleine letters bevatten"

#: auth_changepassword.php:265
msgid "Must include at least 1 number"
msgstr "Moet tenminste 1 getal bevatten"

#: auth_changepassword.php:269
msgid "Must include at least 1 special character"
msgstr "Moet tenminste 1 speciaal karakter bevatten"

#: auth_changepassword.php:273
#, php-format
msgid "Cannot be reused for %d password changes"
msgstr "Kan niet worden hergebruikt voor %d wachtwoord wijzigingen"

#: auth_changepassword.php:284 auth_changepassword.php:291
#: include/global_form.php:1499 lib/functions.php:2355
msgid "Change Password"
msgstr "Wijzig wachtwoord"

#: auth_changepassword.php:301
msgid "Please enter your current password and your new<br>Cacti password."
msgstr "Voer alstublieft uw huidige en uw nieuwe<br>Cacti wachtwoord in."

#: auth_changepassword.php:303
#, fuzzy
msgid "Please enter your new Cacti password."
msgstr "Voer alstublieft uw huidige en uw nieuwe<br>Cacti wachtwoord in."

#: auth_changepassword.php:314 auth_login.php:688 auth_login.php:691
#: include/global_settings.php:1392 lib/functions.php:3853
msgid "Username"
msgstr "Gebruikersnaam"

#: auth_changepassword.php:317
msgid "Current password"
msgstr "Huidige wachtwoord"

#: auth_changepassword.php:322
msgid "New password"
msgstr "Nieuw wachtwoord"

#: auth_changepassword.php:326
msgid "Confirm new password"
msgstr "Bevestig nieuw wachtwoord"

#: auth_changepassword.php:330 auth_profile.php:556 graphs_new.php:381
#: lib/html_form.php:1266 lib/html_form.php:1275 lib/html_graph.php:193
#: lib/html_tree.php:997 settings.php:389
msgid "Save"
msgstr "Opslaan"

#: auth_changepassword.php:339 auth_login.php:775
#, php-format
msgid "Version %1$s | %2$s"
msgstr "Versie %1$s | %2$s"

#: auth_changepassword.php:352 user_admin.php:2060
msgid "Password Too Short"
msgstr "Wachtwoord is te kort"

#: auth_changepassword.php:358 user_admin.php:2065
msgid "Password Validation Passes"
msgstr "Wachtwoord validatie succesvol"

#: auth_changepassword.php:374 user_admin.php:2079
msgid "Passwords do Not Match"
msgstr "Wachtwoorden komen niet overeen"

#: auth_changepassword.php:378 user_admin.php:2082
msgid "Passwords Match"
msgstr "Wachtwoorden komen overeen"

#: auth_login.php:50
msgid ""
"Web Basic Authentication configured, but no username was passed from the web "
"server. Please make sure you have authentication enabled on the web server."
msgstr ""
"Web Basic Authentication is geconfigureerd, maar geen gebruikersnaam was "
"doorgegeven aan de webserver. Controleer of u authenticatie heeft "
"ingeschakeld op de webserver."

#: auth_login.php:112
#, php-format
msgid ""
"%s authenticated by Web Server, but both Template and Guest Users are not "
"defined in Cacti."
msgstr ""
"%s geautoriseerd door de webserver, maar zowel template als gast gebruikers "
"zijn niet gedefinieerd in Cacti."

#: auth_login.php:132 auth_login.php:457
#, php-format
msgid "LDAP Search Error: %s"
msgstr "LDAP zoekfoutmelding: %s"

#: auth_login.php:158 auth_login.php:562
#, php-format
msgid "LDAP Error: %s"
msgstr "LDAP foutmelding: %s"

#: auth_login.php:270 auth_login.php:552
#, fuzzy, php-format
msgid "Template user id %s does not exist."
msgstr "Template user id %s bestaat niet."

#: auth_login.php:292
#, fuzzy, php-format
msgid "Guest user id %s does not exist."
msgstr "Guest user id %s bestaat niet."

#: auth_login.php:314
msgid "Access Denied, user account disabled."
msgstr "Toegang geweigerd, gebruikersaccount is uitgeschakeld."

#: auth_login.php:407
msgid "Access Denied, please contact you Cacti Administrator."
msgstr "Toegang geweigerd, neem alstublieft contact op uw Cacti beheerder."

#: auth_login.php:435
msgid "Cacti"
msgstr "Cacti"

#: auth_login.php:663 lib/html_tree.php:179
msgid "Login to Cacti"
msgstr "Login in Cacti"

#: auth_login.php:670
msgid "User Login"
msgstr "Gebruikerlogin"

#: auth_login.php:682
msgid "Enter your Username and Password below"
msgstr "Voer uw gebruikersnaam en wachtwoord in"

#: auth_login.php:696 include/global_form.php:1466 lib/functions.php:3854
msgid "Password"
msgstr "Wachtwoord"

#: auth_login.php:708 include/global_settings.php:1793 lib/auth.php:346
#: lib/auth.php:368 lib/auth.php:379
msgid "Local"
msgstr "Lokaal"

#: auth_login.php:712 include/global_arrays.php:763 lib/auth.php:380
msgid "LDAP"
msgstr "LDAP"

#: auth_login.php:730 user_admin.php:2326 user_group_admin.php:676
msgid "Realm"
msgstr "Omgeving"

#: auth_login.php:747
msgid "Keep me signed in"
msgstr "Houd mij ingelogd"

#: auth_login.php:753
msgid "Login"
msgstr "Login"

#: auth_login.php:766
msgid "Invalid User Name/Password Please Retype"
msgstr "Ongeldig gebruikersnaam/wachtwoord. Voer alstublieft opnieuw in"

#: auth_login.php:769
msgid "User Account Disabled"
msgstr "Gebruikersaccount uitgeschakeld"

#: auth_profile.php:76 include/global_settings.php:38
#: include/global_settings.php:980 include/global_settings.php:1133
#: managers.php:39 user_admin.php:1980 user_group_admin.php:1662
msgid "General"
msgstr "Generiek"

#: auth_profile.php:282
msgid "User Account Details"
msgstr "Details gebruikersaccount"

#: auth_profile.php:296 include/global_arrays.php:747
#: include/global_settings.php:2138 lib/html.php:1801 lib/html.php:1823
#: lib/html.php:2296
msgid "Tree View"
msgstr "Boomstructuur"

#: auth_profile.php:300 include/global_arrays.php:748 lib/html.php:1808
#: lib/html.php:1832 lib/html.php:2297
msgid "List View"
msgstr "Lijstweergave"

#: auth_profile.php:304 include/global_arrays.php:749 lib/html.php:1815
#: lib/html.php:2298
msgid "Preview View"
msgstr "Voorbeeldweergave"

#: auth_profile.php:317 include/global_form.php:1442 user_admin.php:2323
msgid "User Name"
msgstr "Gebruikersnaam"

#: auth_profile.php:318 include/global_form.php:1443
msgid "The login name for this user."
msgstr "De gebruikersnaam van deze gebruiker."

#: auth_profile.php:325 include/global_form.php:1450
#: include/global_settings.php:1427 user_admin.php:2324 user_domains.php:495
#: user_group_admin.php:676 utilities.php:796
msgid "Full Name"
msgstr "Volledige naam"

#: auth_profile.php:326 include/global_form.php:1451
msgid ""
"A more descriptive name for this user, that can include spaces or special "
"characters."
msgstr ""
"Een beschrijving van deze gebruiker, mag spaties en speciale karakters "
"bevatten."

#: auth_profile.php:333 include/global_form.php:1458
msgid "Email Address"
msgstr "E-mailadres"

#: auth_profile.php:334
msgid "An Email Address you be reached at."
msgstr "Een e-mailadres waarop wij u kunnen bereiken."

#: auth_profile.php:341 auth_profile.php:343
#, fuzzy
msgid "Clear User Settings"
msgstr "Gebruikersinstellingen wissen"

#: auth_profile.php:342
#, fuzzy
msgid "Return all User Settings to Default values."
msgstr "Zet alle gebruikersinstellingen terug naar de standaardwaarden."

#: auth_profile.php:348 auth_profile.php:350
msgid "Clear Private Data"
msgstr "Privégegevens wissen"

#: auth_profile.php:349
msgid "Clear Private Data including Column sizing."
msgstr "Privégegevens wissen inclusief kolomgrootte."

#: auth_profile.php:359 auth_profile.php:361
msgid "Logout Everywhere"
msgstr "Overal uitloggen"

#: auth_profile.php:360
msgid "Clear all your Login Session Tokens."
msgstr "Verwijder al uw login sessie tokens."

#: auth_profile.php:381 user_admin.php:1987 user_group_admin.php:1669
msgid "User Settings"
msgstr "Gebruikersinstellingen"

#: auth_profile.php:469
msgid "Private Data Cleared"
msgstr "Privégegevens verwijderd"

#: auth_profile.php:469
msgid "Your Private Data has been cleared."
msgstr "Uw privégegevens zijn opgeruimd."

#: auth_profile.php:489
msgid "All your login sessions have been cleared."
msgstr "Al uw login sessie zijn verwijderd."

#: auth_profile.php:489
msgid "User Sessions Cleared"
msgstr "Login sessies verwijderd"

#: auth_profile.php:569
msgid "Reset"
msgstr "Reset"

#: automation_devices.php:45
msgid "Add Device"
msgstr "Apparaat toevoegen"

#: automation_devices.php:53 automation_devices.php:286
#: automation_devices.php:396 automation_devices.php:406
#: automation_devices.php:628 automation_devices.php:629 host.php:1516
#: lib/api_automation.php:174 lib/api_automation.php:1097
#: lib/html_utility.php:883 pollers.php:46
msgid "Down"
msgstr "Offline"

#: automation_devices.php:54 automation_devices.php:286
#: automation_devices.php:398 automation_devices.php:408
#: automation_devices.php:628 automation_devices.php:629 host.php:1515
#: lib/api_automation.php:173 lib/api_automation.php:1096
#: lib/html_utility.php:889
msgid "Up"
msgstr "Online"

#: automation_devices.php:104
msgid "Added manually through device automation interface."
msgstr "Handmatig toegevoegd door apparaat automatiseringsinterface."

#: automation_devices.php:120
msgid "Added to Cacti"
msgstr "Toegevoegd aan Cacti"

#: automation_devices.php:120 automation_devices.php:122 data_sources.php:915
#: graph_view.php:712 graphs.php:1461 include/global_arrays.php:836
#: include/global_arrays.php:885 include/global_arrays.php:1669
#: lib/api_automation.php:424 lib/functions.php:3848 lib/html.php:1915
#: lib/html.php:1947 lib/html_reports.php:658 utilities.php:1532
msgid "Device"
msgstr "Apparaat"

#: automation_devices.php:122
msgid "Not Added to Cacti"
msgstr "Niet toegevoegd aan Cacti"

#: automation_devices.php:191
msgid "Click 'Continue' to add the following Discovered device(s)."
msgstr ""
"Klik op 'Volgende' om de volgende gedetecteerde appara(a)t(en) toe te voegen."

#: automation_devices.php:197 pollers.php:818
msgid "Pollers"
msgstr "Pollers"

#: automation_devices.php:201
msgid "Select Template"
msgstr "Selecteer template"

#: automation_devices.php:207 automation_templates.php:281
#: automation_templates.php:493
msgid "Availability Method"
msgstr "Beschikbaarheid van methode"

#: automation_devices.php:213
msgid "Add Device(s)"
msgstr "Appara(a)t(en) toevoegen"

#: automation_devices.php:254 automation_devices.php:536 host.php:1428
#: host.php:1522 host.php:1622 include/global_arrays.php:872
#: include/global_arrays.php:927 include/global_arrays.php:2116
#: lib/api_automation.php:180 lib/api_automation.php:269
#: lib/api_automation.php:478 lib/api_automation.php:561
#: lib/api_automation.php:1206 pollers.php:834 sites.php:522 tree.php:788
#: tree.php:1986 user_admin.php:1261 user_admin.php:2809
#: user_group_admin.php:962 user_group_admin.php:2298 utilities.php:298
msgid "Devices"
msgstr "Apparaten"

#: automation_devices.php:263
msgid "Device Name"
msgstr "Apparaatnaam"

#: automation_devices.php:264
msgid "IP"
msgstr "IP"

#: automation_devices.php:265
msgid "SNMP Name"
msgstr "SNMP naam"

#: automation_devices.php:266 include/global_form.php:1145
#: include/global_settings.php:1788
msgid "Location"
msgstr "Locatie"

#: automation_devices.php:267
msgid "Contact"
msgstr "Contactgegevens"

#: automation_devices.php:268 include/global_form.php:1094
#: include/global_form.php:1130 include/global_form.php:1315
#: include/global_form.php:1662 lib/api_automation.php:276
#: lib/api_automation.php:1213 lib/installer.php:1657 lib/installer.php:2278
#: managers.php:216 user_admin.php:1124 user_admin.php:1269
#: user_group_admin.php:970 user_group_admin.php:1917
msgid "Description"
msgstr "Omschrijving"

#: automation_devices.php:269 automation_devices.php:506
msgid "OS"
msgstr "OS"

#: automation_devices.php:270 host.php:1589 include/global_arrays.php:450
msgid "Uptime"
msgstr "Uptime"

#: automation_devices.php:271 automation_devices.php:521 utilities.php:1727
msgid "SNMP"
msgstr "SNMP"

#: automation_devices.php:272 automation_devices.php:491
#: automation_graph_rules.php:776 automation_networks.php:1079
#: automation_tree_rules.php:817 data_debug.php:352 data_debug.php:1001
#: data_sources.php:1397 data_templates.php:1024 host.php:684 host.php:783
#: host.php:1507 host.php:1577 lib/api_automation.php:165
#: lib/api_automation.php:278 lib/api_automation.php:571
#: lib/api_automation.php:1088 lib/api_automation.php:1216
#: lib/html_reports.php:1514 lib/installer.php:1657 managers.php:218
#: plugins.php:347 plugins.php:450 pollers.php:830 user_admin.php:1269
#: user_group_admin.php:970
msgid "Status"
msgstr "Status"

#: automation_devices.php:273
msgid "Last Check"
msgstr "Laatst gecontroleerd"

#: automation_devices.php:292 automation_devices.php:620
msgid "Not Detected"
msgstr "Niet gedetecteerd"

#: automation_devices.php:310 host.php:1662
msgid "No Devices Found"
msgstr "Geen apparaat gevonden"

#: automation_devices.php:446
#, fuzzy
msgid "Discovery Filters"
msgstr "Ontdekkingsfilters"

#: automation_devices.php:461
msgid "Network"
msgstr "Netwerk"

#: automation_devices.php:477
msgid "Reset fields to defaults"
msgstr "Stel velden opnieuw in"

#: automation_devices.php:482 color.php:571 host.php:1493
#: lib/html_form.php:1283
msgid "Export"
msgstr "Exporteer"

#: automation_devices.php:482
msgid "Export to a file"
msgstr "Exporteer naar een bestand"

#: automation_devices.php:483 data_debug.php:977 lib/clog_webapi.php:212
#: lib/clog_webapi.php:518 managers.php:748
msgid "Purge"
msgstr "Legen"

#: automation_devices.php:483
msgid "Purge Discovered Devices"
msgstr "Ontdekte apparaten verwijderen"

#: automation_devices.php:650 automation_networks.php:1145
#: automation_snmp.php:534 automation_snmp.php:535 automation_snmp.php:536
#: automation_snmp.php:537 automation_snmp.php:538 automation_snmp.php:539
#: data_debug.php:558 data_source_profiles.php:72 data_source_profiles.php:82
#: host.php:1639 lib/functions.php:4224 lib/functions.php:4228
#: lib/html.php:1132 pollers.php:883 user_admin.php:2338 utilities.php:445
#: utilities.php:825 utilities.php:2150 utilities.php:2247 utilities.php:2255
#: utilities.php:2258 utilities.php:2261 utilities.php:2267 utilities.php:2496
msgid "N/A"
msgstr "N/B"

#: automation_graph_rules.php:29 automation_snmp.php:30
#: automation_tree_rules.php:29 cdef.php:30 color_templates.php:29
#: data_input.php:33 data_templates.php:35 graph_templates.php:35 graphs.php:68
#: host_templates.php:33 include/global_arrays.php:1463 vdef.php:30
msgid "Duplicate"
msgstr "Dupliceer"

#: automation_graph_rules.php:30 automation_networks.php:33
#: automation_tree_rules.php:30 data_sources.php:39 host.php:41
#: include/global_arrays.php:1464 include/global_settings.php:1348 links.php:29
#: managers.php:29 managers.php:35 plugins.php:29 pollers.php:35
#: user_admin.php:30 user_domains.php:32 user_domains.php:411
#: user_group_admin.php:32
msgid "Enable"
msgstr "Inschakelen"

#: automation_graph_rules.php:31 automation_networks.php:32
#: automation_tree_rules.php:31 data_sources.php:40 host.php:42
#: include/global_arrays.php:1465 links.php:30 managers.php:30 managers.php:34
#: plugins.php:30 pollers.php:34 user_admin.php:31 user_domains.php:31
#: user_group_admin.php:33
msgid "Disable"
msgstr "Uitschakelen"

#: automation_graph_rules.php:256
msgid "Press 'Continue' to delete the following Graph Rules."
msgstr "Klik op 'Volgende' om de volgende grafiekregels te verwijderen."

#: automation_graph_rules.php:263
msgid ""
"Click 'Continue' to duplicate the following Rule(s). You can optionally "
"change the title format for the new Graph Rules."
msgstr ""
"Klik op 'Volgende' om de volgende regels te kopiëren. U kunt optioneel de "
"indeling van de titel voor de nieuwe grafiekregels wijzigen."

#: automation_graph_rules.php:265 automation_tree_rules.php:267 graphs.php:923
#: graphs.php:934
msgid "Title Format"
msgstr "Indeling titel"

#: automation_graph_rules.php:265 automation_tree_rules.php:267
msgid "rule_name"
msgstr "rule_name"

#: automation_graph_rules.php:271 automation_tree_rules.php:273
msgid "Click 'Continue' to enable the following Rule(s)."
msgstr "Klik op 'Volgende' om de volgende regels in te schakelen."

#: automation_graph_rules.php:273 automation_tree_rules.php:275
msgid "Make sure, that those rules have successfully been tested!"
msgstr "Let op dat deze regels goed zijn getest!"

#: automation_graph_rules.php:279 automation_tree_rules.php:281
msgid "Click 'Continue' to disable the following Rule(s)."
msgstr "Klik op 'Volgende' om de volgende regel(s) uit te schakelen."

#: automation_graph_rules.php:290 automation_tree_rules.php:292
msgid "Apply requested action"
msgstr "Gevraagde actie toepassen"

#: automation_graph_rules.php:420 automation_tree_rules.php:486
msgid "Are You Sure?"
msgstr "Weet u het zeker?"

#: automation_graph_rules.php:420
#, php-format
msgid "Are you sure you want to delete the Rule '%s'?"
msgstr "Weet u zeker dat u de regel '%s' wilt verwijderen?"

#: automation_graph_rules.php:539
#, php-format
msgid "Rule Selection [edit: %s]"
msgstr "Regel selectie [wijzig: %s]"

#: automation_graph_rules.php:545
msgid "Rule Selection [new]"
msgstr "Regel selectie [nieuw: %s]"

#: automation_graph_rules.php:555 automation_graph_rules.php:570
#: automation_graph_rules.php:586 automation_tree_rules.php:394
#: automation_tree_rules.php:544
msgid "Don't Show"
msgstr "Niet tonen"

#: automation_graph_rules.php:555
msgid "Rule Details."
msgstr "Regeldetails."

#: automation_graph_rules.php:570
msgid "Matching Devices."
msgstr "Overeenkomende apparaten."

#: automation_graph_rules.php:586
msgid "Matching Objects."
msgstr "Overeenkomende objecten."

#: automation_graph_rules.php:626
msgid "Device Selection Criteria"
msgstr "Apparaat selectiecriteria"

#: automation_graph_rules.php:632
msgid "Graph Creation Criteria"
msgstr "Criteria voor het maken van een grafiek"

#: automation_graph_rules.php:739 automation_graph_rules.php:786
#: automation_graph_rules.php:891 include/global_arrays.php:895
#: include/global_arrays.php:2572
msgid "Graph Rules"
msgstr "Grafiekregels"

#: automation_graph_rules.php:754 automation_graph_rules.php:902
#: include/global_arrays.php:1212 include/global_arrays.php:2681
#: include/global_form.php:1592 include/global_form.php:2109
msgid "Data Query"
msgstr "Data query"

#: automation_graph_rules.php:781 automation_graph_rules.php:904
#: automation_graph_rules.php:920 automation_networks.php:537
#: automation_tree_rules.php:822 automation_tree_rules.php:942
#: automation_tree_rules.php:960 data_debug.php:1007 data_sources.php:1402
#: host.php:1512 include/global_arrays.php:799 include/global_form.php:1474
#: include/global_settings.php:380 lib/api_automation.php:170
#: lib/api_automation.php:1093 lib/html_reports.php:1519
#: lib/html_reports.php:1611 lib/html_reports.php:1622
#: lib/html_reports.php:1658 links.php:382 links.php:560 managers.php:243
#: managers.php:598 user_admin.php:1124 user_admin.php:1136 user_admin.php:2325
#: user_domains.php:350 user_domains.php:751 user_group_admin.php:87
#: user_group_admin.php:676 user_group_admin.php:691 user_group_admin.php:1921
#: utilities.php:2282
msgid "Enabled"
msgstr "Ingeschakeld"

#: automation_graph_rules.php:782 automation_graph_rules.php:920
#: automation_networks.php:1094 automation_tree_rules.php:823
#: automation_tree_rules.php:960 data_debug.php:1008 data_sources.php:1403
#: data_templates.php:1048 host.php:1513 include/global_arrays.php:798
#: include/global_arrays.php:1387 include/global_arrays.php:1677
#: include/global_settings.php:379 include/global_settings.php:1222
#: include/global_settings.php:1236 include/global_settings.php:1248
#: include/global_settings.php:1273 include/global_settings.php:1287
#: include/global_settings.php:1347 include/global_settings.php:1975
#: lib/api_automation.php:171 lib/api_automation.php:1094 lib/html.php:2360
#: lib/html_reports.php:1520 lib/html_reports.php:1658 lib/html_utility.php:879
#: links.php:499 managers.php:243 managers.php:598 pollers.php:47
#: user_admin.php:1136 user_domains.php:411 user_group_admin.php:691
#: utilities.php:2282
msgid "Disabled"
msgstr "Uitgeschakeld"

#: automation_graph_rules.php:900 automation_tree_rules.php:936
msgid "Rule Name"
msgstr "Regelnaam"

#: automation_graph_rules.php:900
msgid "The name of this rule."
msgstr "De naam van deze regel."

#: automation_graph_rules.php:901
msgid ""
"The internal database ID for this rule.  Useful in performing debugging and "
"automation."
msgstr ""
"De interne database ID voor deze regel. Handig voor het debuggen en "
"automatiseren."

#: automation_graph_rules.php:903 include/global_form.php:1748
#: include/global_form.php:1827 include/global_form.php:1925
#: include/global_form.php:2120
msgid "Graph Type"
msgstr "Grafiektype"

#: automation_graph_rules.php:926
msgid "No Graph Rules Found"
msgstr "Geen grafiekregels gevonden"

#: automation_networks.php:34
msgid "Discover Now"
msgstr "Zoek nu"

#: automation_networks.php:35
msgid "Cancel Discovery"
msgstr "Annuleer zoeken"

#: automation_networks.php:148
#, fuzzy, php-format
msgid "Can Not Restart Discovery for Discovery in Progress for Network '%s'"
msgstr ""
"Kan Discovery for Discovery in Progress niet herstarten voor Discovery in "
"Progress voor Netwerk '%s'."

#: automation_networks.php:152
#, fuzzy, php-format
msgid "Can Not Perform Discovery for Disabled Network '%s'"
msgstr "Kan geen Discovery for Disabled Network '%s' uitvoeren"

#: automation_networks.php:219
#, php-format
msgid "ERROR: You must specify the day of the week.  Disabling Network %s!."
msgstr ""
"FOUT: U moet een dag van de week specificeren. Het netwerk %s wordt "
"uitgeschakeld!."

#: automation_networks.php:225
#, php-format
msgid ""
"ERROR: You must specify both the Months and Days of Month.  Disabling "
"Network %s!"
msgstr ""
"FOUT: U moet zowel een maand als de dag(en) van de maand specificeren. Het "
"netwerk %s wordt uitgeschakeld!"

#: automation_networks.php:231
#, php-format
msgid ""
"ERROR: You must specify the Months, Weeks of Months, and Days of Week.  "
"Disabling Network %s!"
msgstr ""
"FOUT: U moet een maand, week van de maand en dagen van de week specificeren. "
"Het netwerk %s wordt uitgeschakeld!"

#: automation_networks.php:249
#, php-format
msgid "ERROR: Network '%s' is Invalid."
msgstr "FOUT: Netwerk '%s' is ongeldig."

#: automation_networks.php:350
msgid "Click 'Continue' to delete the following Network(s)."
msgstr "Klik op 'Volgende' om het/de volgende netwerk(en) te verwijderen."

#: automation_networks.php:357
msgid "Click 'Continue' to enable the following Network(s)."
msgstr "Klik op 'Volgende' om het/de volgende netwerk(en) in te schakelen."

#: automation_networks.php:364
msgid "Click 'Continue' to disable the following Network(s)."
msgstr "Klik op 'Volgende' om het/de volgende netwerk(en) uit te schakelen."

#: automation_networks.php:371
msgid "Click 'Continue' to discover the following Network(s)."
msgstr "Klik op 'Volgende' om het/de volgende netwerk(en) op te zoeken."

#: automation_networks.php:374
#, fuzzy
msgid "Run discover in debug mode"
msgstr "Uitvoeren ontdekken in debug-modus"

#: automation_networks.php:380
msgid "Click 'Continue' to cancel on going Network Discovery(s)."
msgstr ""
"Klik op 'Volgende' om het zoeken van het/de volgende netwerk(en) te stoppen."

#: automation_networks.php:419 automation_networks.php:1067 tree.php:1430
msgid "Manual"
msgstr "Handmatig"

#: automation_networks.php:420 automation_networks.php:1068
#: include/global_arrays.php:1691
msgid "Daily"
msgstr "Dagelijks"

#: automation_networks.php:421 automation_networks.php:1069
#: include/global_arrays.php:1692
msgid "Weekly"
msgstr "Wekelijks"

#: automation_networks.php:422 automation_networks.php:1070
#: include/global_arrays.php:1693
msgid "Monthly"
msgstr "Maandelijks"

#: automation_networks.php:423 automation_networks.php:1071
msgid "Monthly on Day"
msgstr "Maandelijks op dag"

#: automation_networks.php:427
#, php-format
msgid "Network Discovery Range [edit: %s]"
msgstr "Zoek netwerk binnen bereik [wijzig: %s]"

#: automation_networks.php:429
msgid "Network Discovery Range [new]"
msgstr "Zoek netwerk binnen bereik [nieuw]"

#: automation_networks.php:436 include/global_form.php:1796
#: include/global_form.php:1892 include/global_settings.php:50
#: lib/html_reports.php:934
msgid "General Settings"
msgstr "Algemene instellingen"

#: automation_networks.php:441 automation_snmp.php:475 data_input.php:617
#: data_input.php:678 data_queries.php:778 data_queries.php:876
#: data_queries.php:1138 data_source_profiles.php:573 graph_templates.php:451
#: include/global_form.php:171 include/global_form.php:237
#: include/global_form.php:294 include/global_form.php:314
#: include/global_form.php:355 include/global_form.php:485
#: include/global_form.php:522 include/global_form.php:628
#: include/global_form.php:1054 include/global_form.php:1086
#: include/global_form.php:1287 include/global_form.php:1307
#: include/global_form.php:1380 include/global_form.php:1408
#: include/global_form.php:2003 include/global_form.php:2101
#: include/global_form.php:2146 lib/installer.php:1657 lib/installer.php:1704
#: lib/installer.php:1734 lib/installer.php:2278 lib/installer.php:2348
#: lib/vdef.php:74 managers.php:562 pollers.php:60 sites.php:40
#: user_admin.php:1124 user_domains.php:326 utilities.php:505
#: utilities.php:2476
msgid "Name"
msgstr "Naam"

#: automation_networks.php:442
msgid "Give this Network a meaningful name."
msgstr "Geef dit netwerk een naam."

#: automation_networks.php:445
msgid "New Network Discovery Range"
msgstr "Nieuwe netwerk zoek bereik"

#: automation_networks.php:449 automation_networks.php:1076 host.php:1455
msgid "Data Collector"
msgstr "Data Collector"

#: automation_networks.php:450 include/global_form.php:1156
msgid ""
"Choose the Cacti Data Collector/Poller to be used to gather data from this "
"Device."
msgstr ""
"Kies de Cacti Data Collector/poller die gebruikt dient te worden voor het "
"ophalen van informatie van dit apparaat."

#: automation_networks.php:457
msgid "Associated Site"
msgstr "Gekoppelde locatie"

#: automation_networks.php:458
msgid ""
"Choose the Cacti Site that you wish to associate discovered Devices with."
msgstr "Kies de Cacti locatie die u wilt koppelen aan de gevonden apparaten."

#: automation_networks.php:466
msgid "Subnet Range"
msgstr "Subnet bereik"

#: automation_networks.php:467
msgid ""
"Enter valid Network Ranges separated by commas.  You may use an IP address, "
"a Network range such as 192.168.1.0/24 or 192.168.1.0/255.255.255.0, or "
"using wildcards such as 192.168.*.*"
msgstr ""
"Voer een valide netwerkbereik in, gescheiden met komma's. U mag een IP "
"adres, netwerkbereik zoals 192.168.1.0/24 of 192.168.1.0/255.255.255.0 "
"gebruiken, of gebruik maken van wildcards zoals 192.168.*.*"

#: automation_networks.php:476
msgid "Total IP Addresses"
msgstr "Totaal aantal IP adressen"

#: automation_networks.php:477
msgid "Total addressable IP Addresses in this Network Range."
msgstr "Totaal te adresseren IP adressen in dit netwerk."

#: automation_networks.php:482
msgid "Alternate DNS Servers"
msgstr "Alternatieve DNS servers"

#: automation_networks.php:483
msgid ""
"A space delimited list of alternate DNS Servers to use for DNS resolution. "
"If blank, the poller OS will be used to resolve DNS names."
msgstr ""
"Een spatie gescheiden lijst van alternatieve DNS servers voor het ophalen "
"van DNS gegevens. Indien niet opgegeven zal de poller de DNS servers van het "
"OS gebruiken om DNS namen te resolven."

#: automation_networks.php:486
msgid "Enter IPs or FQDNs of DNS Servers"
msgstr "Voer IPs or FQDNs in van DNS servers"

#: automation_networks.php:490
msgid "Schedule Type"
msgstr "Schematype"

#: automation_networks.php:491
msgid "Define the collection frequency."
msgstr "Definieer een verzamelfrequentie."

#: automation_networks.php:498
msgid "Discovery Threads"
msgstr "Aantal threads"

#: automation_networks.php:499
msgid "Define the number of threads to use for discovering this Network Range."
msgstr ""
"Definieer het aantal threads om te gebruiken voor het scannen van dit "
"netwerk."

#: automation_networks.php:502
#, php-format
msgid "%d Thread"
msgstr "%d Thread"

#: automation_networks.php:503 automation_networks.php:504
#: automation_networks.php:505 automation_networks.php:506
#: automation_networks.php:507 automation_networks.php:508
#: automation_networks.php:509 automation_networks.php:510
#: automation_networks.php:511 automation_networks.php:512
#: automation_networks.php:513 include/global_arrays.php:730
#: include/global_arrays.php:731 include/global_arrays.php:732
#: include/global_arrays.php:733 include/global_arrays.php:734
#, php-format
msgid "%d Threads"
msgstr "%d Threads"

#: automation_networks.php:519
msgid "Run Limit"
msgstr "Draaitijd"

#: automation_networks.php:520
msgid "After the selected Run Limit, the discovery process will be terminated."
msgstr "Na de opgegeven draaitijd zal de scanopdracht worden gestopt."

#: automation_networks.php:523 automation_networks.php:1207
#: include/global_arrays.php:663
#, php-format
msgid "%d Minute"
msgstr "%d Minuut"

#: automation_networks.php:524 automation_networks.php:525
#: automation_networks.php:526 automation_networks.php:527
#: automation_networks.php:1208 automation_networks.php:1209
#: data_sources.php:1184 include/global_arrays.php:627
#: include/global_arrays.php:628 include/global_arrays.php:629
#: include/global_arrays.php:630 include/global_arrays.php:664
#: include/global_arrays.php:665 include/global_arrays.php:666
#: include/global_arrays.php:667 include/global_arrays.php:668
#: include/global_arrays.php:669 include/global_arrays.php:1061
#: include/global_arrays.php:1062 include/global_arrays.php:1394
#: include/global_arrays.php:1398 include/global_arrays.php:1406
#: include/global_arrays.php:1407 include/global_arrays.php:1431
#: include/global_arrays.php:1432 include/global_arrays.php:1433
#: include/global_arrays.php:1434 include/global_arrays.php:1435
#: include/global_arrays.php:1448 include/global_settings.php:1289
#: include/global_settings.php:1290 include/global_settings.php:1291
#: include/global_settings.php:1292 include/global_settings.php:1293
#: include/global_settings.php:2065
#, php-format
msgid "%d Minutes"
msgstr "%d Minuten"

#: automation_networks.php:528 include/global_arrays.php:670
#: include/global_arrays.php:680 include/global_arrays.php:1298
#, php-format
msgid "%d Hour"
msgstr "%d Uur"

#: automation_networks.php:529 automation_networks.php:530
#: automation_networks.php:531 data_source_profiles.php:780
#: include/global_arrays.php:632 include/global_arrays.php:633
#: include/global_arrays.php:634 include/global_arrays.php:635
#: include/global_arrays.php:636 include/global_arrays.php:671
#: include/global_arrays.php:672 include/global_arrays.php:673
#: include/global_arrays.php:674 include/global_arrays.php:681
#: include/global_arrays.php:682 include/global_arrays.php:683
#: include/global_arrays.php:684 include/global_arrays.php:1299
#: include/global_arrays.php:1300 include/global_arrays.php:1301
#: include/global_arrays.php:1302 include/global_arrays.php:1346
#: include/global_arrays.php:1347 include/global_arrays.php:1348
#: include/global_arrays.php:1349 include/global_arrays.php:1350
#: include/global_arrays.php:1367 include/global_arrays.php:1368
#: include/global_arrays.php:1369 include/global_arrays.php:1370
#: include/global_arrays.php:1371 include/global_settings.php:1295
#: include/global_settings.php:1296 include/global_settings.php:1297
#: include/global_settings.php:1298
#, php-format
msgid "%d Hours"
msgstr "%d Uren"

#: automation_networks.php:538
msgid "Enable this Network Range."
msgstr "Activeer dit netwerksegment."

#: automation_networks.php:543
msgid "Enable NetBIOS"
msgstr "Activeer NetBIOS"

#: automation_networks.php:544
msgid "Use NetBIOS to attempt to resolve the hostname of up hosts."
msgstr "Gebruik NetBIOS om de hostname te herkennen van online hosts."

#: automation_networks.php:550
msgid "Automatically Add to Cacti"
msgstr "Automatisch toevoegen aan Cacti"

#: automation_networks.php:551
msgid ""
"For any newly discovered Devices that are reachable using SNMP and who match "
"a Device Rule, add them to Cacti."
msgstr ""
"Ieder nieuw ontdekt apparaat dat bereikbaar is via SNMP en dat aan de "
"apparaatregels voldoet, toevoegen aan Cacti."

#: automation_networks.php:556
#, fuzzy
msgid "Allow same sysName on different hosts"
msgstr "Sta dezelfde sysName toe op verschillende hosts"

#: automation_networks.php:557
#, fuzzy
msgid ""
"When discovering devices, allow duplicate sysnames to be added on different "
"hosts"
msgstr ""
"Bij het ontdekken van apparaten, laat toe om dubbele sysnamen toe te voegen "
"op verschillende hosts"

#: automation_networks.php:562
msgid "Rerun Data Queries"
msgstr "Data Queries opnieuw uitvoeren"

#: automation_networks.php:563
msgid "If a device previously added to Cacti is found, rerun its data queries."
msgstr ""
"Als een apparaat dat eerder is toegevoegd aan Cacti, is gevonden, voer dan "
"de data queries opnieuw uit."

#: automation_networks.php:568
msgid "Notification Settings"
msgstr "Notificatie instellingen"

#: automation_networks.php:573
#, fuzzy
msgid "Notification Enabled"
msgstr "Kennisgeving ingeschakeld"

#: automation_networks.php:574
#, fuzzy
msgid ""
"If checked, when the Automation Network is scanned, a report will be sent to "
"the Notification Email account.."
msgstr ""
"Als deze optie is aangevinkt, wordt bij het scannen van het "
"automatiseringsnetwerk een rapport naar de e-mailaccount voor kennisgeving "
"verzonden."

#: automation_networks.php:580
msgid "Notification Email"
msgstr "Notificatie email"

#: automation_networks.php:581
#, fuzzy
msgid "The Email account to be used to send the Notification Email to."
msgstr ""
"Het e-mailaccount dat gebruikt moet worden om de kennisgevingsmail naartoe "
"te sturen."

#: automation_networks.php:588
#, fuzzy
msgid "Notification From Name"
msgstr "Kennisgeving van naam"

#: automation_networks.php:589
#, fuzzy
msgid ""
"The Email account name to be used as the senders name for the Notification "
"Email.  If left blank, Cacti will use the default Automation Notification "
"Name if specified, otherwise, it will use the Cacti system default Email name"
msgstr ""
"De naam van de e-mailaccount die moet worden gebruikt als de naam van de "
"afzender voor de kennisgevingsemail.  Indien leeg gelaten, zal Cacti de "
"standaard naam van de Automatiseringsmelding gebruiken indien "
"gespecificeerd, anders zal het de standaard e-mailnaam van het Cacti-systeem "
"gebruiken."

#: automation_networks.php:597
#, fuzzy
msgid "Notification From Email Address"
msgstr "Kennisgeving van e-mail adres"

#: automation_networks.php:598
#, fuzzy
msgid ""
"The Email Address to be used as the senders Email for the Notification "
"Email.  If left blank, Cacti will use the default Automation Notification "
"Email Address if specified, otherwise, it will use the Cacti system default "
"Email Address"
msgstr ""
"Het e-mailadres dat moet worden gebruikt als afzenders-e-mail voor de "
"notificatie-e-mail.  Indien leeg gelaten, zal Cacti het standaard E-"
"mailadres van de Automatiseringsmelding gebruiken indien gespecificeerd, "
"anders zal het het standaard E-mailadres van het Cactus-systeem gebruiken."

#: automation_networks.php:605
msgid "Discovery Timing"
msgstr "Scan tijd"

#: automation_networks.php:610
msgid "Starting Date/Time"
msgstr "Startdatum/tijd"

#: automation_networks.php:611
msgid "What time will this Network discover item start?"
msgstr "Om welke tijd moet deze netwerkscan starten?"

#: automation_networks.php:619
msgid "Rerun Every"
msgstr "Opnieuw uitvoeren iedere"

#: automation_networks.php:620
msgid "Rerun discovery for this Network Range every X."
msgstr "Scan opnieuw uitvoeren voor dit netwerk iedere X."

#: automation_networks.php:635
msgid "Days of Week"
msgstr "Dagen per week"

#: automation_networks.php:636 automation_networks.php:694
msgid "What Day(s) of the week will this Network Range be discovered."
msgstr "Welke dag(en) van de week moet dit netwerk worden gescant."

#: automation_networks.php:638 automation_networks.php:696
#: include/global_arrays.php:1733
msgid "Sunday"
msgstr "Zondag"

#: automation_networks.php:639 automation_networks.php:697
#: include/global_arrays.php:1734
msgid "Monday"
msgstr "Maandag"

#: automation_networks.php:640 automation_networks.php:698
#: include/global_arrays.php:1735
msgid "Tuesday"
msgstr "Dinsdag"

#: automation_networks.php:641 automation_networks.php:699
#: include/global_arrays.php:1736
msgid "Wednesday"
msgstr "Woensdag"

#: automation_networks.php:642 automation_networks.php:700
#: include/global_arrays.php:1737
msgid "Thursday"
msgstr "Donderdag"

#: automation_networks.php:643 automation_networks.php:701
#: include/global_arrays.php:1738
msgid "Friday"
msgstr "Vrijdag"

#: automation_networks.php:644 automation_networks.php:702
#: include/global_arrays.php:1739
msgid "Saturday"
msgstr "Zaterdag"

#: automation_networks.php:651
msgid "Months of Year"
msgstr "Maanden per jaar"

#: automation_networks.php:652
msgid "What Months(s) of the Year will this Network Range be discovered."
msgstr "Welke maand(en) van het jaar moet dit netwerk worden gescant."

#: automation_networks.php:654 include/global_arrays.php:1703
msgid "January"
msgstr "Januari"

#: automation_networks.php:655 include/global_arrays.php:1704
msgid "February"
msgstr "Februari"

#: automation_networks.php:656 include/global_arrays.php:1705
msgid "March"
msgstr "Maart"

#: automation_networks.php:657 include/global_arrays.php:1706
msgid "April"
msgstr "April"

#: automation_networks.php:658 include/global_arrays.php:1707
msgid "May"
msgstr "Mei"

#: automation_networks.php:659 include/global_arrays.php:1708
msgid "June"
msgstr "Juni"

#: automation_networks.php:660 include/global_arrays.php:1709
msgid "July"
msgstr "Juli"

#: automation_networks.php:661 include/global_arrays.php:1710
msgid "August"
msgstr "Augustus"

#: automation_networks.php:662 include/global_arrays.php:1711
msgid "September"
msgstr "September"

#: automation_networks.php:663 include/global_arrays.php:1712
msgid "October"
msgstr "Oktober"

#: automation_networks.php:664 include/global_arrays.php:1713
msgid "November"
msgstr "November"

#: automation_networks.php:665 include/global_arrays.php:1714
msgid "December"
msgstr "December"

#: automation_networks.php:672
msgid "Days of Month"
msgstr "Dagen per maand"

#: automation_networks.php:673
msgid "What Day(s) of the Month will this Network Range be discovered."
msgstr "Welke dag(en) van de maand moet dit netwerk worden gescant."

#: automation_networks.php:674 automation_networks.php:686
msgid "Last"
msgstr "Laatste"

#: automation_networks.php:680
msgid "Week(s) of Month"
msgstr "We(e)k(en) per maand"

#: automation_networks.php:681
msgid "What Week(s) of the Month will this Network Range be discovered."
msgstr "Welke we(e)k(en) van de maand moet dit netwerk worden gescant."

#: automation_networks.php:683
msgid "First"
msgstr "Eerste"

#: automation_networks.php:684
msgid "Second"
msgstr "Tweede"

#: automation_networks.php:685
msgid "Third"
msgstr "Derde"

#: automation_networks.php:693
msgid "Day(s) of Week"
msgstr "Dag(en) per week"

#: automation_networks.php:709
msgid "Reachability Settings"
msgstr "Bereikbaarheidsinstellingen"

#: automation_networks.php:714 include/global_arrays.php:897
#: include/global_form.php:1197 include/global_form.php:1694
msgid "SNMP Options"
msgstr "SNMP opties"

#: automation_networks.php:715
msgid "Select the SNMP Options to use for discovery of this Network Range."
msgstr ""
"Selecteer de SNMP opties die voor deze netwerk scan gebruikt dienen te "
"worden."

#: automation_networks.php:721 include/global_form.php:1215
msgid "Ping Method"
msgstr "Ping methode"

#: automation_networks.php:722
msgid "The type of ping packet to send."
msgstr "Het type pingpakket dat moet worden verzonden."

#: automation_networks.php:730 include/global_form.php:1225
#: include/global_settings.php:689
msgid "Ping Port"
msgstr "Pingpoort"

#: automation_networks.php:732 include/global_form.php:1227
msgid "TCP or UDP port to attempt connection."
msgstr "TCP of UDP poort voor de verbinding."

#: automation_networks.php:738 include/global_form.php:1233
#: include/global_settings.php:697
msgid "Ping Timeout Value"
msgstr "Ping timeout waarde"

#: automation_networks.php:739 include/global_form.php:1234
msgid ""
"The timeout value to use for host ICMP and UDP pinging.  This host SNMP "
"timeout value applies for SNMP pings."
msgstr ""
"De timeout waarde die gebruikt moet worden voor de host ICMP en UDP ping. De "
"host SNMP timeout waarde geldt voor de SNMP ping."

#: automation_networks.php:747 include/global_form.php:1242
#: include/global_settings.php:705
msgid "Ping Retry Count"
msgstr "Aantal keren opnieuw proberen te pingen"

#: automation_networks.php:748 include/global_form.php:1243
msgid ""
"After an initial failure, the number of ping retries Cacti will attempt "
"before failing."
msgstr "Het aantal pogingen Cacti opnieuw zal proberen te pingen."

#: automation_networks.php:788
msgid "Select the days(s) of the week"
msgstr "Selecteer de dag(en) van de week"

#: automation_networks.php:798
msgid "Select the month(s) of the year"
msgstr "Selecteer de maand(en) van het jaar"

#: automation_networks.php:808
msgid "Select the day(s) of the month"
msgstr "Selecteer de dag(en) van de maand"

#: automation_networks.php:818
msgid "Select the week(s) of the month"
msgstr "Selecteer de we(e)k(en) van de maand"

#: automation_networks.php:828
msgid "Select the day(s) of the week"
msgstr "Selecteer de dag(en) van de week"

#: automation_networks.php:922 automation_networks.php:939
msgid "every X Days"
msgstr "iedere X dagen"

#: automation_networks.php:922 automation_networks.php:939
msgid "every X Weeks"
msgstr "iedere X weken"

#: automation_networks.php:923
msgid "every X Days."
msgstr "iedere X dagen."

#: automation_networks.php:923 automation_networks.php:940
msgid "every X."
msgstr "iedere X."

#: automation_networks.php:940
msgid "every X Weeks."
msgstr "iedere X weken."

#: automation_networks.php:1048
msgid "Network Filters"
msgstr "Netwerkfilters"

#: automation_networks.php:1058 automation_networks.php:1182
#: include/global_arrays.php:892
msgid "Networks"
msgstr "Netwerken"

#: automation_networks.php:1075
msgid "Network Name"
msgstr "Netwerknaam"

#: automation_networks.php:1077
msgid "Schedule"
msgstr "Schema"

#: automation_networks.php:1078
msgid "Total IPs"
msgstr "Totaal aantal IP adressen"

#: automation_networks.php:1079
msgid "The Current Status of this Networks Discovery"
msgstr "De huidige status van de netwerkscan"

#: automation_networks.php:1080
msgid "Pending/Running/Done"
msgstr "Wachtende/Actief/Gereed"

#: automation_networks.php:1080
msgid "Progress"
msgstr "Voortgang"

#: automation_networks.php:1081
msgid "Up/SNMP Hosts"
msgstr "Actieve/SNMP hosts"

#: automation_networks.php:1082 pollers.php:108
msgid "Threads"
msgstr "Threads"

#: automation_networks.php:1083
msgid "Last Runtime"
msgstr "Laatste keer actief"

#: automation_networks.php:1084
msgid "Next Start"
msgstr "Volgende start"

#: automation_networks.php:1085
msgid "Last Started"
msgstr "Laatst gestart"

#: automation_networks.php:1110 pollers.php:44 utilities.php:2087
msgid "Running"
msgstr "Actief"

#: automation_networks.php:1130 pollers.php:45 utilities.php:2086
msgid "Idle"
msgstr "Inactief"

#: automation_networks.php:1146 include/global_arrays.php:1063
#: include/global_settings.php:2000 lib/html_reports.php:1653
msgid "Never"
msgstr "Nooit"

#: automation_networks.php:1151
msgid "No Networks Found"
msgstr "Geen netwerken gevonden"

#: automation_networks.php:1197 data_debug.php:1022 graph.php:362
#: graph_realtime.php:293 lib/clog_webapi.php:548 lib/html_graph.php:306
#: lib/html_tree.php:1104 lib/html_tree.php:1125 utilities.php:1128
#: utilities.php:2037
msgid "Refresh"
msgstr "Vernieuwen"

#: automation_networks.php:1203 automation_networks.php:1204
#: automation_networks.php:1205 automation_networks.php:1206
#: data_sources.php:1180 include/global_arrays.php:625
#: include/global_arrays.php:660 include/global_arrays.php:661
#: include/global_arrays.php:662 include/global_arrays.php:1056
#: include/global_arrays.php:1057 include/global_arrays.php:1058
#: include/global_arrays.php:1059 include/global_arrays.php:1388
#: include/global_arrays.php:1389 include/global_arrays.php:1390
#: include/global_arrays.php:1391 include/global_arrays.php:1392
#: include/global_arrays.php:1427 include/global_arrays.php:1428
#: include/global_arrays.php:1440 include/global_arrays.php:1441
#: include/global_arrays.php:1442 include/global_arrays.php:1443
#: include/global_arrays.php:1444 include/global_arrays.php:1445
#: include/global_arrays.php:1446 include/global_settings.php:1058
#: include/global_settings.php:1059 include/global_settings.php:1060
#: include/global_settings.php:1061 include/global_settings.php:2061
#: include/global_settings.php:2062 include/global_settings.php:2063
#, php-format
msgid "%d Seconds"
msgstr "%d Seconden"

#: automation_networks.php:1221
msgid "Clear Filtered"
msgstr "Reset gefilterde"

#: automation_snmp.php:235
msgid "Click 'Continue' to delete the following SNMP Option(s)."
msgstr "Klik op 'Volgende' om de volgende SNMP optie(s) te verwijderen."

#: automation_snmp.php:242
msgid ""
"Click 'Continue' to duplicate the following SNMP Options. You can optionally "
"change the title format for the new SNMP Options."
msgstr ""
"Klik op 'Volgende' om de volgende SNMP opties te kopiëren. U kunt optioneel "
"het titelformaat voor de nieuwe SNMP opties wijzigen."

#: automation_snmp.php:244
msgid "Name Format"
msgstr "Naamlayout"

#: automation_snmp.php:244
msgid "name"
msgstr "naam"

#: automation_snmp.php:331
msgid "Click 'Continue' to delete the following SNMP Option Item."
msgstr "Klik op 'Volgende' om het volgende SNMP optie item te verwijderen."

#: automation_snmp.php:332
msgid "SNMP Option:"
msgstr "SNMP optie:"

#: automation_snmp.php:333
#, php-format
msgid "SNMP Version: <b>%s</b>"
msgstr "SNMP versie: <b>%s</b>"

#: automation_snmp.php:334
#, php-format
msgid "SNMP Community/Username: <b>%s</b>"
msgstr "SNMP Community/Gebruikersnaam: <b>%s</b>"

#: automation_snmp.php:340
msgid "Remove SNMP Item"
msgstr "Verwijder SNMP item"

#: automation_snmp.php:398
#, php-format
msgid "SNMP Options [edit: %s]"
msgstr "SNMP opties [wijzig: %s]"

#: automation_snmp.php:400
msgid "SNMP Options [new]"
msgstr "SNMP opties [nieuw]"

#: automation_snmp.php:419 include/global_form.php:1045
#: include/global_form.php:2050 include/global_form.php:2092
#: include/global_form.php:2243 lib/api_automation.php:1283
#: lib/api_automation.php:1345 lib/api_automation.php:1411
#: lib/html_reports.php:721 lib/html_reports.php:1342
msgid "Sequence"
msgstr "Volgorde"

#: automation_snmp.php:420 lib/html_reports.php:722
msgid "Sequence of Item."
msgstr "Volgorde van item."

#: automation_snmp.php:462
#, php-format
msgid "SNMP Option Set [edit: %s]"
msgstr "SNMP opties [wijzig: %s]"

#: automation_snmp.php:464
msgid "SNMP Option Set [new]"
msgstr "SNMP opties [nieuw]"

#: automation_snmp.php:476
msgid "Fill in the name of this SNMP Option Set."
msgstr "Voer de naam in van deze SNMP optie reeks."

#: automation_snmp.php:501 automation_snmp.php:651
msgid "Automation SNMP Options"
msgstr "Automatisering SNMP opties"

#: automation_snmp.php:504 cdef.php:612 lib/api_automation.php:1282
#: lib/api_automation.php:1344 lib/api_automation.php:1410
#: lib/html_reports.php:1341 vdef.php:595
msgid "Item"
msgstr "Item"

#: automation_snmp.php:505 include/auth.php:290 include/global_settings.php:572
#: permission_denied.php:59 plugins.php:453
msgid "Version"
msgstr "Versie"

#: automation_snmp.php:506 include/global_settings.php:579
msgid "Community"
msgstr "Community"

#: automation_snmp.php:507 lib/functions.php:3849
msgid "Port"
msgstr "Poort"

#: automation_snmp.php:508 include/global_settings.php:654
msgid "Timeout"
msgstr "Timeout"

#: automation_snmp.php:509 include/global_settings.php:662
msgid "Retries"
msgstr "Pogingen"

#: automation_snmp.php:510
msgid "Max OIDS"
msgstr "Max OID's"

#: automation_snmp.php:511
msgid "Auth Username"
msgstr "Auth gebruikersnaam"

#: automation_snmp.php:512
msgid "Auth Password"
msgstr "Auth wachtwoord"

#: automation_snmp.php:513
msgid "Auth Protocol"
msgstr "Auth protocol"

#: automation_snmp.php:514
msgid "Priv Passphrase"
msgstr "Priv wachtwoord"

#: automation_snmp.php:515
msgid "Priv Protocol"
msgstr "Priv protocol"

#: automation_snmp.php:516
msgid "Context"
msgstr "Context"

#: automation_snmp.php:517 data_queries.php:1142 utilities.php:1722
msgid "Action"
msgstr "Actie"

#: automation_snmp.php:527 lib/api_automation.php:1299
#: lib/api_automation.php:1361 lib/api_automation.php:1429
#, php-format
msgid "Item#%d"
msgstr "Item#%d"

#: automation_snmp.php:529
msgid "none"
msgstr "geen"

#: automation_snmp.php:544 automation_templates.php:525 cdef.php:639
#: color_templates.php:110 data_queries.php:810 data_queries.php:910
#: lib/api_automation.php:1309 lib/api_automation.php:1371
#: lib/api_automation.php:1439 lib/html.php:1154 lib/html_reports.php:1416
#: lib/html_reports.php:1418 tree.php:2000 tree.php:2007 vdef.php:624
msgid "Move Down"
msgstr "Naar beneden"

#: automation_snmp.php:550 automation_templates.php:531 cdef.php:645
#: color_templates.php:116 data_queries.php:815 data_queries.php:915
#: lib/api_automation.php:1315 lib/api_automation.php:1377
#: lib/api_automation.php:1445 lib/html.php:1159 lib/html_reports.php:1418
#: lib/html_reports.php:1420 tree.php:2004 tree.php:2008 vdef.php:630
msgid "Move Up"
msgstr "Naar boven"

#: automation_snmp.php:564
msgid "No SNMP Items"
msgstr "Geen SNMP items"

#: automation_snmp.php:600
msgid "Delete SNMP Option Item"
msgstr "Verwijder SNMP optie item"

#: automation_snmp.php:666
msgid "SNMP Rules"
msgstr "SNMP regels"

#: automation_snmp.php:758
msgid "SNMP Option Sets"
msgstr "SNMP optie reeks"

#: automation_snmp.php:767
msgid "SNMP Option Set"
msgstr "SNMP optie reeks"

#: automation_snmp.php:768
msgid "Networks Using"
msgstr "Gebruikte netwerken"

#: automation_snmp.php:769
msgid "SNMP Entries"
msgstr "SNMP vermeldingen"

#: automation_snmp.php:770
msgid "V1 Entries"
msgstr "V1 Vermeldingen"

#: automation_snmp.php:771
msgid "V2 Entries"
msgstr "V2 Vermeldingen"

#: automation_snmp.php:772
msgid "V3 Entries"
msgstr "V3 Vermeldingen"

#: automation_snmp.php:792
msgid "No SNMP Option Sets Found"
msgstr "Geen SNMP optiereeksen gevonden"

#: automation_templates.php:162
msgid "Click 'Continue' to delete the folling Automation Template(s)."
msgstr ""
"Klik op 'Volgende' om de volgende automatiseringstemplate(s) te verwijderen."

#: automation_templates.php:167
msgid "Delete Automation Template(s)"
msgstr "Verwijder automatiseringtemplate(s)"

#: automation_templates.php:274 include/global_arrays.php:1213
#: include/global_form.php:1172 include/global_form.php:1577
#: lib/html_reports.php:648
msgid "Device Template"
msgstr "Apparaattemplate"

#: automation_templates.php:275
msgid "Select a Device Template that Devices will be matched to."
msgstr "Selecteer een apparaattemplate waaraan de apparaten gekoppeld worden."

#: automation_templates.php:282
msgid "Choose the Availability Method to use for Discovered Devices."
msgstr "Kies de beschikbaarheidsmethode voor de gevonden apparaten."

#: automation_templates.php:289 automation_templates.php:494
msgid "System Description Match"
msgstr "Systeembeschrijving overeenkomst"

#: automation_templates.php:290
msgid ""
"This is a unique string that will be matched to a devices sysDescr string to "
"pair it to this Automation Template.  Any Perl regular expression can be "
"used in addition to any SQL Where expression."
msgstr ""
"Dit is een unieke waarde dat gekoppeld wordt aan de sysDescr waarde van een "
"apparaat om het te koppelen aan dit scantemplate. Iedere Perl reguliere "
"expressie kan hier worden gebruikt evenals ieder SQL Where statement."

#: automation_templates.php:296 automation_templates.php:495
msgid "System Name Match"
msgstr "Systeemnaam overeenkomst"

#: automation_templates.php:297
msgid ""
"This is a unique string that will be matched to a devices sysName string to "
"pair it to this Automation Template.  Any Perl regular expression can be "
"used in addition to any SQL Where expression."
msgstr ""
"Dit is een unieke waarde dat gekoppeld wordt aan de sysName waarde van een "
"apparaat om het te koppelen aan dit scantemplate. Iedere Perl reguliere "
"expressie kan hier worden gebruikt evenals ieder SQL Where statement."

#: automation_templates.php:303
msgid "System OID Match"
msgstr "Systeem OID overeenkomst"

#: automation_templates.php:304
msgid ""
"This is a unique string that will be matched to a devices sysOid string to "
"pair it to this Automation Template.  Any Perl regular expression can be "
"used in addition to any SQL Where expression."
msgstr ""
"Dit is een unieke waarde dat gekoppeld wordt aan de sysOid waarde van een "
"apparaat om het te koppelen aan dit scantemplate. Iedere Perl reguliere "
"expressie kan hier worden gebruikt evenals ieder SQL Where statement."

#: automation_templates.php:329
#, php-format
msgid "Automation Templates [edit: %s]"
msgstr "Scantemplate [wijzig: %s]"

#: automation_templates.php:331
msgid "Automation Templates for [Deleted Template]"
msgstr "Scantemplate voor [Verwijderd template]"

#: automation_templates.php:334
msgid "Automation Templates [new]"
msgstr "Scantemplate [nieuw]"

#: automation_templates.php:385
msgid "Device Automation Templates"
msgstr "Apparaat scantemplate"

#: automation_templates.php:492 data_sources.php:1630 user_admin.php:1417
#: user_group_admin.php:1113
msgid "Template Name"
msgstr "Templatenaam"

#: automation_templates.php:496
msgid "System ObjectId Match"
msgstr "Systeem ObjectId overeenkomst"

#: automation_templates.php:500 data_queries.php:779 data_queries.php:877
#: links.php:383 tree.php:1981
msgid "Order"
msgstr "Volgorde"

#: automation_templates.php:510
msgid "Unknown Template"
msgstr "Onbekend template"

#: automation_templates.php:545
msgid "No Automation Device Templates Found"
msgstr "Geen automatiseringsapparaat template gevonden"

#: automation_tree_rules.php:258
msgid "Click 'Continue' to delete the following Rule(s)."
msgstr "Klik op 'Volgende' om de volgende regel(s) te verwijderen."

#: automation_tree_rules.php:265
msgid ""
"Click 'Continue' to duplicate the following Rule(s). You can optionally "
"change the title format for the new Rules."
msgstr ""
"Klik op 'Volgende' om de volgende regel(s) te kopiëren. U kunt optioneel de "
"titel layout voor de nieuwe regel(s) wijzigen."

#: automation_tree_rules.php:394
msgid "Created Trees"
msgstr "Gemaakte boomstructuur"

#: automation_tree_rules.php:486
#, php-format
msgid "Are you sure you want to DELETE the Rule '%s'?"
msgstr "Weet u zeker dat u regel '%s' wilt verwijderen?"

#: automation_tree_rules.php:544
msgid "Eligible Objects"
msgstr "In aanmerking komende objecten"

#: automation_tree_rules.php:557
#, php-format
msgid "Tree Rule Selection [edit: %s]"
msgstr "Boomstructuur regel selectie [wijzig: %s]"

#: automation_tree_rules.php:559
msgid "Tree Rules Selection [new]"
msgstr "Boomstructuur regel selectie [nieuw]"

#: automation_tree_rules.php:610
msgid "Object Selection Criteria"
msgstr "Object selectiecriteria"

#: automation_tree_rules.php:616
msgid "Tree Creation Criteria"
msgstr "Criteria voor het aanmaken van een menuitem"

#: automation_tree_rules.php:703
#, fuzzy
msgid "Change Leaf Type"
msgstr "Verander Bladtype"

#: automation_tree_rules.php:706 lib/installer.php:3379 utilities.php:2145
#: utilities.php:2146 utilities.php:2149 utilities.php:2150
msgid "WARNING:"
msgstr "WAARSCHUWING:"

#: automation_tree_rules.php:707
#, fuzzy
msgid ""
"You are changing the leaf type to \"Device\" which does not support Graph-"
"based object matching/creation."
msgstr ""
"U wijzigt het bladtype in \"Apparaat\", dat geen ondersteuning biedt voor "
"grafische object matching/creatie."

#: automation_tree_rules.php:708
#, fuzzy
msgid ""
"By changing the leaf type, all invalid rules will be automatically removed "
"and will not be recoverable."
msgstr ""
"Door het wijzigen van het bladtype worden alle ongeldige regels automatisch "
"verwijderd en zijn ze niet meer te herstellen."

#: automation_tree_rules.php:709
#, fuzzy
msgid "Are you sure you wish to continue?"
msgstr "Weet u zeker dat u wilt doorgaan?"

#: automation_tree_rules.php:802 automation_tree_rules.php:827
#: automation_tree_rules.php:927 include/global_arrays.php:896
#: include/global_arrays.php:2596
msgid "Tree Rules"
msgstr "Boomstructuur"

#: automation_tree_rules.php:938
msgid "Hook into Tree"
msgstr "Invoeren in boomstructuur"

#: automation_tree_rules.php:939
msgid "At Subtree"
msgstr "Op deelboom"

#: automation_tree_rules.php:940
msgid "This Type"
msgstr "Dit type"

#: automation_tree_rules.php:941
msgid "Using Grouping"
msgstr "Gebruik groepering"

#: automation_tree_rules.php:950
msgid "ROOT"
msgstr "ROOT"

#: automation_tree_rules.php:966
msgid "No Tree Rules Found"
msgstr "Geen boomstructuur regels gevonden"

#: cdef.php:277
msgid "Click 'Continue' to delete the following CDEF."
msgid_plural "Click 'Continue' to delete all following CDEFs."
msgstr[0] "Klik op 'Volgende' om de volgende CDEF te verwijderen."
msgstr[1] "Klik op 'Volgende' om alle volgende CDEF's te verwijderen."

#: cdef.php:282
msgid "Delete CDEF"
msgid_plural "Delete CDEFs"
msgstr[0] "Verwijder CDEF"
msgstr[1] "Verwijder CDEF's"

#: cdef.php:286
msgid ""
"Click 'Continue' to duplicate the following CDEF. You can optionally change "
"the title format for the new CDEF."
msgid_plural ""
"Click 'Continue' to duplicate the following CDEFs. You can optionally change "
"the title format for the new CDEFs."
msgstr[0] ""
"Klik op 'Volgende' om de volgende CDEF te kopiëren. U kunt optioneel het "
"titelformaat voor de nieuwe CDEF wijzigen."
msgstr[1] ""
"Klik op 'Volgende' om de volgende CDEF's te kopiëren. U kunt optioneel het "
"titelformaat voor de nieuwe CDEF's wijzigen."

#: cdef.php:288 color_templates.php:238 data_source_profiles.php:296
#: data_templates.php:389 graph_templates.php:350 host_templates.php:273
#: vdef.php:276
msgid "Title Format:"
msgstr "Titel formaat:"

#: cdef.php:293
msgid "Duplicate CDEF"
msgid_plural "Duplicate CDEFs"
msgstr[0] "Kopieer CDEF"
msgstr[1] "Kopieer CDEF's"

#: cdef.php:342
msgid "Click 'Continue' to delete the following CDEF Item."
msgstr "Klik op 'Volgende' om het volgende CDEF item te verwijderen."

#: cdef.php:343
#, fuzzy, php-format
msgid "CDEF Name: %s"
msgstr "CDEF naam: '%s'"

#: cdef.php:350
msgid "Remove CDEF Item"
msgstr "Verwijder CDEF item"

#: cdef.php:438
msgid "CDEF Preview"
msgstr "CDEF Voorbeeld"

#: cdef.php:449
#, php-format
msgid "CDEF Items [edit: %s]"
msgstr "CDEF items [wijzig: %s]"

#: cdef.php:462
msgid "CDEF Item Type"
msgstr "Type CDEF item"

#: cdef.php:463
msgid "Choose what type of CDEF item this is."
msgstr "Kies het type CDEF item."

#: cdef.php:469
msgid "CDEF Item Value"
msgstr "Waarde CDEF item"

#: cdef.php:470
msgid "Enter a value for this CDEF item."
msgstr "Voer een waarde in voor dit CDEF item."

#: cdef.php:586
#, php-format
msgid "CDEF [edit: %s]"
msgstr "CDEF [wijzig: %s]"

#: cdef.php:588
msgid "CDEF [new]"
msgstr "CDEF [nieuw]"

#: cdef.php:609 include/global_arrays.php:1966
msgid "CDEF Items"
msgstr "CDEF Items"

#: cdef.php:613 vdef.php:596
msgid "Item Value"
msgstr "Item waarde"

#: cdef.php:630 vdef.php:615
#, php-format
msgid "Item #%d"
msgstr "Item #%d"

#: cdef.php:690
msgid "Delete CDEF Item"
msgstr "Verwijder CDEF item"

#: cdef.php:748 cdef.php:763 cdef.php:879 include/global_arrays.php:901
#: include/global_arrays.php:1948
msgid "CDEFs"
msgstr "CDEF's"

#: cdef.php:888
msgid "CDEF Name"
msgstr "CDEF naam"

#: cdef.php:888 data_source_profiles.php:973
msgid "The name of this CDEF."
msgstr "De naam van deze CDEF."

#: cdef.php:889
msgid ""
"CDEFs that are in use cannot be Deleted.  In use is defined as being "
"referenced by a Graph or a Graph Template."
msgstr ""
"CDEF's die in gebruik zijn kunnen niet worden verwijderd. Een CDEF is in "
"gebruik als deze door een grafiek of grafiektemplate wordt gebruikt."

#: cdef.php:890
msgid "The number of Graphs using this CDEF."
msgstr "Het aantal grafieken die deze CDEF gebruiken."

#: cdef.php:891 color.php:705 data_input.php:911 data_queries.php:1390
#: data_source_profiles.php:980 gprint_presets.php:397 vdef.php:890
msgid "Templates Using"
msgstr "Gebruikte templates"

#: cdef.php:891
msgid "The number of Graphs Templates using this CDEF."
msgstr "Het aantal grafiektemplates die deze CDEF gebruiken."

#: cdef.php:913
msgid "No CDEFs"
msgstr "Geen CDEF's"

#: clog.php:34 clog_user.php:33
#, fuzzy
msgid "FATAL: YOU DO NOT HAVE ACCESS TO THIS AREA OF CACTI"
msgstr "FATAAL: JE HEBT GEEN TOEGANG TOT DIT GEBIED VAN CACTUSSEN"

#: color.php:170
msgid "Unnamed Color"
msgstr "Naamloze kleur"

#: color.php:187
msgid "Click 'Continue' to delete the following Color"
msgid_plural "Click 'Continue' to delete the following Colors"
msgstr[0] "Klik op 'Volgende' om de volgende kleur te verwijderen"
msgstr[1] "Klik op 'Volgende' om de volgende kleuren te verwijderen"

#: color.php:192
msgid "Delete Color"
msgid_plural "Delete Colors"
msgstr[0] "Verwijder kleur"
msgstr[1] "Verwijder kleuren"

#: color.php:352
msgid "Cacti has imported the following items:"
msgstr "Cacti heeft de volgende items geïmporteerd:"

#: color.php:366 color.php:570
msgid "Import Colors"
msgstr "Importeer kleuren"

#: color.php:369
msgid "Import Colors from Local File"
msgstr "Importeer kleuren vanuit een lokaal bestand"

#: color.php:370
msgid ""
"Please specify the location of the CSV file containing your Color "
"information."
msgstr "Specificeer de locatie van het CSV bestand met de kleurinformatie."

#: color.php:374 lib/html_form.php:484
msgid "Select a File"
msgstr "Selecteer een bestand"

#: color.php:381
msgid "Overwrite Existing Data?"
msgstr "Bestaande data overschrijven?"

#: color.php:382
msgid ""
"Should the import process be allowed to overwrite existing data?  Please "
"note, this does not mean delete old rows, only update duplicate rows."
msgstr ""
"Mag bestaande data door het import proces worden overschreven? Dit betekent "
"niet dat oude rijen worden verwijderd, bestaande dubbele rijen worden alleen "
"bijgewerkt."

#: color.php:385
msgid "Allow Existing Rows to be Updated?"
msgstr "Bijwerken van bestaande rijen toestaan?"

#: color.php:390
msgid "Required File Format Notes"
msgstr "Verplichte bestandsformaat opmerkingen"

#: color.php:393
msgid "The file must contain a header row with the following column headings."
msgstr "Het bestand moet kolomkoppen bevatten met de volgende kolomnamen."

#: color.php:395
msgid "<strong>name</strong> - The Color Name"
msgstr "<strong>Naam</strong> - De kleurnaam"

#: color.php:396
msgid "<strong>hex</strong> - The Hex Value"
msgstr "<strong>hex</strong> - De hex waarde"

#: color.php:417
#, php-format
msgid "Colors [edit: %s]"
msgstr "Kleuren [wijzig: %s]"

#: color.php:419
msgid "Colors [new]"
msgstr "Kleuren [nieuw]"

#: color.php:521 color.php:536 color.php:690 include/global_arrays.php:903
#: include/global_arrays.php:2014
msgid "Colors"
msgstr "Kleuren"

#: color.php:553
msgid "Named Colors"
msgstr "Benoemde kleuren"

#: color.php:570 lib/html_form.php:1281
msgid "Import"
msgstr "Importeren"

#: color.php:571
msgid "Export Colors"
msgstr "Exporteer kleuren"

#: color.php:699 color_templates.php:74
msgid "Hex"
msgstr "Hex"

#: color.php:699
msgid "The Hex Value for this Color."
msgstr "De hex waarde voor deze kleur."

#: color.php:700
msgid "Color Name"
msgstr "Kleurnaam"

#: color.php:700
msgid "The name of this Color definition."
msgstr "De naam van deze kleurdefinitie."

#: color.php:701
msgid "Is this color a named color which are read only."
msgstr "Is deze kleur als alleen lezen benoemd."

#: color.php:701
msgid "Named Color"
msgstr "Benoemde kleur"

#: color.php:702 color_templates.php:73 include/global_arrays.php:889
#: include/global_form.php:941 include/global_form.php:1991
msgid "Color"
msgstr "Kleur"

#: color.php:702
msgid "The Color as shown on the screen."
msgstr "De kleur zoals getoond op het scherm."

#: color.php:703
msgid ""
"Colors in use cannot be Deleted.  In use is defined as being referenced "
"either by a Graph or a Graph Template."
msgstr ""
"In gebruik zijnde kleuren kunnen niet worden verwijderd. Een kleur is in "
"gebruik als deze wordt gebruikt in een grafiek of grafiektemplate."

#: color.php:704
msgid "The number of Graph using this Color."
msgstr "Het aantal grafieken dat deze kleur gebruikt."

#: color.php:705
msgid "The number of Graph Templates using this Color."
msgstr "Het aantal grafiektemplates dat deze kleur gebruikt."

#: color.php:735
msgid "No Colors Found"
msgstr "Geen kleuren gevonden"

#: color_templates.php:72
msgid "Color Item"
msgstr "Kleur item"

#: color_templates.php:93 lib/api_aggregate.php:1683 lib/api_aggregate.php:1686
#: lib/api_aggregate.php:1691 lib/html.php:1091 lib/html_reports.php:1407
#, php-format
msgid "Item # %d"
msgstr "Item # %d"

#: color_templates.php:132 graph_templates_inputs.php:232
#: lib/api_aggregate.php:1743 lib/html.php:1173
msgid "No Items"
msgstr "Geen items"

#: color_templates.php:227
msgid "Click 'Continue' to delete the following Color Template"
msgid_plural "Click 'Continue' to delete following Color Templates"
msgstr[0] "Klik op 'Volgende' om het volgende kleurtemplate te verwijderen"
msgstr[1] "Klik op 'Volgende' om de volgende kleurtemplates te verwijderen"

#: color_templates.php:232
msgid "Delete Color Template"
msgid_plural "Delete Color Templates"
msgstr[0] "Verwijder kleurtemplate"
msgstr[1] "Verwijder kleurtemplates"

#: color_templates.php:236
msgid ""
"Click 'Continue' to duplicate the following Color Template. You can "
"optionally change the title format for the new color template."
msgid_plural ""
"Click 'Continue' to duplicate following Color Templates. You can optionally "
"change the title format for the new color templates."
msgstr[0] ""
"Klik op 'Volgende' om het volgende kleurtemplate te dupliceren. Optioneel is "
"het mogelijk om het formaat van de titel te wijzigen voor het nieuwe kleuren "
"template."
msgstr[1] ""
"Klik op 'Volgende' om de volgende kleurtemplates te dupliceren. Optioneel is "
"het mogelijk om het formaat van de titel te wijzigen voor het nieuwe kleuren "
"template."

#: color_templates.php:242
msgid "Duplicate Color Template"
msgid_plural "Duplicate Color Templates"
msgstr[0] "Dupliceer kleurentemplate"
msgstr[1] "Dupliceer kleurtemplates"

#: color_templates.php:279
msgid "Color Template Items [new]"
msgstr "Kleurtemplate items [nieuw]"

#: color_templates.php:295
#, php-format
msgid "Color Template Items [edit: %s]"
msgstr "Kleurtemplate items [wijzig: %s]"

#: color_templates.php:329
msgid "Delete Color Item"
msgstr "Verwijder kleur item"

#: color_templates.php:359
#, php-format
msgid "Color Template [edit: %s]"
msgstr "Kleurtemplate [wijzig: %s]"

#: color_templates.php:361
msgid "Color Template [new]"
msgstr "Kleurtemplate [nieuw]"

#: color_templates.php:442 color_templates.php:455 color_templates.php:550
#: include/global_arrays.php:2494
msgid "Color Templates"
msgstr "Kleurtemplates"

#: color_templates.php:560
msgid ""
"Color Templates that are in use cannot be Deleted. In use is defined as "
"being referenced by an Aggregate Template."
msgstr ""
"Kleurtemplates die in gebruik zijn kunnen niet worden verwijderd. Een "
"kleurtemplate is in gebruik als het wordt gebruikt voor een geaggregeerd "
"template."

#: color_templates.php:585
msgid "No Color Templates Found"
msgstr "Geen kleurentemplates gevonden"

#: color_templates_items.php:257
msgid "Click 'Continue' to delete the following Color Template Color."
msgstr "Klik op 'Volgende' om de volgende kleurtemplate kleur te verwijderen."

#: color_templates_items.php:258
msgid "Color Name:"
msgstr "Kleurnaam:"

#: color_templates_items.php:259
msgid "Color Hex:"
msgstr "Kleur hex:"

#: color_templates_items.php:265
msgid "Remove Color Item"
msgstr "Verwijder kleuritem"

#: color_templates_items.php:321
#, php-format
msgid "Color Template Items [edit Report Item: %s]"
msgstr "Kleurtemplate items [wijzig Rapportageitem: %s]"

#: color_templates_items.php:324
#, php-format
msgid "Color Template Items [new Report Item: %s]"
msgstr "Kleurtemplate items [nieuw Rapportitem: %s]"

#: data_debug.php:31
#, fuzzy
msgid "Run Check"
msgstr "Uitvoeren van de controle"

#: data_debug.php:32
#, fuzzy
msgid "Delete Check"
msgstr "Controle verwijderen"

#: data_debug.php:51
#, fuzzy
msgid "Data Source debug started."
msgstr "Data bron debug"

#: data_debug.php:54
#, fuzzy
msgid "Data Source debug received an invalid Data Source ID."
msgstr "Data Source debug ontving een ongeldige Data Source ID."

#: data_debug.php:63
#, fuzzy
msgid "All RRDfile repairs succeeded."
msgstr "Alle reparaties aan RRDfile zijn geslaagd."

#: data_debug.php:65
#, fuzzy
msgid "One or more RRDfile repairs failed.  See Cacti log for errors."
msgstr ""
"Een of meer reparaties aan RRD-file zijn mislukt.  Zie Cacti logboek voor "
"fouten."

#: data_debug.php:73
#, fuzzy
msgid "Automatic Data Source debug being rerun after repair."
msgstr ""
"Automatische gegevensbron debugging wordt na reparatie opnieuw uitgevoerd."

#: data_debug.php:77
#, fuzzy
msgid "Data Source repair received an invalid Data Source ID."
msgstr "Data Source Repair heeft een ongeldige Data Source ID ontvangen."

#: data_debug.php:330 data_debug.php:807 data_queries.php:733
#: data_sources.php:978 data_templates.php:593 graphs_items.php:440
#: include/global_arrays.php:887 include/global_form.php:926
#: lib/api_aggregate.php:1599 lib/html.php:1051
msgid "Data Source"
msgstr "Data bron"

#: data_debug.php:332
#, fuzzy
msgid "The Data Source to Debug"
msgstr "De gegevensbron om te debuggen"

#: data_debug.php:335 utilities.php:670 utilities.php:795
msgid "User"
msgstr "Gebruiker"

#: data_debug.php:337
#, fuzzy
msgid "The User who requested the Debug."
msgstr "De gebruiker die de Debug."

#: data_debug.php:340
msgid "Started"
msgstr "Gestart"

#: data_debug.php:343
#, fuzzy
msgid "The Date that the Debug was Started."
msgstr "De datum waarop de Debug werd gestart."

#: data_debug.php:349
#, fuzzy
msgid "The Data Source internal ID."
msgstr "De interne ID van de gegevensbron."

#: data_debug.php:355
#, fuzzy
msgid "The Status of the Data Source Debug Check."
msgstr "De status van de Data Source Debug Check."

#: data_debug.php:358 lib/installer.php:2076 lib/installer.php:2107
msgid "Writable"
msgstr "Schrijfbaar"

#: data_debug.php:361
#, fuzzy
msgid "Determines if the Data Collector or the Web Site have Write access."
msgstr "Bepaalt of de gegevensverzamelaar of de website schrijftoegang heeft."

#: data_debug.php:364
msgid "Exists"
msgstr "Bestaan"

#: data_debug.php:367
#, fuzzy
msgid "Determines if the Data Source is located in the Poller Cache."
msgstr "Bepaalt of de gegevensbron zich in de Poller Cache bevindt."

#: data_debug.php:370 data_sources.php:1624 data_templates.php:1048
#: plugins.php:37 plugins.php:353
msgid "Active"
msgstr "Actief"

#: data_debug.php:373
#, fuzzy
msgid "Determines if the Data Source is Enabled."
msgstr "Bepaalt of de gegevensbron is ingeschakeld."

#: data_debug.php:376
#, fuzzy
msgid "RRD Match"
msgstr "RRD wedstrijd"

#: data_debug.php:379
#, fuzzy
msgid "Determines if the RRDfile matches the Data Source Template."
msgstr "Bepaalt of het RRD bestand overeenkomt met de Data Source Template."

#: data_debug.php:382
#, fuzzy
msgid "Valid Data"
msgstr "Geldige gegevens"

#: data_debug.php:385
#, fuzzy
msgid "Determines if the RRDfile has been getting good recent Data."
msgstr "Bepaalt of het RRD-document goede recente gegevens heeft gekregen."

#: data_debug.php:388
#, fuzzy
msgid "RRD Updated"
msgstr "RRD bijgewerkt"

#: data_debug.php:391
#, fuzzy
msgid "Determines if the RRDfile has been writted to properly."
msgstr "Bepaalt of het RRD-document naar behoren is geschreven."

#: data_debug.php:394 data_debug.php:558 data_debug.php:737
msgid "Issues"
msgstr "Edities"

#: data_debug.php:397
#, fuzzy
msgid "Summary of issues found for the Data Source."
msgstr ""
"Eventuele samenvattende problemen die voor de gegevensbron zijn gevonden."

#: data_debug.php:510 data_debug.php:1052 data_sources.php:1427
#: data_sources.php:1584 host.php:1571 include/global_arrays.php:876
#: include/global_arrays.php:921 include/global_arrays.php:2098
#: lib/api_automation.php:282 user_admin.php:1269 user_group_admin.php:970
#: utilities.php:308
msgid "Data Sources"
msgstr "Data bronnen"

#: data_debug.php:561 data_debug.php:1018
#, fuzzy
msgid "Not Debugging"
msgstr "Debugging"

#: data_debug.php:577
#, fuzzy
msgid "No Checks"
msgstr "Pre installatie controle"

#: data_debug.php:634 data_debug.php:639
#, fuzzy
msgid "Not Checked Yet"
msgstr "Pre installatie controle"

#: data_debug.php:657
#, fuzzy
msgid "Issues found!  Waiting on RRDfile update"
msgstr "Problemen gevonden!  Wachten op RRD file update"

#: data_debug.php:660
#, fuzzy
msgid "No Initial found!  Waiting on RRDfile update"
msgstr "Geen Oorspronkelijke gevonden!  Wachten op RRD file update"

#: data_debug.php:664
#, fuzzy
msgid "Waiting on analysis and RRDfile update"
msgstr "Is het RRD-document bijgewerkt?"

#: data_debug.php:671
#, fuzzy
msgid "RRDfile Owner"
msgstr "RRDfile Eigenaar"

#: data_debug.php:676
#, fuzzy
msgid "Website runs as"
msgstr "De website draait als"

#: data_debug.php:681
#, fuzzy
msgid "Poller runs as"
msgstr "Poller loopt als"

#: data_debug.php:686
#, fuzzy
msgid "Is RRA Folder writeable by poller?"
msgstr "Is RRA Folder beschrijfbaar door poller?"

#: data_debug.php:691
#, fuzzy
msgid "Is RRDfile writeable by poller?"
msgstr "Is RRDfile beschrijfbaar door poller?"

#: data_debug.php:696
#, fuzzy
msgid "Does the RRDfile Exist?"
msgstr "Bestaat het RRD-document?"

#: data_debug.php:701
#, fuzzy
msgid "Is the Data Source set as Active?"
msgstr "Is de gegevensbron ingesteld als actief?"

#: data_debug.php:706
#, fuzzy
msgid "Did the poller receive valid data?"
msgstr "Heeft de poller geldige gegevens ontvangen?"

#: data_debug.php:711
#, fuzzy
msgid "Was the RRDfile updated?"
msgstr "Is het RRD-document bijgewerkt?"

#: data_debug.php:717
#, fuzzy
msgid "First Check TimeStamp"
msgstr "Eerste tijdstempel controleren"

#: data_debug.php:722
#, fuzzy
msgid "Second Check TimeStamp"
msgstr "Tweede Check TimeStamp"

#: data_debug.php:727
#, fuzzy
msgid "Were we able to convert the title?"
msgstr "Waren we in staat om de titel om te zetten?"

#: data_debug.php:732
#, fuzzy
msgid "Data Source matches the RRDfile?"
msgstr "Aantal data bron(nen) toegevoegd aan RRD bestand: %s"

#: data_debug.php:746
#, fuzzy, php-format
msgid "Data Source Troubleshooter [ Auto Refreshing till Complete ] %s"
msgstr "Gegevensbron Probleemoplosser [%s]"

#: data_debug.php:746 data_debug.php:748
#, fuzzy
msgid "Refresh Now"
msgstr "Vernieuwen"

#: data_debug.php:748
#, fuzzy, php-format
msgid "Data Source Troubleshooter [ Auto Refreshing till RRDfile Update ] %s"
msgstr "Gegevensbron Probleemoplosser [%s]"

#: data_debug.php:750
#, fuzzy, php-format
msgid "Data Source Troubleshooter [ Analysis Complete! %s ]"
msgstr "Gegevensbron Probleemoplosser [%s]"

#: data_debug.php:750
#, fuzzy
msgid "Rerun Analysis"
msgstr "Herhaling van de analyse"

#: data_debug.php:755
msgid "Check"
msgstr "Controleer"

#: data_debug.php:756 include/global_form.php:984 lib/rrd.php:2817
#: utilities.php:2476
msgid "Value"
msgstr "Waarde"

#: data_debug.php:757
msgid "Results"
msgstr "Resultaten"

#: data_debug.php:768
#, fuzzy
msgid "<not set>"
msgstr "Stel in als standaard"

#: data_debug.php:803 data_debug.php:854
#, fuzzy
msgid "Data Source Repair Recommendations"
msgstr "Data bron velden"

#: data_debug.php:808
msgid "Issue"
msgstr "Probleem"

#: data_debug.php:820
#, fuzzy, php-format
msgid "For attrbitute '%s', issue found '%s'"
msgstr "Voor attrbitute '%s', uitgifte gevonden '%s'."

#: data_debug.php:835
#, fuzzy
msgid "Apply Suggested Fixes"
msgstr "Gesuggereerde namen opnieuw toepassen"

#: data_debug.php:835
#, fuzzy, php-format
msgid "Repair Steps [ %s ]"
msgstr "Reparatiestappen [ %s ]"

#: data_debug.php:837
#, fuzzy
msgid "Repair Steps [ Run Fix from Command Line ]"
msgstr "Reparatiestappen [ Run Fix vanaf de commandolijn ]"

#: data_debug.php:840
msgid "Command"
msgstr "Commando"

#: data_debug.php:856
#, fuzzy
msgid "Waiting on Data Source Check to Complete"
msgstr "Wachten op gegevensbroncontrole om te voltooien"

#: data_debug.php:938
#, fuzzy
msgid "All Devices"
msgstr "Toon alle apparaten"

#: data_debug.php:938
#, fuzzy, php-format
msgid "Data Source Troubleshooter [ %s ]"
msgstr "Gegevensbron Probleemoplosser [%s]"

#: data_debug.php:938
msgid "No Device"
msgstr "Geen apparaat"

#: data_debug.php:977
#, fuzzy
msgid "Delete All Checks"
msgstr "Controle verwijderen"

#: data_debug.php:985 data_sources.php:1381 data_templates.php:870
msgid "Profile"
msgstr "Profiel"

#: data_debug.php:989 data_debug.php:1005 data_debug.php:1016
#: data_sources.php:1385 data_sources.php:1401 data_sources.php:1412
#: data_templates.php:874 graphs_new.php:356 lib/clog_webapi.php:530
#: lib/html.php:190 lib/html_reports.php:625 plugins.php:351 settings.php:419
#: settings.php:438 settings.php:464 tree.php:786 utilities.php:674
#: utilities.php:1110
msgid "All"
msgstr "Alle"

#: data_debug.php:1006 utilities.php:696 utilities.php:833
msgid "Failed"
msgstr "Mislukt"

#: data_debug.php:1012 data_debug.php:1017
msgid "Debugging"
msgstr "Debugging"

#: data_input.php:291
msgid "Click 'Continue' to delete the following Data Input Method"
msgid_plural "Click 'Continue' to delete the following Data Input Method"
msgstr[0] ""
"Klik op 'Volgende' om de volgende data invoer methode te verwijderen"
msgstr[1] ""
"Klik op 'Volgende' om de volgende data invoer methoden te verwijderen"

#: data_input.php:298
#, fuzzy
msgid ""
"Click 'Continue' to duplicate the following Data Input Method(s). You can "
"optionally change the title format for the new Data Input Method(s)."
msgstr ""
"Klik op 'Doorgaan' om de volgende methode(n) voor gegevensinvoer te "
"dupliceren. U kunt het titelformaat voor de nieuwe data-invoermethode(n) "
"optioneel wijzigen."

#: data_input.php:300
#, fuzzy
msgid "Input Name:"
msgstr "Data invoer naam"

#: data_input.php:305
msgid "Delete Data Input Method"
msgid_plural "Delete Data Input Methods"
msgstr[0] "Verwijder data invoer methode"
msgstr[1] "Verwijder data invoer methoden"

#: data_input.php:350
msgid "Click 'Continue' to delete the following Data Input Field."
msgstr "Klik op 'Volgende' om het volgende data invoer veld te verwijderen."

#: data_input.php:351
#, php-format
msgid "Field Name: %s"
msgstr "Veldnaam: %s"

#: data_input.php:352
#, php-format
msgid "Friendly Name: %s"
msgstr "Leesbare naam: %s"

#: data_input.php:358 host_templates.php:342 host_templates.php:405
msgid "Remove Data Input Field"
msgstr "Verwijder data invoer veld"

#: data_input.php:468
#, fuzzy
msgid ""
"This script appears to have no input values, therefore there is nothing to "
"add."
msgstr ""
"Dit script lijkt geen invoerwaarden te hebben, daarom is er niets toe te "
"voegen."

#: data_input.php:474
#, php-format
msgid "Output Fields [edit: %s]"
msgstr "Uitvoer veld [wijzig: %s]"

#: data_input.php:475 include/global_form.php:616
msgid "Output Field"
msgstr "Uitvoer veld"

#: data_input.php:477
#, php-format
msgid "Input Fields [edit: %s]"
msgstr "Invoer veld [wijzig: %s]"

#: data_input.php:478
msgid "Input Field"
msgstr "Invoer veld"

#: data_input.php:560
#, php-format
msgid "Data Input Methods [edit: %s]"
msgstr "Data invoer methode [wijzig: %s]"

#: data_input.php:564
msgid "Data Input Methods [new]"
msgstr "Data invoer methode [nieuw]"

#: data_input.php:578 include/global_arrays.php:435
msgid "SNMP Get"
msgstr "SNMP get"

#: data_input.php:581 include/global_arrays.php:436
msgid "SNMP Query"
msgstr "SNMP query"

#: data_input.php:584 include/global_arrays.php:438
msgid "Script Query"
msgstr "Script query"

#: data_input.php:587 include/global_arrays.php:440
msgid "Script Query - Script Server"
msgstr "Script query - Script server"

#: data_input.php:595
#, fuzzy
msgid "White List Verification Succeeded."
msgstr "Verificatie van de witte lijst Geslaagd."

#: data_input.php:597
#, fuzzy
msgid ""
"White List Verification Failed.  Run CLI script input_whitelist.php to "
"correct."
msgstr ""
"Verificatie van de witte lijst is mislukt.  Start CLI script input_whitelist."
"php om te corrigeren."

