msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Cacti\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-06-07 17:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-10 13:29-0400\n"
"Last-Translator: Patrick Rademaker\n"
"Language-Team: Bulgarian <bg@li.org>\n"
"Language: bg\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Poedit 2.2.1\n"

#: about.php:29 include/global_arrays.php:2410 lib/html.php:2304
msgid "About Cacti"
msgstr "За cacti"

#: about.php:42
#, fuzzy
msgid ""
"Cacti is designed to be a complete graphing solution based on the RRDtool's "
"framework. Its goal is to make a network administrator's job easier by "
"taking care of all the necessary details necessary to create meaningful "
"graphs."
msgstr ""
"Cacti е проектиран да бъде цялостно графично решение, базирано на рамката на "
"RRDtool. Целта му е да улесни работата на мрежовия администратор, като се "
"погрижи за всички необходими детайли, необходими за създаване на значими "
"графики."

#: about.php:44
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"Please see the official %sCacti website%s for information, support, and "
"updates."
msgstr ""
"Моля, вижте официалния %sCacti уебсайт %s за информация, поддръжка и "
"актуализации."

#: about.php:46
#, fuzzy
msgid "Cacti Developers"
msgstr "Разработчици на Cacti"

#: about.php:59
#, fuzzy
msgid "Thanks"
msgstr "Благодаря"

#: about.php:62
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"A very special thanks to %sTobi Oetiker%s, the creator of %sRRDtool%s and "
"the very popular %sMRTG%s."
msgstr ""
"Особено благодарение на %sTobi Oetiker %s, създателя на %sRRDtool %s и много "
"популярния %sMRTG %s."

#: about.php:65
#, fuzzy
msgid "The users of Cacti"
msgstr "Потребителите на Cacti"

#: about.php:66
#, fuzzy
msgid ""
"Especially anyone who has taken the time to create an issue report, or "
"otherwise help fix a Cacti related problems. Also to anyone who has "
"contributed to supporting Cacti."
msgstr ""
"Особено всеки, който е отделил време да създаде доклад за проблема, или по "
"друг начин да помогне за решаване на проблеми, свързани с Cacti. Също така и "
"на всеки, който е допринесъл за подкрепата на Cacti."

#: about.php:71
msgid "License"
msgstr "Лиценз"

#: about.php:73
#, fuzzy
msgid "Cacti is licensed under the GNU GPL:"
msgstr "Cacti е лицензиран под GNU GPL:"

#: about.php:75 lib/installer.php:1550
#, fuzzy
msgid ""
"This program is free software; you can redistribute it and/or modify it "
"under the terms of the GNU General Public License as published by the Free "
"Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) "
"any later version."
msgstr ""
"Тази програма е свободен софтуер; можете да го разпространявате и / или "
"модифицирате съгласно условията на Общия публичен лиценз на GNU, публикуван "
"от Фондацията за свободен софтуер; или версия 2 на лиценза, или (по ваш "
"избор) по-късна версия."

#: about.php:77
#, fuzzy
msgid ""
"This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT "
"ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or "
"FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for "
"more details."
msgstr ""
"Тази програма се разпространява с надеждата, че тя ще бъде полезна, но без "
"никаква гаранция; без дори подразбираща се гаранция за ТЪРГОВСКА ПРОДАЖБА "
"или ПРИНАДЛЕЖНОСТ ЗА ЧАСТНА ЦЕЛ. Вижте GNU General Public License за повече "
"подробности."

#: aggregate_graphs.php:42 aggregate_templates.php:29
#: automation_graph_rules.php:32 automation_networks.php:31
#: automation_snmp.php:29 automation_snmp.php:556 automation_templates.php:30
#: automation_tree_rules.php:32 cdef.php:29 cdef.php:651 color.php:28
#: color_templates.php:28 color_templates.php:122 data_input.php:32
#: data_input.php:666 data_input.php:708 data_queries.php:31
#: data_queries.php:824 data_queries.php:924 data_queries.php:1179
#: data_source_profiles.php:30 data_source_profiles.php:608 data_sources.php:36
#: data_sources.php:1053 data_templates.php:34 data_templates.php:661
#: gprint_presets.php:28 graph_templates.php:34 graph_templates.php:468
#: graphs.php:48 host.php:40 host_templates.php:32 host_templates.php:502
#: host_templates.php:559 include/global_arrays.php:1466
#: include/global_settings.php:239 lib/api_automation.php:1322
#: lib/api_automation.php:1384 lib/api_automation.php:1452 lib/html.php:1165
#: lib/html_form.php:1249 lib/html_reports.php:1423 links.php:28
#: managers.php:28 pollers.php:33 sites.php:28 tree.php:1394 tree.php:1547
#: tree.php:1607 tree.php:1628 user_admin.php:28 user_domains.php:30
#: user_group_admin.php:30 vdef.php:29
msgid "Delete"
msgstr "Изтрий"

#: aggregate_graphs.php:43 graphs.php:60
#, fuzzy
msgid "Place Graphs on Report"
msgstr "Поставете графики в отчета"

#: aggregate_graphs.php:44
#, fuzzy
msgid "Migrate Aggregate to use a Template"
msgstr "Мигрирайте Aggregate, за да използвате шаблон"

#: aggregate_graphs.php:45
#, fuzzy
msgid "Create New Aggregate from Aggregates"
msgstr "Създайте нов агрегат от агрегати"

#: aggregate_graphs.php:49
#, fuzzy
msgid "Associate with Aggregate"
msgstr "Свържете се със съвкупността"

#: aggregate_graphs.php:50
#, fuzzy
msgid "Disassociate with Aggregate"
msgstr "Отделяне с агрегат"

#: aggregate_graphs.php:83 graphs.php:198
#, fuzzy, php-format
msgid "Place on a Tree (%s)"
msgstr "Място на дърво ( %s)"

#: aggregate_graphs.php:342
#, fuzzy
msgid "Click 'Continue' to delete the following Aggregate Graph(s)."
msgstr "Кликнете върху „Напред“, за да изтриете следната обща (и) графика (и)."

#: aggregate_graphs.php:347 aggregate_graphs.php:420 aggregate_graphs.php:445
#: aggregate_graphs.php:474 aggregate_graphs.php:487 aggregate_graphs.php:496
#: aggregate_graphs.php:507 aggregate_templates.php:311
#: automation_devices.php:213 automation_graph_rules.php:290
#: automation_networks.php:399 automation_snmp.php:255 automation_snmp.php:339
#: automation_templates.php:167 automation_tree_rules.php:292 cdef.php:282
#: cdef.php:293 cdef.php:349 color.php:192 color_templates.php:232
#: color_templates.php:242 color_templates_items.php:264 data_input.php:305
#: data_input.php:357 data_queries.php:412 data_queries.php:575
#: data_source_profiles.php:290 data_source_profiles.php:300
#: data_source_profiles.php:352 data_sources.php:518 data_sources.php:528
#: data_sources.php:537 data_sources.php:546 data_sources.php:555
#: data_sources.php:561 data_templates.php:383 data_templates.php:393
#: data_templates.php:409 gprint_presets.php:153 graph_templates.php:344
#: graph_templates.php:354 graph_templates.php:374 graph_templates.php:383
#: graph_view.php:914 graphs.php:901 graphs.php:917 graphs.php:928
#: graphs.php:939 graphs.php:954 graphs.php:968 graphs.php:977 graphs.php:1103
#: graphs.php:1146 graphs.php:1168 graphs.php:1197 graphs.php:1209
#: graphs.php:1679 host.php:334 host.php:343 host.php:392 host.php:401
#: host.php:410 host.php:424 host.php:438 host.php:447 host.php:455
#: host_templates.php:267 host_templates.php:281 host_templates.php:292
#: host_templates.php:341 host_templates.php:404 lib/clog_webapi.php:221
#: lib/html.php:2335 lib/html_form.php:1248 lib/html_form.php:1260
#: lib/html_form.php:1271 lib/html_utility.php:224 links.php:197 links.php:206
#: links.php:215 managers.php:1005 managers.php:1063 plugins.php:508
#: pollers.php:445 pollers.php:454 pollers.php:463 pollers.php:472
#: sites.php:317 tree.php:649 tree.php:658 tree.php:667 user_admin.php:340
#: user_admin.php:380 user_admin.php:391 user_admin.php:402 user_admin.php:425
#: user_domains.php:235 user_domains.php:244 user_domains.php:253
#: user_domains.php:262 user_group_admin.php:446 user_group_admin.php:465
#: user_group_admin.php:476 user_group_admin.php:487 vdef.php:270 vdef.php:280
#: vdef.php:336
msgid "Cancel"
msgstr "Отказ"

#: aggregate_graphs.php:347 aggregate_graphs.php:420 aggregate_graphs.php:445
#: aggregate_graphs.php:474 aggregate_graphs.php:487 aggregate_graphs.php:496
#: aggregate_graphs.php:507 aggregate_templates.php:311
#: automation_devices.php:213 automation_graph_rules.php:290
#: automation_networks.php:391 automation_snmp.php:230 automation_snmp.php:340
#: automation_templates.php:167 automation_tree_rules.php:292 cdef.php:282
#: cdef.php:293 cdef.php:350 color.php:192 color_templates.php:232
#: color_templates.php:242 color_templates_items.php:265 data_input.php:305
#: data_input.php:358 data_queries.php:412 data_queries.php:576
#: data_source_profiles.php:290 data_source_profiles.php:300
#: data_source_profiles.php:353 data_sources.php:518 data_sources.php:528
#: data_sources.php:537 data_sources.php:546 data_sources.php:555
#: data_sources.php:561 data_templates.php:383 data_templates.php:393
#: data_templates.php:409 gprint_presets.php:153 graph_templates.php:344
#: graph_templates.php:354 graph_templates.php:374 graph_templates.php:383
#: graphs.php:901 graphs.php:917 graphs.php:928 graphs.php:939 graphs.php:954
#: graphs.php:968 graphs.php:977 graphs.php:1103 graphs.php:1146
#: graphs.php:1168 graphs.php:1197 graphs.php:1209 host.php:334 host.php:343
#: host.php:392 host.php:401 host.php:410 host.php:424 host.php:438
#: host.php:447 host.php:455 host_templates.php:267 host_templates.php:281
#: host_templates.php:292 host_templates.php:342 host_templates.php:405
#: lib/clog_webapi.php:222 lib/html.php:2334 lib/html_reports.php:304
#: lib/html_utility.php:224 links.php:197 links.php:206 links.php:215
#: managers.php:1005 managers.php:1063 pollers.php:445 pollers.php:454
#: pollers.php:463 pollers.php:472 sites.php:317 tree.php:649 tree.php:658
#: tree.php:667 user_admin.php:340 user_admin.php:380 user_admin.php:391
#: user_admin.php:402 user_admin.php:425 user_domains.php:235
#: user_domains.php:244 user_domains.php:253 user_domains.php:262
#: user_group_admin.php:446 user_group_admin.php:465 user_group_admin.php:476
#: user_group_admin.php:487 vdef.php:270 vdef.php:280 vdef.php:337
msgid "Continue"
msgstr "Продължи"

#: aggregate_graphs.php:347 aggregate_graphs.php:420 aggregate_graphs.php:445
#: graphs.php:901
#, fuzzy
msgid "Delete Graph(s)"
msgstr "Изтриване на графиките"

#: aggregate_graphs.php:377
#, fuzzy
msgid ""
"The selected Aggregate Graphs represent elements from more than one Graph "
"Template."
msgstr ""
"Избраните обобщени графики представляват елементи от повече от един графичен "
"шаблон."

#: aggregate_graphs.php:378
#, fuzzy
msgid ""
"In order to migrate the Aggregate Graphs below to a Template based "
"Aggregate, they must only be using one Graph Template.  Please press "
"'Return' and then select only Aggregate Graph that utilize the same Graph "
"Template."
msgstr ""
"За да мигрират агрегираните графики по-долу към съвкупност от шаблони, те "
"трябва да използват само един графичен шаблон. Моля, натиснете &#39;"
"Return&#39; и след това изберете само агрегираща графика, която използва "
"един и същ шаблон на графиката."

#: aggregate_graphs.php:383 aggregate_graphs.php:431 aggregate_graphs.php:477
#: auth_changepassword.php:331 auth_profile.php:443 automation_networks.php:400
#: automation_snmp.php:255 graphs.php:1105 graphs.php:1155 graphs.php:1158
#: graphs.php:1200 include/auth.php:258 lib/api_aggregate.php:1479
#: lib/api_aggregate.php:1494 lib/html_form.php:1269 lib/html_utility.php:222
#: managers.php:1066 permission_denied.php:30 permission_denied.php:32
#, fuzzy
msgid "Return"
msgstr "връщане"

#: aggregate_graphs.php:387
#, fuzzy
msgid ""
"The selected Aggregate Graphs does not appear to have any matching Aggregate "
"Templates."
msgstr ""
"Избраните обобщени графики представляват елементи от повече от един графичен "
"шаблон."

#: aggregate_graphs.php:388
#, fuzzy
msgid ""
"In order to migrate the Aggregate Graphs below use an Aggregate Template, "
"one must already exist.  Please press 'Return' and then first create your "
"Aggergate Template before retrying."
msgstr ""
"За да мигрират агрегираните графики по-долу към съвкупност от шаблони, те "
"трябва да използват само един графичен шаблон. Моля, натиснете &#39;"
"Return&#39; и след това изберете само агрегираща графика, която използва "
"един и същ шаблон на графиката."

#: aggregate_graphs.php:404
#, fuzzy
msgid ""
"Click 'Continue' and the following Aggregate Graph(s) will be migrated to "
"use the Aggregate Template that you choose below."
msgstr ""
"Кликнете върху „Напред“ и следващите обобщени графики ще бъдат мигрирани, за "
"да използвате агрегатния шаблон, който изберете по-долу."

#: aggregate_graphs.php:410
msgid "Aggregate Template:"
msgstr "Обобщен шаблон:"

#: aggregate_graphs.php:424
#, fuzzy
msgid ""
"There are currently no Aggregate Templates defined for the selected Legacy "
"Aggregates."
msgstr ""
"Понастоящем няма дефинирани агрегирани шаблони за избраните агрегати за "
"наследство."

#: aggregate_graphs.php:425
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"In order to migrate the Aggregate Graphs below to a Template based "
"Aggregate, first create an Aggregate Template for the Graph Template '%s'."
msgstr ""
"За да мигрирате по-долу агрегираните графики към агрегати на базата на "
"шаблони, първо създайте агрегиран шаблон за шаблона на графиката „ %s“."

#: aggregate_graphs.php:426
#, fuzzy
msgid "Please press 'Return' to continue."
msgstr "Моля, натиснете &#39;Връщане&#39;, за да продължите."

#: aggregate_graphs.php:437
#, fuzzy
msgid ""
"Click 'Continue' to combine the following Aggregate Graph(s) into a single "
"Aggregate Graph."
msgstr ""
"Кликнете върху „Напред“, за да комбинирате следващите обобщени графики в "
"един общ график."

#: aggregate_graphs.php:442
#, fuzzy
msgid "Aggregate Name:"
msgstr "Агрегирано име:"

#: aggregate_graphs.php:443
#, fuzzy
msgid "New Aggregate"
msgstr "Нов сбор"

#: aggregate_graphs.php:458 graphs.php:1181
#, fuzzy
msgid "Click 'Continue' to add the selected Graphs to the Report below."
msgstr ""
"Кликнете върху „Напред“, за да добавите избраните графики към отчета по-долу."

#: aggregate_graphs.php:462 graph_view.php:775 graphs.php:1185
#: lib/html_reports.php:939 lib/html_reports.php:1603
#, fuzzy
msgid "Report Name"
msgstr "Име на отчета"

#: aggregate_graphs.php:466 graph_view.php:782 graphs.php:1189
#: lib/html_reports.php:1345
#, fuzzy
msgid "Timespan"
msgstr "Период от време"

#: aggregate_graphs.php:470 graph_view.php:789 graphs.php:1193
msgid "Align"
msgstr "Подравняване"

#: aggregate_graphs.php:474 graphs.php:1197
#, fuzzy
msgid "Add Graphs to Report"
msgstr "Добавете графики в отчета"

#: aggregate_graphs.php:476 graphs.php:1199
#, fuzzy
msgid "You currently have no reports defined."
msgstr "Понастоящем нямате дефинирани отчети."

#: aggregate_graphs.php:482
#, fuzzy
msgid ""
"Click 'Continue' to associate the following Graph(s) with the Aggregate "
"Graph."
msgstr ""
"Кликнете върху „Напред“, за да свържете следната графика (и) със сборния "
"график."

#: aggregate_graphs.php:487
#, fuzzy
msgid "Associate Graph(s)"
msgstr "Свързани графики"

#: aggregate_graphs.php:491
#, fuzzy
msgid ""
"Click 'Continue' to disassociate the following Graph(s) from the Aggregate."
msgstr ""
"Кликнете върху „Напред“, за да откажете следната графика (и) от „Агрегат“."

#: aggregate_graphs.php:496
#, fuzzy
msgid "Dis-Associate Graph(s)"
msgstr "Графики на Dis-Associate"

#: aggregate_graphs.php:500
#, fuzzy
msgid ""
"Click 'Continue' to place the following Aggregate Graph(s) under the Tree "
"Branch."
msgstr ""
"Кликнете върху „Напред“, за да поставите следната графика (и) под клона на "
"дървото."

#: aggregate_graphs.php:502 host.php:430
#, fuzzy
msgid "Destination Branch:"
msgstr "Клон на дестинацията:"

#: aggregate_graphs.php:507 graphs.php:954
#, fuzzy
msgid "Place Graph(s) on Tree"
msgstr "Поставете графиките в Дървото"

#: aggregate_graphs.php:546 graphs.php:1247
#, fuzzy
msgid "Graph Items [new]"
msgstr "Графични елементи [нови]"

#: aggregate_graphs.php:562 graphs.php:1280
#, fuzzy, php-format
msgid "Graph Items [edit: %s]"
msgstr "Елементи на графиката [редактиране: %s]"

#: aggregate_graphs.php:635 aggregate_graphs.php:642 lib/html_reports.php:1173
#: lib/html_reports.php:1178 lib/html_reports.php:1217 utilities.php:1821
msgid "Details"
msgstr "Детайли"

#: aggregate_graphs.php:636 graphs_new.php:730 lib/html_reports.php:1173
#: lib/html_reports.php:1264 utilities.php:344
msgid "Items"
msgstr "Елементи"

#: aggregate_graphs.php:637 aggregate_graphs.php:643 lib/html.php:1841
#: lib/html_reports.php:1173
msgid "Preview"
msgstr "Преглед"

#: aggregate_graphs.php:701
#, fuzzy
msgid "Turn Off Graph Debug Mode"
msgstr "Изключете режима за отстраняване на грешки от графиката"

#: aggregate_graphs.php:703
#, fuzzy
msgid "Turn On Graph Debug Mode"
msgstr "Включете режима за отстраняване на грешки в графиката"

#: aggregate_graphs.php:709 aggregate_graphs.php:997
#, fuzzy
msgid "Show Item Details"
msgstr "Показване на детайлите на елемента"

#: aggregate_graphs.php:715
#, fuzzy, php-format
msgid "Aggregate Preview [%s]"
msgstr "Общ преглед [ %s]"

#: aggregate_graphs.php:727 graph.php:534 graphs.php:1534
#, fuzzy
msgid "RRDtool Command:"
msgstr "Команда RRDtool:"

#: aggregate_graphs.php:729 graph.php:537 graphs.php:1536
#, fuzzy
msgid "RRDtool Says:"
msgstr "RRDtool казва:"

#: aggregate_graphs.php:758
#, fuzzy, php-format
msgid "Aggregate Graph %s"
msgstr "Общ график %s"

#: aggregate_graphs.php:915 aggregate_templates.php:490 graphs.php:1063
#: lib/api_aggregate.php:1605
msgid "Total"
msgstr "Общо"

#: aggregate_graphs.php:919 aggregate_templates.php:494 graphs.php:1065
msgid "All Items"
msgstr "Всички Елементи"

#: aggregate_graphs.php:942 graphs.php:1549 lib/api_aggregate.php:1761
#, fuzzy
msgid "Graph Configuration"
msgstr "Конфигурация на графиката"

#: aggregate_graphs.php:992 automation_graph_rules.php:555
#: automation_graph_rules.php:570 automation_graph_rules.php:586
#: automation_tree_rules.php:394 automation_tree_rules.php:544
msgid "Show"
msgstr "Покажи"

#: aggregate_graphs.php:994
#, fuzzy
msgid "Hide Item Details"
msgstr "Скриване на детайлите на елемента"

#: aggregate_graphs.php:1125
#, fuzzy
msgid "Matching Graphs"
msgstr "Съответстващи графики"

#: aggregate_graphs.php:1134 aggregate_graphs.php:1471
#: aggregate_templates.php:561 automation_devices.php:455
#: automation_graph_rules.php:748 automation_networks.php:1176
#: automation_networks.php:1220 automation_snmp.php:660
#: automation_templates.php:394 automation_tree_rules.php:811 cdef.php:757
#: color.php:530 color_templates.php:449 data_debug.php:1046 data_input.php:805
#: data_queries.php:1281 data_source_profiles.php:843 data_sources.php:1421
#: data_templates.php:864 gprint_presets.php:263 graph_templates.php:657
#: graph_view.php:591 graphs.php:1888 graphs_new.php:390 host.php:1501
#: host_templates.php:721 lib/api_automation.php:141 lib/api_automation.php:472
#: lib/api_automation.php:706 lib/api_automation.php:1064
#: lib/clog_webapi.php:568 lib/html.php:231 lib/html_filter.php:63
#: lib/html_graph.php:203 lib/html_reports.php:1508 lib/html_tree.php:131
#: lib/html_tree.php:951 links.php:311 managers.php:150 managers.php:494
#: managers.php:726 plugins.php:341 pollers.php:732 rrdcleaner.php:475
#: settings.php:427 settings.php:446 settings.php:495 sites.php:425
#: tree.php:810 tree.php:845 tree.php:880 tree.php:1901 user_admin.php:2254
#: user_admin.php:2592 user_admin.php:2699 user_admin.php:2785
#: user_admin.php:2888 user_admin.php:2973 user_admin.php:3058
#: user_domains.php:654 user_group_admin.php:1841 user_group_admin.php:2166
#: user_group_admin.php:2274 user_group_admin.php:2377
#: user_group_admin.php:2462 user_group_admin.php:2547 utilities.php:726
#: utilities.php:1144 utilities.php:1438 utilities.php:1716 utilities.php:2396
#: utilities.php:2647 vdef.php:699
msgid "Search"
msgstr "Търсене"

#: aggregate_graphs.php:1140 aggregate_graphs.php:1241
#: aggregate_graphs.php:1499 color_templates.php:561 data_sources.php:1606
#: data_sources.php:1734 graph_view.php:455 graph_view.php:650
#: graph_view.php:699 graphs.php:1894 graphs.php:2011 host.php:1565
#: include/global_arrays.php:875 include/global_arrays.php:1082
#: include/global_arrays.php:1826 lib/api_automation.php:281 lib/html.php:1555
#: lib/html.php:1557 lib/html.php:1635 lib/html_graph.php:209
#: lib/html_tree.php:1007 lib/html_tree.php:1318 tree.php:789 tree.php:1987
#: user_admin.php:1004 user_admin.php:1269 user_admin.php:2620
#: user_group_admin.php:817 user_group_admin.php:970 user_group_admin.php:2194
#: utilities.php:303
msgid "Graphs"
msgstr "Графики"

#: aggregate_graphs.php:1144 aggregate_graphs.php:1503
#: aggregate_templates.php:577 automation_devices.php:540
#: automation_graph_rules.php:790 automation_networks.php:1186
#: automation_snmp.php:670 automation_templates.php:404
#: automation_tree_rules.php:831 cdef.php:767 color.php:540
#: color_templates.php:464 data_debug.php:1056 data_input.php:815
#: data_queries.php:1291 data_source_profiles.php:853
#: data_source_profiles.php:974 data_sources.php:1431 data_templates.php:890
#: gprint_presets.php:273 graph_templates.php:667 graph_view.php:654
#: graphs.php:1898 graphs_new.php:400 host.php:1526 host_templates.php:731
#: include/global_form.php:212 lib/api_automation.php:184
#: lib/api_automation.php:482 lib/api_automation.php:716
#: lib/api_automation.php:1107 lib/html_reports.php:1528 links.php:321
#: managers.php:160 managers.php:504 plugins.php:365 pollers.php:742
#: rrdcleaner.php:501 sites.php:435 tree.php:1911 user_admin.php:2264
#: user_admin.php:2624 user_admin.php:2709 user_admin.php:2813
#: user_admin.php:2898 user_admin.php:2983 user_admin.php:3068
#: user_domains.php:33 user_domains.php:664 user_domains.php:747
#: user_group_admin.php:1851 user_group_admin.php:2198
#: user_group_admin.php:2302 user_group_admin.php:2387
#: user_group_admin.php:2472 user_group_admin.php:2557 utilities.php:704
#: utilities.php:1448 utilities.php:1737 utilities.php:2421 utilities.php:2683
#: vdef.php:709
msgid "Default"
msgstr "По подразбиране"

#: aggregate_graphs.php:1157
#, fuzzy
msgid "Part of Aggregate"
msgstr "Част от агрегата"

#: aggregate_graphs.php:1162 aggregate_graphs.php:1515
#: aggregate_templates.php:598 automation_devices.php:476
#: automation_graph_rules.php:802 automation_networks.php:1220
#: automation_snmp.php:682 automation_templates.php:416
#: automation_tree_rules.php:843 cdef.php:785 color.php:564
#: color_templates.php:486 data_debug.php:975 data_input.php:827
#: data_queries.php:1303 data_source_profiles.php:871 data_sources.php:1372
#: data_templates.php:908 gprint_presets.php:291 graph_templates.php:685
#: graph_view.php:599 graphs.php:1879 graphs_new.php:379 host.php:1491
#: host_templates.php:749 lib/api_automation.php:196 lib/api_automation.php:463
#: lib/api_automation.php:728 lib/api_automation.php:1119
#: lib/clog_webapi.php:516 lib/html.php:1394 lib/html_filter.php:81
#: lib/html_graph.php:190 lib/html_reports.php:1539 lib/html_tree.php:994
#: links.php:331 managers.php:172 managers.php:516 managers.php:746
#: plugins.php:377 pollers.php:754 sites.php:447 tree.php:1923
#: user_admin.php:2276 user_admin.php:2642 user_admin.php:2727
#: user_admin.php:2831 user_admin.php:2916 user_admin.php:3001
#: user_admin.php:3086
msgid "Go"
msgstr "Търси"

#: aggregate_graphs.php:1162 aggregate_graphs.php:1515
#: automation_devices.php:476 automation_snmp.php:682
#: automation_templates.php:416 cdef.php:785 color.php:564 data_debug.php:975
#: data_input.php:827 data_queries.php:1303 data_source_profiles.php:871
#: data_sources.php:1372 data_templates.php:908 gprint_presets.php:291
#: graph_templates.php:685 graph_view.php:599 graphs.php:1879
#: graphs_new.php:379 host.php:1491 host_templates.php:749
#: lib/html_graph.php:190 managers.php:172 managers.php:516 managers.php:746
#: plugins.php:377 pollers.php:754 sites.php:447 tree.php:1923
#: user_admin.php:2276 user_admin.php:2642 user_admin.php:2727
#: user_admin.php:2831 user_admin.php:2916 user_admin.php:3001
#: user_admin.php:3086 user_domains.php:676 user_group_admin.php:1863
#: user_group_admin.php:2216 user_group_admin.php:2320
#: user_group_admin.php:2405 user_group_admin.php:2490
#: user_group_admin.php:2575 utilities.php:716 utilities.php:1096
#: utilities.php:1429 utilities.php:1707 utilities.php:2433 utilities.php:2695
#, fuzzy
msgid "Set/Refresh Filters"
msgstr "Задаване / опресняване на филтрите"

#: aggregate_graphs.php:1163 aggregate_graphs.php:1516
#: aggregate_templates.php:599 automation_devices.php:477
#: automation_graph_rules.php:803 automation_networks.php:1221
#: automation_snmp.php:683 automation_templates.php:417
#: automation_tree_rules.php:844 cdef.php:786 color.php:565
#: color_templates.php:487 data_debug.php:976 data_input.php:828
#: data_queries.php:1304 data_source_profiles.php:872 data_sources.php:1373
#: data_templates.php:909 gprint_presets.php:292 graph_templates.php:686
#: graph_view.php:600 graphs.php:1880 graphs_new.php:380 host.php:1492
#: host_templates.php:750 lib/api_automation.php:197 lib/api_automation.php:464
#: lib/api_automation.php:729 lib/api_automation.php:1120
#: lib/clog_webapi.php:517 lib/html_filter.php:86 lib/html_graph.php:191
#: lib/html_graph.php:307 lib/html_reports.php:1540 lib/html_tree.php:995
#: lib/html_tree.php:1105 links.php:332 managers.php:173 managers.php:517
#: managers.php:747 plugins.php:378 pollers.php:755 sites.php:448 tree.php:1924
#: user_admin.php:2277 user_admin.php:2643 user_admin.php:2728
#: user_admin.php:2832 user_admin.php:2917 user_admin.php:3002
#: user_admin.php:3087 user_domains.php:677
msgid "Clear"
msgstr "Изчисти"

#: aggregate_graphs.php:1163 aggregate_graphs.php:1516 automation_snmp.php:683
#: automation_templates.php:417 cdef.php:786 color.php:565 data_debug.php:976
#: data_input.php:828 data_queries.php:1304 data_source_profiles.php:872
#: data_sources.php:1373 data_templates.php:909 gprint_presets.php:292
#: graph_templates.php:686 graph_view.php:600 graphs.php:1880
#: graphs_new.php:380 host.php:1492 host_templates.php:750
#: lib/html_graph.php:191 lib/html_tree.php:995 managers.php:173
#: managers.php:517 managers.php:747 plugins.php:378 pollers.php:755
#: sites.php:448 tree.php:1924 user_admin.php:2277 user_admin.php:2643
#: user_admin.php:2728 user_admin.php:2832 user_admin.php:2917
#: user_admin.php:3002 user_admin.php:3087 user_domains.php:677
#: user_group_admin.php:1864 user_group_admin.php:2217
#: user_group_admin.php:2321 user_group_admin.php:2406
#: user_group_admin.php:2491 user_group_admin.php:2576 utilities.php:717
#: utilities.php:1097 utilities.php:1430 utilities.php:1708 utilities.php:2434
#: utilities.php:2696
#, fuzzy
msgid "Clear Filters"
msgstr "Изчистване на филтрите"

#: aggregate_graphs.php:1246 aggregate_graphs.php:1579 graphs.php:1132
#: lib/api_automation.php:572 user_admin.php:1012 user_group_admin.php:825
#, fuzzy
msgid "Graph Title"
msgstr "Заглавие на графиката"

#: aggregate_graphs.php:1247 aggregate_graphs.php:1580
#: automation_graph_rules.php:901 automation_tree_rules.php:937
#: data_debug.php:346 data_queries.php:1387 data_sources.php:1600
#: data_templates.php:1019 graph_templates.php:793 graphs.php:2027
#: host.php:1559 host_templates.php:838 lib/api_automation.php:280
#: pollers.php:828 sites.php:521 tree.php:1977 user_admin.php:1012
#: user_admin.php:1124 user_admin.php:1269 user_admin.php:1417
#: user_admin.php:1558 user_group_admin.php:676 user_group_admin.php:825
#: user_group_admin.php:970 user_group_admin.php:1113 user_group_admin.php:1247
msgid "ID"
msgstr "ID"

#: aggregate_graphs.php:1248
#, fuzzy
msgid "Included in Aggregate"
msgstr "Включено в сборния"

#: aggregate_graphs.php:1249 aggregate_graphs.php:1582 graph_realtime.php:311
#: graph_templates.php:796 graph_view.php:727 graphs.php:2045
msgid "Size"
msgstr "Размер"

#: aggregate_graphs.php:1265 aggregate_templates.php:680
#: automation_tree_rules.php:689 cdef.php:906 color.php:726 color.php:728
#: color_templates.php:578 data_input.php:927 data_queries.php:1407
#: data_source_profiles.php:1014 data_source_profiles.php:1015
#: data_sources.php:1681 data_sources.php:1682 data_templates.php:1044
#: gprint_presets.php:414 graph_templates.php:814 host_templates.php:857
#: include/global_settings.php:766 include/global_settings.php:1483
#: lib/api_automation.php:1433 links.php:403 tree.php:2015 tree.php:2016
#: user_admin.php:2345 user_domains.php:766 user_group_admin.php:1931
#: vdef.php:906
msgid "No"
msgstr "Не"

#: aggregate_graphs.php:1265 aggregate_templates.php:680
#: automation_tree_rules.php:682 cdef.php:906 color.php:726 color.php:728
#: color_templates.php:578 data_debug.php:629 data_debug.php:634
#: data_debug.php:639 data_input.php:927 data_queries.php:1407
#: data_source_profiles.php:1013 data_source_profiles.php:1014
#: data_source_profiles.php:1015 data_sources.php:1681 data_sources.php:1682
#: data_templates.php:1044 gprint_presets.php:414 graph_templates.php:814
#: host_templates.php:857 include/global_settings.php:765
#: include/global_settings.php:1482 lib/api_automation.php:1433
#: lib/installer.php:1711 lib/installer.php:1739 lib/installer.php:3213
#: links.php:403 tree.php:2015 tree.php:2016 user_admin.php:2343
#: user_domains.php:762 user_domains.php:766 user_group_admin.php:1929
#: vdef.php:906
msgid "Yes"
msgstr "Да"

#: aggregate_graphs.php:1271 graphs.php:2082 lib/api_automation.php:599
#, fuzzy
msgid "No Graphs Found"
msgstr "Няма намерени графики"

#: aggregate_graphs.php:1462
#, fuzzy
msgid " [ Custom Graphs List Applied - Clear to Reset ]"
msgstr "[Приложен графичен списък на графиките - Филтър FROM списък]"

#: aggregate_graphs.php:1462 aggregate_graphs.php:1570
#: include/global_arrays.php:2536
#, fuzzy
msgid "Aggregate Graphs"
msgstr "Обобщени графики"

#: aggregate_graphs.php:1477 data_debug.php:949 data_sources.php:1346
#: graph_view.php:612 graphs.php:1844 host.php:1472
#: include/global_arrays.php:2682 include/global_settings.php:515
#: lib/api_automation.php:441 lib/html_graph.php:153 lib/html_tree.php:957
#: rrdcleaner.php:351 user_admin.php:2598 user_admin.php:2791
#: user_group_admin.php:2172 user_group_admin.php:2280 utilities.php:1677
msgid "Template"
msgstr "Шаблон"

#: aggregate_graphs.php:1481 automation_devices.php:465
#: automation_devices.php:495 automation_devices.php:510
#: automation_devices.php:525 automation_graph_rules.php:758
#: automation_graph_rules.php:780 automation_tree_rules.php:821
#: data_debug.php:953 data_sources.php:1350 graphs.php:1848
#: graphs_items.php:331 host.php:1441 host.php:1459 host.php:1476 host.php:1511
#: lib/api_automation.php:151 lib/api_automation.php:169
#: lib/api_automation.php:428 lib/api_automation.php:445
#: lib/api_automation.php:1074 lib/api_automation.php:1092 lib/auth.php:2288
#: lib/html.php:1919 lib/html.php:1942 lib/html.php:1980
#: lib/html_reports.php:1518 managers.php:483 managers.php:736
#: user_admin.php:2602 user_admin.php:2795 user_group_admin.php:2176
#: user_group_admin.php:2284 utilities.php:692 utilities.php:1399
#: utilities.php:1681 utilities.php:1726 utilities.php:2406 utilities.php:2657
#: utilities.php:2670
msgid "Any"
msgstr "Всички"

#: aggregate_graphs.php:1482 aggregate_graphs.php:1594
#: automation_graph_rules.php:911 automation_graph_rules.php:912
#: automation_networks.php:462 automation_networks.php:717
#: automation_tree_rules.php:949 data_debug.php:954 data_sources.php:917
#: data_sources.php:1351 data_sources.php:1661 data_templates.php:1046
#: graphs.php:1456 graphs.php:1465 graphs.php:1849 graphs_items.php:332
#: graphs_items.php:444 host.php:1049 host.php:1060 host.php:1442 host.php:1477
#: include/global_arrays.php:449 include/global_arrays.php:507
#: include/global_arrays.php:590 include/global_arrays.php:775
#: include/global_arrays.php:1553 include/global_form.php:544
#: include/global_form.php:850 include/global_form.php:858
#: include/global_form.php:866 include/global_form.php:904
#: include/global_form.php:911 include/global_form.php:937
#: include/global_form.php:966 include/global_form.php:974
#: include/global_form.php:1147 include/global_form.php:1166
#: include/global_form.php:1175 include/global_form.php:2030
#: include/global_form.php:2072 include/global_settings.php:519
#: include/global_settings.php:527 include/global_settings.php:535
#: include/global_settings.php:1094 include/global_settings.php:1556
#: lib/api_automation.php:152 lib/api_automation.php:429
#: lib/api_automation.php:446 lib/api_automation.php:587
#: lib/api_automation.php:1075 lib/auth.php:2291 lib/html.php:191
#: lib/html.php:1920 lib/html.php:1940 lib/html.php:1981 lib/html_form.php:329
#: lib/html_reports.php:615 lib/html_reports.php:651 lib/html_reports.php:663
#: lib/html_reports.php:672 lib/html_reports.php:682 settings.php:420
#: settings.php:439 settings.php:465 user_admin.php:2603 user_admin.php:2796
#: user_group_admin.php:2177 user_group_admin.php:2285 utilities.php:1682
msgid "None"
msgstr "Няма"

#: aggregate_graphs.php:1579
#, fuzzy
msgid "The title for the Aggregate Graphs"
msgstr "Заглавието на обобщените графики"

#: aggregate_graphs.php:1580
#, fuzzy
msgid "The internal database identifier for this object"
msgstr "Вътрешният идентификатор на базата данни за този обект"

#: aggregate_graphs.php:1581 graphs.php:1136
#, fuzzy
msgid "Aggregate Template"
msgstr "Обобщен шаблон:"

#: aggregate_graphs.php:1581
#, fuzzy
msgid "The Aggregate Template that this Aggregate Graphs is based upon"
msgstr "Общият шаблон, на който се основава този агрегиран график"

#: aggregate_graphs.php:1600
#, fuzzy
msgid "No Aggregate Graphs Found"
msgstr "Не са намерени общи графики"

#: aggregate_items.php:347
#, fuzzy
msgid "Override Values for Graph Item"
msgstr "Замяна на стойностите за графичен елемент"

#: aggregate_items.php:358 lib/api_aggregate.php:1793
#, fuzzy
msgid "Override this Value"
msgstr "Замяна на тази стойност"

#: aggregate_templates.php:306
#, fuzzy
msgid "Click 'Continue' to Delete the following Aggregate Graph Template(s)."
msgstr ""
"Кликнете върху „Напред“, за да изтриете следния шаблон (и) на обобщената "
"графика."

#: aggregate_templates.php:311
#, fuzzy
msgid "Delete Color Template(s)"
msgstr "Изтриване на цветни шаблони"

#: aggregate_templates.php:351
#, fuzzy, php-format
msgid "Aggregate Template [edit: %s]"
msgstr "Агрегиран шаблон [редактиране: %s]"

#: aggregate_templates.php:353
#, fuzzy
msgid "Aggregate Template [new]"
msgstr "Агрегиран шаблон [нов]"

#: aggregate_templates.php:554 aggregate_templates.php:653
#: include/global_arrays.php:2518
#, fuzzy
msgid "Aggregate Templates"
msgstr "Агрегирани шаблони"

#: aggregate_templates.php:567 automation_templates.php:400
#: automation_templates.php:483 color_templates.php:562
#: include/global_arrays.php:884 include/global_arrays.php:946
#: lib/installer.php:2277 user_admin.php:2894 user_group_admin.php:2383
msgid "Templates"
msgstr "Шаблони"

#: aggregate_templates.php:593 cdef.php:780 color.php:559
#: color_templates.php:481 gprint_presets.php:286 graph_templates.php:680
#: vdef.php:722
#, fuzzy
msgid "Has Graphs"
msgstr "Има графики"

#: aggregate_templates.php:662 color_templates.php:559
#, fuzzy
msgid "Template Title"
msgstr "Заглавие на шаблона"

#: aggregate_templates.php:663
#, fuzzy
msgid ""
"Aggregate Templates that are in use can not be Deleted.  In use is defined "
"as being referenced by an Aggregate."
msgstr ""
"Агрегираните шаблони, които се използват, не могат да бъдат изтрити. В "
"употреба се дефинира, че е посочен от агрегат."