#: data_input.php:599
#, fuzzy
msgid ""
"Input String does not exist in White List.  Run CLI script input_whitelist."
"php to correct."
msgstr ""
"Input String bestaat niet in de witte lijst.  Start CLI script "
"input_whitelist.php om te corrigeren."

#: data_input.php:614
msgid "Input Fields"
msgstr "Invoer veld"

#: data_input.php:618 data_input.php:679 include/global_form.php:421
msgid "Friendly Name"
msgstr "Leesbare naam"

#: data_input.php:619
msgid "Field Order"
msgstr "Veldvolgorde"

#: data_input.php:663
msgid "(Not In Use)"
msgstr "(Niet in gebruik)"

#: data_input.php:672
msgid "No Input Fields"
msgstr "Geen invoer velden"

#: data_input.php:676
msgid "Output Fields"
msgstr "Uitvoer velden"

#: data_input.php:680
msgid "Update RRA"
msgstr "RRA bijwerken"

#: data_input.php:706
#, fuzzy
msgid "Output Fields can not be removed when Data Sources are present"
msgstr ""
"Uitvoervelden kunnen niet worden verwijderd als er gegevensbronnen aanwezig "
"zijn"

#: data_input.php:715
msgid "No Output Fields"
msgstr "Geen uitvoer velden"

#: data_input.php:738 host_templates.php:618
msgid "Delete Data Input Field"
msgstr "Verwijder data invoer veld"

#: data_input.php:796 include/global_arrays.php:882
#: include/global_arrays.php:1078 include/global_arrays.php:2152
msgid "Data Input Methods"
msgstr "Data invoer methoden"

#: data_input.php:811 data_input.php:899
msgid "Input Methods"
msgstr "Invoer methoden"

#: data_input.php:908
msgid "Data Input Name"
msgstr "Data invoer naam"

#: data_input.php:908
msgid "The name of this Data Input Method."
msgstr "De naam van deze data invoer methode."

#: data_input.php:909
msgid ""
"Data Inputs that are in use cannot be Deleted. In use is defined as being "
"referenced either by a Data Source or a Data Template."
msgstr ""
"Data invoer velden die in gebruik zijn kunnen niet worden verwijderd. Een "
"data invoer veld is in gebruik als deze is gekoppeld aan een data source of "
"data template."

#: data_input.php:910 data_source_profiles.php:979 data_templates.php:1021
msgid "Data Sources Using"
msgstr "Databron gebruikt"

#: data_input.php:910
msgid "The number of Data Sources that use this Data Input Method."
msgstr "Het aantal data bronnen dat deze data invoer methode gebruiken."

#: data_input.php:911
msgid "The number of Data Templates that use this Data Input Method."
msgstr "Het aantal data templates dat deze data invoer methode gebruiken."

#: data_input.php:912 data_queries.php:1391 include/global_arrays.php:1205
#: include/global_form.php:540 include/global_form.php:1332
msgid "Data Input Method"
msgstr "Data invoer methode"

#: data_input.php:912
msgid "The method used to gather information for this Data Input Method."
msgstr ""
"De methode die moet worden gebruikt om informatie te verzamelen over deze "
"data invoer methode."

#: data_input.php:935
msgid "No Data Input Methods Found"
msgstr "Geen data invoer methoden gevonden"

#: data_queries.php:406
msgid "Click 'Continue' to delete the following Data Query."
msgid_plural "Click 'Continue' to delete following Data Queries."
msgstr[0] "Klik op 'Volgende' om de volgende data query te verwijderen."
msgstr[1] "Klik op 'Volgende' om de volgende data queries te verwijderen."

#: data_queries.php:412
msgid "Delete Data Query"
msgid_plural "Delete Data Query"
msgstr[0] "Verwijder data query"
msgstr[1] "Verwijder data queries"

#: data_queries.php:569
msgid "Click 'Continue' to delete the following Data Query Graph Association."
msgstr ""
"Klik op 'Volgende' om de volgende data query grafiek koppeling te "
"verwijderen."

#: data_queries.php:570
#, php-format
msgid "Graph Name: %s"
msgstr "Grafieknaam: %s"

#: data_queries.php:576 vdef.php:337
msgid "Remove VDEF Item"
msgstr "Verwijder VDEF item"

#: data_queries.php:650
#, php-format
msgid "Associated Graph/Data Templates [edit: %s]"
msgstr "Gekoppelde grafiek/data templates [wijzig: %s]"

#: data_queries.php:652
#, fuzzy
msgid "Associated Graph/Data Templates [new]"
msgstr "Gekoppelde grafiek/data templates [wijzig: %s]"

#: data_queries.php:687
msgid "Associated Data Templates"
msgstr "Gekoppelde data templates"

#: data_queries.php:703
#, php-format
msgid "Data Template - %s"
msgstr "Data template - %s"

#: data_queries.php:754
#, fuzzy
msgid ""
"If this Graph Template requires the Data Template Data Source to the left, "
"select the correct XML output column and then to enable the mapping either "
"check or toggle here."
msgstr ""
"Als deze Grafieksjabloon de Data Template Data Source aan de linkerkant "
"vereist, selecteer dan de juiste XML-uitvoerkolom en schakel hier de mapping "
"aan of uit."

#: data_queries.php:768
msgid "Suggested Values - Graphs"
msgstr "Gesuggereerde waarden - Grafieken"

#: data_queries.php:780 data_queries.php:878
msgid "Equation"
msgstr "Vergelijking"

#: data_queries.php:833 data_queries.php:934
msgid "No Suggested Values Found"
msgstr "Geen voorgestelde waarde gevonden"

#: data_queries.php:842 data_queries.php:943 include/global_form.php:2026
#: include/global_form.php:2068 lib/api_automation.php:1412 utilities.php:1532
msgid "Field Name"
msgstr "Veldnaam"

#: data_queries.php:848 data_queries.php:949
msgid "Suggested Value"
msgstr "Voorgestelde waarde"

#: data_queries.php:854 data_queries.php:955 host.php:767 host.php:884
#: host_templates.php:532 host_templates.php:586 lib/html.php:62
#: lib/html_filter.php:55
msgid "Add"
msgstr "Toevoegen"

#: data_queries.php:854
msgid "Add Graph Title Suggested Name"
msgstr "Voorgestelde naam van grafiek titel toevoegen"

#: data_queries.php:864
msgid "Suggested Values - Data Sources"
msgstr "Voorgestelde waarden - Data bronnen"

#: data_queries.php:955
msgid "Add Data Source Name Suggested Name"
msgstr "Voorgestelde data bron naam toevoegen"

#: data_queries.php:1100
#, php-format
msgid "Data Queries [edit: %s]"
msgstr "Data queries [wijzig: %s]"

#: data_queries.php:1102
msgid "Data Queries [new]"
msgstr "Data queries [nieuw]"

#: data_queries.php:1124
msgid "Successfully located XML file"
msgstr "XML bestand gevonden"

#: data_queries.php:1127
msgid "Could not locate XML file."
msgstr "XML bestand niet gevonden."

#: data_queries.php:1135 host.php:679 host_templates.php:483
#: include/global_arrays.php:2206
msgid "Associated Graph Templates"
msgstr "Gekoppelde grafiektemplates"

#: data_queries.php:1139 graph_templates.php:792 graphs_new.php:457
#: host.php:683 lib/api_automation.php:574
msgid "Graph Template Name"
msgstr "Naam grafiektemplate"

#: data_queries.php:1141
msgid "Mapping ID"
msgstr "Mapping ID"

#: data_queries.php:1183
msgid "Mapped Graph Templates with Graphs are read only"
msgstr ""
"Als grafiektemplates aan grafieken zijn gekoppeld zijn deze niet wijzigbaar"

#: data_queries.php:1190
msgid "No Graph Templates Defined."
msgstr "Geen grafiektemplate gedefinieerd."

#: data_queries.php:1215
msgid "Delete Associated Graph"
msgstr "Verwijder gekoppelde grafiek"

#: data_queries.php:1272 data_queries.php:1287 data_queries.php:1377
#: include/global_arrays.php:881 include/global_arrays.php:1079
#: include/global_arrays.php:2188 lib/api_automation.php:1103
msgid "Data Queries"
msgstr "Data queries"

#: data_queries.php:1386 host.php:781 utilities.php:1532
msgid "Data Query Name"
msgstr "Data query naam"

#: data_queries.php:1386
msgid "The name of this Data Query."
msgstr "De naam van deze data query."

#: data_queries.php:1387 graph_templates.php:793
msgid ""
"The internal ID for this Graph Template.  Useful when performing automation "
"or debugging."
msgstr ""
"Het interne ID voor deze grafiektemplate. Handig voor automation of "
"debugging."

#: data_queries.php:1388
msgid ""
"Data Queries that are in use cannot be Deleted. In use is defined as being "
"referenced by either a Graph or a Graph Template."
msgstr ""
"Data queries die in gebruik zijn kunnen niet worden verwijderd. Een data "
"query is in gebruik als deze wordt gebruikt in een grafiek of "
"grafiektemplate."

#: data_queries.php:1389
msgid "The number of Graphs using this Data Query."
msgstr "Het aantal grafieken dat deze data query gebruikt."

#: data_queries.php:1390
msgid "The number of Graphs Templates using this Data Query."
msgstr "Het aantal grafiektemplates dat deze data query gebruikt."

#: data_queries.php:1391
msgid ""
"The Data Input Method used to collect data for Data Sources associated with "
"this Data Query."
msgstr ""
"De data invoer methode die gebruikt wordt om data the verzamelen voor de "
"data bronnen die gekoppeld zijn met deze data query."

#: data_queries.php:1415
msgid "No Data Queries Found"
msgstr "Geen data queries gevonden"

#: data_source_profiles.php:285
msgid "Click 'Continue' to delete the following Data Source Profile"
msgid_plural "Click 'Continue' to delete following Data Source Profiles"
msgstr[0] "Klik op 'Volgende' om het volgende data bron profiel te verwijderen"
msgstr[1] ""
"Klik op 'Volgende' om de volgende data bron profielen te verwijderen"

#: data_source_profiles.php:290
msgid "Delete Data Source Profile"
msgid_plural "Delete Data Source Profiles"
msgstr[0] "Verwijder data bron profiel"
msgstr[1] "Verwijder data bron profielen"

#: data_source_profiles.php:294
msgid ""
"Click 'Continue' to duplicate the following Data Source Profile. You can "
"optionally change the title format for the new Data Source Profile"
msgid_plural ""
"Click 'Continue' to duplicate following Data Source Profiles. You can "
"optionally change the title format for the new Data Source Profiles."
msgstr[0] ""
"Klik op 'Volgende' om het volgende data bron profiel te dupliceren. "
"Optioneel is het mogelijk om het titel formaat voor het nieuwe data bron "
"profiel te wijzigen"
msgstr[1] ""
"Klik op 'Volgende' om de volgende data bron profielen te dupliceren. "
"Optioneel is het mogelijk om het titel formaat voor de nieuwe data bron "
"profielen te wijzigen."

#: data_source_profiles.php:300
msgid "Duplicate Data Source Profile"
msgid_plural "Duplicate Date Source Profiles"
msgstr[0] "Dupliceer data bron profiel"
msgstr[1] "Dupliceer data bron profielen"

#: data_source_profiles.php:346
msgid "Click 'Continue' to delete the following Data Source Profile RRA."
msgstr "Klik op 'Volgende' om de volgende dat bron profiel RRA te verwijderen."

#: data_source_profiles.php:347
#, php-format
msgid "Profile Name: %s"
msgstr "Profielnaam: %s"

#: data_source_profiles.php:353
msgid "Remove Data Source Profile RRA"
msgstr "Verwijder data bron profiel RRA"

#: data_source_profiles.php:414 data_source_profiles.php:433
msgid "Each Insert is New Row"
msgstr "Iedere invoer is een nieuwe rij"

#: data_source_profiles.php:452
msgid "(Some Elements Read Only)"
msgstr "(Sommige elementen zijn niet wijzigbaar)"

#: data_source_profiles.php:452
#, php-format
msgid "RRA [edit: %s %s]"
msgstr "RRA [wijzig: %s %s]"

#: data_source_profiles.php:547
#, php-format
msgid "Data Source Profile [edit: %s]"
msgstr "Data bron profiel [wijzig: %s]"

#: data_source_profiles.php:549
msgid "Data Source Profile [new]"
msgstr "Data bron profiel [nieuw]"

#: data_source_profiles.php:567
msgid "Data Source Profile RRAs (press save to update timespans)"
msgstr ""
"Data bron profiel RRA's (Klik op 'Opslaan' om de tijdperiode bij te werken)"

#: data_source_profiles.php:569
msgid "Data Source Profile RRAs (Read Only)"
msgstr "Data bron profiel RRA's (alleen lezen)"

#: data_source_profiles.php:574 include/global_form.php:270
msgid "Data Retention"
msgstr "Data retentie"

#: data_source_profiles.php:575 include/global_settings.php:875
#: lib/html_reports.php:688
msgid "Graph Timespan"
msgstr "Grafiek tijdspanne"

#: data_source_profiles.php:576
msgid "Steps"
msgstr "Stappen"

#: data_source_profiles.php:577 graphs_new.php:396 include/global_form.php:254
#: lib/html.php:490 lib/html_filter.php:73 lib/installer.php:2348
#: lib/rrd.php:2871 utilities.php:507 utilities.php:1444
msgid "Rows"
msgstr "Rijen"

#: data_source_profiles.php:630
msgid "Select Consolidation Function(s)"
msgstr "Kies een of meerdere consolidatie functie(s)"

#: data_source_profiles.php:657
msgid "Delete Data Source Profile Item"
msgstr "Verwijder data bron profiel item"

#: data_source_profiles.php:722
#, php-format
msgid "%s KBytes per Data Sources and %s Bytes for the Header"
msgstr "%s KBytes per data bron en %s Bytes voor de header"

#: data_source_profiles.php:731
#, php-format
msgid "%s KBytes per Data Source"
msgstr "%s KBytes per data bron"

#: data_source_profiles.php:745 include/global_arrays.php:697
#: include/global_arrays.php:698 include/global_arrays.php:699
#: include/global_arrays.php:700 include/global_arrays.php:701
#: include/global_arrays.php:702 include/global_arrays.php:703
#: include/global_arrays.php:704 include/global_arrays.php:705
#: include/global_arrays.php:1315 include/global_settings.php:1228
#, php-format
msgid "%d Years"
msgstr "%d Jaren"

#: data_source_profiles.php:745
msgid "1 Year"
msgstr "1 Jaar"

#: data_source_profiles.php:754 include/global_arrays.php:691
#: include/global_arrays.php:1309 rrdcleaner.php:489
#, php-format
msgid "%d Month"
msgstr "%d Maand"

#: data_source_profiles.php:754 include/global_arrays.php:692
#: include/global_arrays.php:693 include/global_arrays.php:694
#: include/global_arrays.php:695 include/global_arrays.php:1310
#: include/global_arrays.php:1311 include/global_arrays.php:1312
#: include/global_arrays.php:1313 rrdcleaner.php:490 rrdcleaner.php:491
#: rrdcleaner.php:492
#, php-format
msgid "%d Months"
msgstr "%d Maanden"

#: data_source_profiles.php:763 include/global_arrays.php:638
#: include/global_arrays.php:688 include/global_arrays.php:1307
#: rrdcleaner.php:485 rrdcleaner.php:486
#, php-format
msgid "%d Week"
msgstr "%d Week"

#: data_source_profiles.php:763 include/global_arrays.php:689
#: include/global_arrays.php:690 include/global_arrays.php:1308
#: rrdcleaner.php:487 rrdcleaner.php:488
#, php-format
msgid "%d Weeks"
msgstr "%d Weken"

#: data_source_profiles.php:772 include/global_arrays.php:637
#: include/global_arrays.php:675 include/global_arrays.php:685
#: include/global_arrays.php:1303
#, php-format
msgid "%d Day"
msgstr "%d Dag"

#: data_source_profiles.php:772 include/global_arrays.php:676
#: include/global_arrays.php:686 include/global_arrays.php:687
#: include/global_arrays.php:1304 include/global_arrays.php:1305
#: include/global_arrays.php:1306 include/global_settings.php:1223
#: include/global_settings.php:1224 include/global_settings.php:1225
#: include/global_settings.php:1226 include/global_settings.php:1237
#: include/global_settings.php:1238 include/global_settings.php:1239
#: include/global_settings.php:1240
#, php-format
msgid "%d Days"
msgstr "%d Dagen"

#: data_source_profiles.php:780 include/global_arrays.php:631
#: include/global_arrays.php:1345 include/global_arrays.php:1366
#: include/global_arrays.php:1399 include/global_arrays.php:1408
#: include/global_arrays.php:1436 include/global_settings.php:1294
msgid "1 Hour"
msgstr "1 Uur"

#: data_source_profiles.php:834 include/global_arrays.php:1086
msgid "Data Source Profiles"
msgstr "Data bron profielen"

#: data_source_profiles.php:849 data_source_profiles.php:964
msgid "Profiles"
msgstr "Profielen"

#: data_source_profiles.php:866 data_templates.php:903
msgid "Has Data Sources"
msgstr "Heeft data bronnen"

#: data_source_profiles.php:973
msgid "Data Source Profile Name"
msgstr "Data bron profielnaam"

#: data_source_profiles.php:974
msgid "Is this the default Profile for all new Data Templates?"
msgstr "Is dit het standaard profiel voor alle nieuwe data templates?"

#: data_source_profiles.php:975
msgid ""
"Profiles that are in use cannot be Deleted. In use is defined as being "
"referenced by a Data Source or a Data Template."
msgstr ""
"Profielen die in gebruik zijn kunnen niet worden verwijderd. Een profiel is "
"in gebruik als deze wordt gebruikt door een data source of data template."

#: data_source_profiles.php:976
msgid "Profiles that are in use by Data Sources become read only for now."
msgstr ""
"Profielen die in gebruik zijn door een data bron worden 'alleen lezen'."

#: data_source_profiles.php:976 include/global_form.php:330
msgid "Read Only"
msgstr "Alleen lezen"

#: data_source_profiles.php:977 data_sources.php:1612
#: include/global_settings.php:1013
msgid "Poller Interval"
msgstr "Poller interval"

#: data_source_profiles.php:977
msgid "The Polling Frequency for the Profile"
msgstr "De pollerfrequentie voor het profiel"

#: data_source_profiles.php:978 include/global_form.php:188
#: include/global_form.php:608 pollers.php:49
msgid "Heartbeat"
msgstr "Heartbeat"

#: data_source_profiles.php:978
msgid ""
"The Amount of Time, in seconds, without good data before Data is stored as "
"Unknown"
msgstr ""
"De hoeveelheid tijd, in seconden, zonder goede data voordat data opgeslagen "
"wordt als onbekend"

#: data_source_profiles.php:979
msgid "The number of Data Sources using this Profile."
msgstr "Het aantal data bronnen die dit profiel gebruiken."

#: data_source_profiles.php:980
msgid "The number of Data Templates using this Profile."
msgstr "Het aantal data templates die dit profiel gebruiken."

#: data_source_profiles.php:1024
msgid "No Data Source Profiles Found"
msgstr "Geen data bron profielen gevonden"

#: data_sources.php:37 data_sources.php:528 graphs.php:58
msgid "Change Device"
msgstr "Wijzig apparaat"

#: data_sources.php:38 graphs.php:59
msgid "Reapply Suggested Names"
msgstr "Gesuggereerde namen opnieuw toepassen"

#: data_sources.php:496
msgid "Click 'Continue' to delete the following Data Source"
msgid_plural "Click 'Continue' to delete following Data Sources"
msgstr[0] "Klik op 'Volgende' om de volgende data bron te verwijderen"
msgstr[1] "Klik op 'Volgende' om de volgende data bronnen te verwijderen"

#: data_sources.php:500
msgid "The following graph is using these data sources:"
msgid_plural "The following graphs are using these data sources:"
msgstr[0] "De volgende grafiek gebruikt deze data bronnen:"
msgstr[1] "De volgende grafieken gebruiken deze data bronnen:"

#: data_sources.php:509
msgid "Leave the <strong>Graph</strong> untouched."
msgid_plural "Leave all <strong>Graphs</strong> untouched."
msgstr[0] "Laat de <strong>grafiek</strong> ongewijzigd."
msgstr[1] "Laat de <strong>grafieken</strong> ongewijzigd."

#: data_sources.php:510
msgid ""
"Delete all <strong>Graph Items</strong> that reference this Data Source."
msgid_plural ""
"Delete all <strong>Graph Items</strong> that reference these Data Sources."
msgstr[0] ""
"Verwijder alle <strong>grafiekitems</strong> die gekoppeld zijn aan deze "
"data bron."
msgstr[1] ""
"Verwijder alle <strong>grafiekitems</strong> die gekoppeld zijn aan deze "
"data bronnen."

#: data_sources.php:511
msgid "Delete all <strong>Graphs</strong> that reference this Data Source."
msgid_plural ""
"Delete all <strong>Graphs</strong> that reference these Data Sources."
msgstr[0] ""
"Verwijder alle <strong>grafieken</strong> die gekoppeld zijn aan deze data "
"bron."
msgstr[1] ""
"Verwijder alle <strong>grafieken</strong> die gekoppeld zijn aan deze data "
"bronnen."

#: data_sources.php:518
msgid "Delete Data Source"
msgid_plural "Delete Data Sources"
msgstr[0] "Verwijder data bron"
msgstr[1] "Verwijder data bronnen"

#: data_sources.php:522
msgid "Choose a new Device for this Data Source and click 'Continue'."
msgid_plural "Choose a new Device for these Data Sources and click 'Continue'"
msgstr[0] "Kies een nieuw apparaat voor deze data bron en klik op 'Volgende'."
msgstr[1] ""
"Kies een nieuw apparaat voor deze data bronnen en klik op 'Volgende'"

#: data_sources.php:524
msgid "New Device:"
msgstr "Nieuw apparaat:"

#: data_sources.php:532
msgid "Click 'Continue' to enable the following Data Source."
msgid_plural "Click 'Continue' to enable all following Data Sources."
msgstr[0] "Klik op  Volgende' om de volgende data bron te activeren."
msgstr[1] "Klik op  Volgende' om de volgende data bronnen te activeren."

#: data_sources.php:537 data_sources.php:843
msgid "Enable Data Source"
msgid_plural "Enable Data Sources"
msgstr[0] "Activeer data bron"
msgstr[1] "Activeer data bronnen"

#: data_sources.php:541
msgid "Click 'Continue' to disable the following Data Source."
msgid_plural "Click 'Continue' to disable all following Data Sources."
msgstr[0] "Klik op 'Volgende' om de volgende data bron uit te schakelen."
msgstr[1] "Klik op 'Volgende' om de volgende data bronnen uit te schakelen."

#: data_sources.php:546 data_sources.php:843
msgid "Disable Data Source"
msgid_plural "Disable Data Sources"
msgstr[0] "Deactiveer data bron"
msgstr[1] "Deactiveer data bronnen"

#: data_sources.php:550
msgid ""
"Click 'Continue' to re-apply the suggested name to the following Data Source."
msgid_plural ""
"Click 'Continue' to re-apply the suggested names to all following Data "
"Sources."
msgstr[0] ""
"Klik op 'Volgende' om de voorgestelde naam voor de volgende data bron "
"opnieuw toe te passen."
msgstr[1] ""
"Klik op 'Volgende' om de gesuggereerde namen voor de volgende data bron "
"opnieuw toe te passen."

#: data_sources.php:555
msgid "Reapply Suggested Naming to Data Source"
msgid_plural "Reapply Suggested Naming to Data Sources"
msgstr[0] "Voorgestelde naam voor data bron opnieuw toepassen"
msgstr[1] "Voorgestelde naam voor data bronnen opnieuw toepassen"

#: data_sources.php:633 data_templates.php:737
#, php-format
msgid "Custom Data [data input: %s]"
msgstr "Aangepaste data [data invoer: %s]"

#: data_sources.php:666
#, php-format
msgid "(From Device: %s)"
msgstr "(Van apparaat: %s)"

#: data_sources.php:669
msgid "(From Data Template)"
msgstr "(Van data template)"

#: data_sources.php:670
msgid "Nothing Entered"
msgstr "Er is niets ingevoerd"

#: data_sources.php:685 data_templates.php:794
msgid "No Input Fields for the Selected Data Input Source"
msgstr "Geen invoervelden voor de geselecteerde data invoer bron"

#: data_sources.php:794
#, php-format
msgid "Data Template Selection [edit: %s]"
msgstr "Data template selectie [wijzig: %s]"

#: data_sources.php:800
msgid "Data Template Selection [new]"
msgstr "Data template selectie [nieuw]"

#: data_sources.php:833
msgid "Turn Off Data Source Debug Mode."
msgstr "Data bron debug modus uitschakelen."

#: data_sources.php:833
msgid "Turn On Data Source Debug Mode."
msgstr "Data bron debug modus inschakelen."

#: data_sources.php:834
msgid "Turn Off Data Source Info Mode."
msgstr "Data bron info modus uitschakelen."

#: data_sources.php:834
msgid "Turn On Data Source Info Mode."
msgstr "Data bron info modus inschakelen."

#: data_sources.php:837 graphs.php:1421
msgid "Edit Device."
msgstr "Wijzig apparaat."

#: data_sources.php:840
msgid "Edit Data Template."
msgstr "Wijzig datatemplate."

#: data_sources.php:907
msgid "Selected Data Template"
msgstr "Geselecteerde data template"

#: data_sources.php:908
#, fuzzy
msgid ""
"The name given to this data template.  Please note that you may only change "
"Graph Templates to a 100%$ compatible Graph Template, which means that it "
"includes identical Data Sources."
msgstr ""
"De naam van dit data template. Let op dat u alleen grafiek templates kunt "
"wijzigen naar een 100% compatible grafiek template, dit betekent dat deze "
"dezelfde data bronnen moeten hebben."

#: data_sources.php:916
msgid "Choose the Device that this Data Source belongs to."
msgstr "Kies het apparaat waartoe deze data bron behoort."

#: data_sources.php:966
msgid "Supplemental Data Template Data"
msgstr "Aanvullende data template data"

#: data_sources.php:968
msgid "Data Source Fields"
msgstr "Data bron velden"

#: data_sources.php:969
msgid "Data Source Item Fields"
msgstr "Data bron item velden"

#: data_sources.php:970
msgid "Custom Data"
msgstr "Aangepaste data"

#: data_sources.php:1039 lib/html_reports.php:1172 user_admin.php:1996
#, php-format
msgid "[edit: %s]"
msgstr "[wijzig %s]"

#: data_sources.php:1068
#, php-format
msgid "Data Source Item %s"
msgstr "Data bron item %s"

#: data_sources.php:1071 data_templates.php:675
msgid "New"
msgstr "Nieuw"

#: data_sources.php:1130
msgid "Data Source Debug"
msgstr "Data bron debug"

#: data_sources.php:1150
msgid "RRDtool Tune Info"
msgstr "RRDtool tune info"

#: data_sources.php:1178 data_templates.php:1047 include/global_form.php:552
msgid "External"
msgstr "Extern"

#: data_sources.php:1182 include/global_arrays.php:626
#: include/global_arrays.php:1060 include/global_arrays.php:1393
#: include/global_arrays.php:1429 include/global_arrays.php:1447
#: include/global_settings.php:1288 include/global_settings.php:2064
msgid "1 Minute"
msgstr "1 Minuut"

#: data_sources.php:1327
#, fuzzy
msgid "Data Sources [ All Devices ]"
msgstr "Data bron [geen apparaat]"

#: data_sources.php:1329
#, fuzzy
msgid "Data Sources [ Non Device Based ]"
msgstr "Data bron [geen apparaat]"

#: data_sources.php:1332
#, fuzzy, php-format
msgid "Data Sources [ %s ]"
msgstr "Data bronnen [%s]"

#: data_sources.php:1404
#, fuzzy
msgid "Bad Indexes"
msgstr "Index"

#: data_sources.php:1408 data_sources.php:1413 graphs.php:1874
msgid "Orphaned"
msgstr "Overerfd"

#: data_sources.php:1594 utilities.php:1819
msgid "Data Source Name"
msgstr "Data bron naam"

#: data_sources.php:1597
msgid ""
"The name of this Data Source. Generally programtically generated from the "
"Data Template definition."
msgstr ""
"De naam van deze data bron. Over het algemeen programmatisch gegenereerd op "
"basis van de data template definitie."

#: data_sources.php:1603
msgid ""
"The internal database ID for this Data Source. Useful when performing "
"automation or debugging."
msgstr ""
"De interne database ID voor deze data bron. Handig voor automatisering of "
"debugging."

#: data_sources.php:1609
#, fuzzy
msgid ""
"The number of Graphs and Aggregate Graphs that are using the Data Source."
msgstr "Het aantal grafiektemplates dat deze data query gebruikt."

#: data_sources.php:1615
msgid "The frequency that data is collected for this Data Source."
msgstr "De frequentie voor het verzamelen van data voor deze data bron."

#: data_sources.php:1621
msgid "If this Data Source is no long in use by Graphs, it can be Deleted."
msgstr ""
"Als deze data bron niet langer gebruikt wordt in grafieken, dan kan deze "
"worden verwijderd."

#: data_sources.php:1627
msgid ""
"Whether or not data will be collected for this Data Source. Controlled at "
"the Data Template level."
msgstr ""
"Moet er wel of niet data verzameld worden voor deze data bron. Dit wordt "
"aangestuurd op data template niveau."

#: data_sources.php:1633
msgid "The Data Template that this Data Source was based upon."
msgstr "De data template waarop deze data bron was gebaseerd."

#: data_sources.php:1688
msgid "No Data Sources Found"
msgstr "Geen data bron gevonden"

#: data_sources.php:1736
#, fuzzy
msgid "No Graphs"
msgstr "Nieuwe grafieken"

#: data_sources.php:1740 include/global_arrays.php:877
msgid "Aggregates"
msgstr "Geaggregeerde"

#: data_sources.php:1742
#, fuzzy
msgid "No Aggregates"
msgstr "Geaggregeerde"

#: data_templates.php:36
msgid "Change Profile"
msgstr "Wijzig profiel"

#: data_templates.php:378
msgid ""
"Click 'Continue' to delete the following Data Template(s).  Any data sources "
"attached to these templates will become individual Data Source(s) and all "
"Templating benefits will be removed."
msgstr ""
"Klik op 'Volgende' om de volgende data template(s) te verwijderen. Alle data "
"bronnen die aan deze templates zijn gekoppeld zullen losstaande data bronnen "
"worden en alle template voordelen zullen worden opgeheven."

#: data_templates.php:383
msgid "Delete Data Template(s)"
msgstr "Verwijder datatemplate(s)"

#: data_templates.php:387
msgid ""
"Click 'Continue' to duplicate the following Data Template(s). You can "
"optionally change the title format for the new Data Template(s)."
msgstr ""
"Klik op 'Volgende' om de volgende data template(s) te dupliceren. Optioneel "
"kunt u het titel formaat voor de nieuwe data template(s) aanpassen."

#: data_templates.php:389
msgid "template_title"
msgstr "template_title"

#: data_templates.php:393
msgid "Duplicate Data Template(s)"
msgstr "Dupliceer data template(s)"

#: data_templates.php:397
msgid ""
"Click 'Continue' to change the default Data Source Profile for the following "
"Data Template(s)."
msgstr ""
"Klik op 'Volgende' om het standaard data bron profiel voor het/de "
"geselecteerde data template(s) te wijzigen."

#: data_templates.php:399
msgid "New Data Source Profile"
msgstr "Nieuw data bron profiel"

#: data_templates.php:405
msgid ""
"NOTE: This change only will affect future Data Sources and does not alter "
"existing Data Sources."
msgstr ""
"LET OP: Deze wijziging is alleen van toepassing op toekomstige data bronnen "
"en laat huidige bestaande data bronnen onveranderd."

#: data_templates.php:409
msgid "Change Data Source Profile"
msgstr "Wijzig data bron profiel"

#: data_templates.php:550
#, php-format
msgid "Data Templates [edit: %s]"
msgstr "Data template [wijzig: %s]"

#: data_templates.php:569
msgid "Edit Data Input Method."
msgstr "Wijzig Data invoer methode."

#: data_templates.php:578
msgid "Data Templates [new]"
msgstr "Data template [nieuw]"

#: data_templates.php:610
msgid "This field is always templated."
msgstr "Dit veld is altijd getempleteerd."

#: data_templates.php:614 data_templates.php:704 data_templates.php:782
#, fuzzy
msgid ""
"Check this checkbox if you wish to allow the user to override the value on "
"the right during Data Source creation."
msgstr ""
"Vink dit selectievakje aan als u de gebruiker wilt toestaan de waarde aan de "
"rechterkant te overschrijven tijdens het aanmaken van de gegevensbron."

#: data_templates.php:661
#, fuzzy
msgid "Data Templates in use can not be modified"
msgstr "Gebruikte datasjablonen kunnen niet worden gewijzigd"

#: data_templates.php:675 data_templates.php:677
#, php-format
msgid "Data Source Item [%s]"
msgstr "Data bron item [%s]"

#: data_templates.php:775
msgid "Value will be derived from the device if this field is left empty."
msgstr ""
"De waarde wordt over genomen van het apparaat als u dit veld leeg houdt."

#: data_templates.php:855 data_templates.php:886 data_templates.php:1009
#: include/global_arrays.php:1090 include/global_arrays.php:2080
msgid "Data Templates"
msgstr "Data templates"

#: data_templates.php:1018
msgid "Data Template Name"
msgstr "Data template naam"

#: data_templates.php:1018
msgid "The name of this Data Template."
msgstr "De naam voor dit data template."

#: data_templates.php:1019
msgid ""
"The internal database ID for this Data Template.  Useful when performing "
"automation or debugging."
msgstr ""
"De interne database ID voor deze data template. Handig voor automatisering "
"of debugging."

#: data_templates.php:1020
msgid ""
"Data Templates that are in use cannot be Deleted.  In use is defined as "
"being referenced by a Data Source."
msgstr ""
"Data template die in gebruik zijn kunnen niet worden verwijderd. In gebruik "
"is gedefinieerd als gekoppeld aan een data bron."

#: data_templates.php:1021
msgid "The number of Data Sources using this Data Template."
msgstr "Het aantal data bronnen die dit data template gebruiken."

#: data_templates.php:1022
msgid "Input Method"
msgstr "Invoer methode"

#: data_templates.php:1022
msgid "The method that is used to place Data into the Data Source RRDfile."
msgstr ""
"De methode die wordt gebruikt om data in het data bron RRD-bestand te "
"plaatsen."

#: data_templates.php:1023
msgid "Profile Name"
msgstr "Profielnaam"

#: data_templates.php:1023
msgid "The default Data Source Profile for this Data Template."
msgstr "Het standaard data source profiel voor dit data template."

#: data_templates.php:1024
msgid ""
"Data Sources based on Inactive Data Templates will not be updated when the "
"poller runs."
msgstr ""
"Data bronnen gebaseerd op inactieve data templates worden niet bijgewerkt "
"tijdens een poller run."

#: data_templates.php:1053
msgid "No Data Templates Found"
msgstr "Geen data template gevonden"

#: gprint_presets.php:148
msgid "Click 'Continue' to delete the folling GPRINT Preset(s)."
msgstr ""
"Klik op 'Volgende' om de volgende GPRINT voorinstelling(en) te verwijderen."

#: gprint_presets.php:153
msgid "Delete GPRINT Preset(s)"
msgstr "Verwijder GRPINT voorinstelling(en)"

#: gprint_presets.php:186
#, php-format
msgid "GPRINT Presets [edit: %s]"
msgstr "GPRINT voorinstelling [wijzig: %s]"

#: gprint_presets.php:188
msgid "GPRINT Presets [new]"
msgstr "GPRINT voorinstelling [nieuw]"

#: gprint_presets.php:254 include/global_arrays.php:1930
msgid "GPRINT Presets"
msgstr "GPRINT voorinstelling"

#: gprint_presets.php:269 gprint_presets.php:384 include/global_arrays.php:904
msgid "GPRINTs"
msgstr "GPRINTs"

#: gprint_presets.php:393
msgid "GPRINT Preset Name"
msgstr "Naam GPRINT voorinstelling"

#: gprint_presets.php:393
msgid "The name of this GPRINT Preset."
msgstr "De naam voor deze GPRINT voorinstelling."

#: gprint_presets.php:394
msgid "Format"
msgstr "Formaat"

#: gprint_presets.php:394
msgid "The GPRINT format string."
msgstr "De GPRINT opmaak waarde."

#: gprint_presets.php:395
msgid ""
"GPRINTs that are in use cannot be Deleted.  In use is defined as being "
"referenced by either a Graph or a Graph Template."
msgstr ""
"GPRINT's kunnen niet worden verwijderd als deze in gebruik zijn. In gebruik "
"wordt gedefinieerd als gekoppeld aan een grafiek of grafiektemplate."

#: gprint_presets.php:396
msgid "The number of Graphs using this GPRINT."
msgstr "Het aantal grafieken die deze GPRINT gebruiken."

#: gprint_presets.php:397
msgid "The number of Graphs Templates using this GPRINT."
msgstr "Het aantal grafiektemplates die deze GPRINT gebruiken."

#: gprint_presets.php:421
msgid "No GPRINT Presets"
msgstr "Geen GPRINT voorinstelling"

#: graph.php:100
msgid "Viewing Graph"
msgstr "Toon grafiek"

#: graph.php:138 lib/html.php:440
msgid "Graph Details, Zooming and Debugging Utilities"
msgstr "Grafiek details, zoom en debug utilities"

#: graph.php:139
msgid "CSV Export"
msgstr "Exporteer CSV"

#: graph.php:140 lib/html.php:459 lib/html.php:461
#, fuzzy
msgid "Click to view just this Graph in Real-time"
msgstr "Klik om alleen deze grafiek in realtime te bekijken"

#: graph.php:230 lib/html.php:2293
msgid "Utility View"
msgstr "Gereedschappenoverzicht"

#: graph.php:332
#, fuzzy
msgid "Graph Utility View"
msgstr "Grafiekfunctieweergave"

#: graph.php:345
msgid "Graph Source/Properties"
msgstr "Grafiek bron/eigenschappen"

#: graph.php:349
msgid "Graph Data"
msgstr "Grafiekdata"

#: graph.php:532
msgid "RRDtool Graph Syntax"
msgstr "RRDtool grafiek syntax"

#: graph_image.php:150 graph_json.php:227
#, fuzzy
msgid "The Cacti Poller has not run yet."
msgstr "De Cacti Poller heeft nog niet gelopen."

#: graph_realtime.php:235
msgid "Real-time has been disabled by your administrator."
msgstr "Real-time is uitgeschakeld door uw beheerder."

#: graph_realtime.php:242
msgid ""
"The Image Cache Directory does not exist.  Please first create it and set "
"permissions and then attempt to open another Real-time graph."
msgstr ""
"De afbeeldingen cache directorie bestaat niet. Maak deze directorie eerst en "
"stel de rechten correct in. Probeer hierna opnieuw een real-time grafiek te "
"openen."

#: graph_realtime.php:249
msgid ""
"The Image Cache Directory is not writable.  Please set permissions and then "
"attempt to open another Real-time graph."
msgstr ""
"De afbeeldingen cache directorie is niet schrijfbaar. Stel de rechten "
"correct in en probeer hierna opnieuw een real-time grafiek te openen."

#: graph_realtime.php:270
msgid "Cacti Real-time Graphing"
msgstr "Cacti real-time grafieken"

#: graph_realtime.php:279 lib/html_graph.php:315 lib/html_tree.php:1113
msgid "Window"
msgstr "Venster"

#: graph_realtime.php:325 lib/html_graph.php:238 lib/html_reports.php:1028
#: lib/html_tree.php:1036
msgid "Thumbnails"
msgstr "Thumbnails"

#: graph_realtime.php:333
#, php-format
msgid "%d seconds left."
msgstr "%d seconden over."

#: graph_realtime.php:354
#, fuzzy
msgid " seconds left."
msgstr "seconden over."

#: graph_templates.php:36
msgid "Resize"
msgstr "Grootte wijzigen"

#: graph_templates.php:37
msgid "Sync Graphs"
msgstr "Synchroniseer grafieken"

#: graph_templates.php:339
msgid ""
"Click 'Continue' to delete the following Graph Template(s).  Any Graph(s) "
"associated with the Template(s) will become individual Graph(s)."
msgstr ""
"Klik op 'Volgende' om de volgende grafiektemplate(s) te verwijderen. Alle "
"gekoppelde grafieken zullen losse grafieken worden."

#: graph_templates.php:344
msgid "Delete Graph Template(s)"
msgstr "Verwijder grafiektemplate(s)"

#: graph_templates.php:348
msgid ""
"Click 'Continue' to duplicate the following Graph Template(s). You can "
"optionally change the title format for the new Graph Template(s)."
msgstr ""
"Klik 'Volgende' om de volgende grafiektemplate(s) te duplicere. Optioneel "
"kunt u de titel voor de nieuwe grafiektemplate(s) wijzigen."

#: graph_templates.php:354
msgid "Duplicate Graph Template(s)"
msgstr "Dupliceer grafiektemplate(s)"

#: graph_templates.php:358
msgid ""
"Click 'Continue' to resize the following Graph Template(s) and Graph(s) to "
"the Height and Width below.  The defaults below are maintained in Settings."
msgstr ""
"Klik op 'Volgende' om het formaat van de volgende grafiektemplate(s) te "
"wijzigen naar de hoogte en breedte die hieronder zijn opgegeven. De "
"standaard afmetingen worden opgeslagen in de instellingen."

#: graph_templates.php:367 lib/html_reports.php:1020
msgid "Graph Height"
msgstr "Grafiekhoogte"

#: graph_templates.php:369 lib/html_reports.php:1012
msgid "Graph Width"
msgstr "Grafiekbreedte"

#: graph_templates.php:374
msgid "Resize Selected Graph Template(s)"
msgstr "Formaat wijzigen van de selecteerde grafiek template(s)"

#: graph_templates.php:378
msgid ""
"Click 'Continue' to Synchronize your Graphs with the following Graph "
"Template(s). This function is important if you have Graphs that exist with "
"multiple versions of a Graph Template and wish to make them all common in "
"appearance."
msgstr ""
"Klik op 'Volgende' om de grafieken te synchroniseren met de volgende "
"grafiektemplate(s). Deze functie is belangrijk als u grafieken heeft die van "
"verschillende versies van een grafiektemplate zijn gemaakt en u deze wilt "
"gelijktrekken."

#: graph_templates.php:383
msgid "Synchronize Graphs to Graph Template(s)"
msgstr "Synchroniseer grafieken naar (een) grafiektemplate(s)"

#: graph_templates.php:441
#, php-format
msgid "Graph Template Items [edit: %s]"
msgstr "Grafiektemplate items [wijzig %s]"

#: graph_templates.php:448 include/global_arrays.php:2050
msgid "Graph Item Inputs"
msgstr "Grafiek item invoer"

#: graph_templates.php:474
msgid "No Inputs"
msgstr "Geen invoer"

#: graph_templates.php:519
#, fuzzy, php-format
msgid "Graph Template [edit: %s]"
msgstr "Grafieksjabloon [bewerken: %s]"

#: graph_templates.php:521
#, fuzzy
msgid "Graph Template [new]"
msgstr "Grafieksjabloon [nieuw]"

#: graph_templates.php:537
msgid "Graph Template Options"
msgstr "Grafiek template opties"

#: graph_templates.php:553
#, fuzzy
msgid ""
"Check this checkbox if you wish to allow the user to override the value on "
"the right during Graph creation."
msgstr ""
"Vink dit selectievakje aan als u de gebruiker wilt toestaan de waarde aan de "
"rechterkant te overschrijven tijdens het maken van grafieken."

#: graph_templates.php:648 graph_templates.php:663 graph_templates.php:783
#: graphs_new.php:452 include/global_arrays.php:1089
#: include/global_arrays.php:2026 lib/html_tree.php:548 user_admin.php:1409
#: user_group_admin.php:1105
msgid "Graph Templates"
msgstr "Grafiektemplates"

#: graph_templates.php:792
msgid "The name of this Graph Template."
msgstr "De naam van de grafektemplate."

#: graph_templates.php:794
msgid ""
"Graph Templates that are in use cannot be Deleted.  In use is defined as "
"being referenced by a Graph."
msgstr ""
"Grafiektemplates die in gebruik zijn kunnen niet worden verwijderd. Een "
"grafiek is in gebruik als deze is gekoppelde aan een grafiek."

#: graph_templates.php:795
msgid "The number of Graphs using this Graph Template."
msgstr "Het aantal grafieken dat gebruik maakt van deze grafiektemplate."

#: graph_templates.php:796
msgid "The default size of the resulting Graphs."
msgstr "De standaard afmeting van de grafiek."

#: graph_templates.php:797
msgid "Image Format"
msgstr "Formaat van de afbeleding"

#: graph_templates.php:797
msgid "The default image format for the resulting Graphs."
msgstr "Het standaard opmaak van de afbeelding."

#: graph_templates.php:798
msgid "The vertical label for the resulting Graphs."
msgstr "Het verticale label voor de grafiek."

#: graph_templates.php:798 graph_xport.php:121 graph_xport.php:154
msgid "Vertical Label"
msgstr "Verticaal label"

#: graph_templates.php:823
msgid "No Graph Templates Found"
msgstr "Geen grafiek templates gevonden"

#: graph_templates_inputs.php:145
#, php-format
msgid "Graph Item Inputs [edit graph: %s]"
msgstr "Grafiek item invoer [wijzig grafiek: %s]"

#: graph_templates_inputs.php:196
msgid "Associated Graph Items"
msgstr "Gekoppelde grafiekitems"

#: graph_templates_inputs.php:220
#, fuzzy, php-format
msgid "Item #%s"
msgstr "Punt #%s"

#: graph_templates_items.php:99 graph_templates_items.php:125
#: graphs_items.php:141
msgid "Cur:"
msgstr "Hui:"

#: graph_templates_items.php:106 graph_templates_items.php:132
#: graphs_items.php:148
msgid "Avg:"
msgstr "Gem:"

#: graph_templates_items.php:113 graph_templates_items.php:146
#: graphs_items.php:162
msgid "Max:"
msgstr "Max:"

#: graph_templates_items.php:139 graphs_items.php:155
msgid "Min:"
msgstr "Min:"

#: graph_templates_items.php:405
#, php-format
msgid "Graph Template Items [edit graph: %s]"
msgstr "Grafiek template item [wijzig grafiek: %s]"

#: graph_view.php:283
msgid "YOU DO NOT HAVE RIGHTS FOR TREE VIEW"
msgstr "U HEEFT GEEN RECHTEN VOOR DE BOOMSTRUCTUURWEERGAVE"

#: graph_view.php:365
msgid "YOU DO NOT HAVE RIGHTS FOR PREVIEW VIEW"
msgstr "U HEEFT GEEN RECHTEN VOOR DE VOORVERTONINGWEERGAVE"

#: graph_view.php:381
msgid "Graph Preview Filters"
msgstr "Grafiek voorvertoning filters"

#: graph_view.php:381
msgid "[ Custom Graph List Applied - Filtering from List ]"
msgstr "[ Aangepaste grafieklijst toegepast - Filter VAN lijst ]"

#: graph_view.php:484
msgid "YOU DO NOT HAVE RIGHTS FOR LIST VIEW"
msgstr "U HEEFT GEEN RECHTEN TOT DE LIJSTWEERGAVE"

#: graph_view.php:583
msgid "Graph List View Filters"
msgstr "Grafiek lijst weergave filters"

#: graph_view.php:583
msgid "[ Custom Graph List Applied - Filter FROM List ]"
msgstr "[ Aangepaste grafieklijst toegepast - Filter VAN lijst ]"

#: graph_view.php:601 graph_view.php:803
msgid "View"
msgstr "Weergeven"

#: graph_view.php:601 graph_view.php:803 include/global_arrays.php:1068
msgid "View Graphs"
msgstr "Toon grafieken"

#: graph_view.php:603
#, fuzzy
msgid "Add to a Report"
msgstr "Toevoegen aan rapport"

#: graph_view.php:603
msgid "Report"
msgstr "Rapport"

#: graph_view.php:616 lib/html.php:176 lib/html.php:181 lib/html_graph.php:157
#: lib/html_tree.php:961
msgid "All Graphs & Templates"
msgstr "Alle grafiektemplates"

#: graph_view.php:617 include/global_arrays.php:2680 lib/graphs.php:45
#: lib/graphs.php:53 lib/html.php:184 lib/html_graph.php:158
#: lib/html_tree.php:962
#, fuzzy
msgid "Not Templated"
msgstr "Niet getempereerd"

#: graph_view.php:707 graphs.php:2021 include/global_form.php:1800
#: lib/html_reports.php:678 tree.php:893
msgid "Graph Name"
msgstr "Grafieknaam"

#: graph_view.php:709 graphs.php:2024
msgid ""
"The Title of this Graph.  Generally programatically generated from the Graph "
"Template definition or Suggested Naming rules.  The max length of the Title "
"is controlled under Settings->Visual."
msgstr ""
"De titel van deze grafiek. Geprogrammeerd uit de definities van de "
"grafiektemplate of gesuggereerde naamgeving. De maximale lengte van de titel "
"wordt beheerd in instellingen->visueel."

#: graph_view.php:714
#, fuzzy
msgid "The device for this Graph."
msgstr "De naam van deze groep."

#: graph_view.php:717 graphs.php:2033
#, fuzzy
msgid "Source Type"
msgstr "Data bron type"

#: graph_view.php:719 graphs.php:2036
#, fuzzy
msgid "The underlying source that this Graph was based upon."
msgstr "De onderliggende bron waarop deze grafiek is gebaseerd."

#: graph_view.php:722 graphs.php:2039
msgid "Source Name"
msgstr "Bronnaam"

#: graph_view.php:724 graphs.php:2042
#, fuzzy
msgid "The Graph Template or Data Query that this Graph was based upon."
msgstr "De Grafieksjabloon of Data Query waarop deze grafiek is gebaseerd."

#: graph_view.php:729 graphs.php:2048
msgid "The size of this Graph when not in Preview mode."
msgstr "De afmetingen van deze grafiek wanneer niet in voorvertoning modus."

#: graph_view.php:772
#, fuzzy
msgid "Select the Report to add the selected Graphs to."
msgstr ""
"Selecteer het rapport waaraan u de geselecteerde grafieken wilt toevoegen."

#: graph_view.php:867 include/global_arrays.php:1850
#: include/global_settings.php:2134
msgid "Preview Mode"
msgstr "Voorvertoning modus"

#: graph_view.php:906
#, fuzzy
msgid "Add Selected Graphs to Report"
msgstr "Geselecteerde grafieken aan het rapport toevoegen"

#: graph_view.php:920 lib/html.php:2332
msgid "Ok"
msgstr "Ok"

#: graph_xport.php:120 graph_xport.php:153 include/global_form.php:1732
#: include/global_form.php:1979 lib/html.php:1698 links.php:380
msgid "Title"
msgstr "Titel"

#: graph_xport.php:123 graph_xport.php:155
msgid "Start Date"
msgstr "Startdatum"

#: graph_xport.php:124 graph_xport.php:156
msgid "End Date"
msgstr "Einddatum"

#: graph_xport.php:125 graph_xport.php:157 include/global_form.php:557
msgid "Step"
msgstr "Stap"

#: graph_xport.php:126 graph_xport.php:158
msgid "Total Rows"
msgstr "Totaal aantal rijen"

#: graph_xport.php:127 graph_xport.php:159 lib/api_automation.php:573
msgid "Graph ID"
msgstr "Grafiek ID"

#: graph_xport.php:128 graph_xport.php:160
msgid "Host ID"
msgstr "Host ID"

#: graph_xport.php:132 graph_xport.php:170
msgid "Nth Percentile"
msgstr "Nth Percentiel"

#: graph_xport.php:138 graph_xport.php:180
msgid "Summation"
msgstr "Samenvatting"

#: graph_xport.php:144 utilities.php:248 utilities.php:798
msgid "Date"
msgstr "Datum"

#: graph_xport.php:152
msgid "Download"
msgstr "Download"

#: graph_xport.php:152
msgid "Summary Details"
msgstr "Samenvatting details"

#: graphs.php:53 graphs.php:917 include/global_arrays.php:1900
msgid "Change Graph Template"
msgstr "Wijzig grafiektemplate"

#: graphs.php:61
msgid "Create Aggregate Graph"
msgstr "Maak geaggregeerde grafiek"

#: graphs.php:62
msgid "Create Aggregate from Template"
msgstr "Maak geaggregeerde grafiek vanaf template"

#: graphs.php:63 graphs.php:1168 host.php:45
msgid "Apply Automation Rules"
msgstr "Automatiseringsregels toepassen"

#: graphs.php:69 graphs.php:939
msgid "Convert to Graph Template"
msgstr "Converteer naar grafiektemplate"

#: graphs.php:152 graphs.php:167
#, fuzzy
msgid "No Device - "
msgstr "Geen apparaat"

#: graphs.php:247
#, php-format
msgid "Created graph: %s"
msgstr "Grafiek: %s gemaakt"

#: graphs.php:255 lib/template.php:1610 lib/template.php:1630
#, fuzzy
msgid "ERROR: No Data Source associated. Check Template"
msgstr "ERROR: Geen gegevensbron geassocieerd. Sjabloon controleren"

#: graphs.php:868
msgid ""
"Click 'Continue' to delete the following Graph(s).  Note that if you choose "
"to Delete Data Sources, only those Data Sources not in use elsewhere will "
"also be Deleted."
msgstr ""
"Klik op 'Volgende' om de volgende grafiek(en) te verwijderen. Let op: als u "
"ervoor kiest om de data bronnen te verwijderen, zullen uitsluitend de data "
"bronnen die niet in gebruik zijn worden verwijderd."

#: graphs.php:872
msgid "The following Data Source(s) are in use by these Graph(s)."
msgstr "De volgende data bron(nen) zijn/is in gebruik bij deze grafiek(en)."

#: graphs.php:891
msgid ""
"Delete all Data Source(s) referenced by these Graph(s) that are not in use "
"elsewhere."
msgstr ""
"Verwijder alle data bron(nen) gekoppeld aan deze grafiek(en) die niet elders "
"in gebruik zijn."

#: graphs.php:893
msgid "Leave the Data Source(s) untouched."
msgstr "Laat de data bron(nen) ongemoeid."

#: graphs.php:905
msgid ""
"Choose a Graph Template and click 'Continue' to change the Graph Template "
"for the following Graph(s). Please note, that only compatible Graph "
"Templates will be displayed.  Compatible is identified by those having "
"identical Data Sources."
msgstr ""
"Kies een grafiektemplate an klik op 'Volgende' om de grafiektemplate voor de "
"volgende grafiek(en) te wijzigen. Let op: alleen compatible grafiektemplates "
"zullen worden getoond. Compatible grafiektemplates hebben dezelfde identieke "
"data bronnen."

#: graphs.php:907
msgid "New Graph Template"
msgstr "Nieuw grafiektemplate"

#: graphs.php:921
msgid ""
"Click 'Continue' to duplicate the following Graph(s). You can optionally "
"change the title format for the new Graph(s)."
msgstr ""
"Klik op 'Volgende' om de volgende grafiek(en) te dupliceren. Optioneel kunt "
"u de opmaak van de titel voor de nieuwe grafiek(en) wijzigen."

#: graphs.php:924
msgid "<graph_title> (1)"
msgstr "<graph_title> (1)"

#: graphs.php:928
msgid "Duplicate Graph(s)"
msgstr "Dupliceer grafiek(en)"

#: graphs.php:932
msgid ""
"Click 'Continue' to convert the following Graph(s) into Graph Template(s).  "
"You can optionally change the title format for the new Graph Template(s)."
msgstr ""
"Klik op 'Volgende' om de volgende grafiek(en) in grafiektemplate(s) te "
"converteren. Optioneel kunt u de naam van het/de nieuwe grafiektemplate(s) "
"wijzigen."

#: graphs.php:935
msgid "<graph_title> Template"
msgstr "<graph_title> Template"

#: graphs.php:943
msgid ""
"Click 'Continue' to place the following Graph(s) under the Tree Branch "
"selected below."
msgstr ""
"Klik op 'Volgende' om de volgende grafiek(en) in de selecteerde "
"boomstructuur te plaatsen."

#: graphs.php:945
#, fuzzy
msgid "Destination Branch"
msgstr "Bestemming structuur:"

#: graphs.php:958
msgid "Choose a new Device for these Graph(s) and click 'Continue'."
msgstr "Kies een nieuw apparaat voor deze grafiek(en) en klik op 'Volgende'."

#: graphs.php:960 include/global_arrays.php:869
msgid "New Device"
msgstr "Nieuw apparaat"

#: graphs.php:968
msgid "Change Graph(s) Associated Device"
msgstr "Wijzig grafiek(en) van gekoppeld apparaat"

#: graphs.php:972
msgid ""
"Click 'Continue' to re-apply suggested naming to the following Graph(s)."
msgstr ""
"Klik op 'Volgende' om de gesuggereerde namen opnieuw toe te passen op de "
"volgende grafiek(en)."

#: graphs.php:977
msgid "Reapply Suggested Naming to Graph(s)"
msgstr "Gesuggereerde namen opnieuw toepassen op de grafiek(en)"

#: graphs.php:993
msgid ""
"Click 'Continue' to create an Aggregate Graph from the selected Graph(s)."
msgstr ""
"Klik op 'Volgende' om een geaggregeerde grafiek te maken van de "
"geselecteerde grafiek(en)."

#: graphs.php:1002
msgid "The following data sources are in use by these graphs:"
msgstr "De volgende data bronnen zijn in gebruik bij deze grafieken:"

#: graphs.php:1035
msgid "Please confirm"
msgstr "Bevestig alstublieft"

#: graphs.php:1103
msgid "Resize Selected Graph(s)"
msgstr "Formaat wijzigen van geselecteerde grafiek(en)"

#: graphs.php:1125
msgid ""
"Select the Aggregate Template to use and press 'Continue' to create your "
"Aggregate Graph.  Otherwise press 'Cancel' to return."
msgstr ""
"Selecteer het geaggregeerde template dat u wilt gebruiken en druk op "
"'Volgende' om deze te maken. Druk op 'Annuleren' om terug te gaan."

#: graphs.php:1146
#, fuzzy
msgid "Create Aggregate"
msgstr "Maak geaggregeerde grafiek"

#: graphs.php:1150
msgid ""
"There are presently no Aggregate Templates defined for this Graph Template.  "
"Please either first create an Aggregate Template for the selected Graphs "
"Graph Template and try again, or simply crease an un-templated Aggregate "
"Graph."
msgstr ""
"Er zijn geen geaggregeerde templates gedefinieerd voor dit grafiektemplate. "
"Maak een geaggregeerd template voor de geselecteerde grafiek template en "
"probeer het opnieuw of gebruik een niet getempleteerd geaggregeerde grafiek."

#: graphs.php:1151
msgid "Press 'Return' to return and select different Graphs."
msgstr "Druk op 'enter' om terug te gaan en een andere grafiek te selecteren."

#: graphs.php:1163
msgid "Click 'Continue' to apply Automation Rules to the following Graphs."
msgstr ""
"Klik op 'Volgende' om de automatiseringsregels op de volgende grafieken toe "
"te passen."

#: graphs.php:1372
#, php-format
msgid "Graph [edit: %s]"
msgstr "Grafiek [wijzig: %s]"

#: graphs.php:1378
msgid "Graph [new]"
msgstr "Grafiek [nieuw]"

#: graphs.php:1403
msgid "Turn Off Graph Debug Mode."
msgstr "Grafiek debug modus uitschakelen."

#: graphs.php:1405
msgid "Turn On Graph Debug Mode."
msgstr "Grafiek debug modus inschakelen."

#: graphs.php:1418
msgid "Edit Graph Template."
msgstr "Wijzig grafiektemplate."

#: graphs.php:1424
msgid "Unlock Graph."
msgstr "Grafiek vrijgeven."

#: graphs.php:1426
msgid "Lock Graph."
msgstr "Vergrendel grafiek."

#: graphs.php:1453
msgid "Selected Graph Template"
msgstr "Geselecteerde grafiektemplate"

#: graphs.php:1454
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"Choose a Graph Template to apply to this Graph. Please note that you may "
"only change Graph Templates to a 100%% compatible Graph Template, which "
"means that it includes identical Data Sources."
msgstr ""
"Kies een grafiektemplate om toe te passen voor deze grafiek. Let op dat u "
"alleen een grafiektemplate kunt wijzigen naar een 100% compatible "
"grafiektemplate, dit houdt in dat het dezelfde data bronnen bevat."

#: graphs.php:1462
msgid "Choose the Device that this Graph belongs to."
msgstr "Kies het apparaat waar deze grafiek toe behoort."

#: graphs.php:1502
msgid "Supplemental Graph Template Data"
msgstr "Aanvullende grafiektemplate data"

#: graphs.php:1504
msgid "Graph Fields"
msgstr "Grafiekveld"

#: graphs.php:1505
msgid "Graph Item Fields"
msgstr "Grafiek item veld"

#: graphs.php:1817
#, fuzzy
msgid "Graph Management [ Custom Graphs List Applied - Clear to Reset ]"
msgstr "[ Aangepaste grafieklijst toegepast - Filter VAN lijst ]"

#: graphs.php:1819
#, fuzzy
msgid "Graph Management [ All Devices ]"
msgstr "Nieuwe grafieken voor [ Alle apparaten ]"

#: graphs.php:1821
#, fuzzy
msgid "Graph Management [ Non Device Based ]"
msgstr "Gebruikersgroepbeheer [bewerken: %s]"

#: graphs.php:1824
#, fuzzy, php-format
msgid "Graph Management [ %s ]"
msgstr "Beheer grafiek"

#: graphs.php:2030
msgid ""
"The internal database ID for this Graph.  Useful when performing automation "
"or debugging."
msgstr ""
"De interne database ID van deze grafiek. Handig voor automation of debugging."

#: graphs.php:2069
#, fuzzy
msgid "Empty Graph"
msgstr "Grafiek kopiëren"

#: graphs_items.php:310
msgid "Data Sources [No Device]"
msgstr "Data bron [geen apparaat]"

#: graphs_items.php:312
#, php-format
msgid "Data Sources [%s]"
msgstr "Data bronnen [%s]"

#: graphs_items.php:327 include/global_arrays.php:1204
#: include/global_form.php:1587
msgid "Data Template"
msgstr "Data template"

#: graphs_items.php:400
#, php-format
msgid "Graph Items [graph: %s]"
msgstr "Grafiekitems [grafiek: %s]"

#: graphs_items.php:441
msgid "Choose the Data Source to associate with this Graph Item."
msgstr "Kies de data bron om dit grafiek item aan te koppelen."

#: graphs_new.php:83
msgid "Default Settings Saved"
msgstr "Standaardinstellingen opgeslagen"

#: graphs_new.php:278
#, fuzzy, php-format
msgid "New Graphs for [ %s ] (%s %s)"
msgstr "Nieuwe grafieken voor [ %s ]"

#: graphs_new.php:280
msgid "New Graphs for [ All Devices ]"
msgstr "Nieuwe grafieken voor [ Alle apparaten ]"

#: graphs_new.php:287
msgid "New Graphs for None Host Type"
msgstr "Nieuwe grafiek voor type geen-host"

#: graphs_new.php:317 lib/html.php:2291
msgid "Filter Settings Saved"
msgstr "Filter instellingen opgeslagen"

#: graphs_new.php:352
msgid "Graph Types"
msgstr "Grafiektype"

#: graphs_new.php:357
msgid "Graph Template Based"
msgstr "Grafiektemplate gebaseerd"

#: graphs_new.php:381
msgid "Save Filters"
msgstr "Filters opslaan"

#: graphs_new.php:414
msgid "Edit this Device"
msgstr "Wijzig dit apparaat"

#: graphs_new.php:415 host.php:615
msgid "Create New Device"
msgstr "Maak nieuw apparaat"

#: graphs_new.php:458 graphs_new.php:752 lib/html.php:930 user_admin.php:1630
#: user_group_admin.php:1320
msgid "Select All"
msgstr "Selecteer alles"

#: graphs_new.php:458 graphs_new.php:752 lib/html.php:843 lib/html.php:930
msgid "Select All Rows"
msgstr "Selecteer alle rijen"

#: graphs_new.php:545 include/global_arrays.php:867
#: include/global_arrays.php:943 lib/html_form.php:1264 lib/html_form.php:1277
#: tree.php:1368
msgid "Create"
msgstr "Maken"

#: graphs_new.php:547
msgid "(Select a graph type to create)"
msgstr "(Selecteer een type grafiek om te maken)"

#: graphs_new.php:631
#, php-format
msgid "Data Query [%s]"
msgstr "Data query [%s]"

#: graphs_new.php:748
msgid "From there you can get more information."
msgstr "Daar kunt u meer informatie krijgen."

#: graphs_new.php:748
msgid ""
"This Data Query returned 0 rows, perhaps there was a problem executing this "
"Data Query."
msgstr ""
"Deze data query retourneerde geen rijen, misschien is er een probleem bij "
"het uitvoeren van de data query."

#: graphs_new.php:748
msgid "You can run this Data Query in debug mode"
msgstr "U kunt deze data query in debug modus uitvoeren"

#: graphs_new.php:791
msgid "Search Returned no Rows."
msgstr "Geen zoekresultaten."

#: graphs_new.php:796
msgid "Error in data query."
msgstr "Fout in data query."

#: graphs_new.php:820
msgid "Select a Graph Type to Create"
msgstr "Selecteer een grafiektype om te creëeren"

#: graphs_new.php:823
msgid "Make selection default"
msgstr "Maak standaardselectie"

#: graphs_new.php:823
msgid "Set Default"
msgstr "Stel in als standaard"

#: host.php:43
msgid "Change Device Settings"
msgstr "Wijzig apparaat instellingen"

#: host.php:44
msgid "Clear Statistics"
msgstr "Statistieken opschonen"

#: host.php:46
msgid "Sync to Device Template"
msgstr "Synchroniseer naar apparaat template"

#: host.php:329
msgid "Click 'Continue' to enable the following Device(s)."
msgstr "Klik op 'Volgende' om de volgende appara(a)t(en) in te schakelen."

#: host.php:334
msgid "Enable Device(s)"
msgstr "Appara(a)t(en) inschakelen"

#: host.php:338
msgid "Click 'Continue' to disable the following Device(s)."
msgstr "Klik op 'Volgende' om de volgende appara(a)t(en) uit te schakelen."

#: host.php:343
msgid "Disable Device(s)"
msgstr "Appara(a)t(en) uitschakelen"

#: host.php:347
msgid ""
"Click 'Continue' to change the Device options below for multiple Device(s).  "
"Please check the box next to the fields you want to update, and then fill in "
"the new value."
msgstr ""
"Klik op 'Volgende' om de hieronder vermelde apparaat opties voor een of "
"meerdere apparaten aan te passen. Selecteer het selectievak naast de velden "
"die u wilt bijwerken en vul de nieuwe waarde in."

#: host.php:374
msgid "Update this Field"
msgstr "Dit veld bijwerken"

#: host.php:392
msgid "Change Device(s) SNMP Options"
msgstr "Wijzig de SNMP opties voor dit/deze appara(a)t(en)"

#: host.php:396
msgid "Click 'Continue' to clear the counters for the following Device(s)."
msgstr ""
"Klik op 'Volgende' om de tellers voor de volgende appara(a)t(en) te resetten."

#: host.php:401
msgid "Clear Statistics on Device(s)"
msgstr "Reset de statistieken van appara(a)t(en)"

#: host.php:405
msgid ""
"Click 'Continue' to Synchronize the following Device(s) to their Device "
"Template."
msgstr ""
"Klik op 'Volgende' om de volgende appara(a)t(en) te synchroniseren naar zijn "
"apparaat template."

#: host.php:410
msgid "Synchronize Device(s)"
msgstr "Synchroniseer appara(a)t(en)"

#: host.php:414
msgid "Click 'Continue' to delete the following Device(s)."
msgstr "Klik op 'Volgende' om de volgende appara(a)t(en) te verwijderen."

#: host.php:417
msgid ""
"Leave all Graph(s) and Data Source(s) untouched.  Data Source(s) will be "
"disabled however."
msgstr ""
"Laat alle grafieken en data bronnen ongemoeid. Data bronnen zullen alleen "
"worden uitgeschakeld."

#: host.php:418
msgid "Delete all associated Graph(s) and Data Source(s)."
msgstr "Verwijder de gekoppelde grafiek(en) en data bron(nen)."

#: host.php:424
msgid "Delete Device(s)"
msgstr "Verwijder appara(a)t(en)"

#: host.php:428
msgid ""
"Click 'Continue' to place the following Device(s) under the branch selected "
"below."
msgstr ""
"Klik op 'Volgende' om de volgende apparaten om de hieronder geselecteerde "
"tak te plaatsen."

#: host.php:438
msgid "Place Device(s) on Tree"
msgstr "Plaats appara(a)t(en) in de boomstructuur"

#: host.php:442
msgid "Click 'Continue' to apply Automation Rules to the following Devices(s)."
msgstr ""
"Klik op 'Volgende' om de automatiseringsregels toe te passen voor de "
"volgende appara(a)t(en)."

#: host.php:447
#, fuzzy
msgid "Run Automation on Device(s)"
msgstr "Automatisering op apparaat(en) uitvoeren"

#: host.php:585
msgid "Device [new]"
msgstr "Apparaat [nieuw]"

#: host.php:596
#, php-format
msgid "Device [edit: %s]"
msgstr "Apparaat [wijzig: %s]"

#: host.php:598
msgid "Disable Device Debug"
msgstr "Apparaat debug uitschakelen"

#: host.php:600
msgid "Enable Device Debug"
msgstr "Apparaat debug inschakelen"

#: host.php:616
msgid "Create Graphs for this Device"
msgstr "Maak grafieken voor dit apparaat"

#: host.php:618
msgid "Data Source List"
msgstr "Lijst met data bronnen"

#: host.php:619
msgid "Graph List"
msgstr "Lijst met grafieken"

#: host.php:625
msgid "Contacting Device"
msgstr "Proberen apparaat te bereiken"

#: host.php:658
msgid "Data Query Debug Information"
msgstr "Data query debug informatie"

#: host.php:662 lib/functions.php:2922 tree.php:1510 tree.php:1584
#: tree.php:1692 user_admin.php:29 user_group_admin.php:31
msgid "Copy"
msgstr "Kopiëren"

#: host.php:663 templates_import.php:156
msgid "Hide"
msgstr "Verbergen"

#: host.php:742 tree.php:1488 tree.php:1562 tree.php:1670
msgid "Edit"
msgstr "Wijzig"

#: host.php:742
msgid "Is Being Graphed"
msgstr "Wordt gepresenteerd"

#: host.php:742
msgid "Not Being Graphed"
msgstr "Wordt niet gepresenteerd"

#: host.php:745
msgid "Delete Graph Template Association"
msgstr "Verwijder grafiektemplate koppeling"

#: host.php:752 host_templates.php:510
msgid "No associated graph templates."
msgstr "Geen gekoppelde grafiektemplates."

#: host.php:761 host_templates.php:519
msgid "Add Graph Template"
msgstr "Grafiektemplate toevoegen"

#: host.php:767
msgid "Add Graph Template to Device"
msgstr "Grafiektemplate toevoegen aan apparaat"

#: host.php:777 host_templates.php:542
msgid "Associated Data Queries"
msgstr "Gekoppelde data queries"

#: host.php:782 host.php:878
msgid "Re-Index Method"
msgstr "Herindexeringsmethode"

#: host.php:784 include/global_arrays.php:1906 include/global_arrays.php:1972
#: include/global_arrays.php:2038 include/global_arrays.php:2074
#: include/global_arrays.php:2092 include/global_arrays.php:2110
#: include/global_arrays.php:2128 include/global_arrays.php:2158
#: include/global_arrays.php:2194 include/global_arrays.php:2224
#: include/global_arrays.php:2314 include/global_arrays.php:2506
#: include/global_arrays.php:2530 include/global_arrays.php:2548
#: include/global_arrays.php:2566 include/global_arrays.php:2584
#: include/global_arrays.php:2608 lib/api_automation.php:1288
#: lib/api_automation.php:1350 lib/api_automation.php:1417
#: lib/html_reports.php:1348 links.php:378 plugins.php:447
msgid "Actions"
msgstr "Acties"

#: host.php:845
#, php-format
msgid " [%d Items, %d Rows]"
msgstr " [%d items, %d rijen]"

#: host.php:845
msgid "Fail"
msgstr "Mislukt"

#: host.php:845 lib/functions.php:3863 lib/functions.php:3868
msgid "Success"
msgstr "Gelukt"

#: host.php:848
msgid "Reload Query"
msgstr "Query herladen"

#: host.php:849
msgid "Verbose Query"
msgstr "Query uitschrijven"

#: host.php:850
msgid "Remove Query"
msgstr "Verwijder query"

#: host.php:856
msgid "No Associated Data Queries."
msgstr "Geen gekoppelde data queries."

#: host.php:872 host_templates.php:576
msgid "Add Data Query"
msgstr "Data query toevoegen"

#: host.php:884
msgid "Add Data Query to Device"
msgstr "Data query toevoegen aan apparaat"

#: host.php:1050 host.php:1063 include/global_arrays.php:596
msgid "Ping"
msgstr "Ping"

#: host.php:1061 include/global_arrays.php:591
msgid "Ping and SNMP Uptime"
msgstr "Ping en SNMP uptime"

#: host.php:1062 include/global_arrays.php:593
msgid "SNMP Uptime"
msgstr "SNMP uptime"

#: host.php:1064 include/global_arrays.php:592
msgid "Ping or SNMP Uptime"
msgstr "Ping of SNMP uptime"

#: host.php:1065 include/global_arrays.php:594
msgid "SNMP Desc"
msgstr "SNMP Desc"

#: host.php:1066
msgid "SNMP GetNext"
msgstr "SNMP GetNext"

#: host.php:1437 include/global_settings.php:523 lib/html.php:1976
msgid "Site"
msgstr "Website"

#: host.php:1493
msgid "Export Devices"
msgstr "Apparaten exporteren"

#: host.php:1514 lib/api_automation.php:172 lib/api_automation.php:1095
msgid "Not Up"
msgstr "Niet online"

#: host.php:1517 lib/api_automation.php:175 lib/api_automation.php:1098
#: lib/html_utility.php:886 pollers.php:48
msgid "Recovering"
msgstr "Herstellende"

#: host.php:1518 lib/api_automation.php:176 lib/api_automation.php:1099
#: lib/html_utility.php:895 lib/plugins.php:993 lib/plugins.php:994
#: lib/rrd.php:2842 lib/rrd.php:2854 user_admin.php:796 utilities.php:2146
msgid "Unknown"
msgstr "Onbekend"

#: host.php:1547 lib/api_automation.php:568 tree.php:859 utilities.php:1820
msgid "Device Description"
msgstr "Apparaatbeschrijving"

#: host.php:1550
msgid "The name by which this Device will be referred to."
msgstr "De naam waarnaar dit apparaat zal refereren."

#: host.php:1553 include/global_form.php:1137 include/global_form.php:1670
#: lib/api_automation.php:277 lib/api_automation.php:569
#: lib/api_automation.php:883 lib/api_automation.php:1214 managers.php:219
#: pollers.php:129 pollers.php:829 user_admin.php:1269 user_group_admin.php:970
msgid "Hostname"
msgstr "Hostname"

#: host.php:1556
msgid ""
"Either an IP address, or hostname.  If a hostname, it must be resolvable by "
"either DNS, or from your hosts file."
msgstr ""
"Dit is een IP adres of hostname. Als het een hostname is, moet het te "
"herleiden zijn door DNS of vanuit uw hosts bestand."

#: host.php:1562
msgid ""
"The internal database ID for this Device.  Useful when performing automation "
"or debugging."
msgstr ""
"De interne database ID voor dit apparaat. Handig voor automatisering of "
"debugging."

#: host.php:1568
msgid "The total number of Graphs generated from this Device."
msgstr "Het totaal aantal grafieken gegenereerd vanaf dit apparaat."

#: host.php:1574
msgid "The total number of Data Sources generated from this Device."
msgstr "Het totaal aantal data bronnen gegenereerd vanaf dit apparaat."

#: host.php:1580
msgid ""
"The monitoring status of the Device based upon ping results.  If this Device "
"is a special type Device, by using the hostname \"localhost\", or due to the "
"setting to not perform an Availability Check, it will always remain Up.  "
"When using cmd.php data collector, a Device with no Graphs, is not pinged by "
"the data collector and will remain in an \"Unknown\" state."
msgstr ""
"De monitoringstatus van het apparaat gebaseerd op ping resultaten. Als dit "
"apparaat een speciaal type apparaat is, bijvoorbeeld door het gebruik van "
"hostname 'localhost', of als de controle op beschikbaarheid is "
"uitgeschakeld, zal altijd online worden weergegeven. Indien gebruik wordt "
"gemaakt van cmd.php en het apparaat heeft geen grafieken, zal het apparaat "
"niet worden gepinged en altijd in de status 'onbekend' worden weergegeven."

#: host.php:1583
msgid "In State"
msgstr "In staat"

#: host.php:1586
msgid "The amount of time that this Device has been in its current state."
msgstr "De tijd dat dit apparaat in de huidige staat is."

#: host.php:1592
msgid "The current amount of time that the host has been up."
msgstr "De tijd dat dit apparaat online is."

#: host.php:1595
msgid "Poll Time"
msgstr "Poll tijd"

#: host.php:1598
msgid "The amount of time it takes to collect data from this Device."
msgstr "De tijd die het kost om de data op te halen van dit apparaat."

#: host.php:1601
msgid "Current (ms)"
msgstr "Huidig (ms)"

#: host.php:1604
msgid "The current ping time in milliseconds to reach the Device."
msgstr "De huidige ping tijd in milliseconden om dit apparaat te bereiken."

#: host.php:1607
msgid "Average (ms)"
msgstr "Gemiddeld (ms)"

#: host.php:1610
msgid ""
"The average ping time in milliseconds to reach the Device since the counters "
"were cleared for this Device."
msgstr ""
"De gemiddelde ping tijd in milliseconden om dit apparaat te bereiken, sinds "
"de tellers voor dit apparaat zijn gereset."

#: host.php:1613
msgid "Availability"
msgstr "Beschikbaarheid"

#: host.php:1616
msgid ""
"The availability percentage based upon ping results since the counters were "
"cleared for this Device."
msgstr ""
"Het beschikbaarheidspercentage gebaseerd op ping resultaten sinds de tellers "
"voor dit apparaat zijn gereset."

#: host_templates.php:34
msgid "Sync Devices"
msgstr "Synchroniseer apparaten"

#: host_templates.php:262
msgid "Click 'Continue' to delete the following Device Template(s)."
msgstr "Klik op 'Volgende' om de volgende apparaat template(s) te verwijderen."

#: host_templates.php:267
msgid "Delete Device Template(s)"
msgstr "Verwijder apparaattemplate(s)"

#: host_templates.php:271
msgid ""
"Click 'Continue' to duplicate the following Device Template(s).  Optionally "
"change the title for the new Device Template(s)."
msgstr ""
"Klik op 'Volgende' om de volgende apparaat template(s) te dupliceren. "
"Optioneel kan de titel voor het nieuwe apparaat template(s) worden aangepast."

#: host_templates.php:281
msgid "Duplicate Device Template(s)"
msgstr "Dupliceer apparaattemplate(s)"

#: host_templates.php:285
msgid ""
"Click 'Continue' to Synchronize Devices associated with the selected Device "
"Template(s).  Note that this action may take some time depending on the "
"number of Devices mapped to the Device Template."
msgstr ""
"Klik op 'Volgende' om de aan de apparaat template(s) te synchroniseren naar "
"de gekoppelde apparaten.  Let op dat deze actie enige tijd kan duren "
"afhankelijk van het aantal apparaten dat gekoppeld is aan de apparaat "
"template."

#: host_templates.php:292
msgid "Sync Devices to Device Template(s)"
msgstr "Synchroniseer apparaten naar apparaattemplate(s)"

#: host_templates.php:335
msgid ""
"Click 'Continue' to delete the following Graph Template will be "
"disassociated from the Device Template."
msgstr ""
"Klik op 'Volgende' om de grafiektemplate te verwijderen en los te koppelen "
"van het apparaat template."

#: host_templates.php:336
#, php-format
msgid "Graph Template Name: %s"
msgstr "Grafiektemplate naam: %s"

#: host_templates.php:398
msgid ""
"Click 'Continue' to delete the following Data Queries will be disassociated "
"from the Device Template."
msgstr ""
"Klik op 'Volgende' om de volgende data query te verwijderen en los te "
"koppelen van het apparaat template."

#: host_templates.php:399
#, php-format
msgid "Data Query Name: %s"
msgstr "Data bron naam: %s"

#: host_templates.php:459
#, php-format
msgid "Device Templates [edit: %s]"
msgstr "Apparaattemplate [wijzig: %s]"

#: host_templates.php:461
msgid "Device Templates [new]"
msgstr "Apparaattemplate [nieuw]"

#: host_templates.php:478
msgid "Default Submit Button"
msgstr "Standaard bevestigen knop"

#: host_templates.php:532
msgid "Add Graph Template to Device Template"
msgstr "Grafiektemplate toevoegen aan apparaat template"

#: host_templates.php:567
msgid "No associated data queries."
msgstr "Geen gekoppelde data queries."

#: host_templates.php:586
msgid "Add Data Query to Device Template"
msgstr "Data query aan apparaat template toevoegen"

#: host_templates.php:712 host_templates.php:727 host_templates.php:828
#: include/global_arrays.php:1091 include/global_arrays.php:2062
msgid "Device Templates"
msgstr "Apparaattemplate"

#: host_templates.php:744
msgid "Has Devices"
msgstr "Heeft apparaten"

#: host_templates.php:837 lib/api_automation.php:279 lib/api_automation.php:570
#: lib/api_automation.php:1215
msgid "Device Template Name"
msgstr "Apparaat template naam"

#: host_templates.php:837
msgid "The name of this Device Template."
msgstr "De naam van dit apparaat template."

#: host_templates.php:838
msgid ""
"The internal database ID for this Device Template.  Useful when performing "
"automation or debugging."
msgstr ""
"De interne database ID voor dit apparaat template. Handig voor "
"automatisering of debugging."

#: host_templates.php:839
msgid ""
"Device Templates in use cannot be Deleted.  In use is defined as being "
"referenced by a Device."
msgstr ""
"Apparaat templates die in gebruik zijn kunnen niet worden verwijderd. In "
"gebruik wordt gedefinieerd als gebruikt door een apparaat."

#: host_templates.php:840
msgid "Devices Using"
msgstr "Gebruikt door apparaten"

#: host_templates.php:840
msgid "The number of Devices using this Device Template."
msgstr "Het aantal apparaten dat dit apparaat template gebruikt."

#: host_templates.php:863
msgid "No Device Templates Found"
msgstr "Geen apparaattemplates gevonden"

#: include/auth.php:160
msgid "Not Logged In"
msgstr "Niet ingelogd"

#: include/auth.php:161
msgid "You must be logged in to access this area of Cacti."
msgstr "U dient ingelogd te zijn om dit deel van Cacti te gebruiken."

#: include/auth.php:165
msgid "FATAL: You must be logged in to access this area of Cacti."
msgstr ""
"FATALE FOUT: U dient ingelogd te zijn om dit deel van Cacti te gebruiken."

#: include/auth.php:258 include/auth.php:260 permission_denied.php:30
#: permission_denied.php:32
msgid "Login Again"
msgstr "Log nogmaals in"

#: include/auth.php:265 lib/functions.php:5376 permission_denied.php:45
#: permission_denied.php:52
msgid "Permission Denied"
msgstr "Toegang geweigerd"

#: include/auth.php:266 lib/functions.php:5377 permission_denied.php:54
msgid ""
"If you feel that this is an error. Please contact your Cacti Administrator."
msgstr ""
"Als u van mening bent dat dit foutief is, neem dan alstublieft contact op "
"met uw Cacti beheerder."

#: include/auth.php:266 lib/functions.php:5377 permission_denied.php:54
msgid "You are not permitted to access this section of Cacti."
msgstr "U heeft geen toestemming voor dit deel van Cacti."

#: include/auth.php:269
#, fuzzy
msgid "Installation In Progress"
msgstr "Installatie in uitvoering"

#: include/auth.php:270
#, fuzzy
msgid ""
"Only Cacti Administrators with Install/Upgrade privilege may login at this "
"time"
msgstr ""
"Alleen Cacti Beheerders met het recht om te installeren/upgrade te upgraden "
"kunnen op dit moment inloggen"

#: include/auth.php:270
#, fuzzy
msgid "There is an Installation or Upgrade in progress."
msgstr "Er is een installatie of upgrade in uitvoering."

#: include/global_arrays.php:124
msgid "Save Successful."
msgstr "Succesvol opgeslagen."

#: include/global_arrays.php:127
msgid "Save Failed."
msgstr "Opslaan mislukt."

#: include/global_arrays.php:130
msgid "Save Failed due to field input errors (Check red fields)."
msgstr "Opslaan mislukt: veld invoer fouten (Controleer rode velden)."

#: include/global_arrays.php:133
msgid "Passwords do not match, please retype."
msgstr ""
"De wachtwoorden komen niet overeen. Voert u deze alstublieft opnieuw in."

#: include/global_arrays.php:136
msgid "You must select at least one field."
msgstr "U moet tenminste een veld selecteren."

#: include/global_arrays.php:139
msgid ""
"You must have built in user authentication turned on to use this feature."
msgstr ""
"U moet de ingebouwde gebruikersauthenticatie ingeschakeld hebben om deze "
"feature te gebruiken."

#: include/global_arrays.php:142
msgid "XML parse error."
msgstr "XML parsefout."

#: include/global_arrays.php:145
#, fuzzy
msgid ""
"The directory highlighted does not exist.  Please enter a valid directory."
msgstr "De gemarkeerde map bestaat niet.  Voer een geldig telefoonboek in."

#: include/global_arrays.php:148
#, fuzzy
msgid "The Cacti log file must have the extension '.log'"
msgstr "Het Cacti logbestand moet de extensie '.log' hebben"

#: include/global_arrays.php:151
#, fuzzy
msgid "Data Input for method does not appear to be whitelisted."
msgstr ""
"De gegevensinvoer voor de methode lijkt niet in een witte lijst te staan."

#: include/global_arrays.php:154
msgid "Data Source does not exist."
msgstr "Data bron bestaat niet."

#: include/global_arrays.php:157
msgid "Username already in use."
msgstr "Gebruikersnaam is al in gebruik."

#: include/global_arrays.php:160
msgid "The SNMP v3 Privacy Passphrases do not match"
msgstr "Het SNMPv3 privacy wachtwoord komt niet overeen"

#: include/global_arrays.php:163
msgid "The SNMP v3 Authentication Passphrases do not match"
msgstr "Het SNMPv3 authenticatie wachtwoord komt niet overeen"

#: include/global_arrays.php:166
msgid "XML: Cacti version does not exist."
msgstr "XML: Cacti versie bestaat niet."

#: include/global_arrays.php:169
msgid "XML: Hash version does not exist."
msgstr "XML: Hash versie bestaat niet."

#: include/global_arrays.php:172
msgid "XML: Generated with a newer version of Cacti."
msgstr "XML: Gegenereerd met een nieuwere versie van Cacti."

#: include/global_arrays.php:175
msgid "XML: Cannot locate type code."
msgstr "XML: Type code kon niet worden gevonden."

#: include/global_arrays.php:178
msgid "Username already exists."
msgstr "Gebruikersnaam bestaat al."

#: include/global_arrays.php:181
msgid "Username change not permitted for designated template or guest user."
msgstr ""
"Het wijzigen van de gebruikersnaam is niet toegestaan vanwege het "
"rechtenprofiel of als u een gastgebruiker bent."

#: include/global_arrays.php:184
msgid "User delete not permitted for designated template or guest user."
msgstr ""
"Verwijderen van gebruiker niet toegestaan voor aangewezen sjablonen of het "
"gastaccount."

#: include/global_arrays.php:187
msgid "User delete not permitted for designated graph export user."
msgstr ""
"Verwijderen van gebruiker niet toegestaan voor aangewezen grafiek export "
"gebruiker."

#: include/global_arrays.php:190
msgid ""
"Data Template includes deleted Data Source Profile.  Please resave the Data "
"Template with an existing Data Source Profile."
msgstr ""
"Data template bevat een verwijderd data bron profiel. Sla het data template "
"opnieuw op met een bestaand data bron profiel."

#: include/global_arrays.php:193
msgid ""
"Graph Template includes deleted GPrint Prefix.  Please run database repair "
"script to identify and/or correct."
msgstr ""
"Grafiek template bevat verwijderde GPrint voorvoegsel. Draai het database "
"reparatiescript om dit te identificeren en te corrigeren."

#: include/global_arrays.php:196
msgid ""
"Graph Template includes deleted CDEFs.  Please run database repair script to "
"identify and/or correct."
msgstr ""
"Grafiek template bevat verwijderde CDEF’s. Draai het database "
"reparatiescript om dit te identificeren en te corrigeren."

#: include/global_arrays.php:199
msgid ""
"Graph Template includes deleted Data Input Method.  Please run database "
"repair script to identify."
msgstr ""
"Grafiek template bevat een verwijderde data invoer methode. Draai het "
"database reparatiescript om dit te identificeren."

#: include/global_arrays.php:202
msgid ""
"Data Template not found during Export.  Please run database repair script to "
"identify."
msgstr ""
"Data template niet gevonden tijdens het exporteren. Draai het database "
"reparatiescript om dit te identificeren."

#: include/global_arrays.php:205
msgid ""
"Device Template not found during Export.  Please run database repair script "
"to identify."
msgstr ""
"Apparaat template niet gevonden tijdens het exporteren. Draai het database "
"reparatiescript om dit te identificeren."

#: include/global_arrays.php:208
msgid ""
"Data Query not found during Export.  Please run database repair script to "
"identify."
msgstr ""
"Data query niet gevonden tijdens het exporteren. Draai het database "
"reparatiescript om dit te identificeren."

#: include/global_arrays.php:211
msgid ""
"Graph Template not found during Export.  Please run database repair script "
"to identify."
msgstr ""
"Grafiek template niet gevonden tijdens exporteren. Draait het Database "
"reparatie script om deze fout te identificeren."

#: include/global_arrays.php:214
msgid ""
"Graph not found.  Either it has been deleted or your database needs repair."
msgstr ""
"Grafiek niet gevonden. Of het is verwijderd of uw database moet worden "
"gerepareerd."

#: include/global_arrays.php:217
msgid "SNMPv3 Auth Passphrases must be 8 characters or greater."
msgstr "SNMPv3 Auth wachtwoord moet minimaal 8 karakters lang zijn."

#: include/global_arrays.php:220
msgid ""
"Some Graphs not updated. Unable to change device for Data Query based Graphs."
msgstr ""
"Sommige grafieken zijn niet bijgewerkt. Het apparaat is niet gewijzigd voor "
"de data query gebaseerde grafiek."

#: include/global_arrays.php:223
msgid "Unable to change device for Data Query based Graphs."
msgstr "Het apparaat voor data query gebaseerde grafiek is niet gewijzigd."

#: include/global_arrays.php:226
#, fuzzy
msgid ""
"Some settings not saved. Check messages below.  Check red fields for errors."
msgstr ""
"Sommige instellingen zijn niet opgeslagen. Controleer de berichten "
"hieronder.  Controleer rode velden op fouten."

#: include/global_arrays.php:229
#, fuzzy
msgid "The file highlighted does not exist.  Please enter a valid file name."
msgstr ""
"Het gemarkeerde bestand bestaat niet.  Voer een geldige bestandsnaam in."

#: include/global_arrays.php:232
#, fuzzy
msgid "All User Settings have been returned to their default values."
msgstr "Alle gebruikersinstellingen zijn teruggezet naar de standaardwaarden."

#: include/global_arrays.php:235
#, fuzzy
msgid ""
"Suggested Field Name was not entered.  Please enter a field name and try "
"again."
msgstr ""
"De voorgestelde veldnaam is niet ingevoerd.  Voer een veldnaam in en probeer "
"het opnieuw."

#: include/global_arrays.php:238
#, fuzzy
msgid ""
"Suggested Value was not entered.  Please enter a suggested value and try "
"again."
msgstr ""
"De voorgestelde waarde is niet ingevoerd.  Voer een voorgestelde waarde in "
"en probeer het opnieuw."

#: include/global_arrays.php:241
#, fuzzy
msgid "You must select at least one object from the list."
msgstr "U moet ten minste één object uit de lijst selecteren."

#: include/global_arrays.php:244
#, fuzzy
msgid ""
"Device Template updated.  Remember to Sync Templates to push all changes to "
"Devices that use this Device Template."
msgstr ""
"Apparaatsjabloon bijgewerkt.  Vergeet niet om sjablonen te synchroniseren om "
"alle wijzigingen aan apparaten die deze apparaatsjabloon gebruiken, door te "
"drukken."

#: include/global_arrays.php:247
#, fuzzy
msgid "Save Successful. Settings replicated to Remote Data Collectors."
msgstr ""
"Bespaar Succesvol. Instellingen gerepliceerd naar externe "
"gegevensverzamelaars."

#: include/global_arrays.php:250
#, fuzzy
msgid "Save Failed.  Minimum Values must be less than Maximum Value."
msgstr ""
"Opslaan mislukt.  De minimumwaarden moeten lager zijn dan de maximumwaarde."

#: include/global_arrays.php:253
#, fuzzy
msgid ""
"Data Input Saved.  You must update the Data Templates referencing this Data "
"Input Method before creating Graphs or Data Sources."
msgstr ""
"Gegevensinvoer opgeslagen.  U moet de datasjablonen die naar deze data-"
"invoermethode verwijzen bijwerken voordat u grafieken of gegevensbronnen "
"maakt."

#: include/global_arrays.php:256
#, fuzzy
msgid ""
"Data Input Saved.  You must update the Data Templates referencing this Data "
"Input Method before the Data Collectors will start using any new or modified "
"Data Input Input Fields."
msgstr ""
"Gegevensinvoer opgeslagen.  U moet de datasjablonen die naar deze data-"
"invoermethode verwijzen bijwerken voordat de gegevensverzamelaars nieuwe of "
"gewijzigde data-invoervelden gaan gebruiken."

#: include/global_arrays.php:259
#, fuzzy
msgid ""
"Data Input Field Saved.  You must update the Data Templates referencing this "
"Data Input Method before creating Graphs or Data Sources."
msgstr ""
"Gegevensinvoerveld opgeslagen.  U moet de datasjablonen die naar deze data-"
"invoermethode verwijzen bijwerken voordat u grafieken of gegevensbronnen "
"maakt."

#: include/global_arrays.php:262
#, fuzzy
msgid ""
"Data Input Field Saved.  You must update the Data Templates referencing this "
"Data Input Method before the Data Collectors will start using any new or "
"modified Data Input Input Fields."
msgstr ""
"Gegevensinvoerveld opgeslagen.  U moet de datasjablonen die naar deze data-"
"invoermethode verwijzen bijwerken voordat de gegevensverzamelaars nieuwe of "
"gewijzigde data-invoervelden gaan gebruiken."

#: include/global_arrays.php:265
msgid "Log file specified is not a Cacti log or archive file."
msgstr "Het gespecificeerde log bestand is geen Cacti log of archief bestand."

#: include/global_arrays.php:268
msgid "Log file specified was Cacti archive file and was removed."
msgstr ""
"Het gespecificeerde log bestand was een Cacti archief en is daarom "
"verwijderd."

#: include/global_arrays.php:271
msgid "Cacti log purged successfully"
msgstr "Cacti log succesvol geleegd"

#: include/global_arrays.php:274
msgid ""
"If you force a password change, you must also allow the user to change their "
"password."
msgstr ""
"Als je forceert om een wachtwoord te wijzigen moet je de gebruiker ook de "
"rechten geven om het wachtwoord te wijzigen."

#: include/global_arrays.php:277
msgid "You are not allowed to change your password."
msgstr "U mag uw wachtwoord niet wijzigen."

#: include/global_arrays.php:280
#, fuzzy
msgid ""
"Unable to determine size of password field, please check permissions of db "
"user"
msgstr ""
"Niet in staat om de grootte van het wachtwoord veld te bepalen, controleer "
"dan de machtigingen van db gebruiker"

#: include/global_arrays.php:283
#, fuzzy
msgid ""
"Unable to increase size of password field, pleas check permission of db user"
msgstr ""
"Niet in staat om de grootte van het wachtwoord veld te verhogen, gelieve te "
"controleren toestemming van db gebruiker"

#: include/global_arrays.php:286
msgid "LDAP/AD based password change not supported."
msgstr ""
"Het wijzigen van op LDAP/AD gebaseerde wachtwoorden wordt niet ondersteund."

#: include/global_arrays.php:289
msgid "Password successfully changed."
msgstr "Wachtwoord succesvol gewijzigd."

#: include/global_arrays.php:292
msgid "Unable to clear log, no write permissions"
msgstr "Logbestand legen mislukt, geen schrijfrechten"

#: include/global_arrays.php:295
msgid "Unable to clear log, file does not exist"
msgstr "Logbestand legen mislukt. Het bestand bestaat niet"

#: include/global_arrays.php:298
msgid "CSRF Timeout, refreshing page."
msgstr "CSRF time-out, pagina wordt vernieuwd."

#: include/global_arrays.php:301
#, fuzzy
msgid "CSRF Timeout occurred due to inactivity, page refreshed."
msgstr "CSRF Time-out door inactiviteit, pagina vernieuwd."

#: include/global_arrays.php:304
msgid "Invalid timestamp. Select timestamp in the future."
msgstr "Ongeldige tijd. Selecteer een tijd in de toekomst."

#: include/global_arrays.php:307
#, fuzzy
msgid "Data Collector(s) synchronized for offline operation"
msgstr "Dataverzamelaar(s) gesynchroniseerd voor offline gebruik"

#: include/global_arrays.php:310
#, fuzzy
msgid "Data Collector(s) not found when attempting synchronization"
msgstr "Dataverzamelaar(s) niet gevonden bij een poging tot synchronisatie"

#: include/global_arrays.php:313
#, fuzzy
msgid "Unable to establish MySQL connection with Remote Data Collector."
msgstr ""
"MySQL-verbinding met Remote Data Collector kan niet tot stand worden "
"gebracht."

#: include/global_arrays.php:316
msgid ""
"Data Collector synchronization must be initiated from the main Cacti server."
msgstr ""
"Data collector synchronisatie moet worden geïnitieerd vanaf de hoofd Cacti "
"server."

#: include/global_arrays.php:319
#, fuzzy
msgid "Synchronization does not include the Central Cacti Database server."
msgstr "Synchronisatie omvat niet de Central Cacti Database server."

#: include/global_arrays.php:322
#, fuzzy
msgid ""
"When saving a Remote Data Collector, the Database Hostname must be unique "
"from all others."
msgstr ""
"Bij het opslaan van een Remote Data Collector moet de Database Hostname "
"uniek zijn ten opzichte van alle andere."

#: include/global_arrays.php:325
#, fuzzy
msgid ""
"Your Remote Database Hostname must be something other than 'localhost' for "
"each Remote Data Collector."
msgstr ""
"Uw Remote Database Hostname moet iets anders zijn dan 'localhost' voor elke "
"Remote Data Collector."

#: include/global_arrays.php:328
msgid "Report Saved"
msgstr "Rapport opgeslagen"

#: include/global_arrays.php:331
msgid "Report Save Failed"
msgstr "Rapport niet opgeslagen"

#: include/global_arrays.php:334
msgid "Report Item Saved"
msgstr "Rapportitem opgeslagen"

#: include/global_arrays.php:337
msgid "Report Item Save Failed"
msgstr "Rapportitem niet opgeslagen"

#: include/global_arrays.php:340
#, fuzzy
msgid "Graph was not found attempting to Add to Report"
msgstr ""
"Grafiek werd niet gevonden in een poging om toe te voegen aan het rapport"

#: include/global_arrays.php:343
#, fuzzy
msgid "Unable to Add Graphs.  Current user is not owner"
msgstr "Kan geen grafieken toevoegen.  Huidige gebruiker is geen eigenaar"

#: include/global_arrays.php:346
#, fuzzy
msgid "Unable to Add all Graphs.  See error message for details."
msgstr ""
"Niet in staat om alle grafieken toe te voegen.  Zie de foutmelding voor "
"details."

#: include/global_arrays.php:349
#, fuzzy
msgid "You must select at least one Graph to add to a Report."
msgstr ""
"U moet ten minste één grafiek selecteren om aan een rapport toe te voegen."

#: include/global_arrays.php:352
#, fuzzy
msgid ""
"All Graphs have been added to the Report.  Duplicate Graphs with the same "
"Timespan were skipped."
msgstr ""
"Alle grafieken zijn toegevoegd aan het verslag.  Dubbele grafieken met "
"dezelfde tijdspanne werden overgeslagen."

#: include/global_arrays.php:355
msgid ""
"Poller Resource Cache cleared.  Main Data Collector will rebuild at the next "
"poller start, and Remote Data Collectors will sync afterwards."
msgstr ""
"Poller bron cache verwijderd. Hoofd data collector wordt herbouwd tijdens de "
"volgende run en de andere data collectoren worden daarna gesynchroniseerd."

#: include/global_arrays.php:358
msgid "Permission Denied.  You do not have permission to the requested action."
msgstr ""

#: include/global_arrays.php:361
msgid "Page is not defined.  Therefore, it can not be displayed."
msgstr ""

#: include/global_arrays.php:364
msgid "Unexpected error occurred"
msgstr "Er heeft zich een onverwachte fout voorgedaan"

#: include/global_arrays.php:425 include/global_arrays.php:804
msgid "Function"
msgstr "Functie"

#: include/global_arrays.php:426 include/global_arrays.php:806
msgid "Special Data Source"
msgstr "Speciale data bron"

#: include/global_arrays.php:427 include/global_arrays.php:808
msgid "Custom String"
msgstr "Aangepaste waarde"

#: include/global_arrays.php:431 include/global_arrays.php:845
msgid "Current Graph Item Data Source"
msgstr "Huidige data bron van grafiek item"

#: include/global_arrays.php:437 include/global_arrays.php:444
msgid "Script/Command"
msgstr "Script/Opdracht"

#: include/global_arrays.php:439 include/global_arrays.php:445
#: utilities.php:1729
msgid "Script Server"
msgstr "Script server"

#: include/global_arrays.php:451
#, fuzzy
msgid "Index Count"
msgstr "Index Telling"

#: include/global_arrays.php:452
msgid "Verify All"
msgstr "Alles verifieer"

#: include/global_arrays.php:456
msgid ""
"All Re-Indexing will be manual or managed through scripts or Device "
"Automation."
msgstr ""
"Alle herindexeringen zijn handmatig of worden beheerd vanuit scripts of de "
"apparaat automatisering."

#: include/global_arrays.php:457
msgid ""
"When the Devices SNMP uptime goes backward, a Re-Index will be performed."
msgstr ""
"Wanneer de SNMP uptime van apparaten achteruit gaat, zal een herindexering "
"worden uitgevoerd."

#: include/global_arrays.php:458
msgid "When the Data Query index count changes, a Re-Index will be performed."
msgstr ""
"Wanneer de data query indexering veranderd, zal een herindexering plaats "
"vinden."

#: include/global_arrays.php:459
msgid "Every polling cycle, a Re-Index will be performed.  Very expensive."
msgstr ""
"Tijdens iedere polling cyclus zal een herindexering worden uitgevoerd. Dit "
"is erg zwaar."

#: include/global_arrays.php:463
msgid "SNMP Field Name (Dropdown)"
msgstr "SNMP veld naam (Dropdown)"

#: include/global_arrays.php:464
msgid "SNMP Field Value (From User)"
msgstr "SNMP veld waarde (Van gebruiker)"

#: include/global_arrays.php:465
msgid "SNMP Output Type (Dropdown)"
msgstr "SNMP uitvoer type (Dropdown)"

#: include/global_arrays.php:489 include/global_arrays.php:495
msgid "Normal"
msgstr "Normaal"

#: include/global_arrays.php:490
msgid "Light"
msgstr "Licht"

#: include/global_arrays.php:491 include/global_arrays.php:496
msgid "Mono"
msgstr "Mono"

#: include/global_arrays.php:500
msgid "North"
msgstr "Noord"

#: include/global_arrays.php:501
msgid "South"
msgstr "Zuid"

#: include/global_arrays.php:502
msgid "West"
msgstr "West"

#: include/global_arrays.php:503
msgid "East"
msgstr "Oost"

#: include/global_arrays.php:508
msgid "Left"
msgstr "Links"

#: include/global_arrays.php:509
msgid "Right"
msgstr "Rechts"

#: include/global_arrays.php:510
msgid "Justified"
msgstr "Uitgelijnd"

#: include/global_arrays.php:511 lib/html.php:2358
msgid "Center"
msgstr "Centraal"

#: include/global_arrays.php:515
msgid "Top -> Down"
msgstr "Boven -> Beneden"

#: include/global_arrays.php:516
msgid "Bottom -> Up"
msgstr "Beneden -> Boven"

#: include/global_arrays.php:520 tree.php:1472
msgid "Numeric"
msgstr "Numeriek"

#: include/global_arrays.php:521
msgid "Timestamp"
msgstr "Timestamp"

#: include/global_arrays.php:522
msgid "Duration"
msgstr "Duur"

#: include/global_arrays.php:560
msgid "Not In Use"
msgstr "Niet in gebruik"

#: include/global_arrays.php:561 include/global_arrays.php:562
#: include/global_arrays.php:563 include/global_arrays.php:770
#: include/global_arrays.php:771
#, php-format
msgid "Version %d"
msgstr "Versie %d"

#: include/global_arrays.php:567 include/global_arrays.php:573
msgid "[None]"
msgstr "[Geen]"

#: include/global_arrays.php:568
msgid "MD5"
msgstr "MD5"

#: include/global_arrays.php:569
msgid "SHA"
msgstr "SHA"

#: include/global_arrays.php:574
msgid "DES"
msgstr "DES"

#: include/global_arrays.php:575
msgid "AES"
msgstr "AES"

#: include/global_arrays.php:584
msgid "Logfile Only"
msgstr "Uitsluitend logbestand"

#: include/global_arrays.php:585
msgid "Logfile and Syslog/Eventlog"
msgstr "Logbestand en syslog/eventlog"

#: include/global_arrays.php:586
msgid "Syslog/Eventlog Only"
msgstr "Uitsluitend syslog/eventlog"

#: include/global_arrays.php:595
msgid "SNMP getNext"
msgstr "SNMP getNext"

#: include/global_arrays.php:600
msgid "ICMP Ping"
msgstr "ICMP ping"

#: include/global_arrays.php:601
msgid "TCP Ping"
msgstr "TCP ping"

#: include/global_arrays.php:602
msgid "UDP Ping"
msgstr "UDP ping"

#: include/global_arrays.php:606
msgid "NONE - Syslog Only if Selected"
msgstr "GEEN - Uitsluitend syslog indien geselecteerd"

#: include/global_arrays.php:607
msgid "LOW - Statistics and Errors"
msgstr "LAAG - Statistieken en foutmeldingen"

#: include/global_arrays.php:608
msgid "MEDIUM - Statistics, Errors and Results"
msgstr "MEDIUM - Statistieken, foutmeldingen en resultaten"

#: include/global_arrays.php:609
msgid "HIGH - Statistics, Errors, Results and Major I/O Events"
msgstr ""
"HOOG - Statistieken, foutmeldingen, resultaten en grote I/O gebeurtenissen"

#: include/global_arrays.php:610
msgid "DEBUG - Statistics, Errors, Results, I/O and Program Flow"
msgstr "DEBUG - Statistieken, foutmeldingen, resultaten, I/O en programma flow"

#: include/global_arrays.php:611
msgid "DEVEL - Developer DEBUG Level"
msgstr "DEVEL - Ontwikkelaar DEBUG meldingen"

#: include/global_arrays.php:624
msgid "Selected Poller Interval"
msgstr "Selecteer poller interval"

#: include/global_arrays.php:642 include/global_arrays.php:643
#: include/global_arrays.php:644 include/global_arrays.php:645
#: include/global_arrays.php:709 include/global_arrays.php:710
#: include/global_arrays.php:711 include/global_arrays.php:712
#, php-format
msgid "Every %d Seconds"
msgstr "Iedere %d seconden"

#: include/global_arrays.php:646 include/global_arrays.php:713
#: include/global_arrays.php:738
msgid "Every Minute"
msgstr "Iedere minuut"

#: include/global_arrays.php:647 include/global_arrays.php:648
#: include/global_arrays.php:649 include/global_arrays.php:650
#: include/global_arrays.php:714 include/global_arrays.php:719
#: include/global_arrays.php:739
#, php-format
msgid "Every %d Minutes"
msgstr "Iedere %d minuten"

#: include/global_arrays.php:651 include/global_arrays.php:720
msgid "Every Hour"
msgstr "Ieder uur"

#: include/global_arrays.php:652 include/global_arrays.php:653
#: include/global_arrays.php:654 include/global_arrays.php:655
#: include/global_arrays.php:721 include/global_arrays.php:722
#: include/global_arrays.php:723 include/global_arrays.php:724
#: include/global_arrays.php:1679 include/global_arrays.php:1680
#: include/global_arrays.php:1681 include/global_arrays.php:1682
#: include/global_arrays.php:1683 include/global_settings.php:1976
#: include/global_settings.php:1977
#, php-format
msgid "Every %d Hours"
msgstr "Iedere %d uren"

#: include/global_arrays.php:656
msgid "Every %1 Day"
msgstr "Iedere %d dagen"

#: include/global_arrays.php:696 include/global_arrays.php:1314
#: include/global_settings.php:1227 rrdcleaner.php:493
#, php-format
msgid "%d Year"
msgstr "%d Jaar"

#: include/global_arrays.php:718
#, fuzzy
msgid "Disabled/Manual"
msgstr "Gehandicapten/Handboek"

#: include/global_arrays.php:725
#, fuzzy
msgid "Every day"
msgstr "Iedere dag"

#: include/global_arrays.php:729
msgid "1 Thread (default)"
msgstr "1 Thread (standaard)"

#: include/global_arrays.php:753
msgid "Builtin Authentication"
msgstr "Ingebouwde authenticatie"

#: include/global_arrays.php:754
msgid "Web Basic Authentication"
msgstr "Web basic authenticatie"

#: include/global_arrays.php:758
msgid "LDAP Authentication"
msgstr "LDAP authenticatie"

#: include/global_arrays.php:759
msgid "Multiple LDAP/AD Domains"
msgstr "Meerdere LDAP/AD domeinen"

#: include/global_arrays.php:764
msgid "Active Directory"
msgstr "Active Directory"

#: include/global_arrays.php:776 include/global_settings.php:1557
msgid "SSL"
msgstr "SSL"

#: include/global_arrays.php:777 include/global_settings.php:1558
msgid "TLS"
msgstr "TLS"

#: include/global_arrays.php:781
msgid "No Searching"
msgstr "Niet zoeken"

#: include/global_arrays.php:782
msgid "Anonymous Searching"
msgstr "Anoniem zoeken"

#: include/global_arrays.php:783
msgid "Specific Searching"
msgstr "Specifiek zoeken"

#: include/global_arrays.php:800
msgid "Enabled (strict mode)"
msgstr "Ingeschakeld (strikt modus)"

#: include/global_arrays.php:805 include/global_form.php:2034
#: include/global_form.php:2076 lib/api_automation.php:1286
#: lib/api_automation.php:1348
msgid "Operator"
msgstr "Operator"

#: include/global_arrays.php:807
msgid "Another CDEF"
msgstr "Nog een CDEF"

#: include/global_arrays.php:826
msgid "Inherit Parent Sorting"
msgstr "Overerf de sortering van een bovenliggend niveau"

#: include/global_arrays.php:827
msgid "Manual Ordering (No Sorting)"
msgstr "Handmatig sorteren (Geen sortering)"

#: include/global_arrays.php:828
msgid "Alphabetic Ordering"
msgstr "Alfabetisch sorteren"

#: include/global_arrays.php:829
msgid "Natural Ordering"
msgstr "Natuurlijke sortering"

#: include/global_arrays.php:830
msgid "Numeric Ordering"
msgstr "Numerieke sortering"

#: include/global_arrays.php:834 lib/rrd.php:2783
msgid "Header"
msgstr "Kolomkop"

#: include/global_arrays.php:835 include/global_arrays.php:886
#: include/global_arrays.php:1501 include/global_arrays.php:1668
#: lib/html.php:2347
msgid "Graph"
msgstr "Grafiek"

#: include/global_arrays.php:841 tree.php:1659
msgid "Data Query Index"
msgstr "Data query index"

#: include/global_arrays.php:846
msgid "Current Graph Item Polling Interval"
msgstr "Huidige polling interval van dit grafiek item"

#: include/global_arrays.php:847
msgid "All Data Sources (Do not Include Duplicates)"
msgstr "Alle data bronnen (Dubbelen uitgesloten)"

#: include/global_arrays.php:848
msgid "All Data Sources (Include Duplicates)"
msgstr "Alle data bronnen (Inclusief dubbelen)"

#: include/global_arrays.php:849
msgid "All Similar Data Sources (Do not Include Duplicates)"
msgstr "Alle vergelijkbare data bronnen (Dubbelen uitgesloten)"

#: include/global_arrays.php:850
msgid "All Similar Data Sources (Do not Include Duplicates) Polling Interval"
msgstr "Alle vergelijkbare data bronnen (Dubbelen uitgesloten) Poller interval"

#: include/global_arrays.php:851
msgid "All Similar Data Sources (Include Duplicates)"
msgstr "Alle vergelijkbare data bronnen (Inclusief dubbelen)"

#: include/global_arrays.php:852
msgid "Current Data Source Item: Minimum Value"
msgstr "Huidige data bron item: minimale waarde"

#: include/global_arrays.php:853
msgid "Current Data Source Item: Maximum Value"
msgstr "Huidige data bron item: Maximale waarde"

#: include/global_arrays.php:854
msgid "Graph: Lower Limit"
msgstr "Grafiek: onder limiet"

#: include/global_arrays.php:855
msgid "Graph: Upper Limit"
msgstr "Grafiek: boven limiet"

#: include/global_arrays.php:856
msgid "Count of All Data Sources (Do not Include Duplicates)"
msgstr "Totaal van alle data bronnen (dubbelen niet meegeteld)"

#: include/global_arrays.php:857
msgid "Count of All Data Sources (Include Duplicates)"
msgstr "Totaal van alle data bronnen (dubbelen wel meegeteld)"

#: include/global_arrays.php:858
msgid "Count of All Similar Data Sources (Do not Include Duplicates)"
msgstr "Totaal van alle gelijke data bronnen (dubbelen niet meegeteld)"

#: include/global_arrays.php:859
msgid "Count of All Similar Data Sources (Include Duplicates)"
msgstr "Totaal van alle gelijke data bronnen (dubbelen wel meegeteld)"

#: include/global_arrays.php:864 include/global_arrays.php:942
#, fuzzy
msgid "Main Console"
msgstr "Console"

#: include/global_arrays.php:865
#, fuzzy
msgid "Console Page"
msgstr "Bovenkant van de console pagina"

#: include/global_arrays.php:868 lib/html_form_template.php:606
#: lib/html_form_template.php:618
msgid "New Graphs"
msgstr "Nieuwe grafieken"

#: include/global_arrays.php:871 include/global_arrays.php:926
#: include/global_arrays.php:944
msgid "Management"
msgstr "Onderhoud"

#: include/global_arrays.php:873 sites.php:416 sites.php:431 sites.php:511
#: tree.php:787 tree.php:1984
msgid "Sites"
msgstr "Locaties"

#: include/global_arrays.php:874 include/global_arrays.php:1083 tree.php:1892
#: tree.php:1907 tree.php:1967 user_admin.php:1550 user_admin.php:2979
#: user_admin.php:3064 user_group_admin.php:1239 user_group_admin.php:2468
msgid "Trees"
msgstr "Boomstructuren"

#: include/global_arrays.php:879 include/global_arrays.php:929
#: include/global_arrays.php:945
msgid "Data Collection"
msgstr "Data verzameling"

#: include/global_arrays.php:880 include/global_arrays.php:930 pollers.php:723
msgid "Data Collectors"
msgstr "Data verzamelaars"

#: include/global_arrays.php:888 include/global_arrays.php:2683
msgid "Aggregate"
msgstr "Aggregeer"

#: include/global_arrays.php:891 include/global_arrays.php:947
#: include/global_arrays.php:1075 include/global_settings.php:469
msgid "Automation"
msgstr "Automatisering"

#: include/global_arrays.php:893
msgid "Discovered Devices"
msgstr "Ontdekte apparaten"

#: include/global_arrays.php:894
msgid "Device Rules"
msgstr "Apparaatregels"

#: include/global_arrays.php:899 include/global_arrays.php:948
#: include/global_arrays.php:1087 lib/html_filter.php:178
#: lib/html_graph.php:252 lib/html_tree.php:1050
msgid "Presets"
msgstr "Voorinstellingen"

#: include/global_arrays.php:900
msgid "Data Profiles"
msgstr "Data profielen"

#: include/global_arrays.php:902 include/global_arrays.php:2308 vdef.php:691
#: vdef.php:705 vdef.php:878
msgid "VDEFs"
msgstr "VDEF's"

#: include/global_arrays.php:906 include/global_arrays.php:949
msgid "Import/Export"
msgstr "Importeren/exporteren"

#: include/global_arrays.php:907 include/global_arrays.php:1094
#: include/global_arrays.php:2428
msgid "Import Templates"
msgstr "Importeer templates"

#: include/global_arrays.php:908 include/global_arrays.php:1093
#: include/global_arrays.php:2416 templates_export.php:159
msgid "Export Templates"
msgstr "Exporteer templates"

#: include/global_arrays.php:910 include/global_arrays.php:932
#: include/global_arrays.php:950 lib/plugins.php:949
msgid "Configuration"
msgstr "Configuratie"

#: include/global_arrays.php:911 include/global_arrays.php:933
#: lib/html.php:2110 lib/html.php:2362
msgid "Settings"
msgstr "Instellingen"

#: include/global_arrays.php:912 include/global_arrays.php:2362
#: user_admin.php:2260 user_admin.php:2314 user_group_admin.php:668
#: user_group_admin.php:2553
msgid "Users"
msgstr "Gebruikers"

#: include/global_arrays.php:913 include/global_arrays.php:2392
msgid "User Groups"
msgstr "Gebruiker groepen"

#: include/global_arrays.php:914 include/global_arrays.php:2380
#: user_domains.php:645 user_domains.php:736
msgid "User Domains"
msgstr "Gebruiker domeinen"

#: include/global_arrays.php:916 include/global_arrays.php:935
#: include/global_arrays.php:951 include/global_arrays.php:2236
msgid "Utilities"
msgstr "Gereedschappen"

#: include/global_arrays.php:917 include/global_arrays.php:936
msgid "System Utilities"
msgstr "Systeem gereedschappen"

#: include/global_arrays.php:918 include/global_arrays.php:952
#: include/global_arrays.php:968 include/global_arrays.php:1071 links.php:91
#: links.php:303 links.php:371 links.php:402 links.php:484
msgid "External Links"
msgstr "Externe links"

#: include/global_arrays.php:920 include/global_arrays.php:954
msgid "Troubleshooting"
msgstr "Probleemoplossen"

#: include/global_arrays.php:953
msgid "Support"
msgstr "Ondersteuning"

#: include/global_arrays.php:977
msgid "All Lines"
msgstr "Alle regels"

#: include/global_arrays.php:978 include/global_arrays.php:979
#: include/global_arrays.php:980 include/global_arrays.php:981
#: include/global_arrays.php:982 include/global_arrays.php:983
#: include/global_arrays.php:984 include/global_arrays.php:985
#: include/global_arrays.php:986 include/global_arrays.php:987
#: include/global_arrays.php:988 include/global_arrays.php:989
#, php-format
msgid "%d Lines"
msgstr "%d Regels"

#: include/global_arrays.php:1067
msgid "Console Access"
msgstr "Console toegang"

#: include/global_arrays.php:1069
msgid "Realtime Graphs"
msgstr "Realtime grafieken"

#: include/global_arrays.php:1070
msgid "Update Profile"
msgstr "Profiel bijwerken"

#: include/global_arrays.php:1073 user_admin.php:2239
msgid "User Management"
msgstr "Gebruikersbeheer"

#: include/global_arrays.php:1074
#, fuzzy
msgid "Settings/Utilities"
msgstr "Instellingen/gebruiksmogelijkheden"

#: include/global_arrays.php:1076
#, fuzzy
msgid "Installation/Upgrades"
msgstr "Installatie/Upgrades"

#: include/global_arrays.php:1081
#, fuzzy
msgid "Sites/Devices/Data"
msgstr "Plaatsen/Apparaten/Data"

#: include/global_arrays.php:1084
#, fuzzy
msgid "Spike Management"
msgstr "Spike beheer"

#: include/global_arrays.php:1096 include/global_settings.php:811
msgid "Log Management"
msgstr "Logbeheer"

#: include/global_arrays.php:1097
msgid "Log Viewing"
msgstr "Log inzien"

#: include/global_arrays.php:1099
msgid "Reports Management"
msgstr "Rapportage management"

#: include/global_arrays.php:1100
msgid "Reports Creation"
msgstr "Rapportage creëren"

#: include/global_arrays.php:1104
#, fuzzy
msgid "Normal User"
msgstr "Normale gebruiker"

#: include/global_arrays.php:1105
msgid "Template Editor"
msgstr "Sjabloon-bewerker"

#: include/global_arrays.php:1106
msgid "General Administration"
msgstr "Algemeen beheer"

#: include/global_arrays.php:1107
msgid "System Administration"
msgstr "Systeembeheer"

#: include/global_arrays.php:1201
msgid "CDEF"
msgstr "CDEF"

#: include/global_arrays.php:1202
msgid "CDEF Item"
msgstr "CDEF Item"

#: include/global_arrays.php:1203
msgid "GPRINT Preset"
msgstr "GPRINT voorinstelling"

#: include/global_arrays.php:1206
msgid "Data Input Field"
msgstr "Data invoer veld"

#: include/global_arrays.php:1207 include/global_form.php:549
#: include/global_form.php:1644
msgid "Data Source Profile"
msgstr "Data bron profiel"

#: include/global_arrays.php:1208
msgid "Data Template Item"
msgstr "Data template item"

#: include/global_arrays.php:1210
msgid "Graph Template Item"
msgstr "Grafiek template item"

#: include/global_arrays.php:1211
msgid "Graph Template Input"
msgstr "Grafiek template invoer"

#: include/global_arrays.php:1214
msgid "VDEF"
msgstr "VDEF"

#: include/global_arrays.php:1215
msgid "VDEF Item"
msgstr "VDEF item"

#: include/global_arrays.php:1266
msgid "Last Half Hour"
msgstr "Afgelopen half uur"

#: include/global_arrays.php:1267
msgid "Last Hour"
msgstr "Afgelopen uur"

#: include/global_arrays.php:1268 include/global_arrays.php:1269
#: include/global_arrays.php:1270 include/global_arrays.php:1271
#, php-format
msgid "Last %d Hours"
msgstr "Afgelopen %d uren"

#: include/global_arrays.php:1272
msgid "Last Day"
msgstr "Afgelopen dag"

#: include/global_arrays.php:1273 include/global_arrays.php:1274
#: include/global_arrays.php:1275
#, php-format
msgid "Last %d Days"
msgstr "Afgelopen %d dagen"

#: include/global_arrays.php:1276
msgid "Last Week"
msgstr "Afgelopen week"

#: include/global_arrays.php:1277
#, php-format
msgid "Last %d Weeks"
msgstr "Afgelopen %d weken"

#: include/global_arrays.php:1278
msgid "Last Month"
msgstr "Afgelopen maand"

#: include/global_arrays.php:1279 include/global_arrays.php:1280
#: include/global_arrays.php:1281 include/global_arrays.php:1282
#, php-format
msgid "Last %d Months"
msgstr "Afgelopen %d maanden"

#: include/global_arrays.php:1283
msgid "Last Year"
msgstr "Afgelopen jaar"

#: include/global_arrays.php:1284
#, php-format
msgid "Last %d Years"
msgstr "Afgelopen %d jaren"

#: include/global_arrays.php:1285
msgid "Day Shift"
msgstr "Werkdag"

#: include/global_arrays.php:1286
msgid "This Day"
msgstr "Vandaag"

#: include/global_arrays.php:1287
msgid "This Week"
msgstr "Deze week"

#: include/global_arrays.php:1288
msgid "This Month"
msgstr "Deze maand"

#: include/global_arrays.php:1289
msgid "This Year"
msgstr "Dit jaar"

#: include/global_arrays.php:1290
msgid "Previous Day"
msgstr "Vorige dag"

#: include/global_arrays.php:1291
msgid "Previous Week"
msgstr "Vorige week"

#: include/global_arrays.php:1292
msgid "Previous Month"
msgstr "Vorige maand"

#: include/global_arrays.php:1293
msgid "Previous Year"
msgstr "Vorig jaar"

#: include/global_arrays.php:1297
#, php-format
msgid "%d Min"
msgstr "%d Min"

#: include/global_arrays.php:1329
msgid "Month Number, Day, Year"
msgstr "Maand nummer, dag, jaar"

#: include/global_arrays.php:1330
msgid "Month Name, Day, Year"
msgstr "Maand naam, dag, jaar"

#: include/global_arrays.php:1331
msgid "Day, Month Number, Year"
msgstr "Dag, maand nummer, jaar"

#: include/global_arrays.php:1332
msgid "Day, Month Name, Year"
msgstr "Dag, maand naam, jaar"

#: include/global_arrays.php:1333
msgid "Year, Month Number, Day"
msgstr "Jaar, maand nummer, dag"

#: include/global_arrays.php:1334
msgid "Year, Month Name, Day"
msgstr "Jaar, maand naam, dag"

#: include/global_arrays.php:1344
msgid "After Boost"
msgstr "After Boost"

#: include/global_arrays.php:1354 include/global_arrays.php:1355
#: include/global_arrays.php:1356 include/global_arrays.php:1357
#: include/global_arrays.php:1358 include/global_arrays.php:1413
#: include/global_arrays.php:1414
#, php-format
msgid "%d MBytes"
msgstr "%d MBytes"

#: include/global_arrays.php:1359
msgid "1 GByte"
msgstr "1 GByte"

#: include/global_arrays.php:1360 include/global_arrays.php:1416
#: lib/boost.php:34
#, php-format
msgid "%s GBytes"
msgstr "%s GBytes"

#: include/global_arrays.php:1361 include/global_arrays.php:1362
#: include/global_arrays.php:1417 include/global_arrays.php:1418
#: include/global_arrays.php:1419 include/global_arrays.php:1420
#: include/global_arrays.php:1421 include/global_arrays.php:1422
#, php-format
msgid "%d GBytes"
msgstr "%d GBytes"

#: include/global_arrays.php:1375
msgid "2,000 Data Source Items"
msgstr "2000 Data bron items"

#: include/global_arrays.php:1376
msgid "5,000 Data Source Items"
msgstr "5000 Data bron items"

#: include/global_arrays.php:1377
msgid "10,000 Data Source Items"
msgstr "10000 Data bron items"

#: include/global_arrays.php:1378
msgid "15,000 Data Source Items"
msgstr "15000 Data bron items"

#: include/global_arrays.php:1379
msgid "25,000 Data Source Items"
msgstr "25000 Data bron items"

#: include/global_arrays.php:1380
msgid "50,000 Data Source Items (Default)"
msgstr "50000 Data bron items (Standaard)"

#: include/global_arrays.php:1381
msgid "100,000 Data Source Items"
msgstr "100000 Data bron items"

#: include/global_arrays.php:1382
msgid "200,000 Data Source Items"
msgstr "200000 Data bron items"

#: include/global_arrays.php:1383
msgid "400,000 Data Source Items"
msgstr "400000 Data bron items"

#: include/global_arrays.php:1400
msgid "2 Hours"
msgstr "2 uur"

#: include/global_arrays.php:1401
msgid "4 Hours"
msgstr "4 uur"

#: include/global_arrays.php:1402
msgid "6 Hours"
msgstr "6 uur"

#: include/global_arrays.php:1409
#, php-format
msgid "%s Hours"
msgstr "%s Uren"

#: include/global_arrays.php:1415
#, fuzzy, php-format
msgid "%d GByte"
msgstr "%d GBytes"

#: include/global_arrays.php:1423
msgid "Infinity"
msgstr ""

#: include/global_arrays.php:1430
#, php-format
msgid "%s Minutes"
msgstr "%s Minuten"

#: include/global_arrays.php:1452
msgid "1 Megabyte"
msgstr "1 Megabyte"

#: include/global_arrays.php:1453 include/global_arrays.php:1454
#: include/global_arrays.php:1455 include/global_arrays.php:1456
#: include/global_arrays.php:1457 include/global_arrays.php:1458
#, php-format
msgid "%d Megabytes"
msgstr "%d Megabytes"

#: include/global_arrays.php:1462
msgid "Send Now"
msgstr "Nu versturen"

#: include/global_arrays.php:1470
msgid "Take Ownership"
msgstr "Word eigenaar"

#: include/global_arrays.php:1474
msgid "Inline PNG Image"
msgstr "Inline PNG afbeelding"

#: include/global_arrays.php:1479
msgid "Inline JPEG Image"
msgstr "Inline JPEG afbeelding"

#: include/global_arrays.php:1480
msgid "Inline GIF Image"
msgstr "Inline GIF afbeelding"

#: include/global_arrays.php:1483
msgid "Attached PNG Image"
msgstr "Bijgevoegd PNG afbeelding"

#: include/global_arrays.php:1486
msgid "Attached JPEG Image"
msgstr "Bijgevoegd JPEG afbeelding"

#: include/global_arrays.php:1487
msgid "Attached GIF Image"
msgstr "Bijgevoegd GIF afbeelding"

#: include/global_arrays.php:1491
msgid "Inline PNG Image, LN Style"
msgstr "Inline PNG afbeelding, LN stijl"

#: include/global_arrays.php:1493
msgid "Inline JPEG Image, LN Style"
msgstr "Inline JPG afbeelding, LN stijl"

#: include/global_arrays.php:1494
msgid "Inline GIF Image, LN Style"
msgstr "Inline GIF afbeelding, LN stijl"

#: include/global_arrays.php:1499
msgid "Text"
msgstr "Tekst"

#: include/global_arrays.php:1500 include/global_form.php:2154
msgid "Tree"
msgstr "Menu"

#: include/global_arrays.php:1502
msgid "Horizontal Rule"
msgstr "Horizontale lijn"

#: include/global_arrays.php:1506
msgid "left"
msgstr "links"

#: include/global_arrays.php:1507
msgid "center"
msgstr "midden"

#: include/global_arrays.php:1508
msgid "right"
msgstr "rechts"

#: include/global_arrays.php:1512
msgid "Minute(s)"
msgstr "Minu(u)t(en)"

#: include/global_arrays.php:1513
msgid "Hour(s)"
msgstr "U(u)r(en)"

#: include/global_arrays.php:1514
msgid "Day(s)"
msgstr "Dag(en)"

#: include/global_arrays.php:1515
msgid "Week(s)"
msgstr "We(e)k(en)"

#: include/global_arrays.php:1516
msgid "Month(s), Day of Month"
msgstr "Maand(en), dag van de maand"

#: include/global_arrays.php:1517
msgid "Month(s), Day of Week"
msgstr "Maand(en), dag van de week"

#: include/global_arrays.php:1518
msgid "Year(s)"
msgstr "Ja(a)r(en)"

#: include/global_arrays.php:1522
msgid "Keep Graph Types"
msgstr "Behoud grafiektypen"

#: include/global_arrays.php:1523
msgid "Keep Type and STACK"
msgstr "Behoud type en STACK"

#: include/global_arrays.php:1524
msgid "Convert to AREA/STACK Graph"
msgstr "Converteer naar AREA/STACK grafiek"

#: include/global_arrays.php:1525
msgid "Convert to LINE1 Graph"
msgstr "Converteer naar LINE1 grafiek"

#: include/global_arrays.php:1526
msgid "Convert to LINE2 Graph"
msgstr "Converteer naar LINE2 grafiek"

#: include/global_arrays.php:1527
msgid "Convert to LINE3 Graph"
msgstr "Converteer naar LINE3 grafiek"

#: include/global_arrays.php:1528
#, fuzzy
msgid "Convert to LINE1/STACK Graph"
msgstr "Converteer naar LINE1 grafiek"

#: include/global_arrays.php:1529
#, fuzzy
msgid "Convert to LINE2/STACK Graph"
msgstr "Converteer naar LINE2 grafiek"

#: include/global_arrays.php:1530
#, fuzzy
msgid "Convert to LINE3/STACK Graph"
msgstr "Converteer naar LINE3 grafiek"

#: include/global_arrays.php:1534
msgid "No Totals"
msgstr "Geen totalen"

#: include/global_arrays.php:1535
#, fuzzy
msgid "Print All Legend Items"
msgstr "Toon alle legenda items"

#: include/global_arrays.php:1536
#, fuzzy
msgid "Print Totaling Legend Items Only"
msgstr "Afdrukken van in totaal alleen legende-items"

#: include/global_arrays.php:1540
#, fuzzy
msgid "Total Similar Data Sources"
msgstr "Totaal Soortgelijke gegevensbronnen"

#: include/global_arrays.php:1541
#, fuzzy
msgid "Total All Data Sources"
msgstr "Totaal alle gegevensbronnen"

#: include/global_arrays.php:1545
msgid "No Reordering"
msgstr "Niet herstructureren"

#: include/global_arrays.php:1546
msgid "Data Source, Graph"
msgstr "Data bron, grafiek"

#: include/global_arrays.php:1547
msgid "Graph, Data Source"
msgstr "Grafiek, data bron"

#: include/global_arrays.php:1554
msgid "contains"
msgstr "bevat"

#: include/global_arrays.php:1555
msgid "does not contain"
msgstr "bevat niet"

#: include/global_arrays.php:1556
msgid "begins with"
msgstr "begint met"

#: include/global_arrays.php:1557
msgid "does not begin with"
msgstr "begint niet met"

#: include/global_arrays.php:1558
msgid "ends with"
msgstr "eindigt met"

#: include/global_arrays.php:1559
msgid "does not end with"
msgstr "eindigt niet met"

#: include/global_arrays.php:1560
msgid "matches"
msgstr "komt overeen"

#: include/global_arrays.php:1561
msgid "is not equal to"
msgstr "is niet gelijk aan"

#: include/global_arrays.php:1562
msgid "is less than"
msgstr "is kleiner dan"

#: include/global_arrays.php:1563
msgid "is less than or equal"
msgstr "is kleiner dan of gelijk aan"

#: include/global_arrays.php:1564
msgid "is greater than"
msgstr "is groter dan"

#: include/global_arrays.php:1565
msgid "is greater than or equal"
msgstr "is groter dan of gelijk aan"

#: include/global_arrays.php:1566
msgid "is unknown"
msgstr "is onbekend"

#: include/global_arrays.php:1567
msgid "is not unknown"
msgstr "is niet onbekend"

#: include/global_arrays.php:1568
msgid "is empty"
msgstr "is leeg"

#: include/global_arrays.php:1569
msgid "is not empty"
msgstr "is niet leeg"

#: include/global_arrays.php:1570
msgid "matches regular expression"
msgstr "komt overeen met reguliere expressie"

#: include/global_arrays.php:1571
msgid "does not match regular expression"
msgstr "komt niet overeen met reguliere expressie"

#: include/global_arrays.php:1673
msgid "Fixed String"
msgstr "Vaste waarde"

#: include/global_arrays.php:1678
msgid "Every 1 Hour"
msgstr "Ieder uur"

#: include/global_arrays.php:1684
msgid "Every Day"
msgstr "Iedere dag"

#: include/global_arrays.php:1685
msgid "Every Week"
msgstr "Iedere week"

#: include/global_arrays.php:1686 include/global_arrays.php:1687
#, php-format
msgid "Every %d Weeks"
msgstr "Iedere %d weken"

#: include/global_arrays.php:1718
msgctxt "A short textual representation of a month, three letters"
msgid "Jan"
msgstr "Jan"

#: include/global_arrays.php:1719
msgctxt "A short textual representation of a month, three letters"
msgid "Feb"
msgstr "Feb"

#: include/global_arrays.php:1720
msgctxt "A short textual representation of a month, three letters"
msgid "Mar"
msgstr "Maa"

#: include/global_arrays.php:1721
msgctxt "A short textual representation of a month, three letters"
msgid "Apr"
msgstr "Apr"

#: include/global_arrays.php:1722
msgctxt "A short textual representation of a month, three letters"
msgid "May"
msgstr "Mei"

#: include/global_arrays.php:1723
msgctxt "A short textual representation of a month, three letters"
msgid "Jun"
msgstr "Jun"

#: include/global_arrays.php:1724
msgctxt "A short textual representation of a month, three letters"
msgid "Jul"
msgstr "Jul"

#: include/global_arrays.php:1725
msgctxt "A short textual representation of a month, three letters"
msgid "Aug"
msgstr "Aug"

#: include/global_arrays.php:1726
msgctxt "A short textual representation of a month, three letters"
msgid "Sep"
msgstr "Sep"

#: include/global_arrays.php:1727
msgctxt "A short textual representation of a month, three letters"
msgid "Oct"
msgstr "Okt"

#: include/global_arrays.php:1728
msgctxt "A short textual representation of a month, three letters"
msgid "Nov"
msgstr "Nov"

#: include/global_arrays.php:1729
msgctxt "A short textual representation of a month, three letters"
msgid "Dec"
msgstr "Dec"

#: include/global_arrays.php:1743
msgctxt "A textual representation of a day, three letters"
msgid "Sun"
msgstr "Zo"

#: include/global_arrays.php:1744
msgctxt "A textual representation of a day, three letters"
msgid "Mon"
msgstr "Ma"

#: include/global_arrays.php:1745
msgctxt "A textual representation of a day, three letters"
msgid "Tue"
msgstr "Di"

#: include/global_arrays.php:1746
msgctxt "A textual representation of a day, three letters"
msgid "Wed"
msgstr "Wo"

#: include/global_arrays.php:1747
msgctxt "A textual representation of a day, three letters"
msgid "Thu"
msgstr "Do"

#: include/global_arrays.php:1748
msgctxt "A textual representation of a day, three letters"
msgid "Fri"
msgstr "Vr"

#: include/global_arrays.php:1749
msgctxt "A textual representation of a day, three letters"
msgid "Sat"
msgstr "Za"

#: include/global_arrays.php:1753
msgid "Arabic"
msgstr "Arabisch"

#: include/global_arrays.php:1754
msgid "Bulgarian"
msgstr "Bulgaars"

#: include/global_arrays.php:1755
#, fuzzy
msgid "Chinese (China)"
msgstr "Chinees (China)"

#: include/global_arrays.php:1756
#, fuzzy
msgid "Chinese (Taiwan)"
msgstr "Chinees (Taiwan)"

#: include/global_arrays.php:1757
msgid "Dutch"
msgstr "Nederlands"

#: include/global_arrays.php:1758
msgid "English"
msgstr "Engels"

#: include/global_arrays.php:1759
msgid "French"
msgstr "Frans"

#: include/global_arrays.php:1760
msgid "German"
msgstr "Duits"

#: include/global_arrays.php:1761
msgid "Greek"
msgstr "Grieks"

#: include/global_arrays.php:1762
msgid "Hebrew"
msgstr "Hebreeuws"

#: include/global_arrays.php:1763
msgid "Hindi"
msgstr "Hindi"

#: include/global_arrays.php:1764
msgid "Italian"
msgstr "Italiaans"

#: include/global_arrays.php:1765
msgid "Japanese"
msgstr "Japans"

#: include/global_arrays.php:1766
msgid "Korean"
msgstr "Koreaans"

#: include/global_arrays.php:1767
msgid "Polish"
msgstr "Pools"

#: include/global_arrays.php:1768
msgid "Portuguese"
msgstr "Portugees"

#: include/global_arrays.php:1769
#, fuzzy
msgid "Portuguese (Brazil)"
msgstr "Portugees (Brazilië)"

#: include/global_arrays.php:1770
msgid "Russian"
msgstr "Russisch"

#: include/global_arrays.php:1771
msgid "Spanish"
msgstr "Spaans"

#: include/global_arrays.php:1772
msgid "Swedish"
msgstr "Zweeds"

#: include/global_arrays.php:1773
msgid "Turkish"
msgstr "Turks"

#: include/global_arrays.php:1774
msgid "Vietnamese"
msgstr "Vietnamees"

#: include/global_arrays.php:1778
msgid "Classic"
msgstr "Klassiek"

#: include/global_arrays.php:1779
msgid "Modern"
msgstr "Modern"

#: include/global_arrays.php:1780
msgid "Dark"
msgstr "Donker"

#: include/global_arrays.php:1781
#, fuzzy
msgid "Paper-plane"
msgstr "Papier-vliegtuig"

#: include/global_arrays.php:1782
#, fuzzy
msgid "Paw"
msgstr "Paw"

#: include/global_arrays.php:1783
msgid "Sunrise"
msgstr "Doel.nu"

#: include/global_arrays.php:1787
msgid "[Fail]"
msgstr "[Mislukt]"

#: include/global_arrays.php:1788
#, fuzzy
msgid "[Warning]"
msgstr "WAARSCHUWING:"

#: include/global_arrays.php:1789
msgid "[Success]"
msgstr "[Succesvol]"

#: include/global_arrays.php:1790
msgid "[Skipped]"
msgstr "[Overgeslagen]"

#: include/global_arrays.php:1814 include/global_arrays.php:1820
msgid "User Profile (Edit)"
msgstr "Gebruikersprofiel (bewerken)"

#: include/global_arrays.php:1832 include/global_arrays.php:1838
#, fuzzy
msgid "Tree Mode"
msgstr "Boomwijze"

#: include/global_arrays.php:1844
msgid "List Mode"
msgstr "Lijst modus"

#: include/global_arrays.php:1876 include/global_arrays.php:1882
#: lib/functions.php:2555 lib/html.php:1546 lib/html.php:1623 links.php:345
#: user_admin.php:1690 user_group_admin.php:1394
msgid "Console"
msgstr "Console"

#: include/global_arrays.php:1888
msgid "Graph Management"
msgstr "Beheer grafiek"

#: include/global_arrays.php:1894 include/global_arrays.php:1936
#: include/global_arrays.php:1954 include/global_arrays.php:2008
#: include/global_arrays.php:2020 include/global_arrays.php:2032
#: include/global_arrays.php:2068 include/global_arrays.php:2086
#: include/global_arrays.php:2104 include/global_arrays.php:2122
#: include/global_arrays.php:2140 include/global_arrays.php:2164
#: include/global_arrays.php:2200 include/global_arrays.php:2320
#: include/global_arrays.php:2344 include/global_arrays.php:2368
#: include/global_arrays.php:2386 include/global_arrays.php:2398
#: include/global_arrays.php:2500 include/global_arrays.php:2524
#: include/global_arrays.php:2542 include/global_arrays.php:2560
#: include/global_arrays.php:2578 include/global_arrays.php:2602
msgid "(Edit)"
msgstr "(Wijzig)"

#: include/global_arrays.php:1912 lib/api_aggregate.php:1594
msgid "Graph Items"
msgstr "Grafiekitems"

#: include/global_arrays.php:1918
msgid "Create New Graphs"
msgstr "Nieuwe grafieken maken"

#: include/global_arrays.php:1924
msgid "Create Graphs from Data Query"
msgstr "Grafieken maken vanuit een data query"

#: include/global_arrays.php:1942 include/global_arrays.php:1960
#: include/global_arrays.php:2056 include/global_arrays.php:2146
#: include/global_arrays.php:2170 include/global_arrays.php:2326
msgid "(Remove)"
msgstr "(Verwijder)"

#: include/global_arrays.php:1978 include/global_arrays.php:1984
#: include/global_arrays.php:1990 include/global_arrays.php:1996
#: include/global_arrays.php:2260
msgid "View Log"
msgstr "Logboek Bekijken"

#: include/global_arrays.php:2002
#, fuzzy
msgid "Graph Trees"
msgstr "Grafiek Bomen"

#: include/global_arrays.php:2044 lib/api_aggregate.php:1594
msgid "Graph Template Items"
msgstr "Grafiektemplate items"

#: include/global_arrays.php:2134
#, fuzzy
msgid "Round Robin Archives"
msgstr "Ronde Robin Archief"

#: include/global_arrays.php:2176
msgid "Data Input Fields"
msgstr "Data invoer velden"

#: include/global_arrays.php:2182 include/global_arrays.php:2212
msgid "(Remove Item)"
msgstr "(Verwijder item)"

#: include/global_arrays.php:2218 include/global_settings.php:224
#: rrdcleaner.php:296
msgid "RRD Cleaner"
msgstr "RRD Opruimen"

#: include/global_arrays.php:2230
msgid "List unused Files"
msgstr "Lijst van ongebruikte bestanden"

#: include/global_arrays.php:2242 include/global_arrays.php:2254
#: utilities.php:1907
msgid "View Poller Cache"
msgstr "Toon poller cache"

#: include/global_arrays.php:2248 utilities.php:1911
msgid "View Data Query Cache"
msgstr "Toon data query cache"

#: include/global_arrays.php:2266
#, fuzzy
msgid "Clear Log"
msgstr "Logbestand legen mislukt. Het bestand bestaat niet"

#: include/global_arrays.php:2272 utilities.php:1900
msgid "View User Log"
msgstr "Toon gebruikerslog"

#: include/global_arrays.php:2278
msgid "Clear User Log"
msgstr "Gebruikerslog leegmaken"

#: include/global_arrays.php:2284 utilities.php:1891 utilities.php:1892
msgid "Technical Support"
msgstr "Technische ondersteuning"

#: include/global_arrays.php:2290 utilities.php:2010
#, fuzzy
msgid "Boost Status"
msgstr "Verhoog de status"

#: include/global_arrays.php:2296
msgid "View SNMP Agent Cache"
msgstr "Toon SNMP agent cache"

#: include/global_arrays.php:2302
msgid "View SNMP Agent Notification Log"
msgstr "Toon SNMP agent notificatie log"

#: include/global_arrays.php:2332 vdef.php:592
msgid "VDEF Items"
msgstr "VDEF Items"

#: include/global_arrays.php:2338
msgid "View SNMP Notification Receivers"
msgstr "Toon SNMP notificatie ontvangers"

#: include/global_arrays.php:2350
msgid "Cacti Settings"
msgstr "Cacti instellingen"

#: include/global_arrays.php:2356
msgid "External Link"
msgstr "Externe link"

#: include/global_arrays.php:2374 include/global_arrays.php:2404
msgid "(Action)"
msgstr "(Actie)"

#: include/global_arrays.php:2422
msgid "Export Results"
msgstr "Exporteer resultaten"

#: include/global_arrays.php:2434 include/global_arrays.php:2464
#: lib/html.php:1567 lib/html.php:1569 lib/html.php:1648
msgid "Reporting"
msgstr "Rapportages"

#: include/global_arrays.php:2440 include/global_arrays.php:2470
msgid "Report Add"
msgstr "Rapportage toevoegen"

#: include/global_arrays.php:2446 include/global_arrays.php:2476
msgid "Report Delete"
msgstr "Rapportage verwijderen"

#: include/global_arrays.php:2452 include/global_arrays.php:2482
msgid "Report Edit"
msgstr "Rapportage wijzigen"

#: include/global_arrays.php:2458 include/global_arrays.php:2488
msgid "Report Edit Item"
msgstr "Rapportageitem wijzen"

#: include/global_arrays.php:2512
msgid "Color Template Items"
msgstr "Kleur template items"

#: include/global_arrays.php:2554
msgid "Aggregate Items"
msgstr "Geaggregeerde items"

#: include/global_arrays.php:2590
#, fuzzy
msgid "Graph Rule Items"
msgstr "Grafiek Regel Items"

#: include/global_arrays.php:2614
#, fuzzy
msgid "Tree Rule Items"
msgstr "Boomregelpunten"

#: include/global_arrays.php:2645 include/global_arrays.php:2661
#: lib/api_device.php:1067
msgid "days"
msgstr "dagen"

#: include/global_arrays.php:2646
#, fuzzy
msgid "hrs"
msgstr "uren"

#: include/global_arrays.php:2647
#, fuzzy
msgid "mins"
msgstr "minuten"

#: include/global_arrays.php:2648
#, fuzzy
msgid "secs"
msgstr "seconden"

#: include/global_arrays.php:2662 lib/api_device.php:1067
msgid "hours"
msgstr "uren"

#: include/global_arrays.php:2663 lib/api_device.php:1067
msgid "minutes"
msgstr "minuten"

#: include/global_arrays.php:2664
#, fuzzy
msgid "seconds"
msgstr "%d seconden over."

#: include/global_form.php:35
msgid "SNMP Version"
msgstr "SNMP versie"

#: include/global_form.php:36
msgid "Choose the SNMP version for this host."
msgstr "Kies de SNMP versie voor deze host."

#: include/global_form.php:44
msgid "SNMP Community String"
msgstr "SNMP community waarde"

#: include/global_form.php:45
msgid "Fill in the SNMP read community for this device."
msgstr "Voer de SNMP read community waarde in voor dit apparaat."

#: include/global_form.php:53
msgid "SNMP Security Level"
msgstr "SMTP Security"

#: include/global_form.php:54
#, fuzzy
msgid "SNMP v3 Security Level to use when querying the device."
msgstr "SNMP v3 Security Level te gebruiken bij het opvragen van het apparaat."

#: include/global_form.php:63
msgid "SNMP Username (v3)"
msgstr "SNMP gebruikersnaam (v3)"

#: include/global_form.php:64
msgid "SNMP v3 username for this device."
msgstr "SNMP v3 gebruikersnaam voor dit apparaat."

#: include/global_form.php:72
msgid "SNMP Auth Protocol (v3)"
msgstr "SNMP Auth protocol (v3)"

#: include/global_form.php:73
msgid "Choose the SNMPv3 Authorization Protocol."
msgstr "Kies het SNMPv3 autothorisatieprotocol."

#: include/global_form.php:81
msgid "SNMP Password (v3)"
msgstr "SNMP wachtwoord (v3)"

#: include/global_form.php:82
msgid "SNMP v3 password for this device."
msgstr "SNMP v3 wachtwoord voor dit apparaat."

#: include/global_form.php:90
msgid "SNMP Privacy Protocol (v3)"
msgstr "SNMP privacy protocol (v3)"

#: include/global_form.php:91
msgid "Choose the SNMPv3 Privacy Protocol."
msgstr "Kies het SNMPv3 privacy protocol."

#: include/global_form.php:99
msgid "SNMP Privacy Passphrase (v3)"
msgstr "SNMP privacy wachtwoord (v3)"

#: include/global_form.php:100
msgid "Choose the SNMPv3 Privacy Passphrase."
msgstr "Kies het SNMPv3 privacy wachtwoord."

#: include/global_form.php:108 include/global_settings.php:629
msgid "SNMP Context (v3)"
msgstr "SNMP context (v3)"

#: include/global_form.php:109
msgid "Enter the SNMP Context to use for this device."
msgstr "Voer de SNMP context in voor dit apparaat."

#: include/global_form.php:117 include/global_settings.php:638
msgid "SNMP Engine ID (v3)"
msgstr "SNMP Engine ID (v3)"

#: include/global_form.php:118
#, fuzzy
msgid ""
"Enter the SNMP v3 Engine Id to use for this device. Leave this field empty "
"to use the SNMP Engine ID being defined per SNMPv3 Notification receiver."
msgstr ""
"Voer de SNMP v3 Engine Id in om voor dit apparaat te gebruiken. Laat dit "
"veld leeg om de SNMP Engine ID te gebruiken die is gedefinieerd per SNMPv3 "
"Notificatie ontvanger."

#: include/global_form.php:126
msgid "SNMP Port"
msgstr "SNMP poort"

#: include/global_form.php:127
msgid "Enter the UDP port number to use for SNMP (default is 161)."
msgstr ""
"Voer het UDP poortnummer in voor het gebruik voor SNMP (standaard is dit "
"161)."

#: include/global_form.php:135
msgid "SNMP Timeout"
msgstr "SNMP timeout"

#: include/global_form.php:136
msgid ""
"The maximum number of milliseconds Cacti will wait for an SNMP response "
"(does not work with php-snmp support)."
msgstr ""
"Het maximaal aantal milliseconden dat Cacti wacht op een SNMP antwoord "
"(werkt niet met php-snmp support)."

#: include/global_form.php:146
msgid "Maximum OIDs Per Get Request"
msgstr "Maximaal aantal OID's per GET request"

#: include/global_form.php:147
msgid ""
"Specified the number of OIDs that can be obtained in a single SNMP Get "
"request."
msgstr ""
"Specificeer het aantal OID's dat in een enkele SNMP GET request mag worden "
"opgehaald."

#: include/global_form.php:158
msgid "SNMP Retries"
msgstr "SNMP pogingen"

#: include/global_form.php:159
msgid ""
"The maximum number of attempts to reach a device via an SNMP readstring "
"prior to giving up."
msgstr ""
"Het maximum aantal pogingen om een apparaat via de SNMP read waarde te "
"bereiken."

#: include/global_form.php:172
msgid "A useful name for this Data Storage and Polling Profile."
msgstr "Een handige naam voor deze data opslag en polling profiel."

#: include/global_form.php:176
msgid "New Profile"
msgstr "Nieuw profiel"

#: include/global_form.php:180
msgid "Polling Interval"
msgstr "Polling interval"

#: include/global_form.php:181
#, fuzzy
msgid "The frequency that data will be collected from the Data Source?"
msgstr "De frequentie waarmee gegevens uit de gegevensbron worden verzameld?"

#: include/global_form.php:189
#, fuzzy
msgid ""
"How long can data be missing before RRDtool records unknown data.  Increase "
"this value if your Data Source is unstable and you wish to carry forward old "
"data rather than show gaps in your graphs.  This value is multiplied by the "
"X-Files Factor to determine the actual amount of time."
msgstr ""
"Hoe lang kunnen gegevens ontbreken voordat RRDtool onbekende gegevens "
"registreert.  Verhoog deze waarde als uw gegevensbron onstabiel is en u oude "
"gegevens wilt overdragen in plaats van hiaten in uw grafieken te tonen.  "
"Deze waarde wordt vermenigvuldigd met de X-Files Factor om de werkelijke "
"hoeveelheid tijd te bepalen."

#: include/global_form.php:196 lib/rrd.php:2874
#, fuzzy
msgid "X-Files Factor"
msgstr "X-bestanden Factor"

#: include/global_form.php:197
#, fuzzy
msgid "The amount of unknown data that can still be regarded as known."
msgstr ""
"De hoeveelheid onbekende gegevens die nog als bekend kunnen worden beschouwd."

#: include/global_form.php:205
#, fuzzy
msgid "Consolidation Functions"
msgstr "Consolidatiefuncties"

#: include/global_form.php:206 include/global_form.php:238
msgid "How data is to be entered in RRAs."
msgstr "Hoe data wordt ingevoerd in RRA’s."

#: include/global_form.php:213
#, fuzzy
msgid "Is this the default storage profile?"
msgstr "Is dit het standaard opslagprofiel?"

#: include/global_form.php:219
msgid "RRDfile Size (in Bytes)"
msgstr "RRD bestand grootte (in bytes)"

#: include/global_form.php:220
#, fuzzy
msgid ""
"Based upon the number of Rows in all RRAs and the number of Consolidation "
"Functions selected, the size of this entire in the RRDfile."
msgstr ""
"Op basis van het aantal rijen in alle RORA's en het aantal geselecteerde "
"consolidatiefuncties, de grootte van dit geheel in het RRDbestand."

#: include/global_form.php:242
msgid "New Profile RRA"
msgstr "Nieuw RRA profiel"

#: include/global_form.php:246
msgid "Aggregation Level"
msgstr "Aggregatie niveau"

#: include/global_form.php:247
#, fuzzy
msgid ""
"The number of samples required prior to filling a row in the RRA "
"specification.  The first RRA should always have a value of 1."
msgstr ""
"Het aantal monsters dat nodig is voor het vullen van een rij in de RRA-"
"specificatie.  De eerste RRA moet altijd een waarde van 1 hebben."

#: include/global_form.php:255
#, fuzzy
msgid "How many generations data is kept in the RRA."
msgstr "Hoeveel generaties gegevens worden in de RRA bewaard."

#: include/global_form.php:263 include/global_settings.php:2084
msgid "Default Timespan"
msgstr "Standaard tijdperiode"

#: include/global_form.php:264
#, fuzzy
msgid ""
"When viewing a Graph based upon the RRA in question, the default Timespan to "
"show for that Graph."
msgstr ""
"Bij het bekijken van een grafiek op basis van de RRA in kwestie, de "
"standaard tijdspanne die voor die grafiek wordt weergegeven."

#: include/global_form.php:271
#, fuzzy
msgid ""
"Based upon the Aggregation Level, the Rows, and the Polling Interval the "
"amount of data that will be retained in the RRA"
msgstr ""
"Op basis van het aggregatieniveau, de rijen en het afroepinterval de "
"hoeveelheid gegevens die in de RRA worden bewaard."

#: include/global_form.php:276
msgid "RRA Size (in Bytes)"
msgstr "RRA grootte (in bytes)"

#: include/global_form.php:277
#, fuzzy
msgid ""
"Based upon the number of Rows and the number of Consolidation Functions "
"selected, the size of this RRA in the RRDfile."
msgstr ""
"Gebaseerd op het aantal rijen en het aantal geselecteerde "
"consolidatiefuncties, de grootte van deze RRA in het RRD bestand."

#: include/global_form.php:295
msgid "A useful name for this CDEF."
msgstr "Een handige naam voor deze CDEF."

#: include/global_form.php:315
msgid "The name of this Color."
msgstr "De naam van deze kleur."

#: include/global_form.php:322
msgid "Hex Value"
msgstr "Hex waarde"

#: include/global_form.php:323
msgid "The hex value for this color; valid range: 000000-FFFFFF."
msgstr "De hex waarde voor deze kleur; geldige reeks: 000000-FFFFFF."

#: include/global_form.php:331
#, fuzzy
msgid "Any named color should be read only."
msgstr "Elke genoemde kleur mag alleen worden gelezen."

#: include/global_form.php:356 include/global_form.php:422
msgid "Enter a meaningful name for this data input method."
msgstr "Voer een handige naam in voor deze data invoer methode."

#: include/global_form.php:363
msgid "Input Type"
msgstr "Invoer type"

#: include/global_form.php:364
#, fuzzy
msgid ""
"Choose the method you wish to use to collect data for this Data Input method."
msgstr ""
"Kies de methode die u wilt gebruiken om gegevens te verzamelen voor deze "
"methode van gegevensinvoer."

#: include/global_form.php:370
msgid "Input String"
msgstr "Invoer waarde"

#: include/global_form.php:371
#, fuzzy
msgid ""
"The data that is sent to the script, which includes the complete path to the "
"script and input sources in &lt;&gt; brackets."
msgstr ""
"De gegevens die naar het script worden gestuurd, waaronder het volledige pad "
"naar het script en de invoerbronnen in &lt;&gt; haakjes."

#: include/global_form.php:381
#, fuzzy
msgid "White List Check"
msgstr "Witte lijst controleren"

#: include/global_form.php:382
#, fuzzy
msgid ""
"The result of the Whitespace verification check for the specific Input "
"Method.  If the Input String changes, and the Whitelist file is not update, "
"Graphs will not be allowed to be created."
msgstr ""
"Het resultaat van de Whitespace-verificatie voor de specifieke "
"invoermethode.  Als de Input String verandert en het Whitelist-bestand niet "
"wordt bijgewerkt, mogen er geen grafieken worden gemaakt."

#: include/global_form.php:398 include/global_form.php:409
#, php-format
msgid "Field [%s]"
msgstr "Veld [%s]"

#: include/global_form.php:399
#, fuzzy, php-format
msgid "Choose the associated field from the %s field."
msgstr "Kies het bijbehorende veld in het veld %s."

#: include/global_form.php:410
#, php-format
msgid ""
"Enter a name for this %s field.  Note: If using name value pairs in your "
"script, for example: NAME:VALUE, it is important that the name match your "
"output field name identically to the script output name or names."
msgstr ""
"Voer een naam in voor dit %s veld. Let op: Als er gebruik wordt gemaakt van "
"name-waarde combinaties in het script, bijvoorbeeld: NAAM:WAARDE, dan is het "
"belangrijk dat de naam exact overeenkomt met het uitvoer veld van het script."

#: include/global_form.php:429
msgid "Update RRDfile"
msgstr "RRD bestand bijwerken"

#: include/global_form.php:430
#, fuzzy
msgid "Whether data from this output field is to be entered into the RRDfile."
msgstr ""
"of gegevens uit dit uitvoerveld in het RRDbestand moeten worden ingevoerd."

#: include/global_form.php:437
msgid "Regular Expression Match"
msgstr "Reguliere expressie overeenkomst"

#: include/global_form.php:438
#, fuzzy
msgid ""
"If you want to require a certain regular expression to be matched against "
"input data, enter it here (preg_match format)."
msgstr ""
"Als u wilt dat een bepaalde reguliere expressie moet worden gematcht met "
"invoergegevens, voert u deze hier in (preg_match-formaat)."

#: include/global_form.php:445
msgid "Allow Empty Input"
msgstr "Sta lege invoer toe"

#: include/global_form.php:446
#, fuzzy
msgid "Check here if you want to allow NULL input in this field from the user."
msgstr ""
"Controleer hier of u NULL invoer in dit veld van de gebruiker wilt toestaan."

#: include/global_form.php:453
#, fuzzy
msgid "Special Type Code"
msgstr "Speciaal type code"

#: include/global_form.php:454
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"If this field should be treated specially by host templates, indicate so "
"here. Valid keywords for this field are %s"
msgstr ""
"Als dit veld speciaal door hostsjablonen moet worden behandeld, geef dit dan "
"hier aan. Geldige trefwoorden voor dit veld zijn %s"

#: include/global_form.php:486
msgid "The name given to this data template."
msgstr "De naam van dit data template."

#: include/global_form.php:527
msgid ""
"Choose a name for this data source.  It can include replacement variables "
"such as |host_description| or |query_fieldName|.  For a complete list of "
"supported replacement tags, please see the Cacti documentation."
msgstr ""
"Kies een naam voor deze data bron. Het kan variabelen bevatten zoals |"
"host_description| of | query_fieldName|. Voor een complete lijst van "
"ondersteunde variabelen, bekijk alstublieft de Cacti documentatie."

#: include/global_form.php:531
msgid "Data Source Path"
msgstr "Data bron pad"

#: include/global_form.php:536
msgid "The full path to the RRDfile."
msgstr "Het volledige pad naar het RRD bestand."

#: include/global_form.php:545
#, fuzzy
msgid "The script/source used to gather data for this data source."
msgstr ""
"Het script/bron dat wordt gebruikt om gegevens voor deze gegevensbron te "
"verzamelen."

#: include/global_form.php:551 include/global_form.php:1646
#, fuzzy
msgid ""
"Select the Data Source Profile.  The Data Source Profile controls polling "
"interval, the data aggregation, and retention policy for the resulting Data "
"Sources."
msgstr ""
"Selecteer het gegevensbronprofiel.  Het Data Source Profile regelt het "
"pollinginterval, de data-aggregatie en het bewaarbeleid voor de resulterende "
"Data Sources."

#: include/global_form.php:562
#, fuzzy
msgid "The amount of time in seconds between expected updates."
msgstr "De hoeveelheid tijd in seconden tussen de verwachte updates."

#: include/global_form.php:566
msgid "Data Source Active"
msgstr "Data bron actief"

#: include/global_form.php:569
msgid "Whether Cacti should gather data for this data source or not."
msgstr "Moet Cacti wel of niet data verzamelen voor deze data bron."

#: include/global_form.php:577
msgid "Internal Data Source Name"
msgstr "Interne data bron naam"

#: include/global_form.php:582
#, fuzzy
msgid ""
"Choose unique name to represent this piece of data inside of the RRDfile."
msgstr ""
"Kies een unieke naam om dit stukje data in het RRD bestand weer te geven."

#: include/global_form.php:585
msgid "Minimum Value (\"U\" for No Minimum)"
msgstr "Minimale waarde (\"U\" voor geen minimum)"

#: include/global_form.php:590
msgid "The minimum value of data that is allowed to be collected."
msgstr "De minimale toegestane waarde van de verzamelde data."

#: include/global_form.php:593
msgid "Maximum Value (\"U\" for No Maximum)"
msgstr "Maximale waarde (\"U\" voor geen maximum)"

#: include/global_form.php:598
msgid "The maximum value of data that is allowed to be collected."
msgstr "De maximale toegestane waarde van de verzamelde data."

#: include/global_form.php:601
msgid "Data Source Type"
msgstr "Data bron type"

#: include/global_form.php:605
msgid "How data is represented in the RRA."
msgstr "Hoe data wordt vertegenwoordigd in de RRA."

#: include/global_form.php:613
#, fuzzy
msgid ""
"The maximum amount of time that can pass before data is entered as "
"'unknown'. (Usually 2x300=600)"
msgstr ""
"De maximale tijd die kan verstrijken voordat de gegevens als 'onbekend' "
"worden ingevoerd. (Gewoonlijk 2x300=600)"

#: include/global_form.php:619 lib/html_utility.php:245
msgid "Not Selected"
msgstr "Niet geselecteerd"

#: include/global_form.php:620
#, fuzzy
msgid ""
"When data is gathered, the data for this field will be put into this data "
"source."
msgstr ""
"Wanneer gegevens worden verzameld, worden de gegevens voor dit veld in deze "
"gegevensbron geplaatst."

#: include/global_form.php:629
msgid ""
"Enter a name for this GPRINT preset, make sure it is something you recognize."
msgstr ""
"Voer een naam in voor deze GPRINT, zorg ervoor dat het een duidelijke naam "
"is."

#: include/global_form.php:636
msgid "GPRINT Text"
msgstr "GPRINT tekst"

#: include/global_form.php:637
msgid "Enter the custom GPRINT string here."
msgstr "Voer de aangepaste GPRINT waarde in."

#: include/global_form.php:655
msgid "Common Options"
msgstr "Algemene opties"

#: include/global_form.php:660
msgid "Title (--title)"
msgstr "Titel (--title)"

#: include/global_form.php:664
msgid ""
"The name that is printed on the graph.  It can include replacement variables "
"such as |host_description| or |query_fieldName|.  For a complete list of "
"supported replacement tags, please see the Cacti documentation."
msgstr ""
"De naam die wordt getoond in de grafiek. Het kan variabelen bevatten zoals |"
"host_description| of | query_fieldName|. Voor een complete lijst van "
"ondersteunde variabelen, bekijk alstublieft de Cacti documentatie."

#: include/global_form.php:668
msgid "Vertical Label (--vertical-label)"
msgstr "Verticaal label (—vertical-label)"

#: include/global_form.php:672
msgid "The label vertically printed to the left of the graph."
msgstr "Het label verticaal geprint aan de linkerkant van de grafiek."

#: include/global_form.php:676
#, fuzzy
msgid "Image Format (--imgformat)"
msgstr "Beeldformaat (-imgformaat)"

#: include/global_form.php:680
#, fuzzy
msgid ""
"The type of graph that is generated; PNG, GIF or SVG.  The selection of "
"graph image type is very RRDtool dependent."
msgstr ""
"Het type grafiek dat wordt gegenereerd; PNG, GIF of SVG.  De selectie van "
"het grafiek-afbeeldingstype is zeer afhankelijk van RRDtool."

#: include/global_form.php:683
msgid "Height (--height)"
msgstr "Hoogte (--height)"

#: include/global_form.php:687
msgid ""
"The height (in pixels) of the graph area within the graph. This area does "
"not include the legend, axis legends, or title."
msgstr ""
"De hoogte (in pixels) van het grafiek deel in de grafiek. Dit gebied omvat "
"niet de legenda, de as legenda of de titel."

#: include/global_form.php:691
msgid "Width (--width)"
msgstr "Breedte (--width)"

#: include/global_form.php:695
msgid ""
"The width (in pixels) of the graph area within the graph. This area does not "
"include the legend, axis legends, or title."
msgstr ""
"De breedte (in pixels) van het grafiek deel in de grafiek. Dit gebied omvat "
"niet de legenda, de as legenda of de titel."

#: include/global_form.php:699
msgid "Base Value (--base)"
msgstr "Basis waarde (--base)"

#: include/global_form.php:703
msgid "Should be set to 1024 for memory and 1000 for traffic measurements."
msgstr ""
"Zou op 1024 voor geheugen- en 1000 voor verkeermetingen moeten worden "
"ingesteld."

#: include/global_form.php:707
#, fuzzy
msgid "Slope Mode (--slope-mode)"
msgstr "Helling modus (--helling modus)"

#: include/global_form.php:710
#, fuzzy
msgid ""
"Using Slope Mode evens out the shape of the graphs at the expense of some on "
"screen resolution."
msgstr ""
"Door gebruik te maken van de hellingmodus wordt de vorm van de grafieken "
"gelijkgetrokken ten koste van de schermresolutie."

#: include/global_form.php:713
msgid "Scaling Options"
msgstr "Schaalopties"

#: include/global_form.php:718
msgid "Auto Scale"
msgstr "Automatisch schalen"

#: include/global_form.php:721
#, fuzzy
msgid ""
"Auto scale the y-axis instead of defining an upper and lower limit. Note: if "
"this is check both the Upper and Lower limit will be ignored."
msgstr ""
"Automatisch de y-as schalen in plaats van een boven- en ondergrens te "
"definiëren. Opmerking: als dit is aangevinkt, worden zowel de boven- als de "
"ondergrens genegeerd."

#: include/global_form.php:725
msgid "Auto Scale Options"
msgstr "Opties voor automatisch schalen"

#: include/global_form.php:728
#, fuzzy
msgid ""
"Use <br> --alt-autoscale to scale to the absolute minimum and maximum <br> --"
"alt-autoscale-max to scale to the maximum value, using a given lower limit "
"<br> --alt-autoscale-min to scale to the minimum value, using a given upper "
"limit <br> --alt-autoscale (with limits) to scale using both lower and upper "
"limits (RRDtool default) <br>"
msgstr ""
"Gebruik <br> -alt-autoschaal om te schalen naar het absolute minimum en "
"maximum <br> -alt-autoscale-max om te schalen naar de maximale waarde, met "
"behulp van een gegeven ondergrens <br> -alt-autoscale-min. om te schalen "
"naar de minimale waarde, met behulp van een gegeven bovengrens <br> -alt-"
"autoschaal (met grenzen) om te schalen met behulp van zowel de onder- als "
"bovengrens (RRDtool standaard) <br>"

#: include/global_form.php:732
#, fuzzy
msgid "Use --alt-autoscale (ignoring given limits)"
msgstr "Gebruik -alt-autoschaal (het negeren van bepaalde grenzen)"

#: include/global_form.php:736
#, fuzzy
msgid "Use --alt-autoscale-max (accepting a lower limit)"
msgstr "Gebruik -alt-autoscale-maximum (accepteren van een ondergrens)"

#: include/global_form.php:740
#, fuzzy
msgid "Use --alt-autoscale-min (accepting an upper limit)"
msgstr "Gebruik -alt-autoscale-min (accepteren van een bovengrens)"

#: include/global_form.php:744
#, fuzzy
msgid "Use --alt-autoscale (accepting both limits, RRDtool default)"
msgstr "Gebruik -alt-autoschaal (beide limieten accepteren, RRDtool standaard)"

#: include/global_form.php:749
#, fuzzy
msgid "Logarithmic Scaling (--logarithmic)"
msgstr "Logaritmische schaalvergroting (--logaritmisch)"

#: include/global_form.php:753
#, fuzzy
msgid "Use Logarithmic y-axis scaling"
msgstr "Logaritmische y-asschaalverdeling gebruiken"

#: include/global_form.php:756
#, fuzzy
msgid "SI Units for Logarithmic Scaling (--units=si)"
msgstr "SI-eenheden voor logaritmische schaalvergroting (-eenheden=si)"

#: include/global_form.php:759
#, fuzzy
msgid ""
"Use SI Units for Logarithmic Scaling instead of using exponential notation."
"<br> Note: Linear graphs use SI notation by default."
msgstr ""
"Gebruik SI-eenheden voor logaritmische schaling in plaats van exponentiële "
"notatie.<br> Opmerking: Lineaire grafieken gebruiken standaard SI-notatie."

#: include/global_form.php:762
#, fuzzy
msgid "Rigid Boundaries Mode (--rigid)"
msgstr "Stijve grenzen modus (--stijve)"

#: include/global_form.php:765
#, fuzzy
msgid ""
"Do not expand the lower and upper limit if the graph contains a value "
"outside the valid range."
msgstr ""
"Breid de onder- en bovengrens niet uit als de grafiek een waarde buiten het "
"geldige bereik bevat."

#: include/global_form.php:768
msgid "Upper Limit (--upper-limit)"
msgstr "Bovenwaarde (--upper-limit)"

#: include/global_form.php:772
#, fuzzy
msgid "The maximum vertical value for the graph."
msgstr "De maximale verticale waarde voor de grafiek."

#: include/global_form.php:776
msgid "Lower Limit (--lower-limit)"
msgstr "Onderwaarde (--lower-limit)"

#: include/global_form.php:780
#, fuzzy
msgid "The minimum vertical value for the graph."
msgstr "De minimale verticale waarde voor de grafiek."

#: include/global_form.php:784
msgid "Grid Options"
msgstr "Rasteropties"

#: include/global_form.php:789
#, fuzzy
msgid "Unit Grid Value (--unit/--y-grid)"
msgstr "Eenheid Rasterwaarde (-eenheid/--y-grid)"

#: include/global_form.php:793
#, fuzzy
msgid ""
"Sets the exponent value on the Y-axis for numbers. Note: This option is "
"deprecated and replaced by the --y-grid option.  In this option, Y-axis grid "
"lines appear at each grid step interval.  Labels are placed every label "
"factor lines."
msgstr ""
"Stelt de exponentwaarde op de Y-as in voor getallen. Opmerking: Deze optie "
"is afgeschreven en vervangen door de --y-grid optie.  In deze optie "
"verschijnen de Y-as rasterlijnen bij elke rastertrapinterval.  Etiketten "
"worden op alle lijnen van de labelfactor geplaatst."

#: include/global_form.php:797
#, fuzzy
msgid "Unit Exponent Value (--units-exponent)"
msgstr "Eenheid Exponentwaarde (-eenheden-exponent)"

#: include/global_form.php:801
#, fuzzy
msgid ""
"What unit Cacti should use on the Y-axis. Use 3 to display everything in \"k"
"\" or -6 to display everything in \"u\" (micro)."
msgstr ""
"Welke eenheid Cacti op de Y-as moet worden gebruikt. Gebruik 3 om alles in "
"\"k\" of -6 weer te geven om alles in \"u\" (micro) weer te geven."

#: include/global_form.php:805
#, fuzzy
msgid "Unit Length (--units-length &lt;length&gt;)"
msgstr "Eenheidslengte (-eenheden-lengte &lt;lengte&gt;)"

#: include/global_form.php:810
#, fuzzy
msgid ""
"How many digits should RRDtool assume the y-axis labels to be? You may have "
"to use this option to make enough space once you start fiddling with the y-"
"axis labeling."
msgstr ""
"Hoeveel cijfers moet RRDtool uitgaan van de y-aslabels? Het kan zijn dat u "
"deze optie moet gebruiken om voldoende ruimte te maken zodra u begint met "
"het labelen van de y-as."

#: include/global_form.php:813
#, fuzzy
msgid "No Gridfit (--no-gridfit)"
msgstr "Geen Gridfit (--geen-gridfit)"

#: include/global_form.php:816
#, fuzzy
msgid ""
"In order to avoid anti-aliasing blurring effects RRDtool snaps points to "
"device resolution pixels, this results in a crisper appearance. If this is "
"not to your liking, you can use this switch to turn this behavior off."
"<br><strong>Note: </strong>Gridfitting is turned off for PDF, EPS, SVG "
"output by default."
msgstr ""
"Om anti-aliasing vervagende effecten te voorkomen, worden met RRDtool-snaps "
"punten naar de pixels in de resolutie van het apparaat geslepen, wat "
"resulteert in een scherper uiterlijk. Als dit niet naar wens is, kunt u deze "
"schakelaar gebruiken om dit gedrag uit te schakelen."
"<br><strong><strong>Note: </strong>Gridfitting is standaard uitgeschakeld "
"voor PDF, EPS, SVG output."

#: include/global_form.php:819
#, fuzzy
msgid "Alternative Y Grid (--alt-y-grid)"
msgstr "Alternatief Y-raster (-alt-y-raster)"

#: include/global_form.php:822
#, fuzzy
msgid ""
"The algorithm ensures that you always have a grid, that there are enough but "
"not too many grid lines, and that the grid is metric. This parameter will "
"also ensure that you get enough decimals displayed even if your graph goes "
"from 69.998 to 70.001.<br><strong>Note: </strong>This parameter may "
"interfere with --alt-autoscale options."
msgstr ""
"Het algoritme zorgt ervoor dat je altijd een raster hebt, dat er genoeg maar "
"niet te veel rasterlijnen zijn en dat het raster metrisch is. Deze parameter "
"zorgt er ook voor dat u genoeg decimalen krijgt weergegeven, zelfs als uw "
"grafiek van 69.998 tot 70.001.<br><strong>Note: </strong>Deze parameter kan "
"interfereren met --alt-autoscale opties."

#: include/global_form.php:825
msgid "Axis Options"
msgstr "As opties"

#: include/global_form.php:830
msgid "Right Axis (--right-axis &lt;scale:shift&gt;)"
msgstr "Rechter as (--right-axis &lt;scale:shift&gt;)"

#: include/global_form.php:835
msgid ""
"A second axis will be drawn to the right of the graph. It is tied to the "
"left axis via the scale and shift parameters."
msgstr ""
"Een tweede as zal worden getekend aan de rechterkant van de grafiek. Deze is "
"gekoppeld aan de linker met dezelfde schaal en verschuiving parameters."

#: include/global_form.php:838
msgid "Right Axis Label (--right-axis-label &lt;string&gt;)"
msgstr "Label rechter as (--right-axis-label &lt;string&gt;)"

#: include/global_form.php:843
msgid "The label for the right axis."
msgstr "Het label voor de rechter as."

#: include/global_form.php:846
msgid "Right Axis Format (--right-axis-format &lt;format&gt;)"
msgstr "Formaat rechter as (--right-axis-format &lt;format&gt;)"

#: include/global_form.php:851
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"By default, the format of the axis labels gets determined automatically.  If "
"you want to do this yourself, use this option with the same %lf arguments "
"you know from the PRINT and GPRINT commands."
msgstr ""
"Standaard wordt het formaat van de aslabels automatisch bepaald.  Als je dit "
"zelf wilt doen, gebruik dan deze optie met dezelfde %lf argumenten die je "
"kent van de PRINT en GPRINT commando's."

#: include/global_form.php:854
#, fuzzy
msgid "Right Axis Formatter (--right-axis-formatter &lt;formatname&gt;)"
msgstr "Rechterasformatter (--rechts-asformatter &lt;formatname&gt;)"

#: include/global_form.php:859
#, fuzzy
msgid ""
"When you setup the right axis labeling, apply a rule to the data format.  "
"Supported formats include \"numeric\" where data is treated as numeric, "
"\"timestamp\" where values are interpreted as UNIX timestamps (number of "
"seconds since January 1970) and expressed using strftime format (default is "
"\"%Y-%m-%d %H:%M:%S\").  See also --units-length and --right-axis-format.  "
"Finally \"duration\" where values are interpreted as duration in "
"milliseconds.  Formatting follows the rules of valstrfduration qualified "
"PRINT/GPRINT."
msgstr ""
"Wanneer u de rechter aslabeling instelt, past u een regel toe op het "
"gegevensformaat.  Ondersteunde formaten zijn onder meer \"numeriek\", "
"waarbij de gegevens als numeriek worden behandeld, \"tijdstempel\", waarbij "
"de waarden worden geïnterpreteerd als UNIX-tijdstempels (aantal seconden "
"sinds januari 1970) en worden uitgedrukt in strftime formaat (standaard is "
"\"%Y-%m-%m-%%%M:%M:%S\").  Zie ook -eenheden-lengte en -rechts-as-formaat.  "
"Tot slot \"duur\" waarbij de waarden worden geïnterpreteerd als duur in "
"milliseconden.  De opmaak volgt de regels van valstrfduration "
"gekwalificeerde PRINT/GPRINT."

#: include/global_form.php:862
#, fuzzy
msgid "Left Axis Formatter (--left-axis-formatter &lt;formatname&gt;)"
msgstr "Linkerasformatter (--linker-asformatter &lt;formatname&gt;)"

#: include/global_form.php:867
#, fuzzy
msgid ""
"When you setup the left axis labeling, apply a rule to the data format.  "
"Supported formats include \"numeric\" where data is treated as numeric, "
"\"timestamp\" where values are interpreted as UNIX timestamps (number of "
"seconds since January 1970) and expressed using strftime format (default is "
"\"%Y-%m-%d %H:%M:%S\").  See also --units-length.  Finally \"duration\" "
"where values are interpreted as duration in milliseconds.  Formatting "
"follows the rules of valstrfduration qualified PRINT/GPRINT."
msgstr ""
"Wanneer u de linker aslabeling instelt, past u een regel toe op het "
"gegevensformaat.  Ondersteunde formaten zijn onder meer \"numeriek\", "
"waarbij de gegevens als numeriek worden behandeld, \"tijdstempel\", waarbij "
"de waarden worden geïnterpreteerd als UNIX-tijdstempels (aantal seconden "
"sinds januari 1970) en worden uitgedrukt in strftime formaat (standaard is "
"\"%Y-%m-%m-%%%M:%M:%S\").  Zie ook -eenheden-lengte.  Tot slot \"duur\" "
"waarbij de waarden worden geïnterpreteerd als duur in milliseconden.  De "
"opmaak volgt de regels van valstrfduration gekwalificeerde PRINT/GPRINT."