#: aggregate_templates.php:663 cdef.php:889 color.php:703
#: color_templates.php:560 data_input.php:909 data_queries.php:1388
#: data_source_profiles.php:975 data_sources.php:1618 data_templates.php:1020
#: gprint_presets.php:395 graph_templates.php:794 host_templates.php:839
#: vdef.php:888
#, fuzzy
msgid "Deletable"
msgstr "Deletable"

#: aggregate_templates.php:664 cdef.php:890 color.php:704 data_queries.php:1140
#: data_queries.php:1389 gprint_presets.php:396 graph_templates.php:795
#: vdef.php:889
#, fuzzy
msgid "Graphs Using"
msgstr "Използване на графики"

#: aggregate_templates.php:665 include/global_arrays.php:840
#: include/global_arrays.php:1209 include/global_form.php:1351
#: include/global_form.php:1582 lib/html_reports.php:668 tree.php:1650
#, fuzzy
msgid "Graph Template"
msgstr "Шаблони за елементи на графиката"

#: aggregate_templates.php:687
#, fuzzy
msgid "No Aggregate Templates Found"
msgstr "Не са намерени общи шаблони"

#: auth_changepassword.php:125
#, fuzzy
msgid "You cannot use a previously entered password!"
msgstr "Не можете да използвате вече въведена парола!"

#: auth_changepassword.php:132
#, fuzzy
msgid "Your new passwords do not match, please retype."
msgstr "Новите ви пароли не съвпадат, моля, въведете отново."

#: auth_changepassword.php:139
#, fuzzy
msgid "Your current password is not correct. Please try again."
msgstr "Текущата ви парола не е правилна. Моля, опитайте отново."

#: auth_changepassword.php:146
#, fuzzy
msgid ""
"Your new password cannot be the same as the old password. Please try again."
msgstr ""
"Новата ви парола не може да бъде същата като старата парола. Моля, опитайте "
"отново."

#: auth_changepassword.php:249
#, fuzzy
msgid "Forced password change"
msgstr "Смяна на принудителната парола"

#: auth_changepassword.php:253
#, fuzzy
msgid "Password requirements include:"
msgstr "Изискванията за пароли включват:"

#: auth_changepassword.php:257
#, fuzzy, php-format
msgid "Must be at least %d characters in length"
msgstr "Трябва да има дължина поне% d знака"

#: auth_changepassword.php:261
#, fuzzy
msgid "Must include mixed case"
msgstr "Трябва да включва смесен случай"

#: auth_changepassword.php:265
#, fuzzy
msgid "Must include at least 1 number"
msgstr "Трябва да включва поне 1 номер"

#: auth_changepassword.php:269
#, fuzzy
msgid "Must include at least 1 special character"
msgstr "Трябва да включва поне 1 специален знак"

#: auth_changepassword.php:273
#, fuzzy, php-format
msgid "Cannot be reused for %d password changes"
msgstr "Не може да се използва повторно за% d промени в паролата"

#: auth_changepassword.php:284 auth_changepassword.php:291
#: include/global_form.php:1499 lib/functions.php:2355
msgid "Change Password"
msgstr "Промяна на паролата"

#: auth_changepassword.php:301
#, fuzzy
msgid "Please enter your current password and your new<br>Cacti password."
msgstr "Моля, въведете текущата си парола и новата си <br> Cacti парола."

#: auth_changepassword.php:303
#, fuzzy
msgid "Please enter your new Cacti password."
msgstr "Моля, въведете текущата си парола и новата си <br> Cacti парола."

#: auth_changepassword.php:314 auth_login.php:688 auth_login.php:691
#: include/global_settings.php:1392 lib/functions.php:3853
msgid "Username"
msgstr "Потребител"

#: auth_changepassword.php:317
msgid "Current password"
msgstr "Настояща парола"

#: auth_changepassword.php:322
msgid "New password"
msgstr "Нова парола"

#: auth_changepassword.php:326
msgid "Confirm new password"
msgstr "Потвърди новата парола"

#: auth_changepassword.php:330 auth_profile.php:556 graphs_new.php:381
#: lib/html_form.php:1266 lib/html_form.php:1275 lib/html_graph.php:193
#: lib/html_tree.php:997 settings.php:389
msgid "Save"
msgstr "Запази"

#: auth_changepassword.php:339 auth_login.php:775
#, fuzzy, php-format
msgid "Version %1$s | %2$s"
msgstr "Версия%1$s | %2$s"

#: auth_changepassword.php:352 user_admin.php:2060
#, fuzzy
msgid "Password Too Short"
msgstr "Парола твърде къса"

#: auth_changepassword.php:358 user_admin.php:2065
#, fuzzy
msgid "Password Validation Passes"
msgstr "Пропуска валидиране на парола"

#: auth_changepassword.php:374 user_admin.php:2079
#, fuzzy
msgid "Passwords do Not Match"
msgstr "Паролите не съвпадат"

#: auth_changepassword.php:378 user_admin.php:2082
#, fuzzy
msgid "Passwords Match"
msgstr "Паролите съвпадат"

#: auth_login.php:50
#, fuzzy
msgid ""
"Web Basic Authentication configured, but no username was passed from the web "
"server. Please make sure you have authentication enabled on the web server."
msgstr ""
"Уеб базовото удостоверяване е конфигурирано, но от уеб сървъра не е "
"прехвърлено потребителско име. Уверете се, че сте активирали удостоверяване "
"на уеб сървъра."

#: auth_login.php:112
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"%s authenticated by Web Server, but both Template and Guest Users are not "
"defined in Cacti."
msgstr ""
"%s удостоверено от Web Server, но както шаблонът, така и гостът не са "
"дефинирани в Cacti."

#: auth_login.php:132 auth_login.php:457
#, fuzzy, php-format
msgid "LDAP Search Error: %s"
msgstr "Грешка при LDAP търсене: %s"

#: auth_login.php:158 auth_login.php:562
#, fuzzy, php-format
msgid "LDAP Error: %s"
msgstr "Грешка в LDAP: %s"

#: auth_login.php:270 auth_login.php:552
#, fuzzy, php-format
msgid "Template user id %s does not exist."
msgstr "Идент. № на потребител на шаблона %s не съществува."

#: auth_login.php:292
#, fuzzy, php-format
msgid "Guest user id %s does not exist."
msgstr "Потребителският идентификационен номер на гост %s не съществува."

#: auth_login.php:314
#, fuzzy
msgid "Access Denied, user account disabled."
msgstr "Отказан достъп, потребителският профил е деактивиран."

#: auth_login.php:407
#, fuzzy
msgid "Access Denied, please contact you Cacti Administrator."
msgstr "Достъпът е отказан, моля, свържете се с администратора на Cacti."

#: auth_login.php:435
#, fuzzy
msgid "Cacti"
msgstr "кактуси"

#: auth_login.php:663 lib/html_tree.php:179
#, fuzzy
msgid "Login to Cacti"
msgstr "Влезте в Cacti"

#: auth_login.php:670
#, fuzzy
msgid "User Login"
msgstr "Потребителски вход"

#: auth_login.php:682
#, fuzzy
msgid "Enter your Username and Password below"
msgstr "По-долу въведете потребителското си име и парола"

#: auth_login.php:696 include/global_form.php:1466 lib/functions.php:3854
msgid "Password"
msgstr "Парола"

#: auth_login.php:708 include/global_settings.php:1793 lib/auth.php:346
#: lib/auth.php:368 lib/auth.php:379
msgid "Local"
msgstr "Местен"

#: auth_login.php:712 include/global_arrays.php:763 lib/auth.php:380
#, fuzzy
msgid "LDAP"
msgstr "LDAP"

#: auth_login.php:730 user_admin.php:2326 user_group_admin.php:676
#, fuzzy
msgid "Realm"
msgstr "царство"

#: auth_login.php:747
msgid "Keep me signed in"
msgstr "Запомни ме на този компютър"

#: auth_login.php:753
msgid "Login"
msgstr "Вход"

#: auth_login.php:766
#, fuzzy
msgid "Invalid User Name/Password Please Retype"
msgstr "Невалидно потребителско име / парола Моля, въведете отново"

#: auth_login.php:769
#, fuzzy
msgid "User Account Disabled"
msgstr "Потребителски акаунт е деактивиран"

#: auth_profile.php:76 include/global_settings.php:38
#: include/global_settings.php:980 include/global_settings.php:1133
#: managers.php:39 user_admin.php:1980 user_group_admin.php:1662
msgid "General"
msgstr "Основни"

#: auth_profile.php:282
#, fuzzy
msgid "User Account Details"
msgstr "Данни за потребителския акаунт"

#: auth_profile.php:296 include/global_arrays.php:747
#: include/global_settings.php:2138 lib/html.php:1801 lib/html.php:1823
#: lib/html.php:2296
msgid "Tree View"
msgstr "Дървовиден изглед"

#: auth_profile.php:300 include/global_arrays.php:748 lib/html.php:1808
#: lib/html.php:1832 lib/html.php:2297
msgid "List View"
msgstr "Списък"

#: auth_profile.php:304 include/global_arrays.php:749 lib/html.php:1815
#: lib/html.php:2298
#, fuzzy
msgid "Preview View"
msgstr "Преглед на изгледа"

#: auth_profile.php:317 include/global_form.php:1442 user_admin.php:2323
msgid "User Name"
msgstr "Потребителско име"

#: auth_profile.php:318 include/global_form.php:1443
#, fuzzy
msgid "The login name for this user."
msgstr "Името за вход за този потребител."

#: auth_profile.php:325 include/global_form.php:1450
#: include/global_settings.php:1427 user_admin.php:2324 user_domains.php:495
#: user_group_admin.php:676 utilities.php:796
msgid "Full Name"
msgstr "Пълно име"

#: auth_profile.php:326 include/global_form.php:1451
#, fuzzy
msgid ""
"A more descriptive name for this user, that can include spaces or special "
"characters."
msgstr ""
"По-описателно име за този потребител, което може да включва интервали или "
"специални знаци."

#: auth_profile.php:333 include/global_form.php:1458
msgid "Email Address"
msgstr "Имейл адрес"

#: auth_profile.php:334
#, fuzzy
msgid "An Email Address you be reached at."
msgstr "Адрес за електронна поща, до който сте достигнали."

#: auth_profile.php:341 auth_profile.php:343
#, fuzzy
msgid "Clear User Settings"
msgstr "Изчистване на потребителските настройки"

#: auth_profile.php:342
#, fuzzy
msgid "Return all User Settings to Default values."
msgstr "Върнете всички потребителски настройки на стойности по подразбиране."

#: auth_profile.php:348 auth_profile.php:350
#, fuzzy
msgid "Clear Private Data"
msgstr "Изчистване на личните данни"

#: auth_profile.php:349
#, fuzzy
msgid "Clear Private Data including Column sizing."
msgstr "Изчистване на личните данни, включително оразмеряване на колони."

#: auth_profile.php:359 auth_profile.php:361
#, fuzzy
msgid "Logout Everywhere"
msgstr "Изход навсякъде"

#: auth_profile.php:360
#, fuzzy
msgid "Clear all your Login Session Tokens."
msgstr "Изчистете всичките си маркери за входна сесия."

#: auth_profile.php:381 user_admin.php:1987 user_group_admin.php:1669
#, fuzzy
msgid "User Settings"
msgstr "Потребителски настройки"

#: auth_profile.php:469
#, fuzzy
msgid "Private Data Cleared"
msgstr "Частни данни са изчистени"

#: auth_profile.php:469
#, fuzzy
msgid "Your Private Data has been cleared."
msgstr "Вашите лични данни са изчистени."

#: auth_profile.php:489
#, fuzzy
msgid "All your login sessions have been cleared."
msgstr "Всички сесии за влизане са изчистени."

#: auth_profile.php:489
#, fuzzy
msgid "User Sessions Cleared"
msgstr "Изчистени са потребителските сесии"

#: auth_profile.php:569
msgid "Reset"
msgstr "Изчистване"

#: automation_devices.php:45
#, fuzzy
msgid "Add Device"
msgstr "Добави устройство"

#: automation_devices.php:53 automation_devices.php:286
#: automation_devices.php:396 automation_devices.php:406
#: automation_devices.php:628 automation_devices.php:629 host.php:1516
#: lib/api_automation.php:174 lib/api_automation.php:1097
#: lib/html_utility.php:883 pollers.php:46
msgid "Down"
msgstr "Надолу"

#: automation_devices.php:54 automation_devices.php:286
#: automation_devices.php:398 automation_devices.php:408
#: automation_devices.php:628 automation_devices.php:629 host.php:1515
#: lib/api_automation.php:173 lib/api_automation.php:1096
#: lib/html_utility.php:889
msgid "Up"
msgstr "Нагоре"

#: automation_devices.php:104
#, fuzzy
msgid "Added manually through device automation interface."
msgstr "Добавен ръчно през интерфейса за автоматизация на устройството."

#: automation_devices.php:120
#, fuzzy
msgid "Added to Cacti"
msgstr "Добавено към Cacti"

#: automation_devices.php:120 automation_devices.php:122 data_sources.php:915
#: graph_view.php:712 graphs.php:1461 include/global_arrays.php:836
#: include/global_arrays.php:885 include/global_arrays.php:1669
#: lib/api_automation.php:424 lib/functions.php:3848 lib/html.php:1915
#: lib/html.php:1947 lib/html_reports.php:658 utilities.php:1532
#, fuzzy
msgid "Device"
msgstr "приспособление"

#: automation_devices.php:122
#, fuzzy
msgid "Not Added to Cacti"
msgstr "Не се добавя към Cacti"

#: automation_devices.php:191
#, fuzzy
msgid "Click 'Continue' to add the following Discovered device(s)."
msgstr ""
"Кликнете върху „Напред“, за да добавите следното Открито устройство (а)."

#: automation_devices.php:197 pollers.php:818
msgid "Pollers"
msgstr "Събиращи скриптове"

#: automation_devices.php:201
#, fuzzy
msgid "Select Template"
msgstr "Изберете Шаблон"

#: automation_devices.php:207 automation_templates.php:281
#: automation_templates.php:493
#, fuzzy
msgid "Availability Method"
msgstr "Метод на наличност"

#: automation_devices.php:213
#, fuzzy
msgid "Add Device(s)"
msgstr "Добавете устройства"

#: automation_devices.php:254 automation_devices.php:536 host.php:1428
#: host.php:1522 host.php:1622 include/global_arrays.php:872
#: include/global_arrays.php:927 include/global_arrays.php:2116
#: lib/api_automation.php:180 lib/api_automation.php:269
#: lib/api_automation.php:478 lib/api_automation.php:561
#: lib/api_automation.php:1206 pollers.php:834 sites.php:522 tree.php:788
#: tree.php:1986 user_admin.php:1261 user_admin.php:2809
#: user_group_admin.php:962 user_group_admin.php:2298 utilities.php:298
msgid "Devices"
msgstr "Устройства"

#: automation_devices.php:263
#, fuzzy
msgid "Device Name"
msgstr "Име на устройството"

#: automation_devices.php:264
msgid "IP"
msgstr "IP адрес"

#: automation_devices.php:265
#, fuzzy
msgid "SNMP Name"
msgstr "SNMP име"

#: automation_devices.php:266 include/global_form.php:1145
#: include/global_settings.php:1788
msgid "Location"
msgstr "Местоположение"

#: automation_devices.php:267
msgid "Contact"
msgstr "Контакт"

#: automation_devices.php:268 include/global_form.php:1094
#: include/global_form.php:1130 include/global_form.php:1315
#: include/global_form.php:1662 lib/api_automation.php:276
#: lib/api_automation.php:1213 lib/installer.php:1657 lib/installer.php:2278
#: managers.php:216 user_admin.php:1124 user_admin.php:1269
#: user_group_admin.php:970 user_group_admin.php:1917
msgid "Description"
msgstr "Описание"

#: automation_devices.php:269 automation_devices.php:506
msgid "OS"
msgstr "Операционна система"

#: automation_devices.php:270 host.php:1589 include/global_arrays.php:450
msgid "Uptime"
msgstr "Време на работа"

#: automation_devices.php:271 automation_devices.php:521 utilities.php:1727
#, fuzzy
msgid "SNMP"
msgstr "SNMP"

#: automation_devices.php:272 automation_devices.php:491
#: automation_graph_rules.php:776 automation_networks.php:1079
#: automation_tree_rules.php:817 data_debug.php:352 data_debug.php:1001
#: data_sources.php:1397 data_templates.php:1024 host.php:684 host.php:783
#: host.php:1507 host.php:1577 lib/api_automation.php:165
#: lib/api_automation.php:278 lib/api_automation.php:571
#: lib/api_automation.php:1088 lib/api_automation.php:1216
#: lib/html_reports.php:1514 lib/installer.php:1657 managers.php:218
#: plugins.php:347 plugins.php:450 pollers.php:830 user_admin.php:1269
#: user_group_admin.php:970
msgid "Status"
msgstr "Статус"

#: automation_devices.php:273
#, fuzzy
msgid "Last Check"
msgstr "Последна проверка"

#: automation_devices.php:292 automation_devices.php:620
#, fuzzy
msgid "Not Detected"
msgstr "Не е открито"

#: automation_devices.php:310 host.php:1662
#, fuzzy
msgid "No Devices Found"
msgstr "Няма намерени устройства"

#: automation_devices.php:446
#, fuzzy
msgid "Discovery Filters"
msgstr "Филтри за откриване"

#: automation_devices.php:461
msgid "Network"
msgstr "Мрежа"

#: automation_devices.php:477
#, fuzzy
msgid "Reset fields to defaults"
msgstr "Нулиране на полетата по подразбиране"

#: automation_devices.php:482 color.php:571 host.php:1493
#: lib/html_form.php:1283
msgid "Export"
msgstr "Експортиране"

#: automation_devices.php:482
#, fuzzy
msgid "Export to a file"
msgstr "Експортиране във файл"

#: automation_devices.php:483 data_debug.php:977 lib/clog_webapi.php:212
#: lib/clog_webapi.php:518 managers.php:748
#, fuzzy
msgid "Purge"
msgstr "чистка"

#: automation_devices.php:483
#, fuzzy
msgid "Purge Discovered Devices"
msgstr "Прочистване на откритите устройства"

#: automation_devices.php:650 automation_networks.php:1145
#: automation_snmp.php:534 automation_snmp.php:535 automation_snmp.php:536
#: automation_snmp.php:537 automation_snmp.php:538 automation_snmp.php:539
#: data_debug.php:558 data_source_profiles.php:72 data_source_profiles.php:82
#: host.php:1639 lib/functions.php:4224 lib/functions.php:4228
#: lib/html.php:1132 pollers.php:883 user_admin.php:2338 utilities.php:445
#: utilities.php:825 utilities.php:2150 utilities.php:2247 utilities.php:2255
#: utilities.php:2258 utilities.php:2261 utilities.php:2267 utilities.php:2496
msgid "N/A"
msgstr "Няма"

#: automation_graph_rules.php:29 automation_snmp.php:30
#: automation_tree_rules.php:29 cdef.php:30 color_templates.php:29
#: data_input.php:33 data_templates.php:35 graph_templates.php:35 graphs.php:68
#: host_templates.php:33 include/global_arrays.php:1463 vdef.php:30
msgid "Duplicate"
msgstr "Дублирай"

#: automation_graph_rules.php:30 automation_networks.php:33
#: automation_tree_rules.php:30 data_sources.php:39 host.php:41
#: include/global_arrays.php:1464 include/global_settings.php:1348 links.php:29
#: managers.php:29 managers.php:35 plugins.php:29 pollers.php:35
#: user_admin.php:30 user_domains.php:32 user_domains.php:411
#: user_group_admin.php:32
msgid "Enable"
msgstr "Включи"

#: automation_graph_rules.php:31 automation_networks.php:32
#: automation_tree_rules.php:31 data_sources.php:40 host.php:42
#: include/global_arrays.php:1465 links.php:30 managers.php:30 managers.php:34
#: plugins.php:30 pollers.php:34 user_admin.php:31 user_domains.php:31
#: user_group_admin.php:33
msgid "Disable"
msgstr "Изключи"

#: automation_graph_rules.php:256
#, fuzzy
msgid "Press 'Continue' to delete the following Graph Rules."
msgstr "Натиснете „Напред“, за да изтриете следните правила за графика."

#: automation_graph_rules.php:263
#, fuzzy
msgid ""
"Click 'Continue' to duplicate the following Rule(s). You can optionally "
"change the title format for the new Graph Rules."
msgstr ""
"Кликнете върху „Напред“, за да дублирате следното (ите) правило (а). По "
"желание можете да промените формата на заглавието за новите правила за "
"графика."

#: automation_graph_rules.php:265 automation_tree_rules.php:267 graphs.php:923
#: graphs.php:934
#, fuzzy
msgid "Title Format"
msgstr "Формат на заглавието"

#: automation_graph_rules.php:265 automation_tree_rules.php:267
#, fuzzy
msgid "rule_name"
msgstr "RULE_NAME"

#: automation_graph_rules.php:271 automation_tree_rules.php:273
#, fuzzy
msgid "Click 'Continue' to enable the following Rule(s)."
msgstr "Кликнете върху „Напред“, за да активирате следните правила."

#: automation_graph_rules.php:273 automation_tree_rules.php:275
#, fuzzy
msgid "Make sure, that those rules have successfully been tested!"
msgstr "Уверете се, че тези правила са били успешно тествани!"

#: automation_graph_rules.php:279 automation_tree_rules.php:281
#, fuzzy
msgid "Click 'Continue' to disable the following Rule(s)."
msgstr "Кликнете върху „Напред“, за да деактивирате следните правила."

#: automation_graph_rules.php:290 automation_tree_rules.php:292
#, fuzzy
msgid "Apply requested action"
msgstr "Подайте заявено действие"

#: automation_graph_rules.php:420 automation_tree_rules.php:486
#, fuzzy
msgid "Are You Sure?"
msgstr "Сигурен ли си?"

#: automation_graph_rules.php:420
#, fuzzy, php-format
msgid "Are you sure you want to delete the Rule '%s'?"
msgstr "Наистина ли искате да изтриете правилото „ %s“?"

#: automation_graph_rules.php:539
#, fuzzy, php-format
msgid "Rule Selection [edit: %s]"
msgstr "Избор на правило [редактиране: %s]"

#: automation_graph_rules.php:545
#, fuzzy
msgid "Rule Selection [new]"
msgstr "Избор на правило [ново]"

#: automation_graph_rules.php:555 automation_graph_rules.php:570
#: automation_graph_rules.php:586 automation_tree_rules.php:394
#: automation_tree_rules.php:544
#, fuzzy
msgid "Don't Show"
msgstr "Не показвай"

#: automation_graph_rules.php:555
#, fuzzy
msgid "Rule Details."
msgstr "Подробности за правилата."

#: automation_graph_rules.php:570
#, fuzzy
msgid "Matching Devices."
msgstr "Съответстващи устройства."

#: automation_graph_rules.php:586
#, fuzzy
msgid "Matching Objects."
msgstr "Съответстващи обекти."

#: automation_graph_rules.php:626
#, fuzzy
msgid "Device Selection Criteria"
msgstr "Критерии за избор на устройство"

#: automation_graph_rules.php:632
#, fuzzy
msgid "Graph Creation Criteria"
msgstr "Критерии за създаване на графики"

#: automation_graph_rules.php:739 automation_graph_rules.php:786
#: automation_graph_rules.php:891 include/global_arrays.php:895
#: include/global_arrays.php:2572
#, fuzzy
msgid "Graph Rules"
msgstr "Графични правила"

#: automation_graph_rules.php:754 automation_graph_rules.php:902
#: include/global_arrays.php:1212 include/global_arrays.php:2681
#: include/global_form.php:1592 include/global_form.php:2109
msgid "Data Query"
msgstr "Вземане на данни"

#: automation_graph_rules.php:781 automation_graph_rules.php:904
#: automation_graph_rules.php:920 automation_networks.php:537
#: automation_tree_rules.php:822 automation_tree_rules.php:942
#: automation_tree_rules.php:960 data_debug.php:1007 data_sources.php:1402
#: host.php:1512 include/global_arrays.php:799 include/global_form.php:1474
#: include/global_settings.php:380 lib/api_automation.php:170
#: lib/api_automation.php:1093 lib/html_reports.php:1519
#: lib/html_reports.php:1611 lib/html_reports.php:1622
#: lib/html_reports.php:1658 links.php:382 links.php:560 managers.php:243
#: managers.php:598 user_admin.php:1124 user_admin.php:1136 user_admin.php:2325
#: user_domains.php:350 user_domains.php:751 user_group_admin.php:87
#: user_group_admin.php:676 user_group_admin.php:691 user_group_admin.php:1921
#: utilities.php:2282
msgid "Enabled"
msgstr "Разрешен"

#: automation_graph_rules.php:782 automation_graph_rules.php:920
#: automation_networks.php:1094 automation_tree_rules.php:823
#: automation_tree_rules.php:960 data_debug.php:1008 data_sources.php:1403
#: data_templates.php:1048 host.php:1513 include/global_arrays.php:798
#: include/global_arrays.php:1387 include/global_arrays.php:1677
#: include/global_settings.php:379 include/global_settings.php:1222
#: include/global_settings.php:1236 include/global_settings.php:1248
#: include/global_settings.php:1273 include/global_settings.php:1287
#: include/global_settings.php:1347 include/global_settings.php:1975
#: lib/api_automation.php:171 lib/api_automation.php:1094 lib/html.php:2360
#: lib/html_reports.php:1520 lib/html_reports.php:1658 lib/html_utility.php:879
#: links.php:499 managers.php:243 managers.php:598 pollers.php:47
#: user_admin.php:1136 user_domains.php:411 user_group_admin.php:691
#: utilities.php:2282
msgid "Disabled"
msgstr "Изключен"

#: automation_graph_rules.php:900 automation_tree_rules.php:936
#, fuzzy
msgid "Rule Name"
msgstr "Име на правилото"

#: automation_graph_rules.php:900
#, fuzzy
msgid "The name of this rule."
msgstr "Името на това правило."

#: automation_graph_rules.php:901
#, fuzzy
msgid ""
"The internal database ID for this rule.  Useful in performing debugging and "
"automation."
msgstr ""
"Вътрешният идентификатор на базата данни за това правило. Полезен при "
"извършване на отстраняване на грешки и автоматизация."

#: automation_graph_rules.php:903 include/global_form.php:1748
#: include/global_form.php:1827 include/global_form.php:1925
#: include/global_form.php:2120
#, fuzzy
msgid "Graph Type"
msgstr "Тип на графиката"

#: automation_graph_rules.php:926
#, fuzzy
msgid "No Graph Rules Found"
msgstr "Няма намерени правила за графика"

#: automation_networks.php:34
#, fuzzy
msgid "Discover Now"
msgstr "Открийте Сега"

#: automation_networks.php:35
#, fuzzy
msgid "Cancel Discovery"
msgstr "Отказ от откриването"

#: automation_networks.php:148
#, fuzzy, php-format
msgid "Can Not Restart Discovery for Discovery in Progress for Network '%s'"
msgstr ""
"Не може да се рестартира Discovery за откриване в процес на работа за "
"мрежата &quot; %s&quot;"

#: automation_networks.php:152
#, fuzzy, php-format
msgid "Can Not Perform Discovery for Disabled Network '%s'"
msgstr "Не може да се извърши откриването за забранена мрежа „ %s“"

#: automation_networks.php:219
#, fuzzy, php-format
msgid "ERROR: You must specify the day of the week.  Disabling Network %s!."
msgstr ""
"ГРЕШКА: Трябва да посочите деня от седмицата. Деактивиране на мрежата %s !."

#: automation_networks.php:225
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"ERROR: You must specify both the Months and Days of Month.  Disabling "
"Network %s!"
msgstr ""
"ГРЕШКА: Трябва да посочите както месеците, така и дните от месеца. "
"Деактивиране на мрежата %s!"

#: automation_networks.php:231
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"ERROR: You must specify the Months, Weeks of Months, and Days of Week.  "
"Disabling Network %s!"
msgstr ""
"ГРЕШКА: Трябва да посочите месеците, седмиците на месеците и дните на "
"седмицата. Деактивиране на мрежата %s!"

#: automation_networks.php:249
#, fuzzy, php-format
msgid "ERROR: Network '%s' is Invalid."
msgstr "ГРЕШКА: Мрежата &quot; %s&quot; е невалидна."

#: automation_networks.php:350
#, fuzzy
msgid "Click 'Continue' to delete the following Network(s)."
msgstr "Кликнете върху „Напред“, за да изтриете следните мрежи."

#: automation_networks.php:357
#, fuzzy
msgid "Click 'Continue' to enable the following Network(s)."
msgstr "Кликнете върху „Напред“, за да активирате следните мрежи."

#: automation_networks.php:364
#, fuzzy
msgid "Click 'Continue' to disable the following Network(s)."
msgstr "Кликнете върху „Напред“, за да деактивирате следните мрежи."

#: automation_networks.php:371
#, fuzzy
msgid "Click 'Continue' to discover the following Network(s)."
msgstr "Кликнете върху „Напред“, за да откриете следните мрежи."

#: automation_networks.php:374
#, fuzzy
msgid "Run discover in debug mode"
msgstr "Изпълни откриване в режим за отстраняване на грешки"

#: automation_networks.php:380
#, fuzzy
msgid "Click 'Continue' to cancel on going Network Discovery(s)."
msgstr ""
"Кликнете върху „Напред“, за да отмените показването на Откриване на мрежа."

#: automation_networks.php:419 automation_networks.php:1067 tree.php:1430
msgid "Manual"
msgstr "Ръчна"

#: automation_networks.php:420 automation_networks.php:1068
#: include/global_arrays.php:1691
msgid "Daily"
msgstr "Ежедневно"

#: automation_networks.php:421 automation_networks.php:1069
#: include/global_arrays.php:1692
msgid "Weekly"
msgstr "Седмично"

#: automation_networks.php:422 automation_networks.php:1070
#: include/global_arrays.php:1693
msgid "Monthly"
msgstr "Месечно"

#: automation_networks.php:423 automation_networks.php:1071
#, fuzzy
msgid "Monthly on Day"
msgstr "Месечно на ден"

#: automation_networks.php:427
#, fuzzy, php-format
msgid "Network Discovery Range [edit: %s]"
msgstr "Обхват на откриването на мрежата [редактиране: %s]"

#: automation_networks.php:429
#, fuzzy
msgid "Network Discovery Range [new]"
msgstr "Обхват на откриването на мрежата [нов]"

#: automation_networks.php:436 include/global_form.php:1796
#: include/global_form.php:1892 include/global_settings.php:50
#: lib/html_reports.php:934
msgid "General Settings"
msgstr "Основни настройки"

#: automation_networks.php:441 automation_snmp.php:475 data_input.php:617
#: data_input.php:678 data_queries.php:778 data_queries.php:876
#: data_queries.php:1138 data_source_profiles.php:573 graph_templates.php:451
#: include/global_form.php:171 include/global_form.php:237
#: include/global_form.php:294 include/global_form.php:314
#: include/global_form.php:355 include/global_form.php:485
#: include/global_form.php:522 include/global_form.php:628
#: include/global_form.php:1054 include/global_form.php:1086
#: include/global_form.php:1287 include/global_form.php:1307
#: include/global_form.php:1380 include/global_form.php:1408
#: include/global_form.php:2003 include/global_form.php:2101
#: include/global_form.php:2146 lib/installer.php:1657 lib/installer.php:1704
#: lib/installer.php:1734 lib/installer.php:2278 lib/installer.php:2348
#: lib/vdef.php:74 managers.php:562 pollers.php:60 sites.php:40
#: user_admin.php:1124 user_domains.php:326 utilities.php:505
#: utilities.php:2476
msgid "Name"
msgstr "Име"

#: automation_networks.php:442
#, fuzzy
msgid "Give this Network a meaningful name."
msgstr "Дайте на тази мрежа смислено име."

#: automation_networks.php:445
#, fuzzy
msgid "New Network Discovery Range"
msgstr "Нов диапазон за откриване на мрежа"

#: automation_networks.php:449 automation_networks.php:1076 host.php:1455
#, fuzzy
msgid "Data Collector"
msgstr "Събирач на данни"

#: automation_networks.php:450 include/global_form.php:1156
#, fuzzy
msgid ""
"Choose the Cacti Data Collector/Poller to be used to gather data from this "
"Device."
msgstr ""
"Изберете Cacti Data Collector / Poller, който ще се използва за събиране на "
"данни от това устройство."

#: automation_networks.php:457
#, fuzzy
msgid "Associated Site"
msgstr "Свързан сайт"

#: automation_networks.php:458
#, fuzzy
msgid ""
"Choose the Cacti Site that you wish to associate discovered Devices with."
msgstr "Изберете Cacti Site, с който искате да асоциирате открити Devices."

#: automation_networks.php:466
#, fuzzy
msgid "Subnet Range"
msgstr "Обхват на подмрежата"

#: automation_networks.php:467
#, fuzzy
msgid ""
"Enter valid Network Ranges separated by commas.  You may use an IP address, "
"a Network range such as 192.168.1.0/24 or 192.168.1.0/255.255.255.0, or "
"using wildcards such as 192.168.*.*"
msgstr ""
"Въведете валидни диапазони от мрежи, разделени със запетаи. Можете да "
"използвате IP адрес, мрежов обхват като 192.168.1.0/24 или "
"192.168.1.0/255.255.255.0, или като използвате заместващи символи като "
"192.168. *. *"

#: automation_networks.php:476
#, fuzzy
msgid "Total IP Addresses"
msgstr "Общо IP адреси"

#: automation_networks.php:477
#, fuzzy
msgid "Total addressable IP Addresses in this Network Range."
msgstr "Общо адресируеми IP адреси в тази мрежа."

#: automation_networks.php:482
#, fuzzy
msgid "Alternate DNS Servers"
msgstr "Алтернативни DNS сървъри"

#: automation_networks.php:483
#, fuzzy
msgid ""
"A space delimited list of alternate DNS Servers to use for DNS resolution. "
"If blank, the poller OS will be used to resolve DNS names."
msgstr ""
"Списък с разделители в пространството с алтернативни DNS сървъри, които да "
"се използват за разрешаване на DNS. Ако е празно, операционната система "
"Poller ще се използва за разрешаване на DNS имена."

#: automation_networks.php:486
#, fuzzy
msgid "Enter IPs or FQDNs of DNS Servers"
msgstr "Въведете IP или FQDNs на DNS сървъри"

#: automation_networks.php:490
#, fuzzy
msgid "Schedule Type"
msgstr "Тип график"

#: automation_networks.php:491
#, fuzzy
msgid "Define the collection frequency."
msgstr "Определете честотата на събиране."

#: automation_networks.php:498
#, fuzzy
msgid "Discovery Threads"
msgstr "Потоци за откриване"

#: automation_networks.php:499
#, fuzzy
msgid "Define the number of threads to use for discovering this Network Range."
msgstr ""
"Определете броя на нишките, които да използвате за откриване на този обхват "
"на мрежата."

#: automation_networks.php:502
#, fuzzy, php-format
msgid "%d Thread"
msgstr "% d Тема"

#: automation_networks.php:503 automation_networks.php:504
#: automation_networks.php:505 automation_networks.php:506
#: automation_networks.php:507 automation_networks.php:508
#: automation_networks.php:509 automation_networks.php:510
#: automation_networks.php:511 automation_networks.php:512
#: automation_networks.php:513 include/global_arrays.php:730
#: include/global_arrays.php:731 include/global_arrays.php:732
#: include/global_arrays.php:733 include/global_arrays.php:734
#, fuzzy, php-format
msgid "%d Threads"
msgstr "% d Теми"

#: automation_networks.php:519
#, fuzzy
msgid "Run Limit"
msgstr "Пусни лимит"

#: automation_networks.php:520
#, fuzzy
msgid "After the selected Run Limit, the discovery process will be terminated."
msgstr ""
"След избрания лимит на изпълнение, процесът на откриване ще бъде прекратен."

#: automation_networks.php:523 automation_networks.php:1207
#: include/global_arrays.php:663
#, fuzzy, php-format
msgid "%d Minute"
msgstr "% d Минута"

#: automation_networks.php:524 automation_networks.php:525
#: automation_networks.php:526 automation_networks.php:527
#: automation_networks.php:1208 automation_networks.php:1209
#: data_sources.php:1184 include/global_arrays.php:627
#: include/global_arrays.php:628 include/global_arrays.php:629
#: include/global_arrays.php:630 include/global_arrays.php:664
#: include/global_arrays.php:665 include/global_arrays.php:666
#: include/global_arrays.php:667 include/global_arrays.php:668
#: include/global_arrays.php:669 include/global_arrays.php:1061
#: include/global_arrays.php:1062 include/global_arrays.php:1394
#: include/global_arrays.php:1398 include/global_arrays.php:1406
#: include/global_arrays.php:1407 include/global_arrays.php:1431
#: include/global_arrays.php:1432 include/global_arrays.php:1433
#: include/global_arrays.php:1434 include/global_arrays.php:1435
#: include/global_arrays.php:1448 include/global_settings.php:1289
#: include/global_settings.php:1290 include/global_settings.php:1291
#: include/global_settings.php:1292 include/global_settings.php:1293
#: include/global_settings.php:2065
#, fuzzy, php-format
msgid "%d Minutes"
msgstr "% d Минути"

#: automation_networks.php:528 include/global_arrays.php:670
#: include/global_arrays.php:680 include/global_arrays.php:1298
#, fuzzy, php-format
msgid "%d Hour"
msgstr "% d Час"

#: automation_networks.php:529 automation_networks.php:530
#: automation_networks.php:531 data_source_profiles.php:780
#: include/global_arrays.php:632 include/global_arrays.php:633
#: include/global_arrays.php:634 include/global_arrays.php:635
#: include/global_arrays.php:636 include/global_arrays.php:671
#: include/global_arrays.php:672 include/global_arrays.php:673
#: include/global_arrays.php:674 include/global_arrays.php:681
#: include/global_arrays.php:682 include/global_arrays.php:683
#: include/global_arrays.php:684 include/global_arrays.php:1299
#: include/global_arrays.php:1300 include/global_arrays.php:1301
#: include/global_arrays.php:1302 include/global_arrays.php:1346
#: include/global_arrays.php:1347 include/global_arrays.php:1348
#: include/global_arrays.php:1349 include/global_arrays.php:1350
#: include/global_arrays.php:1367 include/global_arrays.php:1368
#: include/global_arrays.php:1369 include/global_arrays.php:1370
#: include/global_arrays.php:1371 include/global_settings.php:1295
#: include/global_settings.php:1296 include/global_settings.php:1297
#: include/global_settings.php:1298
#, fuzzy, php-format
msgid "%d Hours"
msgstr "% d Часове"

#: automation_networks.php:538
#, fuzzy
msgid "Enable this Network Range."
msgstr "Активирайте този обхват на мрежата."

#: automation_networks.php:543
#, fuzzy
msgid "Enable NetBIOS"
msgstr "Активиране на NetBIOS"

#: automation_networks.php:544
#, fuzzy
msgid "Use NetBIOS to attempt to resolve the hostname of up hosts."
msgstr ""
"Използвайте NetBIOS, за да опитате да разрешите името на хоста на хостовете."

#: automation_networks.php:550
#, fuzzy
msgid "Automatically Add to Cacti"
msgstr "Автоматично добавяне към Cacti"

#: automation_networks.php:551
#, fuzzy
msgid ""
"For any newly discovered Devices that are reachable using SNMP and who match "
"a Device Rule, add them to Cacti."
msgstr ""
"За всички новооткрити устройства, които са достъпни чрез SNMP и които "
"съответстват на правило на устройство, ги добавете в Cacti."

#: automation_networks.php:556
#, fuzzy
msgid "Allow same sysName on different hosts"
msgstr "Разрешаване на същия sysName на различни хостове"

#: automation_networks.php:557
#, fuzzy
msgid ""
"When discovering devices, allow duplicate sysnames to be added on different "
"hosts"
msgstr ""
"Когато откривате устройства, позволете да се добавят дублирани системни "
"имена на различни хостове"

#: automation_networks.php:562
#, fuzzy
msgid "Rerun Data Queries"
msgstr "Повторни заявки за данни"

#: automation_networks.php:563
#, fuzzy
msgid "If a device previously added to Cacti is found, rerun its data queries."
msgstr ""
"Ако е намерено устройство, добавено преди това към Cacti, повторете заявките "
"за данни."

#: automation_networks.php:568
#, fuzzy
msgid "Notification Settings"
msgstr "Настройки за известията"

#: automation_networks.php:573
#, fuzzy
msgid "Notification Enabled"
msgstr "Известие е активирано"

#: automation_networks.php:574
#, fuzzy
msgid ""
"If checked, when the Automation Network is scanned, a report will be sent to "
"the Notification Email account.."
msgstr ""
"Ако е отметнато, при сканиране на мрежата за автоматизация ще бъде изпратен "
"отчет в профила за имейли за уведомяване .."

#: automation_networks.php:580
#, fuzzy
msgid "Notification Email"
msgstr "Имейл за уведомяване"

#: automation_networks.php:581
#, fuzzy
msgid "The Email account to be used to send the Notification Email to."
msgstr ""
"Имейл акаунтът, който ще се използва за изпращане на имейл за уведомяване."

#: automation_networks.php:588
#, fuzzy
msgid "Notification From Name"
msgstr "Известие от името"

#: automation_networks.php:589
#, fuzzy
msgid ""
"The Email account name to be used as the senders name for the Notification "
"Email.  If left blank, Cacti will use the default Automation Notification "
"Name if specified, otherwise, it will use the Cacti system default Email name"
msgstr ""
"Името на имейл акаунта, който ще се използва като име на подателите за "
"имейла за уведомяване. Ако е оставено празно, Cacti ще използва името на "
"автоматичното уведомяване по подразбиране, ако е посочено, в противен случай "
"ще използва имейл на име на системата Cacti по подразбиране"

#: automation_networks.php:597
#, fuzzy
msgid "Notification From Email Address"
msgstr "Уведомление от имейл адрес"

#: automation_networks.php:598
#, fuzzy
msgid ""
"The Email Address to be used as the senders Email for the Notification "
"Email.  If left blank, Cacti will use the default Automation Notification "
"Email Address if specified, otherwise, it will use the Cacti system default "
"Email Address"
msgstr ""
"Имейл адресът, който ще се използва като имейл за подателите на имейла за "
"уведомяване. Ако оставите празно, Cacti ще използва имейл адреса за "
"автоматично уведомяване по подразбиране, в противен случай ще използва по "
"подразбиране имейл адреса на системата Cacti"

#: automation_networks.php:605
#, fuzzy
msgid "Discovery Timing"
msgstr "Време за откриване"

#: automation_networks.php:610
#, fuzzy
msgid "Starting Date/Time"
msgstr "Начална дата / час"

#: automation_networks.php:611
#, fuzzy
msgid "What time will this Network discover item start?"
msgstr "Кога ще открие стартирането на тази мрежа?"

#: automation_networks.php:619
#, fuzzy
msgid "Rerun Every"
msgstr "Повторно всеки"

#: automation_networks.php:620
#, fuzzy
msgid "Rerun discovery for this Network Range every X."
msgstr "Повторно откриване за този обхват на мрежата на всеки X."

#: automation_networks.php:635
#, fuzzy
msgid "Days of Week"
msgstr "Дни от седмицата"

#: automation_networks.php:636 automation_networks.php:694
#, fuzzy
msgid "What Day(s) of the week will this Network Range be discovered."
msgstr "Какъв ден (дни) на седмицата ще бъде открит този диапазон на мрежата."

#: automation_networks.php:638 automation_networks.php:696
#: include/global_arrays.php:1733
msgid "Sunday"
msgstr "Неделя"

#: automation_networks.php:639 automation_networks.php:697
#: include/global_arrays.php:1734
msgid "Monday"
msgstr "Понеделник"

#: automation_networks.php:640 automation_networks.php:698
#: include/global_arrays.php:1735
msgid "Tuesday"
msgstr "Вторник"

#: automation_networks.php:641 automation_networks.php:699
#: include/global_arrays.php:1736
msgid "Wednesday"
msgstr "Сряда"

#: automation_networks.php:642 automation_networks.php:700
#: include/global_arrays.php:1737
msgid "Thursday"
msgstr "Четвъртък"

#: automation_networks.php:643 automation_networks.php:701
#: include/global_arrays.php:1738
msgid "Friday"
msgstr "Петък"

#: automation_networks.php:644 automation_networks.php:702
#: include/global_arrays.php:1739
msgid "Saturday"
msgstr "Събота"

#: automation_networks.php:651
#, fuzzy
msgid "Months of Year"
msgstr "Месеци на годината"

#: automation_networks.php:652
#, fuzzy
msgid "What Months(s) of the Year will this Network Range be discovered."
msgstr "Колко месеца (и) на годината ще бъде открит този обхват на мрежата."

#: automation_networks.php:654 include/global_arrays.php:1703
msgid "January"
msgstr "Януари"

#: automation_networks.php:655 include/global_arrays.php:1704
msgid "February"
msgstr "Февруари"

#: automation_networks.php:656 include/global_arrays.php:1705
msgid "March"
msgstr "Март"

#: automation_networks.php:657 include/global_arrays.php:1706
msgid "April"
msgstr "Април"

#: automation_networks.php:658 include/global_arrays.php:1707
msgid "May"
msgstr "Май"

#: automation_networks.php:659 include/global_arrays.php:1708
msgid "June"
msgstr "Юни"

#: automation_networks.php:660 include/global_arrays.php:1709
msgid "July"
msgstr "Юли"

#: automation_networks.php:661 include/global_arrays.php:1710
msgid "August"
msgstr "Август"

#: automation_networks.php:662 include/global_arrays.php:1711
msgid "September"
msgstr "Септември"

#: automation_networks.php:663 include/global_arrays.php:1712
msgid "October"
msgstr "Октомври"

#: automation_networks.php:664 include/global_arrays.php:1713
msgid "November"
msgstr "Ноември"

#: automation_networks.php:665 include/global_arrays.php:1714
msgid "December"
msgstr "Декември"

#: automation_networks.php:672
#, fuzzy
msgid "Days of Month"
msgstr "Дни от месец"

#: automation_networks.php:673
#, fuzzy
msgid "What Day(s) of the Month will this Network Range be discovered."
msgstr "Какъв ден (дни) на месеца ще бъде открит този обхват на мрежата."

#: automation_networks.php:674 automation_networks.php:686
msgid "Last"
msgstr "Последно"

#: automation_networks.php:680
#, fuzzy
msgid "Week(s) of Month"
msgstr "Седмица (и) от месеца"

#: automation_networks.php:681
#, fuzzy
msgid "What Week(s) of the Month will this Network Range be discovered."
msgstr "Коя седмица (и) на месеца ще бъде открита тази мрежа."

#: automation_networks.php:683
msgid "First"
msgstr "Първо"

#: automation_networks.php:684
msgid "Second"
msgstr "Секунда"

#: automation_networks.php:685
#, fuzzy
msgid "Third"
msgstr "трета"

#: automation_networks.php:693
#, fuzzy
msgid "Day(s) of Week"
msgstr "Дни от седмицата"

#: automation_networks.php:709
#, fuzzy
msgid "Reachability Settings"
msgstr "Настройки за достигане"

#: automation_networks.php:714 include/global_arrays.php:897
#: include/global_form.php:1197 include/global_form.php:1694
#, fuzzy
msgid "SNMP Options"
msgstr "Опции за SNMP"

#: automation_networks.php:715
#, fuzzy
msgid "Select the SNMP Options to use for discovery of this Network Range."
msgstr ""
"Изберете опциите за SNMP, които да използвате за откриване на този обхват на "
"мрежата."

#: automation_networks.php:721 include/global_form.php:1215
#, fuzzy
msgid "Ping Method"
msgstr "Ping метод"

#: automation_networks.php:722
#, fuzzy
msgid "The type of ping packet to send."
msgstr "Типът на пинг пакет за изпращане."

#: automation_networks.php:730 include/global_form.php:1225
#: include/global_settings.php:689
#, fuzzy
msgid "Ping Port"
msgstr "Порт Ping"

#: automation_networks.php:732 include/global_form.php:1227
#, fuzzy
msgid "TCP or UDP port to attempt connection."
msgstr "TCP или UDP порт за опит за свързване."

#: automation_networks.php:738 include/global_form.php:1233
#: include/global_settings.php:697
#, fuzzy
msgid "Ping Timeout Value"
msgstr "Стойност на Ping Timeout"

#: automation_networks.php:739 include/global_form.php:1234
#, fuzzy
msgid ""
"The timeout value to use for host ICMP and UDP pinging.  This host SNMP "
"timeout value applies for SNMP pings."
msgstr ""
"Стойността на таймаут, която ще се използва за хост ICMP и UDP пинг. Тази "
"стойност на SNMP изчакване за хост се прилага за SNMP пинове."

#: automation_networks.php:747 include/global_form.php:1242
#: include/global_settings.php:705
#, fuzzy
msgid "Ping Retry Count"
msgstr "Брой повторни повторения"

#: automation_networks.php:748 include/global_form.php:1243
#, fuzzy
msgid ""
"After an initial failure, the number of ping retries Cacti will attempt "
"before failing."
msgstr ""
"След първоначален неуспех, броят на повторенията на пинг Cacti ще се опита, "
"преди да се провали."

#: automation_networks.php:788
#, fuzzy
msgid "Select the days(s) of the week"
msgstr "Изберете дните от седмицата"

#: automation_networks.php:798
#, fuzzy
msgid "Select the month(s) of the year"
msgstr "Изберете месец / а от годината"

#: automation_networks.php:808
#, fuzzy
msgid "Select the day(s) of the month"
msgstr "Изберете ден (и) от месеца"

#: automation_networks.php:818
#, fuzzy
msgid "Select the week(s) of the month"
msgstr "Изберете седмицата (ите) от месеца"

#: automation_networks.php:828
#, fuzzy
msgid "Select the day(s) of the week"
msgstr "Изберете ден (и) от седмицата"

#: automation_networks.php:922 automation_networks.php:939
#, fuzzy
msgid "every X Days"
msgstr "на всеки X дни"

#: automation_networks.php:922 automation_networks.php:939
#, fuzzy
msgid "every X Weeks"
msgstr "всеки X седмици"

#: automation_networks.php:923
#, fuzzy
msgid "every X Days."
msgstr "на всеки X дни."

#: automation_networks.php:923 automation_networks.php:940
#, fuzzy
msgid "every X."
msgstr "всеки X."

#: automation_networks.php:940
#, fuzzy
msgid "every X Weeks."
msgstr "всеки X седмици."

#: automation_networks.php:1048
#, fuzzy
msgid "Network Filters"
msgstr "Мрежови филтри"

#: automation_networks.php:1058 automation_networks.php:1182
#: include/global_arrays.php:892
#, fuzzy
msgid "Networks"
msgstr "мрежи"

#: automation_networks.php:1075
#, fuzzy
msgid "Network Name"
msgstr "Име на мрежата"

#: automation_networks.php:1077
msgid "Schedule"
msgstr "Планиране"

#: automation_networks.php:1078
#, fuzzy
msgid "Total IPs"
msgstr "Общо IP адреси"

#: automation_networks.php:1079
#, fuzzy
msgid "The Current Status of this Networks Discovery"
msgstr "Текущото състояние на това откритие на мрежите"

#: automation_networks.php:1080
#, fuzzy
msgid "Pending/Running/Done"
msgstr "В очакване / бягане / Съставено"

#: automation_networks.php:1080
msgid "Progress"
msgstr "Прогрес"

#: automation_networks.php:1081
#, fuzzy
msgid "Up/SNMP Hosts"
msgstr "Нагоре / SNMP хостове"

#: automation_networks.php:1082 pollers.php:108
msgid "Threads"
msgstr "Теми"

#: automation_networks.php:1083
#, fuzzy
msgid "Last Runtime"
msgstr "Последно време"

#: automation_networks.php:1084
#, fuzzy
msgid "Next Start"
msgstr "Следващ старт"

#: automation_networks.php:1085
#, fuzzy
msgid "Last Started"
msgstr "Последното стартиране"

#: automation_networks.php:1110 pollers.php:44 utilities.php:2087
msgid "Running"
msgstr "실행 중"

#: automation_networks.php:1130 pollers.php:45 utilities.php:2086
#, fuzzy
msgid "Idle"
msgstr "Празен"

#: automation_networks.php:1146 include/global_arrays.php:1063
#: include/global_settings.php:2000 lib/html_reports.php:1653
msgid "Never"
msgstr "Никога"

#: automation_networks.php:1151
#, fuzzy
msgid "No Networks Found"
msgstr "Не са намерени мрежи"

#: automation_networks.php:1197 data_debug.php:1022 graph.php:362
#: graph_realtime.php:293 lib/clog_webapi.php:548 lib/html_graph.php:306
#: lib/html_tree.php:1104 lib/html_tree.php:1125 utilities.php:1128
#: utilities.php:2037
msgid "Refresh"
msgstr "Обновяване"

#: automation_networks.php:1203 automation_networks.php:1204
#: automation_networks.php:1205 automation_networks.php:1206
#: data_sources.php:1180 include/global_arrays.php:625
#: include/global_arrays.php:660 include/global_arrays.php:661
#: include/global_arrays.php:662 include/global_arrays.php:1056
#: include/global_arrays.php:1057 include/global_arrays.php:1058
#: include/global_arrays.php:1059 include/global_arrays.php:1388
#: include/global_arrays.php:1389 include/global_arrays.php:1390
#: include/global_arrays.php:1391 include/global_arrays.php:1392
#: include/global_arrays.php:1427 include/global_arrays.php:1428
#: include/global_arrays.php:1440 include/global_arrays.php:1441
#: include/global_arrays.php:1442 include/global_arrays.php:1443
#: include/global_arrays.php:1444 include/global_arrays.php:1445
#: include/global_arrays.php:1446 include/global_settings.php:1058
#: include/global_settings.php:1059 include/global_settings.php:1060
#: include/global_settings.php:1061 include/global_settings.php:2061
#: include/global_settings.php:2062 include/global_settings.php:2063
#, fuzzy, php-format
msgid "%d Seconds"
msgstr "% d Секунди"

#: automation_networks.php:1221
#, fuzzy
msgid "Clear Filtered"
msgstr "Изчисти филтрирано"

#: automation_snmp.php:235
#, fuzzy
msgid "Click 'Continue' to delete the following SNMP Option(s)."
msgstr "Натиснете &#39;Продължи&#39;, за да изтриете следните SNMP опции."

#: automation_snmp.php:242
#, fuzzy
msgid ""
"Click 'Continue' to duplicate the following SNMP Options. You can optionally "
"change the title format for the new SNMP Options."
msgstr ""
"Кликнете върху „Напред“, за да дублирате следните опции за SNMP. По желание "
"можете да промените формата на заглавието за новите опции за SNMP."

#: automation_snmp.php:244
#, fuzzy
msgid "Name Format"
msgstr "Формат на името"

#: automation_snmp.php:244
msgid "name"
msgstr "име"

#: automation_snmp.php:331
#, fuzzy
msgid "Click 'Continue' to delete the following SNMP Option Item."
msgstr ""
"Кликнете върху &quot;Продължи&quot;, за да изтриете следната SNMP опция."

#: automation_snmp.php:332
#, fuzzy
msgid "SNMP Option:"
msgstr "Опция SNMP:"

#: automation_snmp.php:333
#, fuzzy, php-format
msgid "SNMP Version: <b>%s</b>"
msgstr "Версия SNMP: <b> %s</b>"

#: automation_snmp.php:334
#, fuzzy, php-format
msgid "SNMP Community/Username: <b>%s</b>"
msgstr "SNMP общността / потребителско име: <b> %s</b>"

#: automation_snmp.php:340
#, fuzzy
msgid "Remove SNMP Item"
msgstr "Премахване на SNMP елемент"

#: automation_snmp.php:398
#, fuzzy, php-format
msgid "SNMP Options [edit: %s]"
msgstr "Опции на SNMP [редактиране: %s]"

#: automation_snmp.php:400
#, fuzzy
msgid "SNMP Options [new]"
msgstr "Опции на SNMP [new]"

#: automation_snmp.php:419 include/global_form.php:1045
#: include/global_form.php:2050 include/global_form.php:2092
#: include/global_form.php:2243 lib/api_automation.php:1283
#: lib/api_automation.php:1345 lib/api_automation.php:1411
#: lib/html_reports.php:721 lib/html_reports.php:1342
#, fuzzy
msgid "Sequence"
msgstr "последователност"

#: automation_snmp.php:420 lib/html_reports.php:722
#, fuzzy
msgid "Sequence of Item."
msgstr "Последователност от позиция."

#: automation_snmp.php:462
#, fuzzy, php-format
msgid "SNMP Option Set [edit: %s]"
msgstr "SNMP Option Set [редактиране: %s]"

#: automation_snmp.php:464
#, fuzzy
msgid "SNMP Option Set [new]"
msgstr "Набор от опции за SNMP [new]"

#: automation_snmp.php:476
#, fuzzy
msgid "Fill in the name of this SNMP Option Set."
msgstr "Попълнете името на този набор от опции за SNMP."

#: automation_snmp.php:501 automation_snmp.php:651
#, fuzzy
msgid "Automation SNMP Options"
msgstr "Автоматизация SNMP Опции"

#: automation_snmp.php:504 cdef.php:612 lib/api_automation.php:1282
#: lib/api_automation.php:1344 lib/api_automation.php:1410
#: lib/html_reports.php:1341 vdef.php:595
msgid "Item"
msgstr "Артикул"

#: automation_snmp.php:505 include/auth.php:290 include/global_settings.php:572
#: permission_denied.php:59 plugins.php:453
msgid "Version"
msgstr "Версия"

#: automation_snmp.php:506 include/global_settings.php:579
#, fuzzy
msgid "Community"
msgstr "общност"

#: automation_snmp.php:507 lib/functions.php:3849
msgid "Port"
msgstr "Порт"

#: automation_snmp.php:508 include/global_settings.php:654
msgid "Timeout"
msgstr "Време за изчакване"

#: automation_snmp.php:509 include/global_settings.php:662
#, fuzzy
msgid "Retries"
msgstr "повторения за възстановяване"

#: automation_snmp.php:510
#, fuzzy
msgid "Max OIDS"
msgstr "Макс OIDS"

#: automation_snmp.php:511
#, fuzzy
msgid "Auth Username"
msgstr "Потребителско име за удостоверяване"

#: automation_snmp.php:512
#, fuzzy
msgid "Auth Password"
msgstr "Автентична парола"

#: automation_snmp.php:513
#, fuzzy
msgid "Auth Protocol"
msgstr "Auth Protocol"

#: automation_snmp.php:514
#, fuzzy
msgid "Priv Passphrase"
msgstr "Priv Passphrase"

#: automation_snmp.php:515
#, fuzzy
msgid "Priv Protocol"
msgstr "Priv протокол"

#: automation_snmp.php:516
msgid "Context"
msgstr "Контекст"

#: automation_snmp.php:517 data_queries.php:1142 utilities.php:1722
msgid "Action"
msgstr "Действие"

#: automation_snmp.php:527 lib/api_automation.php:1299
#: lib/api_automation.php:1361 lib/api_automation.php:1429
#, fuzzy, php-format
msgid "Item#%d"
msgstr "Артикул #% г"

#: automation_snmp.php:529
msgid "none"
msgstr "нищо"

#: automation_snmp.php:544 automation_templates.php:525 cdef.php:639
#: color_templates.php:110 data_queries.php:810 data_queries.php:910
#: lib/api_automation.php:1309 lib/api_automation.php:1371
#: lib/api_automation.php:1439 lib/html.php:1154 lib/html_reports.php:1416
#: lib/html_reports.php:1418 tree.php:2000 tree.php:2007 vdef.php:624
#, fuzzy
msgid "Move Down"
msgstr "Премести надолу"

#: automation_snmp.php:550 automation_templates.php:531 cdef.php:645
#: color_templates.php:116 data_queries.php:815 data_queries.php:915
#: lib/api_automation.php:1315 lib/api_automation.php:1377
#: lib/api_automation.php:1445 lib/html.php:1159 lib/html_reports.php:1418
#: lib/html_reports.php:1420 tree.php:2004 tree.php:2008 vdef.php:630
msgid "Move Up"
msgstr "Преместване Нагоре"

#: automation_snmp.php:564
#, fuzzy
msgid "No SNMP Items"
msgstr "Няма SNMP елементи"

#: automation_snmp.php:600
#, fuzzy
msgid "Delete SNMP Option Item"
msgstr "Изтриване на SNMP опция"

#: automation_snmp.php:666
#, fuzzy
msgid "SNMP Rules"
msgstr "SNMP правила"

#: automation_snmp.php:758
#, fuzzy
msgid "SNMP Option Sets"
msgstr "Опции за SNMP опции"

#: automation_snmp.php:767
#, fuzzy
msgid "SNMP Option Set"
msgstr "Набор опции за SNMP"

#: automation_snmp.php:768
#, fuzzy
msgid "Networks Using"
msgstr "Използване на мрежи"

#: automation_snmp.php:769
#, fuzzy
msgid "SNMP Entries"
msgstr "SNMP записи"

#: automation_snmp.php:770
#, fuzzy
msgid "V1 Entries"
msgstr "V1"

#: automation_snmp.php:771
#, fuzzy
msgid "V2 Entries"
msgstr "V2 Записи"

#: automation_snmp.php:772
#, fuzzy
msgid "V3 Entries"
msgstr "V3 Записи"

#: automation_snmp.php:792
#, fuzzy
msgid "No SNMP Option Sets Found"
msgstr "Няма намерени опции за SNMP опции"

#: automation_templates.php:162
#, fuzzy
msgid "Click 'Continue' to delete the folling Automation Template(s)."
msgstr ""
"Кликнете върху „Напред“, за да изтриете шаблона (ите) за автоматизация."

#: automation_templates.php:167
#, fuzzy
msgid "Delete Automation Template(s)"
msgstr "Изтриване на шаблон (и) за автоматизация"

#: automation_templates.php:274 include/global_arrays.php:1213
#: include/global_form.php:1172 include/global_form.php:1577
#: lib/html_reports.php:648
#, fuzzy
msgid "Device Template"
msgstr "Шаблон на устройството"

#: automation_templates.php:275
#, fuzzy
msgid "Select a Device Template that Devices will be matched to."
msgstr ""
"Изберете Шаблон на устройството, на който устройствата ще бъдат съпоставени."

#: automation_templates.php:282
#, fuzzy
msgid "Choose the Availability Method to use for Discovered Devices."
msgstr "Изберете Метод за наличност за използване за открити устройства."

#: automation_templates.php:289 automation_templates.php:494
#, fuzzy
msgid "System Description Match"
msgstr "Описание на системата Съвпадение"

#: automation_templates.php:290
#, fuzzy
msgid ""
"This is a unique string that will be matched to a devices sysDescr string to "
"pair it to this Automation Template.  Any Perl regular expression can be "
"used in addition to any SQL Where expression."
msgstr ""
"Това е уникален низ, който ще бъде съчетан с низ sysDescr на устройствата, "
"за да се сдвои с този шаблон за автоматизация. Всеки редовен израз на Perl "
"може да се използва в допълнение към всеки израз SQL Where."

#: automation_templates.php:296 automation_templates.php:495
#, fuzzy
msgid "System Name Match"
msgstr "Съвпадение на името на системата"

#: automation_templates.php:297
#, fuzzy
msgid ""
"This is a unique string that will be matched to a devices sysName string to "
"pair it to this Automation Template.  Any Perl regular expression can be "
"used in addition to any SQL Where expression."
msgstr ""
"Това е уникален низ, който ще бъде съпоставен със низ sysName на устройства, "
"за да се сдвои с този шаблон за автоматизация. Всеки редовен израз на Perl "
"може да се използва в допълнение към всеки израз SQL Where."

#: automation_templates.php:303
#, fuzzy
msgid "System OID Match"
msgstr "Съвпадение на системата OID"

#: automation_templates.php:304
#, fuzzy
msgid ""
"This is a unique string that will be matched to a devices sysOid string to "
"pair it to this Automation Template.  Any Perl regular expression can be "
"used in addition to any SQL Where expression."
msgstr ""
"Това е уникален низ, който ще бъде съпоставен със низ sysOid за да го "
"сдвоите с този шаблон за автоматизация. Всеки редовен израз на Perl може да "
"се използва в допълнение към всеки израз SQL Where."

#: automation_templates.php:329
#, fuzzy, php-format
msgid "Automation Templates [edit: %s]"
msgstr "Шаблони за автоматизация [редактиране: %s]"

#: automation_templates.php:331
#, fuzzy
msgid "Automation Templates for [Deleted Template]"
msgstr "Шаблони за автоматизация за [изтрит шаблон]"

#: automation_templates.php:334
#, fuzzy
msgid "Automation Templates [new]"
msgstr "Шаблони за автоматизация [нови]"

#: automation_templates.php:385
#, fuzzy
msgid "Device Automation Templates"
msgstr "Шаблони за автоматизация на устройства"

#: automation_templates.php:492 data_sources.php:1630 user_admin.php:1417
#: user_group_admin.php:1113
msgid "Template Name"
msgstr "Име на шаблона"

#: automation_templates.php:496
#, fuzzy
msgid "System ObjectId Match"
msgstr "System ObjectId Match"

#: automation_templates.php:500 data_queries.php:779 data_queries.php:877
#: links.php:383 tree.php:1981
msgid "Order"
msgstr "Поръчка"

#: automation_templates.php:510
#, fuzzy
msgid "Unknown Template"
msgstr "Неизвестен шаблон"

#: automation_templates.php:545
#, fuzzy
msgid "No Automation Device Templates Found"
msgstr "Не са намерени шаблони за устройства за автоматизация"

#: automation_tree_rules.php:258
#, fuzzy
msgid "Click 'Continue' to delete the following Rule(s)."
msgstr "Кликнете върху „Напред“, за да изтриете следните правила."

#: automation_tree_rules.php:265
#, fuzzy
msgid ""
"Click 'Continue' to duplicate the following Rule(s). You can optionally "
"change the title format for the new Rules."
msgstr ""
"Кликнете върху „Напред“, за да дублирате следното (ите) правило (а). По "
"желание можете да промените формата на заглавието на новите правила."

#: automation_tree_rules.php:394
#, fuzzy
msgid "Created Trees"
msgstr "Създадени дървета"

#: automation_tree_rules.php:486
#, fuzzy, php-format
msgid "Are you sure you want to DELETE the Rule '%s'?"
msgstr "Наистина ли искате да изтриете правилото „ %s“?"

#: automation_tree_rules.php:544
#, fuzzy
msgid "Eligible Objects"
msgstr "Допустими обекти"

#: automation_tree_rules.php:557
#, fuzzy, php-format
msgid "Tree Rule Selection [edit: %s]"
msgstr "Избор на дърво правило [редактиране: %s]"

#: automation_tree_rules.php:559
#, fuzzy
msgid "Tree Rules Selection [new]"
msgstr "Избор на дървови правила [нов]"

#: automation_tree_rules.php:610
#, fuzzy
msgid "Object Selection Criteria"
msgstr "Критерии за избор на обекти"

#: automation_tree_rules.php:616
#, fuzzy
msgid "Tree Creation Criteria"
msgstr "Критерии за създаване на дърво"

#: automation_tree_rules.php:703
#, fuzzy
msgid "Change Leaf Type"
msgstr "Промяна на вида на листа"

#: automation_tree_rules.php:706 lib/installer.php:3379 utilities.php:2145
#: utilities.php:2146 utilities.php:2149 utilities.php:2150
#, fuzzy
msgid "WARNING:"
msgstr "Внимание"

#: automation_tree_rules.php:707
#, fuzzy
msgid ""
"You are changing the leaf type to \"Device\" which does not support Graph-"
"based object matching/creation."
msgstr ""
"Променяте типа листа на „Устройство“, което не поддържа съвпадение / "
"създаване на обекти, базирани на графики."

#: automation_tree_rules.php:708
#, fuzzy
msgid ""
"By changing the leaf type, all invalid rules will be automatically removed "
"and will not be recoverable."
msgstr ""
"С промяната на типа листа всички невалидни правила ще бъдат автоматично "
"премахнати и няма да могат да бъдат възстановявани."

#: automation_tree_rules.php:709
#, fuzzy
msgid "Are you sure you wish to continue?"
msgstr "Наистина ли искате да продължите?"

#: automation_tree_rules.php:802 automation_tree_rules.php:827
#: automation_tree_rules.php:927 include/global_arrays.php:896
#: include/global_arrays.php:2596
#, fuzzy
msgid "Tree Rules"
msgstr "Правила на дървото"

#: automation_tree_rules.php:938
#, fuzzy
msgid "Hook into Tree"
msgstr "Върни се в дървото"

#: automation_tree_rules.php:939
#, fuzzy
msgid "At Subtree"
msgstr "В поддърво"

#: automation_tree_rules.php:940
#, fuzzy
msgid "This Type"
msgstr "Този вид"

#: automation_tree_rules.php:941
#, fuzzy
msgid "Using Grouping"
msgstr "Използване на групиране"

#: automation_tree_rules.php:950
#, fuzzy
msgid "ROOT"
msgstr "Root"

#: automation_tree_rules.php:966
#, fuzzy
msgid "No Tree Rules Found"
msgstr "Не са намерени правила за дърво"

#: cdef.php:277
#, fuzzy
msgid "Click 'Continue' to delete the following CDEF."
msgid_plural "Click 'Continue' to delete all following CDEFs."
msgstr[0] "Кликнете върху „Напред“, за да изтриете следния CDEF."
msgstr[1] "Кликнете върху „Напред“, за да изтриете всички следващи CDEF."

#: cdef.php:282
#, fuzzy
msgid "Delete CDEF"
msgid_plural "Delete CDEFs"
msgstr[0] "Изтриване на CDEF"
msgstr[1] "Изтриване на CDEF"

#: cdef.php:286
#, fuzzy
msgid ""
"Click 'Continue' to duplicate the following CDEF. You can optionally change "
"the title format for the new CDEF."
msgid_plural ""
"Click 'Continue' to duplicate the following CDEFs. You can optionally change "
"the title format for the new CDEFs."
msgstr[0] ""
"Кликнете върху „Напред“, за да дублирате следния CDEF. По желание можете да "
"промените формата на заглавието на новия CDEF."
msgstr[1] ""
"Кликнете върху „Напред“, за да дублирате следните CDEF. По желание можете да "
"промените формата на заглавието за новите CDEF."

#: cdef.php:288 color_templates.php:238 data_source_profiles.php:296
#: data_templates.php:389 graph_templates.php:350 host_templates.php:273
#: vdef.php:276
#, fuzzy
msgid "Title Format:"
msgstr "Формат на заглавието:"

#: cdef.php:293
#, fuzzy
msgid "Duplicate CDEF"
msgid_plural "Duplicate CDEFs"
msgstr[0] "Дублиран CDEF"
msgstr[1] "Дублирани CDEF"

#: cdef.php:342
#, fuzzy
msgid "Click 'Continue' to delete the following CDEF Item."
msgstr "Кликнете върху „Напред“, за да изтриете следния CDEF елемент."

#: cdef.php:343
#, fuzzy, php-format
msgid "CDEF Name: %s"
msgstr "Име на CDEF: %s"

#: cdef.php:350
#, fuzzy
msgid "Remove CDEF Item"
msgstr "Премахване на CDEF елемент"

#: cdef.php:438
#, fuzzy
msgid "CDEF Preview"
msgstr "CDEF Преглед"

#: cdef.php:449
#, fuzzy, php-format
msgid "CDEF Items [edit: %s]"
msgstr "CDEF елементи [редактиране: %s]"

#: cdef.php:462
#, fuzzy
msgid "CDEF Item Type"
msgstr "Тип на CDEF елемента"

#: cdef.php:463
#, fuzzy
msgid "Choose what type of CDEF item this is."
msgstr "Изберете какъв тип CDEF елемент е този."

#: cdef.php:469
#, fuzzy
msgid "CDEF Item Value"
msgstr "Стойност на CDEF елемента"

#: cdef.php:470
#, fuzzy
msgid "Enter a value for this CDEF item."
msgstr "Въведете стойност за този CDEF елемент."

#: cdef.php:586
#, fuzzy, php-format
msgid "CDEF [edit: %s]"
msgstr "CDEF [редактиране: %s]"

#: cdef.php:588
#, fuzzy
msgid "CDEF [new]"
msgstr "CDEF [нов]"

#: cdef.php:609 include/global_arrays.php:1966
#, fuzzy
msgid "CDEF Items"
msgstr "CDEF елементи"

#: cdef.php:613 vdef.php:596
#, fuzzy
msgid "Item Value"
msgstr "Стойност на елемента"

#: cdef.php:630 vdef.php:615
#, fuzzy, php-format
msgid "Item #%d"
msgstr "Елемент #% d"

#: cdef.php:690
#, fuzzy
msgid "Delete CDEF Item"
msgstr "Изтриване на CDEF елемент"

#: cdef.php:748 cdef.php:763 cdef.php:879 include/global_arrays.php:901
#: include/global_arrays.php:1948
#, fuzzy
msgid "CDEFs"
msgstr "CDEFs"

#: cdef.php:888
#, fuzzy
msgid "CDEF Name"
msgstr "Име на CDEF"

#: cdef.php:888 data_source_profiles.php:973
#, fuzzy
msgid "The name of this CDEF."
msgstr "Името на този CDEF."

#: cdef.php:889
#, fuzzy
msgid ""
"CDEFs that are in use cannot be Deleted.  In use is defined as being "
"referenced by a Graph or a Graph Template."
msgstr ""
"Използваните CDEF не могат да бъдат изтрити. В употреба се дефинира като "
"рефериран от графичен или графичен шаблон."

#: cdef.php:890
#, fuzzy
msgid "The number of Graphs using this CDEF."
msgstr "Броят графики, използващи този CDEF."

#: cdef.php:891 color.php:705 data_input.php:911 data_queries.php:1390
#: data_source_profiles.php:980 gprint_presets.php:397 vdef.php:890
#, fuzzy
msgid "Templates Using"
msgstr "Използване на шаблони"

#: cdef.php:891
#, fuzzy
msgid "The number of Graphs Templates using this CDEF."
msgstr "Броят на графичните шаблони, използващи този CDEF."

#: cdef.php:913
#, fuzzy
msgid "No CDEFs"
msgstr "Няма CDEF"

#: clog.php:34 clog_user.php:33
#, fuzzy
msgid "FATAL: YOU DO NOT HAVE ACCESS TO THIS AREA OF CACTI"
msgstr "FATAL: НЕ ИМАТЕ ДОСТЪП ДО ТОЗИ ОБЛАСТ НА CACTI"

#: color.php:170
#, fuzzy
msgid "Unnamed Color"
msgstr "Цвят без име"

#: color.php:187
#, fuzzy
msgid "Click 'Continue' to delete the following Color"
msgid_plural "Click 'Continue' to delete the following Colors"
msgstr[0] "Кликнете върху „Напред“, за да изтриете следния Цвят"
msgstr[1] "Кликнете върху „Напред“, за да изтриете следните цветове"

#: color.php:192
#, fuzzy
msgid "Delete Color"
msgid_plural "Delete Colors"
msgstr[0] "Изтриване на цвят"
msgstr[1] "Изтриване на цветовете"

#: color.php:352
#, fuzzy
msgid "Cacti has imported the following items:"
msgstr "Cacti са импортирали следните елементи:"

#: color.php:366 color.php:570
#, fuzzy
msgid "Import Colors"
msgstr "Импортиране на цветове"

#: color.php:369
#, fuzzy
msgid "Import Colors from Local File"
msgstr "Импортирайте цветове от локален файл"

#: color.php:370
#, fuzzy
msgid ""
"Please specify the location of the CSV file containing your Color "
"information."
msgstr ""
"Моля, посочете местоположението на CSV файла, съдържащ информацията за цвета "
"ви."

#: color.php:374 lib/html_form.php:484
msgid "Select a File"
msgstr "Изберете файл"

#: color.php:381
#, fuzzy
msgid "Overwrite Existing Data?"
msgstr "Презапишете съществуващите данни?"

#: color.php:382
#, fuzzy
msgid ""
"Should the import process be allowed to overwrite existing data?  Please "
"note, this does not mean delete old rows, only update duplicate rows."
msgstr ""
"Трябва ли процесът на импортиране да може да презапише съществуващи данни? "
"Моля, обърнете внимание, че това не означава изтриване на стари редове, а "
"само обновяване на дублирани редове."

#: color.php:385
#, fuzzy
msgid "Allow Existing Rows to be Updated?"
msgstr "Разрешаване на съществуващите редове да се актуализират?"

#: color.php:390
#, fuzzy
msgid "Required File Format Notes"
msgstr "Задължителни бележки за файловия формат"

#: color.php:393
#, fuzzy
msgid "The file must contain a header row with the following column headings."
msgstr "Файлът трябва да съдържа заглавен ред със следните заглавия на колони."

#: color.php:395
#, fuzzy
msgid "<strong>name</strong> - The Color Name"
msgstr "<strong>name</strong> - Името на цвят"

#: color.php:396
#, fuzzy
msgid "<strong>hex</strong> - The Hex Value"
msgstr "<strong>hex</strong> - стойността на Hex"

#: color.php:417
#, fuzzy, php-format
msgid "Colors [edit: %s]"
msgstr "Цветове [редактиране: %s]"

#: color.php:419
#, fuzzy
msgid "Colors [new]"
msgstr "Цветове [нови]"

#: color.php:521 color.php:536 color.php:690 include/global_arrays.php:903
#: include/global_arrays.php:2014
msgid "Colors"
msgstr "Цветове"

#: color.php:553
#, fuzzy
msgid "Named Colors"
msgstr "Назовани цветове"

#: color.php:570 lib/html_form.php:1281
msgid "Import"
msgstr "Импорт"

#: color.php:571
#, fuzzy
msgid "Export Colors"
msgstr "Експортиране на цветове"

#: color.php:699 color_templates.php:74
#, fuzzy
msgid "Hex"
msgstr "магия"

#: color.php:699
#, fuzzy
msgid "The Hex Value for this Color."
msgstr "Hex стойността за този цвят."

#: color.php:700
#, fuzzy
msgid "Color Name"
msgstr "Име на цвят"

#: color.php:700
#, fuzzy
msgid "The name of this Color definition."
msgstr "Името на тази дефиниция на цвят."

#: color.php:701
#, fuzzy
msgid "Is this color a named color which are read only."
msgstr "Дали този цвят е име на цвят, който се чете само."

#: color.php:701
#, fuzzy
msgid "Named Color"
msgstr "Име на цвят"

#: color.php:702 color_templates.php:73 include/global_arrays.php:889
#: include/global_form.php:941 include/global_form.php:1991
msgid "Color"
msgstr "Цвят"

#: color.php:702
#, fuzzy
msgid "The Color as shown on the screen."
msgstr "Цветът, както е показано на екрана."

#: color.php:703
#, fuzzy
msgid ""
"Colors in use cannot be Deleted.  In use is defined as being referenced "
"either by a Graph or a Graph Template."
msgstr ""
"Използваните цветове не могат да бъдат изтрити. В употреба се дефинира като "
"се отнася до графиката или графичния шаблон."

#: color.php:704
#, fuzzy
msgid "The number of Graph using this Color."
msgstr "Броят на графиките, използващи този цвят."

#: color.php:705
#, fuzzy
msgid "The number of Graph Templates using this Color."
msgstr "Броят на графичните шаблони, които използват този цвят."