#: include/global_form.php:870
msgid "Legend Options"
msgstr "Legenda opties"

#: include/global_form.php:875
msgid "Auto Padding"
msgstr "Automatisch uitvullen"

#: include/global_form.php:878
#, fuzzy
msgid ""
"Pad text so that legend and graph data always line up. Note: this could "
"cause graphs to take longer to render because of the larger overhead. Also "
"Auto Padding may not be accurate on all types of graphs, consistent labeling "
"usually helps."
msgstr ""
"Pad tekst, zodat legenda en grafiekdata altijd op één lijn staan. Opmerking: "
"dit kan tot gevolg hebben dat de weergave van grafieken langer duurt vanwege "
"de grotere overhead. Ook kan het zijn dat de automatische vulling niet op "
"alle soorten grafieken nauwkeurig is, een consistente etikettering helpt "
"meestal wel."

#: include/global_form.php:881
msgid "Dynamic Labels (--dynamic-labels)"
msgstr "Dynamische labels (--dynamic-labels)"

#: include/global_form.php:884
msgid "Draw line markers as a line."
msgstr "Trek lijnmarkeringen als een lijn."

#: include/global_form.php:887
#, fuzzy
msgid "Force Rules Legend (--force-rules-legend)"
msgstr "Krachtregels Legende (--krachtregels-legend)"

#: include/global_form.php:890
#, fuzzy
msgid "Force the generation of HRULE and VRULE legends."
msgstr "Dwing de generatie van HRULE en VRULE legendes af."

#: include/global_form.php:893
msgid "Tab Width (--tabwidth &lt;pixels&gt;)"
msgstr "Tab breedte (--tabwidth &lt;pixels&gt;)"

#: include/global_form.php:898
#, fuzzy
msgid "By default the tab-width is 40 pixels, use this option to change it."
msgstr ""
"Standaard is de tabbreedte 40 pixels, gebruik deze optie om deze te wijzigen."

#: include/global_form.php:901
msgid "Legend Position (--legend-position=&lt;position&gt;)"
msgstr "Legenda positie (--legend-position=&lt;position&gt;)"

#: include/global_form.php:905
#, fuzzy
msgid "Place the legend at the given side of the graph."
msgstr "Plaats de legende aan de gegeven kant van de grafiek."

#: include/global_form.php:908
msgid "Legend Direction (--legend-direction=&lt;direction&gt;)"
msgstr "Legenda richting (—legend-direction=&lt;direction&gt;)"

#: include/global_form.php:912
#, fuzzy
msgid "Place the legend items in the given vertical order."
msgstr "Plaats de legenda-items in de opgegeven verticale volgorde."

#: include/global_form.php:919 lib/api_aggregate.php:1600 lib/html.php:1052
msgid "Graph Item Type"
msgstr "Grafiek item type"

#: include/global_form.php:923
#, fuzzy
msgid "How data for this item is represented visually on the graph."
msgstr ""
"Hoe de gegevens voor dit item visueel worden weergegeven op de grafiek."

#: include/global_form.php:938
#, fuzzy
msgid "The data source to use for this graph item."
msgstr "De gegevensbron voor dit grafiek-item."

#: include/global_form.php:945
msgid "The color to use for the legend."
msgstr "De kleur van de legenda."

#: include/global_form.php:948
#, fuzzy
msgid "Opacity/Alpha Channel"
msgstr "Opaciteit/Alpha-kanaal"

#: include/global_form.php:952
#, fuzzy
msgid "The opacity/alpha channel of the color."
msgstr "Het opaciteit/alfa kanaal van de kleur."

#: include/global_form.php:955 lib/rrd.php:2870
#, fuzzy
msgid "Consolidation Function"
msgstr "Kies een of meerdere consolidatie functie(s)"

#: include/global_form.php:959
#, fuzzy
msgid "How data for this item is represented statistically on the graph."
msgstr ""
"Hoe de gegevens voor dit item statistisch worden weergegeven in de grafiek."

#: include/global_form.php:962
msgid "CDEF Function"
msgstr "CDEF functie"

#: include/global_form.php:967
msgid "A CDEF (math) function to apply to this item on the graph or legend."
msgstr ""
"Een CDEF (wiskundige) functie om toe te passen op de grafiek of het "
"bijschrift."

#: include/global_form.php:970
msgid "VDEF Function"
msgstr "VDEF functie"

#: include/global_form.php:975
msgid "A VDEF (math) function to apply to this item on the graph legend."
msgstr ""
"Een VDEF (wiskundige) functie om toe te passen op deze grafiek legenda."

#: include/global_form.php:978
msgid "Shift Data"
msgstr "Verschuif data"

#: include/global_form.php:981
#, fuzzy
msgid ""
"Offset your data on the time axis (x-axis) by the amount specified in the "
"'value' field."
msgstr ""
"Verplaats uw gegevens op de tijdas (x-as) met de hoeveelheid die in het veld "
"'waarde' is opgegeven."

#: include/global_form.php:989
msgid ""
"[HRULE|VRULE]: The value of the graph item.<br/> [TICK]: The fraction for "
"the tick line.<br/> [SHIFT]: The time offset in seconds."
msgstr ""
"[HRULE|VRULE]: De waarde van het grafiek item.<br> [TICK]: De fractie voor "
"de tiklijn.<br> [SHIFT]: De tijd compensatie in seconden."

#: include/global_form.php:992
msgid "GPRINT Type"
msgstr "GPRINT type"

#: include/global_form.php:996
#, fuzzy
msgid ""
"If this graph item is a GPRINT, you can optionally choose another format "
"here. You can define additional types under \"GPRINT Presets\"."
msgstr ""
"Als dit grafiek-item een GPRINT is, kunt u hier optioneel een ander formaat "
"kiezen. Onder \"GPRINT Presets\" kunt u extra types definiëren."

#: include/global_form.php:999
msgid "Text Alignment (TEXTALIGN)"
msgstr "Tekst uitlijning (TEXTALIGN)"

#: include/global_form.php:1004
#, fuzzy
msgid ""
"All subsequent legend line(s) will be aligned as given here.  You may use "
"this command multiple times in a single graph.  This command does not "
"produce tabular layout.<br/><strong>Note: </strong>You may want to insert a "
"&lt;HR&gt; on the preceding graph item.<br/> <strong>Note: </strong>A &lt;"
"HR&gt; on this legend line will obsolete this setting!"
msgstr ""
"Alle volgende legenda(a)l(en) worden uitgelijnd zoals hier gegeven.  U kunt "
"dit commando meerdere keren gebruiken in één grafiek.  Dit commando "
"produceert geen tabelindeling.<br/><strong>Note: </strong>U wilt misschien "
"een &lt;HR&gt; invoegen op het vorige grafiek-item.<br/> <strong>Note: </"
"strong>A &lt;HR&gt; op deze legendaregel zal deze instelling achterhaald "
"zijn!"

#: include/global_form.php:1007
msgid "Text Format"
msgstr "Tekst opmaak"

#: include/global_form.php:1012
#, fuzzy
msgid "Text that will be displayed on the legend for this graph item."
msgstr "Tekst die wordt weergegeven op de legenda van dit grafiek-item."

#: include/global_form.php:1015
msgid "Insert Hard Return"
msgstr "Voer harde enter in"

#: include/global_form.php:1018
#, fuzzy
msgid "Forces the legend to the next line after this item."
msgstr "Dwingt de legende naar de volgende regel na dit item."

#: include/global_form.php:1021
msgid "Line Width (decimal)"
msgstr "Lijn breedte (decimaal)"

#: include/global_form.php:1026
#, fuzzy
msgid ""
"In case LINE was chosen, specify width of line here.  You must include a "
"decimal precision, for example 2.00"
msgstr ""
"Indien LINE werd gekozen, geef hier de breedte van de lijn aan.  U moet een "
"decimale precisie opgeven, bijvoorbeeld 2,00"

#: include/global_form.php:1029
#, fuzzy
msgid "Dashes (dashes[=on_s[,off_s[,on_s,off_s]...]])"
msgstr "Streepjes (streepjes[=on_s[,off_s[,on_s,off_s]....]])"

#: include/global_form.php:1034
#, fuzzy
msgid "The dashes modifier enables dashed line style."
msgstr "De streepjesmodifier maakt een stippellijnstijl mogelijk."

#: include/global_form.php:1037
#, fuzzy
msgid "Dash Offset (dash-offset=offset)"
msgstr "Dash Offset (dash-offset=offset)"

#: include/global_form.php:1042
#, fuzzy
msgid ""
"The dash-offset parameter specifies an offset into the pattern at which the "
"stroke begins."
msgstr ""
"De parameter stippellijn-offset specificeert een offset in het patroon waar "
"de slag begint."

#: include/global_form.php:1055
msgid "The name given to this graph template."
msgstr "De naam voor deze grafiektemplate."

#: include/global_form.php:1062
msgid "Multiple Instances"
msgstr "Meerdere instanties"

#: include/global_form.php:1063
#, fuzzy
msgid ""
"Check this checkbox if there can be more than one Graph of this type per "
"Device."
msgstr ""
"Vink dit selectievakje aan als er meer dan één grafiek van dit type per "
"apparaat kan zijn."

#: include/global_form.php:1087
msgid ""
"Enter a name for this graph item input, make sure it is something you "
"recognize."
msgstr ""
"Voer een naam in voor dit grafiekitem, zorg ervoor dat het een duidelijke "
"naam is."

#: include/global_form.php:1095
msgid ""
"Enter a description for this graph item input to describe what this input is "
"used for."
msgstr ""
"Voer een beschrijving in voor deze grafiek item invoer zodat wordt "
"beschreven waar de invoer voor wordt gebruikt."

#: include/global_form.php:1102
msgid "Field Type"
msgstr "Veld type"

#: include/global_form.php:1103
msgid "How data is to be represented on the graph."
msgstr "Hoe data wordt weergegeven in de grafiek."

#: include/global_form.php:1126
msgid "General Device Options"
msgstr "Algemene apparaat opties"

#: include/global_form.php:1131
msgid "Give this host a meaningful description."
msgstr "Geef deze host een zinvolle beschrijving."

#: include/global_form.php:1138 include/global_form.php:1671
msgid "Fully qualified hostname or IP address for this device."
msgstr "Volledige hostname of IP adres voor dit apparaat."

#: include/global_form.php:1146
#, fuzzy
msgid ""
"The physical location of the Device.  This free form text can be a room, "
"rack location, etc."
msgstr ""
"De fysieke locatie van het apparaat.  Deze vrije vorm tekst kan een ruimte, "
"rek locatie, etc. zijn."

#: include/global_form.php:1155
#, fuzzy
msgid "Poller Association"
msgstr "Pollervereniging"

#: include/global_form.php:1163
msgid "Device Site Association"
msgstr "Locatie van het apparaat"

#: include/global_form.php:1164
msgid "What Site is this Device associated with."
msgstr "Met welke locatie is dit apparaat gekoppeld."

#: include/global_form.php:1173
msgid ""
"Choose the Device Template to use to define the default Graph Templates and "
"Data Queries associated with this Device."
msgstr ""
"Kies het apparaat template om de standaard grafiektemplates en data queries "
"te creëren voor dit apparaat."

#: include/global_form.php:1181
msgid "Number of Collection Threads"
msgstr "Aantal verzamel threads"

#: include/global_form.php:1182
msgid ""
"The number of concurrent threads to use for polling this device.  This "
"applies to the Spine poller only."
msgstr ""
"Het aantal gelijktijdige processen om dit apparaat te pollen. Dit is alleen "
"van toepassing op de Spine poller."

#: include/global_form.php:1189
msgid "Disable Device"
msgstr "Apparaat uitschakelen"

#: include/global_form.php:1190
msgid "Check this box to disable all checks for this host."
msgstr "Activeer deze box om alle controles voor deze host uit te schakelen."

#: include/global_form.php:1202
#, fuzzy
msgid "Availability/Reachability Options"
msgstr "Beschikbaarheid/Reachability Opties"

#: include/global_form.php:1206 include/global_settings.php:675
msgid "Downed Device Detection"
msgstr "Offline apparaat detectie"

#: include/global_form.php:1207
#, fuzzy
msgid ""
"The method Cacti will use to determine if a host is available for polling.  "
"<br><i>NOTE: It is recommended that, at a minimum, SNMP always be selected.</"
"i>"
msgstr ""
"De methode die Cacti zal gebruiken om te bepalen of een host beschikbaar is "
"voor polling.  <br><i><i>NOTE: Het is aan te raden om minimaal SNMP altijd "
"te selecteren.</i>"

#: include/global_form.php:1216
#, fuzzy
msgid ""
"The type of ping packet to sent.  <br><i>NOTE: ICMP on Linux/UNIX requires "
"root privileges.</i>"
msgstr ""
"Het type ping-pakket dat moet worden verzonden.  <br><i><i>NOTE: ICMP op "
"Linux/UNIX vereist root privileges.</i>"

#: include/global_form.php:1253 include/global_form.php:1708
msgid "Additional Options"
msgstr "Additionele opties"

#: include/global_form.php:1257 include/global_form.php:1713 pollers.php:87
#: sites.php:155
msgid "Notes"
msgstr "Notities"

#: include/global_form.php:1258 include/global_form.php:1714
msgid "Enter notes to this host."
msgstr "Notities voor deze host."

#: include/global_form.php:1265
msgid "External ID"
msgstr "Extern ID"

#: include/global_form.php:1266
msgid "External ID for linking Cacti data to external monitoring systems."
msgstr "Externe ID om Cacti data aan externe monitoring te koppelen."

#: include/global_form.php:1288
msgid "A useful name for this host template."
msgstr "Een handige naam voor dit apparaat template."

#: include/global_form.php:1308
msgid "A name for this data query."
msgstr "Een naam voor deze data query."

#: include/global_form.php:1316
msgid "A description for this data query."
msgstr "Een beschrijving voor deze data query."

#: include/global_form.php:1323
msgid "XML Path"
msgstr "XML path"

#: include/global_form.php:1324
msgid ""
"The full path to the XML file containing definitions for this data query."
msgstr ""
"Het volledige path naar het XML bestand dat de definities van de data query "
"bevat."

#: include/global_form.php:1333
#, fuzzy
msgid ""
"Choose the input method for this Data Query.  This input method defines how "
"data is collected for each Device associated with the Data Query."
msgstr ""
"Kies de invoermethode voor deze gegevensvraag.  Deze invoermethode bepaalt "
"hoe gegevens worden verzameld voor elk apparaat dat bij de gegevensvraag "
"hoort."

#: include/global_form.php:1352
#, fuzzy
msgid ""
"Choose the Graph Template to use for this Data Query Graph Template item."
msgstr ""
"Kies het Grafieksjabloon om te gebruiken voor dit gegevenssjabloonitem."

#: include/global_form.php:1381
msgid "A name for this associated graph."
msgstr "Een naam voor deze gekoppelde grafiek."

#: include/global_form.php:1409
msgid "A useful name for this graph tree."
msgstr "Een handige naam voor deze grafiek boomstructuur."

#: include/global_form.php:1416 include/global_form.php:2211
#: lib/api_automation.php:1413 tree.php:1643
msgid "Sorting Type"
msgstr "Manier van sorteren"

#: include/global_form.php:1417 include/global_form.php:2212
msgid "Choose how items in this tree will be sorted."
msgstr "Kies hoe de items in de boomstructuur zullen worden gesorteerd."

#: include/global_form.php:1423
msgid "Publish"
msgstr "Publiceren"

#: include/global_form.php:1424
#, fuzzy
msgid "Should this Tree be published for users to access?"
msgstr ""
"Moet deze boom worden gepubliceerd voor gebruikers om toegang te krijgen?"

#: include/global_form.php:1459
msgid "An Email Address where the User can be reached."
msgstr "Een e-mailadres waar de gebruiker kan worden bereikt."

#: include/global_form.php:1467
msgid ""
"Enter the password for this user twice. Remember that passwords are case "
"sensitive!"
msgstr ""
"Voer het wachtwoord voor deze gebruiker twee keer in. Onthoud dat de "
"wachtwoorden hoofdlettergevoelig zijn!"

#: include/global_form.php:1475 user_group_admin.php:88
msgid "Determines if user is able to login."
msgstr "Bepaalt of het voor de gebruiker mogelijk is om in te loggen."

#: include/global_form.php:1481 tree.php:1979
msgid "Locked"
msgstr "Geblokkeerd"

#: include/global_form.php:1482
msgid "Determines if the user account is locked."
msgstr "Bepaalt of het gebruikeraccount is geblokkeerd."

#: include/global_form.php:1487
msgid "Account Options"
msgstr "Account opties"

#: include/global_form.php:1489
#, fuzzy
msgid "Set any user account specific options here."
msgstr "Stel hier alle gebruikersaccountspecifieke opties in."

#: include/global_form.php:1493
msgid "Must Change Password at Next Login"
msgstr "Moet het wachtwoord wijzigen na de volgende login"

#: include/global_form.php:1505
msgid "Maintain Custom Graph and User Settings"
msgstr "Behoud de aangepaste grafiek en gebruikers instellingen"

#: include/global_form.php:1512
msgid "Graph Options"
msgstr "Grafiek opties"

#: include/global_form.php:1514
#, fuzzy
msgid "Set any graph specific options here."
msgstr "Stel hier eventuele grafiekspecifieke opties in."

#: include/global_form.php:1518
msgid "User Has Rights to Tree View"
msgstr "Gebruiker heeft rechten tot de boomstructuur weergave"

#: include/global_form.php:1524
msgid "User Has Rights to List View"
msgstr "Gebruiker heeft rechter tot de lijstweergave"

#: include/global_form.php:1530
msgid "User Has Rights to Preview View"
msgstr "Gebruiker heeft rechten tot voorvertoningweergave"

#: include/global_form.php:1537 user_group_admin.php:130
msgid "Login Options"
msgstr "Loginopties"

#: include/global_form.php:1540
msgid "What to do when this user logs in."
msgstr "Wat te doen als deze gebruiker inlogt."

#: include/global_form.php:1545
msgid "Show the page that user pointed their browser to."
msgstr "Toon de pagina die de gebruiker in de browser heeft opgegeven."

#: include/global_form.php:1549
msgid "Show the default console screen."
msgstr "Toon de standaard console pagina."

#: include/global_form.php:1553
msgid "Show the default graph screen."
msgstr "Toon de standaard grafiek pagina."

#: include/global_form.php:1559 utilities.php:797
#, fuzzy
msgid "Authentication Realm"
msgstr "Authenticatierijk"

#: include/global_form.php:1560
#, fuzzy
msgid ""
"Only used if you have LDAP or Web Basic Authentication enabled.  Changing "
"this to a non-enabled realm will effectively disable the user."
msgstr ""
"Alleen gebruikt als LDAP of Web Basic Authenticatie is ingeschakeld.  Het "
"veranderen van dit naar een niet-ingeschakelde wereld zal de gebruiker "
"effectief uitschakelen."

#: include/global_form.php:1615
msgid "Import Template from Local File"
msgstr "Importeer template vanaf een lokaal bestand"

#: include/global_form.php:1616
#, fuzzy
msgid ""
"If the XML file containing template data is located on your local machine, "
"select it here."
msgstr ""
"Als het XML-bestand met sjabloongegevens zich op uw lokale machine bevindt, "
"selecteert u het hier."

#: include/global_form.php:1621
msgid "Import Template from Text"
msgstr "Importeer template vanaf tekst"

#: include/global_form.php:1622
#, fuzzy
msgid ""
"If you have the XML file containing template data as text, you can paste it "
"into this box to import it."
msgstr ""
"Als u het XML-bestand met sjabloongegevens als tekst hebt, kunt u het in dit "
"vakje plakken om het te importeren."

#: include/global_form.php:1630
msgid "Preview Import Only"
msgstr "Import alleen bekijken"

#: include/global_form.php:1632
#, fuzzy
msgid ""
"If checked, Cacti will not import the template, but rather compare the "
"imported Template to the existing Template data.  If you are acceptable of "
"the change, you can them import."
msgstr ""
"Indien aangevinkt, zal Cacti de sjabloon niet importeren, maar de "
"geïmporteerde sjabloon vergelijken met de bestaande sjabloongegevens.  Als u "
"akkoord gaat met de wijziging, kunt u ze importeren."

#: include/global_form.php:1637
#, fuzzy
msgid "Remove Orphaned Graph Items"
msgstr "Verweesde Grafiek-items verwijderen"

#: include/global_form.php:1639
#, fuzzy
msgid ""
"If checked, Cacti will delete any Graph Items from both the Graph Template "
"and associated Graphs that are not included in the imported Graph Template."
msgstr ""
"Als deze optie is aangevinkt, zal Cacti alle Grafiek-items verwijderen uit "
"zowel de Grafieksjabloon als de bijbehorende grafieken die niet zijn "
"opgenomen in de geïmporteerde Grafieksjabloon."

#: include/global_form.php:1648
#, fuzzy
msgid "Create New from Template"
msgstr "Maak nieuw van sjabloon"

#: include/global_form.php:1657
#, fuzzy
msgid "General SNMP Entity Options"
msgstr "Algemene SNMP-opties voor entiteiten"

#: include/global_form.php:1663
#, fuzzy
msgid "Give this SNMP entity a meaningful description."
msgstr "Geef deze SNMP-entiteit een zinvolle beschrijving."

#: include/global_form.php:1678
#, fuzzy
msgid "Disable SNMP Notification Receiver"
msgstr "SNMP-kennisgevingsontvanger uitschakelen"

#: include/global_form.php:1679
msgid ""
"Check this box if you temporary do not want to send SNMP notifications to "
"this host."
msgstr ""
"Activeer deze box als u tijdelijk geen SNMP notificaties naar deze host wilt "
"sturen."

#: include/global_form.php:1686
msgid "Maximum Log Size"
msgstr "Maximale log grootte"

#: include/global_form.php:1687
#, fuzzy
msgid ""
"Maximum number of day's notification log entries for this receiver need to "
"be stored."
msgstr ""
"Het maximale aantal dagnotificatie-items voor deze ontvanger moet worden "
"opgeslagen."

#: include/global_form.php:1699
#, fuzzy
msgid "SNMP Message Type"
msgstr "SNMP-berichttype"

#: include/global_form.php:1700
#, fuzzy
msgid ""
"SNMP traps are always unacknowledged. To send out acknowledged SNMP "
"notifications, formally called \"INFORMS\", SNMPv2 or above will be required."
msgstr ""
"SNMP-vallen zijn altijd onbekend. Voor het verzenden van erkende SNMP-"
"kennisgevingen, formeel \"INFORMS\" genoemd, is SNMPv2 of hoger vereist."

#: include/global_form.php:1733
#, fuzzy
msgid "The new Title of the aggregated Graph."
msgstr "De nieuwe titel van de geaggregeerde grafiek."

#: include/global_form.php:1740 include/global_form.php:1819
#: include/global_form.php:1917
msgid "Prefix"
msgstr "Voorvoegsel"

#: include/global_form.php:1741
msgid "A Prefix for all GPRINT lines to distinguish e.g. different hosts."
msgstr ""
"Een voorvoegsel voor alle GPRINT lijnen om bijvoorbeeld verschillende "
"apparaten van elkaar te onderscheiden."

#: include/global_form.php:1749 include/global_form.php:1828
#: include/global_form.php:1926
#, fuzzy
msgid ""
"Use this Option to create e.g. STACKed graphs.<br>AREA/STACK: 1st graph "
"keeps AREA/STACK items, others convert to STACK<br>LINE1: all items convert "
"to LINE1 items<br>LINE2: all items convert to LINE2 items<br>LINE3: all "
"items convert to LINE3 items"
msgstr ""
"Gebruik deze optie om bijvoorbeeld STACKed graphs.<br>AREA/STACK: 1e grafiek "
"houdt AREA/STACK items, anderen converteren naar STACK<br>LINE1: alle items "
"converteren naar LINE1 items<br>LINE2: alle items converteren naar LINE2 "
"items<br>LINE3: alle items converteren naar LINE3 items"

#: include/global_form.php:1756 include/global_form.php:1835
#: include/global_form.php:1933
msgid "Totaling"
msgstr "In totaal"

#: include/global_form.php:1757 include/global_form.php:1836
#: include/global_form.php:1934
#, fuzzy
msgid ""
"Please check those Items that shall be totaled in the \"Total\" column, when "
"selecting any totaling option here."
msgstr ""
"Controleer de Items die in de kolom \"Totaal\" worden getotaliseerd bij het "
"selecteren van een totaaloptie hier."

#: include/global_form.php:1764 include/global_form.php:1844
#: include/global_form.php:1942
#, fuzzy
msgid "Total Type"
msgstr "Totaal Type"

#: include/global_form.php:1765 include/global_form.php:1845
#: include/global_form.php:1943
#, fuzzy
msgid "Which type of totaling shall be performed."
msgstr "Welk type van totalen moet worden uitgevoerd."

#: include/global_form.php:1772 include/global_form.php:1853
#: include/global_form.php:1951
msgid "Prefix for GPRINT Totals"
msgstr "Voorvoegsel voor GPRINT totalen"

#: include/global_form.php:1773 include/global_form.php:1854
#: include/global_form.php:1952
msgid "A Prefix for all <strong>totaling</strong> GPRINT lines."
msgstr "Een voorvoegsel voor alle <strong>totalen</strong> GPRINT lijnen."

#: include/global_form.php:1780 include/global_form.php:1861
#: include/global_form.php:1959
#, fuzzy
msgid "Reorder Type"
msgstr "Type nabestelling"

#: include/global_form.php:1781 include/global_form.php:1862
#: include/global_form.php:1960
#, fuzzy
msgid "Reordering of Graphs."
msgstr "Herordening van grafieken."

#: include/global_form.php:1801
msgid "Please name this Aggregate Graph."
msgstr "Geef deze geaggregeerde grafiek een naam."

#: include/global_form.php:1808
#, fuzzy
msgid "Propagation Enabled"
msgstr "Propagatie ingeschakeld"

#: include/global_form.php:1809
#, fuzzy
msgid "Is this to carry the template?"
msgstr "Is dit om het sjabloon bij zich te dragen?"

#: include/global_form.php:1815
msgid "Aggregate Graph Settings"
msgstr "Geaggregeerde grafiek instellingen"

#: include/global_form.php:1820 include/global_form.php:1918
msgid ""
"A Prefix for all GPRINT lines to distinguish e.g. different hosts.  You may "
"use both Host as well as Data Query replacement variables in this prefix."
msgstr ""
"Een voorvoegsel voor alle GPRINT lijnen om bijvoorbeeld verschillende "
"apparaten van elkaar te onderscheiden. U mag zowel host als data query "
"variabelen in deze prefix gebruiken."

#: include/global_form.php:1896
msgid "Aggregate Template Name"
msgstr "Naam van geaggregeerde template"

#: include/global_form.php:1897
msgid "Please name this Aggregate Template."
msgstr "Geef dit geaggregeerde template een naam."

#: include/global_form.php:1904
#, fuzzy
msgid "Source Graph Template"
msgstr "Bron Grafieksjabloon"

#: include/global_form.php:1905
#, fuzzy
msgid "The Graph Template that this Aggregate Template is based upon."
msgstr "Het Grafieksjabloon waarop dit geaggregeerde sjabloon is gebaseerd."

#: include/global_form.php:1913
msgid "Aggregate Template Settings"
msgstr "Instellingen van geaggregeerde template"

#: include/global_form.php:1983
#, fuzzy
msgid "The name of this Color Template."
msgstr "De naam van deze kleurentemplate."

#: include/global_form.php:1994
msgid "A nice Color"
msgstr "Een mooie kleur"

#: include/global_form.php:2004
msgid "A useful name for this Template."
msgstr "Een naam voor dit template."

#: include/global_form.php:2018 include/global_form.php:2060
#: lib/api_automation.php:1284 lib/api_automation.php:1346
msgid "Operation"
msgstr "Atie"

#: include/global_form.php:2019 include/global_form.php:2061
#, fuzzy
msgid "Logical operation to combine rules."
msgstr "Logische bediening om regels te combineren."

#: include/global_form.php:2027 include/global_form.php:2069
#, fuzzy
msgid "The Field Name that shall be used for this Rule Item."
msgstr "De veldnaam die voor dit regelitem zal worden gebruikt."

#: include/global_form.php:2035 include/global_form.php:2077
#, fuzzy
msgid "Operator."
msgstr "Operator"

#: include/global_form.php:2042 include/global_form.php:2084
#: include/global_form.php:2227
msgid "Matching Pattern"
msgstr "Overeenkomend patroon"

#: include/global_form.php:2043 include/global_form.php:2085
msgid "The Pattern to be matched against."
msgstr "Het vergelijkingspatroon."

#: include/global_form.php:2051 include/global_form.php:2093
#: include/global_form.php:2244
msgid "Sequence."
msgstr "Volgorde."

#: include/global_form.php:2102 include/global_form.php:2147
msgid "A useful name for this Rule."
msgstr "Een handige naam voor deze regel."

#: include/global_form.php:2110
msgid "Choose a Data Query to apply to this rule."
msgstr "Kies een data query om toe te passen op deze regel."

#: include/global_form.php:2121
msgid "Choose any of the available Graph Types to apply to this rule."
msgstr ""
"Kies een van de beschikbare grafiek types om op deze regel toe te passen."

#: include/global_form.php:2134 include/global_form.php:2191
msgid "Enable Rule"
msgstr "Activeer regel"

#: include/global_form.php:2135 include/global_form.php:2192
msgid "Check this box to enable this rule."
msgstr "Activeer deze optie om deze regel in te schakelen."

#: include/global_form.php:2155
#, fuzzy
msgid "Choose a Tree for the new Tree Items."
msgstr "Kies een boom voor de nieuwe boom-items."

#: include/global_form.php:2162
#, fuzzy
msgid "Leaf Item Type"
msgstr "Het Type van bladpunt"

#: include/global_form.php:2163
#, fuzzy
msgid "The Item Type that shall be dynamically added to the tree."
msgstr "Het artikeltype dat dynamisch aan de boom wordt toegevoegd."

#: include/global_form.php:2170
#, fuzzy
msgid "Graph Grouping Style"
msgstr "Grafiekgroepering Stijl"

#: include/global_form.php:2171
#, fuzzy
msgid ""
"Choose how graphs are grouped when drawn for this particular host on the "
"tree."
msgstr ""
"Kies hoe grafieken worden gegroepeerd wanneer ze voor deze host in de "
"boomstructuur worden getekend."

#: include/global_form.php:2181
#, fuzzy
msgid "Optional: Sub-Tree Item"
msgstr "Optioneel: Sub-Boompunt"

#: include/global_form.php:2182
#, fuzzy
msgid ""
"Choose a Sub-Tree Item to hook in.<br>Make sure, that it is still there when "
"this rule is executed!"
msgstr ""
"Kies een Sub-Tree Item om in te hangen.<br>Zorg ervoor dat het er nog steeds "
"is wanneer deze regel wordt uitgevoerd!"

#: include/global_form.php:2202
msgid "Header Type"
msgstr "Type kop"

#: include/global_form.php:2203
#, fuzzy
msgid "Choose an Object to build a new Sub-header."
msgstr "Kies een object om een nieuwe Sub-header te bouwen."

#: include/global_form.php:2219
#, fuzzy
msgid "Propagate Changes"
msgstr "Propageren Wijzigingen"

#: include/global_form.php:2220
#, fuzzy
msgid ""
"Propagate all options on this form (except for 'Title') to all child "
"'Header' items."
msgstr ""
"Propageren van alle opties op dit formulier (behalve 'Titel') naar alle "
"'Header'-items voor kinderen."

#: include/global_form.php:2228
#, fuzzy
msgid ""
"The String Pattern (Regular Expression) to match against.<br>Enclosing '/' "
"must <strong>NOT</strong> be provided!"
msgstr ""
"Het String Pattern (Regular Expression) om te matchen tegen.<br>Het sluiten "
"van '/' moet <strong>Niet</strong> worden voorzien!"

#: include/global_form.php:2235
#, fuzzy
msgid "Replacement Pattern"
msgstr "Vervangingspatroon"

#: include/global_form.php:2236
#, fuzzy
msgid ""
"The Replacement String Pattern for use as a Tree Header.<br>Refer to a Match "
"by e.g. <strong>\\${1}</strong> for the first match!"
msgstr ""
"Het Replacement String Pattern voor gebruik als Tree Header.<br>Refer to a "
"Match door bijv. <strong>String${1}</strong> voor de eerste wedstrijd!"

#: include/global_languages.php:667
msgid " T"
msgstr " T"

#: include/global_languages.php:669
msgid " G"
msgstr " G"

#: include/global_languages.php:671
msgid " M"
msgstr " M"

#: include/global_languages.php:673
msgid " K"
msgstr " K"

#: include/global_settings.php:39
msgid "Paths"
msgstr "Paden"

#: include/global_settings.php:40
msgid "Device Defaults"
msgstr "Apparaat standaardinstellingen"

#: include/global_settings.php:41 include/global_settings.php:531
msgid "Poller"
msgstr "Poller"

#: include/global_settings.php:42
msgid "Data"
msgstr "Data"

#: include/global_settings.php:43
msgid "Visual"
msgstr "Visueel"

#: include/global_settings.php:44 lib/functions.php:3852 lib/functions.php:3857
msgid "Authentication"
msgstr "Authenticatie"

#: include/global_settings.php:45
msgid "Performance"
msgstr "Performance"

#: include/global_settings.php:46
msgid "Spikes"
msgstr "Pieken"

#: include/global_settings.php:47
msgid "Mail/Reporting/DNS"
msgstr "Mail/Rapportages/DNS"

#: include/global_settings.php:51
#, fuzzy
msgid "Time Spanning/Shifting"
msgstr "Tijdspanning/verschuiving"

#: include/global_settings.php:52
msgid "Graph Thumbnail Settings"
msgstr "Grafiek thumbnail instellingen"

#: include/global_settings.php:53
msgid "Tree Settings"
msgstr "Boomstructuur instellingen"

#: include/global_settings.php:54
msgid "Graph Fonts"
msgstr "Grafiek lettertypes"

#: include/global_settings.php:90
msgid "PHP Mail() Function"
msgstr "PHP mail() functie"

#: include/global_settings.php:91 lib/functions.php:3835
msgid "Sendmail"
msgstr "Sendmail"

#: include/global_settings.php:92 lib/functions.php:3840
msgid "SMTP"
msgstr "SMTP"

#: include/global_settings.php:103
#, fuzzy
msgid "Required Tool Paths"
msgstr "Benodigde gereedschapspaden"

#: include/global_settings.php:108
msgid "snmpwalk Binary Path"
msgstr "snmpwalk binary locatie"

#: include/global_settings.php:109
msgid "The path to your snmpwalk binary."
msgstr "De locatie van de snmpwalk binary."

#: include/global_settings.php:115
msgid "snmpget Binary Path"
msgstr "snmpget binary locatie"

#: include/global_settings.php:116
msgid "The path to your snmpget binary."
msgstr "De locatie van de snmpget binary."

#: include/global_settings.php:122
msgid "snmpbulkwalk Binary Path"
msgstr "snmpbulkwalk binary locatie"

#: include/global_settings.php:123
msgid "The path to your snmpbulkwalk binary."
msgstr "De locatie van de snmpbulkwalk binary."

#: include/global_settings.php:129
msgid "snmpgetnext Binary Path"
msgstr "snmpgetnext binary locatie"

#: include/global_settings.php:130
msgid "The path to your snmpgetnext binary."
msgstr "De locatie van de snmpgetnext binary."

#: include/global_settings.php:136
msgid "snmptrap Binary Path"
msgstr "snmptrap binary locatie"

#: include/global_settings.php:137
msgid "The path to your snmptrap binary."
msgstr "De locatie van de snmptrap binary."

#: include/global_settings.php:143
msgid "RRDtool Binary Path"
msgstr "RRDtool binary locatie"

#: include/global_settings.php:144
msgid "The path to the rrdtool binary."
msgstr "De locatie van de rrdtool binary."

#: include/global_settings.php:150
msgid "PHP Binary Path"
msgstr "PHP binary locatie"

#: include/global_settings.php:151
msgid ""
"The path to your PHP binary file (may require a php recompile to get this "
"file)."
msgstr ""
"De locatie van de PHP binary (mogelijk is het opnieuw compileren van PHP "
"noodzakelijk)."

#: include/global_settings.php:157
msgid "Logging"
msgstr "Logging"

#: include/global_settings.php:162
msgid "Cacti Log Path"
msgstr "Cacti log pad"

#: include/global_settings.php:163
msgid ""
"The path to your Cacti log file (if blank, defaults to &lt;path_cacti&gt;/"
"log/cacti.log)"
msgstr ""
"De locatie van het Cacti log bestand (indien leeg is dit standaard &lt;"
"path_cacti&gt;/log/cacti.log)"

#: include/global_settings.php:172
#, fuzzy
msgid "Poller Standard Error Log Path"
msgstr "Poller standaard fouten logboek pad"

#: include/global_settings.php:173
#, fuzzy
msgid ""
"If you are having issues with Cacti's Data Collectors, set this file path "
"and the Data Collectors standard error will be redirected to this file"
msgstr ""
"Als u problemen hebt met de gegevensverzamelaars van Cacti, stelt u dit "
"bestandspad in en de standaardfout van de gegevensverzamelaars wordt "
"doorgestuurd naar dit bestand"

#: include/global_settings.php:182
msgid "Rotate the Cacti Log"
msgstr "Roteer de Cacti log"

#: include/global_settings.php:183
msgid "This option will rotate the Cacti Log periodically."
msgstr "Dit zal de Cacti Log periodiek roteren."

#: include/global_settings.php:188
msgid "Rotation Frequency"
msgstr "Roteerfrequentie"

#: include/global_settings.php:189
msgid "At what frequency would you like to rotate your logs?"
msgstr "Hoe vaak wilt u uw logbestanden geroteerd hebben?"

#: include/global_settings.php:195
msgid "Log Retention"
msgstr "Log retentie"

#: include/global_settings.php:196
#, fuzzy
msgid ""
"How many log files do you wish to retain?  Use 0 to never remove any logs. "
"(0-365)"
msgstr ""
"Hoeveel logbestanden wilt u bewaren?  Gebruik 0 om nooit logs te "
"verwijderen. (0-365)"

#: include/global_settings.php:203
#, fuzzy
msgid "Alternate Poller Path"
msgstr "Afwisselend Poller Pad"

#: include/global_settings.php:208
#, fuzzy
msgid "Spine Binary File Location"
msgstr "De plaats van het ruggegraat Binaire Bestand"

#: include/global_settings.php:209
msgid "The path to Spine binary."
msgstr "De locatie van de Spine binary."

#: include/global_settings.php:216
msgid "Spine Config File Path"
msgstr "Spine configuratiebestand pad"

#: include/global_settings.php:217
#, fuzzy
msgid ""
"The path to Spine configuration file.  By default, in the cwd of Spine, or /"
"etc if not specified."
msgstr ""
"Het pad naar het configuratiebestand van de wervelkolom.  Standaard in de "
"cwd van Spine, of /etc indien niet gespecificeerd."

#: include/global_settings.php:229
#, fuzzy
msgid "RRDfile Auto Clean"
msgstr "RRDfile Auto Clean"

#: include/global_settings.php:230
#, fuzzy
msgid ""
"Automatically archive or delete RRDfiles when their corresponding Data "
"Sources are removed from Cacti"
msgstr ""
"Automatisch archiveren of verwijderen van RRD bestanden wanneer de "
"corresponderende Data Sources uit Cacti worden verwijderd"

#: include/global_settings.php:235
#, fuzzy
msgid "RRDfile Auto Clean Method"
msgstr "RRDfile Auto Clean Methode"

#: include/global_settings.php:236
msgid ""
"The method used to Clean RRDfiles from Cacti after their Data Sources are "
"deleted."
msgstr ""
"De methode die moet worden gebruikt om RRD bestanden op te ruimen nadat de "
"data bronnen zijn verwijderd."

#: include/global_settings.php:240
msgid "Archive"
msgstr "Archief"

#: include/global_settings.php:244
msgid "Archive directory"
msgstr "Archiefdirectorie"

#: include/global_settings.php:245
#, fuzzy
msgid ""
"This is the directory where RRDfiles are <strong>moved</strong> for archiving"
msgstr ""
"Dit is de directory waar RRD-files <strong>moved</strong> zijn voor "
"archivering"

#: include/global_settings.php:253
msgid "Log Settings"
msgstr "Log instellingen"

#: include/global_settings.php:258
msgid "Log Destination"
msgstr "Log bestemming"

#: include/global_settings.php:259
msgid "How will Cacti handle event logging."
msgstr "Hoe moet Cacti omgaan met gebeurtenis registratie."

#: include/global_settings.php:265
msgid "Generic Log Level"
msgstr "Generiek log niveau"

#: include/global_settings.php:266
#, fuzzy
msgid ""
"What level of detail do you want sent to the log file.  WARNING: Leaving in "
"any other status than NONE or LOW can exhaust your disk space rapidly."
msgstr ""
"Welk detailniveau wilt u naar het logbestand sturen.  WAARSCHUWING: Als u "
"een andere status dan NONE of LOW laat staan, kan uw schijfruimte snel "
"uitgeput raken."

#: include/global_settings.php:272
#, fuzzy
msgid "Log Input Validation Issues"
msgstr "Problemen met de logboekinvoervalidatie"

#: include/global_settings.php:273
#, fuzzy
msgid ""
"Record when request fields are accessed without going through proper input "
"validation"
msgstr ""
"Registreer wanneer aanvraagvelden worden benaderd zonder de juiste "
"invoervalidatie te doorlopen"

#: include/global_settings.php:278
#, fuzzy
msgid "Data Source Tracing"
msgstr "Databron gebruikt"

#: include/global_settings.php:279
#, fuzzy
msgid ""
"A developer only option to trace the creation of Data Sources mainly around "
"checks for uniqueness"
msgstr ""
"Een ontwikkelaar heeft alleen de optie om het aanmaken van Data Sources te "
"traceren, voornamelijk rond controles op uniciteit"

#: include/global_settings.php:284
#, fuzzy
msgid "Selective File Debug"
msgstr "Selectief bestand debuggen"

#: include/global_settings.php:285
#, fuzzy
msgid ""
"Select which files you wish to place in Debug mode regardless of the Generic "
"Log Level setting.  Any files selected will be treated as they are in Debug "
"mode."
msgstr ""
"Selecteer welke bestanden u in de Debug-modus wilt plaatsen, ongeacht de "
"instelling van het Generieke Logniveau.  Alle geselecteerde bestanden worden "
"behandeld zoals ze in de Debug-modus staan."

#: include/global_settings.php:291
#, fuzzy
msgid "Selective Plugin Debug"
msgstr "Selectieve plugin debuggen"

#: include/global_settings.php:292
#, fuzzy
msgid ""
"Select which Plugins you wish to place in Debug mode regardless of the "
"Generic Log Level setting.  Any files used by this plugin will be treated as "
"they are in Debug mode."
msgstr ""
"Selecteer welke Plugins u in de Debug-modus wilt plaatsen, ongeacht de "
"instelling van het Generieke Logniveau.  Alle bestanden die door deze plugin "
"worden gebruikt, worden behandeld zoals ze in de Debug-modus staan."

#: include/global_settings.php:298
#, fuzzy
msgid "Selective Device Debug"
msgstr "Selectief apparaat debuggen"

#: include/global_settings.php:299
msgid ""
"A comma delimited list of Device ID's that you wish to be in Debug mode "
"during data collection.  This Debug level is only in place during the Cacti "
"polling process."
msgstr ""
"Een komma gescheiden lijst van apparaat ID's die u in debug modus wilt "
"hebben gedurende de data collectie. Dit debug level is alleen van toepassing "
"tijdens het Cacti polling proces."

#: include/global_settings.php:306
#, fuzzy
msgid "Syslog/Eventlog Item Selection"
msgstr "Syslog/Eventlog Item Selectie"

#: include/global_settings.php:307
#, fuzzy
msgid ""
"When using Syslog/Eventlog for logging, the Cacti log messages that will be "
"forwarded to the Syslog/Eventlog."
msgstr ""
"Bij het gebruik van Syslog/Eventlog voor het loggen, de Cacti logberichten "
"die worden doorgestuurd naar de Syslog/Eventlog."

#: include/global_settings.php:312
msgid "Statistics"
msgstr "Statistieken"

#: include/global_settings.php:316 lib/clog_webapi.php:532 utilities.php:1112
msgid "Warnings"
msgstr "Waarschuwingen"

#: include/global_settings.php:320 lib/clog_webapi.php:533 utilities.php:1113
msgid "Errors"
msgstr "Foutmeldingen"

#: include/global_settings.php:326
msgid "Other Defaults"
msgstr "Overige standaard instellingen"

#: include/global_settings.php:331
#, fuzzy
msgid "Has Graphs/Data Sources Checked"
msgstr "Heeft grafieken/gegevensbronnen gecontroleerd"

#: include/global_settings.php:332
#, fuzzy
msgid "Should the Has Graphs and Has Data Sources be Checked by Default."
msgstr "Moeten de grafieken en gegevensbronnen standaard worden gecontroleerd."

#: include/global_settings.php:337
#, fuzzy
msgid "Graph Template Image Format"
msgstr "Grafieksjabloon Beeldformaat"

#: include/global_settings.php:338
#, fuzzy
msgid "The default Image Format to be used for all new Graph Templates."
msgstr ""
"Het standaard beeldformaat dat voor alle nieuwe grafieksjablonen moet worden "
"gebruikt."

#: include/global_settings.php:344
msgid "Graph Template Height"
msgstr "Grafiek template hoogte"

#: include/global_settings.php:345 include/global_settings.php:353
#, fuzzy
msgid "The default Graph Width to be used for all new Graph Templates."
msgstr ""
"De standaard grafiekbreedte die moet worden gebruikt voor alle nieuwe "
"grafieksjablonen."

#: include/global_settings.php:352
msgid "Graph Template Width"
msgstr "Grafiek template breedte"

#: include/global_settings.php:360
msgid "Language Support"
msgstr "Taal support"

#: include/global_settings.php:361
#, fuzzy
msgid ""
"Choose 'enabled' to allow the localization of Cacti. The strict mode "
"requires that the requested language will also be supported by all plugins "
"being installed at your system. If that's not the fact everything will be "
"displayed in English."
msgstr ""
"Kies 'enabled' om de lokalisatie van Cactussen toe te staan. De strikte "
"modus vereist dat de gevraagde taal ook wordt ondersteund door alle plugins "
"die op uw systeem worden geïnstalleerd. Als dat niet het geval is, wordt "
"alles in het Engels weergegeven."

#: include/global_settings.php:367
msgid "Language"
msgstr "Taal"

#: include/global_settings.php:368
msgid "Default language for this system."
msgstr "Standaard taal voor het systeem."

#: include/global_settings.php:374
msgid "Auto Language Detection"
msgstr "Automatische taal detectie"

#: include/global_settings.php:375
#, fuzzy
msgid ""
"Allow to automatically determine the 'default' language of the user and "
"provide it at login time if that language is supported by Cacti. If "
"disabled, the default language will be in force until the user elects "
"another language."
msgstr ""
"Sta toe om automatisch de 'standaard' taal van de gebruiker te bepalen en "
"geef deze bij het inloggen op als die taal wordt ondersteund door Cacti. "
"Indien uitgeschakeld, zal de standaardtaal van kracht zijn totdat de "
"gebruiker een andere taal kiest."

#: include/global_settings.php:383 include/global_settings.php:2042
msgid "Date Display Format"
msgstr "Datumnotatie"

#: include/global_settings.php:384
#, fuzzy
msgid "The System default date format to use in Cacti."
msgstr "Het standaard datumformaat van het systeem om te gebruiken in Cacti."

#: include/global_settings.php:390 include/global_settings.php:2049
msgid "Date Separator"
msgstr "Datum scheidingsteken"

#: include/global_settings.php:391
#, fuzzy
msgid "The System default date separator to be used in Cacti."
msgstr "Het systeem standaard datumscheidingsteken voor gebruik in Cactussen."

#: include/global_settings.php:397
msgid "Other Settings"
msgstr "Andere instellingen"

#: include/global_settings.php:402 utilities.php:275 utilities.php:280
msgid "RRDtool Version"
msgstr "RRDtool versie"

#: include/global_settings.php:403
msgid "The version of RRDtool that you have installed."
msgstr "De versie van RRDtool die u heeft geïnstalleerd."

#: include/global_settings.php:409
msgid "Graph Permission Method"
msgstr "Grafiek autorisatie methode"

#: include/global_settings.php:410
#, fuzzy
msgid ""
"There are two methods for determining a User's Graph Permissions.  The first "
"is 'Permissive'.  Under the 'Permissive' setting, a User only needs access "
"to either the Graph, Device or Graph Template to gain access to the Graphs "
"that apply to them.  Under 'Restrictive', the User must have access to the "
"Graph, the Device, and the Graph Template to gain access to the Graph."
msgstr ""
"Er zijn twee methoden om de grafische rechten van een gebruiker te bepalen.  "
"De eerste is 'Permissive'.  Onder de instelling 'Toegestaan' heeft een "
"gebruiker alleen toegang nodig tot de grafiek, het apparaat of het "
"grafieksjabloon om toegang te krijgen tot de grafieken die op hem van "
"toepassing zijn.  Onder 'Restrictief' moet de gebruiker toegang hebben tot "
"de grafiek, het apparaat en het grafieksjabloon om toegang te krijgen tot de "
"grafiek."

#: include/global_settings.php:414
msgid "Permissive"
msgstr "Toegeeflijk"

#: include/global_settings.php:415
msgid "Restrictive"
msgstr "Beperkte toegang"

#: include/global_settings.php:419
#, fuzzy
msgid "Graph/Data Source Creation Method"
msgstr "Grafiek-/gegevensbroncreatiemethode"

#: include/global_settings.php:420
#, fuzzy
msgid ""
"If set to Simple, Graphs and Data Sources can only be created from New "
"Graphs.  If Advanced, legacy Graph and Data Source creation is supported."
msgstr ""
"Als deze optie is ingesteld op Eenvoudig, kunnen grafieken en "
"gegevensbronnen alleen worden gemaakt vanuit Nieuwe grafieken.  Als "
"Geavanceerde, legacy Graph en Data Source creatie wordt ondersteund."

#: include/global_settings.php:423
msgid "Simple"
msgstr "Simpel"

#: include/global_settings.php:424 lib/html.php:2349
msgid "Advanced"
msgstr "Geavanceerd"

#: include/global_settings.php:427
#, fuzzy
msgid "Show Form/Setting Help Inline"
msgstr "Toon Formulier/Settingshulp Inline"

#: include/global_settings.php:428
#, fuzzy
msgid ""
"When checked, Form and Setting Help will be show inline.  Otherwise it will "
"be presented when hovering over the help button."
msgstr ""
"Wanneer deze optie is aangevinkt, worden de Help voor Formulier en "
"Instellingen inline weergegeven.  Anders wordt het weergegeven wanneer u met "
"de muis over de helpknop zweeft."

#: include/global_settings.php:433
msgid "Deletion Verification"
msgstr "Verifieer verwijdering"

#: include/global_settings.php:434
msgid "Prompt user before item deletion."
msgstr "Waarschuw de gebruiker voor verwijderen."

#: include/global_settings.php:439
#, fuzzy
msgid "Data Source Preservation Preset"
msgstr "Grafiek-/gegevensbroncreatiemethode"

#: include/global_settings.php:440
msgid ""
"When enabled, Cacti will set Radio Button to Delete related Data Sources of "
"a Graph when removing Graphs.  Note: Cacti will not allow the removal of "
"Data Sources if they are used in other Graphs."
msgstr ""

#: include/global_settings.php:445
#, fuzzy
msgid "Graphs Auto Unlock"
msgstr "Grafiek koppelregels"

#: include/global_settings.php:446
msgid ""
"When enabled, Cacti will not lock Graphs.  This allow a faster manual "
"modification of Data Sources related to a Graph."
msgstr ""

#: include/global_settings.php:451
#, fuzzy
msgid "Hide Cacti Dashboard"
msgstr "Verberg Cactussen Dashboard"

#: include/global_settings.php:452
#, fuzzy
msgid ""
"For use with Cacti's External Link Support.  Using this setting, you can "
"hide the Cacti Dashboard, so you can display just your own page."
msgstr ""
"Voor gebruik met de externe linkondersteuning van Cacti.  Met deze "
"instelling kunt u het Cacti Dashboard verbergen, zodat u alleen uw eigen "
"pagina kunt weergeven."

#: include/global_settings.php:457
msgid "Enable Drag-N-Drop"
msgstr "Activeer Drag-N-Drop (slepen en loslaten)"

#: include/global_settings.php:458
#, fuzzy
msgid ""
"Some of Cacti's interfaces support Drag-N-Drop.  If checked this option will "
"be enabled.  Note: For visually impaired user, this option may be disabled."
msgstr ""
"Sommige interfaces van Cacti ondersteunen Drag-N-Drop.  Indien aangevinkt, "
"wordt deze optie ingeschakeld.  Opmerking: Voor visueel gehandicapte "
"gebruikers kan deze optie uitgeschakeld zijn."

#: include/global_settings.php:463
msgid "Force Connections over HTTPS"
msgstr "Forceer HTTPS verbinding"

#: include/global_settings.php:464
#, fuzzy
msgid ""
"When checked, any attempts to access Cacti will be redirected to HTTPS to "
"ensure high security."
msgstr ""
"Wanneer deze optie is aangevinkt, worden alle pogingen om toegang te krijgen "
"tot Cacti omgeleid naar HTTPS om een hoge mate van beveiliging te garanderen."

#: include/global_settings.php:475
#, fuzzy
msgid "Enable Automatic Graph Creation"
msgstr "Automatische Grafiekaanmaak inschakelen"

#: include/global_settings.php:476
#, fuzzy
msgid ""
"When disabled, Cacti Automation will not actively create any Graph.  This is "
"useful when adjusting Device settings so as to avoid creating new Graphs "
"each time you save an object.  Invoking Automation Rules manually will still "
"be possible."
msgstr ""
"Wanneer deze optie is uitgeschakeld, zal Cacti Automation niet actief een "
"grafiek maken.  Dit is handig wanneer u de instellingen van het apparaat "
"aanpast om te voorkomen dat u telkens wanneer u een object opslaat nieuwe "
"grafieken maakt.  Het handmatig inroepen van de automatiseringsregels blijft "
"mogelijk."

#: include/global_settings.php:481
#, fuzzy
msgid "Enable Automatic Tree Item Creation"
msgstr "Inschakelen van automatische creatie van bomenitems"

#: include/global_settings.php:482
#, fuzzy
msgid ""
"When disabled, Cacti Automation will not actively create any Tree Item.  "
"This is useful when adjusting Device or Graph settings so as to avoid "
"creating new Tree Entries each time you save an object.  Invoking Rules "
"manually will still be possible."
msgstr ""
"Wanneer deze optie is uitgeschakeld, zal Cacti Automation niet actief een "
"boompje maken.  Dit is handig bij het aanpassen van de instellingen van het "
"apparaat of de grafiek om te voorkomen dat u telkens wanneer u een object "
"opslaat, nieuwe boom-items maakt.  Het handmatig inroepen van regels blijft "
"mogelijk."

#: include/global_settings.php:486
#, fuzzy
msgid "Automation Notification To Email"
msgstr "Automatiseringsmelding naar e-mail"

#: include/global_settings.php:487
#, fuzzy
msgid ""
"The Email Address to send Automation Notification Emails to if not specified "
"at the Automation Network level.  If either this field, or the Automation "
"Network value are left blank, Cacti will use the Primary Cacti Admins Email "
"account."
msgstr ""
"Het e-mailadres voor het verzenden van e-mailberichten over automatisering, "
"indien niet gespecificeerd op het niveau van het automatiseringsnetwerk.  "
"Als dit veld, of de Automation Network waarde leeg wordt gelaten, zal Cacti "
"de Primary Cacti Admins Email account gebruiken."

#: include/global_settings.php:493
#, fuzzy
msgid "Automation Notification From Name"
msgstr "Automatiseringsmelding van naam"

#: include/global_settings.php:494
#, fuzzy
msgid ""
"The Email Name to use for Automation Notification Emails to if not specified "
"at the Automation Network level.  If either this field, or the Automation "
"Network value are left blank, Cacti will use the system default From Name."
msgstr ""
"De naam van de e-mail die gebruikt moet worden voor Automatiseringsmeldingen "
"E-mails naar, indien niet gespecificeerd op het niveau van het "
"Automatiseringsnetwerk.  Als dit veld, of de Automation Network waarde leeg "
"wordt gelaten, zal Cacti het systeem standaard From Name gebruiken."

#: include/global_settings.php:501
#, fuzzy
msgid "Automation Notification From Email"
msgstr "Automatiseringsmelding via e-mail"

#: include/global_settings.php:502
#, fuzzy
msgid ""
"The Email Address to use for Automation Notification Emails to if not "
"specified at the Automation Network level.  If either this field, or the "
"Automation Network value are left blank, Cacti will use the system default "
"From Email Address."
msgstr ""
"Het e-mailadres dat gebruikt moet worden voor de Automatiseringsmelding E-"
"mails naar, indien niet gespecificeerd op het niveau van het "
"Automatiseringsnetwerk.  Als ofwel dit veld, ofwel de Automation Network "
"waarde leeg wordt gelaten, zal Cacti het standaard systeem From Email "
"Address gebruiken."

#: include/global_settings.php:510
msgid "General Defaults"
msgstr "Algemene standaard waarden"

#: include/global_settings.php:516
#, fuzzy
msgid "The default Device Template used on all new Devices."
msgstr ""
"De standaard apparaatsjabloon die op alle nieuwe apparaten wordt gebruikt."

#: include/global_settings.php:524
msgid "The default Site for all new Devices."
msgstr "De standaard locatie voor alle nieuwe apparaten."

#: include/global_settings.php:532
msgid "The default Poller for all new Devices."
msgstr "De standaard poller voor alle nieuwe apparaten."

#: include/global_settings.php:539
msgid "Device Threads"
msgstr "Apparaat threads"

#: include/global_settings.php:540
#, fuzzy
msgid ""
"The default number of Device Threads.  This is only applicable when using "
"the Spine Data Collector."
msgstr ""
"Het standaardaantal Device Threads.  Dit is alleen van toepassing bij "
"gebruik van de Spine Data Collector."

#: include/global_settings.php:546
msgid "Re-index Method for Data Queries"
msgstr "Herindexeer methode voor data queries"

#: include/global_settings.php:547
#, fuzzy
msgid "The default Re-index Method to use for all Data Queries."
msgstr "De standaard Re-index methode om te gebruiken voor alle Data Queries."

#: include/global_settings.php:553
#, fuzzy
msgid "Default Interface Speed"
msgstr "Standaard grafiek type"

#: include/global_settings.php:554
#, fuzzy
msgid ""
"If Cacti can not determine the interface speed due to either ifSpeed or "
"ifHighSpeed not being set or being zero, what maximum value do you wish on "
"the resulting RRDfiles."
msgstr ""
"Als Cacti de snelheid van de interface niet kan bepalen door ifSpeed of "
"ifHighSpeed die niet wordt ingesteld of nul is, welke maximumwaarde wenst u "
"dan op de resulterende RRDfiles."

#: include/global_settings.php:558
#, fuzzy
msgid "100 Mbps Ethernet"
msgstr "100 Mbps Ethernet"

#: include/global_settings.php:559
#, fuzzy
msgid "1 Gbps Ethernet"
msgstr "1 Gbps Ethernet"

#: include/global_settings.php:560
#, fuzzy
msgid "10 Gbps Ethernet"
msgstr "10 Gbps Ethernet"

#: include/global_settings.php:561
#, fuzzy
msgid "25 Gbps Ethernet"
msgstr "25 Gbps Ethernet"

#: include/global_settings.php:562
#, fuzzy
msgid "40 Gbps Ethernet"
msgstr "40 Gbps Ethernet"

#: include/global_settings.php:563
#, fuzzy
msgid "56 Gbps Ethernet"
msgstr "56 Gbps Ethernet"

#: include/global_settings.php:564
#, fuzzy
msgid "100 Gbps Ethernet"
msgstr "100 Gbps Ethernet"

#: include/global_settings.php:567
#, fuzzy
msgid "SNMP Defaults"
msgstr "SNMP Defaults"

#: include/global_settings.php:573
msgid "Default SNMP version for all new Devices."
msgstr "Standaard SNMP versie voor alle nieuwe apparaten."

#: include/global_settings.php:580
msgid "Default SNMP read community for all new Devices."
msgstr "Standaard SNMP read community voor alle nieuwe apparaten."

#: include/global_settings.php:586
msgid "Security Level"
msgstr "Beveiligingsniveau"

#: include/global_settings.php:587
msgid "Default SNMP v3 Security Level for all new Devices."
msgstr "Standaard SNMP v3 beveiligingsniveau voor alle nieuwe apparaten."

#: include/global_settings.php:593
msgid "Auth User (v3)"
msgstr "Auth gebruikersnaam (v3)"

#: include/global_settings.php:594
msgid "Default SNMP v3 Authorization User for all new Devices."
msgstr ""
"Standaard SNMP v3 autorisatie gebruikersnaam voor alle nieuwe apparaten."

#: include/global_settings.php:601
msgid "Auth Protocol (v3)"
msgstr "Auth protocol (v3)"

#: include/global_settings.php:602
msgid "Default SNMPv3 Authorization Protocol for all new Devices."
msgstr "Standaard SNMP v3 autorisatieprotocol voor alle nieuwe apparaten."

#: include/global_settings.php:607
msgid "Auth Passphrase (v3)"
msgstr "Auth wachtwoord (v3)"

#: include/global_settings.php:608
msgid "Default SNMP v3 Authorization Passphrase for all new Devices."
msgstr "Standaard SNMP v3 autorisatie wachtwoord voor alle nieuwe apparaten."

#: include/global_settings.php:615
msgid "Privacy Protocol (v3)"
msgstr "Privacy protocol (v3)"

#: include/global_settings.php:616
msgid "Default SNMPv3 Privacy Protocol for all new Devices."
msgstr "Standaard SNMP v3 privacy protocol voor alle nieuwe apparaten."

#: include/global_settings.php:622
msgid "Privacy Passphrase (v3)."
msgstr "Privacy wachtwoord (v3)."

#: include/global_settings.php:623
msgid "Default SNMPv3 Privacy Passphrase for all new Devices."
msgstr "Standaard SNMP v3 privacy wachtwoord voor alle nieuwe apparaten."

#: include/global_settings.php:630
msgid "Enter the SNMP v3 Context for all new Devices."
msgstr "Voer de SNMP v3 context in voor alle nieuwe apparaten."

#: include/global_settings.php:639
#, fuzzy
msgid ""
"Default SNMP v3 Engine Id for all new Devices. Leave this field empty to use "
"the SNMP Engine ID being defined per SNMPv3 Notification receiver."
msgstr ""
"Standaard SNMP v3 Engine Id voor alle nieuwe apparaten. Laat dit veld leeg "
"om de SNMP Engine ID te gebruiken die is gedefinieerd per SNMPv3 Notificatie "
"ontvanger."

#: include/global_settings.php:646
msgid "Port Number"
msgstr "Poortnummer"

#: include/global_settings.php:647
msgid "Default UDP Port for all new Devices.  Typically 161."
msgstr ""
"De standaard UDP poort voor alle nieuwe apparaten. Normaalgesproken is dit "
"161."

#: include/global_settings.php:655
msgid "Default SNMP timeout in milli-seconds for all new Devices."
msgstr "Standaard SNMP timeout in milliseconden voor alle nieuwe apparaten."

#: include/global_settings.php:663
msgid "Default SNMP retries for all new Devices."
msgstr "Het standaard aantal SNMP pogingen voor alle nieuwe apparaten."

#: include/global_settings.php:670
#, fuzzy
msgid "Availability/Reachability"
msgstr "Beschikbaarheid/Reachability"

#: include/global_settings.php:676
#, fuzzy
msgid ""
"Default Availability/Reachability for all new Devices.  The method Cacti "
"will use to determine if a Device is available for polling.  <br><i>NOTE: It "
"is recommended that, at a minimum, SNMP always be selected.</i>"
msgstr ""
"Standaard Beschikbaarheid/Reachability voor alle nieuwe apparaten.  De "
"methode die Cacti zal gebruiken om te bepalen of een apparaat beschikbaar is "
"voor polling.  <br><i><i>NOTE: Het is aan te raden om minimaal SNMP altijd "
"te selecteren.</i>"

#: include/global_settings.php:682
msgid "Ping Type"
msgstr "Ping type"

#: include/global_settings.php:683
msgid "Default Ping type for all new Devices.</i>"
msgstr "De standaard ping methode voor alle nieuwe apparaten.</li>"

#: include/global_settings.php:690
#, fuzzy
msgid ""
"Default Ping Port for all new Devices.  With TCP, Cacti will attempt to Syn "
"the port.  With UDP, Cacti requires either a successful connection, or a "
"'port not reachable' error to determine if the Device is up or not."
msgstr ""
"Standaard Pingpoort voor alle nieuwe apparaten.  Met TCP zal Cacti proberen "
"de poort te synchroniseren.  Bij UDP vereist Cacti een succesvolle "
"verbinding of een 'poort niet bereikbaar'-fout om te bepalen of het apparaat "
"aanstaat of niet."

#: include/global_settings.php:698
#, fuzzy
msgid ""
"Default Ping Timeout value in milli-seconds for all new Devices.  The "
"timeout values to use for Device SNMP, ICMP, UDP and TCP pinging.  ICMP "
"Pings will be rounded up to the nearest second.  TCP and UDP connection "
"timeouts on Windows are controlled by the operating system, and are "
"therefore not recommended on Windows."
msgstr ""
"Standaard Ping Timeout waarde in milli-seconden voor alle nieuwe apparaten.  "
"De te gebruiken time-outwaarden voor Device SNMP, ICMP, UDP en TCP pinging.  "
"ICMP Pings worden naar boven afgerond op de dichtstbijzijnde seconde.  TCP- "
"en UDP-verbindingstime-outs op Windows worden bestuurd door het "
"besturingssysteem en worden daarom niet aanbevolen op Windows."

#: include/global_settings.php:706
#, fuzzy
msgid ""
"The number of times Cacti will attempt to ping a Device before marking it as "
"down."
msgstr ""
"Het aantal keren dat Cactussen proberen een apparaat te pingen voordat ze "
"het als down markeren."

#: include/global_settings.php:713
msgid "Up/Down Settings"
msgstr "Online/Offline instellingen"

#: include/global_settings.php:718
#, fuzzy
msgid "Failure Count"
msgstr "Mislukkingentelling"

#: include/global_settings.php:719
#, fuzzy
msgid ""
"The number of polling intervals a Device must be down before logging an "
"error and reporting Device as down."
msgstr ""
"Het aantal pollingintervallen van een apparaat moet omlaag zijn voordat een "
"fout wordt geregistreerd en het apparaat als omlaag wordt gemeld."

#: include/global_settings.php:726
#, fuzzy
msgid "Recovery Count"
msgstr "Herstel Telling"

#: include/global_settings.php:727
#, fuzzy
msgid ""
"The number of polling intervals a Device must remain up before returning "
"Device to an up status and issuing a notice."
msgstr ""
"Het aantal stemintervallen dat een Apparaat moet aanhouden voordat het "
"Apparaat terugkeert naar een hogere status en een bericht afgeeft."

#: include/global_settings.php:736
msgid "Theme Settings"
msgstr "Thema instellingen"

#: include/global_settings.php:741 include/global_settings.php:908
#: include/global_settings.php:2009
msgid "Theme"
msgstr "Thema"

#: include/global_settings.php:742 include/global_settings.php:2010
msgid "Please select one of the available Themes to skin your Cacti with."
msgstr "Selecteer een van de beschikbare thema's om Cacti in weer te geven."

#: include/global_settings.php:748
msgid "Table Settings"
msgstr "Tabel instellingen"

#: include/global_settings.php:753
msgid "Rows Per Page"
msgstr "Rijen per pagina"

#: include/global_settings.php:754
msgid "The default number of rows to display on for a table."
msgstr "Het standaard aantal rijen dat in een tabel wordt getoond."

#: include/global_settings.php:760
#, fuzzy
msgid "Autocomplete Enabled"
msgstr "Autocomplete Ingeschakeld"

#: include/global_settings.php:761
#, fuzzy
msgid ""
"In very large systems, select lists can slow the user interface "
"significantly.  If this option is enabled, Cacti will use autocomplete "
"callbacks to populate the select list systematically.  Note: autocomplete is "
"forcibly disabled on the Classic theme."
msgstr ""
"In zeer grote systemen kunnen selectielijsten de gebruikersinterface "
"aanzienlijk vertragen.  Als deze optie is ingeschakeld, zal Cacti "
"autocomplete callbacks gebruiken om de selectielijst systematisch in te "
"vullen.  Opmerking: autocomplete is met geweld uitgeschakeld op het Classic "
"thema."

#: include/global_settings.php:769
#, fuzzy
msgid "Autocomplete Rows"
msgstr "Autocomplete rijen"

#: include/global_settings.php:770
#, fuzzy
msgid ""
"The default number of rows to return from an autocomplete based select "
"pattern match."
msgstr ""
"Het standaardaantal rijen om terug te keren van een autoaanvullen gebaseerd "
"op een patroon dat overeenkomt met het geselecteerde patroon."

#: include/global_settings.php:776
#, fuzzy
msgid "Graph/Data Source/Data Query Settings"
msgstr "Grafiek-/gegevensbron-/gegevensvraaginstellingen"

#: include/global_settings.php:781
msgid "Maximum Title Length"
msgstr "Maximale titel lengte"

#: include/global_settings.php:782
#, fuzzy
msgid "The maximum allowable Graph or Data Source titles."
msgstr "De maximaal toegestane grafiek- of databronentitels."

#: include/global_settings.php:789
#, fuzzy
msgid "Data Source Field Length"
msgstr "Bronveld Lengte van het gegevensveld"

#: include/global_settings.php:790
#, fuzzy
msgid "The maximum Data Query field length."
msgstr "De maximale lengte van het gegevensveld."

#: include/global_settings.php:797
#, fuzzy
msgid "Graph Creation"
msgstr "Criteria voor het maken van een grafiek"

#: include/global_settings.php:802
msgid "Default Graph Type"
msgstr "Standaard grafiek type"

#: include/global_settings.php:803
#, fuzzy
msgid "When creating graphs, what Graph Type would you like pre-selected?"
msgstr ""
"Welk grafiektype wilt u bij het maken van grafieken voorgeselecteerd hebben?"

#: include/global_settings.php:807
msgid "All Types"
msgstr "Alle types"

#: include/global_settings.php:808
#, fuzzy
msgid "By Template/Data Query"
msgstr "Per sjabloon/gegevensvraag"

#: include/global_settings.php:816
#, fuzzy
msgid "Default Log Tail Lines"
msgstr "Standaard logboekstaartlijnen"

#: include/global_settings.php:817
#, fuzzy
msgid "Default number of lines of the Cacti log file to tail."
msgstr "Standaard aantal regels van het Cacti logbestand naar de staart."

#: include/global_settings.php:823
msgid "Maximum number of rows per page"
msgstr "Maximum aantal rijen per pagina"

#: include/global_settings.php:824
#, fuzzy
msgid ""
"User defined number of lines for the CLOG to tail when selecting 'All lines'."
msgstr ""
"Door de gebruiker gedefinieerd aantal lijnen voor de CLOG tot aan de staart "
"bij het selecteren van 'Alle lijnen'."

#: include/global_settings.php:831
#, fuzzy
msgid "Log Tail Refresh"
msgstr "Logboek Staart verversen"

#: include/global_settings.php:832
#, fuzzy
msgid "How often do you want the Cacti log display to update."
msgstr "Hoe vaak wilt u dat de Cacti logboekweergave wordt bijgewerkt."

#: include/global_settings.php:838
msgid "RRDtool Graph Watermark"
msgstr "RRDtool grafiek watermerk"

#: include/global_settings.php:843
msgid "Watermark Text"
msgstr "Watermerk tekst"

#: include/global_settings.php:844
#, fuzzy
msgid "Text placed at the bottom center of every Graph."
msgstr "Tekst geplaatst in het midden onderaan elke grafiek."

#: include/global_settings.php:851
#, fuzzy
msgid "Log Viewer Settings"
msgstr "Logboekweergave-instellingen"

#: include/global_settings.php:856
#, fuzzy
msgid "Exclusion Regex"
msgstr "Uitsluiting Regex"

#: include/global_settings.php:857
#, fuzzy
msgid ""
"Any strings that match this regex will be excluded from the user display.  "
"<strong>For example, if you want to exclude all log lines that include the "
"words 'Admin' or 'Login' you would type '(Admin || Login)'</strong>"
msgstr ""
"Alle strings die overeenkomen met deze regex worden uitgesloten van het "
"gebruikersdisplay.  <strong>Als u bijvoorbeeld alle logregels met de woorden "
"'Admin' of 'Login' wilt uitsluiten, typt u '(Admin ||||Login)'</strong>."

#: include/global_settings.php:864
msgid "Real-time Graphs"
msgstr "Real-time grafieken"

#: include/global_settings.php:869
msgid "Enable Real-time Graphing"
msgstr "Activeer real-time grafieken maken"

#: include/global_settings.php:870
#, fuzzy
msgid ""
"When an option is checked, users will be able to put Cacti into Real-time "
"mode."
msgstr ""
"Wanneer een optie is aangevinkt, zullen gebruikers in staat zijn om Cacti in "
"Real-time modus te zetten."

#: include/global_settings.php:876
#, fuzzy
msgid "This timespan you wish to see on the default graph."
msgstr "Deze tijdspanne wenst u te zien op de standaard grafiek."

#: include/global_settings.php:882 utilities.php:2026
msgid "Refresh Interval"
msgstr "Vernieuwingsinterval"

#: include/global_settings.php:883
msgid "This is the time between graph updates."
msgstr "Dit is de tijd tussen grafiek updates."

#: include/global_settings.php:889
msgid "Cache Directory"
msgstr "Cache directorie"

#: include/global_settings.php:890
#, fuzzy
msgid ""
"This is the location, on the web server where the RRDfiles and PNG files "
"will be cached.  This cache will be managed by the poller.  Make sure you "
"have the correct read and write permissions on this folder"
msgstr ""
"Dit is de locatie, op de webserver waar de RRDfiles en PNG bestanden worden "
"gecached.  Deze cache wordt beheerd door de poller.  Zorg ervoor dat je de "
"juiste lees- en schrijfrechten hebt op deze map"

#: include/global_settings.php:897
#, fuzzy
msgid "RRDtool Graph Font Control"
msgstr "RRDtool Grafiek Lettertypecontrole"

#: include/global_settings.php:902
msgid "Font Selection Method"
msgstr "Lettertype selectiemethode"

#: include/global_settings.php:903
#, fuzzy
msgid "How do you wish fonts to be handled by default?"
msgstr "Hoe wilt u dat lettertypen standaard worden behandeld?"

#: include/global_settings.php:907 lib/api_device.php:1034
msgid "System"
msgstr "Systeem"

#: include/global_settings.php:911
msgid "Default Font"
msgstr "Standaard lettertype"

#: include/global_settings.php:912
#, fuzzy
msgid ""
"When not using Theme based font control, the Pangon font-config font name to "
"use for all Graphs. Optionally, you may leave blank and control font "
"settings on a per object basis."
msgstr ""
"Wanneer er geen gebruik wordt gemaakt van Thema-gebaseerde fontcontrole, kan "
"de Pangon font-config lettertypenaam worden gebruikt voor alle grafieken. "
"Optioneel kunt u blanco laten en de lettertype-instellingen per object "
"instellen."

#: include/global_settings.php:914 include/global_settings.php:929
#: include/global_settings.php:944 include/global_settings.php:959
#: include/global_settings.php:974
#, fuzzy
msgid "Enter Valid Font Config Value"
msgstr "Voer geldige lettertypeconfiguratiewaarde in"

#: include/global_settings.php:918 include/global_settings.php:2223
msgid "Title Font Size"
msgstr "Lettertype grootte titel"

#: include/global_settings.php:919 include/global_settings.php:2224
msgid "The size of the font used for Graph Titles"
msgstr "De grootte van het lettertype dat wordt gebruikt voor grafiek titels"

#: include/global_settings.php:926
msgid "Title Font Setting"
msgstr "Titel lettertype instellingen"

#: include/global_settings.php:927
msgid ""
"The font to use for Graph Titles.  Enter either a valid True Type Font file "
"or valid Pango font-config value."
msgstr ""
"Het lettertype dat wordt gebruikt voor grafiek titels. Vul een geldig True "
"Type Font in of een geldig Pango lettertype-configuratie waarde."

#: include/global_settings.php:933 include/global_settings.php:2236
msgid "Legend Font Size"
msgstr "Legenda lettertype grootte"

#: include/global_settings.php:934 include/global_settings.php:2237
msgid "The size of the font used for Graph Legend items"
msgstr ""
"De grootte van het lettertype dat wordt gebruikt voor grafiek legenda items"

#: include/global_settings.php:941
msgid "Legend Font Setting"
msgstr "Legenda lettertype instellingen"

#: include/global_settings.php:942
msgid ""
"The font to use for Graph Legends.  Enter either a valid True Type Font file "
"or valid Pango font-config value."
msgstr ""
"Het lettertype dat wordt gebruikt voor grafiek legenda’s. Vul een geldig "
"True Type Font in of een geldig Pando lettertype-configuratie waarde."

#: include/global_settings.php:948 include/global_settings.php:2249
msgid "Axis Font Size"
msgstr "As lettertype grootte"

#: include/global_settings.php:949 include/global_settings.php:2250
msgid "The size of the font used for Graph Axis"
msgstr "De grootte van het lettertype dat wordt gebruikt voor grafiek-as"

#: include/global_settings.php:956
msgid "Axis Font Setting"
msgstr "As lettertype instellingen"

#: include/global_settings.php:957
msgid ""
"The font to use for Graph Axis items.  Enter either a valid True Type Font "
"file or valid Pango font-config value."
msgstr ""
"Het lettertype dat wordt gebruikt voor de grafiek as items. Vul een geldig "
"True Type Font in of een geldig Pando lettertype-configuratie waarde."

#: include/global_settings.php:963 include/global_settings.php:2262
msgid "Unit Font Size"
msgstr "Eenheid lettertype grootte"

#: include/global_settings.php:964 include/global_settings.php:2263
msgid "The size of the font used for Graph Units"
msgstr ""
"De grootte van het lettertype dat wordt gebruikt voor de grafiek eenheden"

#: include/global_settings.php:971
msgid "Unit Font Setting"
msgstr "Eenheid lettertype instellingen"

#: include/global_settings.php:972
msgid ""
"The font to use for Graph Unit items.  Enter either a valid True Type Font "
"file or valid Pango font-config value."
msgstr ""
"Het lettertype dat wordt gebruikt voor de grafiek eenheden. Vul een geldig "
"Trye Type Font in of een geldig pando lettertype-configuratie waarde."

#: include/global_settings.php:985
msgid "Data Collection Enabled"
msgstr "Data verzameling geactiveerd"

#: include/global_settings.php:986
#, fuzzy
msgid "If you wish to stop the polling process completely, uncheck this box."
msgstr ""
"Als u het pollingproces volledig wilt stoppen, schakelt u dit vakje uit."

#: include/global_settings.php:992
#, fuzzy
msgid "SNMP Agent Support Enabled"
msgstr "SNMP-agentondersteuning ingeschakeld"

#: include/global_settings.php:993
#, fuzzy
msgid ""
"If this option is checked, Cacti will populate SNMP Agent tables with Cacti "
"device and system information.  It does not enable the SNMP Agent itself."
msgstr ""
"Als deze optie is aangevinkt, zal Cacti SNMP Agent tabellen vullen met Cacti "
"apparaat- en systeeminformatie.  Het stelt de SNMP Agent zelf niet in staat."

#: include/global_settings.php:998
msgid "Poller Type"
msgstr "Poller type"

#: include/global_settings.php:999
#, fuzzy
msgid ""
"The poller type to use.  This setting will take effect at next polling "
"interval."
msgstr ""
"Het type poller te gebruiken.  Deze instelling wordt van kracht bij het "
"volgende pollinginterval."

#: include/global_settings.php:1006
#, fuzzy
msgid "Poller Sync Interval"
msgstr "Poller Sync Interval"

#: include/global_settings.php:1007
#, fuzzy
msgid ""
"The default polling sync interval to use when creating a poller.  This "
"setting will effect how often remote pollers are checked and updated."
msgstr ""
"De standaard polling sync-interval om te gebruiken bij het maken van een "
"poller.  Deze instelling heeft invloed op hoe vaak de pollers op afstand "
"worden gecontroleerd en bijgewerkt."

#: include/global_settings.php:1014
#, fuzzy
msgid ""
"The polling interval in use.  This setting will effect how often RRDfiles "
"are checked and updated.  <strong><u>NOTE: If you change this value, you "
"must re-populate the poller cache.  Failure to do so, may result in lost "
"data.</u></strong>"
msgstr ""
"Het pollinginterval in gebruik.  Deze instelling beïnvloedt hoe vaak RRD-"
"files worden gecontroleerd en bijgewerkt.  <strong><u>NOTE: Als u deze "
"waarde wijzigt, moet u de poller cache opnieuw vullen.  Als u dit niet doet, "
"kunnen er gegevens verloren gaan.</u></strong>"

#: include/global_settings.php:1020 lib/installer.php:2184
msgid "Cron Interval"
msgstr "Cron interval"

#: include/global_settings.php:1021
#, fuzzy
msgid ""
"The cron interval in use.  You need to set this setting to the interval that "
"your cron or scheduled task is currently running."
msgstr ""
"Het cron interval in gebruik.  U dient deze instelling in te stellen op het "
"interval dat uw cron of geplande taak op dat moment loopt."

#: include/global_settings.php:1027
#, fuzzy
msgid "Default Data Collector Processes"
msgstr "Standaard gegevensverzamelprocessen"

#: include/global_settings.php:1028
#, fuzzy
msgid ""
"The default number of concurrent processes to execute per Data Collector.  "
"NOTE: Starting from Cacti 1.2, this setting is maintained in the Data "
"Collector.  Moving forward, this value is only a preset for the Data "
"Collector.  Using a higher number when using cmd.php will improve "
"performance.  Performance improvements in Spine are best resolved with the "
"threads parameter.  When using Spine, we recommend a lower number and "
"leveraging threads instead.  When using cmd.php, use no more than 2x the "
"number of CPU cores."
msgstr ""
"Het standaard aantal gelijktijdige processen dat per gegevensverzamelaar "
"moet worden uitgevoerd.  OPMERKING: Vanaf Cactus 1.2 wordt deze instelling "
"gehandhaafd in het gegevensverzamelprogramma.  Als u naar voren gaat, is "
"deze waarde alleen een vooringestelde waarde voor de gegevensverzamelaar.  "
"Het gebruik van een hoger getal bij het gebruik van cmd.php zal de "
"prestaties verbeteren.  Prestatieverbeteringen in de wervelkolom worden het "
"best opgelost met de parameter threads.  Bij gebruik van de wervelkolom "
"adviseren wij een lager aantal en het gebruik van schroefdraad.  Gebruik bij "
"gebruik van cmd.php niet meer dan 2x het aantal CPU-kernen."

#: include/global_settings.php:1035
msgid "Balance Process Load"
msgstr "Balanceer proces belasting"

#: include/global_settings.php:1036
#, fuzzy
msgid ""
"If you choose this option, Cacti will attempt to balance the load of each "
"poller process by equally distributing poller items per process."
msgstr ""
"Als u voor deze optie kiest, zal Cacti proberen de belasting van elk "
"pollerproces te verdelen door de polleritems gelijkmatig over het proces te "
"verdelen."

#: include/global_settings.php:1041
#, fuzzy
msgid "Debug Output Width"
msgstr "Debug Outputbreedte"

#: include/global_settings.php:1042
#, fuzzy
msgid ""
"If you choose this option, Cacti will check for output that exceeds Cacti's "
"ability to store it and issue a warning when it finds it."
msgstr ""
"Als u deze optie kiest, zal Cacti controleren op uitvoer die de mogelijkheid "
"van Cacti's om het op te slaan overschrijdt en een waarschuwing geven "
"wanneer het het het vindt."

#: include/global_settings.php:1047
#, fuzzy
msgid "Disable increasing OID Check"
msgstr "Toenemende OID-controle uitschakelen"

#: include/global_settings.php:1048
#, fuzzy
msgid "Controls disabling check for increasing OID while walking OID tree."
msgstr ""
"Bedieningselementen voor het uitschakelen van de controle op het verhogen "
"van de OID tijdens het lopen van de OID-boom."

#: include/global_settings.php:1053
#, fuzzy
msgid "Remote Agent Timeout"
msgstr "Time-out agent op afstand"

#: include/global_settings.php:1054
#, fuzzy
msgid ""
"The amount of time, in seconds, that the Central Cacti web server will wait "
"for a response from the Remote Data Collector to obtain various Device "
"information before abandoning the request.  On Devices that are associated "
"with Data Collectors other than the Central Cacti Data Collector, the Remote "
"Agent must be used to gather Device information."
msgstr ""
"De hoeveelheid tijd, in seconden, die de Central Cacti webserver zal wachten "
"op een antwoord van de Remote Data Collector om diverse Apparaatinformatie "
"te verkrijgen alvorens af te zien van het verzoek.  Op Apparaten die zijn "
"gekoppeld aan andere gegevensverzamelaars dan de Centrale Cactus "
"Gegevensverzamelaar, moet de Externe Agent worden gebruikt om informatie "
"over het Apparaat te verzamelen."

#: include/global_settings.php:1065
#, fuzzy
msgid "SNMP Bulkwalk Fetch Size"
msgstr "SNMP Bulkwalk Fetch Grootte"

#: include/global_settings.php:1066
#, fuzzy
msgid ""
"How many OID's should be returned per snmpbulkwalk request?  For Devices "
"with large SNMP trees, increasing this size will increase re-index "
"performance over a WAN."
msgstr ""
"Hoeveel OID's moeten er per snmpbulkwalk aanvraag worden teruggestuurd?  "
"Voor apparaten met grote SNMP-bomen zal het vergroten van deze grootte de "
"herindexering van de prestaties ten opzichte van een WAN verhogen."

#: include/global_settings.php:1084
#, fuzzy
msgid "Spine Specific Execution Parameters"
msgstr "Specifieke ruggengraatparameters voor de uitvoering"

#: include/global_settings.php:1089
#, fuzzy
msgid "Invalid Data Logging"
msgstr "Ongeldige gegevensregistratie"

#: include/global_settings.php:1090
#, fuzzy
msgid ""
"How would you like Spine output errors logged?  The options are: 'Detailed' "
"which is similar to cmd.php logging; 'Summary' which provides the number of "
"output errors per Device; and 'None', which does not provide error counts."
msgstr ""
"Hoe wilt u dat Spine output fouten worden geregistreerd?  De opties zijn dat "
"wel: Gedetailleerd', vergelijkbaar met cmd.php logging; 'Summary', dat het "
"aantal uitvoerfouten per apparaat weergeeft; en 'None', dat geen "
"fouttellingen geeft."

#: include/global_settings.php:1095 utilities.php:210
msgid "Summary"
msgstr "Samenvatting"

#: include/global_settings.php:1096
msgid "Detailed"
msgstr "Gedetailleerd"

#: include/global_settings.php:1099
#, fuzzy
msgid "Default Threads per Process"
msgstr "Standaarddraden per proces"

#: include/global_settings.php:1100
#, fuzzy
msgid ""
"The Default Threads allowed per process.  NOTE: Starting in Cacti 1.2+, this "
"setting is maintained in the Data Collector, and this is simply the Preset.  "
"Using a higher number when using Spine will improve performance.  However, "
"ensure that you have enough MySQL/MariaDB connections to support the "
"following equation: connections = data collectors * processes * (threads + "
"script servers).  You must also ensure that you have enough spare "
"connections for user login connections as well."
msgstr ""
"De Default Threads toegestaan per proces.  OPMERKING: Vanaf Cactus 1.2+ "
"wordt deze instelling gehandhaafd in het Gegevensverzamelprogramma, en dit "
"is gewoon de Vooraf ingestelde instelling.  Het gebruik van een hoger getal "
"bij gebruik van de wervelkolom zal de prestaties verbeteren.  Zorg er echter "
"voor dat u genoeg MySQL/MariaDB-verbindingen hebt om de volgende "
"vergelijking te ondersteunen: verbindingen = gegevensverzamelaars * "
"processen * (threads + scriptservers).  U moet er ook voor zorgen dat u over "
"voldoende reserveaansluitingen voor de gebruikersaansluitingen beschikt."

#: include/global_settings.php:1107
msgid "Number of PHP Script Servers"
msgstr "Aantal PHP Script servers"

#: include/global_settings.php:1108
#, fuzzy
msgid ""
"The number of concurrent script server processes to run per Spine process.  "
"Settings between 1 and 10 are accepted.  This parameter will help if you are "
"running several threads and script server scripts."
msgstr ""
"Het aantal gelijktijdige scriptserverprocessen dat per Spine proces moet "
"worden uitgevoerd.  Instellingen tussen 1 en 10 worden geaccepteerd.  Deze "
"parameter zal helpen als u meerdere threads en script server scripts "
"uitvoert."

#: include/global_settings.php:1115
#, fuzzy
msgid "Script and Script Server Timeout Value"
msgstr "Script en Script Server Timeout Waarde"

#: include/global_settings.php:1116
#, fuzzy
msgid ""
"The maximum time that Cacti will wait on a script to complete.  This timeout "
"value is in seconds"
msgstr ""
"De maximale tijd dat Cacti zal wachten op een script om te voltooien.  Deze "
"time-out-waarde is in seconden"

#: include/global_settings.php:1123
#, fuzzy
msgid "The Maximum SNMP OIDs Per SNMP Get Request"
msgstr "De maximale SNMP OID's per SNMP Get Request"

#: include/global_settings.php:1124
#, fuzzy
msgid ""
"The maximum number of SNMP get OIDs to issue per snmpbulkwalk request.  "
"Increasing this value speeds poller performance over slow links.  The "
"maximum value is 100 OIDs.  Decreasing this value to 0 or 1 will disable "
"snmpbulkwalk"
msgstr ""
"Het maximum aantal SNMP's dat per snmpbulkwalk aanvraag OID's mag uitgeven.  "
"Het verhogen van deze waarde versnelt de pollerprestaties over langzame "
"verbindingen.  De maximale waarde is 100 OID's.  Door deze waarde te "
"verlagen naar 0 of 1 schakelt u snmpbulkwalk uit."