#: color.php:735
#, fuzzy
msgid "No Colors Found"
msgstr "Няма намерени цветове"

#: color_templates.php:72
#, fuzzy
msgid "Color Item"
msgstr "Цветен елемент"

#: color_templates.php:93 lib/api_aggregate.php:1683 lib/api_aggregate.php:1686
#: lib/api_aggregate.php:1691 lib/html.php:1091 lib/html_reports.php:1407
#, fuzzy, php-format
msgid "Item # %d"
msgstr "Елемент #% d"

#: color_templates.php:132 graph_templates_inputs.php:232
#: lib/api_aggregate.php:1743 lib/html.php:1173
#, fuzzy
msgid "No Items"
msgstr "Елементи"

#: color_templates.php:227
#, fuzzy
msgid "Click 'Continue' to delete the following Color Template"
msgid_plural "Click 'Continue' to delete following Color Templates"
msgstr[0] "Кликнете върху „Напред“, за да изтриете следния цветен шаблон"
msgstr[1] "Кликнете върху „Напред“, за да изтриете следните цветни шаблони"

#: color_templates.php:232
#, fuzzy
msgid "Delete Color Template"
msgid_plural "Delete Color Templates"
msgstr[0] "Изтриване на шаблона за цвят"
msgstr[1] "Изтриване на шаблони за цвят"

#: color_templates.php:236
#, fuzzy
msgid ""
"Click 'Continue' to duplicate the following Color Template. You can "
"optionally change the title format for the new color template."
msgid_plural ""
"Click 'Continue' to duplicate following Color Templates. You can optionally "
"change the title format for the new color templates."
msgstr[0] ""
"Кликнете върху „Напред“, за да дублирате следния цветен шаблон. По желание "
"можете да промените формата на заглавието на новия цветен шаблон."
msgstr[1] ""
"Кликнете върху „Напред“, за да дублирате следните Шаблони за цвят. По "
"желание можете да промените формата на заглавието за новите цветни шаблони."

#: color_templates.php:242
#, fuzzy
msgid "Duplicate Color Template"
msgid_plural "Duplicate Color Templates"
msgstr[0] "Дублиран шаблон за цвят"
msgstr[1] "Дублирани шаблони за цвят"

#: color_templates.php:279
#, fuzzy
msgid "Color Template Items [new]"
msgstr "Елементи на цветни шаблони [нови]"

#: color_templates.php:295
#, fuzzy, php-format
msgid "Color Template Items [edit: %s]"
msgstr "Елементи на цветни шаблони [редактиране: %s]"

#: color_templates.php:329
#, fuzzy
msgid "Delete Color Item"
msgstr "Изтриване на цвят"

#: color_templates.php:359
#, fuzzy, php-format
msgid "Color Template [edit: %s]"
msgstr "Шаблон за цвят [редактиране: %s]"

#: color_templates.php:361
#, fuzzy
msgid "Color Template [new]"
msgstr "Шаблон за цвят [нов]"

#: color_templates.php:442 color_templates.php:455 color_templates.php:550
#: include/global_arrays.php:2494
#, fuzzy
msgid "Color Templates"
msgstr "Шаблони за цвят"

#: color_templates.php:560
#, fuzzy
msgid ""
"Color Templates that are in use cannot be Deleted. In use is defined as "
"being referenced by an Aggregate Template."
msgstr ""
"Шаблоните за цвят, които се използват, не могат да бъдат изтрити. В употреба "
"се дефинира като рефериран от агрегиран шаблон."

#: color_templates.php:585
#, fuzzy
msgid "No Color Templates Found"
msgstr "Няма намерени шаблони за цвят"

#: color_templates_items.php:257
#, fuzzy
msgid "Click 'Continue' to delete the following Color Template Color."
msgstr ""
"Кликнете върху „Напред“, за да изтриете следния цвят на цветния шаблон."

#: color_templates_items.php:258
#, fuzzy
msgid "Color Name:"
msgstr "Име на цвят:"

#: color_templates_items.php:259
#, fuzzy
msgid "Color Hex:"
msgstr "Цвят Hex:"

#: color_templates_items.php:265
#, fuzzy
msgid "Remove Color Item"
msgstr "Премахване на цветния елемент"

#: color_templates_items.php:321
#, fuzzy, php-format
msgid "Color Template Items [edit Report Item: %s]"
msgstr "Елементи на цветни шаблони [редактиране на елемента от отчета: %s]"

#: color_templates_items.php:324
#, fuzzy, php-format
msgid "Color Template Items [new Report Item: %s]"
msgstr "Елементи на цветни шаблони [нов елемент на отчета: %s]"

#: data_debug.php:31
#, fuzzy
msgid "Run Check"
msgstr "Пусни Проверка"

#: data_debug.php:32
#, fuzzy
msgid "Delete Check"
msgstr "Изтрий Проверка"

#: data_debug.php:51
#, fuzzy
msgid "Data Source debug started."
msgstr "Отстраняване на грешки в източника на данни"

#: data_debug.php:54
#, fuzzy
msgid "Data Source debug received an invalid Data Source ID."
msgstr ""
"Отстраняване на грешки в източника на данни получи невалиден идентификатор "
"на източник на данни."

#: data_debug.php:63
#, fuzzy
msgid "All RRDfile repairs succeeded."
msgstr "Всички RRDfile ремонти успяха."

#: data_debug.php:65
#, fuzzy
msgid "One or more RRDfile repairs failed.  See Cacti log for errors."
msgstr "Един или повече RRDfile ремонти не успяха. Вижте Cacti log за грешки."

#: data_debug.php:73
#, fuzzy
msgid "Automatic Data Source debug being rerun after repair."
msgstr ""
"Автоматично отстраняване на грешки от източника на данни след повторно "
"изпълнение."

#: data_debug.php:77
#, fuzzy
msgid "Data Source repair received an invalid Data Source ID."
msgstr ""
"Ремонтът на източника на данни получи невалиден идентификатор на източника "
"на данни."

#: data_debug.php:330 data_debug.php:807 data_queries.php:733
#: data_sources.php:978 data_templates.php:593 graphs_items.php:440
#: include/global_arrays.php:887 include/global_form.php:926
#: lib/api_aggregate.php:1599 lib/html.php:1051
msgid "Data Source"
msgstr "Източник на данни"

#: data_debug.php:332
#, fuzzy
msgid "The Data Source to Debug"
msgstr "Източникът на данни за отстраняване на грешки"

#: data_debug.php:335 utilities.php:670 utilities.php:795
msgid "User"
msgstr "Потребител"

#: data_debug.php:337
#, fuzzy
msgid "The User who requested the Debug."
msgstr "Потребителят, който е поискал отстраняването на грешки."

#: data_debug.php:340
msgid "Started"
msgstr "Започна"

#: data_debug.php:343
#, fuzzy
msgid "The Date that the Debug was Started."
msgstr "Датата, на която е стартиран Debug."

#: data_debug.php:349
#, fuzzy
msgid "The Data Source internal ID."
msgstr "Вътрешният идентификатор на източника на данни."

#: data_debug.php:355
#, fuzzy
msgid "The Status of the Data Source Debug Check."
msgstr ""
"Състоянието на проверката за отстраняване на грешки от източника на данни."

#: data_debug.php:358 lib/installer.php:2076 lib/installer.php:2107
msgid "Writable"
msgstr "Презаписваща"

#: data_debug.php:361
#, fuzzy
msgid "Determines if the Data Collector or the Web Site have Write access."
msgstr "Определя дали колекторът на данни или уеб сайтът имат достъп за запис."

#: data_debug.php:364
#, fuzzy
msgid "Exists"
msgstr "Съществува"

#: data_debug.php:367
#, fuzzy
msgid "Determines if the Data Source is located in the Poller Cache."
msgstr "Определя дали източникът на данни се намира в кеш паметта."

#: data_debug.php:370 data_sources.php:1624 data_templates.php:1048
#: plugins.php:37 plugins.php:353
msgid "Active"
msgstr "Активен"

#: data_debug.php:373
#, fuzzy
msgid "Determines if the Data Source is Enabled."
msgstr "Определя дали източникът на данни е активиран."

#: data_debug.php:376
#, fuzzy
msgid "RRD Match"
msgstr "RRD Match"

#: data_debug.php:379
#, fuzzy
msgid "Determines if the RRDfile matches the Data Source Template."
msgstr "Определя дали RRDfile съответства на шаблона на източника на данни."

#: data_debug.php:382
#, fuzzy
msgid "Valid Data"
msgstr "Валидни данни"

#: data_debug.php:385
#, fuzzy
msgid "Determines if the RRDfile has been getting good recent Data."
msgstr "Определя дали RRDfile получава добри последни данни."

#: data_debug.php:388
#, fuzzy
msgid "RRD Updated"
msgstr "RRD Updated"

#: data_debug.php:391
#, fuzzy
msgid "Determines if the RRDfile has been writted to properly."
msgstr "Определя дали RRDфайлът е записан правилно."

#: data_debug.php:394 data_debug.php:558 data_debug.php:737
#, fuzzy
msgid "Issues"
msgstr "въпроси"

#: data_debug.php:397
#, fuzzy
msgid "Summary of issues found for the Data Source."
msgstr "Всички обобщени проблеми, намерени за източника на данни."

#: data_debug.php:510 data_debug.php:1052 data_sources.php:1427
#: data_sources.php:1584 host.php:1571 include/global_arrays.php:876
#: include/global_arrays.php:921 include/global_arrays.php:2098
#: lib/api_automation.php:282 user_admin.php:1269 user_group_admin.php:970
#: utilities.php:308
msgid "Data Sources"
msgstr "Източници на данни"

#: data_debug.php:561 data_debug.php:1018
#, fuzzy
msgid "Not Debugging"
msgstr "Не се отстраняват грешки"

#: data_debug.php:577
#, fuzzy
msgid "No Checks"
msgstr "Без проверки"

#: data_debug.php:634 data_debug.php:639
#, fuzzy
msgid "Not Checked Yet"
msgstr "Без проверки"

#: data_debug.php:657
#, fuzzy
msgid "Issues found!  Waiting on RRDfile update"
msgstr "Намерени проблеми! Изчаква се обновяване на RRDfile"

#: data_debug.php:660
#, fuzzy
msgid "No Initial found!  Waiting on RRDfile update"
msgstr "Не е открито първоначално! Изчаква се обновяване на RRDfile"

#: data_debug.php:664
#, fuzzy
msgid "Waiting on analysis and RRDfile update"
msgstr "Беше ли обновен RRDfile?"

#: data_debug.php:671
#, fuzzy
msgid "RRDfile Owner"
msgstr "Собственик на RRDfile"

#: data_debug.php:676
#, fuzzy
msgid "Website runs as"
msgstr "Уебсайтът работи като"

#: data_debug.php:681
#, fuzzy
msgid "Poller runs as"
msgstr "Poller работи като"

#: data_debug.php:686
#, fuzzy
msgid "Is RRA Folder writeable by poller?"
msgstr "Дали RRA папката може да се запише от полър?"

#: data_debug.php:691
#, fuzzy
msgid "Is RRDfile writeable by poller?"
msgstr "Дали RRDfile може да се запише от полър?"

#: data_debug.php:696
#, fuzzy
msgid "Does the RRDfile Exist?"
msgstr "Съществува ли RRDfile?"

#: data_debug.php:701
#, fuzzy
msgid "Is the Data Source set as Active?"
msgstr "Източникът на данни е зададен като активен?"

#: data_debug.php:706
#, fuzzy
msgid "Did the poller receive valid data?"
msgstr "Получавал ли е ползвателят валидни данни?"

#: data_debug.php:711
#, fuzzy
msgid "Was the RRDfile updated?"
msgstr "Беше ли обновен RRDfile?"

#: data_debug.php:717
#, fuzzy
msgid "First Check TimeStamp"
msgstr "Първо проверете TimeStamp"

#: data_debug.php:722
#, fuzzy
msgid "Second Check TimeStamp"
msgstr "Втора проверка на таймера"

#: data_debug.php:727
#, fuzzy
msgid "Were we able to convert the title?"
msgstr "Успяхме ли да преобразуваме заглавието?"

#: data_debug.php:732
#, fuzzy
msgid "Data Source matches the RRDfile?"
msgstr "Източникът на данни не бе анкетиран"

#: data_debug.php:746
#, fuzzy, php-format
msgid "Data Source Troubleshooter [ Auto Refreshing till Complete ] %s"
msgstr "Инструмент за отстраняване на неизправности в източника на данни [ %s]"

#: data_debug.php:746 data_debug.php:748
#, fuzzy
msgid "Refresh Now"
msgstr "Обновяване"

#: data_debug.php:748
#, fuzzy, php-format
msgid "Data Source Troubleshooter [ Auto Refreshing till RRDfile Update ] %s"
msgstr "Инструмент за отстраняване на неизправности в източника на данни [ %s]"

#: data_debug.php:750
#, fuzzy, php-format
msgid "Data Source Troubleshooter [ Analysis Complete! %s ]"
msgstr "Инструмент за отстраняване на неизправности в източника на данни [ %s]"

#: data_debug.php:750
#, fuzzy
msgid "Rerun Analysis"
msgstr "Повторно анализиране"

#: data_debug.php:755
msgid "Check"
msgstr "Проверка"

#: data_debug.php:756 include/global_form.php:984 lib/rrd.php:2817
#: utilities.php:2476
msgid "Value"
msgstr "Стойност"

#: data_debug.php:757
msgid "Results"
msgstr "Резултати"

#: data_debug.php:768
#, fuzzy
msgid "<not set>"
msgstr "<not set>"

#: data_debug.php:803 data_debug.php:854
#, fuzzy
msgid "Data Source Repair Recommendations"
msgstr "Полета на източника на данни"

#: data_debug.php:808
#, fuzzy
msgid "Issue"
msgstr "Проблем"

#: data_debug.php:820
#, fuzzy, php-format
msgid "For attrbitute '%s', issue found '%s'"
msgstr "За attrbitute ' %s' проблемът е намерен ' %s'"

#: data_debug.php:835
#, fuzzy
msgid "Apply Suggested Fixes"
msgstr "Повторно прилагане на предложените имена"

#: data_debug.php:835
#, fuzzy, php-format
msgid "Repair Steps [ %s ]"
msgstr "Ремонтни стъпки [ %s]"

#: data_debug.php:837
#, fuzzy
msgid "Repair Steps [ Run Fix from Command Line ]"
msgstr "Ремонтни стъпки [Изпълни Fix от командния ред]"

#: data_debug.php:840
#, fuzzy
msgid "Command"
msgstr "Команда"

#: data_debug.php:856
#, fuzzy
msgid "Waiting on Data Source Check to Complete"
msgstr "Изчаква се проверка на източника на данни за завършване"

#: data_debug.php:938
#, fuzzy
msgid "All Devices"
msgstr "Всички устройства"

#: data_debug.php:938
#, fuzzy, php-format
msgid "Data Source Troubleshooter [ %s ]"
msgstr "Инструмент за отстраняване на неизправности в източника на данни [ %s]"

#: data_debug.php:938
#, fuzzy
msgid "No Device"
msgstr "Няма устройство"

#: data_debug.php:977
#, fuzzy
msgid "Delete All Checks"
msgstr "Изтрий Проверка"

#: data_debug.php:985 data_sources.php:1381 data_templates.php:870
msgid "Profile"
msgstr "Профил"

#: data_debug.php:989 data_debug.php:1005 data_debug.php:1016
#: data_sources.php:1385 data_sources.php:1401 data_sources.php:1412
#: data_templates.php:874 graphs_new.php:356 lib/clog_webapi.php:530
#: lib/html.php:190 lib/html_reports.php:625 plugins.php:351 settings.php:419
#: settings.php:438 settings.php:464 tree.php:786 utilities.php:674
#: utilities.php:1110
msgid "All"
msgstr "Всички"

#: data_debug.php:1006 utilities.php:696 utilities.php:833
msgid "Failed"
msgstr "Провалена"

#: data_debug.php:1012 data_debug.php:1017
#, fuzzy
msgid "Debugging"
msgstr "Отстраняване на грешки"

#: data_input.php:291
#, fuzzy
msgid "Click 'Continue' to delete the following Data Input Method"
msgid_plural "Click 'Continue' to delete the following Data Input Method"
msgstr[0] ""
"Кликнете върху „Напред“, за да изтриете следния метод за въвеждане на данни"
msgstr[1] ""
"Кликнете върху „Напред“, за да изтриете следния метод за въвеждане на данни"

#: data_input.php:298
#, fuzzy
msgid ""
"Click 'Continue' to duplicate the following Data Input Method(s). You can "
"optionally change the title format for the new Data Input Method(s)."
msgstr ""
"Кликнете върху „Напред“, за да дублирате следните методи за въвеждане на "
"данни. По желание можете да промените формата на заглавието за новия метод "
"(и) за въвеждане на данни."

#: data_input.php:300
#, fuzzy
msgid "Input Name:"
msgstr "Име на въвеждане:"

#: data_input.php:305
#, fuzzy
msgid "Delete Data Input Method"
msgid_plural "Delete Data Input Methods"
msgstr[0] "Изтриване на метода за въвеждане на данни"
msgstr[1] "Изтриване на методи за въвеждане на данни"

#: data_input.php:350
#, fuzzy
msgid "Click 'Continue' to delete the following Data Input Field."
msgstr ""
"Кликнете върху „Напред“, за да изтриете следното поле за въвеждане на данни."

#: data_input.php:351
#, fuzzy, php-format
msgid "Field Name: %s"
msgstr "Име на полето: %s"

#: data_input.php:352
#, fuzzy, php-format
msgid "Friendly Name: %s"
msgstr "Приятелско име: %s"

#: data_input.php:358 host_templates.php:342 host_templates.php:405
#, fuzzy
msgid "Remove Data Input Field"
msgstr "Премахване на полето за въвеждане на данни"

#: data_input.php:468
#, fuzzy
msgid ""
"This script appears to have no input values, therefore there is nothing to "
"add."
msgstr ""
"Изглежда, че този скрипт няма входни стойности, следователно няма какво да "
"се добави."

#: data_input.php:474
#, fuzzy, php-format
msgid "Output Fields [edit: %s]"
msgstr "Изходни полета [редактиране: %s]"

#: data_input.php:475 include/global_form.php:616
#, fuzzy
msgid "Output Field"
msgstr "Изходно поле"

#: data_input.php:477
#, fuzzy, php-format
msgid "Input Fields [edit: %s]"
msgstr "Поле за въвеждане [редактиране: %s]"

#: data_input.php:478
#, fuzzy
msgid "Input Field"
msgstr "Поле за въвеждане"

#: data_input.php:560
#, fuzzy, php-format
msgid "Data Input Methods [edit: %s]"
msgstr "Методи за въвеждане на данни [редактиране: %s]"

#: data_input.php:564
#, fuzzy
msgid "Data Input Methods [new]"
msgstr "Методи за въвеждане на данни [ново]"

#: data_input.php:578 include/global_arrays.php:435
#, fuzzy
msgid "SNMP Get"
msgstr "Получете SNMP"

#: data_input.php:581 include/global_arrays.php:436
#, fuzzy
msgid "SNMP Query"
msgstr "SNMP заявка"

#: data_input.php:584 include/global_arrays.php:438
#, fuzzy
msgid "Script Query"
msgstr "Заявка за скрипт"

#: data_input.php:587 include/global_arrays.php:440
#, fuzzy
msgid "Script Query - Script Server"
msgstr "Заявка за скрипт - Скрипт сървър"

#: data_input.php:595
#, fuzzy
msgid "White List Verification Succeeded."
msgstr "Белият списък за потвърждаване на успеха."

#: data_input.php:597
#, fuzzy
msgid ""
"White List Verification Failed.  Run CLI script input_whitelist.php to "
"correct."
msgstr ""
"Проверката на белия списък не бе успешна. Изпълнете CLI скрипта "
"input_whitelist.php, за да коригирате."

#: data_input.php:599
#, fuzzy
msgid ""
"Input String does not exist in White List.  Run CLI script input_whitelist."
"php to correct."
msgstr ""
"Input String не съществува в Белия списък. Изпълнете CLI скрипта "
"input_whitelist.php, за да коригирате."

#: data_input.php:614
#, fuzzy
msgid "Input Fields"
msgstr "Полета за въвеждане на данни"

#: data_input.php:618 data_input.php:679 include/global_form.php:421
#, fuzzy
msgid "Friendly Name"
msgstr "Приятелско име"

#: data_input.php:619
msgid "Field Order"
msgstr "Ред на полето"

#: data_input.php:663
#, fuzzy
msgid "(Not In Use)"
msgstr "(Не се използва)"

#: data_input.php:672
#, fuzzy
msgid "No Input Fields"
msgstr "Полета за въвеждане на данни"

#: data_input.php:676
#, fuzzy
msgid "Output Fields"
msgstr "Изходни полета"

#: data_input.php:680
#, fuzzy
msgid "Update RRA"
msgstr "Актуализирайте RRA"

#: data_input.php:706
#, fuzzy
msgid "Output Fields can not be removed when Data Sources are present"
msgstr ""
"Изходните полета не могат да бъдат премахнати при наличие на източници на "
"данни"

#: data_input.php:715
#, fuzzy
msgid "No Output Fields"
msgstr "Няма изходни полета"

#: data_input.php:738 host_templates.php:618
#, fuzzy
msgid "Delete Data Input Field"
msgstr "Изтриване на полето за въвеждане на данни"

#: data_input.php:796 include/global_arrays.php:882
#: include/global_arrays.php:1078 include/global_arrays.php:2152
msgid "Data Input Methods"
msgstr "Методи за въвеждане на данни"

#: data_input.php:811 data_input.php:899
#, fuzzy
msgid "Input Methods"
msgstr "Методи за въвеждане на данни"

#: data_input.php:908
#, fuzzy
msgid "Data Input Name"
msgstr "Име на въвеждане на данни"

#: data_input.php:908
#, fuzzy
msgid "The name of this Data Input Method."
msgstr "Името на този метод за въвеждане на данни."

#: data_input.php:909
#, fuzzy
msgid ""
"Data Inputs that are in use cannot be Deleted. In use is defined as being "
"referenced either by a Data Source or a Data Template."
msgstr ""
"Входящите данни, които се използват, не могат да бъдат изтрити. В употреба "
"се дефинира като референция или от източник на данни, или от шаблон за данни."

#: data_input.php:910 data_source_profiles.php:979 data_templates.php:1021
#, fuzzy
msgid "Data Sources Using"
msgstr "Използване на източници на данни"

#: data_input.php:910
#, fuzzy
msgid "The number of Data Sources that use this Data Input Method."
msgstr ""
"Броят на източниците на данни, които използват този метод за въвеждане на "
"данни."

#: data_input.php:911
#, fuzzy
msgid "The number of Data Templates that use this Data Input Method."
msgstr ""
"Броят на шаблоните за данни, които използват този метод за въвеждане на "
"данни."

#: data_input.php:912 data_queries.php:1391 include/global_arrays.php:1205
#: include/global_form.php:540 include/global_form.php:1332
#, fuzzy
msgid "Data Input Method"
msgstr "Метод за въвеждане на данни"

#: data_input.php:912
#, fuzzy
msgid "The method used to gather information for this Data Input Method."
msgstr ""
"Методът, използван за събиране на информация за този метод за въвеждане на "
"данни."

#: data_input.php:935
#, fuzzy
msgid "No Data Input Methods Found"
msgstr "Няма намерени методи за въвеждане на данни"

#: data_queries.php:406
#, fuzzy
msgid "Click 'Continue' to delete the following Data Query."
msgid_plural "Click 'Continue' to delete following Data Queries."
msgstr[0] "Кликнете върху „Напред“, за да изтриете следния Data Query."
msgstr[1] "Кликнете върху „Напред“, за да изтриете следните данни."

#: data_queries.php:412
#, fuzzy
msgid "Delete Data Query"
msgid_plural "Delete Data Query"
msgstr[0] "Изтриване на заявка за данни"
msgstr[1] "Изтриване на заявка за данни"

#: data_queries.php:569
#, fuzzy
msgid "Click 'Continue' to delete the following Data Query Graph Association."
msgstr ""
"Кликнете върху „Напред“, за да изтриете следната асоциация на графиката на "
"заявките за данни."

#: data_queries.php:570
#, fuzzy, php-format
msgid "Graph Name: %s"
msgstr "Име на графиката: %s"

#: data_queries.php:576 vdef.php:337
#, fuzzy
msgid "Remove VDEF Item"
msgstr "Премахване на VDEF елемент"

#: data_queries.php:650
#, fuzzy, php-format
msgid "Associated Graph/Data Templates [edit: %s]"
msgstr "Асоциирани графики / шаблони за данни [редактиране: %s]"

#: data_queries.php:652
#, fuzzy
msgid "Associated Graph/Data Templates [new]"
msgstr "Асоциирани графики / шаблони за данни [редактиране: %s]"

#: data_queries.php:687
#, fuzzy
msgid "Associated Data Templates"
msgstr "Свързани шаблони за данни"

#: data_queries.php:703
#, fuzzy, php-format
msgid "Data Template - %s"
msgstr "Шаблон за данни - %s"

#: data_queries.php:754
#, fuzzy
msgid ""
"If this Graph Template requires the Data Template Data Source to the left, "
"select the correct XML output column and then to enable the mapping either "
"check or toggle here."
msgstr ""
"Ако този графичен шаблон изисква източник на данни от шаблона за данни "
"вляво, изберете правилната изходна колона на XML и след това, за да "
"активирате картографирането, проверете или превключете тук."

#: data_queries.php:768
#, fuzzy
msgid "Suggested Values - Graphs"
msgstr "Предложени стойности - графики"

#: data_queries.php:780 data_queries.php:878
#, fuzzy
msgid "Equation"
msgstr "уравнение"

#: data_queries.php:833 data_queries.php:934
#, fuzzy
msgid "No Suggested Values Found"
msgstr "Не са намерени предложени стойности"

#: data_queries.php:842 data_queries.php:943 include/global_form.php:2026
#: include/global_form.php:2068 lib/api_automation.php:1412 utilities.php:1532
msgid "Field Name"
msgstr "Име на поле"

#: data_queries.php:848 data_queries.php:949
#, fuzzy
msgid "Suggested Value"
msgstr "Предложена стойност"

#: data_queries.php:854 data_queries.php:955 host.php:767 host.php:884
#: host_templates.php:532 host_templates.php:586 lib/html.php:62
#: lib/html_filter.php:55
msgid "Add"
msgstr "Добави"

#: data_queries.php:854
#, fuzzy
msgid "Add Graph Title Suggested Name"
msgstr "Добавяне на предложеното име на графиката"

#: data_queries.php:864
#, fuzzy
msgid "Suggested Values - Data Sources"
msgstr "Предложени стойности - Източници на данни"

#: data_queries.php:955
#, fuzzy
msgid "Add Data Source Name Suggested Name"
msgstr "Добавяне на предложеното име на източника на данни"

#: data_queries.php:1100
#, fuzzy, php-format
msgid "Data Queries [edit: %s]"
msgstr "Заявки за данни [редактиране: %s]"

#: data_queries.php:1102
#, fuzzy
msgid "Data Queries [new]"
msgstr "Заявки за данни [нови]"

#: data_queries.php:1124
#, fuzzy
msgid "Successfully located XML file"
msgstr "XML файлът е успешно разположен"

#: data_queries.php:1127
#, fuzzy
msgid "Could not locate XML file."
msgstr "XML файлът не можа да бъде намерен."

#: data_queries.php:1135 host.php:679 host_templates.php:483
#: include/global_arrays.php:2206
msgid "Associated Graph Templates"
msgstr "Асоциирани шаблони за графики"

#: data_queries.php:1139 graph_templates.php:792 graphs_new.php:457
#: host.php:683 lib/api_automation.php:574
#, fuzzy
msgid "Graph Template Name"
msgstr "Име на шаблона на графиката"

#: data_queries.php:1141
#, fuzzy
msgid "Mapping ID"
msgstr "Картографски идентификатор"

#: data_queries.php:1183
#, fuzzy
msgid "Mapped Graph Templates with Graphs are read only"
msgstr "Картографираните шаблони с графики са само за четене"

#: data_queries.php:1190
#, fuzzy
msgid "No Graph Templates Defined."
msgstr "Не са определени шаблони на графиките."

#: data_queries.php:1215
#, fuzzy
msgid "Delete Associated Graph"
msgstr "Изтриване на асоциирана графика"

#: data_queries.php:1272 data_queries.php:1287 data_queries.php:1377
#: include/global_arrays.php:881 include/global_arrays.php:1079
#: include/global_arrays.php:2188 lib/api_automation.php:1103
msgid "Data Queries"
msgstr "Автоматизирани данни"

#: data_queries.php:1386 host.php:781 utilities.php:1532
#, fuzzy
msgid "Data Query Name"
msgstr "Име на заявката за данни"

#: data_queries.php:1386
#, fuzzy
msgid "The name of this Data Query."
msgstr "Името на тази заявка за данни."

#: data_queries.php:1387 graph_templates.php:793
#, fuzzy
msgid ""
"The internal ID for this Graph Template.  Useful when performing automation "
"or debugging."
msgstr ""
"Вътрешният идентификационен номер за този графичен шаблон. Полезно при "
"извършване на автоматизация или отстраняване на грешки."

#: data_queries.php:1388
#, fuzzy
msgid ""
"Data Queries that are in use cannot be Deleted. In use is defined as being "
"referenced by either a Graph or a Graph Template."
msgstr ""
"Заявките за данни, които се използват, не могат да бъдат изтрити. В употреба "
"се дефинира като рефериран от графичен или графичен шаблон."

#: data_queries.php:1389
#, fuzzy
msgid "The number of Graphs using this Data Query."
msgstr "Броят графики, използващи това запитване за данни."

#: data_queries.php:1390
#, fuzzy
msgid "The number of Graphs Templates using this Data Query."
msgstr "Броят на шаблоните с графики, използващи това запитване за данни."

#: data_queries.php:1391
#, fuzzy
msgid ""
"The Data Input Method used to collect data for Data Sources associated with "
"this Data Query."
msgstr ""
"Метод за въвеждане на данни, използван за събиране на данни за източници на "
"данни, свързани с това запитване за данни."

#: data_queries.php:1415
#, fuzzy
msgid "No Data Queries Found"
msgstr "Не са намерени заявки за данни"

#: data_source_profiles.php:285
#, fuzzy
msgid "Click 'Continue' to delete the following Data Source Profile"
msgid_plural "Click 'Continue' to delete following Data Source Profiles"
msgstr[0] ""
"Кликнете върху „Напред“, за да изтриете следния профил на източника на данни"
msgstr[1] ""
"Кликнете върху „Напред“, за да изтриете следващите профили на източниците на "
"данни"

#: data_source_profiles.php:290
#, fuzzy
msgid "Delete Data Source Profile"
msgid_plural "Delete Data Source Profiles"
msgstr[0] "Изтриване на профила на източника на данни"
msgstr[1] "Изтриване на профили за източника на данни"

#: data_source_profiles.php:294
#, fuzzy
msgid ""
"Click 'Continue' to duplicate the following Data Source Profile. You can "
"optionally change the title format for the new Data Source Profile"
msgid_plural ""
"Click 'Continue' to duplicate following Data Source Profiles. You can "
"optionally change the title format for the new Data Source Profiles."
msgstr[0] ""
"Кликнете върху „Напред“, за да дублирате следния профил на източника на "
"данни. По желание можете да промените формата на заглавието за новия профил "
"на източника на данни"
msgstr[1] ""
"Кликнете върху „Напред“, за да дублирате следните профили за източници на "
"данни. По желание можете да промените формата на заглавието за новите "
"профили на източника на данни."

#: data_source_profiles.php:300
#, fuzzy
msgid "Duplicate Data Source Profile"
msgid_plural "Duplicate Date Source Profiles"
msgstr[0] "Профил на дублирания източник на данни"
msgstr[1] "Дублирани профили за източника на дата"

#: data_source_profiles.php:346
#, fuzzy
msgid "Click 'Continue' to delete the following Data Source Profile RRA."
msgstr ""
"Кликнете върху „Напред“, за да изтриете следните RRA профили на източниците "
"на данни."

#: data_source_profiles.php:347
#, fuzzy, php-format
msgid "Profile Name: %s"
msgstr "Име на профила: %s"

#: data_source_profiles.php:353
#, fuzzy
msgid "Remove Data Source Profile RRA"
msgstr "Премахване на RRA на профила на източника на данни"

#: data_source_profiles.php:414 data_source_profiles.php:433
#, fuzzy
msgid "Each Insert is New Row"
msgstr "Всяко вмъкване е нов ред"

#: data_source_profiles.php:452
#, fuzzy
msgid "(Some Elements Read Only)"
msgstr "(Някои елементи само за четене)"

#: data_source_profiles.php:452
#, fuzzy, php-format
msgid "RRA [edit: %s %s]"
msgstr "RRA [редактиране: %s %s]"

#: data_source_profiles.php:547
#, fuzzy, php-format
msgid "Data Source Profile [edit: %s]"
msgstr "Профил на източника на данни [редактиране: %s]"

#: data_source_profiles.php:549
#, fuzzy
msgid "Data Source Profile [new]"
msgstr "Профил на източника на данни [нов]"

#: data_source_profiles.php:567
#, fuzzy
msgid "Data Source Profile RRAs (press save to update timespans)"
msgstr ""
"RRAs на профила на източника на данни (натиснете save, за да актуализирате "
"сроковете)"

#: data_source_profiles.php:569
#, fuzzy
msgid "Data Source Profile RRAs (Read Only)"
msgstr "RRAs на профила на източника на данни (само за четене)"

#: data_source_profiles.php:574 include/global_form.php:270
#, fuzzy
msgid "Data Retention"
msgstr "Запазване на данни"

#: data_source_profiles.php:575 include/global_settings.php:875
#: lib/html_reports.php:688
#, fuzzy
msgid "Graph Timespan"
msgstr "График на графика"

#: data_source_profiles.php:576
msgid "Steps"
msgstr "Стъпки при Приготвяне"

#: data_source_profiles.php:577 graphs_new.php:396 include/global_form.php:254
#: lib/html.php:490 lib/html_filter.php:73 lib/installer.php:2348
#: lib/rrd.php:2871 utilities.php:507 utilities.php:1444
msgid "Rows"
msgstr "Редове"

#: data_source_profiles.php:630
#, fuzzy
msgid "Select Consolidation Function(s)"
msgstr "Изберете функция (и) за консолидация"

#: data_source_profiles.php:657
#, fuzzy
msgid "Delete Data Source Profile Item"
msgstr "Изтриване на елемент от профила на източника на данни"

#: data_source_profiles.php:722
#, fuzzy, php-format
msgid "%s KBytes per Data Sources and %s Bytes for the Header"
msgstr "%s KBytes за източници на данни и %s байтове за заглавката"

#: data_source_profiles.php:731
#, fuzzy, php-format
msgid "%s KBytes per Data Source"
msgstr "%s KBytes за източник на данни"

#: data_source_profiles.php:745 include/global_arrays.php:697
#: include/global_arrays.php:698 include/global_arrays.php:699
#: include/global_arrays.php:700 include/global_arrays.php:701
#: include/global_arrays.php:702 include/global_arrays.php:703
#: include/global_arrays.php:704 include/global_arrays.php:705
#: include/global_arrays.php:1315 include/global_settings.php:1228
#, fuzzy, php-format
msgid "%d Years"
msgstr "% d години"

#: data_source_profiles.php:745
msgid "1 Year"
msgstr "1 Година"

#: data_source_profiles.php:754 include/global_arrays.php:691
#: include/global_arrays.php:1309 rrdcleaner.php:489
#, fuzzy, php-format
msgid "%d Month"
msgstr "% d Месец"

#: data_source_profiles.php:754 include/global_arrays.php:692
#: include/global_arrays.php:693 include/global_arrays.php:694
#: include/global_arrays.php:695 include/global_arrays.php:1310
#: include/global_arrays.php:1311 include/global_arrays.php:1312
#: include/global_arrays.php:1313 rrdcleaner.php:490 rrdcleaner.php:491
#: rrdcleaner.php:492
#, fuzzy, php-format
msgid "%d Months"
msgstr "% d Месеци"

#: data_source_profiles.php:763 include/global_arrays.php:638
#: include/global_arrays.php:688 include/global_arrays.php:1307
#: rrdcleaner.php:485 rrdcleaner.php:486
#, fuzzy, php-format
msgid "%d Week"
msgstr "% d Седмица"

#: data_source_profiles.php:763 include/global_arrays.php:689
#: include/global_arrays.php:690 include/global_arrays.php:1308
#: rrdcleaner.php:487 rrdcleaner.php:488
#, fuzzy, php-format
msgid "%d Weeks"
msgstr "% d седмици"

#: data_source_profiles.php:772 include/global_arrays.php:637
#: include/global_arrays.php:675 include/global_arrays.php:685
#: include/global_arrays.php:1303
#, fuzzy, php-format
msgid "%d Day"
msgstr "% d ден"

#: data_source_profiles.php:772 include/global_arrays.php:676
#: include/global_arrays.php:686 include/global_arrays.php:687
#: include/global_arrays.php:1304 include/global_arrays.php:1305
#: include/global_arrays.php:1306 include/global_settings.php:1223
#: include/global_settings.php:1224 include/global_settings.php:1225
#: include/global_settings.php:1226 include/global_settings.php:1237
#: include/global_settings.php:1238 include/global_settings.php:1239
#: include/global_settings.php:1240
#, fuzzy, php-format
msgid "%d Days"
msgstr "% d дни"

#: data_source_profiles.php:780 include/global_arrays.php:631
#: include/global_arrays.php:1345 include/global_arrays.php:1366
#: include/global_arrays.php:1399 include/global_arrays.php:1408
#: include/global_arrays.php:1436 include/global_settings.php:1294
#, fuzzy
msgid "1 Hour"
msgstr "Един час"

#: data_source_profiles.php:834 include/global_arrays.php:1086
#, fuzzy
msgid "Data Source Profiles"
msgstr "Профили на източника на данни"

#: data_source_profiles.php:849 data_source_profiles.php:964
msgid "Profiles"
msgstr "Профили"

#: data_source_profiles.php:866 data_templates.php:903
#, fuzzy
msgid "Has Data Sources"
msgstr "Има източници на данни"

#: data_source_profiles.php:973
#, fuzzy
msgid "Data Source Profile Name"
msgstr "Име на профила на източника на данни"

#: data_source_profiles.php:974
#, fuzzy
msgid "Is this the default Profile for all new Data Templates?"
msgstr "Това ли е профилът по подразбиране за всички нови шаблони за данни?"

#: data_source_profiles.php:975
#, fuzzy
msgid ""
"Profiles that are in use cannot be Deleted. In use is defined as being "
"referenced by a Data Source or a Data Template."
msgstr ""
"Профилите, които се използват, не могат да бъдат изтрити. В употреба се "
"дефинира като референция от източник на данни или шаблон за данни."

#: data_source_profiles.php:976
#, fuzzy
msgid "Profiles that are in use by Data Sources become read only for now."
msgstr ""
"Профилите, които се използват от Източници на данни, за сега стават само за "
"четене."

#: data_source_profiles.php:976 include/global_form.php:330
#, fuzzy
msgid "Read Only"
msgstr "Само за четене"

#: data_source_profiles.php:977 data_sources.php:1612
#: include/global_settings.php:1013
#, fuzzy
msgid "Poller Interval"
msgstr "Полиращ интервал"

#: data_source_profiles.php:977
#, fuzzy
msgid "The Polling Frequency for the Profile"
msgstr "Честотата на анкетата за профила"

#: data_source_profiles.php:978 include/global_form.php:188
#: include/global_form.php:608 pollers.php:49
msgid "Heartbeat"
msgstr "Heartbeat"

#: data_source_profiles.php:978
#, fuzzy
msgid ""
"The Amount of Time, in seconds, without good data before Data is stored as "
"Unknown"
msgstr ""
"Количеството време, в секунди, без добри данни, преди Данните да се съхранят "
"като Неизвестно"

#: data_source_profiles.php:979
#, fuzzy
msgid "The number of Data Sources using this Profile."
msgstr "Броят на източниците на данни, използващи този профил."

#: data_source_profiles.php:980
#, fuzzy
msgid "The number of Data Templates using this Profile."
msgstr "Броят на шаблоните за данни, използващи този профил."