#: include/global_settings.php:1138
msgid "Authentication Method"
msgstr "Authenticatie methode"

#: include/global_settings.php:1139
#, fuzzy
msgid ""
"<blockquote><i>Built-in Authentication</i> - Cacti handles user "
"authentication, which allows you to create users and give them rights to "
"different areas within Cacti.<br><br><i>Web Basic Authentication</i> - "
"Authentication is handled by the web server. Users can be added or created "
"automatically on first login if the Template User is defined, otherwise the "
"defined guest permissions will be used.<br><br><i>LDAP Authentication</i> - "
"Allows for authentication against a LDAP server. Users will be created "
"automatically on first login if the Template User is defined, otherwise the "
"defined guest permissions will be used.  If PHPs LDAP module is not enabled, "
"LDAP Authentication will not appear as a selectable option."
"<br><br><i>Multiple LDAP/AD Domain Authentication</i> - Allows "
"administrators to support multiple disparate groups from different LDAP/AD "
"directories to access Cacti resources.  Just as LDAP Authentication, the PHP "
"LDAP module is required to utilize this method.</blockquote>"
msgstr ""
"<blockquote><i><i>Ingebouwde authenticatie</i> - Cacti zorgt voor "
"gebruikersauthenticatie, waarmee u gebruikers kunt aanmaken en rechten kunt "
"geven aan verschillende gebieden binnen Cacti.<br><br><br><i>Web Basic "
"Authenticatie</i> - Authenticatie wordt uitgevoerd door de webserver. "
"Gebruikers kunnen automatisch worden toegevoegd of aangemaakt bij de eerste "
"login als de Sjabloongebruiker is gedefinieerd, anders worden de "
"gedefinieerde gastrechten gebruikt.<br><br><br><i><i>LDAP-authenticatie</i> "
"- Maakt authenticatie tegen een LDAP-server mogelijk. Gebruikers worden "
"automatisch aangemaakt bij de eerste login als de Sjabloongebruiker is "
"gedefinieerd, anders worden de gedefinieerde gastrechten gebruikt.  Als de "
"LDAP-module PHP's LDAP-authenticatie niet is ingeschakeld, verschijnt LDAP-"
"authenticatie niet als een selecteerbare optie.<br><br><br><i>Multiple LDAP/"
"AD Domain Authentication</i> - Hiermee kunnen beheerders meerdere "
"ongelijksoortige groepen uit verschillende LDAP/AD-directories ondersteunen "
"om toegang te krijgen tot Cacti-middelen.  Net als LDAP-authenticatie is de "
"PHP LDAP-module vereist om deze methode te gebruiken.</blockquote>"

#: include/global_settings.php:1145
msgid "Support Authentication Cookies"
msgstr "Ondersteuning voor authenticatie cookies inschakelen"

#: include/global_settings.php:1146
#, fuzzy
msgid ""
"If a user authenticates and selects 'Keep me signed in', an authentication "
"cookie will be created on the user's computer allowing that user to stay "
"logged in.  The authentication cookie expires after 90 days of non-use."
msgstr ""
"Als een gebruiker zich authentiseert en 'Houd mij aangemeld' selecteert, "
"wordt er een authenticatiecookie aangemaakt op de computer van de gebruiker, "
"zodat deze ingelogd kan blijven.  De authenticatiecookie vervalt na 90 dagen "
"van niet-gebruik."

#: include/global_settings.php:1151
msgid "Special Users"
msgstr "Speciale gebruikers"

#: include/global_settings.php:1156
#, fuzzy
msgid "Primary Admin"
msgstr "Primaire Admin"

#: include/global_settings.php:1157
#, fuzzy
msgid ""
"The name of the primary administrative account that will automatically "
"receive Emails when the Cacti system experiences issues.  To receive these "
"Emails, ensure that your mail settings are correct, and the administrative "
"account has an Email address that is set."
msgstr ""
"De naam van de primaire administratieve account die automatisch e-mails "
"ontvangt wanneer het Cacti-systeem problemen ondervindt.  Om deze e-mails te "
"ontvangen, moet u ervoor zorgen dat uw e-mailinstellingen correct zijn en "
"dat het beheeraccount een e-mailadres heeft dat is ingesteld."

#: include/global_settings.php:1159 include/global_settings.php:1167
#: include/global_settings.php:1175 user_domains.php:344
msgid "No User"
msgstr "Geen gebruiker"

#: include/global_settings.php:1164
msgid "Guest User"
msgstr "Gastgebruiker"

#: include/global_settings.php:1165
#, fuzzy
msgid "The name of the guest user for viewing graphs; is 'No User' by default."
msgstr ""
"De naam van de gastgebruiker voor het bekijken van grafieken; is standaard "
"'Geen gebruiker'."

#: include/global_settings.php:1172 user_domains.php:340
msgid "User Template"
msgstr "Gebruiker template"

#: include/global_settings.php:1173
#, fuzzy
msgid ""
"The name of the user that Cacti will use as a template for new Web Basic and "
"LDAP users; is 'guest' by default.  This user account will be disabled from "
"logging in upon being selected."
msgstr ""
"De naam van de gebruiker die Cacti zal gebruiken als template voor nieuwe "
"Web Basic en LDAP gebruikers; is standaard 'gast'.  Deze gebruikersaccount "
"zal worden uitgeschakeld vanaf het moment dat het wordt geselecteerd."

#: include/global_settings.php:1180
#, fuzzy
msgid "Local Account Complexity Requirements"
msgstr "Vereisten voor lokale rekeningcomplexiteit"

#: include/global_settings.php:1185
msgid "Minimum Length"
msgstr "Minimale lengte"

#: include/global_settings.php:1186
#, fuzzy
msgid "This is minimal length of allowed passwords."
msgstr "Dit is de minimale lengte van toegestane wachtwoorden."

#: include/global_settings.php:1193
msgid "Require Mix Case"
msgstr "Hoofdletter/kleine letter ontbreekt"

#: include/global_settings.php:1194
msgid ""
"This will require new passwords to contains both lower and upper-case "
"characters."
msgstr ""
"Dit maakt het gebruik van hoofdletters en kleine letters in nieuwe "
"wachtwoorden verplicht."

#: include/global_settings.php:1199
msgid "Require Number"
msgstr "Getal ontbreekt"

#: include/global_settings.php:1200
msgid ""
"This will require new passwords to contain at least 1 numerical character."
msgstr ""
"Dit maakt het verplicht om tenminste 1 getal te gebruiken in een nieuw "
"wachtwoord."

#: include/global_settings.php:1205
msgid "Require Special Character"
msgstr "Speciaal karakter ontbreekt"

#: include/global_settings.php:1206
msgid ""
"This will require new passwords to contain at least 1 special character."
msgstr ""
"Dit maakt het verplicht om in een nieuw wachtwoord tenminste 1 speciaal "
"karakters te gebruiken."

#: include/global_settings.php:1211
#, fuzzy
msgid "Force Complexity Upon Old Passwords"
msgstr "Force Complexiteit op oude wachtwoorden"

#: include/global_settings.php:1212
#, fuzzy
msgid ""
"This will require all old passwords to also meet the new complexity "
"requirements upon login.  If not met, it will force a password change."
msgstr ""
"Dit vereist alle oude wachtwoorden om ook bij het inloggen aan de nieuwe "
"complexiteitseisen te voldoen.  Als dit niet het geval is, zal het een "
"wachtwoordwijziging afdwingen."

#: include/global_settings.php:1217
msgid "Expire Inactive Accounts"
msgstr "Laat inactieve accounts vervallen"

#: include/global_settings.php:1218
#, fuzzy
msgid ""
"This is maximum number of days before inactive accounts are disabled.  The "
"Admin account is excluded from this policy."
msgstr ""
"Dit is het maximum aantal dagen voordat inactieve accounts worden "
"uitgeschakeld.  De Admin account is uitgesloten van dit beleid."

#: include/global_settings.php:1231
msgid "Expire Password"
msgstr "Laat wachtwoord vervallen"

#: include/global_settings.php:1232
#, fuzzy
msgid "This is maximum number of days before a password is set to expire."
msgstr "Dit is het maximum aantal dagen voordat een wachtwoord verloopt."

#: include/global_settings.php:1243
msgid "Password History"
msgstr "Wachtwoord history"

#: include/global_settings.php:1244
#, fuzzy
msgid "Remember this number of old passwords and disallow re-using them."
msgstr ""
"Onthoud dit aantal oude wachtwoorden en sta het hergebruik ervan niet toe."

#: include/global_settings.php:1249
msgid "1 Change"
msgstr "1 Wijziging"

#: include/global_settings.php:1250 include/global_settings.php:1251
#: include/global_settings.php:1252 include/global_settings.php:1253
#: include/global_settings.php:1254 include/global_settings.php:1255
#: include/global_settings.php:1256 include/global_settings.php:1257
#: include/global_settings.php:1258 include/global_settings.php:1259
#: include/global_settings.php:1260
#, php-format
msgid "%d Changes"
msgstr "%d Wijzigingen"

#: include/global_settings.php:1263
msgid "Account Locking"
msgstr "Account blokkade"

#: include/global_settings.php:1268
msgid "Lock Accounts"
msgstr "Blokkeer accounts"

#: include/global_settings.php:1269
msgid "Lock an account after this many failed attempts in 1 hour."
msgstr "Blokkeer een account na dit aantal foutieve logins in 1 uur."

#: include/global_settings.php:1274
msgid "1 Attempt"
msgstr "1 Poging"

#: include/global_settings.php:1275 include/global_settings.php:1276
#: include/global_settings.php:1277 include/global_settings.php:1278
#: include/global_settings.php:1279
#, php-format
msgid "%d Attempts"
msgstr "%d Pogingen"

#: include/global_settings.php:1282
msgid "Auto Unlock"
msgstr "Automatisch deblokkeren"

#: include/global_settings.php:1283
#, fuzzy
msgid ""
"An account will automatically be unlocked after this many minutes.  Even if "
"the correct password is entered, the account will not unlock until this time "
"limit has been met.  Max of 1440 minutes (1 Day)"
msgstr ""
"Een account wordt na deze vele minuten automatisch ontgrendeld.  Zelfs als "
"het juiste wachtwoord is ingevoerd, wordt de account pas ontgrendeld nadat "
"deze tijdslimiet is bereikt.  Maximaal 1440 minuten (1 dag)"

#: include/global_settings.php:1299
msgid "1 Day"
msgstr "1 Dag"

#: include/global_settings.php:1302
msgid "LDAP General Settings"
msgstr "Algemene LDAP instellingen"

#: include/global_settings.php:1306 user_domains.php:367
msgid "Server"
msgstr "Server"

#: include/global_settings.php:1307
msgid "The DNS hostname or IP address of the server."
msgstr "De DNS hostname of IP adres van de server."

#: include/global_settings.php:1312 user_domains.php:375
msgid "Port Standard"
msgstr "Standaard poort"

#: include/global_settings.php:1313
msgid "TCP/UDP port for Non-SSL communications."
msgstr "TCP/UDP poort voor niet-SSL verbindingen."

#: include/global_settings.php:1320 user_domains.php:384
msgid "Port SSL"
msgstr "SSL poort"

#: include/global_settings.php:1321 user_domains.php:385
msgid "TCP/UDP port for SSL communications."
msgstr "TCP/UDP poort voor SSL verbindingen."

#: include/global_settings.php:1328 user_domains.php:393
msgid "Protocol Version"
msgstr "Procotol versie"

#: include/global_settings.php:1329 user_domains.php:394
msgid "Protocol Version that the server supports."
msgstr "Protocol versie die de server ondersteund."

#: include/global_settings.php:1335 user_domains.php:400
msgid "Encryption"
msgstr "Encryptie"

#: include/global_settings.php:1336 user_domains.php:401
msgid ""
"Encryption that the server supports. TLS is only supported by Protocol "
"Version 3."
msgstr ""
"Encryptie die de server ondersteund. TLS is alleen ondersteund door protocol "
"versie 3."

#: include/global_settings.php:1342 user_domains.php:407
msgid "Referrals"
msgstr "Verwijzingen"

#: include/global_settings.php:1343 user_domains.php:408
msgid ""
"Enable or Disable LDAP referrals.  If disabled, it may increase the speed of "
"searches."
msgstr ""
"Activeer of deactiveer LDAP verwijzingen. Indien uitgeschakeld kan het de "
"snelheid van het zoeken versnellen."

#: include/global_settings.php:1351 user_domains.php:414
msgid "Mode"
msgstr "Modus"

#: include/global_settings.php:1352
#, fuzzy
msgid ""
"Mode which cacti will attempt to authenticate against the LDAP server."
"<blockquote><i>No Searching</i> - No Distinguished Name (DN) searching "
"occurs, just attempt to bind with the provided Distinguished Name (DN) "
"format.<br><br><i>Anonymous Searching</i> - Attempts to search for username "
"against LDAP directory via anonymous binding to locate the user's "
"Distinguished Name (DN).<br><br><i>Specific Searching</i> - Attempts search "
"for username against LDAP directory via Specific Distinguished Name (DN) and "
"Specific Password for binding to locate the user's Distinguished Name (DN)."
msgstr ""
"Modus die cactussen proberen te authenticeren tegen de LDAP-server."
"<blockquote><i><i>No Searching</i> - No Distinguished Name (DN) search "
"occurs, just attempt to bind with the provided Distinguished Name (DN) "
"format.<br><br><br><i>Anoniem zoeken</i> - Pogingen om te zoeken naar een "
"gebruikersnaam in de map LDAP via anonieme binding om de onderscheidende "
"naam (DN) van de gebruiker te vinden.<br><br><br><i><i>Specifiek zoeken</i> "
"- Pogingen om te zoeken naar een gebruikersnaam in de map LDAP via "
"specifieke onderscheidende naam (DN) en specifiek wachtwoord om de "
"onderscheidende naam (DN) van de gebruiker te vinden."

#: include/global_settings.php:1358 user_domains.php:421
#, fuzzy
msgid "Distinguished Name (DN)"
msgstr "Onderscheiden naam (DN)"

#: include/global_settings.php:1359 user_domains.php:422
#, fuzzy
msgid ""
"Distinguished Name syntax, such as for windows: <i>\"&lt;username&gt;"
"@win2kdomain.local\"</i> or for OpenLDAP: <i>\"uid=&lt;username&gt;,"
"ou=people,dc=domain,dc=local\"</i>.   \"&lt;username&gt\" is replaced with "
"the username that was supplied at the login prompt.  This is only used when "
"in \"No Searching\" mode."
msgstr ""
"Distinguished Name syntaxis, zoals voor vensters: <i>\"&lt;gebruikersnaam&gt;"
"@win2kdomain.local\"</i> of voor OpenLDAP: <i>\"uid=&lt;gebruikersnaam&gt;,"
"ou=mensen,dc=domein,dc=lokaal\"</i>.   \"&lt;username&gt\" wordt vervangen "
"door de gebruikersnaam die bij de login prompt werd opgegeven.  Dit wordt "
"alleen gebruikt in de modus \"No Searching\"."

#: include/global_settings.php:1364 user_domains.php:428
#, fuzzy
msgid "Require Group Membership"
msgstr "Vereist groepslidmaatschap"

#: include/global_settings.php:1365 user_domains.php:429
#, fuzzy
msgid ""
"Require user to be member of group to authenticate. Group settings must be "
"set for this to work, enabling without proper group settings will cause "
"authentication failure."
msgstr ""
"Vereist dat de gebruiker lid is van een groep om zich te authenticeren. "
"Groepsinstellingen moeten worden ingesteld om dit te laten werken, omdat het "
"inschakelen zonder de juiste groepsinstellingen de authenticatie mislukt."

#: include/global_settings.php:1370 user_domains.php:434
msgid "LDAP Group Settings"
msgstr "LDAP groep instellingen"

#: include/global_settings.php:1374 user_domains.php:438
#, fuzzy
msgid "Group Distinguished Name (DN)"
msgstr "Groep Onderscheidende naam (DN)"

#: include/global_settings.php:1375 user_domains.php:439
#, fuzzy
msgid "Distinguished Name of the group that user must have membership."
msgstr "Onderscheiden Naam van de groep die de gebruiker moet hebben."

#: include/global_settings.php:1380 user_domains.php:445
#, fuzzy
msgid "Group Member Attribute"
msgstr "Groepslid Attribuut"

#: include/global_settings.php:1381 user_domains.php:446
msgid "Name of the attribute that contains the usernames of the members."
msgstr "Naam van het attribuut dat de gebruikersnaam van de leden bevat."

#: include/global_settings.php:1386 user_domains.php:452
#, fuzzy
msgid "Group Member Type"
msgstr "Groepslid Type"

#: include/global_settings.php:1387 user_domains.php:453
#, fuzzy
msgid ""
"Defines if users use full Distinguished Name or just Username in the defined "
"Group Member Attribute."
msgstr ""
"Definieert of gebruikers de volledige onderscheidende naam gebruiken of "
"alleen de gebruikersnaam in het gedefinieerde groepsattribuut."

#: include/global_settings.php:1391
#, fuzzy
msgid "Distinguished Name"
msgstr "Onderscheidende naam"

#: include/global_settings.php:1395 user_domains.php:459
msgid "LDAP Specific Search Settings"
msgstr "LDAP specifieke zoekinstellingen"

#: include/global_settings.php:1399 user_domains.php:463
#, fuzzy
msgid "Search Base"
msgstr "Zoeken op basis"

#: include/global_settings.php:1400
#, fuzzy
msgid ""
"Search base for searching the LDAP directory, such as <i>'dc=win2kdomain,"
"dc=local'</i> or <i>'ou=people,dc=domain,dc=local'</i>."
msgstr ""
"Zoek als basis voor het zoeken in de LDAP-directory, zoals "
"<i>'dc=win2kdomain,dc=local'</i> of <i>'ou=people,dc=domain,dc=local'</i>."

#: include/global_settings.php:1405 user_domains.php:470
msgid "Search Filter"
msgstr "Zoekfilter"

#: include/global_settings.php:1406
#, fuzzy
msgid ""
"Search filter to use to locate the user in the LDAP directory, such as for "
"windows: <i>'(&amp;(objectclass=user)(objectcategory=user)"
"(userPrincipalName=&lt;username&gt;*))'</i> or for OpenLDAP: "
"<i>'(&(objectClass=account)(uid=&lt;username&gt))'</i>.  '&lt;username&gt' "
"is replaced with the username that was supplied at the login prompt. "
msgstr ""
"Zoekfilter om de gebruiker in de LDAP-directory te lokaliseren, bijvoorbeeld "
"voor vensters: <i>'(&amp;(objectclass=user)(objectcategory=user)"
"(userPrincipalName=&lt;username&gt;*))'</i> of voor OpenLDAP: "
"<i>'(&(objectClass=account)(uid=&lt;gebruikersnaam&gt))'</i>.  &lt;"
"username&gt' wordt vervangen door de gebruikersnaam die bij de login prompt "
"werd opgegeven."

#: include/global_settings.php:1411 user_domains.php:477
#, fuzzy
msgid "Search Distinguished Name (DN)"
msgstr "Zoeken Onderscheidende naam (DN)"

#: include/global_settings.php:1412 user_domains.php:478
#, fuzzy
msgid ""
"Distinguished Name for Specific Searching binding to the LDAP directory."
msgstr ""
"Onderscheidende naam voor specifiek zoeken die aan de LDAP-directory bindt."

#: include/global_settings.php:1417 user_domains.php:484
msgid "Search Password"
msgstr "Zoek wachtwoord"

#: include/global_settings.php:1418 user_domains.php:485
#, fuzzy
msgid "Password for Specific Searching binding to the LDAP directory."
msgstr "Wachtwoord voor specifiek zoeken in de LDAP-directory."

#: include/global_settings.php:1423 user_domains.php:491
#, fuzzy
msgid "LDAP CN Settings"
msgstr "LDAP CN instellingen"

#: include/global_settings.php:1428 user_domains.php:496
#, fuzzy
msgid ""
"Field that will replace the Full Name when creating a new user, taken from "
"LDAP. (on windows: displayname) "
msgstr ""
"Veld dat de volledige naam vervangt bij het aanmaken van een nieuwe "
"gebruiker, overgenomen uit LDAP. (op ramen: verplaatsingsnaam)"

#: include/global_settings.php:1433
msgid "Email"
msgstr "E-mail"

#: include/global_settings.php:1434
#, fuzzy
msgid "Field that will replace the Email taken from LDAP. (on windows: mail)"
msgstr "Veld dat de e-mail van LDAP vervangt. (op ramen: post)"

#: include/global_settings.php:1441
#, fuzzy
msgid "URL Linking"
msgstr "URL Koppeling"

#: include/global_settings.php:1446
#, fuzzy
msgid "Server Base URL"
msgstr "Server Basis URL"

#: include/global_settings.php:1447
#, fuzzy
msgid ""
"This is a the server location that will be used for links to the Cacti site. "
"This should include the subdirectory if Cacti does not run from root folder."
msgstr ""
"Dit is de server locatie die gebruikt zal worden voor links naar de Cacti "
"site."

#: include/global_settings.php:1454
#, fuzzy
msgid "Emailing Options"
msgstr "Opties voor e-mailen"

#: include/global_settings.php:1458
#, fuzzy
msgid "Notify Primary Admin of Issues"
msgstr "Primaire administratie van problemen op de hoogte brengen"

#: include/global_settings.php:1459
#, fuzzy
msgid ""
"In cases where the Cacti server is experiencing problems, should the Primary "
"Administrator be notified by Email?  The Primary Administrator's Cacti user "
"account is specified under the Authentication tab on Cacti's settings page. "
"It defaults to the 'admin' account."
msgstr ""
"In gevallen waarin de Cactus-server problemen ondervindt, moet de primaire "
"beheerder per e-mail op de hoogte worden gebracht?  De primaire "
"beheerdersaccount van de Cacti-gebruikersaccount wordt gespecificeerd onder "
"het tabblad Authenticatie op de instellingenpagina van Cacti. Het wordt "
"standaard op de 'admin'-account gezet."

#: include/global_settings.php:1464
msgid "Test Email"
msgstr "Test e-mail"

#: include/global_settings.php:1465
#, fuzzy
msgid ""
"This is a Email account used for sending a test message to ensure everything "
"is working properly."
msgstr ""
"Dit is een e-mailaccount dat wordt gebruikt voor het verzenden van een "
"testbericht om ervoor te zorgen dat alles goed werkt."

#: include/global_settings.php:1470
msgid "Mail Services"
msgstr "Mail diensten"

#: include/global_settings.php:1471
msgid "Which mail service to use in order to send mail"
msgstr ""
"Welke mail service moet er worden gebruikt voor het verzenden van e-mail"

#: include/global_settings.php:1477
msgid "Ping Mail Server"
msgstr "Ping mailserver"

#: include/global_settings.php:1478
#, fuzzy
msgid "Ping the Mail Server before sending test Email?"
msgstr "De mailserver inpikken voordat ik een test e-mail verstuur?"

#: include/global_settings.php:1486 lib/html_reports.php:1089
msgid "From Email Address"
msgstr "Vanaf e-mailadres"

#: include/global_settings.php:1487
msgid "This is the Email address that the Email will appear from."
msgstr "Dit is het afzender e-mailadres."

#: include/global_settings.php:1492 lib/html_reports.php:1081
msgid "From Name"
msgstr "Afzender naam"

#: include/global_settings.php:1493
msgid "This is the actual name that the Email will appear from."
msgstr "Dit is de afzender naam."

#: include/global_settings.php:1498
msgid "Word Wrap"
msgstr "Tekstterugloop"

#: include/global_settings.php:1499
#, fuzzy
msgid ""
"This is how many characters will be allowed before a line in the Email is "
"automatically word wrapped. (0 = Disabled)"
msgstr ""
"Dit is het aantal karakters dat wordt toegestaan voordat een regel in de e-"
"mail automatisch wordt ingepakt. (0 = uitgeschakeld)"

#: include/global_settings.php:1506
msgid "Sendmail Options"
msgstr "Sendmail opties"

#: include/global_settings.php:1511 lib/functions.php:3835
msgid "Sendmail Path"
msgstr "Sendmail path"

#: include/global_settings.php:1512
#, fuzzy
msgid ""
"This is the path to sendmail on your server. (Only used if Sendmail is "
"selected as the Mail Service)"
msgstr ""
"Dit is het pad om e-mail te versturen op uw server. (Alleen gebruikt als "
"Sendmail is geselecteerd als Mail Service)"

#: include/global_settings.php:1520
msgid "SMTP Options"
msgstr "SMTP opties"

#: include/global_settings.php:1525
msgid "SMTP Hostname"
msgstr "SMTP hostname"

#: include/global_settings.php:1526
msgid ""
"This is the hostname/IP of the SMTP Server you will send the Email to. For "
"failover, separate your hosts using a semi-colon."
msgstr ""
"Dit is de hostname/IP van de SMTP server waar de e-mail naartoe wordt "
"verzonden. Voor een failover, gebruik een puntkomma om meerdere hosts te "
"gebruiken."

#: include/global_settings.php:1532
msgid "SMTP Port"
msgstr "SMTP poort"

#: include/global_settings.php:1533
msgid "The port on the SMTP Server to use."
msgstr "De poort van de SMTP server."

#: include/global_settings.php:1540
msgid "SMTP Username"
msgstr "SMTP gebruikersnaam"

#: include/global_settings.php:1541
msgid ""
"The username to authenticate with when sending via SMTP. (Leave blank if you "
"do not require authentication.)"
msgstr ""
"De gebruikersnaam om in te loggen op de SMTP server. (Laat leeg indien "
"authenticatie niet nodig is.)"

#: include/global_settings.php:1546
msgid "SMTP Password"
msgstr "SMTP wachtwoord"

#: include/global_settings.php:1547
msgid ""
"The password to authenticate with when sending via SMTP. (Leave blank if you "
"do not require authentication.)"
msgstr ""
"Het wachtwoord om in te loggen op de SMTP server. (Laat leeg indien "
"authenticatie niet nodig is.)"

#: include/global_settings.php:1552
msgid "SMTP Security"
msgstr "SMTP Security"

#: include/global_settings.php:1553
msgid "The encryption method to use for the Email."
msgstr "De encryptiemethode voor de e-mail."

#: include/global_settings.php:1562
msgid "SMTP Timeout"
msgstr "SMTP timeout"

#: include/global_settings.php:1563
msgid "Please enter the SMTP timeout in seconds."
msgstr "Voer de SMTP timeout in seconden in."

#: include/global_settings.php:1570
msgid "Reporting Presets"
msgstr "Rapportage instellingen"

#: include/global_settings.php:1575
#, fuzzy
msgid "Default Graph Image Format"
msgstr "Standaardgrafiekformaat afbeelding"

#: include/global_settings.php:1576
#, fuzzy
msgid ""
"When creating a new report, what image type should be used for the inline "
"graphs."
msgstr ""
"Bij het maken van een nieuw rapport, welk beeldtype moet worden gebruikt "
"voor de inline grafieken."

#: include/global_settings.php:1582
msgid "Maximum E-Mail Size"
msgstr "Maximale e-mail grootte"

#: include/global_settings.php:1583
#, fuzzy
msgid "The maximum size of the E-Mail message including all attachements."
msgstr "De maximale grootte van het e-mailbericht inclusief alle bijlagen."

#: include/global_settings.php:1589
#, fuzzy
msgid "Poller Logging Level for Cacti Reporting"
msgstr "Poller Logging Level voor Cactierapportage"

#: include/global_settings.php:1590
#, fuzzy
msgid ""
"What level of detail do you want sent to the log file. WARNING: Leaving in "
"any other status than NONE or LOW can exhaust your disk space rapidly."
msgstr ""
"Welk detailniveau wilt u naar het logbestand sturen. WAARSCHUWING: Als u een "
"andere status dan NONE of LOW laat staan, kan uw schijfruimte snel uitgeput "
"raken."

#: include/global_settings.php:1596
msgid "Enable Lotus Notes (R) tweak"
msgstr "Activeer de Lotus Notes (R) tweak"

#: include/global_settings.php:1597
#, fuzzy
msgid "Enable code tweak for specific handling of Lotus Notes Mail Clients."
msgstr ""
"Activeer code tweak voor de specifieke behandeling van Lotus Notes Mail "
"Clients."

#: include/global_settings.php:1602
msgid "DNS Options"
msgstr "DNS opties"

#: include/global_settings.php:1607
msgid "Primary DNS IP Address"
msgstr "IP-adres van de primaire DNS server"

#: include/global_settings.php:1608
msgid "Enter the primary DNS IP Address to utilize for reverse lookups."
msgstr "Voer het IP-adres in van de primaire DNS server."

#: include/global_settings.php:1614
msgid "Secondary DNS IP Address"
msgstr "IP-adres van de Secundaire DNS server"

#: include/global_settings.php:1615
msgid "Enter the secondary DNS IP Address to utilize for reverse lookups."
msgstr "Voer het IP-adres in van de secundaire DNS server."

#: include/global_settings.php:1621
msgid "DNS Timeout"
msgstr "DNS timeout"

#: include/global_settings.php:1622
msgid ""
"Please enter the DNS timeout in milliseconds.  Cacti uses a PHP based DNS "
"resolver."
msgstr ""
"Voer de DNS timeout in milliseconden in. Cacti gebruikt de op PHP gebaseerde "
"DNS resolver."

#: include/global_settings.php:1631
#, fuzzy
msgid "On-demand RRD Update Settings"
msgstr "On-demand RRD Update instellingen"

#: include/global_settings.php:1636
#, fuzzy
msgid "Enable On-demand RRD Updating"
msgstr "On-demand RRD Updaten op aanvraag inschakelen"

#: include/global_settings.php:1637
#, fuzzy
msgid ""
"Should Boost enable on demand RRD updating in Cacti?  If you disable, this "
"change will not take effect until after the next polling cycle.  When you "
"have Remote Data Collectors, this settings is required to be on."
msgstr ""
"Moet Boost op verzoek RRD updating in Cacti mogelijk maken?  Als u deze "
"functie uitschakelt, wordt deze wijziging pas na de volgende pollingcyclus "
"van kracht.  Wanneer u externe gegevensverzamelaars hebt, moeten deze "
"instellingen zijn ingeschakeld."

#: include/global_settings.php:1642
#, fuzzy
msgid "System Level RRD Updater"
msgstr "Systeemniveau RRD Updater"

#: include/global_settings.php:1643
#, fuzzy
msgid ""
"Before RRD On-demand Update Can be Cleared, a poller run must always pass"
msgstr ""
"Voordat RRD On-demand Update kan worden gewist, moet een pollerloop altijd "
"worden uitgevoerd."

#: include/global_settings.php:1648
#, fuzzy
msgid "How Often Should Boost Update All RRDs"
msgstr "Hoe vaak moet Boost Update Alle RRD's"

#: include/global_settings.php:1649
#, fuzzy
msgid ""
"When you enable boost, your RRD files are only updated when they are "
"requested by a user, or when this time period elapses."
msgstr ""
"Wanneer u de boost inschakelt, worden uw RRD bestanden alleen bijgewerkt "
"wanneer ze door een gebruiker worden opgevraagd, of wanneer deze periode is "
"verstreken."

#: include/global_settings.php:1655
#, fuzzy
msgid "Number of Boost Processes"
msgstr "Aantal boost processen"

#: include/global_settings.php:1656
#, fuzzy
msgid ""
"The number of concurrent boost processes to use to use to process all of the "
"RRDs in the boost table."
msgstr ""
"Het aantal gelijktijdige boost processen om te gebruiken om alle RRD's in de "
"boost tabel te verwerken."

#: include/global_settings.php:1660
#, fuzzy
msgid "1 Process"
msgstr "1 Proces"

#: include/global_settings.php:1661 include/global_settings.php:1662
#: include/global_settings.php:1663 include/global_settings.php:1664
#: include/global_settings.php:1665 include/global_settings.php:1666
#: include/global_settings.php:1667 include/global_settings.php:1668
#: include/global_settings.php:1669
#, fuzzy, php-format
msgid "%d Processes"
msgstr "%d Processen"

#: include/global_settings.php:1672
msgid "Maximum Records"
msgstr "Maximum aantal rijen"

#: include/global_settings.php:1673
#, fuzzy
msgid ""
"If the boost output table exceeds this size, in records, an update will take "
"place."
msgstr ""
"Als de boost output tabel deze grootte overschrijdt, zal er in records een "
"update plaatsvinden."

#: include/global_settings.php:1680
#, fuzzy
msgid "Maximum Data Source Items Per Pass"
msgstr "Maximale gegevensbron-items per pass"

#: include/global_settings.php:1681
#, fuzzy
msgid ""
"To optimize performance, the boost RRD updater needs to know how many Data "
"Source Items should be retrieved in one pass.  Please be careful not to set "
"too high as graphing performance during major updates can be compromised.  "
"If you encounter graphing or polling slowness during updates, lower this "
"number.  The default value is 50000."
msgstr ""
"Om de prestaties te optimaliseren, moet de boost RRD updater weten hoeveel "
"Data Source Items in één keer moeten worden opgehaald.  Zorg ervoor dat u de "
"grafische prestaties tijdens grote updates niet te hoog instelt, omdat dit "
"ten koste kan gaan van de grafische prestaties tijdens grote updates.  Als u "
"tijdens het bijwerken van een update te maken krijgt met grafieken of "
"enquêtes, verlaagt u dit aantal.  De standaardwaarde is 50000."

#: include/global_settings.php:1687
#, fuzzy
msgid "Maximum Argument Length"
msgstr "Maximale Argumentenlengte"

#: include/global_settings.php:1688
#, fuzzy
msgid ""
"When boost sends update commands to RRDtool, it must not exceed the "
"operating systems Maximum Argument Length.  This varies by operating system "
"and kernel level.  For example: Windows 2000 <= 2048, FreeBSD <= 65535, "
"Linux 2.6.22-- <= 131072, Linux 2.6.23++ unlimited"
msgstr ""
"Wanneer een boost updatecommando's naar RRDtool stuurt, mag deze niet langer "
"zijn dan de maximale Argumentenlengte van het besturingssysteem.  Dit "
"varieert per besturingssysteem en kernelniveau.  Bijvoorbeeld: Windows 2000 "
"<= 2048, FreeBSD <= 65535, Linux 2.6.22--- <= 131072, Linux 2.6.23++ "
"onbeperkt"

#: include/global_settings.php:1695
#, fuzzy
msgid "Memory Limit for Boost and Poller"
msgstr "Geheugenlimiet voor Boost en Poller"

#: include/global_settings.php:1696
#, fuzzy
msgid "The maximum amount of memory for the Cacti Poller and Boosts Poller"
msgstr "De maximale hoeveelheid geheugen voor de Cacti Poller en Boosts Poller"

#: include/global_settings.php:1702
#, fuzzy
msgid "Maximum RRD Update Script Run Time"
msgstr "Maximale RRD Update Script Looptijd"

#: include/global_settings.php:1703
#, fuzzy
msgid ""
"If the boost poller excceds this runtime, a warning will be placed in the "
"cacti log,"
msgstr ""
"Als de boost poller deze runtime verlaat, wordt er een waarschuwing in het "
"cactielogboek geplaatst,"

#: include/global_settings.php:1709
#, fuzzy
msgid "Enable direct population of poller_output_boost table"
msgstr "Directe populatie van poller_output_boost tabel inschakelen"

#: include/global_settings.php:1710
#, fuzzy
msgid ""
"Enables direct insert of records into poller output boost with results in a "
"25% time reduction in each poll cycle."
msgstr ""
"Maakt het mogelijk om records direct in de boost van de polleruitgang in te "
"voegen, met als resultaat een tijdsbesparing van 25% in elke pollcyclus."

#: include/global_settings.php:1715
#, fuzzy
msgid "Boost Debug Log"
msgstr "Boost Debug Logboek"

#: include/global_settings.php:1716
#, fuzzy
msgid ""
"If this field is non-blank, Boost will log RRDupdate output from the boost"
"\tpoller process."
msgstr ""
"Als dit veld niet blanco is, zal Boost de output van RRDupdate van het boost "
"poller proces loggen."

#: include/global_settings.php:1723 utilities.php:2279
msgid "Image Caching"
msgstr "Afbeelding caching"

#: include/global_settings.php:1728
msgid "Enable Image Caching"
msgstr "Activeer afbeelding cachine"

#: include/global_settings.php:1729
msgid "Should image caching be enabled?"
msgstr "Moet afbeeldingen cachen worden geactiveerd?"

#: include/global_settings.php:1734
msgid "Location for Image Files"
msgstr "Locatie voor afbeeldingen"

#: include/global_settings.php:1735
#, fuzzy
msgid ""
"Specify the location where Boost should place your image files.  These files "
"will be automatically purged by the poller when they expire."
msgstr ""
"Geef de locatie op waar Boost uw afbeeldingsbestanden moet plaatsen.  Deze "
"bestanden worden automatisch gezuiverd door de poller wanneer ze verlopen."

#: include/global_settings.php:1743
#, fuzzy
msgid "Data Sources Statistics"
msgstr "Gegevensbronnen Statistieken"

#: include/global_settings.php:1748
msgid "Enable Data Source Statistics Collection"
msgstr "Data bron statistiekverzameling inschakelen"

#: include/global_settings.php:1749
#, fuzzy
msgid "Should Data Source Statistics be collected for this Cacti system?"
msgstr ""
"Moeten voor dit Cacti-systeem gegevensbronstatistieken worden verzameld?"

#: include/global_settings.php:1754
msgid "Daily Update Frequency"
msgstr "Dagelijkse updatefrequentie"

#: include/global_settings.php:1755
#, fuzzy
msgid "How frequent should Daily Stats be updated?"
msgstr "Hoe vaak moeten Daily Stats worden bijgewerkt?"

#: include/global_settings.php:1761
#, fuzzy
msgid "Hourly Average Window"
msgstr "Gemiddeld uurgemiddelde venster"

#: include/global_settings.php:1762
#, fuzzy
msgid ""
"The number of consecutive hours that represent the hourly average.  Keep in "
"mind that a setting too high can result in very large memory tables"
msgstr ""
"Het aantal opeenvolgende uren dat het uurgemiddelde vertegenwoordigt.  Houd "
"er rekening mee dat een te hoge instelling kan leiden tot zeer grote "
"geheugentabellen"

#: include/global_settings.php:1768
msgid "Maintenance Time"
msgstr "Onderhoudstijd"

#: include/global_settings.php:1769
#, fuzzy
msgid ""
"What time of day should Weekly, Monthly, and Yearly Data be updated?  Format "
"is HH:MM [am/pm]"
msgstr ""
"Hoe laat moeten de week-, maand- en jaargegevens worden bijgewerkt?  Formaat "
"is HH:MM [am/pm]"

#: include/global_settings.php:1776
#, fuzzy
msgid "Memory Limit for Data Source Statistics Data Collector"
msgstr "Geheugenlimiet voor gegevensbronstatistieken Gegevensverzamelaar"

#: include/global_settings.php:1777
#, fuzzy
msgid ""
"The maximum amount of memory for the Cacti Poller and Data Source Statistics "
"Poller"
msgstr ""
"De maximale hoeveelheid geheugen voor de Cacti Poller en Data Source "
"Statistics Poller"

#: include/global_settings.php:1783
msgid "Data Storage Settings"
msgstr "Data opslag instellingen"

#: include/global_settings.php:1789
#, fuzzy
msgid ""
"Choose if RRDs will be stored locally or being handled by an external "
"RRDtool proxy server."
msgstr ""
"Kies of RRD's lokaal worden opgeslagen of worden behandeld door een externe "
"RRDtool proxy server."

#: include/global_settings.php:1794 include/global_settings.php:1802
msgid "RRDtool Proxy Server"
msgstr "RRDtool proxy server"

#: include/global_settings.php:1797
msgid "Structured RRD Paths"
msgstr "Gestructureerde RRD paden"

#: include/global_settings.php:1798
#, fuzzy
msgid ""
"Use a separate subfolder for each hosts RRD files.  The naming of the "
"RRDfiles will be &lt;path_cacti&gt;/rra/host_id/local_data_id.rrd."
msgstr ""
"Gebruik een aparte submap voor elke host RRD bestanden.  De naamgeving van "
"de RRD-bestanden is &lt;path_cacti&gt;/rra/host_id/local_data_id.rrd."

#: include/global_settings.php:1807 include/global_settings.php:1839
msgid "Proxy Server"
msgstr "Proxy server"

#: include/global_settings.php:1808
#, fuzzy
msgid "The DNS hostname or IP address of the RRDtool proxy server."
msgstr "De DNS hostnaam of IP-adres van de RRDtool proxy server."

#: include/global_settings.php:1813 include/global_settings.php:1845
msgid "Proxy Port Number"
msgstr "Proxy poortnummer"

#: include/global_settings.php:1814
msgid "TCP port for encrypted communication."
msgstr "TCP poort voor beveiligde communicatie."

#: include/global_settings.php:1821 include/global_settings.php:1853
#: utilities.php:265
#, fuzzy
msgid "RSA Fingerprint"
msgstr "RSA Vingerafdruk"

#: include/global_settings.php:1822
#, fuzzy
msgid ""
"The fingerprint of the current public RSA key the proxy is using. This is "
"required to establish a trusted connection."
msgstr ""
"De vingerafdruk van de huidige openbare RSA-sleutel die de proxy gebruikt. "
"Dit is nodig om een betrouwbare verbinding tot stand te brengen."

#: include/global_settings.php:1829
msgid "RRDtool Proxy Server - Backup"
msgstr "RRDtool backup proxy server"

#: include/global_settings.php:1834
msgid "Load Balancing"
msgstr "Load balancing"

#: include/global_settings.php:1835
#, fuzzy
msgid ""
"If both main and backup proxy are receivable this option allows to spread "
"all requests against RRDtool."
msgstr ""
"Als zowel de hoofd- als de back-upproxy te ontvangen zijn, kan met deze "
"optie alle verzoeken tegen RRDtool worden verspreid."

#: include/global_settings.php:1840
#, fuzzy
msgid ""
"The DNS hostname or IP address of the RRDtool backup proxy server if proxy "
"is running in MSR mode."
msgstr ""
"De DNS hostnaam of het IP-adres van de RRDtool back-up proxyserver als de "
"proxy in MSR-modus draait."

#: include/global_settings.php:1846
#, fuzzy
msgid "TCP port for encrypted communication with the backup proxy."
msgstr "TCP-poort voor gecodeerde communicatie met de back-upproxy."

#: include/global_settings.php:1854
#, fuzzy
msgid ""
"The fingerprint of the current public RSA key the backup proxy is using. "
"This required to establish a trusted connection."
msgstr ""
"De vingerafdruk van de huidige openbare RSA-sleutel die de backup proxy "
"gebruikt. Dit was nodig om een betrouwbare verbinding tot stand te brengen."

#: include/global_settings.php:1863
#, fuzzy
msgid "Spike Kill Settings"
msgstr "Spike Kill instellingen"

#: include/global_settings.php:1868
msgid "Removal Method"
msgstr "Verwijdermethode"

#: include/global_settings.php:1869
#, fuzzy
msgid ""
"There are two removal methods.  The first, Standard Deviation, will remove "
"any sample that is X number of standard deviations away from the average of "
"samples.  The second method, Variance, will remove any sample that is X% "
"more than the Variance average.  The Variance method takes into account a "
"certain number of 'outliers'.  Those are exceptional samples, like the "
"spike, that need to be excluded from the Variance Average calculation."
msgstr ""
"Er zijn twee verwijderingsmethoden.  De eerste, Standaardafwijking, "
"verwijdert elk monster dat een X aantal standaardafwijkingen ten opzichte "
"van het gemiddelde van de monsters is.  De tweede methode, Variantie, "
"verwijdert een monster dat X% meer is dan het Variantiegemiddelde.  De "
"Variantie methode houdt rekening met een bepaald aantal 'uitbijters'.  Dit "
"zijn uitzonderlijke monsters, zoals de piek, die moeten worden uitgesloten "
"van de berekening van het variantiegemiddelde."

#: include/global_settings.php:1873
msgid "Standard Deviation"
msgstr "Standaard afwijking"

#: include/global_settings.php:1874
#, fuzzy
msgid "Variance Based w/Outliers Removed"
msgstr "Variantie gebaseerd op w/Outliers Verwijderd"

#: include/global_settings.php:1877 lib/html.php:2070
#, fuzzy
msgid "Replacement Method"
msgstr "Vervangingsmethode"

#: include/global_settings.php:1878
#, fuzzy
msgid ""
"There are three replacement methods.  The first method replaces the spike "
"with the average of the data source in question.  The second method replaces "
"the spike with a 'NaN'.  The last replaces the spike with the last known "
"good value found."
msgstr ""
"Er zijn drie vervangingsmethoden.  De eerste methode vervangt de piek door "
"het gemiddelde van de betreffende gegevensbron.  De tweede methode vervangt "
"de spike door een 'NaN'.  De laatste vervangt de spike door de laatst "
"bekende goede waarde die is gevonden."

#: include/global_settings.php:1882 lib/html.php:2066
msgid "Average"
msgstr "Gemiddeld"

#: include/global_settings.php:1883 lib/html.php:2067
#, fuzzy
msgid "NaN's"
msgstr "NaN's"

#: include/global_settings.php:1884 lib/html.php:2068
#, fuzzy
msgid "Last Known Good"
msgstr "Laatst bekend goed"

#: include/global_settings.php:1887
#, fuzzy
msgid "Number of Standard Deviations"
msgstr "Aantal standaardafwijkingen"

#: include/global_settings.php:1888
#, fuzzy
msgid ""
"Any value that is this many standard deviations above the average will be "
"excluded.  A good number will be dependent on the type of data to be "
"operated on.  We recommend a number no lower than 5 Standard Deviations."
msgstr ""
"Elke waarde die zo veel standaarddeviaties boven het gemiddelde is, wordt "
"uitgesloten.  Een groot aantal zal afhankelijk zijn van het soort gegevens "
"waarop wordt gewerkt.  Wij adviseren een getal niet lager dan 5 "
"standaardafwijkingen."

#: include/global_settings.php:1892 include/global_settings.php:1893
#: include/global_settings.php:1894 include/global_settings.php:1895
#: include/global_settings.php:1896 include/global_settings.php:1897
#: include/global_settings.php:1898 include/global_settings.php:1899
#: include/global_settings.php:1900 include/global_settings.php:1901
#, php-format
msgid "%d Standard Deviations"
msgstr "%d standaardafwijkingen"

#: include/global_settings.php:1905 lib/html.php:2082
#, fuzzy
msgid "Variance Percentage"
msgstr "Variantie Percentage"

#: include/global_settings.php:1906
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"This value represents the percentage above the adjusted sample average once "
"outliers have been removed from the sample.  For example, a Variance "
"Percentage of 100%% on an adjusted average of 50 would remove any sample "
"above the quantity of 100 from the graph."
msgstr ""
"Deze waarde vertegenwoordigt het percentage boven het aangepaste gemiddelde "
"van de steekproef nadat de uitschieters uit de steekproef zijn verwijderd.  "
"Bijvoorbeeld, een variantiepercentage van 100% op een aangepast gemiddelde "
"van 50 zou elk monster boven de hoeveelheid van 100 uit de grafiek "
"verwijderen."

#: include/global_settings.php:1925
#, fuzzy
msgid "Variance Number of Outliers"
msgstr "Variantie Aantal uitschieters"

#: include/global_settings.php:1926
#, fuzzy
msgid ""
"This value represents the number of high and low average samples will be "
"removed from the sample set prior to calculating the Variance Average.  If "
"you choose an outlier value of 5, then both the top and bottom 5 averages "
"are removed."
msgstr ""
"Deze waarde staat voor het aantal hoge en lage gemiddelde monsters dat uit "
"de sample-set wordt verwijderd voordat het Variantiegemiddelde wordt "
"berekend.  Kiest u voor een uitschieter van 5, dan worden zowel de bovenste "
"als de onderste 5 gemiddelden verwijderd."

#: include/global_settings.php:1930 include/global_settings.php:1931
#: include/global_settings.php:1932 include/global_settings.php:1933
#: include/global_settings.php:1934 include/global_settings.php:1935
#: include/global_settings.php:1936 include/global_settings.php:1937
#, php-format
msgid "%d High/Low Samples"
msgstr "%d Hoog/Laag voorbeelden"

#: include/global_settings.php:1941
#, fuzzy
msgid "Max Kills Per RRA"
msgstr "Maximaal aantal doden per RRA"

#: include/global_settings.php:1942
#, fuzzy
msgid ""
"This value represents the maximum number of spikes to remove from a Graph "
"RRA."
msgstr ""
"Deze waarde vertegenwoordigt het maximale aantal pieken dat uit een grafiek "
"RRA kan worden verwijderd."

#: include/global_settings.php:1946 include/global_settings.php:1947
#: include/global_settings.php:1948 include/global_settings.php:1949
#: include/global_settings.php:1950 include/global_settings.php:1951
#: include/global_settings.php:1952 include/global_settings.php:1953
#, php-format
msgid "%d Samples"
msgstr "%d Voorbeelden"

#: include/global_settings.php:1957
#, fuzzy
msgid "RRDfile Backup Directory"
msgstr "RRDfile Backup Directory"

#: include/global_settings.php:1958
#, fuzzy
msgid ""
"If this directory is not empty, then your original RRDfiles will be backed "
"up to this location."
msgstr ""
"Als deze map niet leeg is, dan wordt er een back-up gemaakt van uw originele "
"RRD-bestanden naar deze locatie."

#: include/global_settings.php:1965
#, fuzzy
msgid "Batch Spike Kill Settings"
msgstr "Batch Spike Kill instellingen"

#: include/global_settings.php:1970
#, fuzzy
msgid "Removal Schedule"
msgstr "Verwijderingsschema"

#: include/global_settings.php:1971
#, fuzzy
msgid ""
"Do you wish to periodically remove spikes from your graphs?  If so, select "
"the frequency below."
msgstr ""
"Wilt u periodiek pieken uit uw grafieken verwijderen?  Zo ja, kies dan de "
"onderstaande frequentie."

#: include/global_settings.php:1978
msgid "Once a Day"
msgstr "Een keer per dag"

#: include/global_settings.php:1979
msgid "Every Other Day"
msgstr "Om de dag"

#: include/global_settings.php:1982
#, fuzzy
msgid "Base Time"
msgstr "Basistijd"

#: include/global_settings.php:1983
#, fuzzy
msgid ""
"The Base Time for Spike removal to occur.  For example, if you use '12:00am' "
"and you choose once per day, the batch removal would begin at approximately "
"midnight every day."
msgstr ""
"De basistijd voor het verwijderen van de Spike.  Als u bijvoorbeeld '12:00 "
"uur' gebruikt en u kiest één keer per dag, dan begint de batchverwijdering "
"elke dag om ongeveer middernacht."

#: include/global_settings.php:1990
#, fuzzy
msgid "Graph Templates to Spike Kill"
msgstr "Grafieksjablonen voor Spike Kill"

#: include/global_settings.php:1992
#, fuzzy
msgid ""
"When performing batch spike removal, only the templates selected below will "
"be acted on."
msgstr ""
"Bij het uitvoeren van batch spike removal worden alleen de hieronder "
"geselecteerde sjablonen gebruikt."

#: include/global_settings.php:1996
#, fuzzy
msgid "Backup Retention"
msgstr "Data retentie"

#: include/global_settings.php:1997
msgid ""
"When SpikeKill kills spikes in graphs, it makes a backup of the RRDfile.  "
"How long should these backup files be retained?"
msgstr ""

#: include/global_settings.php:2016
#, fuzzy
msgid "Default View Mode"
msgstr "Standaardweergavemodus"

#: include/global_settings.php:2017
msgid ""
"Which Graph mode you want displayed by default when you first visit the "
"Graphs page?"
msgstr ""
"In welke modus wilt u de grafieken standaard getoond hebben als u de "
"grafiekpagina bekijkt?"

#: include/global_settings.php:2023
msgid "User Language"
msgstr "Gebruikertaal"

#: include/global_settings.php:2024
#, fuzzy
msgid "Defines the preferred GUI language."
msgstr "Definieert de gewenste GUI-taal."

#: include/global_settings.php:2030
msgid "Show Graph Title"
msgstr "Toon grafiektitel"

#: include/global_settings.php:2031
#, fuzzy
msgid ""
"Display the graph title on the page so that it may be searched using the "
"browser."
msgstr ""
"Geef de titel van de grafiek weer op de pagina, zodat deze met de browser "
"kan worden doorzocht."

#: include/global_settings.php:2036
msgid "Hide Disabled"
msgstr "Uitgeschakeld verbergen"

#: include/global_settings.php:2037
#, fuzzy
msgid "Hides Disabled Devices and Graphs when viewing outside of Console tab."
msgstr ""
"Verbergt Uitgeschakelde apparaten en grafieken bij het bekijken buiten het "
"tabblad Console."

#: include/global_settings.php:2043
#, fuzzy
msgid "The date format to use in Cacti."
msgstr "Het datumformaat om te gebruiken in Cacti."

#: include/global_settings.php:2050
#, fuzzy
msgid "The date separator to be used in Cacti."
msgstr "Het datumscheidingsteken dat in Cactussen moet worden gebruikt."

#: include/global_settings.php:2056
msgid "Page Refresh"
msgstr "Pagina vernieuwen"

#: include/global_settings.php:2057
msgid "The number of seconds between automatic page refreshes."
msgstr "Het aantal seconden tussen het automatisch vernieuwen van de pagina."

#: include/global_settings.php:2068
#, fuzzy
msgid "Preview Graphs Per Page"
msgstr "Voorbeeldgrafieken per pagina"

#: include/global_settings.php:2069 include/global_settings.php:2196
#, fuzzy
msgid "The number of graphs to display on one page in preview mode."
msgstr ""
"Het aantal grafieken dat in de previewmodus op één pagina moet worden "
"weergegeven."

#: include/global_settings.php:2077
msgid "Default Time Range"
msgstr "Standaard tijdperiode"

#: include/global_settings.php:2078
#, fuzzy
msgid "The default RRA to use in rare occasions."
msgstr "De standaard RRA te gebruiken in zeldzame gevallen."

#: include/global_settings.php:2085
#, fuzzy
msgid ""
"The default Timespan displayed when viewing Graphs and other time specific "
"data."
msgstr ""
"De standaard tijdspanne die wordt weergegeven bij het bekijken van grafieken "
"en andere tijdspecifieke gegevens."

#: include/global_settings.php:2091
#, fuzzy
msgid "Default Timeshift"
msgstr "Standaardtijdverschuiving"

#: include/global_settings.php:2092
#, fuzzy
msgid ""
"The default Timeshift displayed when viewing Graphs and other time specific "
"data."
msgstr ""
"De standaard Timeshift die wordt weergegeven bij het bekijken van grafieken "
"en andere tijdspecifieke gegevens."

#: include/global_settings.php:2098
#, fuzzy
msgid "Allow Graph to extend to Future"
msgstr "Sta Graph toe om uit te breiden naar Future"

#: include/global_settings.php:2099
#, fuzzy
msgid "When displaying Graphs, allow Graph Dates to extend 'to future'"
msgstr ""
"Laat bij het weergeven van grafieken de data van de grafiekdata uitbreiden "
"naar de toekomst."

#: include/global_settings.php:2104
msgid "First Day of the Week"
msgstr "Eerste dag van de week"

#: include/global_settings.php:2105
#, fuzzy
msgid "The first Day of the Week for weekly Graph Displays"
msgstr "De eerste dag van de week voor wekelijkse grafiekdisplays"

#: include/global_settings.php:2111
#, fuzzy
msgid "Start of Daily Shift"
msgstr "Begin van de dagelijkse dienst"

#: include/global_settings.php:2112
#, fuzzy
msgid "Start Time of the Daily Shift."
msgstr "Starttijd van de dagelijkse dienst."

#: include/global_settings.php:2119
msgid "End of Daily Shift"
msgstr "Einde werkdag"

#: include/global_settings.php:2120
msgid "End Time of the Daily Shift."
msgstr "Eindtijd werkdag."

#: include/global_settings.php:2129
msgid "Thumbnail Sections"
msgstr "Thumbnail secties"

#: include/global_settings.php:2130
#, fuzzy
msgid "Which portions of Cacti display Thumbnails by default."
msgstr "Welke delen van de Cactussen tonen standaard Thumbnails."

#: include/global_settings.php:2144
#, fuzzy
msgid "Preview Thumbnail Columns"
msgstr "Voorbeeld van miniatuur kolommen"

#: include/global_settings.php:2145
#, fuzzy
msgid ""
"The number of columns to use when displaying Thumbnail graphs in Preview "
"mode."
msgstr ""
"Het aantal kolommen dat moet worden gebruikt bij het weergeven van "
"miniatuurgrafieken in de modus Preview."

#: include/global_settings.php:2149 include/global_settings.php:2162
msgid "1 Column"
msgstr "1 Kolom"

#: include/global_settings.php:2150 include/global_settings.php:2151
#: include/global_settings.php:2152 include/global_settings.php:2153
#: include/global_settings.php:2154 include/global_settings.php:2163
#: include/global_settings.php:2164 include/global_settings.php:2165
#: include/global_settings.php:2166 include/global_settings.php:2167
#: lib/html_graph.php:228 lib/html_graph.php:229 lib/html_graph.php:230
#: lib/html_graph.php:231 lib/html_graph.php:232 lib/html_tree.php:1026
#: lib/html_tree.php:1027 lib/html_tree.php:1028 lib/html_tree.php:1029
#: lib/html_tree.php:1030
#, php-format
msgid "%d Columns"
msgstr "%d Kolommen"

#: include/global_settings.php:2157
#, fuzzy
msgid "Tree View Thumbnail Columns"
msgstr "Boomaanzicht thumbnail kolommen"

#: include/global_settings.php:2158
#, fuzzy
msgid ""
"The number of columns to use when displaying Thumbnail graphs in Tree mode."
msgstr ""
"Het aantal kolommen dat moet worden gebruikt bij het weergeven van "
"miniatuurgrafieken in de boommodus."

#: include/global_settings.php:2170
msgid "Thumbnail Height"
msgstr "Thumbnail hoogte"

#: include/global_settings.php:2171
msgid "The height of Thumbnail graphs in pixels."
msgstr "De hoogte van de thumbnail grafiek in pixels."

#: include/global_settings.php:2178
msgid "Thumbnail Width"
msgstr "Thumbnail breedte"

#: include/global_settings.php:2179
msgid "The width of Thumbnail graphs in pixels."
msgstr "De breedte van de thumbnail grafiek in pixels."

#: include/global_settings.php:2188
msgid "Default Tree"
msgstr "Standaard boom"

#: include/global_settings.php:2189
#, fuzzy
msgid "The default graph tree to use when displaying graphs in tree mode."
msgstr ""
"De standaard grafiekboom om te gebruiken bij het weergeven van grafieken in "
"boommodus."

#: include/global_settings.php:2195
msgid "Graphs Per Page"
msgstr "Grafieken per pagina"

#: include/global_settings.php:2202
msgid "Expand Devices"
msgstr "Apparaten uitklappen"

#: include/global_settings.php:2203
#, fuzzy
msgid ""
"Choose whether to expand the Graph Templates and Data Queries used by a "
"Device on Tree."
msgstr ""
"Kies of u de grafieksjablonen en gegevensvragen die door een apparaat in de "
"boomstructuur worden gebruikt, wilt uitbreiden."

#: include/global_settings.php:2208
#, fuzzy
msgid "Tree History"
msgstr "Wachtwoord history"

#: include/global_settings.php:2209
msgid ""
"If enabled, Cacti will remember your Tree History between logins and when "
"you return to the Graphs page."
msgstr ""

#: include/global_settings.php:2216
msgid "Use Custom Fonts"
msgstr "Gebruik aangepaste lettertypes"

#: include/global_settings.php:2217
#, fuzzy
msgid ""
"Choose whether to use your own custom fonts and font sizes or utilize the "
"system defaults."
msgstr ""
"Kies of u uw eigen aangepaste lettertypen en lettergroottes wilt gebruiken "
"of gebruik wilt maken van de standaardinstellingen van het systeem."

#: include/global_settings.php:2230
#, fuzzy
msgid "Title Font File"
msgstr "Titel Lettertypebestand"

#: include/global_settings.php:2231
#, fuzzy
msgid "The font file to use for Graph Titles"
msgstr "Het lettertypebestand om te gebruiken voor grafiektitels"

#: include/global_settings.php:2243
#, fuzzy
msgid "Legend Font File"
msgstr "Legend lettertypebestand"

#: include/global_settings.php:2244
#, fuzzy
msgid "The font file to be used for Graph Legend items"
msgstr "Het lettertypebestand dat gebruikt moet worden voor Graph Legend items"

#: include/global_settings.php:2256
#, fuzzy
msgid "Axis Font File"
msgstr "As Lettertypebestand"

#: include/global_settings.php:2257
#, fuzzy
msgid "The font file to be used for Graph Axis items"
msgstr "Het lettertypebestand dat gebruikt moet worden voor Graph Axis-items"

#: include/global_settings.php:2269
#, fuzzy
msgid "Unit Font File"
msgstr "Eenheid Lettertypebestand"

#: include/global_settings.php:2270
#, fuzzy
msgid "The font file to be used for Graph Unit items"
msgstr "Het lettertypebestand dat moet worden gebruikt voor grafiekeenheden"

#: include/global_settings.php:2284
#, fuzzy
msgid "Realtime View Mode"
msgstr "Realtime weergave modus"

#: include/global_settings.php:2285
#, fuzzy
msgid "How do you wish to view Realtime Graphs?"
msgstr "Hoe wilt u Realtime grafieken bekijken?"

#: include/global_settings.php:2288
msgid "Inline"
msgstr "Inline"

#: include/global_settings.php:2289
msgid "New Window"
msgstr "Nieuw Scherm"

#: index.php:64
#, php-format
msgid ""
"You are now logged into <a href=\"%s\"><b>Cacti</b></a>. You can follow "
"these basic steps to get started."
msgstr ""
"U bent nu ingelogd in <a href=\"%s\"><b>Cacti</b></a>. Volgt u de volgende "
"basis stappen om van start te gaan."

#: index.php:67
#, php-format
msgid "<a href=\"%s\">Create devices</a> for network"
msgstr "<a href=\"%s\">Creëer apparaten</a> voor netwerk"

#: index.php:68
#, php-format
msgid "<a href=\"%s\">Create graphs</a> for your new devices"
msgstr "<a href=\"%s\">Creëer grafieken</a> voor uw nieuwe apparaten"

#: index.php:69
#, php-format
msgid "<a href=\"%s\">View</a> your new graphs"
msgstr "<a href=\"%s\">Toon</a> uw nieuwe grafieken"

#: index.php:78
msgid "Offline"
msgstr "Offline"

#: index.php:78
msgid "Online"
msgstr "Online"

#: index.php:78
msgid "Recovery"
msgstr "Herstellende"

#: index.php:78
#, fuzzy
msgid "Remote Data Collector Status:"
msgstr "Status externe gegevensverzamelaar:"

#: index.php:80
msgid "Number of Offline Records:"
msgstr "Aantal offline records:"

#: index.php:85
msgid ""
"<strong>NOTE:</strong> You are logged into a Remote Data Collector.  When "
"<b>'online'</b>, you will be able to view and control much of the Main Cacti "
"Web Site just as if you were logged into it.  Also, it's important to note "
"that Remote Data Collectors are required to use the Cacti's Performance "
"Boosting Services <b>'On Demand Updating'</b> feature, and we always "
"recommend using Spine.  When the Remote Data Collector is <b>'offline'</b>, "
"the Remote Data Collectors Web Site will contain much less information.  "
"However, it will cache all updates until the Main Cacti Database and Web "
"Server are reachable.  Then it will dump it's Boost table output back to the "
"Main Cacti Database for updating."
msgstr ""
"<strong>LET OP:</strong> U bent ingelogd in een Remote Data Collector. Als "
"deze <b>'online'</b> is, is het mogelijk om deze te beheren zoals de hoofd "
"Cacti website alsof u hier op bent ingelogd. Ook is het belangrijk om te "
"vermelden dat Remote Data Collectors Cacti's Performance Boosting Service "
"<b>'On Demand Updating'</b> feature nodig hebben. Wij adviseren altijd om "
"Spine te gebruiken. Wanneer de Remote Data Collector <b>'offline'</b> is, "
"zal de Remote Data Collectors Web Site veel minder informatie bevatten. "
"Echter, het zal alle updates cachen totdat de Hoofd Cacti Database en "
"Webserver weer beschikbaar zijn. Dan zal het alle informatie uit de Boost "
"table naar de Main Cacti Database sturen om de gegevens te laten bijwerken."

#: index.php:90
msgid ""
"<strong>NOTE:</strong> None of the Core Cacti Plugins, to date, have been re-"
"designed to work with Remote Data Collectors.  Therefore, Plugins such as "
"MacTrack, and HMIB, which require direct access to devices will not work "
"with Remote Data Collectors at this time.  However, plugins such as Thold "
"will work so long as the Remote Data Collector is in <b>'online'</b> mode."
msgstr ""
"<strong>LET OP:</strong> Tot op heden zijn geen van de basis Cacti plugins "
"bijgewerkt om met remote pollers te werken. Daarom zullen plugins zoals "
"bijvoorbeeld MacTrack en HMIB, die directe toegang nodig hebben op "
"apparaten, op dit moment niet werken met Remote Data Collectors. Echter, "
"plugins als Thold zullen wél werken zolang de Remote Data Collector in "
"<b>'online'</b> modus is."

#: install/functions.php:427
#, fuzzy, php-format
msgid "Path for %s"
msgstr "Pad voor %s"

#: install/functions.php:610
#, fuzzy
msgid "New Poller"
msgstr "Nieuwe Poller"

#: install/install.php:62
#, fuzzy, php-format
msgid "Cacti Server v%s - Maintenance"
msgstr "Cactus Server v%s - Onderhoud"

#: install/install.php:72
#, fuzzy, php-format
msgid "Cacti Server v%s - Installation Wizard"
msgstr "Cactus Server v%s - Installatie Wizard"

#: install/install.php:78
#, fuzzy
msgid "Initializing"
msgstr "Initialiseren"

#: install/install.php:79
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"Please wait while the installation system for Cacti Version %s initializes. "
"You must have JavaScript enabled for this to work."
msgstr ""
"Even geduld a.u.b. terwijl het installatiesysteem voor Cacti versie %s "
"initialiseert.  U moet JavaScript ingeschakeld hebben om dit te laten werken."

#: install/install.php:83
#, fuzzy
msgid ""
"FATAL: We are unable to continue with this installation. In order to install "
"Cacti, PHP must be at version 5.4 or later."
msgstr ""
"FATAL: We kunnen niet doorgaan met deze installatie. Om Cacti te installeren "
"moet PHP op versie 5.4 of later staan."

#: install/install.php:86
#, fuzzy
msgid ""
"See the PHP Manual: <a href=\"http://php.net/manual/en/book.json.php"
"\">JavaScript Object Notation</a>."
msgstr ""
"Zie de PHP-handleiding: <a href=\"http://php.net/manual/en/book.json.php"
"\">JavaScript Objectnotatie</a>."

#: install/install.php:86
#, fuzzy
msgid "The php-json module must also be installed."
msgstr "De versie van RRDtool die u heeft geïnstalleerd."

#: install/install.php:90
#, fuzzy
msgid ""
"See the PHP Manual: <a href=\"http://php.net/manual/en/ini.core.php#ini."
"disable-functions\">Disable Functions</a>."
msgstr ""
"Zie de PHP-handleiding: <a href=\"http://php.net/manual/en/ini.core.php#ini."
"disable-functions\">Uitschakelfuncties</a>."

#: install/install.php:90
#, fuzzy
msgid "The shell_exec() and/or exec() functions are currently blocked."
msgstr "De shell_exec() en/of exec() functies zijn momenteel geblokkeerd."

#: lib/aggregate.php:51
#, fuzzy
msgid "Display Graphs from this Aggregate"
msgstr "Grafieken van dit aggregaat weergeven"

#: lib/api_aggregate.php:1467
#, fuzzy
msgid ""
"The Graphs chosen for the Aggregate Graph below represent Graphs from "
"multiple Graph Templates.  Aggregate does not support creating Aggregate "
"Graphs from multiple Graph Templates."
msgstr ""
"De grafieken die voor de onderstaande geaggregeerde grafiek zijn gekozen, "
"vertegenwoordigen grafieken uit meerdere grafieksjablonen.  Aggregate biedt "
"geen ondersteuning voor het maken van Aggregate Graphs uit meerdere Graph "
"Templates."

#: lib/api_aggregate.php:1468 lib/api_aggregate.php:1487
#, fuzzy
msgid "Press 'Return' to return and select different Graphs"
msgstr "Druk op 'enter' om terug te gaan en een andere grafiek te selecteren."

#: lib/api_aggregate.php:1486
#, fuzzy
msgid ""
"The Graphs chosen for the Aggregate Graph do not use Graph Templates.  "
"Aggregate does not support creating Aggregate Graphs from non-templated "
"graphs."
msgstr ""
"De grafieken die voor de geaggregeerde grafiek zijn gekozen, gebruiken geen "
"grafieksjablonen.  Aggregate ondersteunt geen ondersteuning voor het maken "
"van Aggregate Graphs van niet-gememplateerde grafieken."

#: lib/api_aggregate.php:1598 lib/html.php:1050
msgid "Graph Item"
msgstr "Grafiekitem"

#: lib/api_aggregate.php:1601 lib/html.php:1053
msgid "CF Type"
msgstr "CF Type"

#: lib/api_aggregate.php:1602 lib/html.php:1055
msgid "Item Color"
msgstr "Kleur item"

#: lib/api_aggregate.php:1603
msgid "Color Template"
msgstr "Kleur template"

#: lib/api_aggregate.php:1604
msgid "Skip"
msgstr "Overslaan"

#: lib/api_aggregate.php:1680
msgid "Aggregate Items are not modifyable"
msgstr "Geaggregeerde items zijn niet te wijzigen"

#: lib/api_aggregate.php:1691
msgid "Aggregate Items are not editable"
msgstr "Geaggregeerde items zijn niet te wijzigen"

#: lib/api_automation.php:132
msgid "Matching Devices"
msgstr "Overeenkomende apparaten"

#: lib/api_automation.php:147 lib/api_automation.php:1070
#: lib/clog_webapi.php:526 lib/html_reports.php:603 lib/html_reports.php:1343
#: lib/html_reports.php:1610 lib/html_reports.php:1621 lib/rrd.php:2812
#: utilities.php:339 utilities.php:1106 utilities.php:2476
msgid "Type"
msgstr "Type"

#: lib/api_automation.php:306
msgid "No Matching Devices"
msgstr "Geen overeenkomende apparaten"

#: lib/api_automation.php:415 lib/api_automation.php:697
#: lib/api_automation.php:873
msgid "Matching Objects"
msgstr "Overeenkomende objecten"

#: lib/api_automation.php:712
msgid "Objects"
msgstr "Objecten"

#: lib/api_automation.php:760 lib/graphs.php:71 lib/graphs.php:88
msgid "Not Found"
msgstr "Niet gevonden"

#: lib/api_automation.php:791
msgid ""
"A blue font color indicates that the rule will be applied to the objects in "
"question.  Other objects will not be subject to the rule."
msgstr ""
"Het blauwe lettertype geeft aan dat de regel toegepast zal worden op de "
"objecten in kwestie. De andere objecten worden niet aangeraakt."

#: lib/api_automation.php:791
#, php-format
msgid "Matching Objects [ %s ]"
msgstr "Overeenkomende objecten [ %s ]"

#: lib/api_automation.php:884
msgid "Device Status"
msgstr "Apparaat status"

#: lib/api_automation.php:906
#, fuzzy
msgid "There are no Objects that match this rule."
msgstr "Er zijn geen objecten die aan deze regel voldoen."

#: lib/api_automation.php:951
msgid "Error in data query"
msgstr "Fout in data query"

#: lib/api_automation.php:1056
msgid "Matching Items"
msgstr "Overeenkomende items"

#: lib/api_automation.php:1218
#, fuzzy
msgid "Resulting Branch"
msgstr "Resulterende tak"

#: lib/api_automation.php:1257
msgid "No Items Found"
msgstr "Geen items gevonden"

#: lib/api_automation.php:1285 lib/api_automation.php:1347
msgid "Field"
msgstr "Veld"

#: lib/api_automation.php:1287 lib/api_automation.php:1349
msgid "Pattern"
msgstr "Patroon"

#: lib/api_automation.php:1330
msgid "No Device Selection Criteria"
msgstr "Geen apparaat selectie criteria"

#: lib/api_automation.php:1391
#, fuzzy
msgid "No Graph Creation Criteria"
msgstr "Criteria voor het maken van een grafiek"

#: lib/api_automation.php:1414
#, fuzzy
msgid "Propagate Change"
msgstr "Propageren Verandering"

#: lib/api_automation.php:1415
#, fuzzy
msgid "Search Pattern"
msgstr "Patroon zoeken"

#: lib/api_automation.php:1416
#, fuzzy
msgid "Replace Pattern"
msgstr "Patroon vervangen"

#: lib/api_automation.php:1460
#, fuzzy
msgid "No Tree Creation Criteria"
msgstr "Criteria voor het aanmaken van een menuitem"

#: lib/api_automation.php:1960 lib/api_automation.php:2010
msgid "Device Match Rule"
msgstr "Apparaat koppelregels"

#: lib/api_automation.php:1975
msgid "Create Graph Rule"
msgstr "Grafiekregels"

#: lib/api_automation.php:2014
msgid "Graph Match Rule"
msgstr "Grafiek koppelregels"

#: lib/api_automation.php:2039
#, fuzzy
msgid "Create Tree Rule (Device)"
msgstr "Boomregel (apparaat) maken"

#: lib/api_automation.php:2043
#, fuzzy
msgid "Create Tree Rule (Graph)"
msgstr "Boomregel maken (grafiek)"

#: lib/api_automation.php:2080
#, fuzzy, php-format
msgid "Rule Item [edit rule item for %s: %s]"
msgstr "Regelitem [wijzig regelitem voor %s: %s]"

#: lib/api_automation.php:2082
#, fuzzy, php-format
msgid "Rule Item [new rule item for %s: %s]"
msgstr "Regelpost [nieuw regelitem voor %s: %s]."

#: lib/api_automation.php:2850
msgid "Added by Cacti Automation"
msgstr "Toegevoegd door Cacti automation"

#: lib/api_device.php:964
#, fuzzy
msgid "ERROR: Device ID is Blank"
msgstr "ERROR: Apparaat-ID is blanco"

#: lib/api_device.php:975 lib/api_device.php:977
#, fuzzy
msgid "ERROR: Device["
msgstr "ERROR: Apparaat["

#: lib/api_device.php:998
msgid "ERROR: Failed to connect to remote collector."
msgstr "FOUT: Kon geen verbinding maken met de remote poller."

#: lib/api_device.php:1005
msgid "Device is Disabled"
msgstr "Apparaat is uitgeschakeld"

#: lib/api_device.php:1006
msgid "Device Availability Check Bypassed"
msgstr "Controle op beschikbaarheid is overgeslagen"

#: lib/api_device.php:1013
msgid "SNMP Information"
msgstr "SNMP informatie"

#: lib/api_device.php:1017
msgid "SNMP not in use"
msgstr "SNMP niet in gebruik"

#: lib/api_device.php:1026 lib/api_device.php:1034 lib/api_device.php:1049
msgid "SNMP error"
msgstr "SNMP fout"

#: lib/api_device.php:1026
msgid "Session"
msgstr "Sessie"

#: lib/api_device.php:1049
msgid "Host"
msgstr "Host"

#: lib/api_device.php:1060
msgid "System:"
msgstr "Systeem:"

#: lib/api_device.php:1066
msgid "Uptime:"
msgstr "Uptime:"

#: lib/api_device.php:1068
msgid "Hostname:"
msgstr "Hostname:"

#: lib/api_device.php:1069
msgid "Location:"
msgstr "Locatie:"

#: lib/api_device.php:1070
msgid "Contact:"
msgstr "Contactpersoon:"

#: lib/api_device.php:1101 lib/functions.php:3866 lib/functions.php:3868
#: lib/functions.php:3872
msgid "Ping Results"
msgstr "Ping resultaten"

#: lib/api_device.php:1106
msgid "No Ping or SNMP Availability Check in Use"
msgstr "Geen ping of SNMP beschikbaarheidscontrole in gebruik"

#: lib/api_tree.php:195
msgid "New Branch"
msgstr "Nieuwe vestiging"

#: lib/auth.php:381
#, fuzzy
msgid "Web Basic"
msgstr "Web Basis"

#: lib/auth.php:1733 lib/auth.php:1765
#, fuzzy
msgid "Branch:"
msgstr "Nieuwe vestiging"

#: lib/auth.php:1742 lib/auth.php:1773 lib/html_tree.php:933
msgid "Device:"
msgstr "Apparaat:"

#: lib/auth.php:2431 lib/auth.php:2440
msgid "This account has been locked."
msgstr "Dit account is geblokkeerd."

#: lib/auth.php:2461
msgid ""
"Your Cacti administrator has forced complex passwords for logins and your "
"current Cacti password does not match the new requirements.  Therefore, you "
"must change your password now."
msgstr ""

#: lib/auth.php:2483
#, php-format
msgid "Password must be at least %d characters!"
msgstr "Moet op zijn minst %d karakters lang zijn!"

#: lib/auth.php:2489
msgid "Your password must contain at least 1 numerical character!"
msgstr "Het wachtwoord moet minstens 1 numeriek karakter bevatten!"

#: lib/auth.php:2493
msgid ""
"Your password must contain a mix of lower case and upper case characters!"
msgstr ""
"Het wachtwoord moet een combinatie van kleine en hoofdletters bevatten!"

#: lib/auth.php:2499
msgid "Your password must contain at least 1 special character!"
msgstr "Het wachtwoord moet tenminste 1 vreemd teken bevatten!"

#: lib/boost.php:36
#, fuzzy, php-format
msgid "%s MBytes"
msgstr "%d MBytes"

#: lib/boost.php:39
#, fuzzy, php-format
msgid "%s KBytes"
msgstr "%s GBytes"

#: lib/boost.php:42
#, fuzzy, php-format
msgid "%s Bytes"
msgstr "%s GBytes"

#: lib/clog_webapi.php:113 utilities.php:1277
#, fuzzy, php-format
msgid "%s - WEBUI NOTE: Cacti Log Cleared from Web Management Interface."
msgstr "%s - WEBUI OPMERKING: Cactielogboek gewist van de webbeheerinterface."

#: lib/clog_webapi.php:216
msgid ""
"Click 'Continue' to purge the Log File.<br><br><br>Note: If logging is set "
"to both Cacti and Syslog, the log information will remain in Syslog."
msgstr ""
"Klik op 'Volgende' om het Cacti log bestand te legen.<br><br><br>Let op: Als "
"logging is ingesteld op Cacti en Syslog, dan zal de log informatie "
"beschikbaar blijven in de Syslog."

#: lib/clog_webapi.php:222 utilities.php:1098
msgid "Purge Log"
msgstr "Logbestand legen"

#: lib/clog_webapi.php:246 utilities.php:1030
msgid "Log Filters"
msgstr "Log filters"

#: lib/clog_webapi.php:263
#, fuzzy
msgid " - Admin Filter active"
msgstr " - Admin Filter actief"

#: lib/clog_webapi.php:265
#, fuzzy
msgid " - Admin Unfiltered"
msgstr " - Admin Ongefilterd"

#: lib/clog_webapi.php:268
#, fuzzy
msgid " - Admin view"
msgstr " - Admin bekijken"

#: lib/clog_webapi.php:273
#, fuzzy, php-format
msgid "Log [Total Lines: %d %s - Filter active]"
msgstr "Logboek [Totaal aantal regels: %d %s - Filter actief]"

#: lib/clog_webapi.php:275
#, fuzzy, php-format
msgid "Log [Total Lines: %d %s - Unfiltered]"
msgstr "Logboek [Totaal aantal lijnen: %d %s - ongefilterd]"

#: lib/clog_webapi.php:285 utilities.php:1182 utilities.php:1526
#: utilities.php:1733 utilities.php:1812 utilities.php:2470 utilities.php:2679
msgid "Entries"
msgstr "Regels"

#: lib/clog_webapi.php:388 utilities.php:1039
msgid "File"
msgstr "Bestand"

#: lib/clog_webapi.php:499 utilities.php:1083
msgid "Tail Lines"
msgstr "Aantal rijen"

#: lib/clog_webapi.php:531 utilities.php:1111
msgid "Stats"
msgstr "Statistieken"

#: lib/clog_webapi.php:534 utilities.php:1114
msgid "Debug"
msgstr "Debug"

#: lib/clog_webapi.php:535 utilities.php:1115
msgid "SQL Calls"
msgstr "SQL commando's"

#: lib/clog_webapi.php:539 utilities.php:1119
msgid "Display Order"
msgstr "Weergavevolgorde"

#: lib/clog_webapi.php:543 utilities.php:1123
msgid "Newest First"
msgstr "Nieuwste eerst"

#: lib/clog_webapi.php:544 utilities.php:1124
msgid "Oldest First"
msgstr "Oudste eerst"

#: lib/data_query.php:71 lib/data_query.php:389
#, fuzzy
msgid "Automation Execution for Data Query complete"
msgstr "Automatiseringsuitvoering voor datavraag compleet"

#: lib/data_query.php:74 lib/data_query.php:392
#, fuzzy
msgid "Plugin Hooks complete"
msgstr "Plugin Haken compleet"

#: lib/data_query.php:92
#, fuzzy, php-format
msgid "Running Data Query [%s]."
msgstr "Lopende gegevensvraag [%s]."

#: lib/data_query.php:102
#, fuzzy, php-format
msgid "Found Type = '%s' [%s]."
msgstr "Gevonden Type = '%s' [%s]."

#: lib/data_query.php:124
#, fuzzy, php-format
msgid "Unknown Type = '%s'."
msgstr "Onbekend Type = '%s'."

#: lib/data_query.php:160
#, fuzzy
msgid ""
"WARNING: Sort Field Association has Changed.  Re-mapping issues may occur!"
msgstr ""
"WAARSCHUWING: Sorteer veldassociatie is veranderd.  Er kunnen zich problemen "
"voordoen bij het opnieuw in kaart brengen!"

#: lib/data_query.php:172
#, fuzzy
msgid "Update Data Query Sort Cache complete"
msgstr "Update Data Query Sorteer Cache compleet"

#: lib/data_query.php:287
#, fuzzy, php-format
msgid "Index Change Detected! CurrentIndex: %s, PreviousIndex: %s"
msgstr "Indexwijziging gedetecteerd! CurrentIndex: %s, PreviousIndex: %s"

#: lib/data_query.php:299
#, fuzzy, php-format
msgid "Transient Index Removal Detected! PreviousIndex: %s.  No action taken."
msgstr "Indexverwijdering gedetecteerd! VorigeIndex: %s"

#: lib/data_query.php:302
#, fuzzy, php-format
msgid "Index Removal Detected! PreviousIndex: %s"
msgstr "Indexverwijdering gedetecteerd! VorigeIndex: %s"

#: lib/data_query.php:335
#, fuzzy
msgid "Remapping Graphs to their new Indexes"
msgstr "Grafieken opnieuw toewijzen aan hun nieuwe indexen"

#: lib/data_query.php:345
#, fuzzy
msgid "Index Association with Local Data complete"
msgstr "Index Associatie met lokale gegevens compleet"

#: lib/data_query.php:351
#, fuzzy
msgid "Update Re-Index Cache complete. There were "
msgstr "Update Re-Index Cache compleet. Er waren"

#: lib/data_query.php:355
#, fuzzy
msgid "Update Poller Cache for Query complete"
msgstr "Update Poller Cache voor query compleet"

#: lib/data_query.php:357
#, fuzzy
msgid ""
"No Index Changes Detected, Skipping Re-Index and Poller Cache Re-population"
msgstr ""
"Geen indexwijzigingen gedetecteerd, overslaan van Re-Index en Poller Cache "
"Re-populatie"

#: lib/data_query.php:381
#, fuzzy
msgid "Automation Executing for Data Query complete"
msgstr "Automatiseringsuitvoering voor datavraag compleet"

#: lib/data_query.php:384
#, fuzzy
msgid "Plugin hooks complete"
msgstr "Plugin haken compleet"

#: lib/data_query.php:410
#, fuzzy
msgid "Checking for Sort Field change.  No changes detected."
msgstr ""
"Controleren of er sprake is van een wijziging in het veld sorteren.  Geen "
"veranderingen gedetecteerd."

#: lib/data_query.php:415
#, fuzzy, php-format
msgid "Detected New Sort Field: '%s' Old Sort Field '%s'"
msgstr "Gedetecteerd nieuw sorteerveld: \"%s\" Oud sorteerveld \"%s\"."

#: lib/data_query.php:432
#, fuzzy
msgid "ERROR: New Sort Field not suitable.  Sort Field will not change."
msgstr "ERROR: Nieuw sorteerveld niet geschikt.  Veld sorteren verandert niet."

#: lib/data_query.php:444
#, fuzzy
msgid "New Sort Field validated.  Sort Field be updated."
msgstr "Nieuw sorteerveld gevalideerd.  Sorteerveld worden bijgewerkt."

#: lib/data_query.php:532
#, php-format
msgid "Could not find data query XML file at '%s'"
msgstr "Het data query XML bestand kon niet worden gevonden in '%s'"

#: lib/data_query.php:536
#, fuzzy, php-format
msgid "Found data query XML file at '%s'"
msgstr "Gevonden gegevens opvragen XML-bestand bij '%s'"

#: lib/data_query.php:554 lib/data_query.php:732 lib/data_query.php:2019
#, fuzzy
msgid "Error parsing XML file into an array."
msgstr "Fout bij het parseren van een XML-bestand in een array."

#: lib/data_query.php:558 lib/data_query.php:736
msgid "XML file parsed ok."
msgstr "XML bestand succesvol geparsed."

#: lib/data_query.php:566 lib/data_query.php:739
#, fuzzy, php-format
msgid "Invalid field &lt;index_order&gt;%s&lt;/index_order&gt;"
msgstr "Ongeldig veld &lt;index_order&gt;%s&lt;/index_order&gt;"

#: lib/data_query.php:567 lib/data_query.php:740
#, fuzzy
msgid ""
"Must contain &lt;direction&gt;input&lt;/direction&gt; or &lt;direction&gt;"
"input-output&lt;/direction&gt; fields only"
msgstr ""
"Moet &lt;richting&gt;input&lt;/richting&gt; of &lt;richting&gt;input-"
"output&lt;/richting&gt; velden alleen bevatten"

#: lib/data_query.php:584 lib/data_query.php:608
#, fuzzy
msgid "ERROR: Data Query returned no indexes."
msgstr "ERROR: Data Query leverde geen indexen op."

#: lib/data_query.php:588
#, fuzzy, php-format
msgid "Executing script for num of indexes '%s'"
msgstr "Het uitvoeren van een script voor het aantal indexen '%s'."

#: lib/data_query.php:591
#, php-format
msgid "Found number of indexes: %s"
msgstr "Aantal gevonden indexes: %s"

#: lib/data_query.php:595
#, fuzzy
msgid ""
"&lt;arg_num_indexes&gt; missing in XML file, 'Index Count Changed' not "
"supported"
msgstr ""
"&lt;arg_num_num_indexes&gt; ontbreekt in XML-bestand, 'Index Count Changed' "
"niet ondersteund"

#: lib/data_query.php:597
#, fuzzy
msgid ""
"&lt;arg_num_indexes&gt; missing in XML file, 'Index Count Changed' emulated "
"by counting arg_index entries"
msgstr ""
"&lt;arg_num_indexes&gt; ontbreekt in XML-bestand, 'Index Count Changed' "
"geëmuleerd door het tellen van arg_index entries"

#: lib/data_query.php:612
#, fuzzy, php-format
msgid "Executing script for list of indexes '%s', Index Count: %s"
msgstr ""
"Het uitvoeren van een script voor de lijst van indexen '%s', Index Count: %s"

#: lib/data_query.php:614
#, fuzzy
msgid "Click to show Data Query output for 'index'"
msgstr "Klik om de uitvoer van de gegevensvraag voor 'index' weer te geven"

#: lib/data_query.php:617
#, php-format
msgid "Found index: %s"
msgstr "Gevonden index: %s"

#: lib/data_query.php:630 lib/data_query.php:1012
#, fuzzy, php-format
msgid "Click to show Data Query output for field '%s'"
msgstr "Klik om de uitvoer van de gegevensvraag voor het veld '%s' te tonen"

#: lib/data_query.php:635 lib/data_query.php:943
#, fuzzy
msgid "Sort field returned no data.  Can not continue Re-Index."
msgstr "Sorteerveld retourneerde geen gegevens.  Kan niet doorgaan Re-Index."

#: lib/data_query.php:639
#, fuzzy, php-format
msgid "Executing script query '%s'"
msgstr "Het uitvoeren van een script query '%s'"

#: lib/data_query.php:649
#, php-format
msgid "Found item [%s='%s'] index: %s"
msgstr "Gevonden item [%s='%s'] index: %s"

#: lib/data_query.php:686 lib/data_query.php:701
#, fuzzy, php-format
msgid "Total: %f, Delta: %f, %s"
msgstr "Totaal: %f, Delta: %f, %f, %s"

#: lib/data_query.php:726
#, fuzzy, php-format
msgid "Invalid host_id: %s"
msgstr "Ongeldige host_id: %s"

#: lib/data_query.php:751
#, fuzzy
msgid "Failed to load SNMP session."
msgstr "SNMP-sessie niet geladen."

#: lib/data_query.php:760
#, fuzzy, php-format
msgid "Executing SNMP get for num of indexes @ '%s' Index Count: %s"
msgstr ""
"Het uitvoeren van SNMP krijgt voor het aantal indexen @ '%s' Index Count: %s"

#: lib/data_query.php:762
#, fuzzy
msgid ""
"&lt;oid_num_indexes&gt; missing in XML file, 'Index Count Changed' emulated "
"by counting oid_index entries"
msgstr ""
"&lt;oid_num_num_indexes&gt; ontbreekt in XML-bestand, 'Index Count Changed' "
"geëmuleerd door het tellen van oid_indexvermeldingen"

#: lib/data_query.php:768
#, fuzzy, php-format
msgid "Executing SNMP walk for list of indexes @ '%s' Index Count: %s"
msgstr "SNMP-wandeling uitvoeren voor lijst van indexen @ '%s' Index Count: %s"

#: lib/data_query.php:772
msgid "No SNMP data returned"
msgstr "Geen SNMP data verkregen"

#: lib/data_query.php:777
#, fuzzy, php-format
msgid "Index found at OID: '%s' value: '%s'"
msgstr "Index gevonden bij OID: '%s' waarde: '%s' waarde: '%s'."

#: lib/data_query.php:796
#, fuzzy, php-format
msgid "Filtering list of indexes @ '%s' Index Count: %s"
msgstr "Filteringslijst van indexen @ '%s' Index Telling: %s"

#: lib/data_query.php:800
#, fuzzy, php-format
msgid "Filtered Index found at OID: '%s' value: '%s'"
msgstr "Gefilterde index gevonden bij OID: '%s' waarde: '%s' waarde: '%s'."

#: lib/data_query.php:818
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"Fixing wrong 'method' field for '%s' since 'rewrite_index' or 'oid_suffix' "
"is defined"
msgstr ""
"Fixeren van een verkeerd \"methode\"-veld voor \"%s\" omdat \"rewrite_index"
"\" of \"oid_suffix\" is gedefinieerd"

#: lib/data_query.php:825
#, fuzzy, php-format
msgid "Inserting index data for field '%s' [value='%s']"
msgstr "Invoegen van indexgegevens voor het veld \"%s\" [waarde=\"%s\"]"

#: lib/data_query.php:830
#, fuzzy, php-format
msgid "Located input field '%s' [get]"
msgstr "Gelegen invoerveld '%s' [get]"

#: lib/data_query.php:839
#, fuzzy, php-format
msgid "Found OID rewrite rule: 's/%s/%s/'"
msgstr "Gevonden OID-herschrijfregel: 's/%s/%s/%s/'."

#: lib/data_query.php:850
#, fuzzy, php-format
msgid "oid_rewrite at OID: '%s' new OID: '%s'"
msgstr "oid_rewrite at OID: \"%s\" nieuwe OID: \"%s\" nieuwe OID: \"%s\"."