#: data_source_profiles.php:1024
#, fuzzy
msgid "No Data Source Profiles Found"
msgstr "Няма намерени профили за източници на данни"

#: data_sources.php:37 data_sources.php:528 graphs.php:58
#, fuzzy
msgid "Change Device"
msgstr "Промяна на устройството"

#: data_sources.php:38 graphs.php:59
#, fuzzy
msgid "Reapply Suggested Names"
msgstr "Повторно прилагане на предложените имена"

#: data_sources.php:496
#, fuzzy
msgid "Click 'Continue' to delete the following Data Source"
msgid_plural "Click 'Continue' to delete following Data Sources"
msgstr[0] "Кликнете върху „Напред“, за да изтриете следния източник на данни"
msgstr[1] "Кликнете върху „Напред“, за да изтриете следните източници на данни"

#: data_sources.php:500
#, fuzzy
msgid "The following graph is using these data sources:"
msgid_plural "The following graphs are using these data sources:"
msgstr[0] "Следната графика използва тези източници на данни:"
msgstr[1] "Следните графики използват тези източници на данни:"

#: data_sources.php:509
#, fuzzy
msgid "Leave the <strong>Graph</strong> untouched."
msgid_plural "Leave all <strong>Graphs</strong> untouched."
msgstr[0] "Оставете <strong>графиката</strong> недокосната."
msgstr[1] "Оставете всички <strong>графики</strong> недокоснати."

#: data_sources.php:510
#, fuzzy
msgid ""
"Delete all <strong>Graph Items</strong> that reference this Data Source."
msgid_plural ""
"Delete all <strong>Graph Items</strong> that reference these Data Sources."
msgstr[0] ""
"Изтрийте всички <strong>графични елементи,</strong> които се позовават на "
"този източник на данни."
msgstr[1] ""
"Изтрийте всички <strong>графични елементи,</strong> които се позовават на "
"тези източници на данни."

#: data_sources.php:511
#, fuzzy
msgid "Delete all <strong>Graphs</strong> that reference this Data Source."
msgid_plural ""
"Delete all <strong>Graphs</strong> that reference these Data Sources."
msgstr[0] ""
"Изтрийте всички <strong>графи,</strong> които се позовават на този източник "
"на данни."
msgstr[1] ""
"Изтрийте всички <strong>графики,</strong> които се позовават на тези "
"източници на данни."

#: data_sources.php:518
#, fuzzy
msgid "Delete Data Source"
msgid_plural "Delete Data Sources"
msgstr[0] "Изтриване на източник на данни"
msgstr[1] "Изтриване на източници на данни"

#: data_sources.php:522
#, fuzzy
msgid "Choose a new Device for this Data Source and click 'Continue'."
msgid_plural "Choose a new Device for these Data Sources and click 'Continue'"
msgstr[0] ""
"Изберете ново устройство за този източник на данни и кликнете върху „Напред“."
msgstr[1] ""
"Изберете ново устройство за тези източници на данни и кликнете върху „Напред“"

#: data_sources.php:524
#, fuzzy
msgid "New Device:"
msgstr "Ново устройство:"

#: data_sources.php:532
#, fuzzy
msgid "Click 'Continue' to enable the following Data Source."
msgid_plural "Click 'Continue' to enable all following Data Sources."
msgstr[0] ""
"Кликнете върху „Напред“, за да активирате следния източник на данни."
msgstr[1] ""
"Кликнете върху „Напред“, за да активирате всички следващи източници на данни."

#: data_sources.php:537 data_sources.php:843
#, fuzzy
msgid "Enable Data Source"
msgid_plural "Enable Data Sources"
msgstr[0] "Активиране на източника на данни"
msgstr[1] "Активиране на източници на данни"

#: data_sources.php:541
#, fuzzy
msgid "Click 'Continue' to disable the following Data Source."
msgid_plural "Click 'Continue' to disable all following Data Sources."
msgstr[0] ""
"Кликнете върху „Напред“, за да деактивирате следния източник на данни."
msgstr[1] ""
"Кликнете върху „Напред“, за да деактивирате всички следващи източници на "
"данни."

#: data_sources.php:546 data_sources.php:843
#, fuzzy
msgid "Disable Data Source"
msgid_plural "Disable Data Sources"
msgstr[0] "Деактивиране на източника на данни"
msgstr[1] "Изключване на източници на данни"

#: data_sources.php:550
#, fuzzy
msgid ""
"Click 'Continue' to re-apply the suggested name to the following Data Source."
msgid_plural ""
"Click 'Continue' to re-apply the suggested names to all following Data "
"Sources."
msgstr[0] ""
"Кликнете върху „Напред“, за да приложите отново предложеното име към следния "
"източник на данни."
msgstr[1] ""
"Кликнете върху „Напред“, за да приложите отново предложените имена към "
"всички следващи източници на данни."

#: data_sources.php:555
#, fuzzy
msgid "Reapply Suggested Naming to Data Source"
msgid_plural "Reapply Suggested Naming to Data Sources"
msgstr[0] "Прилагане на предложено наименуване към източника на данни"
msgstr[1] "Прилагане на предложеното наименуване към източници на данни"

#: data_sources.php:633 data_templates.php:737
#, fuzzy, php-format
msgid "Custom Data [data input: %s]"
msgstr "Персонализирани данни [въвеждане на данни: %s]"

#: data_sources.php:666
#, fuzzy, php-format
msgid "(From Device: %s)"
msgstr "(От устройство: %s)"

#: data_sources.php:669
#, fuzzy
msgid "(From Data Template)"
msgstr "(От шаблон за данни)"

#: data_sources.php:670
#, fuzzy
msgid "Nothing Entered"
msgstr "Нищо не е въведено"

#: data_sources.php:685 data_templates.php:794
#, fuzzy
msgid "No Input Fields for the Selected Data Input Source"
msgstr "Няма полета за въвеждане на избрания източник на данни"

#: data_sources.php:794
#, fuzzy, php-format
msgid "Data Template Selection [edit: %s]"
msgstr "Избор на шаблон за данни [редактиране: %s]"

#: data_sources.php:800
#, fuzzy
msgid "Data Template Selection [new]"
msgstr "Избор на шаблон за данни [нов]"

#: data_sources.php:833
#, fuzzy
msgid "Turn Off Data Source Debug Mode."
msgstr "Изключете режима за отстраняване на грешки в източника на данни."

#: data_sources.php:833
#, fuzzy
msgid "Turn On Data Source Debug Mode."
msgstr "Включете режима за отстраняване на грешки в източника на данни."

#: data_sources.php:834
#, fuzzy
msgid "Turn Off Data Source Info Mode."
msgstr "Изключете информационния режим на източника на данни."

#: data_sources.php:834
#, fuzzy
msgid "Turn On Data Source Info Mode."
msgstr "Включете информационния режим на източника на данни."

#: data_sources.php:837 graphs.php:1421
#, fuzzy
msgid "Edit Device."
msgstr "Редактиране на устройството."

#: data_sources.php:840
#, fuzzy
msgid "Edit Data Template."
msgstr "Редактиране на шаблон за данни."

#: data_sources.php:907
#, fuzzy
msgid "Selected Data Template"
msgstr "Шаблон за избрани данни"

#: data_sources.php:908
#, fuzzy
msgid ""
"The name given to this data template.  Please note that you may only change "
"Graph Templates to a 100%$ compatible Graph Template, which means that it "
"includes identical Data Sources."
msgstr ""
"Името, дадено на този шаблон за данни. Моля, обърнете внимание, че можете да "
"променяте само шаблоните за графики на 100% $ съвместим шаблон за графики, "
"което означава, че включва идентични източници на данни."

#: data_sources.php:916
#, fuzzy
msgid "Choose the Device that this Data Source belongs to."
msgstr "Изберете устройството, към което принадлежи този източник на данни."

#: data_sources.php:966
#, fuzzy
msgid "Supplemental Data Template Data"
msgstr "Данни за допълнителните данни"

#: data_sources.php:968
#, fuzzy
msgid "Data Source Fields"
msgstr "Полета на източника на данни"

#: data_sources.php:969
#, fuzzy
msgid "Data Source Item Fields"
msgstr "Полета на елемента източник на данни"

#: data_sources.php:970
#, fuzzy
msgid "Custom Data"
msgstr "Персонализирани данни"

#: data_sources.php:1039 lib/html_reports.php:1172 user_admin.php:1996
#, fuzzy, php-format
msgid "[edit: %s]"
msgstr "[редактиране: %s]"

#: data_sources.php:1068
#, fuzzy, php-format
msgid "Data Source Item %s"
msgstr "Елемент на източник на данни %s"

#: data_sources.php:1071 data_templates.php:675
msgid "New"
msgstr "Нов"

#: data_sources.php:1130
#, fuzzy
msgid "Data Source Debug"
msgstr "Отстраняване на грешки в източника на данни"

#: data_sources.php:1150
#, fuzzy
msgid "RRDtool Tune Info"
msgstr "RRDtool Tune Info"

#: data_sources.php:1178 data_templates.php:1047 include/global_form.php:552
#, fuzzy
msgid "External"
msgstr "Външна връзка"

#: data_sources.php:1182 include/global_arrays.php:626
#: include/global_arrays.php:1060 include/global_arrays.php:1393
#: include/global_arrays.php:1429 include/global_arrays.php:1447
#: include/global_settings.php:1288 include/global_settings.php:2064
#, fuzzy
msgid "1 Minute"
msgstr "1 минута"

#: data_sources.php:1327
#, fuzzy
msgid "Data Sources [ All Devices ]"
msgstr "Източници на данни [без устройство]"

#: data_sources.php:1329
#, fuzzy
msgid "Data Sources [ Non Device Based ]"
msgstr "Източници на данни [без устройство]"

#: data_sources.php:1332
#, fuzzy, php-format
msgid "Data Sources [ %s ]"
msgstr "Източници на данни [ %s]"

#: data_sources.php:1404
#, fuzzy
msgid "Bad Indexes"
msgstr "Показалец"

#: data_sources.php:1408 data_sources.php:1413 graphs.php:1874
#, fuzzy
msgid "Orphaned"
msgstr "осиротял"

#: data_sources.php:1594 utilities.php:1819
#, fuzzy
msgid "Data Source Name"
msgstr "Вътрешно име на източника на данни"

#: data_sources.php:1597
#, fuzzy
msgid ""
"The name of this Data Source. Generally programtically generated from the "
"Data Template definition."
msgstr ""
"Името на този източник на данни. Обикновено се генерира програмно от "
"дефиницията на шаблона за данни."

#: data_sources.php:1603
#, fuzzy
msgid ""
"The internal database ID for this Data Source. Useful when performing "
"automation or debugging."
msgstr ""
"ID на вътрешната база данни за този източник на данни. Полезно при "
"извършване на автоматизация или отстраняване на грешки."

#: data_sources.php:1609
#, fuzzy
msgid ""
"The number of Graphs and Aggregate Graphs that are using the Data Source."
msgstr "Броят на шаблоните с графики, използващи това запитване за данни."

#: data_sources.php:1615
#, fuzzy
msgid "The frequency that data is collected for this Data Source."
msgstr "Честотата, която данните се събират за този източник на данни."

#: data_sources.php:1621
#, fuzzy
msgid "If this Data Source is no long in use by Graphs, it can be Deleted."
msgstr ""
"Ако този източник на данни не се използва дълго от графиките, той може да "
"бъде изтрит."

#: data_sources.php:1627
#, fuzzy
msgid ""
"Whether or not data will be collected for this Data Source. Controlled at "
"the Data Template level."
msgstr ""
"Дали данните ще се събират за този източник на данни. Контролирано на ниво "
"шаблон на данните."

#: data_sources.php:1633
#, fuzzy
msgid "The Data Template that this Data Source was based upon."
msgstr "Шаблонът за данни, на който се основава този източник на данни."

#: data_sources.php:1688
#, fuzzy
msgid "No Data Sources Found"
msgstr "Няма намерени източници на данни"

#: data_sources.php:1736
#, fuzzy
msgid "No Graphs"
msgstr "Нови графики"

#: data_sources.php:1740 include/global_arrays.php:877
#, fuzzy
msgid "Aggregates"
msgstr "агрегати"

#: data_sources.php:1742
#, fuzzy
msgid "No Aggregates"
msgstr "агрегати"

#: data_templates.php:36
msgid "Change Profile"
msgstr "Промяна на профила"

#: data_templates.php:378
#, fuzzy
msgid ""
"Click 'Continue' to delete the following Data Template(s).  Any data sources "
"attached to these templates will become individual Data Source(s) and all "
"Templating benefits will be removed."
msgstr ""
"Кликнете върху „Напред“, за да изтриете следните шаблони за данни. Всички "
"източници на данни, свързани с тези шаблони, ще станат индивидуални "
"източници на данни и всички предимства на шаблони ще бъдат премахнати."

#: data_templates.php:383
#, fuzzy
msgid "Delete Data Template(s)"
msgstr "Шаблон (и) за изтриване на данни"

#: data_templates.php:387
#, fuzzy
msgid ""
"Click 'Continue' to duplicate the following Data Template(s). You can "
"optionally change the title format for the new Data Template(s)."
msgstr ""
"Кликнете върху „Напред“, за да дублирате следния Шаблон (и) за данни. По "
"желание можете да промените формата на заглавието на новия (те) шаблон (и) "
"за данни."

#: data_templates.php:389
#, fuzzy
msgid "template_title"
msgstr "template_title"

#: data_templates.php:393
#, fuzzy
msgid "Duplicate Data Template(s)"
msgstr "Шаблон (и) на дублиращи се данни"

#: data_templates.php:397
#, fuzzy
msgid ""
"Click 'Continue' to change the default Data Source Profile for the following "
"Data Template(s)."
msgstr ""
"Кликнете върху „Напред“, за да промените профила по подразбиране за източник "
"на данни за следните шаблонни данни."

#: data_templates.php:399
#, fuzzy
msgid "New Data Source Profile"
msgstr "Профил на нови източници на данни"

#: data_templates.php:405
#, fuzzy
msgid ""
"NOTE: This change only will affect future Data Sources and does not alter "
"existing Data Sources."
msgstr ""
"ЗАБЕЛЕЖКА: Тази промяна само ще засегне бъдещите източници на данни и няма "
"да промени съществуващите източници на данни."

#: data_templates.php:409
#, fuzzy
msgid "Change Data Source Profile"
msgstr "Промяна на профила на източника на данни"

#: data_templates.php:550
#, fuzzy, php-format
msgid "Data Templates [edit: %s]"
msgstr "Шаблони за данни [редактиране: %s]"

#: data_templates.php:569
#, fuzzy
msgid "Edit Data Input Method."
msgstr "Метод за въвеждане на данни за редактиране."

#: data_templates.php:578
#, fuzzy
msgid "Data Templates [new]"
msgstr "Шаблони за данни [нови]"

#: data_templates.php:610
#, fuzzy
msgid "This field is always templated."
msgstr "Това поле е винаги нагласено."

#: data_templates.php:614 data_templates.php:704 data_templates.php:782
#, fuzzy
msgid ""
"Check this checkbox if you wish to allow the user to override the value on "
"the right during Data Source creation."
msgstr ""
"Поставете отметка в това квадратче, ако искате да позволите на потребителя "
"да замени стойността отдясно по време на създаването на източник на данни."

#: data_templates.php:661
#, fuzzy
msgid "Data Templates in use can not be modified"
msgstr "Използваните шаблони за данни не могат да бъдат променяни"

#: data_templates.php:675 data_templates.php:677
#, fuzzy, php-format
msgid "Data Source Item [%s]"
msgstr "Източник на данни [ %s]"

#: data_templates.php:775
#, fuzzy
msgid "Value will be derived from the device if this field is left empty."
msgstr ""
"Стойността ще бъде получена от устройството, ако това поле е оставено празно."

#: data_templates.php:855 data_templates.php:886 data_templates.php:1009
#: include/global_arrays.php:1090 include/global_arrays.php:2080
#, fuzzy
msgid "Data Templates"
msgstr "Шаблони за данни"

#: data_templates.php:1018
#, fuzzy
msgid "Data Template Name"
msgstr "Име на шаблона за данни"

#: data_templates.php:1018
#, fuzzy
msgid "The name of this Data Template."
msgstr "Името на този шаблон за данни."

#: data_templates.php:1019
#, fuzzy
msgid ""
"The internal database ID for this Data Template.  Useful when performing "
"automation or debugging."
msgstr ""
"Вътрешният идентификатор на база данни за този шаблон за данни. Полезно при "
"извършване на автоматизация или отстраняване на грешки."

#: data_templates.php:1020
#, fuzzy
msgid ""
"Data Templates that are in use cannot be Deleted.  In use is defined as "
"being referenced by a Data Source."
msgstr ""
"Шаблоните за данни, които се използват, не могат да бъдат изтрити. В "
"употреба се дефинира като се отнася към източник на данни."

#: data_templates.php:1021
#, fuzzy
msgid "The number of Data Sources using this Data Template."
msgstr "Броят на източниците на данни, използващи този шаблон за данни."

#: data_templates.php:1022
#, fuzzy
msgid "Input Method"
msgstr "Метод на въвеждане"

#: data_templates.php:1022
#, fuzzy
msgid "The method that is used to place Data into the Data Source RRDfile."
msgstr ""
"Методът, който се използва за поставяне на данни в RRD файла на източника на "
"данни."

#: data_templates.php:1023
#, fuzzy
msgid "Profile Name"
msgstr "Профилно име"

#: data_templates.php:1023
#, fuzzy
msgid "The default Data Source Profile for this Data Template."
msgstr ""
"Профилът на източника на данни по подразбиране за този шаблон за данни."

#: data_templates.php:1024
#, fuzzy
msgid ""
"Data Sources based on Inactive Data Templates will not be updated when the "
"poller runs."
msgstr ""
"Източници на данни, базирани на неактивни шаблони за данни, няма да се "
"актуализират, когато полърът се стартира."

#: data_templates.php:1053
#, fuzzy
msgid "No Data Templates Found"
msgstr "Няма намерени шаблони за данни"

#: gprint_presets.php:148
#, fuzzy
msgid "Click 'Continue' to delete the folling GPRINT Preset(s)."
msgstr ""
"Кликнете върху „Напред“, за да изтриете предварително зададените настройки "
"на GPRINT."

#: gprint_presets.php:153
#, fuzzy
msgid "Delete GPRINT Preset(s)"
msgstr "Изтриване на предварителните настройки на GPRINT"

#: gprint_presets.php:186
#, fuzzy, php-format
msgid "GPRINT Presets [edit: %s]"
msgstr "Предварителни настройки на GPRINT [редактиране: %s]"

#: gprint_presets.php:188
#, fuzzy
msgid "GPRINT Presets [new]"
msgstr "Предварителни настройки на GPRINT [ново]"

#: gprint_presets.php:254 include/global_arrays.php:1930
#, fuzzy
msgid "GPRINT Presets"
msgstr "Предварителни настройки на GPRINT"

#: gprint_presets.php:269 gprint_presets.php:384 include/global_arrays.php:904
#, fuzzy
msgid "GPRINTs"
msgstr "GPRINTs"

#: gprint_presets.php:393
#, fuzzy
msgid "GPRINT Preset Name"
msgstr "Предварително зададено име на GPRINT"

#: gprint_presets.php:393
#, fuzzy
msgid "The name of this GPRINT Preset."
msgstr "Името на тази предварителна настройка GPRINT."

#: gprint_presets.php:394
msgid "Format"
msgstr "Формат"

#: gprint_presets.php:394
#, fuzzy
msgid "The GPRINT format string."
msgstr "Поредицата за формат на GPRINT."

#: gprint_presets.php:395
#, fuzzy
msgid ""
"GPRINTs that are in use cannot be Deleted.  In use is defined as being "
"referenced by either a Graph or a Graph Template."
msgstr ""
"Използваните GPRINT не могат да бъдат изтрити. В употреба се дефинира като "
"рефериран от графичен или графичен шаблон."

#: gprint_presets.php:396
#, fuzzy
msgid "The number of Graphs using this GPRINT."
msgstr "Броят графики, използващи този GPRINT."

#: gprint_presets.php:397
#, fuzzy
msgid "The number of Graphs Templates using this GPRINT."
msgstr "Броят на шаблоните за графики, използващи този GPRINT."

#: gprint_presets.php:421
#, fuzzy
msgid "No GPRINT Presets"
msgstr "Няма предварителни настройки на GPRINT"

#: graph.php:100
#, fuzzy
msgid "Viewing Graph"
msgstr "Преглед на графиката"

#: graph.php:138 lib/html.php:440
#, fuzzy
msgid "Graph Details, Zooming and Debugging Utilities"
msgstr "Подробности за графиката, Мащабиране и отстраняване на грешки"

#: graph.php:139
#, fuzzy
msgid "CSV Export"
msgstr "Експорт на CSV"

#: graph.php:140 lib/html.php:459 lib/html.php:461
#, fuzzy
msgid "Click to view just this Graph in Real-time"
msgstr "Кликнете, за да видите само тази графика в реално време"

#: graph.php:230 lib/html.php:2293
#, fuzzy
msgid "Utility View"
msgstr "Помощна програма"

#: graph.php:332
#, fuzzy
msgid "Graph Utility View"
msgstr "Графичен помощен изглед"

#: graph.php:345
#, fuzzy
msgid "Graph Source/Properties"
msgstr "Източник / свойства на графиката"

#: graph.php:349
#, fuzzy
msgid "Graph Data"
msgstr "Графични данни"

#: graph.php:532
#, fuzzy
msgid "RRDtool Graph Syntax"
msgstr "Синтаксис на графиката RRDtool"

#: graph_image.php:150 graph_json.php:227
#, fuzzy
msgid "The Cacti Poller has not run yet."
msgstr "Cacti Poller все още не работи."

#: graph_realtime.php:235
#, fuzzy
msgid "Real-time has been disabled by your administrator."
msgstr "Реално време е деактивирано от администратора ви."

#: graph_realtime.php:242
#, fuzzy
msgid ""
"The Image Cache Directory does not exist.  Please first create it and set "
"permissions and then attempt to open another Real-time graph."
msgstr ""
"Директорията на кеша на изображения не съществува. Моля, първо я създайте и "
"задайте разрешения, след което опитайте да отворите друг график в реално "
"време."

#: graph_realtime.php:249
#, fuzzy
msgid ""
"The Image Cache Directory is not writable.  Please set permissions and then "
"attempt to open another Real-time graph."
msgstr ""
"Директорията на кеша на изображението не може да се записва. Моля, задайте "
"разрешения и след това опитайте да отворите друг график в реално време."

#: graph_realtime.php:270
#, fuzzy
msgid "Cacti Real-time Graphing"
msgstr "Графики в реално време в Cacti"

#: graph_realtime.php:279 lib/html_graph.php:315 lib/html_tree.php:1113
#, fuzzy
msgid "Window"
msgstr "прозорец"

#: graph_realtime.php:325 lib/html_graph.php:238 lib/html_reports.php:1028
#: lib/html_tree.php:1036
msgid "Thumbnails"
msgstr "Миниатюри"

#: graph_realtime.php:333
#, fuzzy, php-format
msgid "%d seconds left."
msgstr "Остават% d секунди."

#: graph_realtime.php:354
#, fuzzy
msgid " seconds left."
msgstr "секунди."

#: graph_templates.php:36
#, fuzzy
msgid "Resize"
msgstr "Resize"

#: graph_templates.php:37
#, fuzzy
msgid "Sync Graphs"
msgstr "Графики за синхронизиране"

#: graph_templates.php:339
#, fuzzy
msgid ""
"Click 'Continue' to delete the following Graph Template(s).  Any Graph(s) "
"associated with the Template(s) will become individual Graph(s)."
msgstr ""
"Кликнете върху „Напред“, за да изтриете следните шаблони за графики. Всяка "
"графика (и), асоциирана (и) с Шаблон (и), ще стане индивидуална (и) графика "
"(и)."

#: graph_templates.php:344
#, fuzzy
msgid "Delete Graph Template(s)"
msgstr "Изтриване на шаблона (ите) на графиката"

#: graph_templates.php:348
#, fuzzy
msgid ""
"Click 'Continue' to duplicate the following Graph Template(s). You can "
"optionally change the title format for the new Graph Template(s)."
msgstr ""
"Кликнете върху „Напред“, за да дублирате следния шаблон (и) на графиката. По "
"желание можете да промените формата на заглавието за новия (те) шаблон (и) "
"на графиката."

#: graph_templates.php:354
#, fuzzy
msgid "Duplicate Graph Template(s)"
msgstr "Дублирани шаблони на графики"

#: graph_templates.php:358
#, fuzzy
msgid ""
"Click 'Continue' to resize the following Graph Template(s) and Graph(s) to "
"the Height and Width below.  The defaults below are maintained in Settings."
msgstr ""
"Кликнете върху „Напред“, за да преоразмерите следните шаблони и графики на "
"графиките и графика до височината и ширината по-долу. Настройките по-долу се "
"поддържат в Настройки."

#: graph_templates.php:367 lib/html_reports.php:1020
#, fuzzy
msgid "Graph Height"
msgstr "Височина на графиката"

#: graph_templates.php:369 lib/html_reports.php:1012
#, fuzzy
msgid "Graph Width"
msgstr "Ширина на графиката"

#: graph_templates.php:374
#, fuzzy
msgid "Resize Selected Graph Template(s)"
msgstr "Преоразмеряване на избраните шаблони на графиките"

#: graph_templates.php:378
#, fuzzy
msgid ""
"Click 'Continue' to Synchronize your Graphs with the following Graph "
"Template(s). This function is important if you have Graphs that exist with "
"multiple versions of a Graph Template and wish to make them all common in "
"appearance."
msgstr ""
"Кликнете върху „Напред“, за да синхронизирате графиките си със следния "
"шаблон (и) на графиката. Тази функция е важна, ако имате графики, които "
"съществуват с множество версии на графичен шаблон и желаете да ги направите "
"общи за външния вид."

#: graph_templates.php:383
#, fuzzy
msgid "Synchronize Graphs to Graph Template(s)"
msgstr "Синхронизиране на графиките с графичните шаблони"

#: graph_templates.php:441
#, fuzzy, php-format
msgid "Graph Template Items [edit: %s]"
msgstr "Елементи на шаблона на графиката [редактиране: %s]"

#: graph_templates.php:448 include/global_arrays.php:2050
msgid "Graph Item Inputs"
msgstr "Въвеждане на елементи на графика"

#: graph_templates.php:474
#, fuzzy
msgid "No Inputs"
msgstr "Няма входни данни"

#: graph_templates.php:519
#, fuzzy, php-format
msgid "Graph Template [edit: %s]"
msgstr "Шаблон на графиката [редактиране: %s]"

#: graph_templates.php:521
#, fuzzy
msgid "Graph Template [new]"
msgstr "Шаблон на графиката [нов]"

#: graph_templates.php:537
#, fuzzy
msgid "Graph Template Options"
msgstr "Опции на графичния шаблон"

#: graph_templates.php:553
#, fuzzy
msgid ""
"Check this checkbox if you wish to allow the user to override the value on "
"the right during Graph creation."
msgstr ""
"Поставете отметка в това квадратче, ако искате да позволите на потребителя "
"да замени стойността отдясно по време на създаването на графика."

#: graph_templates.php:648 graph_templates.php:663 graph_templates.php:783
#: graphs_new.php:452 include/global_arrays.php:1089
#: include/global_arrays.php:2026 lib/html_tree.php:548 user_admin.php:1409
#: user_group_admin.php:1105
msgid "Graph Templates"
msgstr "Шаблони за графики"

#: graph_templates.php:792
#, fuzzy
msgid "The name of this Graph Template."
msgstr "Името на този шаблон за графика."

#: graph_templates.php:794
#, fuzzy
msgid ""
"Graph Templates that are in use cannot be Deleted.  In use is defined as "
"being referenced by a Graph."
msgstr ""
"Графичните шаблони, които се използват, не могат да бъдат изтрити. В "
"употреба се дефинира като посочена от графика."

#: graph_templates.php:795
#, fuzzy
msgid "The number of Graphs using this Graph Template."
msgstr "Броят графики, използващи този шаблон за графика."

#: graph_templates.php:796
#, fuzzy
msgid "The default size of the resulting Graphs."
msgstr "Размерът по подразбиране на получените графики."

#: graph_templates.php:797
msgid "Image Format"
msgstr "Формат на снимката"

#: graph_templates.php:797
#, fuzzy
msgid "The default image format for the resulting Graphs."
msgstr "Форматът на изображението по подразбиране за получените графики."

#: graph_templates.php:798
#, fuzzy
msgid "The vertical label for the resulting Graphs."
msgstr "Вертикалният етикет за получените графики."

#: graph_templates.php:798 graph_xport.php:121 graph_xport.php:154
#, fuzzy
msgid "Vertical Label"
msgstr "Вертикален етикет"

#: graph_templates.php:823
#, fuzzy
msgid "No Graph Templates Found"
msgstr "Не са намерени шаблони на графиките"

#: graph_templates_inputs.php:145
#, fuzzy, php-format
msgid "Graph Item Inputs [edit graph: %s]"
msgstr "Входни елементи на графиката [редактиране на графика: %s]"

#: graph_templates_inputs.php:196
#, fuzzy
msgid "Associated Graph Items"
msgstr "Свързани графични елементи"

#: graph_templates_inputs.php:220
#, fuzzy, php-format
msgid "Item #%s"
msgstr "Елемент # %s"

#: graph_templates_items.php:99 graph_templates_items.php:125
#: graphs_items.php:141
#, fuzzy
msgid "Cur:"
msgstr "CUR:"

#: graph_templates_items.php:106 graph_templates_items.php:132
#: graphs_items.php:148
#, fuzzy
msgid "Avg:"
msgstr "Средно:"

#: graph_templates_items.php:113 graph_templates_items.php:146
#: graphs_items.php:162
#, fuzzy
msgid "Max:"
msgstr "Максимум"

#: graph_templates_items.php:139 graphs_items.php:155
#, fuzzy
msgid "Min:"
msgstr "мин."

#: graph_templates_items.php:405
#, fuzzy, php-format
msgid "Graph Template Items [edit graph: %s]"
msgstr "Елементи на шаблона на графиката [редактиране на графиката: %s]"

#: graph_view.php:283
#, fuzzy
msgid "YOU DO NOT HAVE RIGHTS FOR TREE VIEW"
msgstr "НЕ ИМАТЕ ПРАВА ЗА ПРЕГЛЕД НА ДЪРВОТО"

#: graph_view.php:365
#, fuzzy
msgid "YOU DO NOT HAVE RIGHTS FOR PREVIEW VIEW"
msgstr "НЕ ИМАТЕ ПРАВА ЗА ПРЕГЛЕД"

#: graph_view.php:381
#, fuzzy
msgid "Graph Preview Filters"
msgstr "Филтри за преглед на графика"

#: graph_view.php:381
#, fuzzy
msgid "[ Custom Graph List Applied - Filtering from List ]"
msgstr "[Приложен график на графиката - филтриране от списък]"

#: graph_view.php:484
#, fuzzy
msgid "YOU DO NOT HAVE RIGHTS FOR LIST VIEW"
msgstr "НЕ ИМАТЕ ПРАВА ЗА СПИСЪК НА СПИСЪКА"

#: graph_view.php:583
#, fuzzy
msgid "Graph List View Filters"
msgstr "Филтри за изглед на списък на графиките"

#: graph_view.php:583
#, fuzzy
msgid "[ Custom Graph List Applied - Filter FROM List ]"
msgstr "[Приложен графичен списък на графиките - Филтър FROM списък]"

#: graph_view.php:601 graph_view.php:803
msgid "View"
msgstr "Преглед"

#: graph_view.php:601 graph_view.php:803 include/global_arrays.php:1068
#, fuzzy
msgid "View Graphs"
msgstr "Преглед на графиките"

#: graph_view.php:603
#, fuzzy
msgid "Add to a Report"
msgstr "Добавете към Отчет"

#: graph_view.php:603
msgid "Report"
msgstr "Отчет"

#: graph_view.php:616 lib/html.php:176 lib/html.php:181 lib/html_graph.php:157
#: lib/html_tree.php:961
#, fuzzy
msgid "All Graphs & Templates"
msgstr "Всички графики и шаблони"

#: graph_view.php:617 include/global_arrays.php:2680 lib/graphs.php:45
#: lib/graphs.php:53 lib/html.php:184 lib/html_graph.php:158
#: lib/html_tree.php:962
#, fuzzy
msgid "Not Templated"
msgstr "Не е планирано"

#: graph_view.php:707 graphs.php:2021 include/global_form.php:1800
#: lib/html_reports.php:678 tree.php:893
#, fuzzy
msgid "Graph Name"
msgstr "Име на графиката"

#: graph_view.php:709 graphs.php:2024
#, fuzzy
msgid ""
"The Title of this Graph.  Generally programatically generated from the Graph "
"Template definition or Suggested Naming rules.  The max length of the Title "
"is controlled under Settings->Visual."
msgstr ""
"Заглавието на тази графика. Обикновено се генерира програмно от дефиницията "
"на графичния шаблон или от предложените правила за наименуване. Максималната "
"дължина на заглавието се контролира от Настройки-&gt; Визуално."

#: graph_view.php:714
#, fuzzy
msgid "The device for this Graph."
msgstr "Името на тази група."

#: graph_view.php:717 graphs.php:2033
#, fuzzy
msgid "Source Type"
msgstr "Вид на източника на данни"

#: graph_view.php:719 graphs.php:2036
#, fuzzy
msgid "The underlying source that this Graph was based upon."
msgstr "Основният източник, на който се основава тази графика."

#: graph_view.php:722 graphs.php:2039
#, fuzzy
msgid "Source Name"
msgstr "Име на източника"

#: graph_view.php:724 graphs.php:2042
#, fuzzy
msgid "The Graph Template or Data Query that this Graph was based upon."
msgstr ""
"Шаблонът на графиката или заявката за данни, на която се основава тази "
"графика."

#: graph_view.php:729 graphs.php:2048
#, fuzzy
msgid "The size of this Graph when not in Preview mode."
msgstr "Размерът на тази графика, когато не е в режим Преглед."

#: graph_view.php:772
#, fuzzy
msgid "Select the Report to add the selected Graphs to."
msgstr "Изберете Отчет, за да добавите избраните графики към."

#: graph_view.php:867 include/global_arrays.php:1850
#: include/global_settings.php:2134
msgid "Preview Mode"
msgstr "Общ изглед"

#: graph_view.php:906
#, fuzzy
msgid "Add Selected Graphs to Report"
msgstr "Добавете избрани графики в отчета"

#: graph_view.php:920 lib/html.php:2332
msgid "Ok"
msgstr "Добре"

#: graph_xport.php:120 graph_xport.php:153 include/global_form.php:1732
#: include/global_form.php:1979 lib/html.php:1698 links.php:380
msgid "Title"
msgstr "Заглавие"

#: graph_xport.php:123 graph_xport.php:155
msgid "Start Date"
msgstr "Начална Дата"

#: graph_xport.php:124 graph_xport.php:156
msgid "End Date"
msgstr "Крайна дата"

#: graph_xport.php:125 graph_xport.php:157 include/global_form.php:557
msgid "Step"
msgstr "Стъпка"

#: graph_xport.php:126 graph_xport.php:158
#, fuzzy
msgid "Total Rows"
msgstr "Общо редове"

#: graph_xport.php:127 graph_xport.php:159 lib/api_automation.php:573
#, fuzzy
msgid "Graph ID"
msgstr "Идентификатор на графиката"

#: graph_xport.php:128 graph_xport.php:160
#, fuzzy
msgid "Host ID"
msgstr "Идентификатор на хоста"

#: graph_xport.php:132 graph_xport.php:170
#, fuzzy
msgid "Nth Percentile"
msgstr "Nth Percentile"

#: graph_xport.php:138 graph_xport.php:180
#, fuzzy
msgid "Summation"
msgstr "сумиране"

#: graph_xport.php:144 utilities.php:248 utilities.php:798
msgid "Date"
msgstr "Дата"

#: graph_xport.php:152
msgid "Download"
msgstr "Изтегли"

#: graph_xport.php:152
#, fuzzy
msgid "Summary Details"
msgstr "Обобщени данни"

#: graphs.php:53 graphs.php:917 include/global_arrays.php:1900
#, fuzzy
msgid "Change Graph Template"
msgstr "Промяна на шаблона на графиката"

#: graphs.php:61
#, fuzzy
msgid "Create Aggregate Graph"
msgstr "Създайте съвкупна графика"

#: graphs.php:62
#, fuzzy
msgid "Create Aggregate from Template"
msgstr "Създайте Съвкупност от Шаблон"

#: graphs.php:63 graphs.php:1168 host.php:45
#, fuzzy
msgid "Apply Automation Rules"
msgstr "Прилагане на правила за автоматизация"

#: graphs.php:69 graphs.php:939
#, fuzzy
msgid "Convert to Graph Template"
msgstr "Конвертиране в графичен шаблон"

#: graphs.php:152 graphs.php:167
#, fuzzy
msgid "No Device - "
msgstr "Няма устройство"

#: graphs.php:247
#, fuzzy, php-format
msgid "Created graph: %s"
msgstr "Създадена графика: %s"

#: graphs.php:255 lib/template.php:1610 lib/template.php:1630
#, fuzzy
msgid "ERROR: No Data Source associated. Check Template"
msgstr "ГРЕШКА: Няма асоцииран източник на данни. Проверка на шаблона"

#: graphs.php:868
#, fuzzy
msgid ""
"Click 'Continue' to delete the following Graph(s).  Note that if you choose "
"to Delete Data Sources, only those Data Sources not in use elsewhere will "
"also be Deleted."
msgstr ""
"Кликнете върху „Напред“, за да изтриете следните графики. Обърнете внимание, "
"че ако изберете да изтриете източници на данни, ще бъдат изтрити само тези "
"източници на данни, които не се използват другаде."

#: graphs.php:872
#, fuzzy
msgid "The following Data Source(s) are in use by these Graph(s)."
msgstr "Следните източници на данни се използват от тези графики."

#: graphs.php:891
#, fuzzy
msgid ""
"Delete all Data Source(s) referenced by these Graph(s) that are not in use "
"elsewhere."
msgstr ""
"Изтрийте всички източници на данни, посочени от тези графики, които не се "
"използват другаде."

#: graphs.php:893
#, fuzzy
msgid "Leave the Data Source(s) untouched."
msgstr "Оставете източника (ите) на данни недокоснати."

#: graphs.php:905
#, fuzzy
msgid ""
"Choose a Graph Template and click 'Continue' to change the Graph Template "
"for the following Graph(s). Please note, that only compatible Graph "
"Templates will be displayed.  Compatible is identified by those having "
"identical Data Sources."
msgstr ""
"Изберете шаблон на графиката и кликнете върху „Напред“, за да промените "
"шаблона на графиката за следната графика (и). Моля, обърнете внимание, че ще "
"се показват само съвместими шаблони за графики. Съвместимостта се "
"идентифицира от тези, които имат идентични източници на данни."

#: graphs.php:907
#, fuzzy
msgid "New Graph Template"
msgstr "Нов шаблон за графика"

#: graphs.php:921
#, fuzzy
msgid ""
"Click 'Continue' to duplicate the following Graph(s). You can optionally "
"change the title format for the new Graph(s)."
msgstr ""
"Кликнете върху „Напред“, за да дублирате следната графика (и). Можете по "
"желание да промените формата на заглавието на новата графика (и)."

#: graphs.php:924
#, fuzzy
msgid "<graph_title> (1)"
msgstr "<graph_title> (1)"

#: graphs.php:928
#, fuzzy
msgid "Duplicate Graph(s)"
msgstr "Дублирани графики"

#: graphs.php:932
#, fuzzy
msgid ""
"Click 'Continue' to convert the following Graph(s) into Graph Template(s).  "
"You can optionally change the title format for the new Graph Template(s)."
msgstr ""
"Кликнете върху „Напред“, за да конвертирате следващата графика (и) в Графа "
"(и). По желание можете да промените формата на заглавието за новия (те) "
"шаблон (и) на графиката."

#: graphs.php:935
#, fuzzy
msgid "<graph_title> Template"
msgstr "<graph_title> Шаблон"

#: graphs.php:943
#, fuzzy
msgid ""
"Click 'Continue' to place the following Graph(s) under the Tree Branch "
"selected below."
msgstr ""
"Кликнете върху „Напред“, за да поставите следната графика (и) под избрания "
"по-долу клон на дърво."

#: graphs.php:945
#, fuzzy
msgid "Destination Branch"
msgstr "Клон на дестинацията"

#: graphs.php:958
#, fuzzy
msgid "Choose a new Device for these Graph(s) and click 'Continue'."
msgstr "Изберете ново устройство за тези графики и кликнете върху „Напред“."

#: graphs.php:960 include/global_arrays.php:869
#, fuzzy
msgid "New Device"
msgstr "Ново устройство"

#: graphs.php:968
#, fuzzy
msgid "Change Graph(s) Associated Device"
msgstr "Промяна на графиката (ите) на свързаното устройство"

#: graphs.php:972
#, fuzzy
msgid ""
"Click 'Continue' to re-apply suggested naming to the following Graph(s)."
msgstr ""
"Кликнете върху „Напред“, за да приложите повторно предложеното наименование "
"към следната графика (и)."

#: graphs.php:977
#, fuzzy
msgid "Reapply Suggested Naming to Graph(s)"
msgstr "Прилагане на предложеното наименование към графиките"

#: graphs.php:993
#, fuzzy
msgid ""
"Click 'Continue' to create an Aggregate Graph from the selected Graph(s)."
msgstr ""
"Кликнете върху „Напред“, за да създадете съвкупна графика от избраните "
"графики."

#: graphs.php:1002
#, fuzzy
msgid "The following data sources are in use by these graphs:"
msgstr "Следните източници на данни се използват от тези графики:"

#: graphs.php:1035
msgid "Please confirm"
msgstr "Моля потвърдете"

#: graphs.php:1103
#, fuzzy
msgid "Resize Selected Graph(s)"
msgstr "Преоразмеряване на избраните графики"

#: graphs.php:1125
#, fuzzy
msgid ""
"Select the Aggregate Template to use and press 'Continue' to create your "
"Aggregate Graph.  Otherwise press 'Cancel' to return."
msgstr ""
"Изберете агрегатния шаблон, който да използвате, и натиснете „Напред“, за да "
"създадете своя агрегиран график. В противен случай натиснете „Отказ“, за да "
"се върнете."

#: graphs.php:1146
#, fuzzy
msgid "Create Aggregate"
msgstr "Създаване на съвкупност"

#: graphs.php:1150
#, fuzzy
msgid ""
"There are presently no Aggregate Templates defined for this Graph Template.  "
"Please either first create an Aggregate Template for the selected Graphs "
"Graph Template and try again, or simply crease an un-templated Aggregate "
"Graph."
msgstr ""
"Понастоящем няма дефинирани агрегирани шаблони за този графичен шаблон. "
"Моля, първо създайте съвкупна шаблона за избрания графичен график и опитайте "
"отново, или просто намалете агрегирания график."

#: graphs.php:1151
#, fuzzy
msgid "Press 'Return' to return and select different Graphs."
msgstr ""
"Натиснете &#39;Return&#39;, за да се върнете и изберете различни графики."

#: graphs.php:1163
#, fuzzy
msgid "Click 'Continue' to apply Automation Rules to the following Graphs."
msgstr ""
"Кликнете върху „Напред“, за да приложите правилата за автоматизация към "
"следните графики."

#: graphs.php:1372
#, fuzzy, php-format
msgid "Graph [edit: %s]"
msgstr "Графика [редактиране: %s]"

#: graphs.php:1378
#, fuzzy
msgid "Graph [new]"
msgstr "Графика [ново]"

#: graphs.php:1403
#, fuzzy
msgid "Turn Off Graph Debug Mode."
msgstr "Изключете режима за отстраняване на грешки от графиката."

#: graphs.php:1405
#, fuzzy
msgid "Turn On Graph Debug Mode."
msgstr "Включете режима за отстраняване на грешки в графиката."

#: graphs.php:1418
#, fuzzy
msgid "Edit Graph Template."
msgstr "Редактиране на шаблона на графиката."

#: graphs.php:1424
#, fuzzy
msgid "Unlock Graph."
msgstr "Отключи графиката."

#: graphs.php:1426
#, fuzzy
msgid "Lock Graph."
msgstr "Заключване на графиката."

#: graphs.php:1453
#, fuzzy
msgid "Selected Graph Template"
msgstr "Шаблон за избрана графика"

#: graphs.php:1454
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"Choose a Graph Template to apply to this Graph. Please note that you may "
"only change Graph Templates to a 100%% compatible Graph Template, which "
"means that it includes identical Data Sources."
msgstr ""
"Изберете шаблон на графиката, който да се приложи към тази графика. Моля, "
"обърнете внимание, че можете да променяте само шаблоните за графики на 100 "
"%% съвместим шаблон за графики, което означава, че включва идентични "
"източници на данни."

#: graphs.php:1462
#, fuzzy
msgid "Choose the Device that this Graph belongs to."
msgstr "Изберете устройството, към което принадлежи графиката."

#: graphs.php:1502
#, fuzzy
msgid "Supplemental Graph Template Data"
msgstr "Допълнителни данни от шаблона на графиката"

#: graphs.php:1504
#, fuzzy
msgid "Graph Fields"
msgstr "Графични полета"

#: graphs.php:1505
#, fuzzy
msgid "Graph Item Fields"
msgstr "Полета на графичните елементи"

#: graphs.php:1817
#, fuzzy
msgid "Graph Management [ Custom Graphs List Applied - Clear to Reset ]"
msgstr "[Приложен графичен списък на графиките - Филтър FROM списък]"

#: graphs.php:1819
#, fuzzy
msgid "Graph Management [ All Devices ]"
msgstr "Нови графики за [Всички устройства]"

#: graphs.php:1821
#, fuzzy
msgid "Graph Management [ Non Device Based ]"
msgstr "Управление на потребителските групи [редактиране: %s]"

#: graphs.php:1824
#, fuzzy, php-format
msgid "Graph Management [ %s ]"
msgstr "Управление на графики"

#: graphs.php:2030
#, fuzzy
msgid ""
"The internal database ID for this Graph.  Useful when performing automation "
"or debugging."
msgstr ""
"ID на вътрешната база данни за тази графика. Полезно при извършване на "
"автоматизация или отстраняване на грешки."

#: graphs.php:2069
#, fuzzy
msgid "Empty Graph"
msgstr "Копиране на графиката"

#: graphs_items.php:310
#, fuzzy
msgid "Data Sources [No Device]"
msgstr "Източници на данни [без устройство]"

#: graphs_items.php:312
#, fuzzy, php-format
msgid "Data Sources [%s]"
msgstr "Източници на данни [ %s]"

#: graphs_items.php:327 include/global_arrays.php:1204
#: include/global_form.php:1587
#, fuzzy
msgid "Data Template"
msgstr "Шаблон за данни"

#: graphs_items.php:400
#, fuzzy, php-format
msgid "Graph Items [graph: %s]"
msgstr "Графични елементи [графика: %s]"

#: graphs_items.php:441
#, fuzzy
msgid "Choose the Data Source to associate with this Graph Item."
msgstr ""
"Изберете източника на данни, за да се свържете с този графичен елемент."

#: graphs_new.php:83
#, fuzzy
msgid "Default Settings Saved"
msgstr "Настройки по подразбиране Запаметени"

#: graphs_new.php:278
#, fuzzy, php-format
msgid "New Graphs for [ %s ] (%s %s)"
msgstr "Нови графики за [ %s]"

#: graphs_new.php:280
#, fuzzy
msgid "New Graphs for [ All Devices ]"
msgstr "Нови графики за [Всички устройства]"

#: graphs_new.php:287
#, fuzzy
msgid "New Graphs for None Host Type"
msgstr "Нови графики за никой тип хост"

#: graphs_new.php:317 lib/html.php:2291
#, fuzzy
msgid "Filter Settings Saved"
msgstr "Настройките на филтъра са запазени"

#: graphs_new.php:352
#, fuzzy
msgid "Graph Types"
msgstr "Видове графики"

#: graphs_new.php:357
#, fuzzy
msgid "Graph Template Based"
msgstr "Въз основа на графичен шаблон"

#: graphs_new.php:381
#, fuzzy
msgid "Save Filters"
msgstr "Запазване на филтрите"

#: graphs_new.php:414
#, fuzzy
msgid "Edit this Device"
msgstr "Редактирайте това устройство"

#: graphs_new.php:415 host.php:615
#, fuzzy
msgid "Create New Device"
msgstr "Създайте ново устройство"

#: graphs_new.php:458 graphs_new.php:752 lib/html.php:930 user_admin.php:1630
#: user_group_admin.php:1320
msgid "Select All"
msgstr "Избери всички"

#: graphs_new.php:458 graphs_new.php:752 lib/html.php:843 lib/html.php:930
#, fuzzy
msgid "Select All Rows"
msgstr "Изберете Всички редове"

#: graphs_new.php:545 include/global_arrays.php:867
#: include/global_arrays.php:943 lib/html_form.php:1264 lib/html_form.php:1277
#: tree.php:1368
msgid "Create"
msgstr "Създай"

#: graphs_new.php:547
#, fuzzy
msgid "(Select a graph type to create)"
msgstr "(Изберете тип на графиката за създаване)"

#: graphs_new.php:631
#, fuzzy, php-format
msgid "Data Query [%s]"
msgstr "Заявка за данни [ %s]"

#: graphs_new.php:748
#, fuzzy
msgid "From there you can get more information."
msgstr "От там можете да получите повече информация."

#: graphs_new.php:748
#, fuzzy
msgid ""
"This Data Query returned 0 rows, perhaps there was a problem executing this "
"Data Query."
msgstr ""
"Този заявка за данни върна 0 реда, може би е възникнал проблем при "
"изпълнението на тази заявка за данни."

#: graphs_new.php:748
#, fuzzy
msgid "You can run this Data Query in debug mode"
msgstr ""
"Можете да изпълните тази заявка за данни в режим за отстраняване на грешки"

#: graphs_new.php:791
#, fuzzy
msgid "Search Returned no Rows."
msgstr "Търсенето не върна редове."

#: graphs_new.php:796
#, fuzzy
msgid "Error in data query."
msgstr "Грешка в заявката за данни."

#: graphs_new.php:820
#, fuzzy
msgid "Select a Graph Type to Create"
msgstr "Изберете тип графика за създаване"

#: graphs_new.php:823
#, fuzzy
msgid "Make selection default"
msgstr "Направете избор по подразбиране"

#: graphs_new.php:823
#, fuzzy
msgid "Set Default"
msgstr "Задаване по подразбиране"

#: host.php:43
#, fuzzy
msgid "Change Device Settings"
msgstr "Промяна на настройките на устройството"

#: host.php:44
#, fuzzy
msgid "Clear Statistics"
msgstr "Изчистване на статистиката"

#: host.php:46
#, fuzzy
msgid "Sync to Device Template"
msgstr "Синхронизиране с шаблон на устройството"

#: host.php:329
#, fuzzy
msgid "Click 'Continue' to enable the following Device(s)."
msgstr "Кликнете върху „Напред“, за да активирате следните устройства."

#: host.php:334
#, fuzzy
msgid "Enable Device(s)"
msgstr "Активиране на устройствата"

#: host.php:338
#, fuzzy
msgid "Click 'Continue' to disable the following Device(s)."
msgstr "Кликнете върху „Напред“, за да деактивирате следните устройства."

#: host.php:343
#, fuzzy
msgid "Disable Device(s)"
msgstr "Деактивиране на устройствата"

#: host.php:347
#, fuzzy
msgid ""
"Click 'Continue' to change the Device options below for multiple Device(s).  "
"Please check the box next to the fields you want to update, and then fill in "
"the new value."
msgstr ""
"Кликнете върху „Напред“, за да промените опциите на устройството по-долу за "
"няколко устройства. Моля, поставете отметка в квадратчето до полетата, които "
"искате да актуализирате, и след това попълнете новата стойност."

#: host.php:374
#, fuzzy
msgid "Update this Field"
msgstr "Актуализирайте това поле"

#: host.php:392
#, fuzzy
msgid "Change Device(s) SNMP Options"
msgstr "Промяна на устройства SNMP Опции"

#: host.php:396
#, fuzzy
msgid "Click 'Continue' to clear the counters for the following Device(s)."
msgstr ""
"Кликнете върху „Напред“, за да изчистите броячите за следните устройства."

#: host.php:401
#, fuzzy
msgid "Clear Statistics on Device(s)"
msgstr "Изчистване на статистиката на устройствата"

#: host.php:405
#, fuzzy
msgid ""
"Click 'Continue' to Synchronize the following Device(s) to their Device "
"Template."
msgstr ""
"Кликнете върху „Продължи“, за да синхронизирате следните устройства със "
"съответния шаблон на устройството."

#: host.php:410
#, fuzzy
msgid "Synchronize Device(s)"
msgstr "Синхронизирайте устройствата"

#: host.php:414
#, fuzzy
msgid "Click 'Continue' to delete the following Device(s)."
msgstr "Кликнете върху „Напред“, за да изтриете следните устройства."

#: host.php:417
#, fuzzy
msgid ""
"Leave all Graph(s) and Data Source(s) untouched.  Data Source(s) will be "
"disabled however."
msgstr ""
"Оставете всички графики и източници на данни недокоснати. Източниците на "
"данни ще бъдат деактивирани."

#: host.php:418
#, fuzzy
msgid "Delete all associated Graph(s) and Data Source(s)."
msgstr "Изтрийте всички свързани графики и източници на данни."

#: host.php:424
#, fuzzy
msgid "Delete Device(s)"
msgstr "Изтриване на устройствата"

#: host.php:428
#, fuzzy
msgid ""
"Click 'Continue' to place the following Device(s) under the branch selected "
"below."
msgstr ""
"Кликнете върху „Напред“, за да поставите следните устройства под раздела, "
"избран по-долу."

#: host.php:438
#, fuzzy
msgid "Place Device(s) on Tree"
msgstr "Поставете устройствата на дървото"

#: host.php:442
#, fuzzy
msgid "Click 'Continue' to apply Automation Rules to the following Devices(s)."
msgstr ""
"Кликнете върху „Напред“, за да приложите правилата за автоматизация към "
"следните устройства."

#: host.php:447
#, fuzzy
msgid "Run Automation on Device(s)"
msgstr "Изпълнение на автоматизацията на устройствата"

#: host.php:585
#, fuzzy
msgid "Device [new]"
msgstr "Устройство [ново]"

#: host.php:596
#, fuzzy, php-format
msgid "Device [edit: %s]"
msgstr "Устройство [редактиране: %s]"

#: host.php:598
#, fuzzy
msgid "Disable Device Debug"
msgstr "Деактивиране на отстраняването на грешки в устройството"

#: host.php:600
#, fuzzy
msgid "Enable Device Debug"
msgstr "Активиране на отстраняването на грешки в устройството"

#: host.php:616
#, fuzzy
msgid "Create Graphs for this Device"
msgstr "Създайте графики за това устройство"

#: host.php:618
#, fuzzy
msgid "Data Source List"
msgstr "Списък с източници на данни"

#: host.php:619
#, fuzzy
msgid "Graph List"
msgstr "Списък с графики"

#: host.php:625
#, fuzzy
msgid "Contacting Device"
msgstr "Свързващо устройство"

#: host.php:658
#, fuzzy
msgid "Data Query Debug Information"
msgstr "Информация за отстраняване на грешки в данните"

#: host.php:662 lib/functions.php:2922 tree.php:1510 tree.php:1584
#: tree.php:1692 user_admin.php:29 user_group_admin.php:31
msgid "Copy"
msgstr "Копирайте"

#: host.php:663 templates_import.php:156
msgid "Hide"
msgstr "Скрий"

#: host.php:742 tree.php:1488 tree.php:1562 tree.php:1670
msgid "Edit"
msgstr "Редактирай"

#: host.php:742
#, fuzzy
msgid "Is Being Graphed"
msgstr "Се прегражда"

#: host.php:742
#, fuzzy
msgid "Not Being Graphed"
msgstr "Не се грабват"

#: host.php:745
#, fuzzy
msgid "Delete Graph Template Association"
msgstr "Изтриване на асоциацията с шаблони на графиките"

#: host.php:752 host_templates.php:510
#, fuzzy
msgid "No associated graph templates."
msgstr "Асоциирани шаблони за графики"

#: host.php:761 host_templates.php:519
#, fuzzy
msgid "Add Graph Template"
msgstr "Добавете шаблон за графика"

#: host.php:767
#, fuzzy
msgid "Add Graph Template to Device"
msgstr "Добавете шаблон на графиката към устройството"

#: host.php:777 host_templates.php:542
#, fuzzy
msgid "Associated Data Queries"
msgstr "Свързани заявки за данни"

#: host.php:782 host.php:878
#, fuzzy
msgid "Re-Index Method"
msgstr "Метод на повторния индекс"

#: host.php:784 include/global_arrays.php:1906 include/global_arrays.php:1972
#: include/global_arrays.php:2038 include/global_arrays.php:2074
#: include/global_arrays.php:2092 include/global_arrays.php:2110
#: include/global_arrays.php:2128 include/global_arrays.php:2158
#: include/global_arrays.php:2194 include/global_arrays.php:2224
#: include/global_arrays.php:2314 include/global_arrays.php:2506
#: include/global_arrays.php:2530 include/global_arrays.php:2548
#: include/global_arrays.php:2566 include/global_arrays.php:2584
#: include/global_arrays.php:2608 lib/api_automation.php:1288
#: lib/api_automation.php:1350 lib/api_automation.php:1417
#: lib/html_reports.php:1348 links.php:378 plugins.php:447
msgid "Actions"
msgstr "Действия"

#: host.php:845
#, fuzzy, php-format
msgid " [%d Items, %d Rows]"
msgstr "[% d елементи,% d редове]"

#: host.php:845
#, fuzzy
msgid "Fail"
msgstr "Fail"

#: host.php:845 lib/functions.php:3863 lib/functions.php:3868
msgid "Success"
msgstr "Готово"

#: host.php:848
#, fuzzy
msgid "Reload Query"
msgstr "Презареждане на заявката"

#: host.php:849
#, fuzzy
msgid "Verbose Query"
msgstr "Подробен въпрос"

#: host.php:850
#, fuzzy
msgid "Remove Query"
msgstr "Премахване на заявката"

#: host.php:856
#, fuzzy
msgid "No Associated Data Queries."
msgstr "Няма заявки за свързани данни."

#: host.php:872 host_templates.php:576
#, fuzzy
msgid "Add Data Query"
msgstr "Добавяне на заявка за данни"

#: host.php:884
#, fuzzy
msgid "Add Data Query to Device"
msgstr "Добавете заявка за данни към устройството"

#: host.php:1050 host.php:1063 include/global_arrays.php:596
msgid "Ping"
msgstr "Ping"

#: host.php:1061 include/global_arrays.php:591
#, fuzzy
msgid "Ping and SNMP Uptime"
msgstr "Ping и SNMP Uptime"

#: host.php:1062 include/global_arrays.php:593
#, fuzzy
msgid "SNMP Uptime"
msgstr "SNMP Uptime"

#: host.php:1064 include/global_arrays.php:592
#, fuzzy
msgid "Ping or SNMP Uptime"
msgstr "Ping или SNMP Uptime"

#: host.php:1065 include/global_arrays.php:594
#, fuzzy
msgid "SNMP Desc"
msgstr "SNMP Desc"

#: host.php:1066
#, fuzzy
msgid "SNMP GetNext"
msgstr "SNMP GetNext"

#: host.php:1437 include/global_settings.php:523 lib/html.php:1976
msgid "Site"
msgstr "Tочка на продажба"

#: host.php:1493
#, fuzzy
msgid "Export Devices"
msgstr "Експортиране на устройства"

#: host.php:1514 lib/api_automation.php:172 lib/api_automation.php:1095
#, fuzzy
msgid "Not Up"
msgstr "Не е горе"

#: host.php:1517 lib/api_automation.php:175 lib/api_automation.php:1098
#: lib/html_utility.php:886 pollers.php:48
#, fuzzy
msgid "Recovering"
msgstr "Възстановяване"

#: host.php:1518 lib/api_automation.php:176 lib/api_automation.php:1099
#: lib/html_utility.php:895 lib/plugins.php:993 lib/plugins.php:994
#: lib/rrd.php:2842 lib/rrd.php:2854 user_admin.php:796 utilities.php:2146
msgid "Unknown"
msgstr "알려지지 않음"

#: host.php:1547 lib/api_automation.php:568 tree.php:859 utilities.php:1820
#, fuzzy
msgid "Device Description"
msgstr "Описание на устройството"

#: host.php:1550
#, fuzzy
msgid "The name by which this Device will be referred to."
msgstr "Името, с което ще бъде посочено това Устройство."

#: host.php:1553 include/global_form.php:1137 include/global_form.php:1670
#: lib/api_automation.php:277 lib/api_automation.php:569
#: lib/api_automation.php:883 lib/api_automation.php:1214 managers.php:219
#: pollers.php:129 pollers.php:829 user_admin.php:1269 user_group_admin.php:970
#, fuzzy
msgid "Hostname"
msgstr "SMTP Hostname"

#: host.php:1556
#, fuzzy
msgid ""
"Either an IP address, or hostname.  If a hostname, it must be resolvable by "
"either DNS, or from your hosts file."
msgstr ""
"Или IP адрес, или име на хост. Ако име на хост, то трябва да може да се "
"разреши или от DNS, или от вашия хост файл."

#: host.php:1562
#, fuzzy
msgid ""
"The internal database ID for this Device.  Useful when performing automation "
"or debugging."
msgstr ""
"ID на вътрешната база данни за това устройство. Полезно при извършване на "
"автоматизация или отстраняване на грешки."

#: host.php:1568
#, fuzzy
msgid "The total number of Graphs generated from this Device."
msgstr "Общият брой графики, генерирани от това устройство."

#: host.php:1574
#, fuzzy
msgid "The total number of Data Sources generated from this Device."
msgstr "Общият брой на източниците на данни, генерирани от това устройство."

#: host.php:1580
#, fuzzy
msgid ""
"The monitoring status of the Device based upon ping results.  If this Device "
"is a special type Device, by using the hostname \"localhost\", or due to the "
"setting to not perform an Availability Check, it will always remain Up.  "
"When using cmd.php data collector, a Device with no Graphs, is not pinged by "
"the data collector and will remain in an \"Unknown\" state."
msgstr ""
"Статусът на наблюдение на устройството въз основа на резултатите от ping. "
"Ако това устройство е специален тип устройство, като използвате името на "
"хоста &quot;localhost&quot;, или поради настройката, която не изпълнява "
"проверка за наличност, тя винаги ще остане нагоре. Когато се използва "
"колектор данни cmd.php, Устройство без графики не се пигира от колектора на "
"данни и ще остане в състояние &quot;Неизвестно&quot;."

#: host.php:1583
#, fuzzy
msgid "In State"
msgstr "Област"

#: host.php:1586
#, fuzzy
msgid "The amount of time that this Device has been in its current state."
msgstr "Времето, през което устройството е в текущото си състояние."

#: host.php:1592
#, fuzzy
msgid "The current amount of time that the host has been up."
msgstr "Текущото време, през което хостът е бил нагоре."

#: host.php:1595
#, fuzzy
msgid "Poll Time"
msgstr "Време на анкетата"

#: host.php:1598
#, fuzzy
msgid "The amount of time it takes to collect data from this Device."
msgstr "Времето, необходимо за събиране на данни от това устройство."

#: host.php:1601
#, fuzzy
msgid "Current (ms)"
msgstr "Текущо (мс)"

#: host.php:1604
#, fuzzy
msgid "The current ping time in milliseconds to reach the Device."
msgstr "Текущото време на пинг в милисекунди, за да достигне устройството."

#: host.php:1607
#, fuzzy
msgid "Average (ms)"
msgstr "Средно (мс)"

#: host.php:1610
#, fuzzy
msgid ""
"The average ping time in milliseconds to reach the Device since the counters "
"were cleared for this Device."
msgstr ""
"Средното време за пинг в милисекунди, за да достигне устройството, тъй като "
"броячите бяха изчистени за това устройство."

#: host.php:1613
msgid "Availability"
msgstr "Наличност"

#: host.php:1616
#, fuzzy
msgid ""
"The availability percentage based upon ping results since the counters were "
"cleared for this Device."
msgstr ""
"Процентът на достъпност въз основа на резултатите от ping, тъй като броячите "
"бяха изчистени за това устройство."

#: host_templates.php:34
#, fuzzy
msgid "Sync Devices"
msgstr "Устройства за синхронизиране"

#: host_templates.php:262
#, fuzzy
msgid "Click 'Continue' to delete the following Device Template(s)."
msgstr ""
"Кликнете върху „Напред“, за да изтриете следния Шаблон (и) на устройството."

#: host_templates.php:267
#, fuzzy
msgid "Delete Device Template(s)"
msgstr "Изтриване на шаблони на устройствата"

#: host_templates.php:271
#, fuzzy
msgid ""
"Click 'Continue' to duplicate the following Device Template(s).  Optionally "
"change the title for the new Device Template(s)."
msgstr ""
"Кликнете върху „Напред“, за да дублирате следния Шаблон (и) на устройството. "
"По желание можете да промените заглавието на новия (те) шаблон (и) на "
"устройството."

#: host_templates.php:281
#, fuzzy
msgid "Duplicate Device Template(s)"
msgstr "Дублирани шаблони на устройства"

#: host_templates.php:285
#, fuzzy
msgid ""
"Click 'Continue' to Synchronize Devices associated with the selected Device "
"Template(s).  Note that this action may take some time depending on the "
"number of Devices mapped to the Device Template."
msgstr ""
"Кликнете върху „Напред“, за да синхронизирате устройства, свързани с "
"избрания (те) шаблон (и) на устройството. Обърнете внимание, че това "
"действие може да отнеме известно време в зависимост от броя на устройствата, "
"които са свързани с шаблона на устройството."

#: host_templates.php:292
#, fuzzy
msgid "Sync Devices to Device Template(s)"
msgstr "Синхронизиране на устройства с шаблони на устройства"

#: host_templates.php:335
#, fuzzy
msgid ""
"Click 'Continue' to delete the following Graph Template will be "
"disassociated from the Device Template."
msgstr ""
"Кликнете върху „Напред“, за да изтриете следния шаблон на графиката, който "
"няма да бъде свързан с шаблона на устройството."

#: host_templates.php:336
#, fuzzy, php-format
msgid "Graph Template Name: %s"
msgstr "Име на шаблона на графиката: %s"

#: host_templates.php:398
#, fuzzy
msgid ""
"Click 'Continue' to delete the following Data Queries will be disassociated "
"from the Device Template."
msgstr ""
"Кликнете върху „Напред“, за да изтриете следните заявки за данни, които няма "
"да бъдат свързани с шаблона на устройството."

#: host_templates.php:399
#, fuzzy, php-format
msgid "Data Query Name: %s"
msgstr "Име на заявката за данни: %s"

#: host_templates.php:459
#, fuzzy, php-format
msgid "Device Templates [edit: %s]"
msgstr "Шаблони за устройства [редактиране: %s]"

#: host_templates.php:461
#, fuzzy
msgid "Device Templates [new]"
msgstr "Шаблони за устройства [ново]"

#: host_templates.php:478
#, fuzzy
msgid "Default Submit Button"
msgstr "Бутон за изпращане по подразбиране"

#: host_templates.php:532
#, fuzzy
msgid "Add Graph Template to Device Template"
msgstr "Добавете шаблон за графиката към шаблона на устройството"

#: host_templates.php:567
#, fuzzy
msgid "No associated data queries."
msgstr "Няма свързани заявки за данни."

#: host_templates.php:586
#, fuzzy
msgid "Add Data Query to Device Template"
msgstr "Добавете заявка за данни към шаблона на устройството"

#: host_templates.php:712 host_templates.php:727 host_templates.php:828
#: include/global_arrays.php:1091 include/global_arrays.php:2062
#, fuzzy
msgid "Device Templates"
msgstr "Шаблони за устройства"

#: host_templates.php:744
#, fuzzy
msgid "Has Devices"
msgstr "Има устройства"

#: host_templates.php:837 lib/api_automation.php:279 lib/api_automation.php:570
#: lib/api_automation.php:1215
#, fuzzy
msgid "Device Template Name"
msgstr "Име на шаблон на устройството"

#: host_templates.php:837
#, fuzzy
msgid "The name of this Device Template."
msgstr "Името на този шаблон на устройството."

#: host_templates.php:838
#, fuzzy
msgid ""
"The internal database ID for this Device Template.  Useful when performing "
"automation or debugging."
msgstr ""
"ID на вътрешната база данни за този шаблон на устройството. Полезно при "
"извършване на автоматизация или отстраняване на грешки."

#: host_templates.php:839
#, fuzzy
msgid ""
"Device Templates in use cannot be Deleted.  In use is defined as being "
"referenced by a Device."
msgstr ""
"Използваните Шаблони на устройства не могат да бъдат изтрити. В употреба се "
"дефинира като препратка към Устройство."

#: host_templates.php:840
#, fuzzy
msgid "Devices Using"
msgstr "Използване на устройства"

#: host_templates.php:840
#, fuzzy
msgid "The number of Devices using this Device Template."
msgstr "Броят на устройствата, които използват този шаблон на устройството."

#: host_templates.php:863
#, fuzzy
msgid "No Device Templates Found"
msgstr "Не са намерени шаблони на устройства"

#: include/auth.php:160
#, fuzzy
msgid "Not Logged In"
msgstr "Вход като"

#: include/auth.php:161
#, fuzzy
msgid "You must be logged in to access this area of Cacti."
msgstr "Трябва да сте влезли, за да имате достъп до тази зона на Cacti."

#: include/auth.php:165
#, fuzzy
msgid "FATAL: You must be logged in to access this area of Cacti."
msgstr ""
"FATAL: Трябва да сте влезли в системата за достъп до тази зона на Cacti."

#: include/auth.php:258 include/auth.php:260 permission_denied.php:30
#: permission_denied.php:32
#, fuzzy
msgid "Login Again"
msgstr "Влезте отново"

#: include/auth.php:265 lib/functions.php:5376 permission_denied.php:45
#: permission_denied.php:52
#, fuzzy
msgid "Permission Denied"
msgstr "Разрешението е отказано"

#: include/auth.php:266 lib/functions.php:5377 permission_denied.php:54
#, fuzzy
msgid ""
"If you feel that this is an error. Please contact your Cacti Administrator."
msgstr ""
"Ако смятате, че това е грешка. Моля, свържете се с вашия Cacti Administrator."

#: include/auth.php:266 lib/functions.php:5377 permission_denied.php:54
#, fuzzy
msgid "You are not permitted to access this section of Cacti."
msgstr "Нямате достъп до този раздел на Cacti."

#: include/auth.php:269
#, fuzzy
msgid "Installation In Progress"
msgstr "Инсталирането е в ход"

#: include/auth.php:270
#, fuzzy
msgid ""
"Only Cacti Administrators with Install/Upgrade privilege may login at this "
"time"
msgstr ""
"Само Cacti Администратори с привилегия за инсталиране / надстройка могат да "
"влязат в този момент"

#: include/auth.php:270
#, fuzzy
msgid "There is an Installation or Upgrade in progress."
msgstr "В процес на изпълнение е инсталация или надстройка."

#: include/global_arrays.php:124
#, fuzzy
msgid "Save Successful."
msgstr "Запази успешно."

#: include/global_arrays.php:127
#, fuzzy
msgid "Save Failed."
msgstr "Запазване не бе успешно."

#: include/global_arrays.php:130
#, fuzzy
msgid "Save Failed due to field input errors (Check red fields)."
msgstr ""
"Save Неуспешно поради грешки при въвеждане в полето (Проверете червените "
"полета)."

#: include/global_arrays.php:133
#, fuzzy
msgid "Passwords do not match, please retype."
msgstr "Паролите не съвпадат, моля, въведете отново."

#: include/global_arrays.php:136
#, fuzzy
msgid "You must select at least one field."
msgstr "Трябва да изберете поне едно поле."

#: include/global_arrays.php:139
#, fuzzy
msgid ""
"You must have built in user authentication turned on to use this feature."
msgstr ""
"Трябва да сте включили вградена удостоверяване на потребителя, за да "
"използвате тази функция."

#: include/global_arrays.php:142
#, fuzzy
msgid "XML parse error."
msgstr "Грешка при синтактичния анализ на XML."

#: include/global_arrays.php:145
#, fuzzy
msgid ""
"The directory highlighted does not exist.  Please enter a valid directory."
msgstr ""
"Осветената директория не съществува. Моля, въведете валидна директория."

#: include/global_arrays.php:148
#, fuzzy
msgid "The Cacti log file must have the extension '.log'"
msgstr "Дневникът на Cacti трябва да има разширение &quot;.log&quot;"

#: include/global_arrays.php:151
#, fuzzy
msgid "Data Input for method does not appear to be whitelisted."
msgstr "Данните за въвеждане на данни изглежда не са включени в белия списък."

#: include/global_arrays.php:154
#, fuzzy
msgid "Data Source does not exist."
msgstr "Източникът на данни не съществува."

#: include/global_arrays.php:157
#, fuzzy
msgid "Username already in use."
msgstr "Потребителското име вече се използва."

#: include/global_arrays.php:160
#, fuzzy
msgid "The SNMP v3 Privacy Passphrases do not match"
msgstr "Протоколите за поверителност на SNMP v3 не съответстват"

#: include/global_arrays.php:163
#, fuzzy
msgid "The SNMP v3 Authentication Passphrases do not match"
msgstr "Протоколите за удостоверяване на SNMP v3 не съвпадат"

#: include/global_arrays.php:166
#, fuzzy
msgid "XML: Cacti version does not exist."
msgstr "XML: Cacti версия не съществува."

#: include/global_arrays.php:169
#, fuzzy
msgid "XML: Hash version does not exist."
msgstr "XML: Hash версия не съществува."

#: include/global_arrays.php:172
#, fuzzy
msgid "XML: Generated with a newer version of Cacti."
msgstr "XML: Генериран с по-нова версия на Cacti."

#: include/global_arrays.php:175
#, fuzzy
msgid "XML: Cannot locate type code."
msgstr "XML: Не може да се намери код за тип."

#: include/global_arrays.php:178
#, fuzzy
msgid "Username already exists."
msgstr "Потребителското име вече съществува."

#: include/global_arrays.php:181
#, fuzzy
msgid "Username change not permitted for designated template or guest user."
msgstr ""
"Промяната на потребителското име не е разрешена за определен шаблон или гост-"
"потребител."

#: include/global_arrays.php:184
#, fuzzy
msgid "User delete not permitted for designated template or guest user."
msgstr ""
"Изтриването от потребителя не е разрешено за определен шаблон или гост-"
"потребител."

#: include/global_arrays.php:187
#, fuzzy
msgid "User delete not permitted for designated graph export user."
msgstr ""
"Изтриването от потребителя не е разрешено за определен потребител за "
"експортиране на графики."

#: include/global_arrays.php:190
#, fuzzy
msgid ""
"Data Template includes deleted Data Source Profile.  Please resave the Data "
"Template with an existing Data Source Profile."
msgstr ""
"Шаблонът за данни включва изтрит профил за източник на данни. Моля, запазете "
"шаблона с данни със съществуващ профил на източника на данни."

#: include/global_arrays.php:193
#, fuzzy
msgid ""
"Graph Template includes deleted GPrint Prefix.  Please run database repair "
"script to identify and/or correct."
msgstr ""
"Шаблонът на графиката включва изтрит префикс GPrint. Моля, стартирайте "
"скрипта за възстановяване на базата данни, за да идентифицирате и / или "
"коригирате."

#: include/global_arrays.php:196
#, fuzzy
msgid ""
"Graph Template includes deleted CDEFs.  Please run database repair script to "
"identify and/or correct."
msgstr ""
"Шаблонът на графиките включва изтрити CDEF. Моля, стартирайте скрипта за "
"възстановяване на базата данни, за да идентифицирате и / или коригирате."

#: include/global_arrays.php:199
#, fuzzy
msgid ""
"Graph Template includes deleted Data Input Method.  Please run database "
"repair script to identify."
msgstr ""
"Графичният шаблон включва изтрит метод за въвеждане на данни. Моля, "
"стартирайте скрипта за възстановяване на базата данни, за да идентифицирате."

#: include/global_arrays.php:202
#, fuzzy
msgid ""
"Data Template not found during Export.  Please run database repair script to "
"identify."
msgstr ""
"Шаблонът за данни не е намерен по време на експортиране. Моля, стартирайте "
"скрипта за възстановяване на базата данни, за да идентифицирате."

#: include/global_arrays.php:205
#, fuzzy
msgid ""
"Device Template not found during Export.  Please run database repair script "
"to identify."
msgstr ""
"Шаблонът на устройството не е намерен по време на експортиране. Моля, "
"стартирайте скрипта за възстановяване на базата данни, за да идентифицирате."

#: include/global_arrays.php:208
#, fuzzy
msgid ""
"Data Query not found during Export.  Please run database repair script to "
"identify."
msgstr ""
"Данните не са намерени по време на експортиране. Моля, стартирайте скрипта "
"за възстановяване на базата данни, за да идентифицирате."

#: include/global_arrays.php:211
#, fuzzy
msgid ""
"Graph Template not found during Export.  Please run database repair script "
"to identify."
msgstr ""
"Шаблонът на графиката не е намерен по време на експортиране. Моля, "
"стартирайте скрипта за възстановяване на базата данни, за да идентифицирате."

#: include/global_arrays.php:214
#, fuzzy
msgid ""
"Graph not found.  Either it has been deleted or your database needs repair."
msgstr ""
"Графиката не е намерена. Или е изтрита, или базата данни се нуждае от ремонт."

#: include/global_arrays.php:217
#, fuzzy
msgid "SNMPv3 Auth Passphrases must be 8 characters or greater."
msgstr "Протоколите за автентичност SNMPv3 трябва да са с 8 или повече знака."

#: include/global_arrays.php:220
#, fuzzy
msgid ""
"Some Graphs not updated. Unable to change device for Data Query based Graphs."
msgstr ""
"Някои графики не са актуализирани. Устройството не може да се промени за "
"графики, базирани на заявки за данни."

#: include/global_arrays.php:223
#, fuzzy
msgid "Unable to change device for Data Query based Graphs."
msgstr ""
"Устройството не може да се промени за графики, базирани на заявки за данни."

#: include/global_arrays.php:226
#, fuzzy
msgid ""
"Some settings not saved. Check messages below.  Check red fields for errors."
msgstr ""
"Някои настройки не са запазени. Проверете съобщенията по-долу. Проверете "
"червените полета за грешки."

#: include/global_arrays.php:229
#, fuzzy
msgid "The file highlighted does not exist.  Please enter a valid file name."
msgstr "Осветеният файл не съществува. Моля, въведете валидно име на файл."

#: include/global_arrays.php:232
#, fuzzy
msgid "All User Settings have been returned to their default values."
msgstr ""
"Всички потребителски настройки са върнати към стойностите им по подразбиране."

#: include/global_arrays.php:235
#, fuzzy
msgid ""
"Suggested Field Name was not entered.  Please enter a field name and try "
"again."
msgstr ""
"Предложеното име на поле не бе въведено. Моля, въведете име на поле и "
"опитайте отново."

#: include/global_arrays.php:238
#, fuzzy
msgid ""
"Suggested Value was not entered.  Please enter a suggested value and try "
"again."
msgstr ""
"Предложената стойност не бе въведена. Моля, въведете предложената стойност и "
"опитайте отново."

#: include/global_arrays.php:241
#, fuzzy
msgid "You must select at least one object from the list."
msgstr "Трябва да изберете поне един обект от списъка."

#: include/global_arrays.php:244
#, fuzzy
msgid ""
"Device Template updated.  Remember to Sync Templates to push all changes to "
"Devices that use this Device Template."
msgstr ""
"Шаблонът на устройството е актуализиран. Не забравяйте да синхронизирате "
"шаблоните, за да натиснете всички промени в устройства, които използват този "
"шаблон на устройството."

#: include/global_arrays.php:247
#, fuzzy
msgid "Save Successful. Settings replicated to Remote Data Collectors."
msgstr ""
"Запази успешно. Настройки, репликирани в отдалечени колектори за данни."

#: include/global_arrays.php:250
#, fuzzy
msgid "Save Failed.  Minimum Values must be less than Maximum Value."
msgstr ""
"Запазване не бе успешно. Минималните стойности трябва да бъдат по-малки от "
"максималната стойност."

#: include/global_arrays.php:253
#, fuzzy
msgid ""
"Data Input Saved.  You must update the Data Templates referencing this Data "
"Input Method before creating Graphs or Data Sources."
msgstr ""
"Въвеждане на данни. Трябва да актуализирате шаблоните за данни, които се "
"позовават на този метод за въвеждане на данни, преди да създадете графики "
"или източници на данни."