#: lib/data_query.php:871
#, fuzzy, php-format
msgid "Executing SNMP get for data @ '%s' [value='%s']"
msgstr "Uitvoeren van SNMP krijgen voor gegevens @ '%s' [waarde='%s']"

#: lib/data_query.php:882
#, php-format
msgid "Field '%s' %s"
msgstr "Veld '%s' %s"

#: lib/data_query.php:917
#, fuzzy, php-format
msgid "Executing SNMP get for %s oids (%s)"
msgstr "Het uitvoeren van SNMP krijgt voor %s oids (%s)"

#: lib/data_query.php:950
#, fuzzy, php-format
msgid "Found result for data @ '%s' [value='%s']"
msgstr "Gevonden resultaat voor gegevens @ '%s' [waarde='%s']"

#: lib/data_query.php:958
#, fuzzy, php-format
msgid "Setting result for data @ '%s' [key='%s', value='%s']"
msgstr "Instelling resultaat voor gegevens @ '%s' [toets='%s', waarde='%s']"

#: lib/data_query.php:962
#, fuzzy, php-format
msgid "Skipped result for data @ '%s' [key='%s', value='%s']"
msgstr ""
"Overgeslagen resultaat voor gegevens @ '%s' [sleutel='%s', waarde='%s']"

#: lib/data_query.php:976
#, fuzzy, php-format
msgid "Got SNMP get result for data @ '%s' [value='%s'] (index: %s)"
msgstr "Kreeg SNMP resultaat voor gegevens @ '%s' [waarde='%s'] (index: %s)"

#: lib/data_query.php:1006
#, fuzzy, php-format
msgid "Executing SNMP get for data @ '%s' [value='$value']"
msgstr "Uitvoeren van SNMP krijgen voor gegevens @ '%s' [waarde='$value']"

#: lib/data_query.php:1014
#, fuzzy, php-format
msgid "Located input field '%s' [walk]"
msgstr "Gelegen invoerveld '%s' [lopen]"

#: lib/data_query.php:1037
#, fuzzy
msgid "Sort field returned no data.  Can not continue Re-Index for GET data.."
msgstr ""
"Sorteerveld retourneerde geen gegevens.  Kan niet doorgaan met Re-Index voor "
"GET-gegevens....."

#: lib/data_query.php:1044
#, fuzzy, php-format
msgid "Sort field returned not data.  Can not continue Re-Index for OID[%s]"
msgstr ""
"Teruggezonden veld sorteren, geen gegevens.  Kan niet doorgaan Re-Index voor "
"OID[%s]"

#: lib/data_query.php:1049
#, fuzzy, php-format
msgid "Executing SNMP walk for data @ '%s'"
msgstr "SNMP-wandeling voor gegevens uitvoeren @ '%s'"

#: lib/data_query.php:1100
#, php-format
msgid "Found item [%s='%s'] index: %s [from %s]"
msgstr "Gevonden item [%s='%s'] index: %s [van %s]"

#: lib/data_query.php:1134
#, fuzzy, php-format
msgid "Found OCTET STRING '%s' decoded value: '%s'"
msgstr "Gevonden OCTET STRING \"%s\" gedecodeerde waarde: \"%s\"."

#: lib/data_query.php:1140
#, php-format
msgid "Found item [%s='%s'] index: %s [from regexp oid parse]"
msgstr "Gevonden item [%s='%s'] index: %s [van regexp oid parse]"

#: lib/data_query.php:1160
#, fuzzy, php-format
msgid "Found item [%s='%s'] index: %s [from regexp oid value parse]"
msgstr "Gevonden item [%s='%s'] index: %s [van regexp oid waarde parse]"

#: lib/data_query.php:1525
#, fuzzy
msgid "Re-Indexing Data Query complete"
msgstr "Re-Indexing Data Query compleet"

#: lib/data_query.php:1655
#, fuzzy
msgid "Unknown Index"
msgstr "Onbekende index"

#: lib/data_query.php:2129
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"You must select an XML output column for Data Source '%s' and toggle the "
"checkbox to its right"
msgstr ""
"U moet een XML-uitvoerkolom selecteren voor Data Source '%s' en het "
"selectievakje aan de rechterkant aankruisen."

#: lib/data_query.php:2135
#, fuzzy
msgid ""
"Your Graph Template has not Data Templates in use.  Please correct your "
"Graph Template"
msgstr ""
"Uw Grafieksjabloon heeft geen datasjablonen in gebruik.  Gelieve uw "
"Grafieksjabloon te corrigeren"

#: lib/database.php:1487
#, fuzzy
msgid ""
"Failed to determine password field length, can not continue as may corrupt "
"password"
msgstr ""
"Mislukt om wachtwoord veldlengte te bepalen, kan niet verdergaan als kan "
"corrupt wachtwoord corrupt wachtwoord"

#: lib/database.php:1493
#, fuzzy
msgid ""
"Failed to alter password field length, can not continue as may corrupt "
"password"
msgstr ""
"Mislukt om wachtwoord veldlengte te wijzigen, kan niet verdergaan als kan "
"corrupt wachtwoord corrupt wachtwoord"

#: lib/dsdebug.php:164
#, fuzzy, php-format
msgid "Data Source ID %s does not exist"
msgstr "Data bron bestaat niet."

#: lib/dsdebug.php:247
#, fuzzy
msgid "Debug not completed after 5 pollings"
msgstr "Debug niet voltooid na 5 stemmingen"

#: lib/dsdebug.php:248
#, fuzzy
msgid "Failed fields: "
msgstr "Mislukte velden:"

#: lib/dsdebug.php:257
#, fuzzy
msgid "Data Source is not set as Active"
msgstr "Gegevensbron is niet ingesteld als Actief"

#: lib/dsdebug.php:265
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"RRDfile Folder (rra) is not writable by Poller.  Folder owner: %s.  Poller "
"runs as: %s"
msgstr "RRD Folder is niet beschrijfbaar door Poller.  RRD Eigenaar:"

#: lib/dsdebug.php:270
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"RRDfile is not writable by Poller.  RRDfile owner: %s.  Poller runs as %s"
msgstr "RRD File is niet beschrijfbaar door Poller.  RRD Eigenaar:"

#: lib/dsdebug.php:279
#, fuzzy
msgid "RRDfile does not match Data Source"
msgstr "RRD Bestand komt niet overeen met gegevensprofiel"

#: lib/dsdebug.php:284
#, fuzzy
msgid "RRDfile not updated after polling"
msgstr "RRD Bestand niet bijgewerkt na polling"

#: lib/dsdebug.php:291
#, fuzzy
msgid "Data Source returned Bad Results for "
msgstr "Gegevensbron retourneerde slechte resultaten voor"

#: lib/dsdebug.php:296
#, fuzzy
msgid "Data Source was not polled"
msgstr "Gegevensbron is niet gepeild"

#: lib/dsdebug.php:301
#, fuzzy
msgid "No issues found"
msgstr "Geen problemen gevonden"

#: lib/functions.php:627 lib/functions.php:712
#, fuzzy
msgid "Message Not Found."
msgstr "Bericht niet gevonden."

#: lib/functions.php:1021
#, php-format
msgid "Error %s is not readable"
msgstr "Fout %s is niet leesbaar"

#: lib/functions.php:2342 lib/functions.php:2352
msgid "Logged in as"
msgstr "Ingelogd als"

#: lib/functions.php:2342
msgid "Login as Regular User"
msgstr "Log in als reguliere gebruiker"

#: lib/functions.php:2342
msgid "guest"
msgstr "gast"

#: lib/functions.php:2344 lib/functions.php:2357 lib/html.php:2301
#, fuzzy
msgid "User Community"
msgstr "Gebruikersgemeenschap"

#: lib/functions.php:2345 lib/functions.php:2358 lib/html.php:2302
#: lib/utility.php:1046
msgid "Documentation"
msgstr "Documentatie"

#: lib/functions.php:2354
msgid "Edit Profile"
msgstr "Wijzig profiel"

#: lib/functions.php:2360
msgid "Logout"
msgstr "Uitloggen"

#: lib/functions.php:2503
#, fuzzy
msgid "Leaf"
msgstr "Bladeren"

#: lib/functions.php:2523 lib/html_tree.php:649 lib/html_tree.php:677
#: lib/html_tree.php:897 lib/html_tree.php:905 lib/html_tree.php:1454
msgid "Non Query Based"
msgstr "Niet query gebaseerd"

#: lib/functions.php:2556
#, fuzzy, php-format
msgid "Link %s"
msgstr "Koppeling %s"

#: lib/functions.php:3357
#, fuzzy
msgid ""
"Mailer Error: No <b>TO</b> address set!!<br>If using the <i>Test Mail</i> "
"link, please set the <b>Alert e-mail</b> setting."
msgstr ""
"Fout in de mailer: Nee <b>TO</b> adres ingesteld! <br>Als u de link <i>Test "
"Mail</i> gebruikt, stelt u de instelling <b>Alert e-mail</b> in."

#: lib/functions.php:3799
#, php-format
msgid "Authentication failed: %s"
msgstr "Authenticatie mislukt: %s"

#: lib/functions.php:3803
#, php-format
msgid "HELO failed: %s"
msgstr "HELO mislukt: %s"

#: lib/functions.php:3806
#, php-format
msgid "Connect failed: %s"
msgstr "Mislukte verbindingen: %s"

#: lib/functions.php:3809
msgid "SMTP error: "
msgstr "SMTP fout: "

#: lib/functions.php:3822
#, fuzzy
msgid ""
"This is a test message generated from Cacti.  This message was sent to test "
"the configuration of your Mail Settings."
msgstr ""
"Dit is een testbericht van Cacti.  Dit bericht werd verzonden om de "
"configuratie van uw e-mailinstellingen te testen."

#: lib/functions.php:3823
msgid "Your email settings are currently set as follows"
msgstr "Uw e-mail instellingen zijn momenteel als volgt"

#: lib/functions.php:3824
msgid "Method"
msgstr "Methode"

#: lib/functions.php:3826
msgid "Checking Configuration...<br>"
msgstr "Configuratie controleren…<br>"

#: lib/functions.php:3833
msgid "PHP's Mailer Class"
msgstr "PHP's Mailer Class"

#: lib/functions.php:3839
msgid "Method: SMTP"
msgstr "Methode: SMTP"

#: lib/functions.php:3854
msgid "Not Shown for Security Reasons"
msgstr "Wordt vanwege beveiligingsredenen niet getoond"

#: lib/functions.php:3855
msgid "Security"
msgstr "Beveiliging"

#: lib/functions.php:3863
msgid "Ping Results:"
msgstr "Ping resultaten:"

#: lib/functions.php:3872
msgid "Bypassed"
msgstr "Overgeslagen"

#: lib/functions.php:3880
#, fuzzy
msgid "Creating Message Text..."
msgstr "Berichttekst maken....."

#: lib/functions.php:3883
msgid "Sending Message..."
msgstr "Bericht wordt verstuurt..."

#: lib/functions.php:3887
msgid "Cacti Test Message"
msgstr "Cacti testbericht"

#: lib/functions.php:3889
msgid "Success!"
msgstr "Gelukt!"

#: lib/functions.php:3892
#, fuzzy
msgid "Message Not Sent due to ping failure."
msgstr "Bericht Niet verzonden als gevolg van een pingstoring."

#: lib/functions.php:4486 lib/functions.php:4547 poller.php:343 poller.php:456
#: poller.php:518 poller.php:541 poller.php:682
#, fuzzy
msgid "Cacti System Warning"
msgstr "Cactus Systeem Waarschuwing"

#: lib/functions.php:4486 lib/functions.php:4547
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"Cacti disabled plugin %s due to the following error: %s!  See the Cacti "
"logfile for more details."
msgstr ""
"Cactussen uitgeschakeld plugin %s als gevolg van de volgende fout: %s!  Zie "
"het Cacti logbestand voor meer details."

#: lib/functions.php:4923 lib/functions.php:4925
#, fuzzy, php-format
msgid "- Beta %s"
msgstr "- Beta %s"

#: lib/functions.php:4923
#, php-format
msgid "Version %s %s"
msgstr "Versie %s %s"

#: lib/functions.php:4925
#, php-format
msgid "%s %s"
msgstr "%s %s"

#: lib/graphs.php:46
msgid "Aggregated Device"
msgstr "Geaggregeerd apparaat"

#: lib/graphs.php:46
msgid "Not Applicable"
msgstr "Niet van toepassing"

#: lib/html.php:178 settings.php:455
msgid "Templates Selected"
msgstr "Templates geselecteerd"

#: lib/html.php:232 settings.php:428 settings.php:447 settings.php:496
msgid "Enter keyword"
msgstr "Voer sleutelwoord in"

#: lib/html.php:380 lib/reports.php:1222 lib/reports.php:1226
msgid "Data Query:"
msgstr "Data query:"

#: lib/html.php:441
msgid "CSV Export of Graph Data"
msgstr "CSV export van grafiekdata"

#: lib/html.php:442 lib/html.php:2290
#, fuzzy
msgid "Time Graph View"
msgstr "Tijdgrafiekweergave"

#: lib/html.php:451
msgid "Edit Device"
msgstr "Wijzig apparaat"

#: lib/html.php:466
#, fuzzy
msgid "Kill Spikes in Graphs"
msgstr "Dood Spikes in grafieken"

#: lib/html.php:503 lib/installer.php:1415
msgid "Previous"
msgstr "Vorige"

#: lib/html.php:506
#, php-format
msgid "%d to %d of %s [ %s ]"
msgstr "%d tot %d van %s [ %s ]"

#: lib/html.php:509 lib/installer.php:1414
msgid "Next"
msgstr "Volgende"

#: lib/html.php:515
#, php-format
msgid "All %d %s"
msgstr "Alle %d %s"

#: lib/html.php:521
#, php-format
msgid "No %s Found"
msgstr "Geen %s gevonden"

#: lib/html.php:1054
msgid "Alpha %"
msgstr "Alpha %"

#: lib/html.php:1095
msgid "No Task"
msgstr "Geen taak"

#: lib/html.php:1384
msgid "Choose an action"
msgstr "Kies een actie"

#: lib/html.php:1394
msgid "Execute Action"
msgstr "Actie uitvoeren"

#: lib/html.php:1576 lib/html.php:1578 lib/html.php:1658 managers.php:41
#: managers.php:221
msgid "Logs"
msgstr "Logs"

#: lib/html.php:2074
#, php-format
msgid "%s Standard Deviations"
msgstr "%s standaardafwijkingen"

#: lib/html.php:2076
msgid "Standard Deviations"
msgstr "Standaard afwijkingen"

#: lib/html.php:2086
#, php-format
msgid "%d Outliers"
msgstr "%d Uitschieters"

#: lib/html.php:2088
#, fuzzy
msgid "Variance Outliers"
msgstr "Variantie Uitschieters"

#: lib/html.php:2092
#, php-format
msgid "%d Spikes"
msgstr "%d Pieken"

#: lib/html.php:2094
#, fuzzy
msgid "Kills Per RRA"
msgstr "Doodt per RRA"

#: lib/html.php:2100
#, fuzzy
msgid "Remove StdDev"
msgstr "StdDev verwijderen"

#: lib/html.php:2101
#, fuzzy
msgid "Remove Variance"
msgstr "Variantie verwijderen"

#: lib/html.php:2102
#, fuzzy
msgid "Gap Fill Range"
msgstr "De Waaier van de hiaatvulling"

#: lib/html.php:2103
#, fuzzy
msgid "Float Range"
msgstr "Vlotterbereik"

#: lib/html.php:2105
#, fuzzy
msgid "Dry Run StdDev"
msgstr "Droogloop StdDev"

#: lib/html.php:2106
#, fuzzy
msgid "Dry Run Variance"
msgstr "Droogloopvariant"

#: lib/html.php:2107
#, fuzzy
msgid "Dry Run Gap Fill Range"
msgstr "Vulbereik van de droogloopopening"

#: lib/html.php:2108
#, fuzzy
msgid "Dry Run Float Range"
msgstr "De Waaier van de drooglooppas Vlotter"

#: lib/html.php:2287 lib/html_filter.php:66
msgid "Enter a search term"
msgstr "Voer een zoekterm in"

#: lib/html.php:2288
msgid "Enter a regular expression"
msgstr "Voer een reguliere expressie in"

#: lib/html.php:2289
msgid "No file selected"
msgstr "Geen bestand geselecteerd"

#: lib/html.php:2292 lib/html.php:2305
msgid "SpikeKill Results"
msgstr "SpikeKill resultaten"

#: lib/html.php:2294
#, fuzzy
msgid "Click to view just this Graph in Realtime"
msgstr "Klik om alleen deze grafiek in realtime te bekijken"

#: lib/html.php:2295
#, fuzzy
msgid "Click again to take this Graph out of Realtime"
msgstr "Klik nogmaals om deze grafiek uit Realtime te halen"

#: lib/html.php:2299
msgid "Cacti Home"
msgstr "Cacti home"

#: lib/html.php:2300
msgid "Cacti Project Page"
msgstr "Cacti project pagina"

#: lib/html.php:2303
msgid "Report a bug"
msgstr "Rapporteer een fout"

#: lib/html.php:2306
msgid "Click to Show/Hide Filter"
msgstr "Klik om het filter te tonen/verbergen"

#: lib/html.php:2307
msgid "Clear Current Filter"
msgstr "Stel filters opnieuw in"

#: lib/html.php:2308
msgid "Clipboard"
msgstr "Klembord"

#: lib/html.php:2309
msgid "Clipboard ID"
msgstr "Klembord ID"

#: lib/html.php:2310
#, fuzzy
msgid "Copy operation is unavailable at this time"
msgstr "De kopieerfunctie is op dit moment niet beschikbaar"

#: lib/html.php:2311
#, fuzzy
msgid "Failed to find data to copy!"
msgstr "Geen gegevens gevonden om te kopiëren!"

#: lib/html.php:2312
msgid "Clipboard has been updated"
msgstr "Klembord is bijgewerkt"

#: lib/html.php:2313
#, fuzzy
msgid "Sorry, your clipboard could not be updated at this time"
msgstr "Sorry, uw klembord kon op dit moment niet worden bijgewerkt"

#: lib/html.php:2317
#, fuzzy
msgid "Passphrase length meets 8 character minimum"
msgstr "Passphrase lengte voldoet aan minimum 8 karakters"

#: lib/html.php:2318
msgid "Passphrase too short"
msgstr "Het wachtwoord is te kort"

#: lib/html.php:2319
#, fuzzy
msgid "Passphrase matches but too short"
msgstr "Passphrase wedstrijden maar te kort"

#: lib/html.php:2320
#, fuzzy
msgid "Passphrase too short and not matching"
msgstr "Passphrase te kort en niet passend"

#: lib/html.php:2321
msgid "Passphrases match"
msgstr "Wachtwoorden komen overeen"

#: lib/html.php:2322
msgid "Passphrases do not match"
msgstr "Wachtwoorden komen niet overeen"

#: lib/html.php:2323
msgid "Sorry, we could not process your last action."
msgstr "Sorry, we konden uw laatste actie niet verwerken."

#: lib/html.php:2324
msgid "Error:"
msgstr "Fout:"

#: lib/html.php:2325
msgid "Reason:"
msgstr "Reden:"

#: lib/html.php:2326
msgid "Action failed"
msgstr "Actie mislukt"

#: lib/html.php:2327
msgid "The response to the last action was unexpected."
msgstr "De response van de laatste actie was onverwacht."

#: lib/html.php:2328
msgid "Some Actions failed"
msgstr "Sommige acties zijn mislukt"

#: lib/html.php:2329
msgid "Note, we could not process all your actions.  Details are below."
msgstr ""
"Let wel, we konden niet al uw acties verwerken.  Details vindt u hieronder."

#: lib/html.php:2330
msgid "Operation successful"
msgstr "Actie succesvol uitvoerd"

#: lib/html.php:2331
msgid "The Operation was successful.  Details are below."
msgstr "De actie was succesvol. Details staan hieronder."

#: lib/html.php:2333
msgid "Pause"
msgstr "Pauze"

#: lib/html.php:2336
msgid "Zoom In"
msgstr "Inzoomen"

#: lib/html.php:2337
msgid "Zoom Out"
msgstr "Uitzoomen"

#: lib/html.php:2338
#, fuzzy
msgid "Zoom Out Factor"
msgstr "Uitzoomen Factor"

#: lib/html.php:2339
#, fuzzy
msgid "Timestamps"
msgstr "Tijdstempels"

#: lib/html.php:2340
#, fuzzy
msgid "2x"
msgstr "2x"

#: lib/html.php:2341
#, fuzzy
msgid "4x"
msgstr "4x"

#: lib/html.php:2342
#, fuzzy
msgid "8x"
msgstr "8x"

#: lib/html.php:2343
#, fuzzy
msgid "16x"
msgstr "16x"

#: lib/html.php:2344
#, fuzzy
msgid "32x"
msgstr "32x"

#: lib/html.php:2345
#, fuzzy
msgid "Zoom Out Positioning"
msgstr "Uitzoomen Positionering"

#: lib/html.php:2346
#, fuzzy
msgid "Zoom Mode"
msgstr "Gezoemwijze"

#: lib/html.php:2348
msgid "Quick"
msgstr "Snel"

#: lib/html.php:2350
msgid "Open in new tab"
msgstr "Open in een nieuw tabblad"

#: lib/html.php:2351
#, fuzzy
msgid "Save graph"
msgstr "Grafiek opslaan"

#: lib/html.php:2352
#, fuzzy
msgid "Copy graph"
msgstr "Grafiek kopiëren"

#: lib/html.php:2353
#, fuzzy
msgid "Copy graph link"
msgstr "Kopieer grafiek link"

#: lib/html.php:2354
#, fuzzy
msgid "Always On"
msgstr "Altijd aan"

#: lib/html.php:2355
msgid "Auto"
msgstr "Automatisch"

#: lib/html.php:2356
#, fuzzy
msgid "Always Off"
msgstr "Altijd uit"

#: lib/html.php:2357
#, fuzzy
msgid "Begin with"
msgstr "Begin met"

#: lib/html.php:2359
#, fuzzy
msgid "End with"
msgstr "Einddatum"

#: lib/html.php:2361 lib/html_form.php:1279
msgid "Close"
msgstr "Sluiten"

#: lib/html.php:2363
#, fuzzy
msgid "3rd Mouse Button"
msgstr "3e muisknop"

#: lib/html_filter.php:82
msgid "Apply filter to table"
msgstr "Filter toepassen op tabel"

#: lib/html_filter.php:87
msgid "Reset filter to default values"
msgstr "Herstel filter naar standaard waarden"

#: lib/html_form.php:547
msgid "File Found"
msgstr "Bestand gevonden"

#: lib/html_form.php:551
msgid "Path is a Directory and not a File"
msgstr "Het pad is een directorie en geen bestand"

#: lib/html_form.php:555
msgid "File is Not Found"
msgstr "Bestand is niet gevonden"

#: lib/html_form.php:566
msgid "Enter a valid file path"
msgstr "Voer een geldig bestandslocatie in"

#: lib/html_form.php:604
msgid "Directory Found"
msgstr "Directorie gevonden"

#: lib/html_form.php:606
msgid "Path is a File and not a Directory"
msgstr "Het pad is een bestand en geen directorie"

#: lib/html_form.php:610
msgid "Directory is Not found"
msgstr "Directorie is niet gevonden"

#: lib/html_form.php:613
msgid "Enter a valid directory path"
msgstr "Voer een geldige directorie in"

#: lib/html_form.php:1149
#, php-format
msgid "Cacti Color (%s)"
msgstr "Cacti kleur (%s)"

#: lib/html_form.php:1209
msgid "NO FONT VERIFICATION POSSIBLE"
msgstr "GEEN LETTERTYPE VERIFICATIE MOGELIJK"

#: lib/html_form.php:1356
#, fuzzy
msgid "Warning Unsaved Form Data"
msgstr "Waarschuwing Niet opgeslagen formuliergegevens"

#: lib/html_form.php:1358
#, fuzzy
msgid "Unsaved Changes Detected"
msgstr "Niet-opgeslagen wijzigingen gedetecteerd"

#: lib/html_form.php:1359
#, fuzzy
msgid ""
"You have unsaved changes on this form.  If you press &#39;Continue&#39; "
"these changes will be discarded.  Press &#39;Cancel&#39; to continue editing "
"the form."
msgstr ""
"U heeft niet opgeslagen wijzigingen op dit formulier.  Als u op &#39;"
"Continue&#39; drukt, worden deze wijzigingen verwijderd.  Druk op &#39;"
"Annuleren&#39; om het formulier verder te bewerken."

#: lib/html_form_template.php:606 lib/html_form_template.php:618
#, fuzzy, php-format
msgid "Data Query Data Sources must be created through %s"
msgstr "Data Query Gegevensbronnen moeten worden gecreëerd door middel van %s"

#: lib/html_graph.php:193 lib/html_tree.php:997
#, fuzzy
msgid ""
"Save the current Graphs, Columns, Thumbnail, Preset, and Timeshift "
"preferences to your profile"
msgstr ""
"Sla de huidige grafieken, kolommen, miniaturen, miniaturen, presets en "
"timeshift-voorkeuren op in uw profiel."

#: lib/html_graph.php:223 lib/html_tree.php:1021
msgid "Columns"
msgstr "Kolommen"

#: lib/html_graph.php:227 lib/html_tree.php:1025
#, php-format
msgid "%d Column"
msgstr "%d Kolom"

#: lib/html_graph.php:257 lib/html_tree.php:1055
msgid "Custom"
msgstr "Aangepast"

#: lib/html_graph.php:270 lib/html_reports.php:1608 lib/html_reports.php:1619
#: lib/html_tree.php:1068
msgid "From"
msgstr "Van"

#: lib/html_graph.php:275 lib/html_tree.php:1073
msgid "Start Date Selector"
msgstr "Startdatum selector"

#: lib/html_graph.php:279 lib/html_reports.php:1609 lib/html_reports.php:1620
#: lib/html_tree.php:1077
msgid "To"
msgstr "Aan"

#: lib/html_graph.php:284 lib/html_tree.php:1082
msgid "End Date Selector"
msgstr "Einddatum selector"

#: lib/html_graph.php:289 lib/html_tree.php:1087
msgid "Shift Time Backward"
msgstr "Verschuif tijd achteruit"

#: lib/html_graph.php:290 lib/html_tree.php:1088
msgid "Define Shifting Interval"
msgstr "Definieer verschuivingsinterval"

#: lib/html_graph.php:301 lib/html_tree.php:1099
msgid "Shift Time Forward"
msgstr "Verschuif tijd vooruit"

#: lib/html_graph.php:306 lib/html_tree.php:1104
msgid "Refresh selected time span"
msgstr "Vernieuw geselecteerde periode"

#: lib/html_graph.php:307 lib/html_tree.php:1105
msgid "Return to the default time span"
msgstr "Stel de standaard tijdperiode in"

#: lib/html_graph.php:327
msgid "Interval"
msgstr "Interval"

#: lib/html_graph.php:339 lib/html_tree.php:1137
msgid "Stop"
msgstr "Stop"

#: lib/html_graph.php:485 lib/html_graph.php:511
#, php-format
msgid "Create Graph from %s"
msgstr "Maak grafiek van %s"

#: lib/html_graph.php:509
#, php-format
msgid "Create %s Graphs from %s"
msgstr "Maak %s grafieken van %s"

#: lib/html_graph.php:546
#, php-format
msgid "Graph [Template: %s]"
msgstr "Grafiek [Template: %s]"

#: lib/html_graph.php:547
#, php-format
msgid "Graph Items [Template: %s]"
msgstr "Grafiekitems [Template: %s]"

#: lib/html_graph.php:552
#, php-format
msgid "Data Source [Template: %s]"
msgstr "Data bron [Template: %s]"

#: lib/html_graph.php:562
#, php-format
msgid "Custom Data [Template: %s]"
msgstr "Aangepaste data [Template: %s]"

#: lib/html_reports.php:104
#, fuzzy
msgid "Date/Time moved to the same time Tomorrow"
msgstr "Datum/tijd verplaatst naar dezelfde tijd Morgen"

#: lib/html_reports.php:309
msgid "Click 'Continue' to delete the following Report(s)."
msgstr "Klik op 'Volgende' om de volgende rapportage(s) te verwijderen."

#: lib/html_reports.php:316
#, fuzzy
msgid "Click 'Continue' to take ownership of the following Report(s)."
msgstr ""
"Klik op 'Doorgaan' om eigenaar te worden van de volgende rapportage(s)."

#: lib/html_reports.php:323
#, fuzzy
msgid ""
"Click 'Continue' to duplicate the following Report(s).  You may optionally "
"change the title for the new Reports"
msgstr ""
"Klik op 'Doorgaan' om de volgende rapportage(s) te dupliceren.  U kunt "
"optioneel de titel voor de nieuwe rapporten wijzigen"

#: lib/html_reports.php:325
msgid "Name Format:"
msgstr "Naamlayout:"

#: lib/html_reports.php:335
msgid "Click 'Continue' to enable the following Report(s)."
msgstr "Klik op 'Volgende' om de volgende rapportage(s) in te schakelen."

#: lib/html_reports.php:337
#, fuzzy
msgid ""
"Please be certain that those Report(s) have successfully been tested first!"
msgstr ""
"Wees er alstublieft zeker van dat deze Rapporten als eerste met succes zijn "
"getest!"

#: lib/html_reports.php:343
msgid "Click 'Continue' to disable the following Reports."
msgstr "Klik op 'Volgende' om de volgende rapportage(s) uit te schakelen."

#: lib/html_reports.php:350
msgid "Click 'Continue' to send the following Report(s) now."
msgstr "Klik op 'Volgende' om de volgende rapportage(s) direct te versturen."

#: lib/html_reports.php:400
#, fuzzy, php-format
msgid "Unable to send Report '%s'.  Please set destination e-mail addresses"
msgstr ""
"Kan geen rapport '%s' verzenden.  Stel alstublieft de e-mailadressen van de "
"bestemming in"

#: lib/html_reports.php:405
#, php-format
msgid "Unable to send Report '%s'.  Please set an e-mail subject"
msgstr ""
"Kon geen rapport verzenden '%s'. Vul alstublieft een e-mail onderwerp in"

#: lib/html_reports.php:410
#, php-format
msgid "Unable to send Report '%s'.  Please set an e-mail From Name"
msgstr ""
"Kon geen rapport verzenden '%s'. Vul alstublieft de naam van de verzender in"

#: lib/html_reports.php:415
#, php-format
msgid "Unable to send Report '%s'.  Please set an e-mail from address"
msgstr ""
"Kon geen rapport verzenden '%s'. Vul alstublieft het verzendende e-mailadres "
"in"

#: lib/html_reports.php:606
#, fuzzy
msgid "Item Type to be added."
msgstr "Itemtype dat moet worden toegevoegd."

#: lib/html_reports.php:612
#, fuzzy
msgid "Graph Tree"
msgstr "Grafiek Boom"

#: lib/html_reports.php:616
#, fuzzy
msgid "Select a Tree to use."
msgstr "Selecteer een boom om te gebruiken."

#: lib/html_reports.php:622
#, fuzzy
msgid "Graph Tree Branch"
msgstr "Grafiek Boomtak"

#: lib/html_reports.php:626
#, fuzzy
msgid "Select a Tree Branch to use."
msgstr "Selecteer een boomtak om te gebruiken."

#: lib/html_reports.php:632
#, fuzzy
msgid "Cascade to Branches"
msgstr "Cascade naar takken"

#: lib/html_reports.php:635
#, fuzzy
msgid "Should all children branch Graphs be rendered?"
msgstr "Moeten alle kinderen filiaalgrafieken worden weergegeven?"

#: lib/html_reports.php:639
msgid "Graph Name Regular Expression"
msgstr "Grafiek naam reguliere expressie"

#: lib/html_reports.php:642
msgid ""
"A Perl compatible regular expression (REGEXP) used to select graphs to "
"include from the tree."
msgstr ""
"Een Perl reguliere expressie (REGEXP) dat gebruikt wordt om grafieken te "
"integreren in de boomstructuur."

#: lib/html_reports.php:652
#, fuzzy
msgid "Select a Device Template to use."
msgstr "Selecteer een apparaatsjabloon om te gebruiken."

#: lib/html_reports.php:661
#, fuzzy
msgid "Select a Device to specify a Graph"
msgstr "Selecteer een apparaat om een grafiek op te geven"

#: lib/html_reports.php:671
#, fuzzy
msgid "Select a Graph Template for the host"
msgstr "Selecteer een grafieksjabloon voor de host"

#: lib/html_reports.php:681
#, fuzzy
msgid "The Graph to use for this report item."
msgstr "De grafiek om te gebruiken voor dit rapport-item."

#: lib/html_reports.php:691
#, fuzzy
msgid ""
"The Graph End time will be set to the scheduled report send time.  So, if "
"you wish the end time on the various Graphs to be midnight, ensure you send "
"the report at midnight.  The Graph Start time will be the End Time minus the "
"Graph Timespan."
msgstr ""
"De eindtijd van de grafiek wordt ingesteld op de geplande verzendtijd van "
"het rapport.  Dus, als u wilt dat de eindtijd op de verschillende grafieken "
"middernacht is, zorg er dan voor dat u het rapport om middernacht "
"verstuurt.  De begintijd van de grafiek is de eindtijd min de tijdspanne van "
"de grafiek."

#: lib/html_reports.php:696 lib/html_reports.php:1346
msgid "Alignment"
msgstr "Uitlijning"

#: lib/html_reports.php:699
msgid "Alignment of the Item"
msgstr "Uitlijning van het item"

#: lib/html_reports.php:704
#, fuzzy
msgid "Fixed Text"
msgstr "Vaste tekst"

#: lib/html_reports.php:707
msgid "Enter descriptive Text"
msgstr "Voer een beschrijvende tekst in"

#: lib/html_reports.php:712 lib/html_reports.php:1347
msgid "Font Size"
msgstr "Lettertypegrootte"

#: lib/html_reports.php:716
#, fuzzy
msgid "Font Size of the Item"
msgstr "Lettergrootte van het item"

#: lib/html_reports.php:734
#, php-format
msgid "Report Item [edit Report: %s]"
msgstr "Rapportage item [wijzig rapport: %s]"

#: lib/html_reports.php:736
#, php-format
msgid "Report Item [new Report: %s]"
msgstr "Rapport item [nieuw rapport: %s]"

#: lib/html_reports.php:941
msgid "New Report"
msgstr "Nieuwe rapportage"

#: lib/html_reports.php:942
msgid "Give this Report a descriptive Name"
msgstr "Geef dit rapport een beschrijvende naam"

#: lib/html_reports.php:947
msgid "Enable Report"
msgstr "Rapportage inschakelen"

#: lib/html_reports.php:950
msgid "Check this box to enable this Report."
msgstr "Activeer deze box om dit rapport te activeren."

#: lib/html_reports.php:955
msgid "Output Formatting"
msgstr "Opmaak uitvoer"

#: lib/html_reports.php:960
#, fuzzy
msgid "Use Custom Format HTML"
msgstr "Gebruik aangepaste HTML-indeling gebruiken"

#: lib/html_reports.php:963
msgid "Check this box if you want to use custom html and CSS for the report."
msgstr ""
"Activeer deze box als u aangepaste HTML en CSS in dit rapport wilt gebruiken."

#: lib/html_reports.php:968
#, fuzzy
msgid "Format File to Use"
msgstr "Bestand formatteren om te gebruiken"

#: lib/html_reports.php:971
#, fuzzy
msgid ""
"Choose the custom html wrapper and CSS file to use.  This file contains both "
"html and CSS to wrap around your report.  If it contains more than simply "
"CSS, you need to place a special <REPORT> tag inside of the file.  This "
"format tag will be replaced by the report content.  These files are located "
"in the 'formats' directory."
msgstr ""
"Kies de aangepaste html wrapper en CSS-bestand om te gebruiken.  Dit bestand "
"bevat zowel html als CSS om uw rapport in te pakken.  Als het meer bevat dan "
"alleen CSS, moet je een speciale <REPORT> tag in het bestand plaatsen.  Deze "
"format tag wordt vervangen door de inhoud van het rapport.  Deze bestanden "
"bevinden zich in de map 'formaten'."

#: lib/html_reports.php:976
msgid "Default Text Font Size"
msgstr "Standaard Textgrootte"

#: lib/html_reports.php:977
msgid ""
"Defines the default font size for all text in the report including the "
"Report Title."
msgstr ""
"De standaard grootte van het lettertype voor alle tekst in de rapportage "
"inclusief de rapport titel."

#: lib/html_reports.php:984
msgid "Default Object Alignment"
msgstr "Standaard object uitlijning"

#: lib/html_reports.php:985
msgid "Defines the default Alignment for Text and Graphs."
msgstr "De standaard uitlijning voor tekst en grafieken."

#: lib/html_reports.php:992
msgid "Graph Linked"
msgstr "Gekoppelde grafieken"

#: lib/html_reports.php:995
msgid "Should the Graphs be linked back to the Cacti site?"
msgstr "Moeten de grafieken gelinked worden naar de Cacti site?"

#: lib/html_reports.php:999
msgid "Graph Settings"
msgstr "Grafiek instellingen"

#: lib/html_reports.php:1004
msgid "Graph Columns"
msgstr "Grafiek kolommen"

#: lib/html_reports.php:1008
msgid "The number of Graph columns."
msgstr "Het aantal grafiek kolommen."

#: lib/html_reports.php:1016
msgid "The Graph width in pixels."
msgstr "De grafiekbreedte in pixels."

#: lib/html_reports.php:1024
msgid "The Graph height in pixels."
msgstr "De grafiekbreedte in pixels."

#: lib/html_reports.php:1031
msgid "Should the Graphs be rendered as Thumbnails?"
msgstr "Moeten de grafieken als thumbnails worden gerenderd?"

#: lib/html_reports.php:1035
msgid "Email Frequency"
msgstr "E-mail frequentie"

#: lib/html_reports.php:1040
msgid "Next Timestamp for Sending Mail Report"
msgstr "Volgende uitvoer voor versturen van mail rapportage"

#: lib/html_reports.php:1041
msgid ""
"Start time for [first|next] mail to take place. All future mailing times "
"will be based upon this start time. A good example would be 2:00am. The time "
"must be in the future.  If a fractional time is used, say 2:00am, it is "
"assumed to be in the future."
msgstr ""
"De starttijd voor de eerste of volgende mail. Alle toekomstige mailingtijden "
"worden gebaseerd op deze starttijd. Een voorbeeld is: 02:00 uur. De tijd "
"moet in de toekomst zijn. Als alleen een tijd wordt gebruikt, bijvoorbeeld "
"02:00 uur, dan er vanuit gegaan dat deze in de toekomst is."

#: lib/html_reports.php:1049
msgid "Report Interval"
msgstr "Rapportage interval"

#: lib/html_reports.php:1050
msgid "Defines a Report Frequency relative to the given Mailtime above."
msgstr ""
"Definieert de frequentie van het rapport. Relatief aan de opgegeven mailtijd "
"van hierboven."

#: lib/html_reports.php:1051
msgid "e.g. 'Week(s)' represents a weekly Reporting Interval."
msgstr "bijvoorbeeld: 'We(e)k(en) is een wekelijkse rapportage interval."

#: lib/html_reports.php:1058
msgid "Interval Frequency"
msgstr "Interval frequentie"

#: lib/html_reports.php:1059
msgid ""
"Based upon the Timespan of the Report Interval above, defines the Frequency "
"within that Interval."
msgstr ""
"Gebaseerd op de tijdspanne van de rapportage interval hierboven, definieer "
"de frequentie van die interval."

#: lib/html_reports.php:1060
msgid ""
"e.g. If the Report Interval is 'Month(s)', then '2' indicates Every '2 "
"Month(s) from the next Mailtime.' Lastly, if using the Month(s) Report "
"Intervals, the 'Day of Week' and the 'Day of Month' are both calculated "
"based upon the Mailtime you specify above."
msgstr ""
"bijvoorbeeld: Als de rapportage interval 'Wekelijks' is, dan impliceert '2' "
"dat de rapportage iedere 2 weken wordt verstuurd vanaf het eerst volgende "
"mail moment. Als er gebruik wordt gemaakt van de Maandelijkse rapportage "
"intervallen, de 'dag van de week' en de 'dag van de maand' worden beiden "
"berekend op basis van de mailtijd die hierboven is gespecificeerd."

#: lib/html_reports.php:1068
msgid "Email Sender/Receiver Details"
msgstr "E-mail zender/ontvanger gegevens"

#: lib/html_reports.php:1073
msgid "Subject"
msgstr "Onderwerp"

#: lib/html_reports.php:1075
msgid "Cacti Report"
msgstr "Cacti rapportage"

#: lib/html_reports.php:1076
msgid ""
"This value will be used as the default Email subject.  The report name will "
"be used if left blank."
msgstr ""
"Deze waarde wordt gebruikt als standaard onderwerp voor de e-mail. Indien "
"leeg, wordt de rapportagenaam gehanteerd."

#: lib/html_reports.php:1084
msgid "This Name will be used as the default E-mail Sender"
msgstr "Deze naam zal worden gebruikt als de standaard afzender van de e-mail"

#: lib/html_reports.php:1092
msgid "This Address will be used as the E-mail Senders address"
msgstr "Dit adres wordt gebruikt als afzender adres"

#: lib/html_reports.php:1097
msgid "To Email Address(es)"
msgstr "E-mailadres(sen) ontvanger(s)"

#: lib/html_reports.php:1103
msgid "Please separate multiple addresses by comma (,)"
msgstr "Vul alstublieft meerdere adressen in gescheiden met een komma (,)"

#: lib/html_reports.php:1108
msgid "BCC Address(es)"
msgstr "BCC adres(sen)"

#: lib/html_reports.php:1114
msgid "Blind carbon copy. Please separate multiple addresses by comma (,)"
msgstr ""
"Blind Carbon Copy. Voer meerdere adressen in gescheiden met een komma (,)"

#: lib/html_reports.php:1119
#, fuzzy
msgid "Image attach type"
msgstr "Afbeelding type bijlage"

#: lib/html_reports.php:1122
msgid "Select one of the given Types for the Image Attachments"
msgstr "Selecteer een van de gegeven types voor de afbeelding bijlagen"

#: lib/html_reports.php:1173
msgid "Events"
msgstr "Gebeurtenissen"

#: lib/html_reports.php:1175 lib/import.php:2105 user_admin.php:1998
msgid "[new]"
msgstr "[nieuw]"

#: lib/html_reports.php:1207
msgid "Send Report"
msgstr "Verstuur rapport"

#: lib/html_reports.php:1304
msgid "Scheduled Events"
msgstr "Geplande momenten"

#: lib/html_reports.php:1315
msgid "Report Preview"
msgstr "Rapportage voorbeeld"

#: lib/html_reports.php:1344
msgid "Item Details"
msgstr "Item details"

#: lib/html_reports.php:1384
msgid "(All Branches)"
msgstr "(Alle branches)"

#: lib/html_reports.php:1386
msgid "(Current Branch)"
msgstr "(Huidige branch)"

#: lib/html_reports.php:1429
msgid "No Report Items"
msgstr "Geen rapportage items"

#: lib/html_reports.php:1501
msgid "Administrator Level"
msgstr "Beheerdersniveau"

#: lib/html_reports.php:1501
#, php-format
msgid "Reports [%s]"
msgstr "Rapportages [%s]"

#: lib/html_reports.php:1501
msgid "User Level"
msgstr "Gebruikersniveau"

#: lib/html_reports.php:1524 lib/html_reports.php:1595
msgid "Reports"
msgstr "Rapportages"

#: lib/html_reports.php:1604 tree.php:1980
msgid "Owner"
msgstr "Eigenaar"

#: lib/html_reports.php:1605 lib/html_reports.php:1616
msgid "Frequency"
msgstr "Frequentie"

#: lib/html_reports.php:1606 lib/html_reports.php:1617
msgid "Last Run"
msgstr "Laatste run"

#: lib/html_reports.php:1607 lib/html_reports.php:1618
msgid "Next Run"
msgstr "Volgende run"

#: lib/html_reports.php:1615
msgid "Report Title"
msgstr "Rapportage titel"

#: lib/html_reports.php:1646
msgid "Report Disabled - No Owner"
msgstr "Rapportage uitgeschakeld - Geen eigenaar"

#: lib/html_reports.php:1650
msgid "Every"
msgstr "Iedere"

#: lib/html_reports.php:1656
msgid "Multiple"
msgstr "Meerdere"

#: lib/html_reports.php:1657
msgid "Invalid"
msgstr "Ongeldig"

#: lib/html_reports.php:1664
msgid "No Reports Found"
msgstr "Geen rapportages gevonden"

#: lib/html_tree.php:889 lib/html_tree.php:897 lib/html_tree.php:905
msgid "Graph Template:"
msgstr "Grafiektemplate:"

#: lib/html_tree.php:905
#, fuzzy
msgid "Template Based"
msgstr "Grafiektemplate gebaseerd"

#: lib/html_tree.php:911 lib/reports.php:990
msgid "Tree:"
msgstr "Menu:"

#: lib/html_tree.php:916
msgid "Site:"
msgstr "Website:"

#: lib/html_tree.php:922 lib/reports.php:995
#, fuzzy
msgid "Leaf:"
msgstr "Bladeren:"

#: lib/html_tree.php:928
#, fuzzy
msgid "Device Template:"
msgstr "Apparaattemplate"

#: lib/html_tree.php:942
msgid "Applied"
msgstr "Toegepast"

#: lib/html_tree.php:942
msgid "Filter"
msgstr "Filter"

#: lib/html_tree.php:942
msgid "Graph Filters"
msgstr "Grafiek filters"

#: lib/html_tree.php:994
msgid "Set/Refresh Filter"
msgstr "Stel in/vernieuw filter"

#: lib/html_tree.php:1398
#, fuzzy
msgid "(Non Graph Template)"
msgstr "(Niet Grafieksjabloon)"

#: lib/html_utility.php:243
msgid "Selected"
msgstr "Geselecteerd"

#: lib/html_utility.php:455 lib/html_utility.php:675
#, php-format
msgid "The search term \"%s\" is not valid. Error is %s"
msgstr "De zoekterm \"%s\" is niet geldig. Foutmelding is %s"

#: lib/html_utility.php:836
msgid "There was an internal error!"
msgstr "Er was een interne fout!"

#: lib/html_utility.php:837
#, fuzzy
msgid "Backtrack limit was exhausted!"
msgstr "Backtrack limiet was uitgeput!"

#: lib/html_utility.php:838
#, fuzzy
msgid "Recursion limit was exhausted!"
msgstr "Recurrentielimiet was uitgeput!"

#: lib/html_utility.php:839
#, fuzzy
msgid "Bad UTF-8 error!"
msgstr "Slechte UTF-8 fout!"

#: lib/html_utility.php:840
#, fuzzy
msgid "Bad UTF-8 offset error!"
msgstr "Slechte UTF-8 offset fout!"

#: lib/html_utility.php:892 lib/installer.php:1672 lib/installer.php:3301
msgid "Error"
msgstr "Fout"

#: lib/html_validate.php:51
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"Validation error for variable %s with a value of %s.  See backtrace below "
"for more details."
msgstr ""
"Validatiefout voor variabele %s met een waarde van %s.  Zie onderstaande "
"backtrace voor meer details."

#: lib/html_validate.php:59
msgid "Validation Error"
msgstr "Validatie foutmelding"

#: lib/import.php:355
msgid "written"
msgstr "geschreven"

#: lib/import.php:357
msgid "could not open"
msgstr "kon niet worden geopend"

#: lib/import.php:363
msgid "not exists"
msgstr "bestaat niet"

#: lib/import.php:366 lib/import.php:372
msgid "not writable"
msgstr "niet schrijfbaar"

#: lib/import.php:374
msgid "writable"
msgstr "schrijfbaar"

#: lib/import.php:1819
msgid "Unknown Field"
msgstr "Onbekend veld"

#: lib/import.php:2066
#, fuzzy
msgid "Import Preview Results"
msgstr "Preview resultaten importeren"

#: lib/import.php:2066
msgid "Import Results"
msgstr "Import resultaten"

#: lib/import.php:2070
msgid "Cacti would make the following changes if the Package was imported:"
msgstr ""
"Cacti zal de volgende wijzigingen aanbrengen als het pakket wordt "
"geïmporteerd:"

#: lib/import.php:2072
msgid "Cacti has imported the following items for the Package:"
msgstr "Cacti heeft de volgende items voor het pakket geïmporteerd:"

#: lib/import.php:2075
#, fuzzy
msgid "Package Files"
msgstr "Pakketbestanden"

#: lib/import.php:2079
msgid "[preview] "
msgstr "[voorbeeld] "

#: lib/import.php:2084
msgid "Cacti would make the following changes if the Template was imported:"
msgstr ""
"Cacti zal de volgende wijzigingen aanbrengen als het template wordt "
"geïmporteerd:"

#: lib/import.php:2086
msgid "Cacti has imported the following items for the Template:"
msgstr "Cacti heeft de volgende items voor het template geïmporteerd:"

#: lib/import.php:2095
msgid "[success]"
msgstr "[succesvol]"

#: lib/import.php:2097
msgid "[fail]"
msgstr "[mislukt]"

#: lib/import.php:2099
msgid "[preview]"
msgstr "[voorbeeld]"

#: lib/import.php:2103
msgid "[updated]"
msgstr "[bijgewerkt]"

#: lib/import.php:2107
msgid "[unchanged]"
msgstr "[ongewijzigd]"

#: lib/import.php:2143
msgid "Found Dependency:"
msgstr "Gevonden afhankelijkheden:"

#: lib/import.php:2145
#, fuzzy
msgid "Unmet Dependency:"
msgstr "Onbevredigde afhankelijkheid:"

#: lib/installer.php:485
#, fuzzy
msgid "Path was not writable"
msgstr "Pad was niet beschrijfbaar"

#: lib/installer.php:494
#, fuzzy
msgid "Path is not writable"
msgstr "Pad is niet beschrijfbaar"

#: lib/installer.php:593
#, fuzzy, php-format
msgid "Failed to set specified %sRRDTool version: %s"
msgstr "Geen instelling van gespecificeerde %sRRDTool versie: %s"

#: lib/installer.php:639
#, fuzzy
msgid "Invalid Theme Specified"
msgstr "Ongeldig Thema Gespecificeerd"

#: lib/installer.php:692
#, fuzzy
msgid "Resource is not writable"
msgstr "Hulpbron is niet beschrijfbaar"

#: lib/installer.php:697
msgid "File not found"
msgstr "Bestand niet gevonden"

#: lib/installer.php:709
#, fuzzy
msgid "PHP did not return expected result"
msgstr "PHP heeft niet het verwachte resultaat opgeleverd"

#: lib/installer.php:723
#, fuzzy
msgid "Unexpected path parameter"
msgstr "Onverwachte padparameter"

#: lib/installer.php:757
#, fuzzy, php-format
msgid "Failed to apply specified profile %s != %s"
msgstr "Geen toepassing van gespecificeerd profiel %s != %s !"

#: lib/installer.php:795
#, fuzzy, php-format
msgid "Failed to apply specified mode: %s"
msgstr "Geen toepassing van de gespecificeerde modus: %s"

#: lib/installer.php:817
#, fuzzy, php-format
msgid "Failed to apply specified automation override: %s"
msgstr "Gebrekkige toepassing van bepaalde automatiseringsoverride: %s"

#: lib/installer.php:837
#, fuzzy
msgid "Failed to apply specified cron interval"
msgstr "Geen toepassing van een bepaald cron-interval"

#: lib/installer.php:877
#, fuzzy
msgid "Failed to apply specified Automation Range"
msgstr "Geen toepassing van het gespecificeerde automatiseringsgamma"

#: lib/installer.php:947
#, fuzzy
msgid "No matching snmp option exists"
msgstr "Geen bijpassende snmp-optie bestaat"

#: lib/installer.php:1062
#, fuzzy
msgid "No matching template exists"
msgstr "Er bestaat geen bijpassend sjabloon"

#: lib/installer.php:1361
#, fuzzy
msgid "The Installer could not proceed due to an unexpected error."
msgstr "De installateur kon door een onverwachte fout niet verdergaan."

#: lib/installer.php:1362
#, fuzzy
msgid "Please report this to the Cacti Group."
msgstr "Gelieve dit aan de Cacti Group te melden."

#: lib/installer.php:1363
#, fuzzy, php-format
msgid "Unknown Reason: %s"
msgstr "Onbekende reden: %s"

#: lib/installer.php:1370
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"You are attempting to install Cacti %s onto a 0.6.x database. Unfortunately, "
"this can not be performed."
msgstr ""
"U probeert Cacti %s op een 0.6.x database te installeren. Helaas kan dit "
"niet worden uitgevoerd."

#: lib/installer.php:1371
#, fuzzy
msgid ""
"To be able continue, you <b>MUST</b> create a new database, import \"cacti."
"sql\" into it:"
msgstr ""
"Om verder te kunnen gaan, maak je <b>MUST</b> een nieuwe database, importeer "
"je \"cacti.sql\" erin:"

#: lib/installer.php:1373
#, fuzzy
msgid ""
"You <b>MUST</b> then update \"include/config.php\" to point to the new "
"database."
msgstr ""
"U <b>MUST</b> werkt dan \"include/config.php\" bij om naar de nieuwe "
"database te verwijzen."

#: lib/installer.php:1374
#, fuzzy
msgid ""
"NOTE: Your existing data will not be modified, nor will it or any history be "
"available to the new install"
msgstr ""
"OPMERKING: Uw bestaande gegevens worden niet gewijzigd, noch zullen deze "
"gegevens of enige geschiedenis beschikbaar zijn voor de nieuwe installatie."

#: lib/installer.php:1381
#, fuzzy
msgid ""
"You have created a new database, but have not yet imported the 'cacti.sql' "
"file. At the command line, execute the following to continue:"
msgstr ""
"U heeft een nieuwe database aangemaakt, maar het 'cacti.sql' bestand nog "
"niet geïmporteerd. Voer op de opdrachtregel het volgende uit om verder te "
"gaan:"

#: lib/installer.php:1383
#, fuzzy
msgid ""
"This error may also be generated if the cacti database user does not have "
"correct permissions on the Cacti database. Please ensure that the Cacti "
"database user has the ability to SELECT, INSERT, DELETE, UPDATE, CREATE, "
"ALTER, DROP, INDEX on the Cacti database."
msgstr ""
"Deze fout kan ook worden gegenereerd als de cacti database gebruiker niet "
"over de juiste rechten op de Cacti database beschikt. Zorg ervoor dat de "
"gebruiker van de Cacti-database de mogelijkheid heeft om SELECT, INSERT, "
"DELETE, UPDATE, CREATE, ALTER, DROP, INDEX op de Cacti database."

#: lib/installer.php:1384
#, fuzzy
msgid ""
"You <b>MUST</b> also import MySQL TimeZone information into MySQL and grant "
"the Cacti user SELECT access to the mysql.time_zone_name table"
msgstr ""
"U <b>MUST</b> importeert ook MySQL TimeZone-informatie in MySQL en verleent "
"de Cacti gebruiker SELECT toegang tot de mysql.time_zone_name tabel"

#: lib/installer.php:1387
#, fuzzy
msgid "On Linux/UNIX, run the following as 'root' in a shell:"
msgstr "Voer op Linux/UNIX het volgende uit als 'root' in een shell:"

#: lib/installer.php:1390
msgid ""
"On Windows, you must follow the instructions here <a target='_blank' "
"href='https://dev.mysql.com/downloads/timezones.html'>Time zone description "
"table</a>.  Once that is complete, you can issue the following command to "
"grant the Cacti user access to the tables:"
msgstr ""
"Op Windows kunt u de instructies hier volgen voor de <a target='_blank' "
"href='https://dev.mysql.com/downloads/timezones.html'>tijdzone tabel</a>.  "
"Als dat is voltooid, kunt u het volgende commando uitvoeren om de Cacti user "
"toegang tot de tabellen te geven:"

#: lib/installer.php:1393
#, fuzzy
msgid "Then run the following within MySQL as an administrator:"
msgstr "Voer vervolgens het volgende uit binnen MySQL als beheerder:"

#: lib/installer.php:1411 pollers.php:559
msgid "Test Connection"
msgstr "Test verbinding"

#: lib/installer.php:1422
msgid "Begin"
msgstr "Start"

#: lib/installer.php:1428 lib/installer.php:1811 lib/installer.php:1821
#: lib/installer.php:2389
msgid "Upgrade"
msgstr "Upgrade"

#: lib/installer.php:1430 lib/installer.php:2393
msgid "Downgrade"
msgstr "Downgrade"

#: lib/installer.php:1529 utilities.php:255
msgid "Cacti Version"
msgstr "Cacti versie"

#: lib/installer.php:1529
msgid "License Agreement"
msgstr "Licentie overeenkomst"

#: lib/installer.php:1532
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"This version of Cacti (%s) does not appear to have a valid version code, "
"please contact the Cacti Development Team to ensure this is corected.  If "
"you are seeing this error in a release, please raise a report immediately on "
"GitHub"
msgstr ""
"Deze versie van Cacti (%s) lijkt geen geldige versiecode te hebben, neem "
"contact op met het Cacti Development Team om er zeker van te zijn dat dit de "
"kern vormt.  Als je deze fout in een release ziet, breng dan onmiddellijk "
"een rapport uit op GitHub"

#: lib/installer.php:1535
msgid ""
"Thanks for taking the time to download and install Cacti, the complete "
"graphing solution for your network. Before you can start making cool graphs, "
"there are a few pieces of data that Cacti needs to know."
msgstr ""
"Bedankt dat u de tijd heeft genomen om Cacti te downloaden en te "
"installeren. Cacti is de complete grafiek oplossing voor uw netwerk. Voordat "
"u kunt beginnen met het maken van grafieken, zijn hier een paar zaken over "
"Cacti die u moete weten."

#: lib/installer.php:1536
#, php-format
msgid ""
"Make sure you have read and followed the required steps needed to install "
"Cacti before continuing. Install information can be found for <a href=\"%1$s"
"\">Unix</a> and <a href=\"%2$s\">Win32</a>-based operating systems."
msgstr ""
"Zorg ervoor dat u de benodigde stappen heeft gelezen en gevolgd voor het "
"installeren en Cacti. Installatieinstructies kunnen worden gevonden voor <a "
"href=\"%1$s\">Unix</a> en <a href=\"%2$s\">Win32</a>-gebaseerde "
"besturingssystemen."

#: lib/installer.php:1539
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"This process will guide you through the steps for upgrading from version "
"'%s'. "
msgstr "Dit proces leidt u door de stappen voor het upgraden van versie '%s'."

#: lib/installer.php:1540
#, php-format
msgid ""
"Also, if this is an upgrade, be sure to reading the <a href=\"%s\">Upgrade</"
"a> information file."
msgstr ""
"Tevens, als dit een upgrade is, zorg ervoor dat u de <a href=\"%s\">upgrade</"
"a> informatie heeft gelezen."

#: lib/installer.php:1544
#, fuzzy
msgid ""
"It is NOT recommended to downgrade as the database structure may be "
"inconsistent"
msgstr ""
"Het wordt NIET aanbevolen om te downgraden aangezien de structuur van de "
"database inconsistent kan zijn."

#: lib/installer.php:1547
msgid ""
"Cacti is licensed under the GNU General Public License, you must agree to "
"its provisions before continuing:"
msgstr ""
"Cacti is gelicentieerd onder de GNU Public License, u moet hiermee akkoord "
"gaan voordat ik verder kunt gaan:"

#: lib/installer.php:1551
msgid ""
"This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT "
"ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or "
"FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU General Public License for "
"more details."
msgstr ""
"Dit programma is gedistribueerd in de hoop dat het zinnig zal zijn, maar "
"komt ZONDER ENIGE GARANTIE; zelfs zonder de impliciete garantie van "
"VERKOOPBAARHEID of GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL. Zie de GNU General "
"Public License voor meer details."

#: lib/installer.php:1588
msgid "Accept GPL License Agreement"
msgstr "Accepteer de GPL licentie overeenkomst"

#: lib/installer.php:1588
#, fuzzy
msgid "Select default theme: "
msgstr "Selecteer het standaardthema:"

#: lib/installer.php:1609
msgid "Pre-installation Checks"
msgstr "Pre installatie controle"

#: lib/installer.php:1610
msgid "Location checks"
msgstr "Locatie controles"

#: lib/installer.php:1641 lib/installer.php:1760 lib/installer.php:1764
#: lib/installer.php:1919 lib/installer.php:1924 lib/installer.php:3398
msgid "ERROR:"
msgstr "FOUT:"

#: lib/installer.php:1641
msgid ""
"Please update config.php with the correct relative URI location of Cacti "
"(url_path)."
msgstr ""
"Update alstublieft de config.php met de correcte relatieve URL van cacti "
"(url_path)."

#: lib/installer.php:1644
msgid ""
"Your Cacti configuration has the relative correct path (url_path) in config."
"php."
msgstr ""
"Uw Cacti configuratie heeft het relatieve pad (url_path) ingesteld in de "
"config.php."

#: lib/installer.php:1652
#, fuzzy, php-format
msgid "PHP - Recommendations (%s)"
msgstr "PHP - Aanbevelingen"

#: lib/installer.php:1656
#, fuzzy
msgid "PHP Recommendations"
msgstr "PHP-aanbevelingen"

#: lib/installer.php:1657
msgid "Current"
msgstr "Huidig"

#: lib/installer.php:1657
msgid "Recommended"
msgstr "Aanbevolen"

#: lib/installer.php:1663
msgid "Passed"
msgstr "Geslaagd"

#: lib/installer.php:1666
msgid "Warning"
msgstr "Waarschuwing"

#: lib/installer.php:1696
#, fuzzy
msgid "PHP - Module Support (Required)"
msgstr "PHP - Module-ondersteuning (vereist)"

#: lib/installer.php:1697
msgid ""
"Cacti requires several PHP Modules to be installed to work properly. If any "
"of these are not installed, you will be unable to continue the installation "
"until corrected. In addition, for optimal system performance Cacti should be "
"run with certain MySQL system variables set.  Please follow the MySQL "
"recommendations at your discretion.  Always seek the MySQL documentation if "
"you have any questions."
msgstr ""
"Cacti heeft verschillende PHP modules nodig om goed te kunnen werken. Als "
"een module niet is geïnstalleerd kunt u niet doorgaan met de installatie "
"totdat u dit heeft gecorrigeerd. Als aanvulling, voor een optimaal Cacti "
"systeem moet MySQL geconfigureerd zijn met bepaalde configuratie "
"instellingen. Volg alstublieft de MySQL aanbevelingen. Raadpleeg de MySQL "
"handleiding als u hierover vragen heeft."

#: lib/installer.php:1699
msgid ""
"The following PHP extensions are mandatory, and MUST be installed before "
"continuing your Cacti install."
msgstr ""
"De volgende PHP extensies zijn verplicht, en MOETEN worden geïnstalleerd "
"voordat u door kunt gaan met de installatie van Cacti."

#: lib/installer.php:1703
msgid "Required PHP Modules"
msgstr "Benodigde PHP modules"

#: lib/installer.php:1704 lib/installer.php:1734 plugins.php:40 plugins.php:354
#: utilities.php:454
msgid "Installed"
msgstr "Geïnstalleerd"

#: lib/installer.php:1704
msgid "Required"
msgstr "Verplicht"

#: lib/installer.php:1727
#, fuzzy
msgid "PHP - Module Support (Optional)"
msgstr "PHP - Module-ondersteuning (optioneel)"

#: lib/installer.php:1729
#, fuzzy
msgid ""
"The following PHP extensions are recommended, and should be installed before "
"continuing your Cacti install.  NOTE: If you are planning on supporting "
"SNMPv3 with IPv6, you should not install the php-snmp module at this time."
msgstr ""
"De volgende PHP-uitbreidingen worden aanbevolen en moeten worden "
"geïnstalleerd voordat u verdergaat met de installatie van uw Cacti.  "
"OPMERKING: Als u van plan bent om SNMPv3 met IPv6 te ondersteunen, moet u de "
"php-snmp-module op dit moment niet installeren."

#: lib/installer.php:1733
msgid "Optional Modules"
msgstr "Optionele modules"

#: lib/installer.php:1734
msgid "Optional"
msgstr "Optioneel"

#: lib/installer.php:1755
#, fuzzy
msgid "MySQL - TimeZone Support"
msgstr "MySQL - TimeZone ondersteuning"

#: lib/installer.php:1760
msgid ""
"Your MySQL TimeZone database is not populated.  Please populate this "
"database before proceeding."
msgstr ""
"Uw MySQL tijdzone database is niet ingevuld. Verrijk deze database "
"alstublieft voordat u doorgaat."

#: lib/installer.php:1764
msgid ""
"Your Cacti database login account does not have access to the MySQL TimeZone "
"database.  Please provide the Cacti database account \"select\" access to "
"the \"time_zone_name\" table in the \"mysql\" database, and populate MySQL's "
"TimeZone information before proceeding."
msgstr ""
"Uw Cacti database loginaccount heeft geen rechten tot de MySQL tijdzone "
"database. Zorg er alstublieft voor dat het Cacti database account SELECT "
"toegang heeft tot de \"time_zone_name\" tabe in de \"mysql\" database en "
"verrijk MySQL’s tijdzone informatie voordat u doorgaat."

#: lib/installer.php:1769
msgid ""
"Your Cacti database account has access to the MySQL TimeZone database and "
"that database is populated with global TimeZone information."
msgstr ""
"Uw Cacti database account heeft toegang tot de MySQL tijdzone database en de "
"database is verrijkt met de globale tijdzone informatie."

#: lib/installer.php:1774
#, fuzzy
msgid "MySQL - Settings"
msgstr "MySQL - Instellingen"

#: lib/installer.php:1775
msgid ""
"These MySQL performance tuning settings will help your Cacti system perform "
"better without issues for a longer time."
msgstr ""
"Deze MySQL performance optimalisatie instellingen helpen bij het optimaal "
"presteren van uw Cacti systeem zonder problemen op de langere termijn."

#: lib/installer.php:1777
msgid "Recommended MySQL System Variable Settings"
msgstr "Aanbevolen MySQL configuratie instellingen"

#: lib/installer.php:1806
msgid "Installation Type"
msgstr "Installatie type"

#: lib/installer.php:1812
#, php-format
msgid "Upgrade from <strong>%s</strong> to <strong>%s</strong>"
msgstr "Upgrade van <strong>%s</strong> naar <strong>%s</strong>"

#: lib/installer.php:1814
#, fuzzy
msgid ""
"In the event of issues, It is highly recommended that you clear your browser "
"cache, closing then reopening your browser (not just the tab Cacti is on) "
"and retrying, before raising an issue with The Cacti Group"
msgstr ""
"In het geval van problemen is het ten zeerste aan te raden om de cache van "
"uw browser te wissen, uw browser te sluiten en vervolgens te heropenen (niet "
"alleen het tabblad Cacti staat aan) en opnieuw te proberen, voordat u een "
"probleem aankaart bij The Cacti Group."

#: lib/installer.php:1815
#, fuzzy
msgid ""
"On rare occasions, we have had reports from users who experience some minor "
"issues due to changes in the code.  These issues are caused by the browser "
"retaining pre-upgrade code and whilst we have taken steps to minimise the "
"chances of this, it may still occur.  If you need instructions on how to "
"clear your browser cache, <a href='https://www.refreshyourcache.com' "
"target='_blank'>https://www.refreshyourcache.com/</a> is a good starting "
"point."
msgstr ""
"In zeldzame gevallen hebben we rapporten gehad van gebruikers die kleine "
"problemen ondervinden door wijzigingen in de code.  Deze problemen worden "
"veroorzaakt doordat de browser de pre-upgrade code behoudt en hoewel we "
"stappen hebben ondernomen om de kans hierop te minimaliseren, kan dit nog "
"steeds gebeuren.  Als je instructies nodig hebt over hoe je je browser cache "
"te wissen, is <a href='https://www.refreshyourcache.com' "
"target='_blank'>https://www.refreshyourcache.com/</a> een goed startpunt."

#: lib/installer.php:1816
#, fuzzy
msgid ""
"If after clearing your cache and restarting your browser, you still "
"experience issues, please raise the issue with us and we will try to "
"identify the cause of it."
msgstr ""
"Als u na het wissen van uw cache en het opnieuw opstarten van uw browser nog "
"steeds problemen ondervindt, neem dan contact met ons op en wij zullen "
"proberen de oorzaak ervan te achterhalen."

#: lib/installer.php:1822
#, php-format
msgid "Downgrade from <strong>%s</strong> to <strong>%s</strong>"
msgstr "Downgrade van <strong>%s</strong> naar <strong>%s</strong>"

#: lib/installer.php:1823
#, fuzzy
msgid ""
"You appears to be downgrading to a previous version.  Database changes made "
"for the newer version will not be reversed and <i>could</i> cause issues."
msgstr ""
"U lijkt te downgraden naar een vorige versie.  Databasewijzigingen voor de "
"nieuwere versie worden niet teruggedraaid en <i>zouden problemen kunnen "
"veroorzaken."

#: lib/installer.php:1828
msgid "Please select the type of installation"
msgstr "Selecteer het type installatie"

#: lib/installer.php:1829
msgid "Installation options:"
msgstr "Installatie opties:"

#: lib/installer.php:1833
msgid "Choose this for the Primary site."
msgstr "Kies deze optie voor de primaire Cacti locatie."

#: lib/installer.php:1833 lib/installer.php:1884
msgid "New Primary Server"
msgstr "Nieuwe primaire server"

#: lib/installer.php:1834 lib/installer.php:1885
msgid "New Remote Poller"
msgstr "Nieuwe externe poller"

#: lib/installer.php:1834
msgid ""
"Remote Pollers are used to access networks that are not readily accessible "
"to the Primary site."
msgstr ""
"Externe pollers worden gebruikt op netwerken die niet direct toegankelijk "
"zijn voor de primaire Cacti locatie."

#: lib/installer.php:1889
msgid ""
"The following information has been determined from Cacti's configuration "
"file. If it is not correct, please edit \"include/config.php\" before "
"continuing."
msgstr ""
"De volgende informatie is bepaald op basis van Cacti's configuratiebestand. "
"Als dit niet correct is wijzig dan \"include/config.php\" voordat u verder "
"gaat."

#: lib/installer.php:1893
#, fuzzy
msgid "Local Database Connection Information"
msgstr "Informatie over lokale databaseverbinding"

#: lib/installer.php:1896 lib/installer.php:1908
#, php-format
msgid "Database: <b>%s</b>"
msgstr "Database: <b>%s</b>"

#: lib/installer.php:1897 lib/installer.php:1909
#, php-format
msgid "Database User: <b>%s</b>"
msgstr "Database gebruiker: <b>%s</b>"

#: lib/installer.php:1898 lib/installer.php:1910
#, php-format
msgid "Database Hostname: <b>%s</b>"
msgstr "Database hostname: <b>%s</b>"

#: lib/installer.php:1899 lib/installer.php:1911
#, php-format
msgid "Port: <b>%s</b>"
msgstr "Poort: <b>%s</b>"

#: lib/installer.php:1900 lib/installer.php:1912
#, fuzzy, php-format
msgid "Server Operating System Type: <b>%s</b>"
msgstr "Type serverbesturingssysteem: <b>%s</b>"

#: lib/installer.php:1905
#, fuzzy
msgid "Central Database Connection Information"
msgstr "Centrale Database Aansluiting Informatie"

#: lib/installer.php:1917
#, fuzzy
msgid "Configuration Readonly!"
msgstr "Configuratie Alleen-lezen!"

#: lib/installer.php:1919
msgid ""
"Your config.php file must be writable by the web server during install in "
"order to configure the Remote poller.  Once installation is complete, you "
"must set this file to Read Only to prevent possible security issues."
msgstr ""
"Uw config.php moet schrijfbaar zijn door de webserver gedurende de "
"installatie om te remote poller te configureren. Zodra de installatie is "
"voltooid, moet u dit bestand op alleen-lezen rechten plaatsen om mogelijke "
"beveiligingsrisico’s tegen te gaan."

#: lib/installer.php:1923
#, fuzzy
msgid "Configuration of Poller"
msgstr "Configuratie van Poller"

#: lib/installer.php:1924
#, fuzzy
msgid ""
"Your Remote Cacti Poller information has not been included in your config."
"php file.  Please review the config.php.dist, and set the variables: <i>"
"$rdatabase_default, $rdatabase_username</i>, etc.  These variables must be "
"set and point back to your Primary Cacti database server.  Correct this and "
"try again."
msgstr ""
"Uw Remote Cacti Poller informatie is niet opgenomen in uw config.php "
"bestand.  Bekijk de config.php.dist en stel de variabelen in: <i>"
"$rdatabase_default, $rdatabase_gebruikersnaam</i>, enz.  Deze variabelen "
"moeten worden ingesteld en terug naar uw Primaire Cacti database server "
"wijzen.  Corrigeer dit en probeer het opnieuw."

#: lib/installer.php:1928
#, fuzzy
msgid "Remote Poller Variables"
msgstr "Verre Poller-variabelen"

#: lib/installer.php:1930
#, fuzzy
msgid ""
"The variables that must be set in the config.php file include the following:"
msgstr ""
"De variabelen die moeten worden ingesteld in het config.php-bestand omvatten "
"het volgende:"

#: lib/installer.php:1941
#, fuzzy
msgid ""
"The Installer automatically assigns a $poller_id and adds it to the config."
"php file."
msgstr ""
"De Installateur wijst automatisch een $poller_id toe en voegt deze toe aan "
"het config.php bestand."

#: lib/installer.php:1943
#, fuzzy
msgid ""
"Once the variables are all set in the config.php file, you must also grant "
"the $rdatabase_username access to the main Cacti database server.  Follow "
"the same procedure you would with any other Cacti install.  You may then "
"press the 'Test Connection' button.  If the test is successful you will be "
"able to proceed and complete the install."
msgstr ""
"Zodra alle variabelen zijn ingesteld in het config.php-bestand, moet u de "
"$rdatabase_username ook toegang verlenen tot de hoofdserver van de Cacti "
"database.  Volg dezelfde procedure als bij elke andere Cactus.  U kunt dan "
"op de knop 'Test Connection' drukken.  Als de test geslaagd is, kunt u "
"verder gaan en de installatie voltooien."

#: lib/installer.php:1947
#, fuzzy
msgid "Additional Steps After Installation"
msgstr "Extra stappen na installatie"

#: lib/installer.php:1949
#, fuzzy
msgid ""
"It is essential that the Central Cacti server can communicate via MySQL to "
"each remote Cacti database server.  Once the install is complete, you must "
"edit the Remote Data Collector and ensure the settings are correct.  You can "
"verify using the 'Test Connection' when editing the Remote Data Collector."
msgstr ""
"Het is essentieel dat de Central Cacti server via MySQL kan communiceren met "
"elke remote Cacti database server.  Zodra de installatie is voltooid, moet u "
"het externe gegevensverzamelprogramma bewerken en ervoor zorgen dat de "
"instellingen juist zijn.  U kunt dit controleren met behulp van de 'Test "
"Connection' bij het bewerken van de Remote Data Collector."

#: lib/installer.php:1962
msgid "Critical Binary Locations and Versions"
msgstr "Noodzakelijke locaties en versies van applicaties"

#: lib/installer.php:1963
msgid "Make sure all of these values are correct before continuing."
msgstr "Zorg ervoor dat al deze waarden correct zijn voordat u doorgaat."

#: lib/installer.php:1966
#, fuzzy
msgid "One or more paths appear to be incorrect, unable to proceed"
msgstr ""
"Een of meer paden lijken onjuist te zijn en niet in staat om verder te gaan"

#: lib/installer.php:2043
msgid "Directory Permission Checks"
msgstr "Rechten controle directories"

#: lib/installer.php:2044
msgid ""
"Please ensure the directory permissions below are correct before "
"proceeding.  During the install, these directories need to be owned by the "
"Web Server user.  These permission changes are required to allow the "
"Installer to install Device Template packages which include XML and script "
"files that will be placed in these directories.  If you choose not to "
"install the packages, there is an 'install_package.php' cli script that can "
"be used from the command line after the install is complete."
msgstr ""
"Let op dat de rechten van de directories hieronder correct zijn ingesteld "
"voordat u doorgaat. Tijdens de installatie moeten deze directories eigenaar "
"zijn van de webserver gebruiker. Deze rechten wijzigingen zijn noodzakelijk "
"om de installer de Apparaat templates, welke XML bestanden en script "
"bestanden bevatten, te laten plaatsen in deze directories. Als u ervoor "
"kiest om deze pakketten niet te installeren, dan is er een 'install_package."
"php' cli script dat kan worden gebruikt als de installatie is voltooid."

#: lib/installer.php:2047
msgid ""
"After the install is complete, you can make some of these directories read "
"only to increase security."
msgstr ""
"Nadat de installatie is voltooid, kunt u een aantal van deze directories "
"alleen-lezen markeren om het beveiligingsniveau te verhogen."

#: lib/installer.php:2049
#, fuzzy
msgid ""
"These directories will be required to stay read writable after the install "
"so that the Cacti remote synchronization process can update them as the Main "
"Cacti Web Site changes"
msgstr ""
"Deze mappen moeten na de installatie leesbaar blijven, zodat het "
"synchronisatieproces op afstand van de Cactus ze kan bijwerken als de Main "
"Cacti website verandert."

#: lib/installer.php:2053
msgid ""
"If you are installing packages, once the packages are installed, you should "
"change the scripts directory back to read only as this presents some "
"exposure to the web site."
msgstr ""
"Als u pakketten installeert en wanneer deze pakketten zijn geïnstalleerd, "
"dient u de rechten van de script directorie terug te zetten naar alleen-"
"lezen om blootstelling van buitenaf aan de website te voorkomen."

#: lib/installer.php:2055
#, fuzzy
msgid ""
"For remote pollers, it is critical that the paths that you will be updating "
"frequently, including the plugins, scripts, and resources paths have read/"
"write access as the data collector will have to update these paths from the "
"main web server content."
msgstr ""
"Voor externe pollers is het van cruciaal belang dat de paden die u "
"regelmatig bijwerkt, inclusief de plugins, scripts en bronpaden lees-/"
"schrijftoegang hebben, aangezien het veldgeheugen deze paden vanaf de "
"hoofdserverinhoud moet bijwerken."

#: lib/installer.php:2061
msgid "Required Writable at Install Time Only"
msgstr "Locatie hoeft uitsluitend schrijfbaar te zijn tijdens de installatie"

#: lib/installer.php:2080 lib/installer.php:2111
msgid "Not Writable"
msgstr "Niet schrijfbaar"

#: lib/installer.php:2092
msgid "Required Writable after Install Complete"
msgstr "Locatie moet schrijfbaar zijn ook nadat de installatie is voltooid"

#: lib/installer.php:2120
#, fuzzy
msgid "Potential permission issues"
msgstr "Mogelijke vergunningsproblemen"

#: lib/installer.php:2129
#, fuzzy
msgid ""
"Please make sure that your webserver has read/write access to the cacti "
"folders that show errors below."
msgstr ""
"Zorg ervoor dat uw webserver lees/schrijftoegang heeft tot de cactusmappen "
"die hieronder fouten tonen."

#: lib/installer.php:2132
#, fuzzy
msgid ""
"If SELinux is enabled on your server, you can either permenantly disable "
"this, or temporarily disable it and then add the appropriate permissions "
"using the SELinux command-line tools."
msgstr ""
"Als SELinux is ingeschakeld op uw server, kunt u dit permenant uitschakelen, "
"of tijdelijk uitschakelen en dan de juiste permissies toevoegen met behulp "
"van de SELinux commandoregeltools."

#: lib/installer.php:2141
#, fuzzy, php-format
msgid "The user '%s' should have MODIFY permission to enable read/write."
msgstr ""
"De gebruiker '%s' moet MODIFY toestemming hebben om lezen/schrijven mogelijk "
"te maken."

#: lib/installer.php:2150
#, fuzzy
msgid ""
"An example of how to set folder permissions is shown here, though you may "
"need to adjust this depending on your operating system, user accounts and "
"desired permissions"
msgstr ""
"Een voorbeeld van hoe u mapmachtigingen kunt instellen wordt hier getoond, "
"maar het kan zijn dat u dit moet aanpassen afhankelijk van uw "
"besturingssysteem, gebruikersaccounts en gewenste machtigingen"

#: lib/installer.php:2151
#, fuzzy
msgid "EXAMPLE:"
msgstr "VOORBEELD:"

#: lib/installer.php:2153
msgid "All folders are writable"
msgstr "Alle directories zijn schrijfbaar"

#: lib/installer.php:2172 lib/installer.php:2178
#, fuzzy
msgid "Default Profile"
msgstr "Standaard profiel"

#: lib/installer.php:2173
#, fuzzy
msgid ""
"Please select the default Data Source Profile to be used for polling "
"sources.  This is the maximum amount of time between scanning devices for "
"information so the lower the polling interval, the more work is placed on "
"the Cacti Server host.  Also, select the intended, or configured Cron "
"interval that you wish to use for Data Collection."
msgstr ""
"Selecteer a.u.b. het standaard Data Source Profile dat gebruikt moet worden "
"voor polling bronnen.  Dit is de maximale hoeveelheid tijd tussen "
"scantoestellen voor informatie, dus hoe lager het pollinginterval, hoe meer "
"werk er op de Cacti Server host wordt geplaatst.  Selecteer ook het beoogde "
"of geconfigureerde Cron-interval dat u wilt gebruiken voor "
"gegevensverzameling."

#: lib/installer.php:2205
#, fuzzy
msgid "Default Automation Network"
msgstr "Standaard Automatiseringsnetwerk"

#: lib/installer.php:2206
#, fuzzy
msgid ""
"Cacti can automatically scan the network once installation has completed. "
"This will utilise the network range below to work out the range of IPs that "
"can be scanned.  A predefined set of options are defined for scanning which "
"include using both 'public' and 'private' communities."
msgstr ""
"Cactussen kunnen het netwerk automatisch scannen zodra de installatie is "
"voltooid. Hierbij wordt gebruik gemaakt van het onderstaande netwerkbereik "
"om het bereik van IP-adressen uit te werken dat gescand kan worden.  Voor "
"het scannen zijn vooraf gedefinieerde opties gedefinieerd, waaronder het "
"gebruik van zowel 'publieke' als 'private' gemeenschappen."

#: lib/installer.php:2207
#, fuzzy
msgid ""
"If your devices require a different set of options to be used first, you may "
"define them below and they will be utilized before the defaults"
msgstr ""
"Als uw apparaten eerst een andere set opties moeten worden gebruikt, kunt u "
"deze hieronder definiëren en zullen ze worden gebruikt voordat de "
"standaardwaarden worden gebruikt"

#: lib/installer.php:2208
#, fuzzy
msgid "All options may be adjusted post installation"
msgstr "Alle opties kunnen na installatie worden aangepast"

#: lib/installer.php:2212
msgid "Default Options"
msgstr "Standaard opties"

#: lib/installer.php:2216
#, fuzzy
msgid "Scan Mode"
msgstr "Aftastenwijze"

#: lib/installer.php:2221
#, fuzzy
msgid "Network Range"
msgstr "Netwerk bereik"

#: lib/installer.php:2227
#, fuzzy
msgid "Additional Defaults"
msgstr "Extra standaardinstellingen"

#: lib/installer.php:2248
#, fuzzy
msgid "Additional SNMP Options"
msgstr "Extra SNMP-opties"

#: lib/installer.php:2261
#, fuzzy
msgid "Error Locating Profiles"
msgstr "Fout bij het lokaliseren van profielen"

#: lib/installer.php:2262
#, fuzzy
msgid "The installation cannot continue because no profiles could be found."
msgstr ""
"De installatie kan niet doorgaan omdat er geen profielen gevonden konden "
"worden."

#: lib/installer.php:2263
#, fuzzy
msgid ""
"This may occur if you have a blank database and have not yet imported the "
"cacti.sql file"
msgstr ""
"Dit kan gebeuren als je een lege database hebt en je het cacti.sql bestand "
"nog niet hebt geïmporteerd."

#: lib/installer.php:2271
msgid "Template Setup"
msgstr "Template installatie"

#: lib/installer.php:2273
msgid ""
"Please select the Device Templates that you wish to use after the Install.  "
"If you Operating System is Windows, you need to ensure that you select the "
"'Windows Device' Template.  If your Operating System is Linux/UNIX, make "
"sure you select the 'Local Linux Machine' Device Template."
msgstr ""
"Selecteert u alstublieft de apparaat templates die u wilt gebruiken na de "
"installatie. Als uw besturingssysteem Windows is, dan moet u erop letten dat "
"u de 'Windows Device' templates selecteert. Als uw besturingssysteem Linux/"
"UNIX is, let er dan op dat u de 'Local Linux Machine' apparaat template "
"selecteert."

#: lib/installer.php:2278 plugins.php:451
msgid "Author"
msgstr "Auteur"

#: lib/installer.php:2278
msgid "Homepage"
msgstr "Homepage"

#: lib/installer.php:2296
msgid ""
"Device Templates allow you to monitor and graph a vast assortment of data "
"within Cacti.  After you select the desired Device Templates, press 'Finish' "
"and the installation will complete.  Please be patient on this step, as the "
"importation of the Device Templates can take a few minutes."
msgstr ""
"Apparaat templates geven u de gelegenheid om een vaste selectie van data "
"binnen Cacti te monitoren. Nadat u de gewenste apparaat templates heeft "
"geselecteerd, drukt u op 'Volgende' om de installatie te voltooien. Heb "
"geduld gedurende dit proces omdat het importeren van de apparaat templates "
"enige minuten in beslag kan nemen."

#: lib/installer.php:2304
#, fuzzy
msgid "Server Collation"
msgstr "Server Verzamelen"

#: lib/installer.php:2311
#, fuzzy
msgid "Your server collation appears to be UTF8 compliant"
msgstr "Uw servercollation blijkt UTF8-compliant te zijn"

#: lib/installer.php:2314
#, fuzzy
msgid "Your server collation does NOT appear to be fully UTF8 compliant. "
msgstr "Uw servercollation lijkt NIET volledig compatibel te zijn met UTF8."

#: lib/installer.php:2315
#, fuzzy
msgid ""
"Under the [mysqld] section, locate the entries named 'character-set-server' "
"and 'collation-server' and set them as follows:"
msgstr ""
"Onder de sectie [mysqld] kunt u de vermeldingen 'character&#8209;set&#8209;"
"server' en 'collation&#8209;server' vinden en als volgt instellen:"

#: lib/installer.php:2322
#, fuzzy
msgid "Database Collation"
msgstr "Databank Verzamelen"

#: lib/installer.php:2327
#, fuzzy
msgid "Your database default collation appears to be UTF8 compliant"
msgstr "De standaardverzameling van uw database lijkt te voldoen aan UTF8."

#: lib/installer.php:2330
#, fuzzy
msgid ""
"Your database default collation does NOT appear to be full UTF8 compliant. "
msgstr "Uw database wordt NIET volledig UTF8-conform weergegeven."

#: lib/installer.php:2331
#, fuzzy
msgid ""
"Any tables created by plugins may have issues linked against Cacti Core "
"tables if the collation is not matched.   Please ensure your database is "
"changed to 'utf8mb4_unicode_ci' by running the following: "
msgstr ""
"Alle tabellen die door plugins zijn gemaakt, kunnen problemen hebben met "
"Cacti Core tabellen als de vergelijking niet wordt geëvenaard.   Zorg ervoor "
"dat uw database wordt gewijzigd in 'utf8mb4_unicode_ci' door het volgende "
"uit te voeren:"

#: lib/installer.php:2338
#, fuzzy
msgid "Table Setup"
msgstr "Tafelinstelling"

#: lib/installer.php:2343
#, fuzzy
msgid ""
"Conversion of tables may take some time especially on larger tables.  The "
"conversion of these tables will occur in the background but will not prevent "
"the installer from completing.  This may slow down some servers if there are "
"not enough resources for MySQL to handle the conversion."
msgstr ""
"Conversie van tabellen kan enige tijd in beslag nemen, vooral bij grotere "
"tabellen.  De conversie van deze tabellen zal op de achtergrond "
"plaatsvinden, maar zal de installateur er niet van weerhouden deze tabellen "
"in te vullen.  Dit kan sommige servers vertragen als er niet genoeg middelen "
"voor MySQL zijn om de conversie te verwerken."

#: lib/installer.php:2347
msgid "Tables"
msgstr "Tabellen"

#: lib/installer.php:2348 utilities.php:511
msgid "Collation"
msgstr "Collatie"

#: lib/installer.php:2348 utilities.php:506
msgid "Engine"
msgstr "Motor"

#: lib/installer.php:2369
#, fuzzy
msgid ""
"One or more tables are too large to convert during the installation.  You "
"should use the cli/convert_tables.php script to perform the conversion, then "
"refresh this page. For example: "
msgstr ""
"Een of meer tafels zijn te groot om tijdens de installatie om te zetten.  "
"Gebruik het cli/convert_tables.php script om de conversie uit te voeren en "
"vernieuw deze pagina. Bijvoorbeeld:"

#: lib/installer.php:2373
#, fuzzy
msgid ""
"The following tables should be converted to UTF8 and InnoDB.  Please select "
"the tables that you wish to convert during the installation process."
msgstr ""
"De volgende tabellen moeten worden omgezet naar UTF8 en InnoDB.  Selecteer "
"de tabellen die u tijdens het installatieproces wilt converteren."

#: lib/installer.php:2378
#, fuzzy
msgid "All your tables appear to be UTF8 compliant"
msgstr "Al uw tabellen lijken UTF8-conform te zijn"

#: lib/installer.php:2388
#, fuzzy
msgid "Confirm Upgrade"
msgstr "Upgrade bevestigen"

#: lib/installer.php:2392
#, fuzzy
msgid "Confirm Downgrade"
msgstr "Bevestig Downgrade"

#: lib/installer.php:2396
#, fuzzy
msgid "Confirm Installation"
msgstr "Bevestig de installatie"

#: lib/installer.php:2397 plugins.php:28
msgid "Install"
msgstr "Installeer"

#: lib/installer.php:2402
#, fuzzy
msgid "DOWNGRADE DETECTED"
msgstr "GECONSTATEERDE VERSLECHTERING"

#: lib/installer.php:2403
#, fuzzy
msgid ""
"YOU MUST MANAUALLY CHANGE THE CACTI DATABASE TO REVERT ANY UPGRADE CHANGES "
"THAT HAVE BEEN MADE.<br/>THE INSTALLER HAS NO METHOD TO DO THIS "
"AUTOMATICALLY FOR YOU"
msgstr ""
"U MOET HANDELIJKE HANDELIJKE WIJZIGING VAN DE CACTI-DATABASE VOOR EEN "
"UPGHANDELIJKE WIJZIGING VAN EEN UPGRADE WIJZIGE WIJZIGINGEN DIE HEBBEN MADE."
"<br/>THE INSTALLER HEEFT GEEN BEREIK om deze AUTOMATISCHE WIJZIGINGEN VOOR U "
"te DOEN"

#: lib/installer.php:2404
#, fuzzy
msgid ""
"Downgrading should only be performed when absolutely necessary and doing so "
"may break your installlation"
msgstr ""
"Downgraden mag alleen worden uitgevoerd wanneer dit absoluut noodzakelijk is "
"en dit kan uw installatie breken."

#: lib/installer.php:2407
#, fuzzy
msgid ""
"Your Cacti Server is almost ready.  Please check that you are happy to "
"proceed."
msgstr ""
"Uw Cacti Server is bijna klaar.  Controleer of u graag verder wilt gaan."

#: lib/installer.php:2410
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"Press '%s' then click '%s' to complete the installation process after "
"selecting your Device Templates."
msgstr ""
"Druk op '%s' en klik vervolgens op '%s' om het installatieproces te "
"voltooien na het selecteren van uw Device Templates."

#: lib/installer.php:2426
#, fuzzy, php-format
msgid "Installing Cacti Server v%s"
msgstr "Cactusserver installeren v%s"

#: lib/installer.php:2427
#, fuzzy
msgid "Your Cacti Server is now installing"
msgstr "Uw Cacti Server is nu aan het installeren"

#: lib/installer.php:2534
msgid "Complete"
msgstr "Voltooid"

#: lib/installer.php:2535
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"Your Cacti Server v%s has been installed/updated.  You may now start using "
"the software."
msgstr ""
"Uw Cacti Server v%s is geïnstalleerd/geüpdatet.  U kunt nu beginnen met het "
"gebruik van de software."

#: lib/installer.php:2538
#, fuzzy, php-format
msgid "Your Cacti Server v%s has been installed/updated with errors"
msgstr "Uw Cacti Server v%s is geïnstalleerd / bijgewerkt met fouten"

#: lib/installer.php:2650
msgid "Get Help"
msgstr "Hulp vragen"

#: lib/installer.php:2655
msgid "Report Issue"
msgstr "Probleem melden"

#: lib/installer.php:2658
msgid "Get Started"
msgstr "Begin"

#: lib/installer.php:3181
#, fuzzy
msgid "Exception occurred during installation:  #"
msgstr "Uitzondering vond plaats tijdens de installatie:  #"

#: lib/installer.php:3190
#, fuzzy, php-format
msgid "Installation was started at %s, completed at %s"
msgstr "De installatie werd gestart in %s, voltooid in %s"

#: lib/installer.php:3215
#, fuzzy
msgid "Both"
msgstr ""
"FOUT: U moet zowel een maand als de dag(en) van de maand specificeren. Het "
"netwerk %s wordt uitgeschakeld!"

#: lib/installer.php:3215
#, fuzzy, php-format
msgid "No - %s"
msgstr "RRA [wijzig: %s %s]"

#: lib/installer.php:3217 lib/installer.php:3219
#, fuzzy, php-format
msgid "%s - No"
msgstr "RRA [wijzig: %s %s]"

#: lib/installer.php:3217
#, fuzzy
msgid "Web"
msgstr ""
"Web Basic Authentication is geconfigureerd, maar geen gebruikersnaam was "
"doorgegeven aan de webserver. Controleer of u authenticatie heeft "
"ingeschakeld op de webserver."

#: lib/installer.php:3219
#, fuzzy
msgid "Cli"
msgstr "Klassiek"

#: lib/ldap.php:249
msgid "Authentication Success"
msgstr "Authenticatie succesvol"

#: lib/ldap.php:253
msgid "Authentication Failure"
msgstr "Authenticatiefout"

#: lib/ldap.php:257
msgid "PHP LDAP not enabled"
msgstr "PHP LDAP niet actief"

#: lib/ldap.php:261
msgid "No username defined"
msgstr "Geen gebruikersnaam gedefinieerd"

#: lib/ldap.php:265
msgid "Protocol Error, Unable to set version"
msgstr "Protocol fout, instellen van versie niet mogelijk"

#: lib/ldap.php:269
#, fuzzy
msgid "Protocol Error, Unable to set referrals option"
msgstr "Protocolfout, kan geen verwijzingsoptie instellen"

#: lib/ldap.php:273
msgid "Protocol Error, unable to start TLS communications"
msgstr "Protocol fout, starten van TLS communicatie niet mogelijk"

#: lib/ldap.php:277
#, fuzzy, php-format
msgid "Protocol Error, General failure (%s)"
msgstr "Protocolfout, algemene fout (%s)"

#: lib/ldap.php:281
#, fuzzy, php-format
msgid "Protocol Error, Unable to bind, LDAP result: %s"
msgstr "Protocolfout, niet te binden, LDAP-resultaat: %s"

#: lib/ldap.php:285
msgid "Unable to Connect to Server"
msgstr "Verbinding met de server mislukt"

#: lib/ldap.php:289
msgid "Connection Timeout"
msgstr "Connectie timeout"

#: lib/ldap.php:293
msgid "Insufficient access"
msgstr "Onvoldoende toegang"

#: lib/ldap.php:297
#, fuzzy
msgid "Group DN could not be found to compare"
msgstr "Groep DN kon niet worden gevonden om te vergelijken"

#: lib/ldap.php:301
msgid "More than one matching user found"
msgstr "Meer dan één overeenkomstige gebruiker gevonden"

#: lib/ldap.php:305
#, fuzzy
msgid "Unable to find user from DN"
msgstr "Kan de gebruiker van DN niet vinden"

#: lib/ldap.php:309
#, fuzzy
msgid "Unable to find users DN"
msgstr "Kan gebruikers DN niet vinden"

#: lib/ldap.php:313
msgid "Unable to create LDAP connection object"
msgstr "Het was niet mogelijk om een LDAP connectie object te maken"

#: lib/ldap.php:317
#, fuzzy
msgid "Specific DN and Password required"
msgstr "Specifieke DN en wachtwoord vereist"

#: lib/ldap.php:321
#, fuzzy, php-format
msgid "Unexpected error %s (Ldap Error: %s)"
msgstr "Onverwachte fout %s (Ldap Error: %s)"

#: lib/ping.php:130
msgid "ICMP Ping timed out"
msgstr "ICMP ping timed out"

#: lib/ping.php:202 lib/ping.php:220
#, php-format
msgid "ICMP Ping Success (%s ms)"
msgstr "ICMP Ping succes (%s ms)"

#: lib/ping.php:207 lib/ping.php:225
msgid "ICMP ping Timed out"
msgstr "ICMP ping timed out"

#: lib/ping.php:232 lib/ping.php:451 lib/ping.php:580
msgid "Destination address not specified"
msgstr "Geadresseerde is niet gespecificeerd"

#: lib/ping.php:329 lib/ping.php:466
msgid "default"
msgstr "standaaard"

#: lib/ping.php:357 lib/ping.php:366 lib/ping.php:494 lib/ping.php:503
msgid "Please upgrade to PHP 5.5.4+ for IPv6 support!"
msgstr "Upgrade naar PHP 5.5.4+ voor IPv6 ondersteuning!"

#: lib/ping.php:389
#, php-format
msgid "UDP ping error: %s"
msgstr "UDP ping fout: %s"

#: lib/ping.php:429
#, php-format
msgid "UDP Ping Success (%s ms)"
msgstr "UDP ping succesvol (%s ms)"

#: lib/ping.php:526
#, fuzzy, php-format
msgid "TCP ping: socket_connect(), reason: %s"
msgstr "TCP ping: socket_connect(), reden: %s"

#: lib/ping.php:544
#, fuzzy, php-format
msgid "TCP ping: socket_select() failed, reason: %s"
msgstr "TCP ping: socket_select() mislukt, reden: %s"

#: lib/ping.php:559
#, php-format
msgid "TCP Ping Success (%s ms)"
msgstr "TCP ping succesvol (%s ms)"

#: lib/ping.php:569
msgid "TCP ping timed out"
msgstr "TCP ping timed out"

#: lib/ping.php:596
#, fuzzy
msgid "Ping not performed due to setting."
msgstr "Ping niet uitgevoerd vanwege de instelling."

#: lib/plugins.php:562
#, fuzzy, php-format
msgid "%s Version %s or above is required for %s. "
msgstr "%s Versie %s of hoger is vereist voor %s."

#: lib/plugins.php:566
#, fuzzy, php-format
msgid "%s is required for %s, and it is not installed. "
msgstr "%s is vereist voor %s, en het is niet geïnstalleerd."

#: lib/plugins.php:581
msgid "Plugin cannot be installed."
msgstr "Plugin kan niet worden geïnstalleerd."

#: lib/plugins.php:949 lib/plugins.php:956 plugins.php:361 plugins.php:438
msgid "Plugins"
msgstr "Plugins"

#: lib/plugins.php:967 lib/plugins.php:973
#, php-format
msgid "Requires: Cacti >= %s"
msgstr "Benodigd: Cacti >= %s"

#: lib/plugins.php:970
msgid "Legacy Plugin"
msgstr "Oude plugin(s)"

#: lib/plugins.php:995
msgid "Not Stated"
msgstr "Niet vermeld"

#: lib/reports.php:1000
msgid "Host:"
msgstr "Host:"

#: lib/reports.php:1005
msgid "Graph:"
msgstr "Grafiek:"

#: lib/reports.php:1107
msgid "(No Graph Template)"
msgstr "(Geen grafiektemplate)"

#: lib/reports.php:1172
#, fuzzy
msgid "(Non Query Based)"
msgstr "Niet query gebaseerd"

#: lib/reports.php:1536
msgid "Add to Report"
msgstr "Toevoegen aan rapport"

#: lib/reports.php:1554
#, fuzzy
msgid ""
"Choose the Report to associate these graphs with.  The defaults for "
"alignment will be used for each graph in the list below."
msgstr ""
"Kies het rapport om deze grafieken aan te koppelen.  De standaardwaarden "
"voor uitlijning worden gebruikt voor elke grafiek in de onderstaande lijst."

#: lib/reports.php:1556
msgid "Report:"
msgstr "Rapportage:"

#: lib/reports.php:1564
#, fuzzy
msgid "Graph Timespan:"
msgstr "Grafiek tijdspanne"

#: lib/reports.php:1567
msgid "Graph Alignment:"
msgstr "Grafiek uitlijning:"

#: lib/reports.php:1656
#, fuzzy, php-format
msgid "Created Report Graph Item '<i>%s</i>'"
msgstr "Rapportagegrafiek item '<i>%s</i>'"

#: lib/reports.php:1658
#, fuzzy, php-format
msgid "Failed Adding Report Graph Item '<i>%s</i>' Already Exists"
msgstr "Mislukt Rapportgrafiekitem '<i>%s</i>' Bestaat al"

#: lib/reports.php:1661
#, fuzzy, php-format
msgid "Skipped Report Graph Item '<i>%s</i>' Already Exists"
msgstr "Overgeslagen Rapport Grafiek Item '<i>%s</i>' Bestaat al"

#: lib/rrd.php:2582
#, fuzzy, php-format
msgid "Required RRD step size is '%s'"
msgstr "Vereiste RRD-stapgrootte is \"%s\"."

#: lib/rrd.php:2611
#, fuzzy, php-format
msgid "Type for Data Source '%s' should be '%s'"
msgstr "Type voor gegevensbron \"%s\" moet \"%s\" zijn"

#: lib/rrd.php:2616
#, fuzzy, php-format
msgid "Heartbeat for Data Source '%s' should be '%s'"
msgstr "Hartslag voor gegevensbron \"%s\" moet \"%s\" zijn"

#: lib/rrd.php:2628
#, fuzzy, php-format
msgid "RRD minimum for Data Source '%s' should be '%s'"
msgstr "RRD minimum voor gegevensbron \"%s\" moet \"%s\" zijn"

#: lib/rrd.php:2648
#, fuzzy, php-format
msgid "RRD maximum for Data Source '%s' should be '%s'"
msgstr "RRD maximum voor gegevensbron \"%s\" moet \"%s\" zijn"

#: lib/rrd.php:2658
#, fuzzy, php-format
msgid "DS '%s' missing in RRDfile"
msgstr "DS \"%s\" ontbreekt in RRDfile"

#: lib/rrd.php:2667
#, fuzzy, php-format
msgid "DS '%s' missing in Cacti definition"
msgstr "DS \"%s\" ontbreekt in de definitie van cactussen"

#: lib/rrd.php:2684 lib/rrd.php:2685
#, fuzzy, php-format
msgid "Cacti RRA '%s' has same CF/steps (%s, %s) as '%s'"
msgstr "Cactussen RRA \"%s\" heeft dezelfde CF/stappen (%s, %s) als \"%s\"."

#: lib/rrd.php:2699 lib/rrd.php:2700
#, fuzzy, php-format
msgid "File RRA '%s' has same CF/steps (%s, %s) as '%s'"
msgstr "Bestand RRA \"%s\" heeft dezelfde CF/stappen (%s, %s) als \"%s\"."

#: lib/rrd.php:2731
#, fuzzy, php-format
msgid "XFF for cacti RRA id '%s' should be '%s'"
msgstr "XFF voor cactussen RRA id \"%s\" moet \"%s\" zijn"

#: lib/rrd.php:2735
#, php-format
msgid "Number of rows for Cacti RRA id '%s' should be '%s'"
msgstr "Aantal rijen van Cacti RRA id '%s' zou moeten zijn: '%s'"

#: lib/rrd.php:2751
#, php-format
msgid "RRA '%s' missing in RRDfile"
msgstr "RRA '%s' ontbreekt in het RRD bestand"

#: lib/rrd.php:2760
#, php-format
msgid "RRA '%s' missing in Cacti definition"
msgstr "RRA '%s' ontbreekt in de Cacti definitie"

#: lib/rrd.php:2779
msgid "RRD File Information"
msgstr "RRD bestandsinformatie"

#: lib/rrd.php:2811
#, fuzzy
msgid "Data Source Items"
msgstr "50000 Data bron items (Standaard)"

#: lib/rrd.php:2813
msgid "Minimal Heartbeat"
msgstr "Minimale heartbeat"

#: lib/rrd.php:2814
msgid "Min"
msgstr "Min"

#: lib/rrd.php:2815
msgid "Max"
msgstr "Max"

#: lib/rrd.php:2816
#, fuzzy
msgid "Last DS"
msgstr "Laatste DS"

#: lib/rrd.php:2818
#, fuzzy
msgid "Unknown Sec"
msgstr "Onbekend Sec."

#: lib/rrd.php:2869
#, fuzzy
msgid "Round Robin Archive"
msgstr "Ronde Robin Archief"

#: lib/rrd.php:2872
msgid "Cur Row"
msgstr "Huidige rij"

#: lib/rrd.php:2873
#, fuzzy
msgid "PDP per Row"
msgstr "PDP per rij"

#: lib/rrd.php:2875
#, fuzzy
msgid "CDP Prep Value (0)"
msgstr "CDP Prep Waarde (0)"

#: lib/rrd.php:2876
#, fuzzy
msgid "CDP Unknown Data points (0)"
msgstr "CDP Onbekende gegevenspunten (0)"

#: lib/rrd.php:2953
#, php-format
msgid "rename %s to %s"
msgstr "hernoem %s naar %s"

#: lib/rrd.php:3003
msgid "Error while parsing the XML of rrdtool dump"
msgstr "Fout tijdens het parsen van de RRDtool dump XML"

#: lib/rrd.php:3035 lib/rrd.php:3090 lib/rrd.php:3146
#, php-format
msgid "ERROR while writing XML file: %s"
msgstr "FOUT tijdens het schrijven van XML bestand: %s"

#: lib/rrd.php:3046 lib/rrd.php:3101 lib/rrd.php:3157
#, php-format
msgid "ERROR: RRDfile %s not writeable"
msgstr "FOUT: RRD bestand %s is niet schrijfbaar"

#: lib/rrd.php:3073 lib/rrd.php:3129
msgid "Error while parsing the XML of RRDtool dump"
msgstr "Fout tijdens het parsen van de RRDtool dump XML"

#: lib/rrd.php:3362
#, php-format
msgid "RRA (CF=%s, ROWS=%d, PDP_PER_ROW=%d, XFF=%1.2f) removed from RRD file\n"
msgstr ""
"RRA (CF=%s, RIJEN=%d, PDP_PER_RIJ=%d, XFF=%1.2f) verwijderd van RRD bestand\n"

#: lib/rrd.php:3396
#, php-format
msgid "RRA (CF=%s, ROWS=%d, PDP_PER_ROW=%d, XFF=%1.2f) adding to RRD file\n"
msgstr ""
"RRA (CF=%s, RIJEN=%d, PDP_PER_RIJ=%d, XFF=%1.2f) toegevoegd aan RRD bestand\n"

#: lib/rrd.php:3426 lib/rrd.php:3440
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"Website does not have write access to %s, may be unable to create/update RRDs"
msgstr ""
"Website heeft geen schrijftoegang tot %s, kan niet in staat zijn om RRDs aan "
"te maken/bij te werken"

#: lib/rrd.php:3436
#, fuzzy
msgid "(Custom)"
msgstr "Aangepast"

#: lib/rrd.php:3442
#, fuzzy
msgid "Failed to open data file, poller may not have run yet"
msgstr ""
"Als het bestand niet wordt geopend, is het mogelijk dat de poller nog niet "
"is uitgevoerd."

#: lib/rrd.php:3445
#, fuzzy
msgid "RRA Folder"
msgstr "RRA-map"

#: lib/rrd.php:3445
#, fuzzy
msgid "Root"
msgstr "ROOT"

#: lib/rrd.php:3548
msgid "Unknown RRDtool Error"
msgstr "Onbekende RRDtool fout"

#: lib/template.php:1602 lib/template.php:1622
#, php-format
msgid "Created: %s"
msgstr "Gemaakt: %s"

#: lib/template.php:1613 lib/template.php:1633
#, fuzzy
msgid "ERROR: Whitelist Validation Failed. Check Data Input Method"
msgstr ""
"ERROR: Whitelist Validatie mislukt. Controleer de gegevensinvoermethode"

#: lib/utility.php:840
msgid ""
"MySQL 5.6+ and MariaDB 10.0+ are great releases, and are very good versions "
"to choose. Make sure you run the very latest release though which fixes a "
"long standing low level networking issue that was causing spine many issues "
"with reliability."
msgstr ""
"MySQL 5.6+ en MariaDB 10.0+ zijn goede releases en zijn goede versies om te "
"kiezen. Zorg ervoor dat u de laatste versie draait. Hierin is een lang "
"levende fout opgelost met betrekking tot low level networking, dat voor veel "
"betrouwbaarheidsproblemen zorgde met Spine."

#: lib/utility.php:852
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"It is STRONGLY recommended that you enable InnoDB in any %s version greater "
"than 5.5.3."
msgstr ""
"Het wordt aanbevolen InnoDB te activeren voor iedere %s versie groter dan "
"5.1."

#: lib/utility.php:865
msgid ""
"When using Cacti with languages other than English, it is important to use "
"the utf8_general_ci collation type as some characters take more than a "
"single byte.  If you are first just now installing Cacti, stop, make the "
"changes and start over again.  If your Cacti has been running and is in "
"production, see the internet for instructions on converting your databases "
"and tables if you plan on supporting other languages."
msgstr ""
"Wanneer Cacti gebruikt wordt met talen anders dan Engels, is het belangrijk "
"om de utf8_general_ci karakterset te gebruiken, omdat sommige karakters "
"multi-byte zijn. Als u de installatie nu voor het eerst uitvoert, stop dan, "
"wijzig de collatie en begin opnieuw. Als Cacti al draait in een "
"productieomgeving, kijk op het internet voor instructies over het "
"converteren van uw database en tabellen voor de ondersteuning van andere "
"talen."

#: lib/utility.php:871
msgid ""
"When using Cacti with languages other than English, it is important to use "
"the utf8 character set as some characters take more than a single byte. If "
"you are first just now installing Cacti, stop, make the changes and start "
"over again. If your Cacti has been running and is in production, see the "
"internet for instructions on converting your databases and tables if you "
"plan on supporting other languages."
msgstr ""
"Wanneer Cacti gebruikt wordt met talen anders dan Engels, is het belangrijk "
"om de UTF8 karakterset te gebruiken, omdat sommige karakters multi-byte "
"zijn. Als u de installatie nu voor het eerst uitvoert, stop dan, wijzig de "
"collatie en begin opnieuw. Als Cacti al draait in een productieomgeving, "
"kijk op het internet voor instructies over het converteren van uw database "
"en tabellen voor de ondersteuning van andere talen."

#: lib/utility.php:882
#, php-format
msgid ""
"It is recommended that you enable InnoDB in any %s version greater than 5.1."
msgstr ""
"Het wordt aanbevolen InnoDB te activeren voor iedere %s versie groter dan "
"5.1."

#: lib/utility.php:894
msgid ""
"When using Cacti with languages other than English, it is important to use "
"the utf8mb4_unicode_ci collation type as some characters take more than a "
"single byte."
msgstr ""
"Wanneer Cacti wordt gebruikt in talen anders dan Engels, wordt het "
"aanbevolen om utf8mb4_unicode_ci collatie te gebruiken omdat sommige "
"karakters meer dan een enkele byte innemen."

#: lib/utility.php:900
#, fuzzy
msgid ""
"When using Cacti with languages other than English, it is important to use "
"the utf8mb4 character set as some characters take more than a single byte."
msgstr ""
"Bij het gebruik van Cacti in andere talen dan het Engels is het belangrijk "
"om de utf8mb4 karakterset te gebruiken, omdat sommige karakters meer dan één "
"byte in beslag nemen."

#: lib/utility.php:909
#, php-format
msgid ""
"Depending on the number of logins and use of spine data collector, %s will "
"need many connections.  The calculation for spine is: total_connections = "
"total_processes * (total_threads + script_servers + 1), then you must leave "
"headroom for user connections, which will change depending on the number of "
"concurrent login accounts."
msgstr ""
"Afhankelijk van het aantal logins en het gebruik van de Spine data "
"collector, heeft %s een aantal verbindingen nodig. De berekening voor Spine "
"is: totaal_aantal_verbindingen = totaal_aantal_processen * "
"(totaal_aantal_threads + script_servers + 1), en dan heeft u nog ruimte "
"nodig voor gebruikersverbindingen, deze zullen variëren door het aantal "
"gelijktijdige verbindingen van gebruikeraccounts."

#: lib/utility.php:914
#, fuzzy
msgid ""
"Keeping the table cache larger means less file open/close operations when "
"using innodb_file_per_table."
msgstr ""
"Het groter houden van de tabel cache betekent minder open/dicht-bewerkingen "
"bij gebruik van innodb_file_per_table."

#: lib/utility.php:919
msgid ""
"With Remote polling capabilities, large amounts of data will be synced from "
"the main server to the remote pollers.  Therefore, keep this value at or "
"above 16M."
msgstr ""
"Met remote polling oplossingen zullen grote hoeveelheden data worden "
"gesynchroniseerd van de hoofd poller naar de remote pollers. Hou daarom deze "
"waarde op of boven de 16M."

#: lib/utility.php:925
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"If using the Cacti Performance Booster and choosing a memory storage engine, "
"you have to be careful to flush your Performance Booster buffer before the "
"system runs out of memory table space.  This is done two ways, first "
"reducing the size of your output column to just the right size.  This column "
"is in the tables poller_output, and poller_output_boost.  The second thing "
"you can do is allocate more memory to memory tables.  We have arbitrarily "
"chosen a recommended value of 10%% of system memory, but if you are using "
"SSD disk drives, or have a smaller system, you may ignore this "
"recommendation or choose a different storage engine.  You may see the "
"expected consumption of the Performance Booster tables under Console -> "
"System Utilities -> View Boost Status."
msgstr ""
"Als u de Cacti Performance Booster gebruikt en een geheugenopslag engine "
"kiest, moet u voorzichtig zijn met het spoelen van uw Performance Booster "
"buffer voordat het systeem geen geheugenruimte meer heeft.  Dit gebeurt op "
"twee manieren, eerst wordt de grootte van uw output kolom teruggebracht tot "
"precies de juiste grootte.  Deze kolom staat in de tabellen poller_output, "
"en poller_output_boost.  Het tweede wat u kunt doen is meer geheugen "
"toewijzen aan geheugentabellen.  We hebben willekeurig gekozen voor een "
"aanbevolen waarde van 10% van het systeemgeheugen, maar als u SSD-"
"schijfstations gebruikt of een kleiner systeem hebt, kunt u deze aanbeveling "
"negeren of een andere opslagmotor kiezen.  U kunt het verwachte verbruik van "
"de Performance Booster tabellen zien onder Console -> System Utilities -> "
"View Boost Status."

#: lib/utility.php:931
msgid ""
"When executing subqueries, having a larger temporary table size, keep those "
"temporary tables in memory."
msgstr ""
"Wanneer subqueries worden uitgevoerd, is een grote tijdelijk tabel grootte "
"handig zodat deze tijdelijke tabellen in-memory blijven."

#: lib/utility.php:937
msgid ""
"When performing joins, if they are below this size, they will be kept in "
"memory and never written to a temporary file."
msgstr ""
"Wanneer joins worden gebruikt, en het resultaat beneden deze waarde blijft, "
"zal het resultaat in-memory blijven en niet naar een tijdelijk bestand "
"worden geschreven."

#: lib/utility.php:942
#, php-format
msgid ""
"When using InnoDB storage it is important to keep your table spaces "
"separate.  This makes managing the tables simpler for long time users of "
"%s.  If you are running with this currently off, you can migrate to the per "
"file storage by enabling the feature, and then running an alter statement on "
"all InnoDB tables."
msgstr ""
"Wanneer de InnoDB storage engine wordt gebruikt is het belangrijk om de "
"table spaces gescheiden te houden. Dit maakt het beheer van de tabellen "
"simpeler voor langdurig gebruik van %s. Als op dit moment deze waarde niet "
"actief is, kunt u migreren naar de per-bestand opslag door deze optie te "
"activeren en een ALTER statement uit te voeren op iedere InnoDB tabel."

#: lib/utility.php:948
#, fuzzy
msgid ""
"When using innodb_file_per_table, it is important to set the "
"innodb_file_format to Barracuda.  This setting will allow longer indexes "
"important for certain Cacti tables."
msgstr ""
"Bij het gebruik van innodb_file_per_table is het belangrijk om het "
"innodb_file_format in te stellen op Barracuda.  Deze instelling maakt "
"langere indexen mogelijk die belangrijk zijn voor bepaalde Cactustabellen."

#: lib/utility.php:954
msgid ""
"If your tables have very large indexes, you must operate with the Barracuda "
"innodb_file_format and the innodb_large_prefix equal to 1.  Failure to do "
"this may result in plugins that can not properly create tables."
msgstr ""

#: lib/utility.php:960
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"InnoDB will hold as much tables and indexes in system memory as is "
"possible.  Therefore, you should make the innodb_buffer_pool large enough to "
"hold as much of the tables and index in memory.  Checking the size of the /"
"var/lib/mysql/cacti directory will help in determining this value.  We are "
"recommending 25%% of your systems total memory, but your requirements will "
"vary depending on your systems size."
msgstr ""
"InnoDB zal zoveel mogelijk tabellen en indexen in het systeemgeheugen "
"opslaan.  Daarom moet je de innodb_buffer_pool groot genoeg maken om zoveel "
"mogelijk van de tabellen en index in het geheugen te houden.  Het "
"controleren van de grootte van de map /var/lib/mysql/cacti helpt bij het "
"bepalen van deze waarde.  Wij raden 25% van het totale geheugen van uw "
"systemen aan, maar uw behoeften zullen variëren afhankelijk van de grootte "
"van uw systemen."

#: lib/utility.php:966
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"With modern SSD type storage, this operation actually degrades the disk more "
"rapidly and adds a 50%% overhead on all write operations."
msgstr ""
"Met moderne SSD opslag verslechtert deze optie de schijf sneller en zorgt "
"tevens voor 50% overhead op alle schrijfacties."

#: lib/utility.php:971
msgid ""
"This is where metadata is stored. If you had a lot of tables, it would be "
"useful to increase this."
msgstr ""
"Dit is waar metadata is opgeslagen. Als u een grote hoeveelheid tabellen "
"heeft is het handig om deze waarde te verhogen."

#: lib/utility.php:976
msgid ""
"Rogue queries should not for the database to go offline to others.  Kill "
"these queries before they kill your system."
msgstr ""
"Rogue-queries zouden niet moeten omdat deze de server omlaag halen. Kill "
"deze queries voordat ze uw systeem killen."

#: lib/utility.php:981
#, fuzzy
msgid ""
"Maximum I/O performance happens when you use the O_DIRECT method to flush "
"pages."
msgstr ""
"Maximale I/O-prestaties worden bereikt wanneer u de O_DIRECT-methode "
"gebruikt om pagina's door te spoelen."

#: lib/utility.php:991
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"Setting this value to 2 means that you will flush all transactions every "
"second rather than at commit.  This allows %s to perform writing less often."
msgstr ""
"Het instellen van deze waarde op 2 betekent dat je alle transacties elke "
"seconde spoelt in plaats van bij het vastleggen.  Hierdoor kan %s minder "
"vaak schrijven."

#: lib/utility.php:996
msgid ""
"With modern SSD type storage, having multiple io threads is advantageous for "
"applications with high io characteristics."
msgstr ""
"Met moderne SSD opslag is het hebben van meerdere IO threads voordelig voor "
"applicaties met een hoog IO gebruik."

#: lib/utility.php:1004
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"As of %s %s, the you can control how often %s flushes transactions to disk.  "
"The default is 1 second, but in high I/O systems setting to a value greater "
"than 1 can allow disk I/O to be more sequential"
msgstr ""
"Vanaf %s %s %s, kunt u controleren hoe vaak %s transacties naar de schijf "
"spoelt.  De standaardwaarde is 1 seconde, maar in hoge I/O-systemen kan het "
"instellen op een waarde groter dan 1 de I/O van de schijf meer sequentieel "
"maken."

#: lib/utility.php:1009
msgid ""
"With modern SSD type storage, having multiple read io threads is "
"advantageous for applications with high io characteristics."
msgstr ""
"Met moderne SSD opslag is het hebben van meerdere lees IO threads voordelig "
"voor applicaties met een hoog IO gebruik."

#: lib/utility.php:1014
msgid ""
"With modern SSD type storage, having multiple write io threads is "
"advantageous for applications with high io characteristics."
msgstr ""
"Met moderne SSD opslag is het hebben van meerdere schrijf IO threads "
"voordelig voor applicaties met een hoog IO gebruik."

#: lib/utility.php:1020
#, php-format
msgid ""
"%s will divide the innodb_buffer_pool into memory regions to improve "
"performance.  The max value is 64.  When your innodb_buffer_pool is less "
"than 1GB, you should use the pool size divided by 128MB.  Continue to use "
"this equation upto the max of 64."
msgstr ""
"%s zal de innodb_buffer_pool onderverdelen in geheugendelen om de snelheid "
"te optimaliseren. De maximale waarde is 64. Wanneer uw innodb_buffer_pool "
"minder is dan 1GB, moet u de pool grootte delen door 128MB. Ga hiermee door "
"tot de maximale waarde van 64."

#: lib/utility.php:1026
#, fuzzy
msgid ""
"If you have SSD disks, use this suggestion.  If you have physical hard "
"drives, use 200 * the number of active drives in the array.  If using NVMe "
"or PCIe Flash, much larger numbers as high as 100000 can be used."
msgstr ""
"Als u SSD-schijven hebt, gebruik dan deze suggestie.  Als u fysieke harde "
"schijven hebt, gebruik dan 200 * het aantal actieve schijven in de array.  "
"Bij gebruik van NVMe of PCIe Flash kunnen veel grotere aantallen tot 100000 "
"worden gebruikt."

#: lib/utility.php:1032
#, fuzzy
msgid ""
"If you have SSD disks, use this suggestion.  If you have physical hard "
"drives, use 2000 * the number of active drives in the array.  If using NVMe "
"or PCIe Flash, much larger numbers as high as 200000 can be used."
msgstr ""
"Als u SSD-schijven hebt, gebruik dan deze suggestie.  Als u fysieke harde "
"schijven hebt, gebruik dan 2000 * het aantal actieve schijven in de array.  "
"Bij gebruik van NVMe of PCIe Flash kunnen veel grotere aantallen tot 200000 "
"worden gebruikt."

#: lib/utility.php:1038
#, fuzzy
msgid ""
"If you have SSD disks, use this suggestion. Otherwise, do not set this "
"setting."
msgstr ""
"Als u SSD-schijven hebt, gebruik dan deze suggestie. Stel deze instelling "
"anders niet in."

#: lib/utility.php:1046
#, php-format
msgid "%s Tuning"
msgstr "%s Tuning"

#: lib/utility.php:1046
msgid "Note: Many changes below require a database restart"
msgstr ""
"Let op: veel wijzigingen die hieronder worden vermeld vereisen een herstart "
"van de database server"

#: lib/utility.php:1053
msgid "Variable"
msgstr "Variabel"

#: lib/utility.php:1054
msgid "Current Value"
msgstr "Huidige waarde"

#: lib/utility.php:1056
msgid "Recommended Value"
msgstr "Aanbevolen waarde"

#: lib/utility.php:1057
msgid "Comments"
msgstr "Opmerkingen"

#: lib/utility.php:1433
#, fuzzy, php-format
msgid "PHP %s is the mimimum version"
msgstr "PHP %s is de minimale versie"

#: lib/utility.php:1435
#, fuzzy, php-format
msgid "A minimum of %s MB memory limit"
msgstr "Een minimum van %s MB geheugenlimiet"

#: lib/utility.php:1437
#, fuzzy, php-format
msgid "A minimum of %s m execution time"
msgstr "Minimaal %s m uitvoeringstijd"

#: lib/utility.php:1439
#, fuzzy
msgid "A valid timezone that matches MySQL and the system"
msgstr "Een geldige tijdzone die overeenkomt met MySQL en het systeem"

#: lib/vdef.php:75
msgid "A useful name for this VDEF."
msgstr "Een naam voor deze VDEF."

#: links.php:192
msgid "Click 'Continue' to Enable the following Page(s)."
msgstr "Klik op 'Volgende' om de volgende pagina('s) in te schakelen."

#: links.php:197
msgid "Enable Page(s)"
msgstr "Activeer pagina('s)"

#: links.php:201
msgid "Click 'Continue' to Disable the following Page(s)."
msgstr "Klik op 'Volgende' om de volgende pagina('s) uit te schakelen."

#: links.php:206
msgid "Disable Page(s)"
msgstr "Deactiveer pagina('s)"

#: links.php:210
msgid "Click 'Continue' to Delete the following Page(s)."
msgstr "Klik op 'Volgende' om de volgende pagina('s) te verwijderen."

#: links.php:215
msgid "Delete Page(s)"
msgstr "Verwijder pagina('s)"

#: links.php:317
msgid "Links"
msgstr "Links"

#: links.php:331
msgid "Apply Filter"
msgstr "Filter toepassen"

#: links.php:332
msgid "Reset filters"
msgstr "Filters herstellen"

#: links.php:346 links.php:512 user_admin.php:1691 user_group_admin.php:1395
#, fuzzy
msgid "Top Tab"
msgstr "Top Tabblad"

#: links.php:347 user_admin.php:1692 user_group_admin.php:1396
#, fuzzy
msgid "Bottom Console"
msgstr "Bodemconsole"

#: links.php:348 user_admin.php:1693 user_group_admin.php:1397
#, fuzzy
msgid "Top Console"
msgstr "Bovenste console"

#: links.php:379
msgid "Page"
msgstr "Pagina"

#: links.php:381 links.php:504 links.php:509
msgid "Style"
msgstr "Stijl"

#: links.php:393
msgid "Edit Page"
msgstr "Wijzig pagina"

#: links.php:396
msgid "View Page"
msgstr "Toon pagina"

#: links.php:420
#, fuzzy
msgid "Sort for Ordering"
msgstr "Sorteren om te bestellen"

#: links.php:429
msgid "No Pages Found"
msgstr "Geen pagina's gevonden"

#: links.php:513
msgid "Console Menu"
msgstr "Console menu"

#: links.php:514
msgid "Bottom of Console Page"
msgstr "Onderkant van de console pagina"

#: links.php:515
msgid "Top of Console Page"
msgstr "Bovenkant van de console pagina"

#: links.php:517
msgid "Where should this page appear?"
msgstr "Waar moet deze pagina verschijnen?"

#: links.php:521
msgid "Console Menu Section"
msgstr "Console menu sectie"

#: links.php:524
#, fuzzy
msgid ""
"Under which Console heading should this item appear? (All External Link "
"menus will appear between Configuration and Utilities)"
msgstr ""
"Onder welke Console-rubriek moet dit item verschijnen? (Alle menu's van de "
"externe link verschijnen tussen Configuratie en Hulpprogramma's)"

#: links.php:528
msgid "New Console Section"
msgstr "Nieuwe console sectie"

#: links.php:531
#, fuzzy
msgid "If you don't like any of the choices above, type a new title in here."
msgstr ""
"Als een van de bovenstaande keuzes je niet bevalt, typ dan hier een nieuwe "
"titel in."

#: links.php:535
#, fuzzy
msgid "Tab/Menu Name"
msgstr "Tabblad/Menu-naam"

#: links.php:538
#, fuzzy
msgid "The text that will appear in the tab or menu."
msgstr "De tekst die in het tabblad of menu verschijnt."

#: links.php:542
msgid "Content File/URL"
msgstr "Content bestand/URL"

#: links.php:546
#, fuzzy
msgid "Web URL Below"
msgstr "Web URL Hieronder"

#: links.php:547
#, fuzzy
msgid ""
"The file that contains the content for this page. This file needs to be in "
"the Cacti 'include/content/' directory."
msgstr ""
"Het bestand dat de inhoud van deze pagina bevat. Dit bestand moet in de map "
"'include/content/content/' van de Cactus staan."

#: links.php:551
#, fuzzy
msgid "Web URL Location"
msgstr "URL-web-URL Locatie"

#: links.php:553
#, fuzzy
msgid ""
"The valid URL to use for this external link.  Must include the type, for "
"example http://www.cacti.net.  Note that many websites do not allow them to "
"be embedded in an iframe from a foreign site, and therefore External Linking "
"may not work."
msgstr ""
"De geldige URL om te gebruiken voor deze externe link.  Moet het type "
"bevatten, bijvoorbeeld http://www.cacti.net.  Merk op dat veel websites niet "
"toestaan dat ze worden ingebed in een iframe van een buitenlandse site, en "
"daarom kan het zijn dat External Linking niet werkt."

#: links.php:562
#, fuzzy
msgid "If checked, the page will be available immediately to the admin user."
msgstr ""
"Indien aangevinkt, zal de pagina onmiddellijk beschikbaar zijn voor de "
"beheerder."

#: links.php:567
#, fuzzy
msgid "Automatic Page Refresh"
msgstr "Automatisch pagina verversen"

#: links.php:570
#, fuzzy
msgid "How often do you wish this page to be refreshed automatically."
msgstr "Hoe vaak wilt u dat deze pagina automatisch wordt ververst."

#: links.php:578
#, php-format
msgid "External Links [edit: %s]"
msgstr "Externe links [wijzig: %s]"

#: links.php:580
msgid "External Links [new]"
msgstr "Externe links [nieuw]"

#: logout.php:52 logout.php:84
msgid "Logout of Cacti"
msgstr "Cacti uitloggen"

#: logout.php:59 logout.php:91
msgid "Automatic Logout"
msgstr "Automatisch uitloggen"

#: logout.php:61 logout.php:93
msgid "You have been logged out of Cacti due to a session timeout."
msgstr "U bent uitgelogd uit Cacti omdat de sessie is verlopen."

#: logout.php:62 logout.php:94
#, php-format
msgid "Please close your browser or %sLogin Again%s"
msgstr "Sluit alstublieft uw browser of %sLog opnieuw in%s"

#: logout.php:66
#, php-format
msgid "Version %s"
msgstr "Versie %s"

#: managers.php:40 managers.php:220 managers.php:571
msgid "Notifications"
msgstr "Notificaties"

#: managers.php:141 utilities.php:1953
#, fuzzy
msgid "SNMP Notification Receivers"
msgstr "Geen SNMP notificatie ontvangers"

#: managers.php:156 managers.php:225 managers.php:500 managers.php:800
msgid "Receivers"
msgstr "Ontvangers"

#: managers.php:217
msgid "Id"
msgstr "Id"

#: managers.php:251
msgid "No SNMP Notification Receivers"
msgstr "Geen SNMP notificatie ontvangers"

#: managers.php:282
#, fuzzy, php-format
msgid "SNMP Notification Receiver [edit: %s]"
msgstr "SNMP-kennisgevingsontvanger [bewerken: %s]"

#: managers.php:284
#, fuzzy
msgid "SNMP Notification Receiver [new]"
msgstr "SNMP-kennisgevingsontvanger [nieuw]"

#: managers.php:479 managers.php:564 utilities.php:2402 utilities.php:2476
msgid "MIB"
msgstr "MIB"

#: managers.php:563 utilities.php:1532 utilities.php:2476
msgid "OID"
msgstr "OID"

#: managers.php:565
msgid "Kind"
msgstr "Soort"

#: managers.php:566 utilities.php:2476
#, fuzzy
msgid "Max-Access"
msgstr "Max. toegang"

#: managers.php:567
msgid "Monitored"
msgstr "Gemonitored"

#: managers.php:603
msgid "No SNMP Notifications"
msgstr "Geen SNMP notificaties"

#: managers.php:732 utilities.php:2653
msgid "Severity"
msgstr "Gevoeligheid"

#: managers.php:748 utilities.php:2697
#, fuzzy
msgid "Purge Notification Log"
msgstr "Logboek voor het wissen van kennisgevingen"

#: managers.php:795 utilities.php:2751
msgid "Time"
msgstr "Tijd"

#: managers.php:796 utilities.php:2751
msgid "Notification"
msgstr "Notificatie"

#: managers.php:797 utilities.php:2751
#, fuzzy
msgid "Varbinds"
msgstr "Varbindingen"

#: managers.php:814
msgid "Severity Level"
msgstr "Gevoeligheidsniveau"

#: managers.php:831 utilities.php:2773
msgid "No SNMP Notification Log Entries"
msgstr "Geen SNMP notificatie log regels"

#: managers.php:991
#, fuzzy
msgid "Click 'Continue' to delete the following Notification Receiver"
msgid_plural "Click 'Continue' to delete following Notification Receiver"
msgstr[0] ""
"Klik op 'Doorgaan' om de volgende kennisgevingsontvanger te verwijderen"
msgstr[1] "Klik op 'Doorgaan' om het volgende bericht te verwijderen"

#: managers.php:993
#, fuzzy
msgid "Click 'Continue' to enable the following Notification Receiver"
msgid_plural "Click 'Continue' to enable following Notification Receiver"
msgstr[0] ""
"Klik op 'Doorgaan' om de volgende kennisgevingsontvanger in te schakelen"
msgstr[1] ""
"Klik op 'Doorgaan' om de volgende kennisgevingsontvanger in te schakelen"

#: managers.php:995
#, fuzzy
msgid "Click 'Continue' to disable the following Notification Receiver"
msgid_plural "Click 'Continue' to disable following Notification Receiver"
msgstr[0] ""
"Klik op 'Doorgaan' om de volgende kennisgevingsontvanger uit te schakelen"
msgstr[1] "Klik op 'Doorgaan' om na ontvangst van de melding uit te schakelen"

#: managers.php:1005
#, php-format
msgid "%s Notification Receivers"
msgstr "%s Notificatie ontvangers"

#: managers.php:1053
#, fuzzy
msgid ""
"Click 'Continue' to forward the following Notification Objects to this "
"Notification Receiver."
msgstr ""
"Klik op 'Doorgaan' om de volgende kennisgevingsobjecten door te sturen naar "
"deze kennisgevingsontvanger."

#: managers.php:1054
#, fuzzy
msgid ""
"Click 'Continue' to disable forwarding the following Notification Objects to "
"this Notification Receiver."
msgstr ""
"Klik op 'Doorgaan' om het doorsturen van de volgende meldobjecten naar deze "
"meldingsontvanger uit te schakelen."

#: managers.php:1063
#, fuzzy
msgid "Disable Notification Objects"
msgstr "Meldingsobjecten uitschakelen"

#: managers.php:1065
msgid "You must select at least one notification object."
msgstr "U moet op zijn minst een melding object selecteren."

#: plugins.php:31 plugins.php:515
msgid "Uninstall"
msgstr "De-installeer"

#: plugins.php:35
msgid "Not Compatible"
msgstr "Niet compatible"

#: plugins.php:36 plugins.php:357 utilities.php:456
msgid "Not Installed"
msgstr "Niet geïnstalleerd"

#: plugins.php:38
msgid "Awaiting Configuration"
msgstr "In afwachting van configuratie"

#: plugins.php:39
msgid "Awaiting Upgrade"
msgstr "In afwachting van upgrade"

#: plugins.php:332
msgid "Plugin Management"
msgstr "Plugin beheer"

#: plugins.php:352 plugins.php:554
msgid "Plugin Error"
msgstr "Plugin fout"

#: plugins.php:355
msgid "Active/Installed"
msgstr "Actief/geinstalleerd"

#: plugins.php:356
msgid "Configuration Issues"
msgstr "Configuratieproblemen"

#: plugins.php:447
msgid ""
"Actions available include 'Install', 'Activate', 'Disable', 'Enable', "
"'Uninstall'."
msgstr ""
"Beschikbare acties zijn: 'Install', 'Activate', 'Disable', 'Enable', "
"'Uninstall'."

#: plugins.php:448
msgid "Plugin Name"
msgstr "Plugin naam"

#: plugins.php:448
#, fuzzy
msgid ""
"The name for this Plugin.  The name is controlled by the directory it "
"resides in."
msgstr ""
"De naam voor deze plugin.  De naam wordt gecontroleerd door de directory "
"waarin hij zich bevindt."

#: plugins.php:449
msgid "A description that the Plugins author has given to the Plugin."
msgstr ""
"Een beschrijving dat de auteur van de plugin heeft gegeven aan de plugin."

#: plugins.php:449
msgid "Plugin Description"
msgstr "Plugin beschrijving"

#: plugins.php:450
#, fuzzy
msgid "The status of this Plugin."
msgstr "De status van deze plugin."

#: plugins.php:451
#, fuzzy
msgid "The author of this Plugin."
msgstr "De auteur van deze Plugin."

#: plugins.php:452
msgid "Requires"
msgstr "Vereist"

#: plugins.php:452
#, fuzzy
msgid "This Plugin requires the following Plugins be installed first."
msgstr ""
"Voor deze plugin moeten eerst de volgende plugins worden geïnstalleerd."

#: plugins.php:453
msgid "The version of this Plugin."
msgstr "De versie van deze plugin."

#: plugins.php:454
msgid "Load Order"
msgstr "Volgorde van inladen"

#: plugins.php:454
#, fuzzy
msgid ""
"The load order of the Plugin.  You can change the load order by first "
"sorting by it, then moving a Plugin either up or down."
msgstr ""
"De volgorde van belasting van de plugin.  U kunt de volgorde van de lading "
"wijzigen door er eerst op te sorteren en vervolgens een plugin naar boven of "
"beneden te verplaatsen."

#: plugins.php:483
msgid "No Plugins Found"
msgstr "Geen plugins gevonden"

#: plugins.php:494
#, fuzzy
msgid ""
"Uninstalling this Plugin will remove all Plugin Data and Settings.  If you "
"really want to Uninstall the Plugin, click 'Uninstall' below.  Otherwise "
"click 'Cancel'"
msgstr ""
"Als u deze plugin verwijdert, worden alle plugingegevens en instellingen "
"verwijderd.  Als u de plugin echt wilt verwijderen, klik dan op 'Uninstall' "
"hieronder.  Anders klikt u op 'Annuleren'."

#: plugins.php:495
msgid "Are you sure you want to Uninstall?"
msgstr "Weet u zeker dat u de installatie ongedaan wilt maken?"

#: plugins.php:552
#, php-format
msgid "Not Compatible, %s"
msgstr "Niet compatible, %s"

#: plugins.php:577
#, fuzzy
msgid "Order Before Previous Plugin"
msgstr "Bestellen voor vorige plug-in"

#: plugins.php:582
#, fuzzy
msgid "Order After Next Plugin"
msgstr "Bestellen na volgende plugin"

#: plugins.php:632
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"Unable to Install Plugin.  The following Plugins must be installed first: %s"
msgstr ""
"Installeer de plug-in niet.  De volgende plug-ins moeten eerst worden "
"geïnstalleerd: %s"

#: plugins.php:634
msgid "Install Plugin"
msgstr "Installeer plugin"

#: plugins.php:641 plugins.php:653
#, fuzzy, php-format
msgid "Unable to Uninstall.  This Plugin is required by: %s"
msgstr "Uninstalleren is niet mogelijk.  Deze plugin is vereist door: %s"

#: plugins.php:643 plugins.php:648 plugins.php:655
msgid "Uninstall Plugin"
msgstr "De-installeer plugin"

#: plugins.php:645
msgid "Disable Plugin"
msgstr "Deactiveer plugin"

#: plugins.php:657
msgid "Enable Plugin"
msgstr "Activeer plugin"

#: plugins.php:660
#, fuzzy
msgid "Plugin directory is missing!"
msgstr "Plugin directory ontbreekt!"

#: plugins.php:663
#, fuzzy
msgid "Plugin is not compatible (Pre-1.x)"
msgstr "Plugin is niet compatibel (Pre-1.x)"

#: plugins.php:666
msgid "Plugin directories can not include spaces"
msgstr "Plugin directorie kan geen spaties bevatten"

#: plugins.php:669
#, php-format
msgid "Plugin directory is not correct.  Should be '%s' but is '%s'"
msgstr "Plugin directorie is niet correct. Zou '%s' moeten zijn, maar is '%s'"

#: plugins.php:677
#, php-format
msgid "Plugin directory '%s' is missing setup.php"
msgstr "Plugin directorie '%s' heeft geen setup.php"

#: plugins.php:679
msgid "Plugin is lacking an INFO file"
msgstr "Plugin bevat geen INFO bestand"

#: plugins.php:681
msgid "Plugin is integrated into Cacti core"
msgstr "Deze plugin is tegenwoordig geïntegreerd in Cacti"

#: plugins.php:683
msgid "Plugin is not compatible"
msgstr "Plugin is niet compatible"

#: poller.php:343
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"WARNING: %s is out of sync with the Poller Interval!  The Poller Interval is "
"'%d' seconds, with a maximum of a '%d' seconds, but %d seconds have passed "
"since the last poll!"
msgstr ""
"WAARSCHUWING: %s is uit de pas met het Poller Interval!  Het Poller Interval "
"is '%d' seconden, met een maximum van '%d' seconden, maar %d seconden zijn "
"verstreken sinds de laatste poll!"

#: poller.php:456
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"WARNING: There are '%d' detected as overrunning a polling cycle, please "
"investigate."
msgstr ""
"WAARSCHUWING: Er wordt '%d' gedetecteerd als overschrijding van een "
"pollingcyclus, gelieve dit te onderzoeken."

#: poller.php:518
#, fuzzy, php-format
msgid "WARNING: Poller Output Table not Empty.  Issues: %d, %s."
msgstr "WAARSCHUWING: Poller-uitgangstabel niet leeg.  Problemen: %d, %s."

#: poller.php:541
#, fuzzy, php-format
msgid "ERROR: The spine path: %s is invalid.  Poller can not continue!"
msgstr "ERROR: Het ruggengraatpad: %s is ongeldig.  Poller kan niet doorgaan!"

#: poller.php:682
#, fuzzy, php-format
msgid "Maximum runtime of %d seconds exceeded. Exiting."
msgstr "Maximale looptijd van %d seconden overschreden. Afsluiten."

#: poller_automation.php:873 poller_automation.php:924
#, fuzzy
msgid "Cacti Primary Admin"
msgstr "Cactussen Primaire Admin"

#: poller_automation.php:1020
#, fuzzy
msgid "Cacti Automation Report requires an html based Email client"
msgstr "Cacti Automation Report vereist een html gebaseerde e-mail client"

#: pollers.php:39
msgid "Full Sync"
msgstr "Volledige synchronisatie"

#: pollers.php:43
msgid "New/Idle"
msgstr "Nieuw/Inactief"

#: pollers.php:56
#, fuzzy
msgid "Data Collector Information"
msgstr "Informatie over gegevensverzamelaars"

#: pollers.php:61
#, fuzzy
msgid "The primary name for this Data Collector."
msgstr "De primaire naam van deze gegevensverzamelaar."

#: pollers.php:64
msgid "New Data Collector"
msgstr "Nieuwe data verzamelaar"

#: pollers.php:69
#, fuzzy
msgid "Data Collector Hostname"
msgstr "Dataverzamelaar Hostnaam"

#: pollers.php:70
#, fuzzy
msgid ""
"The hostname for Data Collector.  It may have to be a Fully Qualified Domain "
"name for the remote Pollers to contact it for activities such as re-"
"indexing, Real-time graphing, etc."
msgstr ""
"De hostnaam voor Dataverzamelaar.  Het kan zijn dat het een volledig "
"gekwalificeerde domeinnaam moet zijn voor de externe Pollers om er contact "
"mee op te nemen voor activiteiten zoals herindexering, realtime grafieken, "
"enz."

#: pollers.php:78 sites.php:108
msgid "TimeZone"
msgstr "Tijdzone"

#: pollers.php:79
#, fuzzy
msgid "The TimeZone for the Data Collector."
msgstr "De tijdzone voor de gegevensverzamelaar."

#: pollers.php:88
msgid "Notes for this Data Collectors Database."
msgstr "Aantekeningen voor deze data verzamelaar database."

#: pollers.php:95
#, fuzzy
msgid "Collection Settings"
msgstr "Collectie-instellingen"

#: pollers.php:99
msgid "Processes"
msgstr "Processen"

#: pollers.php:100
#, fuzzy
msgid "The number of Data Collector processes to use to spawn."
msgstr "Het aantal gegevensverzamelprocessen om te gebruiken om te paaien."

#: pollers.php:109
#, fuzzy
msgid "The number of Spine Threads to use per Data Collector process."
msgstr "Het aantal te gebruiken Spine Threads per Data Collector proces."

#: pollers.php:117
#, fuzzy
msgid "Sync Interval"
msgstr "Synchroniseren Interval"

#: pollers.php:118
#, fuzzy
msgid ""
"The polling sync interval in use.  This setting will effect how often this "
"poller is checked and updated."
msgstr ""
"De polling sync-interval in gebruik.  Deze instelling beïnvloedt hoe vaak "
"deze poller wordt gecontroleerd en bijgewerkt."

#: pollers.php:125
#, fuzzy
msgid "Remote Database Connection"
msgstr "Externe Databaseverbinding"

#: pollers.php:130
#, fuzzy
msgid "The hostname for the remote database server."
msgstr "De hostnaam voor de remote database server."

#: pollers.php:138
#, fuzzy
msgid "Remote Database Name"
msgstr "Naam externe database"

#: pollers.php:139
#, fuzzy
msgid "The name of the remote database."
msgstr "De naam van de database op afstand."

#: pollers.php:147
#, fuzzy
msgid "Remote Database User"
msgstr "Externe database gebruiker"

#: pollers.php:148
#, fuzzy
msgid "The user name to use to connect to the remote database."
msgstr "De gebruikersnaam om verbinding te maken met de externe database."

#: pollers.php:156
#, fuzzy
msgid "Remote Database Password"
msgstr "Wachtwoord voor externe database"

#: pollers.php:157
#, fuzzy
msgid "The user password to use to connect to the remote database."
msgstr ""
"Het gebruikerswachtwoord om verbinding te maken met de externe database."

#: pollers.php:165
#, fuzzy
msgid "Remote Database Port"
msgstr "Externe databasepoort"

#: pollers.php:166
#, fuzzy
msgid "The TCP port to use to connect to the remote database."
msgstr ""
"De TCP-poort om te gebruiken om verbinding te maken met de externe database."

#: pollers.php:174
#, fuzzy
msgid "Remote Database SSL"
msgstr "Externe database SSL"

#: pollers.php:175
#, fuzzy
msgid "If the remote database uses SSL to connect, check the checkbox below."
msgstr ""
"Als de externe database SSL gebruikt om verbinding te maken, vink dan het "
"selectievakje hieronder aan."

#: pollers.php:181
#, fuzzy
msgid "Remote Database SSL Key"
msgstr "Externe database SSL-sleutel"

#: pollers.php:182
#, fuzzy
msgid "The file holding the SSL Key to use to connect to the remote database."
msgstr ""
"Het bestand met de SSL-sleutel om verbinding te maken met de externe "
"database."

#: pollers.php:190
#, fuzzy
msgid "Remote Database SSL Certificate"
msgstr "Externe database SSL-certificaat"

#: pollers.php:191
#, fuzzy
msgid ""
"The file holding the SSL Certificate to use to connect to the remote "
"database."
msgstr ""
"Het bestand met het SSL Certificaat om te gebruiken om verbinding te maken "
"met de database op afstand."

#: pollers.php:199
#, fuzzy
msgid "Remote Database SSL Authority"
msgstr "Externe database SSL-autoriteit"

#: pollers.php:200
#, fuzzy
msgid ""
"The file holding the SSL Certificate Authority to use to connect to the "
"remote database."
msgstr ""
"Het bestand met het SSL Certificaat Autoriteit om te gebruiken om verbinding "
"te maken met de database op afstand."

#: pollers.php:440
msgid ""
"Click 'Continue' to delete the following Data Collector.  Note, all devices "
"will be disassociated from this Data Collector and mapped back to the Main "
"Cacti Data Collector."
msgid_plural ""
"Click 'Continue' to delete all following Data Collectors.  Note, all devices "
"will be disassociated from these Data Collectors and mapped back to the Main "
"Cacti Data Collector."
msgstr[0] ""
"Klik op 'Volgende' om de volgende data collector te verwijderen. Let op, "
"alle apparaten die gebruik maken van deze data collector zullen worden "
"ontkoppeld en worden gekoppeld aan de hoofd Cacti data collector."
msgstr[1] ""
"Klik op 'Volgende' om alle volgende data collectoren te verwijderen. Let op, "
"alle apparaten die gebruik maken van deze data collectoren zullen worden "
"ontkoppeld en worden gekoppeld aan de hoofd Cacti data collector."

#: pollers.php:445
#, fuzzy
msgid "Delete Data Collector"
msgid_plural "Delete Data Collectors"
msgstr[0] "Dataverzamelaar verwijderen"
msgstr[1] "Dataverzamelaars verwijderen"

#: pollers.php:449
#, fuzzy
msgid "Click 'Continue' to disable the following Data Collector."
msgid_plural "Click 'Continue' to disable the following Data Collectors."
msgstr[0] ""
"Klik op 'Doorgaan' om de volgende gegevensverzamelaar uit te schakelen."
msgstr[1] ""
"Klik op 'Doorgaan' om de volgende gegevensverzamelaars uit te schakelen."

#: pollers.php:454
msgid "Disable Data Collector"
msgid_plural "Disable Data Collectors"
msgstr[0] "Data collector uitschakelen"
msgstr[1] "Data collectoren uitschakelen"

#: pollers.php:458
#, fuzzy
msgid "Click 'Continue' to enable the following Data Collector."
msgid_plural "Click 'Continue' to enable the following Data Collectors."
msgstr[0] ""
"Klik op 'Doorgaan' om de volgende gegevensverzamelaar in te schakelen."
msgstr[1] ""
"Klik op 'Doorgaan' om de volgende gegevensverzamelaars in te schakelen."

#: pollers.php:463 pollers.php:472
msgid "Enable Data Collector"
msgid_plural "Enable Data Collectors"
msgstr[0] "Data collector inschakelen"
msgstr[1] "Data collectoren inschakelen"

#: pollers.php:467
#, fuzzy
msgid ""
"Click 'Continue' to Synchronize the Remote Data Collector for Offline "
"Operation."
msgid_plural ""
"Click 'Continue' to Synchronize the Remote Data Collectors for Offline "
"Operation."
msgstr[0] ""
"Klik op 'Doorgaan' om de gegevensverzamelaar op afstand te synchroniseren "
"voor offline gebruik."
msgstr[1] ""
"Klik op 'Doorgaan' om de externe gegevensverzamelaars voor offline gebruik "
"te synchroniseren."

#: pollers.php:513 sites.php:354
#, php-format
msgid "Site [edit: %s]"
msgstr "Locatie [wijzig: %s]"

#: pollers.php:517 sites.php:356
msgid "Site [new]"
msgstr "Locatie [nieuw]"

#: pollers.php:551
#, fuzzy
msgid ""
"Remote Data Collectors must be able to communicate to the Main Data "
"Collector, and vice versa.  Use this button to verify that the Main Data "
"Collector can communicate to this Remote Data Collector."
msgstr ""
"Dataverzamelaars op afstand moeten kunnen communiceren met de "
"hoofdverzamelaar en vice versa.  Gebruik deze knop om te controleren of het "
"hoofdverzamelprogramma kan communiceren met dit externe "
"gegevensverzamelprogramma."

#: pollers.php:559
msgid "Test Database Connection"
msgstr "Database verbinding testen"

#: pollers.php:738
msgid "Collectors"
msgstr "Data verzamelaars"

#: pollers.php:827
#, fuzzy
msgid "Collector Name"
msgstr "Naam van de verzamelaar"

#: pollers.php:827
#, fuzzy
msgid "The Name of this Data Collector."
msgstr "De naam van deze gegevensverzamelaar."

#: pollers.php:828
#, fuzzy
msgid "The unique id associated with this Data Collector."
msgstr "De unieke id die bij deze gegevensverzamelaar hoort."

#: pollers.php:829
#, fuzzy
msgid "The Hostname where the Data Collector is running."
msgstr "De hostnaam waar de gegevensverzamelaar draait."

#: pollers.php:830
#, fuzzy
msgid "The Status of this Data Collector."
msgstr "De status van deze gegevensverzamelaar."

#: pollers.php:831
#, fuzzy
msgid "Proc/Threads"
msgstr "Proc/Threads"

#: pollers.php:831
#, fuzzy
msgid "The Number of Poller Processes and Threads for this Data Collector."
msgstr "Het aantal pollerprocessen en threads voor deze gegevensverzamelaar."

#: pollers.php:832
msgid "Polling Time"
msgstr "Polling tijd"

#: pollers.php:832
#, fuzzy
msgid "The last data collection time for this Data Collector."
msgstr ""
"De laatste keer dat gegevens worden verzameld voor deze gegevensverzamelaar."

#: pollers.php:833
#, fuzzy
msgid "Avg/Max"
msgstr "Avg/Max"

#: pollers.php:833
#, fuzzy
msgid "The Average and Maximum Collector timings for this Data Collector."
msgstr ""
"De gemiddelde en maximale verzameltijden voor deze gegevensverzamelaar."

#: pollers.php:834
#, fuzzy
msgid "The number of Devices associated with this Data Collector."
msgstr "Het aantal apparaten dat bij deze gegevensverzamelaar hoort."

#: pollers.php:835
#, fuzzy
msgid "SNMP Gets"
msgstr "SNMP krijgt"

#: pollers.php:835
#, fuzzy
msgid "The number of SNMP gets associated with this Collector."
msgstr "Het aantal SNMP wordt geassocieerd met deze Collector."

#: pollers.php:836
msgid "Scripts"
msgstr "Scripts"

#: pollers.php:836
#, fuzzy
msgid "The number of script calls associated with this Data Collector."
msgstr "Het aantal scriptoproepen in verband met deze gegevensverzamelaar."

#: pollers.php:837
msgid "Servers"
msgstr "Servers"

#: pollers.php:837
#, fuzzy
msgid "The number of script server calls associated with this Data Collector."
msgstr ""
"Het aantal scriptserveroproepen dat aan deze gegevensverzamelaar is "
"gekoppeld."

#: pollers.php:838
msgid "Last Finished"
msgstr "Laatst geëindigd"

#: pollers.php:838
#, fuzzy
msgid "The last time this Data Collector completed."
msgstr "De laatste keer dat deze gegevensverzamelaar is voltooid."

#: pollers.php:839
msgid "Last Update"
msgstr "Laatste update"

#: pollers.php:839
#, fuzzy
msgid "The last time this Data Collector checked in with the main Cacti site."
msgstr ""
"De laatste keer dat deze Dataverzamelaar incheckte bij de hoofdsite van de "
"Cactus."

#: pollers.php:840
msgid "Last Sync"
msgstr "Laatste synchronisatie"

#: pollers.php:840
#, fuzzy
msgid "The last time this Data Collector was full synced with main Cacti site."
msgstr ""
"De laatste keer dat deze Dataverzamelaar volledig gesynchroniseerd werd met "
"de hoofdsite van Cacti."

#: pollers.php:892
msgid "No Data Collectors Found"
msgstr "Geen data verzamelaars gevonden"

#: rrdcleaner.php:30 tree.php:31
msgctxt "dropdown action"
msgid "Delete"
msgstr "Verwijderen"

#: rrdcleaner.php:31
msgctxt "dropdown action"
msgid "Archive"
msgstr "Archiveren"

#: rrdcleaner.php:338
msgid "RRD Files"
msgstr "RRD bestanden"

#: rrdcleaner.php:347
msgid "RRD File Name"
msgstr "RRD bestandsnaam"

#: rrdcleaner.php:348
#, fuzzy
msgid "DS Name"
msgstr "DS naam"

#: rrdcleaner.php:349
#, fuzzy
msgid "DS ID"
msgstr "DS ID"

#: rrdcleaner.php:350
msgid "Template ID"
msgstr "Sjabloon ID"

#: rrdcleaner.php:352
msgid "Last Modified"
msgstr "Laatste keer bewerkt"

#: rrdcleaner.php:353
msgid "Size [KB]"
msgstr "Omvang [KB]"

#: rrdcleaner.php:364 rrdcleaner.php:365
msgid "Deleted"
msgstr "Verwijderd"

#: rrdcleaner.php:373
msgid "No unused RRD Files"
msgstr "Er zijn geen ongebruikte RRD bestanden"

#: rrdcleaner.php:395
msgid "Total Size [MB]:"
msgstr "Totale omvang [MB]:"

#: rrdcleaner.php:397
msgid "Last Scan:"
msgstr "Laatste scan:"

#: rrdcleaner.php:481
#, fuzzy
msgid "Time Since Update"
msgstr "Tijd sinds update"

#: rrdcleaner.php:497
msgid "RRDfiles"
msgstr "RRD bestanden"

#: rrdcleaner.php:513 user_domains.php:676 user_group_admin.php:1863
#: user_group_admin.php:2216 user_group_admin.php:2320
#: user_group_admin.php:2405 user_group_admin.php:2490
#: user_group_admin.php:2575
msgctxt "filter: use"
msgid "Go"
msgstr "Ga"

#: rrdcleaner.php:514 user_group_admin.php:1864 user_group_admin.php:2217
#: user_group_admin.php:2321 user_group_admin.php:2406
#: user_group_admin.php:2491
msgctxt "filter: reset"
msgid "Clear"
msgstr "Herstel"

#: rrdcleaner.php:515
msgid "Rescan"
msgstr "Opnieuw scannen"

#: rrdcleaner.php:520
msgid "Delete All"
msgstr "Alles verwijderen"

#: rrdcleaner.php:520
msgid "Delete All Unknown RRDfiles"
msgstr "Verwijder alle onbekende RRD bestanden"

#: rrdcleaner.php:521
msgid "Archive All"
msgstr "Alles archiveren"

#: rrdcleaner.php:521
msgid "Archive All Unknown RRDfiles"
msgstr "Archiveer alle onbekende RRD bestanden"

#: settings.php:226
#, fuzzy, php-format
msgid "Settings save to Data Collector %d Failed."
msgstr "Instellingen opslaan op Dataverzamelaar %d Mislukt."

#: settings.php:319
#, php-format
msgid "Cacti Settings (%s)"
msgstr "Cacti instellingen (%s)"

#: settings.php:393
#, fuzzy
msgid "Poller Interval must be less than Cron Interval"
msgstr "Poller Interval moet kleiner zijn dan Cron Interval"

#: settings.php:414
msgid "Select Plugin(s)"
msgstr "Selecteer plugin(s)"

#: settings.php:416
msgid "Plugins Selected"
msgstr "Plugins geselecteerd"

#: settings.php:433
msgid "Select File(s)"
msgstr "Selecteer bestand(en)"

#: settings.php:435
msgid "Files Selected"
msgstr "Bestanden geselecteerd"

#: settings.php:453
msgid "Select Template(s)"
msgstr "Selecteer template(s)"

#: settings.php:458
msgid "All Templates Selected"
msgstr "Alle templates geselected"

#: settings.php:524
msgid "Send a Test Email"
msgstr "Een testmail versturen"

#: settings.php:535
msgid "Test Email Results"
msgstr "Test e-mail resultaten"

#: sites.php:35
msgid "Site Information"
msgstr "Locatie informatie"

#: sites.php:41
#, fuzzy
msgid "The primary name for the Site."
msgstr "De primaire naam voor de site."

#: sites.php:44
msgid "New Site"
msgstr "Nieuwe locatie"

#: sites.php:49
msgid "Address Information"
msgstr "Adresinformatie"

#: sites.php:54
msgid "Address1"
msgstr "Adres 1"

#: sites.php:55
msgid "The primary address for the Site."
msgstr "Het primaire adres voor de locatie."

#: sites.php:57
msgid "Enter the Site Address"
msgstr "Voer het locatie adres in"

#: sites.php:63
msgid "Address2"
msgstr "Adres 2"

#: sites.php:64
msgid "Additional address information for the Site."
msgstr "Optionele adresgegevens voor de locatie."

#: sites.php:66
msgid "Additional Site Address information"
msgstr "Optionele adresgegevens"

#: sites.php:72 sites.php:523
msgid "City"
msgstr "Stad"

#: sites.php:73
msgid "The city or locality for the Site."
msgstr "De stad of omgeving voor de locatie."

#: sites.php:75
msgid "Enter the City or Locality"
msgstr "Voer stad of plaatsnaam in"

#: sites.php:81 sites.php:524
msgid "State"
msgstr "Staat"

#: sites.php:82
#, fuzzy
msgid "The state for the Site."
msgstr "De staat van de site."

#: sites.php:84
msgid "Enter the state"
msgstr "Voer de gemeente in"

#: sites.php:90
msgid "Postal/Zip Code"
msgstr "Postcode"

#: sites.php:91
msgid "The postal or zip code for the Site."
msgstr "De postcode van de locatie."

#: sites.php:93
msgid "Enter the postal code"
msgstr "Voer de postcode in"

#: sites.php:99 sites.php:525
msgid "Country"
msgstr "Land"

#: sites.php:100
msgid "The country for the Site."
msgstr "Het land van de locatie."

#: sites.php:102
msgid "Enter the country"
msgstr "Voer het land in"

#: sites.php:109
msgid "The TimeZone for the Site."
msgstr "De tijdzone voor de locatie."

#: sites.php:117
#, fuzzy
msgid "Geolocation Information"
msgstr "Geolokalisatie-informatie"

#: sites.php:122
msgid "Latitude"
msgstr "Breedtegraad"

#: sites.php:123
#, fuzzy
msgid "The Latitude for this Site."
msgstr "De breedtegraad voor deze site."

#: sites.php:125
msgid "example 38.889488"
msgstr "voorbeeld 38.889488"

#: sites.php:131
msgid "Longitude"
msgstr "Longitude"

#: sites.php:132
#, fuzzy
msgid "The Longitude for this Site."
msgstr "De lengtegraad voor deze site."

#: sites.php:134
msgid "example -77.0374678"
msgstr "voorbeeld -77.0374678"

#: sites.php:140
msgid "Zoom"
msgstr "Zoom"

#: sites.php:141
#, fuzzy
msgid ""
"The default Map Zoom for this Site.  Values can be from 0 to 23. Note that "
"some regions of the planet have a max Zoom of 15."
msgstr ""
"De standaard kaartzoom voor deze site.  De waarden kunnen variëren van 0 tot "
"23. Merk op dat sommige regio's van de planeet een maximale Zoom van 15 "
"hebben."

#: sites.php:143
#, fuzzy
msgid "0 - 23"
msgstr "0 - 23"

#: sites.php:150
msgid "Additional Information"
msgstr "Extra informatie"

#: sites.php:158
msgid "Additional area use for random notes related to this Site."
msgstr "Optionele ruimte voor willekeurige notities over deze omgeving."

#: sites.php:161
msgid "Enter some useful information about the Site."
msgstr "Voer informatie in over deze locatie."

#: sites.php:166
msgid "Alternate Name"
msgstr "Bijnaam"

#: sites.php:167
#, fuzzy
msgid "Used for cases where a Site has an alternate named used to describe it"
msgstr ""
"Gebruikt voor gevallen waarin een Site een alternatieve naam heeft die wordt "
"gebruikt om het te beschrijven"

#: sites.php:169
#, fuzzy
msgid "If the Site is known by another name enter it here."
msgstr "Als de Site bekend is onder een andere naam, vul deze dan hier in."

#: sites.php:312
msgid ""
"Click 'Continue' to delete the following Site.  Note, all devices will be "
"disassociated from this site."
msgid_plural ""
"Click 'Continue' to delete all following Sites.  Note, all devices will be "
"disassociated from this site."
msgstr[0] ""
"Klik op 'Volgende' om de volgende locatie te verwijderen. Let op, alle "
"apparaten worden losgekoppeld van deze locatie."
msgstr[1] ""
"Klik op 'Volgende' om alle volgende locaties te verwijderen. Let op, alle "
"apparaten worden losgekoppeld van deze locaties."

#: sites.php:317
msgid "Delete Site"
msgid_plural "Delete Sites"
msgstr[0] "Verwijder locatie"
msgstr[1] "Verwijder locaties"

#: sites.php:520 tree.php:824
msgid "Site Name"
msgstr "Locatienaam"

#: sites.php:520
msgid "The name of this Site."
msgstr "De naam van de locatie."

#: sites.php:521
#, fuzzy
msgid "The unique id associated with this Site."
msgstr "De unieke id die bij deze site hoort."

#: sites.php:522
#, fuzzy
msgid "The number of Devices associated with this Site."
msgstr "Het aantal apparaten dat bij deze site hoort."

#: sites.php:523
#, fuzzy
msgid "The City associated with this Site."
msgstr "De stad verbonden aan deze site."

#: sites.php:524
#, fuzzy
msgid "The State associated with this Site."
msgstr "De met deze site geassocieerde staat."

#: sites.php:525
#, fuzzy
msgid "The Country associated with this Site."
msgstr "Het land dat met deze site is geassocieerd."

#: sites.php:544
msgid "No Sites Found"
msgstr "Geen locaties gevonden"

#: spikekill.php:38
#, fuzzy, php-format
msgid "FATAL: Spike Kill method '%s' is Invalid\n"
msgstr "FATAL: Spike Kill methode '%s' is ongeldig\n"

#: spikekill.php:112
#, fuzzy
msgid "FATAL: Spike Kill Not Allowed\n"
msgstr "FATAL: Spike Kill Niet toegestaan\n"

#: templates_export.php:68
msgid "WARNING: Export Errors Encountered. Refresh Browser Window for Details!"
msgstr ""
"WAARSCHUWING: Er zijn export fouten opgetreden. Vernieuw het browserscherm "
"voor details!"

#: templates_export.php:109
msgid "What would you like to export?"
msgstr "Wat wilt u exporteren?"

#: templates_export.php:110
#, fuzzy
msgid "Select the Template type that you wish to export from Cacti."
msgstr "Selecteer het type sjabloon dat u wilt exporteren vanuit Cacti."

#: templates_export.php:120
msgid "Device Template to Export"
msgstr "Te exporteren apparaat template"

#: templates_export.php:121
#, fuzzy
msgid "Choose the Template to export to XML."
msgstr "Kies de sjabloon om te exporteren naar XML."

#: templates_export.php:128
#, fuzzy
msgid "Include Dependencies"
msgstr "Inclusief afhankelijkheden"

#: templates_export.php:129
#, fuzzy
msgid ""
"Some templates rely on other items in Cacti to function properly. It is "
"highly recommended that you select this box or the resulting import may fail."
msgstr ""
"Sommige sjablonen vertrouwen op andere items in Cacti om goed te "
"functioneren. Het is ten zeerste aan te raden dit vakje aan te vinken, "
"anders kan de resulterende import mislukken."

#: templates_export.php:135
msgid "Output Format"
msgstr "Bestandsformaat Uitvoer"

#: templates_export.php:136
#, fuzzy
msgid "Choose the format to output the resulting XML file in."
msgstr "Kies het formaat waarin het resulterende XML-bestand wordt uitgevoerd."

#: templates_export.php:143
#, fuzzy
msgid "Output to the Browser (within Cacti)"
msgstr "Uitvoer naar de browser (binnen Cacti)"

#: templates_export.php:147
#, fuzzy
msgid "Output to the Browser (raw XML)"
msgstr "Uitvoer naar de browser (ruwe XML)"

#: templates_export.php:151
msgid "Save File Locally"
msgstr "Bestand lokaal opslaan"

#: templates_export.php:170
#, php-format
msgid "Available Templates [%s]"
msgstr "Beschikbare templates [%s]"

#: templates_import.php:108 templates_import.php:130
msgid "Import Template"
msgstr "Importeer template"

#: templates_import.php:110
msgid "ERROR"
msgstr "FOUT"

#: templates_import.php:110
#, fuzzy
msgid "Failed to access temporary folder, import functionality is disabled"
msgstr ""
"Geen toegang tot de tijdelijke map, importfunctionaliteit is uitgeschakeld"

#: tree.php:32
msgctxt "dropdown action"
msgid "Publish"
msgstr "Publiceren"

#: tree.php:33
msgctxt "dropdown action"
msgid "Un Publish"
msgstr "Depubliceren"

#: tree.php:390
msgctxt "ordering of tree items"
msgid "inherit"
msgstr "overerven"

#: tree.php:393
msgctxt "ordering of tree items"
msgid "manual"
msgstr "handmatig"

#: tree.php:396
msgctxt "ordering of tree items"
msgid "alpha"
msgstr "alphanumeriek"

#: tree.php:399
msgctxt "ordering of tree items"
msgid "natural"
msgstr "natuurlijk"

#: tree.php:402
msgctxt "ordering of tree items"
msgid "numeric"
msgstr "numeriek"

#: tree.php:644
#, fuzzy
msgid "Click 'Continue' to delete the following Tree."
msgid_plural "Click 'Continue' to delete following Trees."
msgstr[0] "Klik op 'Doorgaan' om de volgende boom te verwijderen."
msgstr[1] "Klik op 'Doorgaan' om de volgende bomen te verwijderen."

#: tree.php:649
#, fuzzy
msgid "Delete Tree"
msgid_plural "Delete Trees"
msgstr[0] "Boom verwijderen"
msgstr[1] "Bomen verwijderen"

#: tree.php:653
#, fuzzy
msgid "Click 'Continue' to publish the following Tree."
msgid_plural "Click 'Continue' to publish following Trees."
msgstr[0] "Klik op 'Doorgaan' om de volgende boom te publiceren."
msgstr[1] "Klik op 'Doorgaan' om de volgende bomen te publiceren."

#: tree.php:658
#, fuzzy
msgid "Publish Tree"
msgid_plural "Publish Trees"
msgstr[0] "Publiceer Boom"
msgstr[1] "Bomen publiceren"

#: tree.php:662
#, fuzzy
msgid "Click 'Continue' to un-publish the following Tree."
msgid_plural "Click 'Continue' to un-publish following Trees."
msgstr[0] "Klik op 'Doorgaan' om de volgende boom niet te publiceren."
msgstr[1] "Klik op 'Doorgaan' om de volgende bomen niet te publiceren."

#: tree.php:667
#, fuzzy
msgid "Un-publish Tree"
msgid_plural "Un-publish Trees"
msgstr[0] "Onuitgegeven boom"
msgstr[1] "Niet-publiceer bomen"

#: tree.php:717
#, fuzzy, php-format
msgid "Trees [edit: %s]"
msgstr "Bomen [bewerken: %s]"

#: tree.php:730
#, fuzzy
msgid "Trees [new]"
msgstr "Bomen [nieuw]"

#: tree.php:756
#, fuzzy
msgid "Edit Tree"
msgstr "Wijzig boom"

#: tree.php:756
#, fuzzy
msgid ""
"To Edit this tree, you must first lock it by pressing the Edit Tree button."
msgstr ""
"Om deze boom te bewerken, moet u deze eerst vergrendelen door op de knop "
"Boom bewerken te drukken."

#: tree.php:759
msgid "Add Root Branch"
msgstr "Voeg menu toe"

#: tree.php:759
#, fuzzy
msgid "Finish Editing Tree"
msgstr "Beëindig het uitgeven van de boom"

#: tree.php:759
#, fuzzy, php-format
msgid "This tree has been locked for Editing on %1$s by %2$s."
msgstr "Deze boom is vergrendeld voor Bewerken op %1$s met %2$s."

#: tree.php:765
#, fuzzy
msgid "To edit the tree, you must first unlock it and then lock it as yourself"
msgstr ""
"Om de boomstructuur te bewerken, moet u deze eerst ontgrendelen en "
"vervolgens vergrendelen als uzelf"

#: tree.php:783
msgid "Display"
msgstr "Scherm"

#: tree.php:794
#, fuzzy
msgid "Tree Items"
msgstr "Boom Artikelen"

#: tree.php:802
#, fuzzy
msgid "Available Sites"
msgstr "Beschikbare sites"

#: tree.php:837
msgid "Available Devices"
msgstr "Beschikbare apparaten"

#: tree.php:872
msgid "Available Graphs"
msgstr "Beschikbare grafieken"

#: tree.php:924 tree.php:1226
msgid "New Node"
msgstr "Nieuwe node"

#: tree.php:1382
msgid "Rename"
msgstr "Hernoem"

#: tree.php:1409
#, fuzzy
msgid "Branch Sorting"
msgstr "Sorteren van filialen"

#: tree.php:1416
msgid "Inherit"
msgstr "Overerven"

#: tree.php:1444
msgid "Alphabetic"
msgstr "Alfabetisch"

#: tree.php:1458
msgid "Natural"
msgstr "Natuurlijk"

#: tree.php:1495 tree.php:1569 tree.php:1677
msgid "Cut"
msgstr "Knippen"

#: tree.php:1528
msgid "Paste"
msgstr "Plakken"

#: tree.php:1875
msgid "Add Tree"
msgstr "Menu toevoegen"

#: tree.php:1881 tree.php:1925
#, fuzzy
msgid "Sort Trees Ascending"
msgstr "Sorteer bomen oplopend"

#: tree.php:1887 tree.php:1926
#, fuzzy
msgid "Sort Trees Descending"
msgstr "Bomen sorteren aflopend"

#: tree.php:1976
#, fuzzy
msgid "The name by which this Tree will be referred to as."
msgstr "De naam waaronder deze boom wordt genoemd."

#: tree.php:1976 user_admin.php:1558 user_group_admin.php:1247
#, fuzzy
msgid "Tree Name"
msgstr "Boomnaam"

#: tree.php:1977
#, fuzzy
msgid ""
"The internal database ID for this Tree.  Useful when performing automation "
"or debugging."
msgstr ""
"De interne database ID voor deze boom.  Handig bij het uitvoeren van "
"automatisering of debugging."

#: tree.php:1978
msgid "Published"
msgstr "Gepubliceerd"

#: tree.php:1978
msgid "Unpublished Trees cannot be viewed from the Graph tab"
msgstr "Niet gepubliceerde menu’s kunnen niet worden getoond in de grafiek tab"

#: tree.php:1979
msgid "A Tree must be locked in order to be edited."
msgstr "Een menu moet worden vergrendeld voordat deze kan worden bewerkt."

#: tree.php:1980
#, fuzzy
msgid "The original author of this Tree."
msgstr "De oorspronkelijke auteur van deze boom."

#: tree.php:1981
#, fuzzy
msgid ""
"To change the order of the trees, first sort by this column, press the up or "
"down arrows once they appear."
msgstr ""
"Om de volgorde van de bomen te wijzigen, sorteert u eerst op deze kolom en "
"drukt u op de pijlen omhoog of omlaag zodra ze verschijnen."

#: tree.php:1982
msgid "Last Edited"
msgstr "Laatst bewerkt"

#: tree.php:1982
#, fuzzy
msgid "The date that this Tree was last edited."
msgstr "De datum waarop deze boom voor het laatst is bewerkt."

#: tree.php:1983
msgid "Edited By"
msgstr "Gewijzigd door"

#: tree.php:1983
#, fuzzy
msgid "The last user to have modified this Tree."
msgstr "De laatste gebruiker die deze boom heeft aangepast."

#: tree.php:1984
#, fuzzy
msgid "The total number of Site Branches in this Tree."
msgstr "Het totaal aantal vestigingen in deze boom."

#: tree.php:1985
msgid "Branches"
msgstr "Branches"

#: tree.php:1985
#, fuzzy
msgid "The total number of Branches in this Tree."
msgstr "Het totaal aantal vestigingen in deze boom."

#: tree.php:1986
#, fuzzy
msgid "The total number of individual Devices in this Tree."
msgstr "Het totale aantal individuele apparaten in deze boom."

#: tree.php:1987
#, fuzzy
msgid "The total number of individual Graphs in this Tree."
msgstr "Het totale aantal individuele grafieken in deze boom."

#: tree.php:2031
msgid "No Trees Found"
msgstr "Geen menu's gevonden"

#: user_admin.php:32
#, fuzzy
msgid "Batch Copy"
msgstr "Batchkopie"

#: user_admin.php:335
#, fuzzy
msgid "Click 'Continue' to delete the selected User(s)."
msgstr "Klik op 'Doorgaan' om de geselecteerde gebruiker(s) te verwijderen."

#: user_admin.php:340
msgid "Delete User(s)"
msgstr "Verwijder gebruiker(s)"

#: user_admin.php:350
msgid "Click 'Continue' to copy the selected User to a new User below."
msgstr ""
"Klik op 'Volgende' om de geselecteerde gebruiker naar een nieuwe gebruiker "
"te kopiëren."

#: user_admin.php:355
#, fuzzy
msgid "Template Username:"
msgstr "Sjabloon Gebruikersnaam:"

#: user_admin.php:360
msgid "Username:"
msgstr "Gebruikersnaam:"

#: user_admin.php:367
msgid "Full Name:"
msgstr "Volledige naam:"

#: user_admin.php:374
#, fuzzy
msgid "Realm:"
msgstr "Omgeving"

#: user_admin.php:380
msgid "Copy User"
msgstr "Kopieer gebruiker"

#: user_admin.php:386
msgid "Click 'Continue' to enable the selected User(s)."
msgstr "Klik op 'Volgende' om de geselecteerde gebruiker(s) in te schakelen."

#: user_admin.php:391
msgid "Enable User(s)"
msgstr "Gebruiker(s) inschakelen"

#: user_admin.php:397
msgid "Click 'Continue' to disable the selected User(s)."
msgstr "Klik op 'Volgende' om de geselecteerde gebruiker(s) uit te schakelen."

#: user_admin.php:402
msgid "Disable User(s)"
msgstr "Uitgeschakelde gebruiker(s)"

#: user_admin.php:410
#, fuzzy
msgid ""
"Click 'Continue' to overwrite the User(s) settings with the selected "
"template User settings and permissions.  The original users Full Name, "
"Password, Realm and Enable status will be retained, all other fields will be "
"overwritten from Template User."
msgstr ""
"Klik op 'Doorgaan' om de instellingen van de gebruiker(s) te overschrijven "
"met de geselecteerde sjabloon Gebruikersinstellingen en machtigingen.  De "
"oorspronkelijke gebruikers Volledige naam, Wachtwoord, Realm en Enable "
"status blijven behouden, alle andere velden worden overschreven van Template "
"User."

#: user_admin.php:414
#, fuzzy
msgid "Template User:"
msgstr "Sjabloongebruiker:"

#: user_admin.php:420
msgid "User(s) to update:"
msgstr "Gebruiker(s) om bij te werken:"

#: user_admin.php:425
#, fuzzy
msgid "Reset User(s) Settings"
msgstr "Reset gebruiker(s) instellingen"

#: user_admin.php:697
#, fuzzy
msgid "Device:(Hide Disabled)"
msgstr "Apparaat is uitgeschakeld"

#: user_admin.php:707 user_admin.php:709 user_admin.php:712 user_admin.php:716
#, fuzzy, php-format
msgid "Graph:(%s%s)"
msgstr "Grafiek:"

#: user_admin.php:723 user_admin.php:728 user_admin.php:732
#, fuzzy, php-format
msgid "Device:(%s%s)"
msgstr "Appara(a)t(en)"

#: user_admin.php:744 user_admin.php:749 user_admin.php:753
#, fuzzy, php-format
msgid "Template:(%s%s)"
msgstr "Templates"

#: user_admin.php:764 user_admin.php:766
#, fuzzy, php-format
msgid "Device+Template:(%s%s)"
msgstr "Apparaattemplate"

#: user_admin.php:769
#, fuzzy, php-format
msgid "Graph+Device+Template:(%s%s)"
msgstr "Apparaattemplate"

#: user_admin.php:776 user_admin.php:783 user_admin.php:792
#, fuzzy
msgid "Restricted By: "
msgstr "Toegang beperkt"

#: user_admin.php:780
#, fuzzy
msgid "Granted By: "
msgstr "Toegang verleend"

#: user_admin.php:787
#, fuzzy
msgid "Granted"
msgstr "Toegekend"

#: user_admin.php:789 user_admin.php:794
#, fuzzy
msgid "Restricted"
msgstr "Beperkt"

#: user_admin.php:813 user_group_admin.php:729
msgid "Allow"
msgstr "Toestaan"

#: user_admin.php:814 user_group_admin.php:730
msgid "Deny"
msgstr "Weigeren"

#: user_admin.php:843
msgid ""
"<b>Note:</b> System Graph Policy is 'Permissive' meaning the User must have "
"access to at least one of Graph, Device, or Graph Template to gain access to "
"the Graph"
msgstr ""
"<b>Let op:</b> Grafiekrechten zijn permissief. Dit betekent dat de gebruiker "
"op zijn minst toegang moet hebben tot een grafiek, apparaat of "
"grafiektemplate om toegang te krijgen tot de grafiek"

#: user_admin.php:845
#, fuzzy
msgid ""
"<b>Note:</b> System Graph Policy is 'Restrictive' meaning the User must have "
"access to either the Graph or the Device and Graph Template to gain access "
"to the Graph"
msgstr ""
"<b>Note:</b> Systeem Grafiekbeleid is 'Restrictief', wat betekent dat de "
"gebruiker toegang moet hebben tot de grafiek of het apparaat en het "
"grafieksjabloon om toegang te krijgen tot de grafiek."