#: include/global_arrays.php:256
#, fuzzy
msgid ""
"Data Input Saved.  You must update the Data Templates referencing this Data "
"Input Method before the Data Collectors will start using any new or modified "
"Data Input Input Fields."
msgstr ""
"Въвеждане на данни. Трябва да актуализирате шаблоните за данни, които се "
"позовават на този метод за въвеждане на данни, преди колекторите от данни да "
"започнат да използват нови или модифицирани полета за въвеждане на данни."

#: include/global_arrays.php:259
#, fuzzy
msgid ""
"Data Input Field Saved.  You must update the Data Templates referencing this "
"Data Input Method before creating Graphs or Data Sources."
msgstr ""
"Поле за въвеждане на данни записано. Трябва да актуализирате шаблоните за "
"данни, които се позовават на този метод за въвеждане на данни, преди да "
"създадете графики или източници на данни."

#: include/global_arrays.php:262
#, fuzzy
msgid ""
"Data Input Field Saved.  You must update the Data Templates referencing this "
"Data Input Method before the Data Collectors will start using any new or "
"modified Data Input Input Fields."
msgstr ""
"Поле за въвеждане на данни записано. Трябва да актуализирате шаблоните за "
"данни, които се позовават на този метод за въвеждане на данни, преди "
"колекторите от данни да започнат да използват нови или модифицирани полета "
"за въвеждане на данни."

#: include/global_arrays.php:265
#, fuzzy
msgid "Log file specified is not a Cacti log or archive file."
msgstr "Посоченият регистрационен файл не е Cacti log или архивен файл."

#: include/global_arrays.php:268
#, fuzzy
msgid "Log file specified was Cacti archive file and was removed."
msgstr "Лог файлът е указан като Cacti архивен файл и е премахнат."

#: include/global_arrays.php:271
#, fuzzy
msgid "Cacti log purged successfully"
msgstr "Кактусният дневник успешно се прочисти"

#: include/global_arrays.php:274
#, fuzzy
msgid ""
"If you force a password change, you must also allow the user to change their "
"password."
msgstr ""
"Ако принудите да промените паролата, трябва също да позволите на потребителя "
"да промени паролата си."

#: include/global_arrays.php:277
#, fuzzy
msgid "You are not allowed to change your password."
msgstr "Нямате право да променяте паролата си."

#: include/global_arrays.php:280
#, fuzzy
msgid ""
"Unable to determine size of password field, please check permissions of db "
"user"
msgstr ""
"Не може да се определи полето за размера на паролата, моля, проверете "
"разрешенията на потребителя"

#: include/global_arrays.php:283
#, fuzzy
msgid ""
"Unable to increase size of password field, pleas check permission of db user"
msgstr ""
"Невъзможно е да се увеличи полето за размера на паролата, да се провери "
"разрешението на db потребител"

#: include/global_arrays.php:286
#, fuzzy
msgid "LDAP/AD based password change not supported."
msgstr "Промяната на LDAP / AD парола не се поддържа."

#: include/global_arrays.php:289
#, fuzzy
msgid "Password successfully changed."
msgstr "Паролата е променена успешно."

#: include/global_arrays.php:292
#, fuzzy
msgid "Unable to clear log, no write permissions"
msgstr "Не може да се изчисти регистрационния файл, няма разрешения за запис"

#: include/global_arrays.php:295
#, fuzzy
msgid "Unable to clear log, file does not exist"
msgstr "Не можете да изчистите регистрационния файл, файлът не съществува"

#: include/global_arrays.php:298
#, fuzzy
msgid "CSRF Timeout, refreshing page."
msgstr "CSRF Време за изчакване, опресняване на страницата."

#: include/global_arrays.php:301
#, fuzzy
msgid "CSRF Timeout occurred due to inactivity, page refreshed."
msgstr "CSRF изчакване възникна поради неактивност, опресняване на страницата."

#: include/global_arrays.php:304
#, fuzzy
msgid "Invalid timestamp. Select timestamp in the future."
msgstr "Невалиден времеви отпечатък. В бъдеще изберете клеймо."

#: include/global_arrays.php:307
#, fuzzy
msgid "Data Collector(s) synchronized for offline operation"
msgstr "Данните колектори са синхронизирани за офлайн операция"

#: include/global_arrays.php:310
#, fuzzy
msgid "Data Collector(s) not found when attempting synchronization"
msgstr "Колектор (и) за данни не са намерени при опит за синхронизация"

#: include/global_arrays.php:313
#, fuzzy
msgid "Unable to establish MySQL connection with Remote Data Collector."
msgstr "Не може да се установи връзка с MySQL с Remote Data Collector."

#: include/global_arrays.php:316
#, fuzzy
msgid ""
"Data Collector synchronization must be initiated from the main Cacti server."
msgstr ""
"Синхронизацията на колектор данни трябва да се инициира от главния Cacti "
"сървър."

#: include/global_arrays.php:319
#, fuzzy
msgid "Synchronization does not include the Central Cacti Database server."
msgstr "Синхронизацията не включва централния сървър на Cacti Database."

#: include/global_arrays.php:322
#, fuzzy
msgid ""
"When saving a Remote Data Collector, the Database Hostname must be unique "
"from all others."
msgstr ""
"Когато запазвате отдалечен колектор данни, името на хоста на базата данни "
"трябва да бъде уникално за всички останали."

#: include/global_arrays.php:325
#, fuzzy
msgid ""
"Your Remote Database Hostname must be something other than 'localhost' for "
"each Remote Data Collector."
msgstr ""
"Името на хоста на отдалечената база данни трябва да е нещо различно от &quot;"
"localhost&quot; за всеки отдалечен колектор данни."

#: include/global_arrays.php:328
#, fuzzy
msgid "Report Saved"
msgstr "Докладът е запазен"

#: include/global_arrays.php:331
#, fuzzy
msgid "Report Save Failed"
msgstr "Запазването на отчета не бе успешно"

#: include/global_arrays.php:334
#, fuzzy
msgid "Report Item Saved"
msgstr "Отчетният елемент е запазен"

#: include/global_arrays.php:337
#, fuzzy
msgid "Report Item Save Failed"
msgstr "Запазване на елемента за отчета е неуспешно"

#: include/global_arrays.php:340
#, fuzzy
msgid "Graph was not found attempting to Add to Report"
msgstr "Графиката не бе намерена в опит да се добави към отчета"

#: include/global_arrays.php:343
#, fuzzy
msgid "Unable to Add Graphs.  Current user is not owner"
msgstr "Графиките не могат да се добавят. Текущият потребител не е собственик"

#: include/global_arrays.php:346
#, fuzzy
msgid "Unable to Add all Graphs.  See error message for details."
msgstr ""
"Не може да се добавят всички графи. Вижте съобщението за грешка за "
"подробности."

#: include/global_arrays.php:349
#, fuzzy
msgid "You must select at least one Graph to add to a Report."
msgstr "Трябва да изберете поне една графика, която да добавите към отчет."

#: include/global_arrays.php:352
#, fuzzy
msgid ""
"All Graphs have been added to the Report.  Duplicate Graphs with the same "
"Timespan were skipped."
msgstr ""
"Всички графики са добавени към отчета. Дублирани графики със същия период "
"бяха пропуснати."

#: include/global_arrays.php:355
#, fuzzy
msgid ""
"Poller Resource Cache cleared.  Main Data Collector will rebuild at the next "
"poller start, and Remote Data Collectors will sync afterwards."
msgstr ""
"Изчисти се кеш ресурсният кеш. Main Data Collector ще се възстанови при "
"следващото стартиране на полера, а Remote Data Collectors ще се "
"синхронизират след това."

#: include/global_arrays.php:358
msgid "Permission Denied.  You do not have permission to the requested action."
msgstr ""

#: include/global_arrays.php:361
msgid "Page is not defined.  Therefore, it can not be displayed."
msgstr ""

#: include/global_arrays.php:364
#, fuzzy
msgid "Unexpected error occurred"
msgstr "Възникна неочаквана грешка"

#: include/global_arrays.php:425 include/global_arrays.php:804
#, fuzzy
msgid "Function"
msgstr "функция"

#: include/global_arrays.php:426 include/global_arrays.php:806
#, fuzzy
msgid "Special Data Source"
msgstr "Специален източник на данни"

#: include/global_arrays.php:427 include/global_arrays.php:808
#, fuzzy
msgid "Custom String"
msgstr "Персонализиран низ"

#: include/global_arrays.php:431 include/global_arrays.php:845
#, fuzzy
msgid "Current Graph Item Data Source"
msgstr "Текущ източник на данни за графичния елемент"

#: include/global_arrays.php:437 include/global_arrays.php:444
#, fuzzy
msgid "Script/Command"
msgstr "Script / Command"

#: include/global_arrays.php:439 include/global_arrays.php:445
#: utilities.php:1729
#, fuzzy
msgid "Script Server"
msgstr "Сървър за скриптове"

#: include/global_arrays.php:451
#, fuzzy
msgid "Index Count"
msgstr "Брой индекси"

#: include/global_arrays.php:452
#, fuzzy
msgid "Verify All"
msgstr "Потвърдете всичко"

#: include/global_arrays.php:456
#, fuzzy
msgid ""
"All Re-Indexing will be manual or managed through scripts or Device "
"Automation."
msgstr ""
"Цялото повторно индексиране ще бъде ръчно или управлявано чрез скриптове или "
"устройство за автоматизация."

#: include/global_arrays.php:457
#, fuzzy
msgid ""
"When the Devices SNMP uptime goes backward, a Re-Index will be performed."
msgstr ""
"Когато ъптаймът на устройството SNMP се върне назад, ще се извърши Re-Index."

#: include/global_arrays.php:458
#, fuzzy
msgid "When the Data Query index count changes, a Re-Index will be performed."
msgstr ""
"Когато индексът на запитване за данни се промени, ще се извърши повторно "
"въвеждане."

#: include/global_arrays.php:459
#, fuzzy
msgid "Every polling cycle, a Re-Index will be performed.  Very expensive."
msgstr ""
"При всеки цикъл на проучване ще се извърши повторно индексиране. Много скъп."

#: include/global_arrays.php:463
#, fuzzy
msgid "SNMP Field Name (Dropdown)"
msgstr "Име на полето SNMP (падащо меню)"

#: include/global_arrays.php:464
#, fuzzy
msgid "SNMP Field Value (From User)"
msgstr "Стойност на полето SNMP (от потребител)"

#: include/global_arrays.php:465
#, fuzzy
msgid "SNMP Output Type (Dropdown)"
msgstr "Тип изход SNMP (падащо меню)"

#: include/global_arrays.php:489 include/global_arrays.php:495
msgid "Normal"
msgstr "Нормално"

#: include/global_arrays.php:490
msgid "Light"
msgstr "Светла"

#: include/global_arrays.php:491 include/global_arrays.php:496
#, fuzzy
msgid "Mono"
msgstr "Mono"

#: include/global_arrays.php:500
msgid "North"
msgstr "Север"

#: include/global_arrays.php:501
msgid "South"
msgstr "Юг"

#: include/global_arrays.php:502
msgid "West"
msgstr "Запад"

#: include/global_arrays.php:503
msgid "East"
msgstr "Изток"

#: include/global_arrays.php:508
msgid "Left"
msgstr "Ляво"

#: include/global_arrays.php:509
msgid "Right"
msgstr "Дясно"

#: include/global_arrays.php:510
msgid "Justified"
msgstr "Justified"

#: include/global_arrays.php:511 lib/html.php:2358
msgid "Center"
msgstr "Център"

#: include/global_arrays.php:515
#, fuzzy
msgid "Top -> Down"
msgstr "Горе -&gt; надолу"

#: include/global_arrays.php:516
#, fuzzy
msgid "Bottom -> Up"
msgstr "Отдолу -&gt; нагоре"

#: include/global_arrays.php:520 tree.php:1472
#, fuzzy
msgid "Numeric"
msgstr "Цифрова"

#: include/global_arrays.php:521
msgid "Timestamp"
msgstr "времеви отпечатъци"

#: include/global_arrays.php:522
msgid "Duration"
msgstr "Продължителност"

#: include/global_arrays.php:560
#, fuzzy
msgid "Not In Use"
msgstr "Не се използва"

#: include/global_arrays.php:561 include/global_arrays.php:562
#: include/global_arrays.php:563 include/global_arrays.php:770
#: include/global_arrays.php:771
#, fuzzy, php-format
msgid "Version %d"
msgstr "Версия% d"

#: include/global_arrays.php:567 include/global_arrays.php:573
msgid "[None]"
msgstr "[Нищо]"

#: include/global_arrays.php:568
#, fuzzy
msgid "MD5"
msgstr "MD5"

#: include/global_arrays.php:569
#, fuzzy
msgid "SHA"
msgstr "SHA"

#: include/global_arrays.php:574
#, fuzzy
msgid "DES"
msgstr "DES"

#: include/global_arrays.php:575
#, fuzzy
msgid "AES"
msgstr "AES"

#: include/global_arrays.php:584
#, fuzzy
msgid "Logfile Only"
msgstr "Само лог"

#: include/global_arrays.php:585
#, fuzzy
msgid "Logfile and Syslog/Eventlog"
msgstr "Logfile и Syslog / Eventlog"

#: include/global_arrays.php:586
#, fuzzy
msgid "Syslog/Eventlog Only"
msgstr "Само Syslog / Eventlog"

#: include/global_arrays.php:595
#, fuzzy
msgid "SNMP getNext"
msgstr "SNMP getNext"

#: include/global_arrays.php:600
#, fuzzy
msgid "ICMP Ping"
msgstr "Пинг от ICMP"

#: include/global_arrays.php:601
#, fuzzy
msgid "TCP Ping"
msgstr "TCP Ping"

#: include/global_arrays.php:602
#, fuzzy
msgid "UDP Ping"
msgstr "UDP пинг"

#: include/global_arrays.php:606
#, fuzzy
msgid "NONE - Syslog Only if Selected"
msgstr "NONE - Само Syslog, ако е избрано"

#: include/global_arrays.php:607
#, fuzzy
msgid "LOW - Statistics and Errors"
msgstr "LOW - статистика и грешки"

#: include/global_arrays.php:608
#, fuzzy
msgid "MEDIUM - Statistics, Errors and Results"
msgstr "СРЕДНО - статистика, грешки и резултати"

#: include/global_arrays.php:609
#, fuzzy
msgid "HIGH - Statistics, Errors, Results and Major I/O Events"
msgstr "HIGH - статистика, грешки, резултати и основни I / O събития"

#: include/global_arrays.php:610
#, fuzzy
msgid "DEBUG - Statistics, Errors, Results, I/O and Program Flow"
msgstr ""
"DEBUG - Статистика, грешки, резултати, входно / изходен и програмен поток"

#: include/global_arrays.php:611
#, fuzzy
msgid "DEVEL - Developer DEBUG Level"
msgstr "DEVEL - ниво за разработване на DEBUG"

#: include/global_arrays.php:624
#, fuzzy
msgid "Selected Poller Interval"
msgstr "Избрани интервали за полъри"

#: include/global_arrays.php:642 include/global_arrays.php:643
#: include/global_arrays.php:644 include/global_arrays.php:645
#: include/global_arrays.php:709 include/global_arrays.php:710
#: include/global_arrays.php:711 include/global_arrays.php:712
#, fuzzy, php-format
msgid "Every %d Seconds"
msgstr "Всеки% d секунди"

#: include/global_arrays.php:646 include/global_arrays.php:713
#: include/global_arrays.php:738
#, fuzzy
msgid "Every Minute"
msgstr "Всяка минута"

#: include/global_arrays.php:647 include/global_arrays.php:648
#: include/global_arrays.php:649 include/global_arrays.php:650
#: include/global_arrays.php:714 include/global_arrays.php:719
#: include/global_arrays.php:739
#, fuzzy, php-format
msgid "Every %d Minutes"
msgstr "Всеки% d минути"

#: include/global_arrays.php:651 include/global_arrays.php:720
#, fuzzy
msgid "Every Hour"
msgstr "Всеки час"

#: include/global_arrays.php:652 include/global_arrays.php:653
#: include/global_arrays.php:654 include/global_arrays.php:655
#: include/global_arrays.php:721 include/global_arrays.php:722
#: include/global_arrays.php:723 include/global_arrays.php:724
#: include/global_arrays.php:1679 include/global_arrays.php:1680
#: include/global_arrays.php:1681 include/global_arrays.php:1682
#: include/global_arrays.php:1683 include/global_settings.php:1976
#: include/global_settings.php:1977
#, fuzzy, php-format
msgid "Every %d Hours"
msgstr "Всеки% d часа"

#: include/global_arrays.php:656
#, fuzzy
msgid "Every %1 Day"
msgstr "Всеки% 1 ден"

#: include/global_arrays.php:696 include/global_arrays.php:1314
#: include/global_settings.php:1227 rrdcleaner.php:493
#, fuzzy, php-format
msgid "%d Year"
msgstr "% d Година"

#: include/global_arrays.php:718
#, fuzzy
msgid "Disabled/Manual"
msgstr "За хора с увреждания / Manual"

#: include/global_arrays.php:725
#, fuzzy
msgid "Every day"
msgstr "Всеки ден"

#: include/global_arrays.php:729
#, fuzzy
msgid "1 Thread (default)"
msgstr "1 Тема (по подразбиране)"

#: include/global_arrays.php:753
#, fuzzy
msgid "Builtin Authentication"
msgstr "Вградена удостоверяване"

#: include/global_arrays.php:754
#, fuzzy
msgid "Web Basic Authentication"
msgstr "Уеб основно удостоверяване"

#: include/global_arrays.php:758
#, fuzzy
msgid "LDAP Authentication"
msgstr "LDAP удостоверяване"

#: include/global_arrays.php:759
#, fuzzy
msgid "Multiple LDAP/AD Domains"
msgstr "Множество LDAP / AD домейни"

#: include/global_arrays.php:764
#, fuzzy
msgid "Active Directory"
msgstr "Active Directory"

#: include/global_arrays.php:776 include/global_settings.php:1557
msgid "SSL"
msgstr "SSL"

#: include/global_arrays.php:777 include/global_settings.php:1558
#, fuzzy
msgid "TLS"
msgstr "TLS"

#: include/global_arrays.php:781
#, fuzzy
msgid "No Searching"
msgstr "Няма търсене"

#: include/global_arrays.php:782
#, fuzzy
msgid "Anonymous Searching"
msgstr "Анонимно търсене"

#: include/global_arrays.php:783
#, fuzzy
msgid "Specific Searching"
msgstr "Специфично търсене"

#: include/global_arrays.php:800
#, fuzzy
msgid "Enabled (strict mode)"
msgstr "Активирано (строг режим)"

#: include/global_arrays.php:805 include/global_form.php:2034
#: include/global_form.php:2076 lib/api_automation.php:1286
#: lib/api_automation.php:1348
#, fuzzy
msgid "Operator"
msgstr "Оператор"

#: include/global_arrays.php:807
#, fuzzy
msgid "Another CDEF"
msgstr "Друг CDEF"

#: include/global_arrays.php:826
#, fuzzy
msgid "Inherit Parent Sorting"
msgstr "Наследи сортирането на родители"

#: include/global_arrays.php:827
#, fuzzy
msgid "Manual Ordering (No Sorting)"
msgstr "Ръчна поръчка (без сортиране)"

#: include/global_arrays.php:828
#, fuzzy
msgid "Alphabetic Ordering"
msgstr "Азбучен ред"

#: include/global_arrays.php:829
#, fuzzy
msgid "Natural Ordering"
msgstr "Естествен ред"

#: include/global_arrays.php:830
#, fuzzy
msgid "Numeric Ordering"
msgstr "Цифрова поръчка"

#: include/global_arrays.php:834 lib/rrd.php:2783
msgid "Header"
msgstr "Хедър"

#: include/global_arrays.php:835 include/global_arrays.php:886
#: include/global_arrays.php:1501 include/global_arrays.php:1668
#: lib/html.php:2347
msgid "Graph"
msgstr "Графика"

#: include/global_arrays.php:841 tree.php:1659
#, fuzzy
msgid "Data Query Index"
msgstr "Индекс на заявките за данни"

#: include/global_arrays.php:846
#, fuzzy
msgid "Current Graph Item Polling Interval"
msgstr "Интервал на избиране на текущата позиция на графиката"

#: include/global_arrays.php:847
#, fuzzy
msgid "All Data Sources (Do not Include Duplicates)"
msgstr "Всички източници на данни (не се включват дубликати)"

#: include/global_arrays.php:848
#, fuzzy
msgid "All Data Sources (Include Duplicates)"
msgstr "Всички източници на данни (включва дубликати)"

#: include/global_arrays.php:849
#, fuzzy
msgid "All Similar Data Sources (Do not Include Duplicates)"
msgstr "Всички подобни източници на данни (не включва дубликати)"

#: include/global_arrays.php:850
#, fuzzy
msgid "All Similar Data Sources (Do not Include Duplicates) Polling Interval"
msgstr ""
"Всички подобни източници на данни (Не включвайте дубликати) Интервал на "
"запитване"

#: include/global_arrays.php:851
#, fuzzy
msgid "All Similar Data Sources (Include Duplicates)"
msgstr "Всички подобни източници на данни (включва дубликати)"

#: include/global_arrays.php:852
#, fuzzy
msgid "Current Data Source Item: Minimum Value"
msgstr "Текущ източник на данни: Минимална стойност"

#: include/global_arrays.php:853
#, fuzzy
msgid "Current Data Source Item: Maximum Value"
msgstr "Текущ източник на данни: Максимална стойност"

#: include/global_arrays.php:854
#, fuzzy
msgid "Graph: Lower Limit"
msgstr "Графика: Долен лимит"

#: include/global_arrays.php:855
#, fuzzy
msgid "Graph: Upper Limit"
msgstr "Графика: горна граница"

#: include/global_arrays.php:856
#, fuzzy
msgid "Count of All Data Sources (Do not Include Duplicates)"
msgstr "Брой на всички източници на данни (не включва дубликати)"

#: include/global_arrays.php:857
#, fuzzy
msgid "Count of All Data Sources (Include Duplicates)"
msgstr "Брой на всички източници на данни (включете дубликати)"

#: include/global_arrays.php:858
#, fuzzy
msgid "Count of All Similar Data Sources (Do not Include Duplicates)"
msgstr "Брой на всички сходни източници на данни (не включва дубликати)"

#: include/global_arrays.php:859
#, fuzzy
msgid "Count of All Similar Data Sources (Include Duplicates)"
msgstr "Брой на всички сходни източници на данни (включително дубликати)"

#: include/global_arrays.php:864 include/global_arrays.php:942
#, fuzzy
msgid "Main Console"
msgstr "Административна конзола"

#: include/global_arrays.php:865
#, fuzzy
msgid "Console Page"
msgstr "Най-горе на страницата на конзолата"

#: include/global_arrays.php:868 lib/html_form_template.php:606
#: lib/html_form_template.php:618
#, fuzzy
msgid "New Graphs"
msgstr "Нови графики"

#: include/global_arrays.php:871 include/global_arrays.php:926
#: include/global_arrays.php:944
msgid "Management"
msgstr "управление"

#: include/global_arrays.php:873 sites.php:416 sites.php:431 sites.php:511
#: tree.php:787 tree.php:1984
#, fuzzy
msgid "Sites"
msgstr "сайтове"

#: include/global_arrays.php:874 include/global_arrays.php:1083 tree.php:1892
#: tree.php:1907 tree.php:1967 user_admin.php:1550 user_admin.php:2979
#: user_admin.php:3064 user_group_admin.php:1239 user_group_admin.php:2468
#, fuzzy
msgid "Trees"
msgstr "Дървета"

#: include/global_arrays.php:879 include/global_arrays.php:929
#: include/global_arrays.php:945
#, fuzzy
msgid "Data Collection"
msgstr "Събиране на данни"

#: include/global_arrays.php:880 include/global_arrays.php:930 pollers.php:723
#, fuzzy
msgid "Data Collectors"
msgstr "Събирачи на данни"

#: include/global_arrays.php:888 include/global_arrays.php:2683
#, fuzzy
msgid "Aggregate"
msgstr "агрегат"

#: include/global_arrays.php:891 include/global_arrays.php:947
#: include/global_arrays.php:1075 include/global_settings.php:469
#, fuzzy
msgid "Automation"
msgstr "Автоматизация"

#: include/global_arrays.php:893
#, fuzzy
msgid "Discovered Devices"
msgstr "Открити устройства"

#: include/global_arrays.php:894
#, fuzzy
msgid "Device Rules"
msgstr "Правила на устройството"

#: include/global_arrays.php:899 include/global_arrays.php:948
#: include/global_arrays.php:1087 lib/html_filter.php:178
#: lib/html_graph.php:252 lib/html_tree.php:1050
#, fuzzy
msgid "Presets"
msgstr "пресети"

#: include/global_arrays.php:900
#, fuzzy
msgid "Data Profiles"
msgstr "Профили за данни"

#: include/global_arrays.php:902 include/global_arrays.php:2308 vdef.php:691
#: vdef.php:705 vdef.php:878
#, fuzzy
msgid "VDEFs"
msgstr "VDEFs"

#: include/global_arrays.php:906 include/global_arrays.php:949
msgid "Import/Export"
msgstr "Импорт/Експорт"

#: include/global_arrays.php:907 include/global_arrays.php:1094
#: include/global_arrays.php:2428
msgid "Import Templates"
msgstr "Импортиране на шаблони"

#: include/global_arrays.php:908 include/global_arrays.php:1093
#: include/global_arrays.php:2416 templates_export.php:159
msgid "Export Templates"
msgstr "Експортиране на шаблони"

#: include/global_arrays.php:910 include/global_arrays.php:932
#: include/global_arrays.php:950 lib/plugins.php:949
msgid "Configuration"
msgstr "Конфигурация"

#: include/global_arrays.php:911 include/global_arrays.php:933
#: lib/html.php:2110 lib/html.php:2362
msgid "Settings"
msgstr "Настойки"

#: include/global_arrays.php:912 include/global_arrays.php:2362
#: user_admin.php:2260 user_admin.php:2314 user_group_admin.php:668
#: user_group_admin.php:2553
msgid "Users"
msgstr "Потребители"

#: include/global_arrays.php:913 include/global_arrays.php:2392
#, fuzzy
msgid "User Groups"
msgstr "Потребителски групи"

#: include/global_arrays.php:914 include/global_arrays.php:2380
#: user_domains.php:645 user_domains.php:736
#, fuzzy
msgid "User Domains"
msgstr "Потребителски домейни"

#: include/global_arrays.php:916 include/global_arrays.php:935
#: include/global_arrays.php:951 include/global_arrays.php:2236
msgid "Utilities"
msgstr "Приложения"

#: include/global_arrays.php:917 include/global_arrays.php:936
#, fuzzy
msgid "System Utilities"
msgstr "Утилити"

#: include/global_arrays.php:918 include/global_arrays.php:952
#: include/global_arrays.php:968 include/global_arrays.php:1071 links.php:91
#: links.php:303 links.php:371 links.php:402 links.php:484
#, fuzzy
msgid "External Links"
msgstr "Външни връзки"

#: include/global_arrays.php:920 include/global_arrays.php:954
#, fuzzy
msgid "Troubleshooting"
msgstr "Отстраняване на проблеми"

#: include/global_arrays.php:953
msgid "Support"
msgstr "Поддръжка"

#: include/global_arrays.php:977
#, fuzzy
msgid "All Lines"
msgstr "Всички линии"

#: include/global_arrays.php:978 include/global_arrays.php:979
#: include/global_arrays.php:980 include/global_arrays.php:981
#: include/global_arrays.php:982 include/global_arrays.php:983
#: include/global_arrays.php:984 include/global_arrays.php:985
#: include/global_arrays.php:986 include/global_arrays.php:987
#: include/global_arrays.php:988 include/global_arrays.php:989
#, fuzzy, php-format
msgid "%d Lines"
msgstr "% d линии"

#: include/global_arrays.php:1067
#, fuzzy
msgid "Console Access"
msgstr "Конзолен достъп"

#: include/global_arrays.php:1069
#, fuzzy
msgid "Realtime Graphs"
msgstr "Графики в реално време"

#: include/global_arrays.php:1070
msgid "Update Profile"
msgstr "Обнови профила си"

#: include/global_arrays.php:1073 user_admin.php:2239
msgid "User Management"
msgstr "Права на потребители"

#: include/global_arrays.php:1074
#, fuzzy
msgid "Settings/Utilities"
msgstr "Настройки / Utilities"

#: include/global_arrays.php:1076
#, fuzzy
msgid "Installation/Upgrades"
msgstr "Инсталация / надстройки"

#: include/global_arrays.php:1081
#, fuzzy
msgid "Sites/Devices/Data"
msgstr "Сайтове / Устройства / данни"

#: include/global_arrays.php:1084
#, fuzzy
msgid "Spike Management"
msgstr "Управление на Спайк"

#: include/global_arrays.php:1096 include/global_settings.php:811
#, fuzzy
msgid "Log Management"
msgstr "Управление на дневници"

#: include/global_arrays.php:1097
#, fuzzy
msgid "Log Viewing"
msgstr "Преглед на дневник"

#: include/global_arrays.php:1099
#, fuzzy
msgid "Reports Management"
msgstr "Управление на отчети"

#: include/global_arrays.php:1100
#, fuzzy
msgid "Reports Creation"
msgstr "Създаване на отчети"

#: include/global_arrays.php:1104
#, fuzzy
msgid "Normal User"
msgstr "Нормален потребител"

#: include/global_arrays.php:1105
#, fuzzy
msgid "Template Editor"
msgstr "Редактор на шаблони"

#: include/global_arrays.php:1106
#, fuzzy
msgid "General Administration"
msgstr "Обща администрация"

#: include/global_arrays.php:1107
#, fuzzy
msgid "System Administration"
msgstr "Администрация на системата"

#: include/global_arrays.php:1201
#, fuzzy
msgid "CDEF"
msgstr "CDEF"

#: include/global_arrays.php:1202
#, fuzzy
msgid "CDEF Item"
msgstr "CDEF Поз"

#: include/global_arrays.php:1203
#, fuzzy
msgid "GPRINT Preset"
msgstr "Предварително зададени GPRINT"

#: include/global_arrays.php:1206
#, fuzzy
msgid "Data Input Field"
msgstr "Поле за въвеждане на данни"

#: include/global_arrays.php:1207 include/global_form.php:549
#: include/global_form.php:1644
#, fuzzy
msgid "Data Source Profile"
msgstr "Профил на източника на данни"

#: include/global_arrays.php:1208
#, fuzzy
msgid "Data Template Item"
msgstr "Шаблон за данни"

#: include/global_arrays.php:1210
#, fuzzy
msgid "Graph Template Item"
msgstr "Шаблон на графиката"

#: include/global_arrays.php:1211
#, fuzzy
msgid "Graph Template Input"
msgstr "Входен шаблон на графиката"

#: include/global_arrays.php:1214
#, fuzzy
msgid "VDEF"
msgstr "VDEF"

#: include/global_arrays.php:1215
#, fuzzy
msgid "VDEF Item"
msgstr "VDEF позиция"

#: include/global_arrays.php:1266
#, fuzzy
msgid "Last Half Hour"
msgstr "Последно полувреме"

#: include/global_arrays.php:1267
#, fuzzy
msgid "Last Hour"
msgstr "Последен час"

#: include/global_arrays.php:1268 include/global_arrays.php:1269
#: include/global_arrays.php:1270 include/global_arrays.php:1271
#, fuzzy, php-format
msgid "Last %d Hours"
msgstr "Последно% d часа"

#: include/global_arrays.php:1272
#, fuzzy
msgid "Last Day"
msgstr "Последен ден"

#: include/global_arrays.php:1273 include/global_arrays.php:1274
#: include/global_arrays.php:1275
#, fuzzy, php-format
msgid "Last %d Days"
msgstr "Последни% d дни"

#: include/global_arrays.php:1276
#, fuzzy
msgid "Last Week"
msgstr "Миналата седмица"

#: include/global_arrays.php:1277
#, fuzzy, php-format
msgid "Last %d Weeks"
msgstr "Последно% d седмици"

#: include/global_arrays.php:1278
msgid "Last Month"
msgstr "Последен Месец"

#: include/global_arrays.php:1279 include/global_arrays.php:1280
#: include/global_arrays.php:1281 include/global_arrays.php:1282
#, fuzzy, php-format
msgid "Last %d Months"
msgstr "Последни% d месеца"

#: include/global_arrays.php:1283
#, fuzzy
msgid "Last Year"
msgstr "Миналата година"

#: include/global_arrays.php:1284
#, fuzzy, php-format
msgid "Last %d Years"
msgstr "Последни% d години"

#: include/global_arrays.php:1285
#, fuzzy
msgid "Day Shift"
msgstr "Дневна смяна"

#: include/global_arrays.php:1286
#, fuzzy
msgid "This Day"
msgstr "Ден(и)"

#: include/global_arrays.php:1287
#, fuzzy
msgid "This Week"
msgstr "Седмица (и)"

#: include/global_arrays.php:1288
msgid "This Month"
msgstr "Този месец"

#: include/global_arrays.php:1289
msgid "This Year"
msgstr "Тази година"

#: include/global_arrays.php:1290
#, fuzzy
msgid "Previous Day"
msgstr "Предишен ден"

#: include/global_arrays.php:1291
#, fuzzy
msgid "Previous Week"
msgstr "Предишната седмица"

#: include/global_arrays.php:1292
#, fuzzy
msgid "Previous Month"
msgstr "Предишен месец"

#: include/global_arrays.php:1293
#, fuzzy
msgid "Previous Year"
msgstr "Предходната година"

#: include/global_arrays.php:1297
#, fuzzy, php-format
msgid "%d Min"
msgstr "% d Мин"

#: include/global_arrays.php:1329
#, fuzzy
msgid "Month Number, Day, Year"
msgstr "Номер на месеца, ден, година"

#: include/global_arrays.php:1330
#, fuzzy
msgid "Month Name, Day, Year"
msgstr "Име на месеца, ден, година"

#: include/global_arrays.php:1331
#, fuzzy
msgid "Day, Month Number, Year"
msgstr "Ден, брой на месеца, година"

#: include/global_arrays.php:1332
#, fuzzy
msgid "Day, Month Name, Year"
msgstr "Ден, месец, година"

#: include/global_arrays.php:1333
#, fuzzy
msgid "Year, Month Number, Day"
msgstr "Година, месец, ден"

#: include/global_arrays.php:1334
#, fuzzy
msgid "Year, Month Name, Day"
msgstr "Година, Име на Месеца, Ден"

#: include/global_arrays.php:1344
#, fuzzy
msgid "After Boost"
msgstr "След повишаване"

#: include/global_arrays.php:1354 include/global_arrays.php:1355
#: include/global_arrays.php:1356 include/global_arrays.php:1357
#: include/global_arrays.php:1358 include/global_arrays.php:1413
#: include/global_arrays.php:1414
#, fuzzy, php-format
msgid "%d MBytes"
msgstr "% d МБ"

#: include/global_arrays.php:1359
#, fuzzy
msgid "1 GByte"
msgstr "1 GByte"

#: include/global_arrays.php:1360 include/global_arrays.php:1416
#: lib/boost.php:34
#, fuzzy, php-format
msgid "%s GBytes"
msgstr "%s GB"

#: include/global_arrays.php:1361 include/global_arrays.php:1362
#: include/global_arrays.php:1417 include/global_arrays.php:1418
#: include/global_arrays.php:1419 include/global_arrays.php:1420
#: include/global_arrays.php:1421 include/global_arrays.php:1422
#, fuzzy, php-format
msgid "%d GBytes"
msgstr "% d GB"

#: include/global_arrays.php:1375
#, fuzzy
msgid "2,000 Data Source Items"
msgstr "2000 елемента на източника на данни"

#: include/global_arrays.php:1376
#, fuzzy
msgid "5,000 Data Source Items"
msgstr "5000 Елементи на източника на данни"

#: include/global_arrays.php:1377
#, fuzzy
msgid "10,000 Data Source Items"
msgstr "10 000 Елементи на Източника на Данни"

#: include/global_arrays.php:1378
#, fuzzy
msgid "15,000 Data Source Items"
msgstr "15 000 Елементи на източника на данни"

#: include/global_arrays.php:1379
#, fuzzy
msgid "25,000 Data Source Items"
msgstr "25 000 Елементи на източника на данни"

#: include/global_arrays.php:1380
#, fuzzy
msgid "50,000 Data Source Items (Default)"
msgstr "50 000 елемента на източника на данни (по подразбиране)"

#: include/global_arrays.php:1381
#, fuzzy
msgid "100,000 Data Source Items"
msgstr "100 000 Елементи на източника на данни"

#: include/global_arrays.php:1382
#, fuzzy
msgid "200,000 Data Source Items"
msgstr "200 000 Елементи на източника на данни"

#: include/global_arrays.php:1383
#, fuzzy
msgid "400,000 Data Source Items"
msgstr "400 000 Елементи на Източника на Данни"

#: include/global_arrays.php:1400
#, fuzzy
msgid "2 Hours"
msgstr "2 часа"

#: include/global_arrays.php:1401
#, fuzzy
msgid "4 Hours"
msgstr "4 часа"

#: include/global_arrays.php:1402
#, fuzzy
msgid "6 Hours"
msgstr "6 часа"

#: include/global_arrays.php:1409
#, fuzzy, php-format
msgid "%s Hours"
msgstr "%s часа"

#: include/global_arrays.php:1415
#, fuzzy, php-format
msgid "%d GByte"
msgstr "% d GB"

#: include/global_arrays.php:1423
msgid "Infinity"
msgstr ""

#: include/global_arrays.php:1430
#, fuzzy, php-format
msgid "%s Minutes"
msgstr "%s Минути"

#: include/global_arrays.php:1452
#, fuzzy
msgid "1 Megabyte"
msgstr "1 мегабайт"

#: include/global_arrays.php:1453 include/global_arrays.php:1454
#: include/global_arrays.php:1455 include/global_arrays.php:1456
#: include/global_arrays.php:1457 include/global_arrays.php:1458
#, fuzzy, php-format
msgid "%d Megabytes"
msgstr "% d мегабайта"

#: include/global_arrays.php:1462
msgid "Send Now"
msgstr "Изпрати"

#: include/global_arrays.php:1470
#, fuzzy
msgid "Take Ownership"
msgstr "Вземете собственост"

#: include/global_arrays.php:1474
#, fuzzy
msgid "Inline PNG Image"
msgstr "Вградено PNG изображение"

#: include/global_arrays.php:1479
#, fuzzy
msgid "Inline JPEG Image"
msgstr "Вградено JPEG изображение"

#: include/global_arrays.php:1480
#, fuzzy
msgid "Inline GIF Image"
msgstr "Вградено GIF изображение"

#: include/global_arrays.php:1483
#, fuzzy
msgid "Attached PNG Image"
msgstr "Прикрепено PNG изображение"

#: include/global_arrays.php:1486
#, fuzzy
msgid "Attached JPEG Image"
msgstr "Прикрепено JPEG изображение"

#: include/global_arrays.php:1487
#, fuzzy
msgid "Attached GIF Image"
msgstr "Прикачено изображение в GIF"

#: include/global_arrays.php:1491
#, fuzzy
msgid "Inline PNG Image, LN Style"
msgstr "Вградено изображение PNG, стил LN"

#: include/global_arrays.php:1493
#, fuzzy
msgid "Inline JPEG Image, LN Style"
msgstr "Вградено JPEG изображение, LN стил"

#: include/global_arrays.php:1494
#, fuzzy
msgid "Inline GIF Image, LN Style"
msgstr "Вградено изображение на GIF, стил LN"

#: include/global_arrays.php:1499
msgid "Text"
msgstr "Текст"

#: include/global_arrays.php:1500 include/global_form.php:2154
msgid "Tree"
msgstr "‎درخت"

#: include/global_arrays.php:1502
#, fuzzy
msgid "Horizontal Rule"
msgstr "Хоризонтално правило"

#: include/global_arrays.php:1506
msgid "left"
msgstr "ляво"

#: include/global_arrays.php:1507
msgid "center"
msgstr "център"

#: include/global_arrays.php:1508
msgid "right"
msgstr "дясно"

#: include/global_arrays.php:1512
msgid "Minute(s)"
msgstr "минута(и)"

#: include/global_arrays.php:1513
msgid "Hour(s)"
msgstr "Час/ове"