#: user_admin.php:849 user_group_admin.php:749
#, fuzzy
msgid "Default Graph Policy"
msgstr "Standaard Grafiekbeleid"

#: user_admin.php:854
#, fuzzy
msgid "Default Graph Policy for this User"
msgstr "Standaard Grafiekbeleid voor deze gebruiker"

#: user_admin.php:859 user_admin.php:1186 user_admin.php:1351
#: user_admin.php:1496 user_group_admin.php:759 user_group_admin.php:900
#: user_group_admin.php:1048 user_group_admin.php:1189
msgid "Update"
msgstr "Bijwerken"

#: user_admin.php:1012 user_admin.php:1269 user_admin.php:1417
#: user_admin.php:1558 user_group_admin.php:825 user_group_admin.php:970
#: user_group_admin.php:1113 user_group_admin.php:1247
#, fuzzy
msgid "Effective Policy"
msgstr "Effectief beleid"

#: user_admin.php:1026 user_group_admin.php:851
msgid "No Matching Graphs Found"
msgstr "Geen overeenkomende grafieken gevonden"

#: user_admin.php:1041 user_admin.php:1047 user_admin.php:1314
#: user_admin.php:1320 user_admin.php:1459 user_admin.php:1465
#: user_admin.php:1599 user_admin.php:1605 user_group_admin.php:866
#: user_group_admin.php:872 user_group_admin.php:1014 user_group_admin.php:1020
#: user_group_admin.php:1155 user_group_admin.php:1161
#: user_group_admin.php:1287 user_group_admin.php:1293
msgid "Revoke Access"
msgstr "Rechten intrekken"

#: user_admin.php:1042 user_admin.php:1046 user_admin.php:1315
#: user_admin.php:1319 user_admin.php:1460 user_admin.php:1464
#: user_admin.php:1600 user_admin.php:1604 user_group_admin.php:62
#: user_group_admin.php:867 user_group_admin.php:871 user_group_admin.php:1015
#: user_group_admin.php:1019 user_group_admin.php:1156
#: user_group_admin.php:1160 user_group_admin.php:1288
#: user_group_admin.php:1292
msgid "Grant Access"
msgstr "Toegang toestaan"

#: user_admin.php:1116 user_admin.php:2705 user_group_admin.php:1847
#: user_group_admin.php:1906
msgid "Groups"
msgstr "Groepen"

#: user_admin.php:1124 user_admin.php:1133
msgid "Member"
msgstr "Lid"

#: user_admin.php:1124
#, fuzzy
msgid "Policies (Graph/Device/Template)"
msgstr "Beleid (Grafiet/Apparaat/Sjabloon)"

#: user_admin.php:1133 user_group_admin.php:689
msgid "Non Member"
msgstr "Geen lid"

#: user_admin.php:1135 user_admin.php:2359 user_admin.php:2360
#: user_admin.php:2361 user_group_admin.php:1938 user_group_admin.php:1939
#: user_group_admin.php:1940
msgid "ALLOW"
msgstr "TOESTAAN"

#: user_admin.php:1135 user_admin.php:2359 user_admin.php:2360
#: user_admin.php:2361 user_group_admin.php:1938 user_group_admin.php:1939
#: user_group_admin.php:1940
msgid "DENY"
msgstr "WEIGEREN"

#: user_admin.php:1141
msgid "No Matching User Groups Found"
msgstr "Geen overeenkomende gebruikersgroepen gevonden"

#: user_admin.php:1155
msgid "Assign Membership"
msgstr "Lidmaatschap toewijzen"

#: user_admin.php:1156
msgid "Remove Membership"
msgstr "Lidmaatschap verwijderen"

#: user_admin.php:1176 user_group_admin.php:890
#, fuzzy
msgid "Default Device Policy"
msgstr "Standaard apparaatbeleid"

#: user_admin.php:1181
#, fuzzy
msgid "Default Device Policy for this User"
msgstr "Standaard apparaatbeleid voor deze gebruiker"

#: user_admin.php:1280 user_admin.php:1288 user_admin.php:1428
#: user_admin.php:1436 user_admin.php:1569 user_admin.php:1577
#: user_group_admin.php:836 user_group_admin.php:844 user_group_admin.php:981
#: user_group_admin.php:989 user_group_admin.php:1124 user_group_admin.php:1132
#: user_group_admin.php:1258 user_group_admin.php:1266
msgid "Access Granted"
msgstr "Toegang verleend"

#: user_admin.php:1282 user_admin.php:1286 user_admin.php:1430
#: user_admin.php:1434 user_admin.php:1571 user_admin.php:1575
#: user_group_admin.php:838 user_group_admin.php:842 user_group_admin.php:983
#: user_group_admin.php:987 user_group_admin.php:1126 user_group_admin.php:1130
#: user_group_admin.php:1260 user_group_admin.php:1264
msgid "Access Restricted"
msgstr "Toegang beperkt"

#: user_admin.php:1299 user_group_admin.php:1000
msgid "No Matching Devices Found"
msgstr "Geen overeenkomende apparaten gevonden"

#: user_admin.php:1341 user_group_admin.php:1038
#, fuzzy
msgid "Default Graph Template Policy"
msgstr "Standaard Grafieksjabloonbeleid"

#: user_admin.php:1346
#, fuzzy
msgid "Default Graph Template Policy for this User"
msgstr "Standaard Grafieksjabloonbeleid voor deze gebruiker"

#: user_admin.php:1417 user_group_admin.php:1113
msgid "Total Graphs"
msgstr "Totaal aantal grafieken"

#: user_admin.php:1444 user_group_admin.php:1140
msgid "No Matching Graph Templates Found"
msgstr "Geen overeenkomende grafiek templates gevonden"

#: user_admin.php:1486 user_group_admin.php:1179
#, fuzzy
msgid "Default Tree Policy"
msgstr "Standaard bomenbeleid"

#: user_admin.php:1491
#, fuzzy
msgid "Default Tree Policy for this User"
msgstr "Standaard bomenbeleid voor deze gebruiker"

#: user_admin.php:1584 user_group_admin.php:1273
msgid "No Matching Trees Found"
msgstr "Geen overeenkomende menu's gevonden"

#: user_admin.php:1629 user_group_admin.php:1319
msgid "User Permissions"
msgstr "Gebruikersrechten"

#: user_admin.php:1696 user_group_admin.php:1400
msgid "External Link Permissions"
msgstr "Rechten externe links"

#: user_admin.php:1753 user_group_admin.php:1457
msgid "Plugin Permissions"
msgstr "Plugin rechten"

#: user_admin.php:1815 user_group_admin.php:1513
#, fuzzy
msgid "Legacy 1.x Plugins"
msgstr "Legacy 1.x Plugins"

#: user_admin.php:1866 user_group_admin.php:1548
#, php-format
msgid "User Settings %s"
msgstr "Gebruikersinstellingen %s"

#: user_admin.php:1981 user_group_admin.php:1664
msgid "Permissions"
msgstr "Rechten"

#: user_admin.php:1982
msgid "Group Membership"
msgstr "Groepslidmaatschap"

#: user_admin.php:1983 user_group_admin.php:1665
msgid "Graph Perms"
msgstr "Grafiek rechten"

#: user_admin.php:1984 user_group_admin.php:1666
msgid "Device Perms"
msgstr "Apparaat rechten"

#: user_admin.php:1985 user_group_admin.php:1667
msgid "Template Perms"
msgstr "Template rechten"

#: user_admin.php:1986 user_group_admin.php:1668
msgid "Tree Perms"
msgstr "Menu rechten"

#: user_admin.php:2028
#, php-format
msgid "User Management %s"
msgstr "Gebruikersbeheer %s"

#: user_admin.php:2327 user_group_admin.php:1918
msgid "Graph Policy"
msgstr "Grafiek beleid"

#: user_admin.php:2328 user_group_admin.php:1919
msgid "Device Policy"
msgstr "Apparaat beleid"

#: user_admin.php:2329 user_group_admin.php:1920
msgid "Template Policy"
msgstr "Template beleid"

#: user_admin.php:2330
msgid "Last Login"
msgstr "Laatste login"

#: user_admin.php:2351
msgid "Unavailable"
msgstr "Niet beschikbaar"

#: user_admin.php:2367
msgid "No Users Found"
msgstr "Geen gebruikers gevonden"

#: user_admin.php:2583 user_group_admin.php:2157
#, php-format
msgid "Graph Permissions %s"
msgstr "Grafiek rechten %s"

#: user_admin.php:2637 user_admin.php:2722
msgid "Show All"
msgstr "Toon alles"

#: user_admin.php:2690
#, php-format
msgid "Group Membership %s"
msgstr "Groepslidmaatschap %s"

#: user_admin.php:2776 user_group_admin.php:2265
#, php-format
msgid "Devices Permission %s"
msgstr "Apparaat rechten %s"

#: user_admin.php:2826 user_admin.php:2911 user_admin.php:2996
#: user_admin.php:3081 user_group_admin.php:2211 user_group_admin.php:2315
#: user_group_admin.php:2400 user_group_admin.php:2485
msgid "Show Exceptions"
msgstr "Toon uitzonderingen"

#: user_admin.php:2879 user_group_admin.php:2368
#, php-format
msgid "Template Permission %s"
msgstr "Template rechten %s"

#: user_admin.php:2964 user_admin.php:3049 user_group_admin.php:2453
#, php-format
msgid "Tree Permission %s"
msgstr "Menu rechten %s"

#: user_domains.php:230
msgid "Click 'Continue' to delete the following User Domain."
msgid_plural "Click 'Continue' to delete following User Domains."
msgstr[0] "Klik op 'Volgende' om het volgende gebruikersdomein te verwijderen."
msgstr[1] ""
"Klik op 'Volgende' om de volgende gebruikersdomeinen te verwijderen."

#: user_domains.php:235
msgid "Delete User Domain"
msgid_plural "Delete User Domains"
msgstr[0] "Verwijder gebruiker domein"
msgstr[1] "Verwijder gebruiker domeinen"

#: user_domains.php:239
msgid "Click 'Continue' to disable the following User Domain."
msgid_plural "Click 'Continue' to disable following User Domains."
msgstr[0] ""
"Klik op 'Volgende' om het volgende gebruikersdomein uit te schakelen."
msgstr[1] ""
"Klik op 'Volgende' om de volgende gebruikersdomeinen uit te schakelen."

#: user_domains.php:244
msgid "Disable User Domain"
msgid_plural "Disable User Domains"
msgstr[0] "Deactiveer gebruiker domein"
msgstr[1] "Deactiveer gebruiker domeinen"

#: user_domains.php:248
msgid "Click 'Continue' to enable the following User Domain."
msgstr "Klik op 'Volgende' om de volgende gebruikersdomeinen in te schakelen."

#: user_domains.php:253
msgid "Enabled User Domain"
msgid_plural "Enable User Domains"
msgstr[0] "Gebruikersdomein inschakelen"
msgstr[1] "Gebruikersdomeinen inschakelen"

#: user_domains.php:257
#, fuzzy
msgid ""
"Click 'Continue' to make the following the following User Domain the default "
"one."
msgstr ""
"Klik op 'Doorgaan' om van het volgende gebruikersdomein het standaarddomein "
"te maken."

#: user_domains.php:262
msgid "Make Selected Domain Default"
msgstr "Maak het geselecteerde domein standaard"

#: user_domains.php:317
#, php-format
msgid "User Domain [edit: %s]"
msgstr "Gebruiker domein [wijzig: %s]"

#: user_domains.php:319
msgid "User Domain [new]"
msgstr "Gebruiker domein [nieuw]"

#: user_domains.php:327
msgid ""
"Enter a meaningful name for this domain. This will be the name that appears "
"in the Login Realm during login."
msgstr ""
"Voer een handige naam in voor dit domein. Deze naam zal wordt getoond in het "
"login venster gedurende de login."

#: user_domains.php:333
#, fuzzy
msgid "Domains Type"
msgstr "Domeinen Type"

#: user_domains.php:334
msgid "Choose what type of domain this is."
msgstr "Kies wat voor type domein dit is."

#: user_domains.php:341
#, fuzzy
msgid ""
"The name of the user that Cacti will use as a template for new user accounts."
msgstr ""
"De naam van de gebruiker die Cacti zal gebruiken als template voor nieuwe "
"gebruikersaccounts."

#: user_domains.php:351
#, fuzzy
msgid ""
"If this checkbox is checked, users will be able to login using this domain."
msgstr ""
"Als dit selectievakje is aangevinkt, kunnen gebruikers inloggen met dit "
"domein."

#: user_domains.php:368
#, fuzzy
msgid "The dns hostname or ip address of the server."
msgstr "De DNS hostname of IP adres van de server."

#: user_domains.php:376
#, fuzzy
msgid "TCP/UDP port for Non SSL communications."
msgstr "TCP/UDP poort voor niet-SSL verbindingen."

#: user_domains.php:415
#, fuzzy
msgid ""
"Mode which cacti will attempt to authenticate against the LDAP server."
"<blockquote><i>No Searching</i> - No Distinguished Name (DN) searching "
"occurs, just attempt to bind with the provided Distinguished Name (DN) "
"format.<br><br><i>Anonymous Searching</i> - Attempts to search for username "
"against LDAP directory via anonymous binding to locate the users "
"Distinguished Name (DN).<br><br><i>Specific Searching</i> - Attempts search "
"for username against LDAP directory via Specific Distinguished Name (DN) and "
"Specific Password for binding to locate the users Distinguished Name (DN)."
msgstr ""
"Modus die cactussen proberen te authenticeren tegen de LDAP-server."
"<blockquote><i><i>No Searching</i> - No Distinguished Name (DN) search "
"occurs, just attempt to bind with the provided Distinguished Name (DN) "
"format.<br><br><br><i>Anoniem zoeken</i> - Pogingen om te zoeken naar een "
"gebruikersnaam in de map LDAP via anonieme binding om de gebruikers "
"Distinguished Name (DN) te vinden.<br><br><i><i>Specifiek zoeken</i> - "
"Pogingen om te zoeken naar een gebruikersnaam in de map LDAP via Specific "
"Distinguished Name (DN) en Specific Password for binding om de gebruikers "
"Distinguished Name (DN) te vinden."

#: user_domains.php:464
#, fuzzy
msgid ""
"Search base for searching the LDAP directory, such as <i>\"dc=win2kdomain,"
"dc=local\"</i> or <i>\"ou=people,dc=domain,dc=local\"</i>."
msgstr ""
"Zoek als basis voor het zoeken in de LDAP-directory, zoals <i>"
"\"dc=win2kdomain,dc=win2kdomain,dc=local\"</i> of <i>\"ou=people,dc=domain,"
"dc=local\"</i>."

#: user_domains.php:471
#, fuzzy
msgid ""
"Search filter to use to locate the user in the LDAP directory, such as for "
"windows: <i>\"(&amp;(objectclass=user)(objectcategory=user)"
"(userPrincipalName=&lt;username&gt;*))\"</i> or for OpenLDAP: <i>"
"\"(&(objectClass=account)(uid=&lt;username&gt))\"</i>.  \"&lt;username&gt\" "
"is replaced with the username that was supplied at the login prompt."
msgstr ""
"Zoekfilter om de gebruiker in de LDAP-directory te lokaliseren, bijvoorbeeld "
"voor vensters: <i>\"(&amp;(objectclass=user)(objectcategory=user)"
"(userPrincipalName=&lt;username&gt;*))\"</i> of voor OpenLDAP: <i>"
"\"(&(objectClass=account)(uid=&lt;gebruikersnaam&gt))\"</i>.  \"&lt;"
"username&gt\" wordt vervangen door de gebruikersnaam die bij de login prompt "
"werd opgegeven."

#: user_domains.php:502
#, fuzzy
msgid "eMail"
msgstr "E-mail"

#: user_domains.php:503
#, fuzzy
msgid "Field that will replace the email taken from LDAP. (on windows: mail) "
msgstr "Veld dat de e-mail van LDAP vervangt. (op ramen: post)"

#: user_domains.php:528
msgid "Domain Properties"
msgstr "Domein eigenschappen"

#: user_domains.php:660
msgid "Domains"
msgstr "Domeinen"

#: user_domains.php:745
msgid "Domain Name"
msgstr "Domeinnaam"

#: user_domains.php:746
msgid "Domain Type"
msgstr "Domein type"

#: user_domains.php:748
#, fuzzy
msgid "Effective User"
msgstr "Efficiënte gebruiker"

#: user_domains.php:749
#, fuzzy
msgid "CN FullName"
msgstr "CN FullName"

#: user_domains.php:750
#, fuzzy
msgid "CN eMail"
msgstr "CN eMail"

#: user_domains.php:763
msgid "None Selected"
msgstr "Niets geselecteerd"

#: user_domains.php:771
msgid "No User Domains Found"
msgstr "Geen gebruikersdomeinen gevonden"

#: user_group_admin.php:39 user_group_admin.php:58
#, fuzzy
msgid "Defer to the Users Setting"
msgstr "Uitstellen naar de gebruikersinstelling"

#: user_group_admin.php:43
#, fuzzy
msgid "Show the Page that the User pointed their browser to"
msgstr "Toon de pagina die de gebruiker in de browser heeft opgegeven."

#: user_group_admin.php:47
msgid "Show the Console"
msgstr "Toon de console"

#: user_group_admin.php:51
msgid "Show the default Graph Screen"
msgstr "Toon het standaard grafiek venster"

#: user_group_admin.php:66
msgid "Restrict Access"
msgstr "Beperk toegang"

#: user_group_admin.php:73 user_group_admin.php:1915
msgid "Group Name"
msgstr "Groepnaam"

#: user_group_admin.php:74
#, fuzzy
msgid "The name of this Group."
msgstr "De naam van deze groep."

#: user_group_admin.php:80
msgid "Group Description"
msgstr "Groep beschrijving"

#: user_group_admin.php:81
msgid ""
"A more descriptive name for this group, that can include spaces or special "
"characters."
msgstr ""
"Een meer beschrijvende naam voor deze groep, deze mag spaties en speciale "
"karakters bevatten."

#: user_group_admin.php:93
#, fuzzy
msgid "General Group Options"
msgstr "Algemene groepsopties"

#: user_group_admin.php:95
#, fuzzy
msgid "Set any user account-specific options here."
msgstr "Stel hier alle gebruikersaccount-specifieke opties in."

#: user_group_admin.php:99
#, fuzzy
msgid "Allow Users of this Group to keep custom User Settings"
msgstr ""
"Gebruikers van deze groep de mogelijkheid bieden om aangepaste "
"gebruikersinstellingen te behouden"

#: user_group_admin.php:106
#, fuzzy
msgid "Tree Rights"
msgstr "Boomrechten"

#: user_group_admin.php:108
#, fuzzy
msgid "Should Users of this Group have access to the Tree?"
msgstr "Moeten gebruikers van deze groep toegang hebben tot de boom?"

#: user_group_admin.php:114
msgid "Graph List Rights"
msgstr "Grafiek lijst rechten"

#: user_group_admin.php:116
#, fuzzy
msgid "Should Users of this Group have access to the Graph List?"
msgstr "Moeten gebruikers van deze groep toegang hebben tot de grafieklijst?"

#: user_group_admin.php:122
#, fuzzy
msgid "Graph Preview Rights"
msgstr "Grafiekpreview rechten"

#: user_group_admin.php:124
#, fuzzy
msgid "Should Users of this Group have access to the Graph Preview?"
msgstr "Moeten gebruikers van deze groep toegang hebben tot de Graph Preview?"

#: user_group_admin.php:133
msgid "What to do when a User from this User Group logs in."
msgstr ""
"Wat moet er gebeuren als een gebruiker uit deze gebruikersgroep inlogt."

#: user_group_admin.php:441
msgid "Click 'Continue' to delete the following User Group"
msgid_plural "Click 'Continue' to delete following User Groups"
msgstr[0] "Klik op 'Volgende' om de volgende gebruikersgroep te verwijderen"
msgstr[1] "Klik op 'Volgende' om de volgende gebruikersgroepen te verwijderen"

#: user_group_admin.php:446
msgid "Delete User Group"
msgid_plural "Delete User Groups"
msgstr[0] "Verwijder gebruikersgroep"
msgstr[1] "Verwijder gebruikersgroepen"

#: user_group_admin.php:454
msgid "Click 'Continue' to Copy the following User Group to a new User Group."
msgid_plural ""
"Click 'Continue' to Copy following User Groups to new User Groups."
msgstr[0] ""
"Klik op 'Volgende' om de volgende gebruikersgroep naar een nieuwe "
"gebruikersgroep te kopiëren."
msgstr[1] ""
"Klik op 'Volgende' om de volgende gebruikersgroepen naar nieuwe "
"gebruikersgroepen te kopiëren."

#: user_group_admin.php:460
msgid "Group Prefix:"
msgstr "Groep voorvoegsel:"

#: user_group_admin.php:461
msgid "New Group"
msgstr "Nieuwe groep"

#: user_group_admin.php:465
msgid "Copy User Group"
msgid_plural "Copy User Groups"
msgstr[0] "Kopieer gebruikersgroep"
msgstr[1] "Kopieer gebruikersgroepen"

#: user_group_admin.php:471
msgid "Click 'Continue' to enable the following User Group."
msgid_plural "Click 'Continue' to enable following User Groups."
msgstr[0] "Klik op 'Volgende' om de volgende gebruikersgroep in te schakelen."
msgstr[1] ""
"Klik op 'Volgende' om de volgende gebruikersgroepen in te schakelen."

#: user_group_admin.php:476
msgid "Enable User Group"
msgid_plural "Enable User Groups"
msgstr[0] "Activeer gebruikersgroep"
msgstr[1] "Activeer gebruikersgroepen"

#: user_group_admin.php:482
msgid "Click 'Continue' to disable the following User Group."
msgid_plural "Click 'Continue' to disable following User Groups."
msgstr[0] "Klik op 'Volgende' om de volgende gebruikersgroep uit te schakelen."
msgstr[1] ""
"Klik op 'Volgende' om de volgende gebruikersgroepen uit te schakelen."

#: user_group_admin.php:487
msgid "Disable User Group"
msgid_plural "Disable User Groups"
msgstr[0] "Deactiveer gebruikersgroep"
msgstr[1] "Deactiveer gebruikersgroepen"

#: user_group_admin.php:676
msgid "Login Name"
msgstr "Loginnaam"

#: user_group_admin.php:676
msgid "Membership"
msgstr "Lidmaatschap"

#: user_group_admin.php:687
msgid "Group Member"
msgstr "Groepsleden"

#: user_group_admin.php:697
msgid "No Matching Group Members Found"
msgstr "Geen overeenkomende groupleden gevonden"

#: user_group_admin.php:711
msgid "Add to Group"
msgstr "Toevoegen aan groep"

#: user_group_admin.php:712
msgid "Remove from Group"
msgstr "Verwijder uit groep"

#: user_group_admin.php:754 user_group_admin.php:895
#, fuzzy
msgid "Default Graph Policy for this User Group"
msgstr "Standaardgrafiekbeleid voor deze gebruikersgroep"

#: user_group_admin.php:1043
#, fuzzy
msgid "Default Graph Template Policy for this User Group"
msgstr "Standaard Grafieksjabloonbeleid voor deze gebruikersgroep"

#: user_group_admin.php:1184
#, fuzzy
msgid "Default Tree Policy for this User Group"
msgstr "Standaard bomenbeleid voor deze gebruikersgroep"

#: user_group_admin.php:1663 user_group_admin.php:1916
msgid "Members"
msgstr "Leden"

#: user_group_admin.php:1675
#, fuzzy, php-format
msgid "User Group Management [edit: %s]"
msgstr "Gebruikersgroepbeheer [bewerken: %s]"

#: user_group_admin.php:1677
#, fuzzy
msgid "User Group Management [new]"
msgstr "Beheer van gebruikersgroepen [nieuw]"

#: user_group_admin.php:1826
#, fuzzy
msgid "User Group Management"
msgstr "Beheer van gebruikersgroepen"

#: user_group_admin.php:1946
msgid "No User Groups Found"
msgstr "Geen gebruikersgroepen gevonden"

#: user_group_admin.php:2538
#, fuzzy, php-format
msgid "User Membership %s"
msgstr "Lidmaatschap van de gebruiker %s"

#: user_group_admin.php:2570
msgid "Show Members"
msgstr "Toon leden"

#: user_group_admin.php:2576
msgctxt "filter reset"
msgid "Clear"
msgstr "Herstel"

#: utilities.php:180
msgid ""
"NET-SNMP Not Installed or its paths are not set.  Please install if you wish "
"to monitor SNMP enabled devices."
msgstr ""
"NET-SNMP niet geïnstalleerd of de paden zijn incorrect ingesteld. Installeer "
"NET-SNMP als u SNMP geactiveerde apparaten wilt monitoren."

#: utilities.php:186
msgid "Configuration Settings"
msgstr "Configuratieinstellingen"

#: utilities.php:186
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"ERROR: Installed RRDtool version does not exceed configured version."
"<br>Please visit the %s and select the correct RRDtool Utility Version."
msgstr ""
"ERROR: De geïnstalleerde RRDtool versie is niet groter dan de "
"geconfigureerde versie.<br>Bezoek de %s en selecteer de juiste RRDtool "
"Utility versie."

#: utilities.php:191
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"ERROR: RRDtool 1.2.x+ does not support the GIF images format, but %d\" "
"graph(s) and/or templates have GIF set as the image format."
msgstr ""
"ERROR: RRDtool 1.2.x+ ondersteunt niet het GIF-afbeeldingenformaat, maar %d"
"\" grafieken en/of sjablonen hebben GIF ingesteld als het afbeeldingsformaat."

#: utilities.php:211
msgid "Database"
msgstr "Database"

#: utilities.php:212
msgid "PHP Info"
msgstr "PHP Info"

#: utilities.php:219
#, php-format
msgid "Technical Support [%s]"
msgstr "Technische ondersteuning [%s]"

#: utilities.php:246
msgid "General Information"
msgstr "Algemene informatie"

#: utilities.php:260
msgid "Cacti OS"
msgstr "Cacti OS"

#: utilities.php:270
msgid "NET-SNMP Version"
msgstr "NET-SNMP versie"

#: utilities.php:275
#, fuzzy
msgid "Configured"
msgstr "Geconfigureerd"

#: utilities.php:280
msgid "Found"
msgstr "Gevonden"

#: utilities.php:316 utilities.php:352
#, php-format
msgid "Total: %s"
msgstr "Totaal: %s"

#: utilities.php:323
msgid "Poller Information"
msgstr "Poller informatie"

#: utilities.php:331
#, fuzzy
msgid "Different version of Cacti and Spine!"
msgstr "Verschillende versies van Cacti en Spine!"

#: utilities.php:349
#, php-format
msgid "Action[%s]"
msgstr "Actie[%s]"

#: utilities.php:354
msgid "No items to poll"
msgstr "Geen items om te pollen"

#: utilities.php:360
msgid "Concurrent Processes"
msgstr "Gelijktijdige processen"

#: utilities.php:365
#, fuzzy
msgid "Max Threads"
msgstr "Max. draden"

#: utilities.php:370
msgid "PHP Servers"
msgstr "PHP servers"

#: utilities.php:375
msgid "Script Timeout"
msgstr "Script timeout"

#: utilities.php:380
msgid "Max OID"
msgstr "Max OID"

#: utilities.php:385
msgid "Last Run Statistics"
msgstr "Statistieken van de laatste run"

#: utilities.php:393
msgid "System Memory"
msgstr "Systeemgeheugen"

#: utilities.php:423
msgid "PHP Information"
msgstr "PHP informatie"

#: utilities.php:426
msgid "PHP Version"
msgstr "PHP versie"

#: utilities.php:430
msgid ""
"PHP Version 5.5.0+ is recommended due to strong password hashing support."
msgstr ""
"PHP versie 5.5.0+ wordt aanbevolen vanwege ondersteuning voor sterke "
"wachtwoord hashes."

#: utilities.php:435
msgid "PHP OS"
msgstr "PHP OS"

#: utilities.php:440
msgid "PHP uname"
msgstr "PHP uname"

#: utilities.php:451
msgid "PHP SNMP"
msgstr "PHP SNMP"

#: utilities.php:486
msgid "You've set memory limit to 'unlimited'."
msgstr "U heeft het geheugengebruik ingesteld op 'onbeperkt'."

#: utilities.php:488
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"It is highly suggested that you alter you php.ini memory_limit to %s or "
"higher."
msgstr ""
"Het wordt sterk aangeraden om je php.ini memory_limit aan te passen naar %s "
"of hoger."

#: utilities.php:489
#, fuzzy
msgid ""
"This suggested memory value is calculated based on the number of data source "
"present and is only to be used as a suggestion, actual values may vary "
"system to system based on requirements."
msgstr ""
"Deze voorgestelde geheugenwaarde wordt berekend op basis van het aantal "
"aanwezige gegevensbronnen en dient alleen als suggestie te worden gebruikt, "
"werkelijke waarden kunnen van systeem tot systeem variëren op basis van de "
"vereisten."

#: utilities.php:497
msgid "MySQL Table Information - Sizes in KBytes"
msgstr "MySQL Tabel informatie - Groottes in KBytes"

#: utilities.php:508
msgid "Avg Row Length"
msgstr "Gemiddelde rijlengte"

#: utilities.php:509
#, fuzzy
msgid "Data Length"
msgstr "Gegevenslengte"

#: utilities.php:510
#, fuzzy
msgid "Index Length"
msgstr "Index Lengte"

#: utilities.php:512
msgid "Comment"
msgstr "Opmerking"

#: utilities.php:530
msgid "Unable to retrieve table status"
msgstr "Het was niet mogelijk om de tabel status op te halen"

#: utilities.php:536
msgid "PHP Module Information"
msgstr "PHP module informatie"

#: utilities.php:661
msgid "User Login History"
msgstr "Gebruiker login historie"

#: utilities.php:675
msgid "Deleted/Invalid"
msgstr "Verwijderd/Ongeldig"

#: utilities.php:688 utilities.php:799
msgid "Result"
msgstr "Resultaat"

#: utilities.php:693 utilities.php:833
#, fuzzy
msgid "Success - Password"
msgstr "Succes - Pswd"

#: utilities.php:694 utilities.php:833
#, fuzzy
msgid "Success - Token"
msgstr "Succes - Token"

#: utilities.php:695 utilities.php:833
#, fuzzy
msgid "Success - Password Change"
msgstr "Succes - Pswd"

#: utilities.php:700
msgid "Attempts"
msgstr "Pogingen"

#: utilities.php:716 utilities.php:1096 utilities.php:1429 utilities.php:1707
#: utilities.php:2433 utilities.php:2695 vdef.php:727
msgctxt "Button: use filter settings"
msgid "Go"
msgstr "Ga"

#: utilities.php:717 utilities.php:1097 utilities.php:1430 utilities.php:1708
#: utilities.php:2434 utilities.php:2696 vdef.php:728
msgctxt "Button: reset filter settings"
msgid "Clear"
msgstr "Herstel"

#: utilities.php:718 utilities.php:1098 utilities.php:2697
msgctxt "Button: delete all table entries"
msgid "Purge"
msgstr "Legen"

#: utilities.php:718
#, fuzzy
msgid "Purge User Log"
msgstr "Gebruikerslogboek zuiveren"

#: utilities.php:788
msgid "User Logins"
msgstr "Gebruiker logins"

#: utilities.php:800
msgid "IP Address"
msgstr "IP-adres"

#: utilities.php:817
msgid "(User Removed)"
msgstr "(Gebruiker verwijderd)"

#: utilities.php:1170
#, php-format
msgid "Log [Total Lines: %d - Non-Matching Items Hidden]"
msgstr ""
"Log [Totaal aantal lijnen: %d - Niet overeenkomende items zijn verborgen]"

#: utilities.php:1172
#, php-format
msgid "Log [Total Lines: %d - All Items Shown]"
msgstr "Log [Totaal aantal lijnen: %d - Alle items worden getoond]"

#: utilities.php:1266
msgid "Clear Cacti Log"
msgstr "Cacti log leegmaken"

#: utilities.php:1279
msgid "Cacti Log Cleared"
msgstr "Cacti log leeggemaakt"

#: utilities.php:1281
msgid "Error: Unable to clear log, no write permissions."
msgstr "Fout: logbestand legen mislukt, geen schrijfrechten."

#: utilities.php:1284
msgid "Error: Unable to clear log, file does not exist."
msgstr "Fout: logbestand legen mislukt. Het bestand bestaat niet."

#: utilities.php:1385
#, fuzzy
msgid "Data Query Cache Items"
msgstr "Data Query Cache-items"

#: utilities.php:1395
#, fuzzy
msgid "Query Name"
msgstr "Data query naam"

#: utilities.php:1459
#, fuzzy
msgid "Allow the search term to include the index column"
msgstr "Sta toe dat de zoekterm de indexkolom bevat"

#: utilities.php:1460
#, fuzzy
msgid "Include Index"
msgstr "Inclusief index"

#: utilities.php:1532
msgid "Field Value"
msgstr "Veld waarde"

#: utilities.php:1532
msgid "Index"
msgstr "Index"

#: utilities.php:1667
msgid "Poller Cache Items"
msgstr "Poller gecachede items"

#: utilities.php:1728
msgid "Script"
msgstr "Script"

#: utilities.php:1848 utilities.php:1853
msgid "SNMP Version:"
msgstr "SNMP versie:"

#: utilities.php:1849
msgid "Community:"
msgstr "Community:"

#: utilities.php:1850 utilities.php:1854
msgid "OID:"
msgstr "OID:"

#: utilities.php:1854
msgid "User:"
msgstr "Gebruiker:"

#: utilities.php:1857
msgid "Script:"
msgstr "Script:"

#: utilities.php:1859
msgid "Script Server:"
msgstr "Script server:"

#: utilities.php:1873
msgid "RRD:"
msgstr "RRD:"

#: utilities.php:1894
msgid ""
"Cacti technical support page.  Used by developers and technical support "
"persons to assist with issues in Cacti.  Includes checks for common "
"configuration issues."
msgstr ""
"Cacti technische support pagina. Gebruikt door developers en technische "
"supportmedewerkers om u te assisteren bij problemen met Cacti. Dit omvat "
"controles voor configuratieproblemen."

#: utilities.php:1896
msgid "Log Administration"
msgstr "Log beheer"

#: utilities.php:1898
#, fuzzy
msgid ""
"The Cacti Log stores statistic, error and other message depending on system "
"settings.  This information can be used to identify problems with the poller "
"and application."
msgstr ""
"Het Cacti Logboek slaat statistieken, fouten en andere berichten op, "
"afhankelijk van de systeeminstellingen.  Deze informatie kan worden gebruikt "
"om problemen met de poller en de toepassing te identificeren."

#: utilities.php:1902
#, fuzzy
msgid ""
"Allows Administrators to browse the user log.  Administrators can filter and "
"export the log as well."
msgstr ""
"Hiermee kunnen beheerders door het gebruikerslogboek bladeren.  Beheerders "
"kunnen het logboek ook filteren en exporteren."

#: utilities.php:1906
#, fuzzy
msgid "Poller Cache Administration"
msgstr "Poller Cache administratie"

#: utilities.php:1909
#, fuzzy
msgid ""
"This is the data that is being passed to the poller each time it runs. This "
"data is then in turn executed/interpreted and the results are fed into the "
"RRDfiles for graphing or the database for display."
msgstr ""
"Dit zijn de gegevens die aan de poller worden doorgegeven elke keer dat de "
"poller wordt uitgevoerd. Deze gegevens worden vervolgens op hun beurt "
"uitgevoerd/geïnterpreteerd en de resultaten worden ingevoerd in de RRD-files "
"voor grafieken of de database voor weergave."

#: utilities.php:1913
#, fuzzy
msgid ""
"The Data Query Cache stores information gathered from Data Query input "
"types. The values from these fields can be used in the text area of Graphs "
"for Legends, Vertical Labels, and GPRINTS as well as in CDEF's."
msgstr ""
"De Data Query Cache slaat informatie op die is verzameld uit de Data Query "
"invoertypes. De waarden van deze velden kunnen worden gebruikt in het "
"tekstgebied van grafieken voor legenden, verticale labels en GPRINTS en in "
"CDEF's."

#: utilities.php:1915
msgid "Rebuild Poller Cache"
msgstr "Poller cache opnieuw opbouwen"

#: utilities.php:1917
#, fuzzy
msgid ""
"The Poller Cache will be re-generated if you select this option. Use this "
"option only in the event of a database crash if you are experiencing issues "
"after the crash and have already run the database repair tools.  "
"Alternatively, if you are having problems with a specific Device, simply re-"
"save that Device to rebuild its Poller Cache.  There is also a command line "
"interface equivalent to this command that is recommended for large systems.  "
"<i class=\"deviceDown\">NOTE: On large systems, this command may take "
"several minutes to hours to complete and therefore should not be run from "
"the Cacti UI.  You can simply run 'php -q cli/rebuild_poller_cache.php --"
"help' at the command line for more information.</i>"
msgstr ""
"De Poller Cache wordt opnieuw gegenereerd als u deze optie selecteert. "
"Gebruik deze optie alleen in het geval van een databasecrash als u na de "
"crash problemen ondervindt en de databasehersteltools al hebt uitgevoerd.  "
"Als u problemen heeft met een specifiek apparaat, kunt u dat apparaat gewoon "
"opnieuw opslaan om de Poller Cache opnieuw op te bouwen.  Er is ook een "
"commandoregelinterface die gelijkwaardig is aan dit commando dat wordt "
"aanbevolen voor grote systemen.  <i class=\"deviceDown\">NOTE: Op grote "
"systemen kan het enkele minuten tot uren duren voordat dit commando is "
"voltooid en moet daarom niet worden uitgevoerd vanaf de Cacti UI.  Je kunt "
"gewoon 'php -q cli/rebuild_poller_cache.php --help' draaien op de "
"opdrachtregel voor meer informatie.</i>"

#: utilities.php:1919
msgid "Rebuild Resource Cache"
msgstr "Resource cache opnieuw opbouwen"

#: utilities.php:1921
#, fuzzy
msgid ""
"When operating multiple Data Collectors in Cacti, Cacti will attempt to "
"maintain state for key files on all Data Collectors.  This includes all "
"core, non-install related website and plugin files.  When you force a "
"Resource Cache rebuild, Cacti will clear the local Resource Cache, and then "
"rebuild it at the next scheduled poller start.  This will trigger all Remote "
"Data Collectors to recheck their website and plugin files for consistency."
msgstr ""
"Wanneer u meerdere gegevensverzamelaars in Cacti gebruikt, zal Cacti "
"proberen de status van de belangrijkste bestanden op alle "
"gegevensverzamelaars te handhaven.  Dit omvat alle kern, niet-installatie "
"gerelateerde website en plugin bestanden.  Wanneer je een Resource Cache "
"rebuild forceren, zal Cacti de lokale Resource Cache wissen, en vervolgens "
"herbouwen bij de volgende geplande poller start.  Dit zal alle externe "
"gegevensverzamelaars ertoe aanzetten om hun website en pluginbestanden "
"opnieuw te controleren op consistentie."

#: utilities.php:1925
#, fuzzy
msgid "Boost Utilities"
msgstr "Verhoogt nutsbedrijven"

#: utilities.php:1926
#, fuzzy
msgid "View Boost Status"
msgstr "Bekijk de status van de boost"

#: utilities.php:1928
#, fuzzy
msgid ""
"This menu pick allows you to view various boost settings and statistics "
"associated with the current running Boost configuration."
msgstr ""
"Met dit menu kunt u verschillende boost-instellingen en statistieken "
"bekijken die bij de huidige lopende Boost-configuratie horen."

#: utilities.php:1932
#, fuzzy
msgid "RRD Utilities"
msgstr "RRD Nutsbedrijven"

#: utilities.php:1933
#, fuzzy
msgid "RRDfile Cleaner"
msgstr "RRDfile Cleaner"

#: utilities.php:1935
#, fuzzy
msgid ""
"When you delete Data Sources from Cacti, the corresponding RRDfiles are not "
"removed automatically.  Use this utility to facilitate the removal of these "
"old files."
msgstr ""
"Wanneer u Data Sources uit Cacti verwijdert, worden de bijbehorende RRD-"
"files niet automatisch verwijderd.  Gebruik dit hulpprogramma om het "
"verwijderen van deze oude bestanden te vergemakkelijken."

#: utilities.php:1940
#, fuzzy
msgid "SNMPAgent Utilities"
msgstr "SNMPAgent Nutsbedrijven"

#: utilities.php:1941
msgid "View SNMPAgent Cache"
msgstr "Toon SNMPAgent cache"

#: utilities.php:1943
#, fuzzy
msgid "This shows all objects being handled by the SNMPAgent."
msgstr "Dit toont alle objecten die door de SNMPAgent worden behandeld."

#: utilities.php:1945
msgid "Rebuild SNMPAgent Cache"
msgstr "SNMPAgent cache opnieuw opbouwen"

#: utilities.php:1947
#, fuzzy
msgid ""
"The SNMP cache will be cleared and re-generated if you select this option. "
"Note that it takes another poller run to restore the SNMP cache completely."
msgstr ""
"De SNMP-cache wordt gewist en opnieuw gegenereerd als u deze optie "
"selecteert. Merk op dat er nog een pollerrun nodig is om de SNMP cache "
"volledig te herstellen."

#: utilities.php:1949
msgid "View SNMPAgent Notification Log"
msgstr "Toon SNMP agent notificatie log"

#: utilities.php:1951
#, fuzzy
msgid ""
"This menu pick allows you to view the latest events SNMPAgent has handled in "
"relation to the registered notification receivers."
msgstr ""
"Met dit menu kunt u de laatste gebeurtenissen bekijken die SNMPAgent heeft "
"afgehandeld met betrekking tot de geregistreerde meldingsontvangers."

#: utilities.php:1955
#, fuzzy
msgid "Allows Administrators to maintain SNMP notification receivers."
msgstr "Hiermee kunnen beheerders SNMP-kennisgevingsontvangers onderhouden."

#: utilities.php:1962
#, fuzzy
msgid "Cacti System Utilities"
msgstr "Hulpprogramma's voor cactussen"

#: utilities.php:2088
#, fuzzy
msgid "Overrun Warning"
msgstr "Overschrijding Waarschuwing"

#: utilities.php:2089
#, fuzzy
msgid "Timed Out"
msgstr "Getimed uit"

#: utilities.php:2090
msgid "Other"
msgstr "Andere"

#: utilities.php:2092
msgid "Never Run"
msgstr "Nooit gedraaid"

#: utilities.php:2145
msgid "Cannot open directory"
msgstr "Kan de directorie niet openen"

#: utilities.php:2149
msgid "Directory Does NOT Exist!!"
msgstr "Directorie bestaat NIET!!"

#: utilities.php:2156
#, fuzzy
msgid "Current Boost Status"
msgstr "Huidige Boost Status"

#: utilities.php:2159
#, fuzzy
msgid "Boost On-demand Updating:"
msgstr "Boost On-demand Updating:"

#: utilities.php:2162
#, fuzzy
msgid "Total Data Sources:"
msgstr "Totale gegevensbronnen:"

#: utilities.php:2166
#, fuzzy
msgid "Pending Boost Records:"
msgstr "In afwachting van Boost Records:"

#: utilities.php:2169
#, fuzzy
msgid "Archived Boost Records:"
msgstr "Gearchiveerde Boost Records:"

#: utilities.php:2172
#, fuzzy
msgid "Total Boost Records:"
msgstr "Total Boost Records:"

#: utilities.php:2176
#, fuzzy
msgid "Boost Storage Statistics"
msgstr "Verhoogde opslagstatistieken"

#: utilities.php:2180
#, fuzzy
msgid "Database Engine:"
msgstr "Database Engine:"

#: utilities.php:2184
#, fuzzy
msgid "Current Boost Table(s) Size:"
msgstr "Huidige Boostabel(s) Grootte:"

#: utilities.php:2188
msgid "Avg Bytes/Record:"
msgstr "Gemiddeld aantal bytes/rij:"

#: utilities.php:2216
#, php-format
msgid "%d Bytes"
msgstr "%d Bytes"

#: utilities.php:2216
#, fuzzy
msgid "Max Record Length:"
msgstr "Max. recordlengte:"

#: utilities.php:2222 utilities.php:2223
msgid "Unlimited"
msgstr "Onbeperkt"

#: utilities.php:2228
#, fuzzy
msgid "Max Allowed Boost Table Size:"
msgstr "Maximaal toegestane boost tafelgrootte:"

#: utilities.php:2232
#, fuzzy
msgid "Estimated Maximum Records:"
msgstr "Geschatte maximale records:"

#: utilities.php:2235
msgid "Runtime Statistics"
msgstr "Runtime statistieken"

#: utilities.php:2238
msgid "Last Start Time:"
msgstr "Laatste starttijd:"

#: utilities.php:2241
msgid "Last Run Duration:"
msgstr "Laatste run duur:"

#: utilities.php:2244
#, php-format
msgid "%d minutes"
msgstr "%d minuten"

#: utilities.php:2244
#, php-format
msgid "%d seconds"
msgstr "%d seconden"

#: utilities.php:2245
#, php-format
msgid "%0.2f percent of update frequency)"
msgstr "%0.2f procent van update frequentie)"

#: utilities.php:2252
msgid "RRD Updates:"
msgstr "RRD Updates:"

#: utilities.php:2255 utilities.php:2261
msgid "MBytes"
msgstr "Megabytes"

#: utilities.php:2255
#, fuzzy
msgid "Peak Poller Memory:"
msgstr "Peak Poller geheugen:"

#: utilities.php:2258
#, fuzzy
msgid "Detailed Runtime Timers:"
msgstr "Gedetailleerde runtime timers:"

#: utilities.php:2261
#, fuzzy
msgid "Max Poller Memory Allowed:"
msgstr "Maximaal toegestaan Pollergeheugen:"

#: utilities.php:2264
msgid "Run Time Configuration"
msgstr "Runtime configuratie"

#: utilities.php:2267
msgid "Update Frequency:"
msgstr "Update frequentie:"

#: utilities.php:2270
msgid "Next Start Time:"
msgstr "Volgende start tijd:"

#: utilities.php:2273
msgid "Maximum Records:"
msgstr "Maximum aantal rijen:"

#: utilities.php:2273
msgid "Records"
msgstr "Rijen"

#: utilities.php:2276
msgid "Maximum Allowed Runtime:"
msgstr "Maximaal toegestande runtime:"

#: utilities.php:2282
msgid "Image Caching Status:"
msgstr "Status van cachen van afbeeldingen:"

#: utilities.php:2285
msgid "Cache Directory:"
msgstr "Gecachete directorie:"

#: utilities.php:2288
msgid "Cached Files:"
msgstr "Gecachete bestanden:"

#: utilities.php:2291
msgid "Cached Files Size:"
msgstr "Omvang gecachete bestanden:"

#: utilities.php:2387
msgid "SNMPAgent Cache"
msgstr "SNMPAgent cache"

#: utilities.php:2417
msgid "OIDs"
msgstr "OID's"

#: utilities.php:2496
msgid "Column Data"
msgstr "Kolomdata"

#: utilities.php:2496
msgid "Scalar"
msgstr "Scalair"

#: utilities.php:2638
msgid "SNMPAgent Notification Log"
msgstr "SNMPAgent notificatie log"

#: utilities.php:2666 utilities.php:2751
msgid "Receiver"
msgstr "Ontvanger"

#: utilities.php:2743
msgid "Log Entries"
msgstr "Log regels"

#: utilities.php:2758
#, php-format
msgid "Severity Level: %s"
msgstr "Gevoeligheidsniveau: %s"

#: vdef.php:265
msgid "Click 'Continue' to delete the following VDEF."
msgid_plural "Click 'Continue' to delete following VDEFs."
msgstr[0] "Klik op 'Volgende' om de volgende VDEF te verwijderen."
msgstr[1] "Klik op 'Volgende' om de volgende VDEF's te verwijderen."

#: vdef.php:270
msgid "Delete VDEF"
msgid_plural "Delete VDEFs"
msgstr[0] "Verwijder VDEF"
msgstr[1] "Verwijder VDEF's"

#: vdef.php:274
msgid ""
"Click 'Continue' to duplicate the following VDEF. You can optionally change "
"the title format for the new VDEF."
msgid_plural ""
"Click 'Continue' to duplicate following VDEFs. You can optionally change the "
"title format for the new VDEFs."
msgstr[0] ""
"Klik op volgende om de volgende VDEF te dupliceren. Optioneel kunt u de "
"titel opmaak wijzigen voor de nieuwe VDEF."
msgstr[1] ""
"Klik op volgende om de volgende VDEF's te dupliceren. Optioneel kunt u de "
"titel opmaak wijzigen voor de nieuwe VDEF's."

#: vdef.php:280
msgid "Duplicate VDEF"
msgid_plural "Duplicate VDEFs"
msgstr[0] "Dupliceer VDEF"
msgstr[1] "Dupliceer VDEF's"

#: vdef.php:329
msgid "Click 'Continue' to delete the following VDEF's."
msgstr "Klik op 'Volgende' om de volgende VDEF's te verwijderen."

#: vdef.php:330
#, fuzzy, php-format
msgid "VDEF Name: %s"
msgstr "Naam VDEF: %s"

#: vdef.php:398
msgid "VDEF Preview"
msgstr "VDEF voorbeeld"

#: vdef.php:408
#, php-format
msgid "VDEF Items [edit: %s]"
msgstr "VDEF items [wijzig: %s]"

#: vdef.php:410
msgid "VDEF Items [new]"
msgstr "VDEF items [nieuw]"

#: vdef.php:428
msgid "VDEF Item Type"
msgstr "VDEF item type"

#: vdef.php:429
msgid "Choose what type of VDEF item this is."
msgstr "Kies wat voor type VDEF item dit is."

#: vdef.php:435
msgid "VDEF Item Value"
msgstr "VDEF item waarde"

#: vdef.php:436
msgid "Enter a value for this VDEF item."
msgstr "Voer een waarde in voor dit VDEF item."

#: vdef.php:565
#, php-format
msgid "VDEFs [edit: %s]"
msgstr "VDEF's [wijzig: %s]"

#: vdef.php:567
msgid "VDEFs [new]"
msgstr "VDEF's [nieuw]"

#: vdef.php:636 vdef.php:676
msgid "Delete VDEF Item"
msgstr "Verwijder VDEF item"

#: vdef.php:887
msgid "The name of this VDEF."
msgstr "De naam van deze VDEF."

#: vdef.php:887
msgid "VDEF Name"
msgstr "VDEF naam"

#: vdef.php:888
msgid ""
"VDEFs that are in use cannot be Deleted. In use is defined as being "
"referenced by a Graph or a Graph Template."
msgstr ""
"VDEF's die in gebruik zijn kunnen niet worden verwijderd. In gebruik wordt "
"gedefinieerd als gekoppeld aan een grafiek of grafiektemplate."

#: vdef.php:889
msgid "The number of Graphs using this VDEF."
msgstr "Het aantal grafieken dat deze VDEF gebruiken."

#: vdef.php:890
msgid "The number of Graphs Templates using this VDEF."
msgstr "Het aantal grafiektemplates die deze VDEF gebruiken."

#: vdef.php:913
msgid "No VDEFs"
msgstr "Geen VDEF's"

#~ msgid "Graph Size"
#~ msgstr "Grafiekgrootte"

#~ msgid "Non-Device"
#~ msgstr "Geen-apparaat"

#~ msgid "Maximum OID's Per Get Request"
#~ msgstr "Maximaal aantal OID's per GET request"

#, fuzzy
#~ msgid "Thresholds"
#~ msgstr "Threads"

#, fuzzy
#~ msgid "Log"
#~ msgstr "Log"

#~ msgid "Time:"
#~ msgstr "Tijd:"

#, fuzzy
#~ msgid "Swaps:"
#~ msgstr "Swaps:"

#, fuzzy
#~ msgid "Pages:"
#~ msgstr "Pagina’s:"

#, fuzzy
#~ msgid "Link to Graph in Cacti"
#~ msgstr "Login in Cacti"

#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "<html><body>An alert has been issued that requires your attention."
#~ "<br><br><b>Device</b>: <DESCRIPTION> (<HOSTNAME>)<br><b>URL</b>: "
#~ "<URL><br><b>Message</b>: <SUBJECT><br><br><GRAPH></body></html>"
#~ msgstr ""
#~ "<html><body>Er is een waarschuwing gegeven die uw aandacht vereist."
#~ "<br><br><br><b></b>Apparaat</b>: <DESCRIPTION> (<HOSTNAME>)<br><b>URL</"
#~ "b>: <URL><br><b><b>Bericht</b>: <SUBJECT><br><br><br><br><GRAPH></body></"
#~ "html>"

#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "<html><body>A warning has been issued that requires your attention."
#~ "<br><br><b>Device</b>: <DESCRIPTION> (<HOSTNAME>)<br><b>URL</b>: "
#~ "<URL><br><b>Message</b>: <SUBJECT><br><br><GRAPH></body></html>"
#~ msgstr ""
#~ "<html><body><body>Er is een waarschuwing uitgegeven die uw aandacht "
#~ "vereist.<br><br><br><b></b>Apparaat</b>: <DESCRIPTION> "
#~ "(<HOSTNAME>)<br><b>URL</b>: <URL><br><b><b>Bericht</b>: "
#~ "<SUBJECT><br><br><br><br><GRAPH></body></html>"

#, fuzzy
#~ msgid "The Device ID was not set while trying to create Graph and Threshold"
#~ msgstr ""
#~ "De apparaat-ID is niet ingesteld tijdens het maken van Graph en Threshold"

#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "The Threshold Template ID was not set while trying to create Graph and "
#~ "Threshold"
#~ msgstr ""
#~ "De Threshold Template ID is niet ingesteld tijdens het maken van Graph en "
#~ "Threshold"

#, fuzzy
#~ msgid "The Graph Creation failed for Threshold Template"
#~ msgstr "De grafiek om te gebruiken voor dit rapport-item."

#, fuzzy
#~ msgid "Threshold was Autocreated due to Device Template mapping"
#~ msgstr "Data query aan apparaat template toevoegen"

#, fuzzy
#~ msgid "Record Updated"
#~ msgstr "RRD bijgewerkt"

#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "You must specify either 'High Alert Threshold' or 'Low Alert Threshold' "
#~ "or both!<br>RECORD NOT UPDATED!"
#~ msgstr ""
#~ "U moet ofwel 'Hoge Waarschuwingsdrempel' of 'Lage Waarschuwingsdrempel' "
#~ "of beide specificeren!<br>RECORD NOT UPDATED!"

#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "Impossible thresholds: 'High Threshold' smaller than or equal to 'Low "
#~ "Threshold'<br>RECORD NOT UPDATED!"
#~ msgstr ""
#~ "Onmogelijke drempels: 'High Threshold' kleiner dan of gelijk aan 'Low "
#~ "Threshold'<br>RECORD NOT UPDATED!"

#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "Impossible thresholds: 'High Warning Threshold' smaller than or equal to "
#~ "'Low Warning Threshold'<br>RECORD NOT UPDATED!"
#~ msgstr ""
#~ "Onmogelijke drempels: 'Hoge Waarschuwingsdrempel' kleiner dan of gelijk "
#~ "aan 'Lage Waarschuwingsdrempel'<br>RECORD NOT UPDATED!"

#, fuzzy
#~ msgid "With baseline thresholds enabled."
#~ msgstr "Met ingeschakelde basislijndrempels."

#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "You must specify either 'Baseline Deviation UP' or 'Baseline Deviation "
#~ "DOWN' or both!<br>RECORD NOT UPDATED!"
#~ msgstr ""
#~ "U moet ofwel 'Baseline Deviation UP' of 'Baseline Deviation DOWN' of "
#~ "beide specificeren: <br>RECORD NOT UPDATED!"

#, fuzzy
#~ msgid "Failed to find linked Graph Template Item '%d' on Threshold '%d'"
#~ msgstr "Geen gekoppelde Grafieksjabloonitem '%d' op Drempel '%d' gevonden"

#, fuzzy
#~ msgid " What? Permission Denied"
#~ msgstr "Toegang geweigerd"

#, fuzzy
#~ msgid "Created threshold: %s"
#~ msgstr "Grafiek: %s gemaakt"

#, fuzzy
#~ msgid "'%s' must be set to positive integer value!<br>RECORD NOT UPDATED!"
#~ msgstr ""
#~ "%s' moet worden ingesteld op de positieve gehele waarde <br>RECORD NOT "
#~ "UPDATED!"

#, fuzzy
#~ msgid "No Thresholds Templates associated with the Device's Template."
#~ msgstr "De met deze site geassocieerde staat."

#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "No Threshold(s) Created.  They either already exist, or there were not "
#~ "matching combinations found."
#~ msgstr ""
#~ "Geen drempel(s) Gemaakt.  Ze bestaan al, of er zijn geen overeenkomende "
#~ "combinaties gevonden."

#, fuzzy
#~ msgid "Created Threshold: %s<br>"
#~ msgstr "Grafiek: %s gemaakt"

#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "Mailer Error: No <b>TO</b> address set!!<br>If using the <i>Test Mail</i> "
#~ "link, please set the <b>Alert Email</b> setting."
#~ msgstr ""
#~ "Fout in de mailer: Nee <b>TO</b> adres ingesteld! <br>Als u de link "
#~ "<i>Test Mail</i> gebruikt, stelt u de instelling <b>Alert e-mail</b> in."

#, fuzzy
#~ msgid "Does the RRA Profile match the RRDfile structure?"
#~ msgstr "Komt het RRA-profiel overeen met de structuur van het RRD-profiel?"

#, fuzzy
#~ msgid "Data Source Troubleshooter"
#~ msgstr "Gegevensbron Probleemoplosser"

#, fuzzy
#~ msgid " Poller RunAs: "
#~ msgstr " Poller RunAs:"

#, fuzzy
#~ msgid "PHP - Timezone Support"
#~ msgstr "PHP - Tijdzone ondersteuning"

#~ msgid ""
#~ "Your Web Servers PHP Timezone settings have not been set.  Please edit "
#~ "php.ini and uncomment the 'date.timezone' setting and set it to the Web "
#~ "Servers Timezone per the PHP installation instructions prior to "
#~ "installing Cacti."
#~ msgstr ""
#~ "Op uw webserver heeft PHP geen correcte tijdzone instelling. Wijzig "
#~ "alstublieft de php.ini en activeer de 'date.timezone' instelling en stel "
#~ "deze in op de tijdzone van de webserver voordat u Cacti gaat installeren."

#~ msgid "Your Web Servers PHP is properly setup with a Timezone."
#~ msgstr "Op uw webserver is PHP correct ingesteld met een tijdzone."

#, fuzzy
#~ msgid "Data Source Debugger"
#~ msgstr "Gegevensbron Debugger"

#, fuzzy
#~ msgid "Data Source Debugger [%s]"
#~ msgstr "Gegevensbron Debugger"

#, fuzzy
#~ msgid "Data Debug"
#~ msgstr "Data bron debug modus inschakelen."

#, fuzzy
#~ msgid "Click to show Data Query output for sfield '%s'"
#~ msgstr "Klik om de uitvoer van de gegevensvraag voor sfield '%s' te tonen"

#, fuzzy
#~ msgid "New Check"
#~ msgstr "Nieuwe controle"

#, fuzzy
#~ msgid "Debugging Data Source"
#~ msgstr "Debugging Gegevensbron"

#, fuzzy
#~ msgid "Provide the Maintenance Schedule a meaningful name"
#~ msgstr "Geef het onderhoudsschema een betekenisvolle naam"

#~ msgid "Template [edit: %s]"
#~ msgstr "Template [wijzig: %s]"

#~ msgid "Template [new]"
#~ msgstr "Template [nieuw]"

#, fuzzy
#~ msgid "Default Graph View Timespan"
#~ msgstr "Standaard Grafiekweergave Tijdspanne"

#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "The default timespan you wish to be displayed when you display graphs"
#~ msgstr ""
#~ "De standaard tijdspanne die u wilt weergeven wanneer u grafieken weergeeft"

#, fuzzy
#~ msgid "Default Graph View Timeshift"
#~ msgstr "Standaard grafiekweergave Timeshift"

#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "The default timeshift you wish to be displayed when you display graphs"
#~ msgstr ""
#~ "De standaard tijdverschuiving die u wilt weergeven wanneer u grafieken "
#~ "weergeeft"

#, fuzzy
#~ msgid "Non Templated"
#~ msgstr "Niet getempereerd"

#, fuzzy
#~ msgid "Template Not Found"
#~ msgstr "Sjabloon niet gevonden"

#~ msgid "User found"
#~ msgstr "Gebruiker gevonden"

#~ msgid "Protocol Error, unable to set version"
#~ msgstr "Protocol fout, instellen van versie niet mogelijk"

#, fuzzy
#~ msgid "CN found"
#~ msgstr "Niet gevonden"

#~ msgid "Protocol Error"
#~ msgstr "Protocol fout"

#~ msgid "Invalid Credentials"
#~ msgstr "Ongeldige inloggegevens"

#~ msgid "Insufficient Access"
#~ msgstr "Onvoldoende toegang"

#~ msgid "Cacti Community Forum"
#~ msgstr "Cacti community forum"

#, fuzzy
#~ msgid "Ensure Host Process Has Access"
#~ msgstr "Gelijktijdige processen"

#~ msgid "Check Permissions"
#~ msgstr "Controleer rechten"

#~ msgid "NOTE:"
#~ msgstr "LET OP:"

#, fuzzy
#~ msgid "WARNING"
#~ msgstr "WAARSCHUWING:"

#~ msgid "You must select at least one graph."
#~ msgstr "U moet tenminste een grafiek selecteren."

#~ msgid "You must select at least one Aggregate Graph Template."
#~ msgstr "U moet tenminste een geaggregeerde grafiektemplate selecteren."

#~ msgid "You must select at least one Device."
#~ msgstr "U moet tenminste een apparaat selecteren."

#~ msgid "You must select at least one Rule."
#~ msgstr "U moet tenminste een regel selecteren."

#~ msgid "You must select at least one Network."
#~ msgstr "U moet tenminste een netwerk selecteren."

#~ msgid "You must select at least one SNMP Option."
#~ msgstr "U moet op zijn minst een SNMP optie kiezen."

#~ msgid "SNMP Context"
#~ msgstr "SNMP context"

#~ msgid "The UDP/TCP Port to poll the SNMP agent on."
#~ msgstr "De UDP/TCP poort waarop de SNMP agent moet pollen."

#~ msgid "You must select at least one Automation Template."
#~ msgstr "U moet op zijn minst een automatiseringstemplate selecteren."

#~ msgid "You must select at least one CDEF."
#~ msgstr "U moet op zijn minst een CDEF selecteren."

#~ msgid "You must select at least one Color."
#~ msgstr "U moet tenminste een kleur selecteren."

#~ msgid "You must select at least one Color Template."
#~ msgstr "U moet tenminste een kleurentemplate kiezen."

#~ msgid "You must select at least one data input method."
#~ msgstr "U moet op zijn minst een data invoer methode selecteren."

#~ msgid "You must select at least one data query."
#~ msgstr "U moet op zijn minst een data query selecteren."

#~ msgid "You must select at least one Data Source Profile."
#~ msgstr "U moet op zijn minst een data bron profiel selecteren."

#~ msgid "You must select at least one data source."
#~ msgstr "U moet tenminste een data bron selecteren."

#~ msgid "You must select at least one data template."
#~ msgstr "U moet op zijn minst een data template selecteren."

#~ msgid "You must select at least one GPRINT Preset."
#~ msgstr "U moet op zijn minst een GPRINT voorinstelling selecteren."

#~ msgid "Real-time"
#~ msgstr "Real-time"

#~ msgid "ERROR: You must select at least one graph template."
#~ msgstr "FOUT: U moet op zijn minst een grafiektemplate selecteren."

#~ msgid "You must select at least one Graph."
#~ msgstr "U moet tenminste een grafiek selecteren."

#~ msgid "You must select at least one device."
#~ msgstr "U moet tenminste een apparaat selecteren."

#~ msgid "Automation Settings"
#~ msgstr "Automatisering instellingen"

#~ msgid "Remove Spikes from Graphs"
#~ msgstr "Haal pieken uit grafieken"

#~ msgid "Colors/GPrints/CDEFs/VDEFs"
#~ msgstr "Kleuren/GPrints/CDEF's/VDEF's"

#~ msgid "Export Data"
#~ msgstr "Exporteer data"

#~ msgid "Import Data"
#~ msgstr "Importeer data"

#~ msgid "does not match with"
#~ msgstr "komt niet overeen"

#~ msgid "Choose the SNMP version for this device."
#~ msgstr "Kies de SNMP versie voor dit apparaat."

#~ msgid "SNMP Community"
#~ msgstr "SNMP Community"

#~ msgid "SNMP read community for this device."
#~ msgstr "SNMP read community voor dit apparaat."

#~ msgid "Choose the SNMPv3 authentication protocol."
#~ msgstr "Kies het SNMPv3 authenticatie protocol."

#~ msgid "SNMP v3 authentication pass phrase for this device."
#~ msgstr "SNMP v3 authenticatie wachtwoord voor dit apparaat."

#~ msgid "Choose the SNMPv3 privacy protocol."
#~ msgstr "Kies het SNMPv3 privacy protocol."

#~ msgid "Choose the SNMPv3 privacy passphrase."
#~ msgstr "Kies het SNMPv3 privé wachtwoord."

#~ msgid "Enter the SNMP v3 context to use for this device."
#~ msgstr "Voor de SNMP v3 context in voor dit apparaat."

#~ msgid ""
#~ "Choose the SNMPv3 Authorization Protocol.<br>Note: SHA authentication "
#~ "support is only available if you have OpenSSL installed."
#~ msgstr ""
#~ "Kies het SNMPv3 authenticatie protocol.<br>Let op: Ondersteuning voor SHA "
#~ "authenticatie is alleen beschikbaar als u OpenSSL heeft geinstalleerd."

#~ msgid "SNMP Auth Password (v3)"
#~ msgstr "SNMP Auth wachtwoord (v3)"

#~ msgid "SNMP v3 user password for this device."
#~ msgstr "SNMP v3 gebruiker wachtwoord voor dit apparaat."

#~ msgid ""
#~ "Choose the SNMPv3 Privacy Protocol.<br>Note: DES/AES encryption support "
#~ "is only available if you have OpenSSL installed."
#~ msgstr ""
#~ "Kies het SNMPv3 privacy protocol.<br>Let op: Ondersteuning voor DES/AES "
#~ "encryptie is alleen beschikbaar als u OpenSSL heeft geinstalleerd."

#~ msgid "SNMP Privacy Password (v3)"
#~ msgstr "SNMP privacy wachtwoord (v3)"

#~ msgid "SNMP Engine ID"
#~ msgstr "SNMP Engine ID"

#~ msgid "Event Logging"
#~ msgstr "Gebeurtenis registratie"

#~ msgid "What Cacti website messages should be placed in the log."
#~ msgstr ""
#~ "Welke Cacti website berichten zouden in het log bestand moeten worden "
#~ "geplaatst."

#~ msgid "SNMP Messages"
#~ msgstr "SNMP berichten"

#~ msgid "Graph Syntax"
#~ msgstr "Grafiek syntax"

#~ msgid "Developer Mode"
#~ msgstr "Ontwikkelmodus"

#~ msgid ""
#~ "This installation is already up-to-date. Click <a href=\"%s\">here</a> to "
#~ "use Cacti."
#~ msgstr ""
#~ "Deze installatie is al up-to-date. Klik <a href=\"%s\">hier</a> om Cacti "
#~ "te gaan gebruiken."

#~ msgid ""
#~ "You are attempting to install Cacti %s onto a 0.6.x database. To "
#~ "continue, you must create a new database, import \"cacti.sql\" into it, "
#~ "and update \"include/config.php\" to point to the new database."
#~ msgstr ""
#~ "U probeert Cacti %s te installeren op een 0.6.x database. Om door te gaan "
#~ "moet u een nieuwe database selecteren, \"cacti.sql\" hierin importeren en "
#~ "de \"include/config.php\" bijwerken door de nieuwe database hierin te "
#~ "configureren."

#~ msgid "mysql_tzinfo_to_sql /usr/share/zoneinfo | mysql -u root -p mysql"
#~ msgstr "mysql_tzinfo_to_sql /usr/share/zoneinfo | mysql -u root -p mysql"

#~ msgid ""
#~ "GRANT SELECT ON mysql.time_zone_name to '%s'@'localhost' IDENTIFIED BY "
#~ "'%s'"
#~ msgstr ""
#~ "GRANT SELECT ON mysql.time_zone_name to '%s'@'localhost' IDENTIFIED BY "
#~ "'%s'"

#~ msgid ""
#~ "Invalid Cacti version <strong>%1$s</strong>, cannot upgrade to <strong>"
#~ "%2$s</strong>"
#~ msgstr ""
#~ "Ongeldige Cacti versie <strong>%1$s</strong>, kan niet upgraden naar "
#~ "<strong>%2$s</strong>"

#~ msgid "Optional PHP Module Support"
#~ msgstr "Optionele PHP modules"

#~ msgid "You must also set the $poller_id variable in the config.php."
#~ msgstr "U moet ook de $poller_id variabel in de config.php invullen."

#~ msgid "<p>%s is <font color=\"#008000\">Writable</font></p>"
#~ msgstr "<p>%s is <font color=\"#008000\">schrijfbaar</font></p>"

#~ msgid "<p>%s is <font color=\"#FF0000\">Not Writable</font></p>"
#~ msgstr "<p>%s is <font color=\"#FF0000\">niet schrijfbaar</font></p>"

#~ msgid "Upgrade Results"
#~ msgstr "Upgrade resultaten"

#~ msgid "Version: "
#~ msgstr "Versie: "

#~ msgid "No database action needed."
#~ msgstr "Geen database actie noodzakelijk."

#~ msgctxt "Dialog: previous"
#~ msgid "Previous"
#~ msgstr "Vorige"

#~ msgctxt "Dialog: complete"
#~ msgid "Finish"
#~ msgstr "Afronden"

#~ msgctxt "Dialog: test connection"
#~ msgid "Test Connection"
#~ msgstr "Test verbinding"

#~ msgid "Test remote database connection"
#~ msgstr "Database verbinding testen"

#~ msgid " - No Admin Filter in Affect"
#~ msgstr " - Geen admin filter toegepast"

#~ msgid "View Cacti Log"
#~ msgstr "Toon Cacti log"

#~ msgid "Unable to Create LDAP Object"
#~ msgstr "Het was niet mogelijk om een LDAP object aan te maken"

#~ msgid "You must select at least one page."
#~ msgstr "U moet op zijn minst een pagina selecteren."

#~ msgid "ERROR: Directory Missing"
#~ msgstr "FOUT: Directorie ontbreekt"

#~ msgid "Plugin does not include an INFO file"
#~ msgstr "Plugin bevat geen INFO bestand"

#~ msgid "Unknown/Down"
#~ msgstr "Onbekend/Offline"

#~ msgid "You must select at least one Site."
#~ msgstr "U moet tenminste een locatie selecteren."

#~ msgid "Site Notes"
#~ msgstr "Locatie aantekeningen"

#~ msgid "You must select at least one Tree."
#~ msgstr "U moet op zijn minst een menu selecteren."

#~ msgid "You must select at least one user."
#~ msgstr "U moet tenminste een gebruiker selecteren."

#~ msgid "Show Exceptions<"
#~ msgstr "Toon uitzonderingen<"

#~ msgid "You must select at least one User Domain."
#~ msgstr "U moet op zijn minst een gebruikersdomein selecteren."

#~ msgid "You must select at least one Group."
#~ msgstr "U moet tenminste een groep selecteren."

#~ msgid "You must select at least one VDEF."
#~ msgstr "U moet tenminste een VDEF selecteren."

#~ msgid "Created 1 Graph from %s"
#~ msgstr "1 Grafiek gemaakt van %s"

#~ msgid "The SNMP v3 Security Level."
#~ msgstr "Het SNMPv3 beveiligingsniveau."

#~ msgid "Username (v3)"
#~ msgstr "Gebruikersnaam (v3)"

#~ msgid "Password (v3)"
#~ msgstr "Wachtwoord (v3)"

#~ msgid "Use Per-Data Source Value (Ignore this Value)"
#~ msgstr "Gebruik per-data bron waarde (negeer deze waarde)"

#~ msgid "Use Per-Graph Value (Ignore this Value)"
#~ msgstr "Gebruik per-grafiek waarde (negeer deze waarde)"

#~ msgid "MD5 (default)"
#~ msgstr "MD5 (standaard)"

#~ msgid "DES (default)"
#~ msgstr "DES (standaard)"

#~ msgid ""
#~ "WARNING - If you are upgrading from a previous version please close all "
#~ "Cacti browser sessions and clear cache before continuing"
#~ msgstr ""
#~ "WAARSCHUWING - Als u upgrade van een vorige versie, sluit dan alle Cacti "
#~ "browserschermen en schoon de lokale cache op voordat u doorgaat"

#~ msgctxt "Dialog: go to the next page"
#~ msgid "Next"
#~ msgstr "Volgende"

#~ msgid "ERROR: RRD file %s not writeable"
#~ msgstr "FOUT: RRD bestand %s is niet schrijfbaar"

#~ msgid ""
#~ "This is a unique string that will be matched to a devices sysDescr string "
#~ "to pair it to this Discovery Template.  Any Perl regular expression can "
#~ "be used in addition to any SQL Where expression."
#~ msgstr ""
#~ "Dit is een unieke waarde dat gekoppeld wordt aan de sysDescr waarde van "
#~ "een apparaat om het te koppelen aan dit scantemplate. Iedere Perl "
#~ "reguliere expressie kan hier worden gebruikt evenals ieder SQL Where "
#~ "statement."

#~ msgid "PHP version does not support IPv6"
#~ msgstr "PHP versie ondersteund geen IPv6"

#~ msgid "PHP binary does not support IPv6"
#~ msgstr "PHP binary ondersteund geen IPv6"

#~ msgid "Deleted rra(s) from rrd file: %s"
#~ msgstr "Verwijderd rra(s) van rrd bestand: %s"

#~ msgid "Effective Timespan"
#~ msgstr "Effectieve tijdperiode"

#~ msgid "Press Ctrl+Shift+X to Clear Filter"
#~ msgstr "Druk op Ctrl+Shift+X om het filter te legen"

#~ msgid "Purge cacti.log"
#~ msgstr "Cacti.log legen"

#~ msgid "File to show"
#~ msgstr "Toon bestand"

#~ msgid "Message Type"
#~ msgstr "Bericht type"

#~ msgid "Cacti Log"
#~ msgstr "Cacti log"

#~ msgid "%s to Export"
#~ msgstr "%s om te exporteren"

#~ msgid "%d Row]"
#~ msgid_plural "%d Rows]"
#~ msgstr[0] "%d rij]"
#~ msgstr[1] "%d rijen]"

#~ msgid "You have three Cacti installation options to choose from:"
#~ msgstr "U heeft drie Cacti installatie opties om uit te kiezen:"

#~ msgid ""
#~ "You Cacti database has been upgraded.  You can view the results below."
#~ msgstr ""
#~ "Uw Cacti database is bijgewerkt. U kunt hieronder de resultaten bekijken."

#~ msgid "[Not Ran]"
#~ msgstr "[Niet gedraaid]"

#~ msgid "edit"
#~ msgstr "wijzig"

#~ msgid "new"
#~ msgstr "nieuw"

#~ msgid "LINE LIMIT OF 1000 LINES REACHED!!"
#~ msgstr "LIMIT VAN 1000 REGELS BEREIKT!!"

#~ msgid "IP Address:"
#~ msgstr "IP adres:"

#~ msgid "Action:"
#~ msgstr "Actie:"

#~ msgid "User Agent"
#~ msgstr "Browser"

#~ msgid "Set"
#~ msgstr "Set"

#~ msgid "%d Graph"
#~ msgstr "%d Grafiek"

#~ msgid "%d Graphs"
#~ msgstr "%d Grafieken"

#~ msgid "UDP/TCP Destination Port"
#~ msgstr "UDP/TCP bestemming poort"

#~ msgid "Destination IP"
#~ msgstr "Doel IP adres"

#~ msgid "Source IP"
#~ msgstr "Bron IP adres"

#~ msgid "Source/Destination IP"
#~ msgstr "Bron/doel IP adres"

#~ msgid "IP Protocol"
#~ msgstr "IP protocol"

#~ msgid "Select One"
#~ msgstr "Selecteer een"

#~ msgid "ICMP"
#~ msgstr "ICMP"

#~ msgid "IGP"
#~ msgstr "IGP"

#~ msgid "BNA"
#~ msgstr "BNA"

#~ msgid "No Limit"
#~ msgstr "Geen limiet"

#~ msgid "Protocol"
#~ msgstr "Protocol"

#~ msgid "Start Time"
#~ msgstr "Starttijd"

#~ msgid "Protocols"
#~ msgstr "Protocollen"

#~ msgid "Statistics:"
#~ msgstr "Statistieken:"

#~ msgid "Sort Field:"
#~ msgstr "Sorteerveld:"

#~ msgid "Defaults"
#~ msgstr "Standaardwaarden"

#~ msgid "Save As"
#~ msgstr "Opslaan als"

#~ msgid "0 (Disabled)"
#~ msgstr "0 (Uitgeschakeld)"

#~ msgid "Directory"
#~ msgstr "Directorie"

#~ msgid "Expiration"
#~ msgstr "Vervaldatum"

#~ msgid "Device: %s"
#~ msgstr "Apparaat: %s"

#~ msgid "No Devices"
#~ msgstr "Geen apparaten"

#~ msgid "Every %d Weeks, 2"
#~ msgstr "Iedere %d weken, 2"

#~ msgid "Every Month"
#~ msgstr "Iedere maand"

#~ msgid "Filter Name"
#~ msgstr "Filternaam"

#~ msgid "Email Addresses"
#~ msgstr "E-mailadressen"

#~ msgid "Show/Hide"
#~ msgstr "Toon/verberg"

#~ msgid "Filters"
#~ msgstr "Filters"

#~ msgid "(edit)"
#~ msgstr "(wijzig)"

#~ msgid "(actions)"
#~ msgstr "(Acties)"

#~ msgid "Alternate DNS Server"
#~ msgstr "Alternatieve DNS server"

#~ msgid "Export Now"
#~ msgstr "Exporteren"

#~ msgid "Hourly"
#~ msgstr "Ieder uur"

#~ msgid "Sites Selected"
#~ msgstr "Geselecteerde locaties"

#~ msgid "All Sites Selected"
#~ msgstr "Alle locaties geselecteerd"

#~ msgid "Exports"
#~ msgstr "Exports"

#~ msgid "Export Name"
#~ msgstr "Exportnaam"

#~ msgid "All Sites"
#~ msgstr "Alle locaties"

#~ msgid "Sec"
#~ msgstr "Sec"

#~ msgid "Export Timing"
#~ msgstr "Export timing"

#~ msgid "Remote Port"
#~ msgstr "Verwijder poort"

#~ msgid "Total CPU [h]:"
#~ msgstr "Totaal CPU [h]:"

#~ msgid "Total (MB)"
#~ msgstr "Totaal (MB)"

#~ msgid "Uptime(d:h:m)"
#~ msgstr "Uptime (d:h:m)"

#~ msgid "Total Mem"
#~ msgstr "Totaal geheugen"

#~ msgid "Total Swap"
#~ msgstr "Totaal swap"

#~ msgid "View Storage"
#~ msgstr "Toon opslag"

#~ msgid "You must select at least one Host Type."
#~ msgstr "U moet tenminste een host type selecteren."

#~ msgid "OS Version"
#~ msgstr "OS Versie"

#~ msgid "MAC Address"
#~ msgstr "MAC-adres"

#~ msgid "Show Device Details"
#~ msgstr "Toon apparaateigenschappen"

#~ msgid "You must select at least one device type."
#~ msgstr "U moet tenminste een apparaattype selecteren."

#~ msgid "Change Device Port Values"
#~ msgstr "Wijzig apparaat poort"

#~ msgid "Last Duration"
#~ msgstr "Laatste duur"

#~ msgid "Mac Address"
#~ msgstr "MAC-adres"

#~ msgid "First Seen"
#~ msgstr "Eerste keer gezien"

#~ msgid "You must select at least one site."
#~ msgstr "U moet tenminste een locatie selecteren."

#~ msgid "Total IP's"
#~ msgstr "Totaal aantal IP’s"

#~ msgid "Total Devices"
#~ msgstr "Totaal aantal apparaten"

#~ msgid "Total Trunks"
#~ msgstr "Totaal aantal trunks"

#~ msgid "Max OIDs"
#~ msgstr "Maximum aantal OID’s"

#~ msgid "Options"
#~ msgstr "Opties"

#~ msgid "Primary DNS Server:"
#~ msgstr "Primaire DNS server:"

#~ msgid "Secondary DNS Server:"
#~ msgstr "Alternatieve DNS server:"

#~ msgid ""
#~ "Are you sure you want to delete all the Port to MAC to IP results from "
#~ "the system?"
#~ msgstr ""
#~ "Weet u zeker dat u alle poort naar MAC adres naar IP resultaten wilt "
#~ "verwijderen van het systeem?"

#~ msgid ""
#~ "Are you sure you want to delete all the Aggregated Port to MAC to IP "
#~ "results from the system?"
#~ msgstr ""
#~ "Weet u zeker dat u alle geaggregeerde poort naar MAC adres naar IP "
#~ "resultaten wilt verwijderen uit het systeem?"

#~ msgid "Corporation"
#~ msgstr "Bedrijf"

#~ msgid "Address"
#~ msgstr "Adres"

#~ msgid "ED MAC Address"
#~ msgstr "ED MACadres"

#~ msgid "Switch Device"
#~ msgstr "Wissel apparaat"

#~ msgid "Total VLAN's"
#~ msgstr "Totaal VLAN’s"

#~ msgid "View MAC Addresses"
#~ msgstr "Toon MAC adressen"

#~ msgid "Show Totals"
#~ msgstr "Toon totalen"

#~ msgid "IP Address Ranges"
#~ msgstr "IP adres bereik"

#~ msgid "IP Range"
#~ msgstr "IP reeks"

#~ msgid "Current IP Addresses"
#~ msgstr "Huidig IP adres"

#~ msgid "Maximum IP Addresses"
#~ msgstr "Maximum aantal IP adressen"

#~ msgid "Are you sure you want to Authorize the following MAC Addresses?"
#~ msgstr "Weet u zeker dat u het volgende MAC adres wilt autoriseren?"

#~ msgid "Are you sure you want to Revoke the following MAC Addresses?"
#~ msgstr "Weet u zeker dat u het volgende MAC adres wilt intrekken?"

#~ msgid "You must select at least one MAC Address."
#~ msgstr "U moet tenminste een MAC adres selecteren."

#~ msgid "You must select at least one Row."
#~ msgstr "U moet tenminste een regel selecteren."

#~ msgid ""
#~ "Are you sure you want to Delete the following rows from Aggregated table?"
#~ msgstr ""
#~ "Weet u zeker dat u de volgende rijen van de geaggregeerde tabel wilt "
#~ "verwijderen?"

#~ msgid "MAC Addresses"
#~ msgstr "MAC adressen"

#~ msgid "Port Name"
#~ msgstr "Poortnaam"

#~ msgid "VLAN Name"
#~ msgstr "VLAN naam"

#~ msgid "Aggregated"
#~ msgstr "Geaggregeerd"

#~ msgid "Authorized"
#~ msgstr "Geautoriseerd"

#~ msgid "Portname"
#~ msgstr "Poortnaam"

#~ msgid "Edit Site"
#~ msgstr "Wijzig locatie"

#~ msgid "View IP Addresses"
#~ msgstr "Toon IP adressen"

#~ msgid "Colon [:]"
#~ msgstr "Dubbele punt [:]"

#~ msgid "DNS Settings"
#~ msgstr "DNS instellingen"

#~ msgid "MacAuth Report Email Addresses"
#~ msgstr "MacAuth Rapportage e-mailadressen"

#~ msgid "Communities"
#~ msgstr "Communities"

#~ msgid "(Import)"
#~ msgstr "(Importeren)"

#~ msgid "Contains"
#~ msgstr "Bevat"

#~ msgid "Full"
#~ msgstr "Volledig"

#~ msgid "Sync MacTrack Device to Cacti Device"
#~ msgstr "Synchroniseer apparaten naar apparaattemplate(s"

#~ msgid "Every %d Hour"
#~ msgstr "Iedere %d uren"

#~ msgid "Fill in the name for the vendor of this device type."
#~ msgstr "Voer de naam van de fabrikant in voor dit apparaattype."

#~ msgid ""
#~ "Specified the number of OID's that can be obtained in a single SNMP Get "
#~ "request."
#~ msgstr ""
#~ "Specificeer het aantal OID’s dat in een enkele SNMP GET request mag "
#~ "worden opgehaald."

#~ msgid "Fill in the fully qualified hostname for this device."
#~ msgstr "Voer de volledige hostname in voor dit apparaat."

#~ msgid "SSH"
#~ msgstr "SSH"

#~ msgid "General Site Settings"
#~ msgstr "Algemene locatie instellingen"

#~ msgid "Total Bytes"
#~ msgstr "Totaal bytes"

#~ msgid "Total Packets"
#~ msgstr "Totaal pakketten"

#~ msgid "Active Users"
#~ msgstr "Actieve gebruikers"

#~ msgid "Total In"
#~ msgstr "Totaal inkomend"

#~ msgid "Total Out"
#~ msgstr "Totaal uitgaand"

#~ msgid "Total Disk"
#~ msgstr "Totaal schijf"

#~ msgid "View Users"
#~ msgstr "Toon gebruikers"

#~ msgid "You must select at least one User."
#~ msgstr "U moet tenminste een gebruiker selecteren."

#~ msgid "Refresh the Device List"
#~ msgstr "Vernieuw apparatenlijst"

#~ msgid "Last Refresh: %s"
#~ msgstr "Laatste update: %s"

#~ msgid "Status:"
#~ msgstr "Status:"

#~ msgid "IP/Hostname:"
#~ msgstr "IP/Hostname:"

#~ msgid "Time In State:"
#~ msgstr "Tijd in staat:"

#~ msgid "Availability:"
#~ msgstr "Beschikbaarheid:"

#~ msgid "Agent Uptime:"
#~ msgstr "Agent uptime:"

#~ msgid "Device Monitoring Settings"
#~ msgstr "Apparaat monitoring instellingen"

#~ msgid "Enable Password"
#~ msgstr "Activeer wachtwoord"

#~ msgid "File: %s/%s"
#~ msgstr "Bestand: %s/%s"

#~ msgid "This is the IP Address used to communicate with the device."
#~ msgstr ""
#~ "Dit is het IP adres dat gebruikt wordt om met het apparaat te "
#~ "communiceren."

#~ msgid "Router: [edit: %s]"
#~ msgstr "Router: [wijzig: %s]"

#~ msgid "Router: [new]"
#~ msgstr "Router: [nieuw]"

#~ msgid "Last Backup"
#~ msgstr "Laatste backup"

#~ msgid "Password Prompt"
#~ msgstr "Wachtwoord melding"

#~ msgid "Show Version"
#~ msgstr "Toon versie"

#~ msgid "Edit Device Type"
#~ msgstr "Wijzig apparaattype"

#~ msgid "From Address"
#~ msgstr "Afzender e-mailadres"

#~ msgid "%d Per Day"
#~ msgstr "%d Per dag"

#~ msgid "(Actions)"
#~ msgstr "(Acties)"

#~ msgid "Program"
#~ msgstr "Programma"

#~ msgid "Time Range"
#~ msgstr "Tijdperiode"

#~ msgid "Select Device(s)"
#~ msgstr "Selecteer appara(a)t(en)"

#~ msgid "All Devices Selected"
#~ msgstr "Alle apparaten geselecteerd"

#~ msgid "Save Default Settings"
#~ msgstr "Standaardinstellingen opslaan"

#~ msgid "All Programs"
#~ msgstr "Alle programma’s"

#~ msgid "Not Set"
#~ msgstr "Niet ingesteld"

#~ msgid "Month"
#~ msgstr "Maand"

#~ msgid "Search String"
#~ msgstr "Zoekterm"

#~ msgid "Name:"
#~ msgstr "Naam:"

#~ msgid "Enabled?"
#~ msgstr "Ingeschakeld?"

#~ msgid "Deletion"
#~ msgstr "Verwijdering"

#~ msgid "Click 'Continue' to Delete the following Syslog Report(s)."
#~ msgstr "Klik op 'Volgende' om de volgende Syslog rapportage te verwijderen."

#~ msgid "Click 'Continue' to Disable the following Syslog Report(s)."
#~ msgstr ""
#~ "Klik op 'Volgende' om de volgende Syslog rapportage uit te schakelen."

#~ msgid "Click 'Continue' to Enable the following Syslog Report(s)."
#~ msgstr ""
#~ "Klik op 'Volgende' om de volgende Syslog rapportage in te schakelen."

#~ msgid "Report Email Addresses"
#~ msgstr "E-mailadressen rapportage"

#~ msgid "%0.1f Hours"
#~ msgstr "%0.1f Uren"

#~ msgid "Every Polling"
#~ msgstr "Iedere poller"

#~ msgid "Every %d Pollings"
#~ msgstr "Iedere %d pollers"

#~ msgid "Exact Value"
#~ msgstr "Exacte waarde"

#~ msgid "Default Status"
#~ msgstr "Standaard status"

#~ msgid "Enter a name for this Notification List."
#~ msgstr "Voer een naam in voor deze berichtenlijst."

#~ msgid "Associated Lists"
#~ msgstr "Gekoppelde lijsten"

#~ msgid "Current List Only"
#~ msgstr "Alleen de huidige lijst"

#~ msgid "Select Users"
#~ msgstr "Geselecteerde gebruikers"

#~ msgid "Current List"
#~ msgstr "Huidige lijst"

#~ msgid "Log Only"
#~ msgstr "Uitsluitend loggen"

#~ msgid "List Name"
#~ msgstr "Lijstnaam"

#~ msgid "Apply Filters"
#~ msgstr "Filter toepassen"

#~ msgid "Return to Defaults"
#~ msgstr "Standaardinstellingen"

#~ msgid "Last:"
#~ msgstr "Laatste:"

#~ msgid "Data Sources: %s"
#~ msgstr "Data bronnen: %s"

#~ msgid "Template Settings"
#~ msgstr "Template instellingen"

#~ msgid "Breach Duration"
#~ msgstr "Duur breuk"

#~ msgid "Data Manipulation"
#~ msgstr "Data manipulatie"

#~ msgid "Data Type"
#~ msgstr "Data type"

#~ msgid "Users Selected"
#~ msgstr "Geselecteerde gebruikers"

#~ msgid "All Users Selected"
#~ msgstr "Alle gebruikers geselecteerd"

#~ msgid "Disable Threshold"
#~ msgstr "Drempelwaarde uitschakelen"

#~ msgid "View Graph"
#~ msgstr "Toon grafiek"

#~ msgid "The number of Graphs for this Device"
#~ msgstr "Het aantal grafieken voor dit apparaat"

#~ msgid "The number of Data Sources for this Device"
#~ msgstr "Het aantal data bronnen van dit apparaat"

#~ msgid "The official hostname for this Device"
#~ msgstr "De officiële hostname van dit apparaat."

#~ msgid "Measured Value"
#~ msgstr "Gemeten waarde"

#~ msgid "Data Field"
#~ msgstr "Data veld"

#~ msgid "Percent Datasource"
#~ msgstr "Aanwezige data bron"

#~ msgid "%d Seconds (Average)"
#~ msgstr "%d Seconden (gemiddeld)"

#~ msgid "Imported"
#~ msgstr "Geimporteerd"

#~ msgid "Updated"
#~ msgstr "Bijgewerkt"

#~ msgid "Please select a Device"
#~ msgstr "Selecteer alstublieft een apparaat"

#~ msgid "Enable Site"
#~ msgstr "Activeer locatie"

#~ msgid "Disable Site"
#~ msgstr "Locatie uitschakelen"

#~ msgid "No Servers Found"
#~ msgstr "Geen servers gevonden"

#~ msgid "Query [edit: %s]"
#~ msgstr "Query [wijzig: %s]"

#~ msgid "Query [new]"
#~ msgstr "Query [nieuw]"

#~ msgid "Requires Authentication"
#~ msgstr "Authenticatie vereist"

#~ msgid "No Users Selected"
#~ msgstr "Geen gebruikers geselecteerd"

#~ msgid "Master Server"
#~ msgstr "Master server"

#~ msgid "Display Name of this server"
#~ msgstr "De naam van deze server"

#~ msgid "WMI Settings"
#~ msgstr "WMI instellingen"

#~ msgid "Remove WMI Query"
#~ msgstr "Verwijder WMI query"

#~ msgid "You must select at least one account."
#~ msgstr "U moet tenminste een account selecteren."

#~ msgid "Account [edit: %s]"
#~ msgstr "Account [wijzig: %s]"

#~ msgid "No Accounts Found"
#~ msgstr "Geen accounts gevonden"

#~ msgid "Query"
#~ msgstr "Query"

#~ msgid "Click 'Continue' to Delete the following WMI Queries."
#~ msgstr "Klik op ‘Volgende’ om de volgende WMI query te verwijderen."

#~ msgid "You must select at least one WMI Query."
#~ msgstr "U moet op zijn minst een WMI query selecteren."

#~ msgid "WQL Query"
#~ msgstr "WQL query"

#~ msgid "Uptime Goes Backwards"
#~ msgstr "Uptime gaat achteruit"