#: include/global_arrays.php:1514
msgid "Day(s)"
msgstr "Ден(и)"

#: include/global_arrays.php:1515
msgid "Week(s)"
msgstr "Седмица (и)"

#: include/global_arrays.php:1516
#, fuzzy
msgid "Month(s), Day of Month"
msgstr "Месец, ден от месец"

#: include/global_arrays.php:1517
#, fuzzy
msgid "Month(s), Day of Week"
msgstr "Месец, ден от седмицата"

#: include/global_arrays.php:1518
msgid "Year(s)"
msgstr "Година(и)"

#: include/global_arrays.php:1522
#, fuzzy
msgid "Keep Graph Types"
msgstr "Запазете типовете графики"

#: include/global_arrays.php:1523
#, fuzzy
msgid "Keep Type and STACK"
msgstr "Запази типа и стека"

#: include/global_arrays.php:1524
#, fuzzy
msgid "Convert to AREA/STACK Graph"
msgstr "Конвертиране в ОБЛАСТ / СТЪПКА Графика"

#: include/global_arrays.php:1525
#, fuzzy
msgid "Convert to LINE1 Graph"
msgstr "Конвертиране в LINE1 графика"

#: include/global_arrays.php:1526
#, fuzzy
msgid "Convert to LINE2 Graph"
msgstr "Конвертиране в LINE2 графика"

#: include/global_arrays.php:1527
#, fuzzy
msgid "Convert to LINE3 Graph"
msgstr "Конвертиране в LINE3 Графика"

#: include/global_arrays.php:1528
#, fuzzy
msgid "Convert to LINE1/STACK Graph"
msgstr "Конвертиране в LINE1 графика"

#: include/global_arrays.php:1529
#, fuzzy
msgid "Convert to LINE2/STACK Graph"
msgstr "Конвертиране в LINE2 графика"

#: include/global_arrays.php:1530
#, fuzzy
msgid "Convert to LINE3/STACK Graph"
msgstr "Конвертиране в LINE3 Графика"

#: include/global_arrays.php:1534
#, fuzzy
msgid "No Totals"
msgstr "Няма общи суми"

#: include/global_arrays.php:1535
#, fuzzy
msgid "Print All Legend Items"
msgstr "Отпечатайте всички елементи на Legend"

#: include/global_arrays.php:1536
#, fuzzy
msgid "Print Totaling Legend Items Only"
msgstr "Печат само на обектите на легендата"

#: include/global_arrays.php:1540
#, fuzzy
msgid "Total Similar Data Sources"
msgstr "Общо подобни източници на данни"

#: include/global_arrays.php:1541
#, fuzzy
msgid "Total All Data Sources"
msgstr "Общо всички източници на данни"

#: include/global_arrays.php:1545
#, fuzzy
msgid "No Reordering"
msgstr "Няма пренареждане"

#: include/global_arrays.php:1546
#, fuzzy
msgid "Data Source, Graph"
msgstr "Източник на данни, графика"

#: include/global_arrays.php:1547
#, fuzzy
msgid "Graph, Data Source"
msgstr "Графика, Източник на данни"

#: include/global_arrays.php:1554
msgid "contains"
msgstr "съдържа"

#: include/global_arrays.php:1555
#, fuzzy
msgid "does not contain"
msgstr "не съдържа"

#: include/global_arrays.php:1556
#, fuzzy
msgid "begins with"
msgstr "започва с"

#: include/global_arrays.php:1557
#, fuzzy
msgid "does not begin with"
msgstr "не започва с"

#: include/global_arrays.php:1558
#, fuzzy
msgid "ends with"
msgstr "завършва със"

#: include/global_arrays.php:1559
#, fuzzy
msgid "does not end with"
msgstr "не завършва с"

#: include/global_arrays.php:1560
#, fuzzy
msgid "matches"
msgstr "кибрит"

#: include/global_arrays.php:1561
#, fuzzy
msgid "is not equal to"
msgstr "не е равно на"

#: include/global_arrays.php:1562
#, fuzzy
msgid "is less than"
msgstr "е по-малко от"

#: include/global_arrays.php:1563
#, fuzzy
msgid "is less than or equal"
msgstr "е по-малко или равно"

#: include/global_arrays.php:1564
#, fuzzy
msgid "is greater than"
msgstr "е по-голяма от"

#: include/global_arrays.php:1565
#, fuzzy
msgid "is greater than or equal"
msgstr "е по-голямо или равно"

#: include/global_arrays.php:1566
#, fuzzy
msgid "is unknown"
msgstr "알려지지 않음"

#: include/global_arrays.php:1567
#, fuzzy
msgid "is not unknown"
msgstr "не е неизвестно"

#: include/global_arrays.php:1568
#, fuzzy
msgid "is empty"
msgstr "празно е"

#: include/global_arrays.php:1569
#, fuzzy
msgid "is not empty"
msgstr "не е празно"

#: include/global_arrays.php:1570
#, fuzzy
msgid "matches regular expression"
msgstr "съответства на регулярния израз"

#: include/global_arrays.php:1571
#, fuzzy
msgid "does not match regular expression"
msgstr "не съответства на регулярния израз"

#: include/global_arrays.php:1673
#, fuzzy
msgid "Fixed String"
msgstr "Фиксирана низ"

#: include/global_arrays.php:1678
#, fuzzy
msgid "Every 1 Hour"
msgstr "На всеки 1 час"

#: include/global_arrays.php:1684
#, fuzzy
msgid "Every Day"
msgstr "Всеки ден"

#: include/global_arrays.php:1685
#, fuzzy
msgid "Every Week"
msgstr "Всяка седмица"

#: include/global_arrays.php:1686 include/global_arrays.php:1687
#, fuzzy, php-format
msgid "Every %d Weeks"
msgstr "Всеки% d седмици"

#: include/global_arrays.php:1718
msgctxt "A short textual representation of a month, three letters"
msgid "Jan"
msgstr "Ян"

#: include/global_arrays.php:1719
msgctxt "A short textual representation of a month, three letters"
msgid "Feb"
msgstr "Февр"

#: include/global_arrays.php:1720
msgctxt "A short textual representation of a month, three letters"
msgid "Mar"
msgstr "Март"

#: include/global_arrays.php:1721
msgctxt "A short textual representation of a month, three letters"
msgid "Apr"
msgstr "Апр"

#: include/global_arrays.php:1722
msgctxt "A short textual representation of a month, three letters"
msgid "May"
msgstr "Май"

#: include/global_arrays.php:1723
msgctxt "A short textual representation of a month, three letters"
msgid "Jun"
msgstr "Юни"

#: include/global_arrays.php:1724
msgctxt "A short textual representation of a month, three letters"
msgid "Jul"
msgstr "Юли"

#: include/global_arrays.php:1725
msgctxt "A short textual representation of a month, three letters"
msgid "Aug"
msgstr "Авг"

#: include/global_arrays.php:1726
msgctxt "A short textual representation of a month, three letters"
msgid "Sep"
msgstr "Септ"

#: include/global_arrays.php:1727
msgctxt "A short textual representation of a month, three letters"
msgid "Oct"
msgstr "Окт"

#: include/global_arrays.php:1728
msgctxt "A short textual representation of a month, three letters"
msgid "Nov"
msgstr "Ноем"

#: include/global_arrays.php:1729
msgctxt "A short textual representation of a month, three letters"
msgid "Dec"
msgstr "Дек"

#: include/global_arrays.php:1743
msgctxt "A textual representation of a day, three letters"
msgid "Sun"
msgstr "Нед"

#: include/global_arrays.php:1744
msgctxt "A textual representation of a day, three letters"
msgid "Mon"
msgstr "Пон"

#: include/global_arrays.php:1745
msgctxt "A textual representation of a day, three letters"
msgid "Tue"
msgstr "Вт"

#: include/global_arrays.php:1746
msgctxt "A textual representation of a day, three letters"
msgid "Wed"
msgstr "Ср"

#: include/global_arrays.php:1747
msgctxt "A textual representation of a day, three letters"
msgid "Thu"
msgstr "Четв"

#: include/global_arrays.php:1748
msgctxt "A textual representation of a day, three letters"
msgid "Fri"
msgstr "Пет"

#: include/global_arrays.php:1749
msgctxt "A textual representation of a day, three letters"
msgid "Sat"
msgstr "Съб"

#: include/global_arrays.php:1753
msgid "Arabic"
msgstr "Арабски"

#: include/global_arrays.php:1754
msgid "Bulgarian"
msgstr "Български"

#: include/global_arrays.php:1755
#, fuzzy
msgid "Chinese (China)"
msgstr "Китайски (Китай)"

#: include/global_arrays.php:1756
#, fuzzy
msgid "Chinese (Taiwan)"
msgstr "Китайски (Тайван)"

#: include/global_arrays.php:1757
msgid "Dutch"
msgstr "Нидерландски"

#: include/global_arrays.php:1758
msgid "English"
msgstr "Английски"

#: include/global_arrays.php:1759
msgid "French"
msgstr "Френски"

#: include/global_arrays.php:1760
msgid "German"
msgstr "Немски"

#: include/global_arrays.php:1761
msgid "Greek"
msgstr "Гръцки"

#: include/global_arrays.php:1762
msgid "Hebrew"
msgstr "Иврит"

#: include/global_arrays.php:1763
msgid "Hindi"
msgstr "Хинди"

#: include/global_arrays.php:1764
msgid "Italian"
msgstr "Италиански"

#: include/global_arrays.php:1765
msgid "Japanese"
msgstr "Японски"

#: include/global_arrays.php:1766
msgid "Korean"
msgstr "Корейски"

#: include/global_arrays.php:1767
msgid "Polish"
msgstr "Полски"

#: include/global_arrays.php:1768
msgid "Portuguese"
msgstr "Португалски"

#: include/global_arrays.php:1769
msgid "Portuguese (Brazil)"
msgstr "Португалия (Бразилия)"

#: include/global_arrays.php:1770
msgid "Russian"
msgstr "Руски"

#: include/global_arrays.php:1771
msgid "Spanish"
msgstr "Испански"

#: include/global_arrays.php:1772
msgid "Swedish"
msgstr "Шведски"

#: include/global_arrays.php:1773
msgid "Turkish"
msgstr "Турски"

#: include/global_arrays.php:1774
msgid "Vietnamese"
msgstr "Виетнамски"

#: include/global_arrays.php:1778
msgid "Classic"
msgstr "Класически"

#: include/global_arrays.php:1779
msgid "Modern"
msgstr "Модерно"

#: include/global_arrays.php:1780
msgid "Dark"
msgstr "Тъмно"

#: include/global_arrays.php:1781
#, fuzzy
msgid "Paper-plane"
msgstr "Хартиено самолетче"

#: include/global_arrays.php:1782
#, fuzzy
msgid "Paw"
msgstr "лапа"

#: include/global_arrays.php:1783
#, fuzzy
msgid "Sunrise"
msgstr "изгрев"

#: include/global_arrays.php:1787
#, fuzzy
msgid "[Fail]"
msgstr "[Fail]"

#: include/global_arrays.php:1788
#, fuzzy
msgid "[Warning]"
msgstr "Внимание"

#: include/global_arrays.php:1789
#, fuzzy
msgid "[Success]"
msgstr "Успешно!"

#: include/global_arrays.php:1790
#, fuzzy
msgid "[Skipped]"
msgstr "[Пропусната]"

#: include/global_arrays.php:1814 include/global_arrays.php:1820
#, fuzzy
msgid "User Profile (Edit)"
msgstr "Потребителски профил (редактиране)"

#: include/global_arrays.php:1832 include/global_arrays.php:1838
msgid "Tree Mode"
msgstr "Дървовиден изглед"

#: include/global_arrays.php:1844
msgid "List Mode"
msgstr "Списъчен изглед"

#: include/global_arrays.php:1876 include/global_arrays.php:1882
#: lib/functions.php:2555 lib/html.php:1546 lib/html.php:1623 links.php:345
#: user_admin.php:1690 user_group_admin.php:1394
msgid "Console"
msgstr "Административна конзола"

#: include/global_arrays.php:1888
msgid "Graph Management"
msgstr "Управление на графики"

#: include/global_arrays.php:1894 include/global_arrays.php:1936
#: include/global_arrays.php:1954 include/global_arrays.php:2008
#: include/global_arrays.php:2020 include/global_arrays.php:2032
#: include/global_arrays.php:2068 include/global_arrays.php:2086
#: include/global_arrays.php:2104 include/global_arrays.php:2122
#: include/global_arrays.php:2140 include/global_arrays.php:2164
#: include/global_arrays.php:2200 include/global_arrays.php:2320
#: include/global_arrays.php:2344 include/global_arrays.php:2368
#: include/global_arrays.php:2386 include/global_arrays.php:2398
#: include/global_arrays.php:2500 include/global_arrays.php:2524
#: include/global_arrays.php:2542 include/global_arrays.php:2560
#: include/global_arrays.php:2578 include/global_arrays.php:2602
msgid "(Edit)"
msgstr "(Редактирай)"

#: include/global_arrays.php:1912 lib/api_aggregate.php:1594
msgid "Graph Items"
msgstr "Графични елементи"

#: include/global_arrays.php:1918
msgid "Create New Graphs"
msgstr "Създаване на нови графики"

#: include/global_arrays.php:1924
msgid "Create Graphs from Data Query"
msgstr "Създаване на графики от автоматизирано събиране на данни"

#: include/global_arrays.php:1942 include/global_arrays.php:1960
#: include/global_arrays.php:2056 include/global_arrays.php:2146
#: include/global_arrays.php:2170 include/global_arrays.php:2326
msgid "(Remove)"
msgstr "(Изтрий)"

#: include/global_arrays.php:1978 include/global_arrays.php:1984
#: include/global_arrays.php:1990 include/global_arrays.php:1996
#: include/global_arrays.php:2260
msgid "View Log"
msgstr "Преглед на регистрационния файл"

#: include/global_arrays.php:2002
msgid "Graph Trees"
msgstr "Дърво на графики"

#: include/global_arrays.php:2044 lib/api_aggregate.php:1594
msgid "Graph Template Items"
msgstr "Шаблони за елементи на графиката"

#: include/global_arrays.php:2134
msgid "Round Robin Archives"
msgstr "Round Robin Archives"

#: include/global_arrays.php:2176
msgid "Data Input Fields"
msgstr "Полета за въвеждане на данни"

#: include/global_arrays.php:2182 include/global_arrays.php:2212
#, fuzzy
msgid "(Remove Item)"
msgstr "(Премахни артикул)"

#: include/global_arrays.php:2218 include/global_settings.php:224
#: rrdcleaner.php:296
#, fuzzy
msgid "RRD Cleaner"
msgstr "RRD Cleaner"

#: include/global_arrays.php:2230
#, fuzzy
msgid "List unused Files"
msgstr "Списък на неизползваните файлове"

#: include/global_arrays.php:2242 include/global_arrays.php:2254
#: utilities.php:1907
msgid "View Poller Cache"
msgstr "Виж кеш на събиращия скрипт"

#: include/global_arrays.php:2248 utilities.php:1911
#, fuzzy
msgid "View Data Query Cache"
msgstr "Преглед на кеш за данни"

#: include/global_arrays.php:2266
#, fuzzy
msgid "Clear Log"
msgstr "Изчистване на дневника"

#: include/global_arrays.php:2272 utilities.php:1900
#, fuzzy
msgid "View User Log"
msgstr "Преглед на потребителския регистър"

#: include/global_arrays.php:2278
#, fuzzy
msgid "Clear User Log"
msgstr "Изчисти регистъра на потребителя"

#: include/global_arrays.php:2284 utilities.php:1891 utilities.php:1892
#, fuzzy
msgid "Technical Support"
msgstr "Техническа поддръжка"

#: include/global_arrays.php:2290 utilities.php:2010
#, fuzzy
msgid "Boost Status"
msgstr "Статус на Boost"

#: include/global_arrays.php:2296
#, fuzzy
msgid "View SNMP Agent Cache"
msgstr "Вижте SNMP Agent Cache"

#: include/global_arrays.php:2302
#, fuzzy
msgid "View SNMP Agent Notification Log"
msgstr "Преглед на протокола за уведомяване на SNMP агент"

#: include/global_arrays.php:2332 vdef.php:592
#, fuzzy
msgid "VDEF Items"
msgstr "VDEF елементи"

#: include/global_arrays.php:2338
#, fuzzy
msgid "View SNMP Notification Receivers"
msgstr "Преглед на SNMP уведомяващи приемници"

#: include/global_arrays.php:2350
msgid "Cacti Settings"
msgstr "Настройки на cacti"

#: include/global_arrays.php:2356
msgid "External Link"
msgstr "Външна връзка"

#: include/global_arrays.php:2374 include/global_arrays.php:2404
#, fuzzy
msgid "(Action)"
msgstr "Действие"

#: include/global_arrays.php:2422
msgid "Export Results"
msgstr "Експортиране на резултати"

#: include/global_arrays.php:2434 include/global_arrays.php:2464
#: lib/html.php:1567 lib/html.php:1569 lib/html.php:1648
msgid "Reporting"
msgstr "Репортаж"

#: include/global_arrays.php:2440 include/global_arrays.php:2470
#, fuzzy
msgid "Report Add"
msgstr "Докладвай Добавяне"

#: include/global_arrays.php:2446 include/global_arrays.php:2476
#, fuzzy
msgid "Report Delete"
msgstr "Подайте сигнал за изтриване"

#: include/global_arrays.php:2452 include/global_arrays.php:2482
#, fuzzy
msgid "Report Edit"
msgstr "Редактиране на отчета"

#: include/global_arrays.php:2458 include/global_arrays.php:2488
#, fuzzy
msgid "Report Edit Item"
msgstr "Докладване за редактиране на елемент"

#: include/global_arrays.php:2512
#, fuzzy
msgid "Color Template Items"
msgstr "Елементи на цветни шаблони"

#: include/global_arrays.php:2554
#, fuzzy
msgid "Aggregate Items"
msgstr "Агрегирани елементи"

#: include/global_arrays.php:2590
#, fuzzy
msgid "Graph Rule Items"
msgstr "Елементи на правилото за графика"

#: include/global_arrays.php:2614
#, fuzzy
msgid "Tree Rule Items"
msgstr "Елементи от дърво правило"

#: include/global_arrays.php:2645 include/global_arrays.php:2661
#: lib/api_device.php:1067
msgid "days"
msgstr "дни"

#: include/global_arrays.php:2646
#, fuzzy
msgid "hrs"
msgstr "часа"

#: include/global_arrays.php:2647
#, fuzzy
msgid "mins"
msgstr "минути"

#: include/global_arrays.php:2648
#, fuzzy
msgid "secs"
msgstr "секунди"

#: include/global_arrays.php:2662 lib/api_device.php:1067
msgid "hours"
msgstr "часове"

#: include/global_arrays.php:2663 lib/api_device.php:1067
msgid "minutes"
msgstr "минути"

#: include/global_arrays.php:2664
#, fuzzy
msgid "seconds"
msgstr "секунди"

#: include/global_form.php:35
msgid "SNMP Version"
msgstr "SNMP Версия"

#: include/global_form.php:36
#, fuzzy
msgid "Choose the SNMP version for this host."
msgstr "Изберете SNMP версията за този хост."

#: include/global_form.php:44
#, fuzzy
msgid "SNMP Community String"
msgstr "SNMP Community String"

#: include/global_form.php:45
#, fuzzy
msgid "Fill in the SNMP read community for this device."
msgstr "Попълнете общността за четене на SNMP за това устройство."

#: include/global_form.php:53
#, fuzzy
msgid "SNMP Security Level"
msgstr "Ниво на сигурност на SNMP"

#: include/global_form.php:54
#, fuzzy
msgid "SNMP v3 Security Level to use when querying the device."
msgstr ""
"Ниво на защита SNMP v3, което да се използва при запитване към устройството."

#: include/global_form.php:63
#, fuzzy
msgid "SNMP Username (v3)"
msgstr "SNMP потребителско име (v3)"

#: include/global_form.php:64
#, fuzzy
msgid "SNMP v3 username for this device."
msgstr "SNMP v3 потребителско име за това устройство."

#: include/global_form.php:72
#, fuzzy
msgid "SNMP Auth Protocol (v3)"
msgstr "SNMP Auth Protocol (v3)"

#: include/global_form.php:73
#, fuzzy
msgid "Choose the SNMPv3 Authorization Protocol."
msgstr "Изберете протокола за оторизиране на SNMPv3."

#: include/global_form.php:81
#, fuzzy
msgid "SNMP Password (v3)"
msgstr "SNMP парола (v3)"

#: include/global_form.php:82
#, fuzzy
msgid "SNMP v3 password for this device."
msgstr "SNMP v3 парола за това устройство."

#: include/global_form.php:90
#, fuzzy
msgid "SNMP Privacy Protocol (v3)"
msgstr "Протокол за поверителност на SNMP (v3)"

#: include/global_form.php:91
#, fuzzy
msgid "Choose the SNMPv3 Privacy Protocol."
msgstr "Изберете протокола за поверителност на SNMPv3."

#: include/global_form.php:99
#, fuzzy
msgid "SNMP Privacy Passphrase (v3)"
msgstr "Декларация за поверителност на SNMP (v3)"

#: include/global_form.php:100
#, fuzzy
msgid "Choose the SNMPv3 Privacy Passphrase."
msgstr "Изберете паролата за поверителност на SNMPv3."

#: include/global_form.php:108 include/global_settings.php:629
#, fuzzy
msgid "SNMP Context (v3)"
msgstr "Контекст на SNMP (v3)"

#: include/global_form.php:109
#, fuzzy
msgid "Enter the SNMP Context to use for this device."
msgstr "Въведете SNMP контекста, който да използвате за това устройство."

#: include/global_form.php:117 include/global_settings.php:638
#, fuzzy
msgid "SNMP Engine ID (v3)"
msgstr "Идентификатор на SNMP двигателя (v3)"

#: include/global_form.php:118
#, fuzzy
msgid ""
"Enter the SNMP v3 Engine Id to use for this device. Leave this field empty "
"to use the SNMP Engine ID being defined per SNMPv3 Notification receiver."
msgstr ""
"Въведете SNMP v3 Engine Id за използване за това устройство. Оставете това "
"поле празно, за да използвате идентификационния номер на SNMP Engine, "
"определен за SNMPv3 Notification sprejemник."

#: include/global_form.php:126
msgid "SNMP Port"
msgstr "SNMP Порт"

#: include/global_form.php:127
msgid "Enter the UDP port number to use for SNMP (default is 161)."
msgstr "Въведете UDP порт номер който да се използва за SNMP (стандартно 161)"

#: include/global_form.php:135
msgid "SNMP Timeout"
msgstr "SNMP изтекло време"

#: include/global_form.php:136
msgid ""
"The maximum number of milliseconds Cacti will wait for an SNMP response "
"(does not work with php-snmp support)."
msgstr ""
"Максималното време в милисекунди, което Cacti да чака SNMP отговор (не "
"работи със php-snmp поддръжка)."

#: include/global_form.php:146
#, fuzzy
msgid "Maximum OIDs Per Get Request"
msgstr "Максимална OID на заявка за получаване"

#: include/global_form.php:147
#, fuzzy
msgid ""
"Specified the number of OIDs that can be obtained in a single SNMP Get "
"request."
msgstr ""
"Посочва се броят OID, които могат да бъдат получени в една заявка за SNMP."

#: include/global_form.php:158
#, fuzzy
msgid "SNMP Retries"
msgstr "SNMP Retries"

#: include/global_form.php:159
#, fuzzy
msgid ""
"The maximum number of attempts to reach a device via an SNMP readstring "
"prior to giving up."
msgstr ""
"Максималният брой опити за достигане до устройство чрез SNMP readstring "
"преди отказването."

#: include/global_form.php:172
#, fuzzy
msgid "A useful name for this Data Storage and Polling Profile."
msgstr "Полезно име за този профил за съхранение на данни и проучване."

#: include/global_form.php:176
#, fuzzy
msgid "New Profile"
msgstr "Нов профил"

#: include/global_form.php:180
#, fuzzy
msgid "Polling Interval"
msgstr "Интервал на запитване"

#: include/global_form.php:181
#, fuzzy
msgid "The frequency that data will be collected from the Data Source?"
msgstr "Честотата, която данните ще се събират от източника на данни?"

#: include/global_form.php:189
#, fuzzy
msgid ""
"How long can data be missing before RRDtool records unknown data.  Increase "
"this value if your Data Source is unstable and you wish to carry forward old "
"data rather than show gaps in your graphs.  This value is multiplied by the "
"X-Files Factor to determine the actual amount of time."
msgstr ""
"Колко време може да липсват данни, преди RRDtool да запише неизвестни данни. "
"Увеличете тази стойност, ако вашият източник на данни е нестабилен и искате "
"да пренесете стари данни, вместо да показвате пропуски в графиките си. Тази "
"стойност се умножава по X-Files Factor, за да се определи действителното "
"време."

#: include/global_form.php:196 lib/rrd.php:2874
#, fuzzy
msgid "X-Files Factor"
msgstr "Фактор на Х-Файлове"

#: include/global_form.php:197
#, fuzzy
msgid "The amount of unknown data that can still be regarded as known."
msgstr ""
"Количеството неизвестни данни, което все още може да се счита за известно."

#: include/global_form.php:205
#, fuzzy
msgid "Consolidation Functions"
msgstr "Функции за консолидация"

#: include/global_form.php:206 include/global_form.php:238
#, fuzzy
msgid "How data is to be entered in RRAs."
msgstr "Как да се въвеждат данни в RRAs."

#: include/global_form.php:213
#, fuzzy
msgid "Is this the default storage profile?"
msgstr "Това ли е стандартният профил за съхранение?"

#: include/global_form.php:219
#, fuzzy
msgid "RRDfile Size (in Bytes)"
msgstr "Размер на RRDfile (в байтове)"

#: include/global_form.php:220
#, fuzzy
msgid ""
"Based upon the number of Rows in all RRAs and the number of Consolidation "
"Functions selected, the size of this entire in the RRDfile."
msgstr ""
"Въз основа на броя на редовете във всички RRA и избрания брой функции за "
"консолидация, размерът на цялата тази в RRD файла."

#: include/global_form.php:242
#, fuzzy
msgid "New Profile RRA"
msgstr "Нов профил RRA"

#: include/global_form.php:246
#, fuzzy
msgid "Aggregation Level"
msgstr "Ниво на агрегиране"

#: include/global_form.php:247
#, fuzzy
msgid ""
"The number of samples required prior to filling a row in the RRA "
"specification.  The first RRA should always have a value of 1."
msgstr ""
"Броят на пробите, необходими за попълване на ред в спецификацията на RRA. "
"Първата RRA винаги трябва да има стойност 1."

#: include/global_form.php:255
#, fuzzy
msgid "How many generations data is kept in the RRA."
msgstr "Колко поколения данни се съхраняват в RRA."

#: include/global_form.php:263 include/global_settings.php:2084
#, fuzzy
msgid "Default Timespan"
msgstr "По подразбиране"

#: include/global_form.php:264
#, fuzzy
msgid ""
"When viewing a Graph based upon the RRA in question, the default Timespan to "
"show for that Graph."
msgstr ""
"Когато разглеждате графика въз основа на въпросната RRA, трябва да се покаже "
"подразбиращият се период от време за тази графика."

#: include/global_form.php:271
#, fuzzy
msgid ""
"Based upon the Aggregation Level, the Rows, and the Polling Interval the "
"amount of data that will be retained in the RRA"
msgstr ""
"Въз основа на нивото на агрегиране, редовете и интервала на анкетиране "
"количеството данни, които ще бъдат запазени в RRA"

#: include/global_form.php:276
#, fuzzy
msgid "RRA Size (in Bytes)"
msgstr "Размер на RRA (в байтове)"

#: include/global_form.php:277
#, fuzzy
msgid ""
"Based upon the number of Rows and the number of Consolidation Functions "
"selected, the size of this RRA in the RRDfile."
msgstr ""
"Въз основа на броя на реда и броя на избраните консолидационни функции, "
"размерът на тази RRA в RRDфайл."

#: include/global_form.php:295
#, fuzzy
msgid "A useful name for this CDEF."
msgstr "Полезно име за този CDEF."

#: include/global_form.php:315
#, fuzzy
msgid "The name of this Color."
msgstr "Името на този цвят."

#: include/global_form.php:322
#, fuzzy
msgid "Hex Value"
msgstr "Hex стойност"

#: include/global_form.php:323
#, fuzzy
msgid "The hex value for this color; valid range: 000000-FFFFFF."
msgstr ""
"Шестнадесетичната стойност за този цвят; валиден диапазон: 000000-FFFFFF."

#: include/global_form.php:331
#, fuzzy
msgid "Any named color should be read only."
msgstr "Всеки наречен цвят трябва да се чете само."

#: include/global_form.php:356 include/global_form.php:422
#, fuzzy
msgid "Enter a meaningful name for this data input method."
msgstr "Въведете смислено име за този метод за въвеждане на данни."

#: include/global_form.php:363
#, fuzzy
msgid "Input Type"
msgstr "Тип въвеждане"

#: include/global_form.php:364
#, fuzzy
msgid ""
"Choose the method you wish to use to collect data for this Data Input method."
msgstr ""
"Изберете метода, който искате да използвате за събиране на данни за този "
"метод за въвеждане на данни."

#: include/global_form.php:370
#, fuzzy
msgid "Input String"
msgstr "Input String"

#: include/global_form.php:371
#, fuzzy
msgid ""
"The data that is sent to the script, which includes the complete path to the "
"script and input sources in &lt;&gt; brackets."
msgstr ""
"Данните, които се изпращат към скрипта, което включва пълния път до скрипта "
"и входните източници в &lt;&gt; скоби."

#: include/global_form.php:381
#, fuzzy
msgid "White List Check"
msgstr "Проверка на белия списък"

#: include/global_form.php:382
#, fuzzy
msgid ""
"The result of the Whitespace verification check for the specific Input "
"Method.  If the Input String changes, and the Whitelist file is not update, "
"Graphs will not be allowed to be created."
msgstr ""
"Резултатът от проверката за пробел за специфичния метод за въвеждане. Ако "
"низът на въвеждане се промени и файлът на белия списък не е актуализиран, "
"графиките няма да бъдат създадени."

#: include/global_form.php:398 include/global_form.php:409
#, fuzzy, php-format
msgid "Field [%s]"
msgstr "Поле [ %s]"

#: include/global_form.php:399
#, fuzzy, php-format
msgid "Choose the associated field from the %s field."
msgstr "Изберете съответното поле от полето %s."

#: include/global_form.php:410
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"Enter a name for this %s field.  Note: If using name value pairs in your "
"script, for example: NAME:VALUE, it is important that the name match your "
"output field name identically to the script output name or names."
msgstr ""
"Въведете име за това %s поле. Забележка: Ако използвате двойки стойности на "
"имена в скрипта си, например: NAME: VALUE, важно е името да съвпада с името "
"на изходното поле по същия начин като името или имената на изхода на скрипта."

#: include/global_form.php:429
#, fuzzy
msgid "Update RRDfile"
msgstr "Актуализирайте RRDfile"

#: include/global_form.php:430
#, fuzzy
msgid "Whether data from this output field is to be entered into the RRDfile."
msgstr "Дали данните от това изходно поле трябва да се въвеждат в RRDфайла."

#: include/global_form.php:437
#, fuzzy
msgid "Regular Expression Match"
msgstr "Съвпадение на редовните изрази"

#: include/global_form.php:438
#, fuzzy
msgid ""
"If you want to require a certain regular expression to be matched against "
"input data, enter it here (preg_match format)."
msgstr ""
"Ако искате да изисквате определен редовен израз да бъде сравнен с входните "
"данни, въведете го тук (формат preg_match)."

#: include/global_form.php:445
#, fuzzy
msgid "Allow Empty Input"
msgstr "Разрешаване на празен вход"

#: include/global_form.php:446
#, fuzzy
msgid "Check here if you want to allow NULL input in this field from the user."
msgstr ""
"Проверете тук, ако искате да разрешите NULL вход в това поле от потребителя."

#: include/global_form.php:453
#, fuzzy
msgid "Special Type Code"
msgstr "Код на специален тип"

#: include/global_form.php:454
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"If this field should be treated specially by host templates, indicate so "
"here. Valid keywords for this field are %s"
msgstr ""
"Ако това поле трябва да се третира специално от шаблоните на хоста, посочете "
"го тук. Валидните ключови думи за това поле са %s"

#: include/global_form.php:486
msgid "The name given to this data template."
msgstr "Името зададено за този шаблон за данни"

#: include/global_form.php:527
#, fuzzy
msgid ""
"Choose a name for this data source.  It can include replacement variables "
"such as |host_description| or |query_fieldName|.  For a complete list of "
"supported replacement tags, please see the Cacti documentation."
msgstr ""
"Изберете име за този източник на данни. Тя може да включва заместващи "
"променливи, като например host_description | или | query_fieldName |. За "
"пълен списък на поддържаните маркери за подмяна, моля вижте документацията "
"на Cacti."

#: include/global_form.php:531
msgid "Data Source Path"
msgstr "Път до източник на данни"

#: include/global_form.php:536
#, fuzzy
msgid "The full path to the RRDfile."
msgstr "Пълният път до RRDfile."

#: include/global_form.php:545
msgid "The script/source used to gather data for this data source."
msgstr ""
"Скриптът/източникът използван за събиране на данни за този източник на данни."

#: include/global_form.php:551 include/global_form.php:1646
#, fuzzy
msgid ""
"Select the Data Source Profile.  The Data Source Profile controls polling "
"interval, the data aggregation, and retention policy for the resulting Data "
"Sources."
msgstr ""
"Изберете профила на източника на данни. Профилът на източниците на данни "
"контролира интервала на анкетиране, политиката за натрупване на данни и "
"политиката за запазване за получените източници на данни."

#: include/global_form.php:562
msgid "The amount of time in seconds between expected updates."
msgstr "Времето в секунди между очаквани промени."

#: include/global_form.php:566
#, fuzzy
msgid "Data Source Active"
msgstr "Източник на данни е активен"

#: include/global_form.php:569
#, fuzzy
msgid "Whether Cacti should gather data for this data source or not."
msgstr "Дали Cacti трябва да събира данни за този източник на данни или не."

#: include/global_form.php:577
msgid "Internal Data Source Name"
msgstr "Вътрешно име на източника на данни"

#: include/global_form.php:582
#, fuzzy
msgid ""
"Choose unique name to represent this piece of data inside of the RRDfile."
msgstr ""
"Изберете уникално име за представяне на тази част от данните вътре в RRDfile."

#: include/global_form.php:585
#, fuzzy
msgid "Minimum Value (\"U\" for No Minimum)"
msgstr "Минимална стойност (&quot;U&quot; за минимален)"

#: include/global_form.php:590
msgid "The minimum value of data that is allowed to be collected."
msgstr "Минималната стойност на данните, което е разрешено да бъде прието."

#: include/global_form.php:593
#, fuzzy
msgid "Maximum Value (\"U\" for No Maximum)"
msgstr "Максимална стойност („U“ за максимум)"

#: include/global_form.php:598
msgid "The maximum value of data that is allowed to be collected."
msgstr "Максималната стойност на данните, което е разрешено да бъде прието."

#: include/global_form.php:601
msgid "Data Source Type"
msgstr "Вид на източника на данни"

#: include/global_form.php:605
msgid "How data is represented in the RRA."
msgstr "Как данните са представени вътре в RRA."

#: include/global_form.php:613
#, fuzzy
msgid ""
"The maximum amount of time that can pass before data is entered as "
"'unknown'. (Usually 2x300=600)"
msgstr ""
"Максималното време, което може да премине преди въвеждането на данните като "
"„неизвестно“. (Обикновено 2x300 = 600)"

#: include/global_form.php:619 lib/html_utility.php:245
#, fuzzy
msgid "Not Selected"
msgstr "Избран"

#: include/global_form.php:620
#, fuzzy
msgid ""
"When data is gathered, the data for this field will be put into this data "
"source."
msgstr ""
"Когато се събират данни, данните за това поле ще бъдат въведени в този "
"източник на данни."

#: include/global_form.php:629
#, fuzzy
msgid ""
"Enter a name for this GPRINT preset, make sure it is something you recognize."
msgstr ""
"Въведете име за тази предварителна настройка на GPRINT, уверете се, че тя е "
"нещо, което разпознавате."

#: include/global_form.php:636
#, fuzzy
msgid "GPRINT Text"
msgstr "GPRINT текст"

#: include/global_form.php:637
#, fuzzy
msgid "Enter the custom GPRINT string here."
msgstr "Тук въведете персонализирания низ GPRINT."

#: include/global_form.php:655
#, fuzzy
msgid "Common Options"
msgstr "Общи опции"

#: include/global_form.php:660
#, fuzzy
msgid "Title (--title)"
msgstr "Заглавие (- заглавие)"

#: include/global_form.php:664
#, fuzzy
msgid ""
"The name that is printed on the graph.  It can include replacement variables "
"such as |host_description| or |query_fieldName|.  For a complete list of "
"supported replacement tags, please see the Cacti documentation."
msgstr ""
"Името, което е отпечатано на графиката. Тя може да включва заместващи "
"променливи, като например host_description | или | query_fieldName |. За "
"пълен списък на поддържаните маркери за подмяна, моля вижте документацията "
"на Cacti."

#: include/global_form.php:668
#, fuzzy
msgid "Vertical Label (--vertical-label)"
msgstr "Вертикален етикет (- вертикален етикет)"

#: include/global_form.php:672
#, fuzzy
msgid "The label vertically printed to the left of the graph."
msgstr "Етикетът се отпечатва вертикално отляво на графиката."

#: include/global_form.php:676
#, fuzzy
msgid "Image Format (--imgformat)"
msgstr "Формат на изображението (- imgformat)"

#: include/global_form.php:680
#, fuzzy
msgid ""
"The type of graph that is generated; PNG, GIF or SVG.  The selection of "
"graph image type is very RRDtool dependent."
msgstr ""
"Типът на графиката, която се генерира; PNG, GIF или SVG. Изборът на тип "
"изображение на графиката е много зависим от RRDtool."

#: include/global_form.php:683
#, fuzzy
msgid "Height (--height)"
msgstr "Височина (- височина)"

#: include/global_form.php:687
#, fuzzy
msgid ""
"The height (in pixels) of the graph area within the graph. This area does "
"not include the legend, axis legends, or title."
msgstr ""
"Височината (в пиксели) на графичната област в графиката. Тази област не "
"включва легендата, легендите на осите или заглавието."

#: include/global_form.php:691
#, fuzzy
msgid "Width (--width)"
msgstr "Ширина (- ширина)"

#: include/global_form.php:695
#, fuzzy
msgid ""
"The width (in pixels) of the graph area within the graph. This area does not "
"include the legend, axis legends, or title."
msgstr ""
"Ширината (в пиксели) на графичната област в графиката. Тази област не "
"включва легендата, легендите на осите или заглавието."

#: include/global_form.php:699
#, fuzzy
msgid "Base Value (--base)"
msgstr "Базова стойност (--база)"

#: include/global_form.php:703
#, fuzzy
msgid "Should be set to 1024 for memory and 1000 for traffic measurements."
msgstr ""
"Трябва да бъде настроено на 1024 за памет и 1000 за измервания на трафика."

#: include/global_form.php:707
#, fuzzy
msgid "Slope Mode (--slope-mode)"
msgstr "Наклонен режим (--slope-mode)"

#: include/global_form.php:710
#, fuzzy
msgid ""
"Using Slope Mode evens out the shape of the graphs at the expense of some on "
"screen resolution."
msgstr ""
"Използването на режим &quot;Наклон&quot; изравнява формата на графиките за "
"сметка на някои разделителни способности на екрана."

#: include/global_form.php:713
#, fuzzy
msgid "Scaling Options"
msgstr "Опции за мащабиране"

#: include/global_form.php:718
#, fuzzy
msgid "Auto Scale"
msgstr "Автоматично мащабиране"

#: include/global_form.php:721
#, fuzzy
msgid ""
"Auto scale the y-axis instead of defining an upper and lower limit. Note: if "
"this is check both the Upper and Lower limit will be ignored."
msgstr ""
"Auto мащабирайте y-оста, вместо да дефинирате горна и долна граница. "
"Забележка: ако това е проверка, горната и долната граница ще бъдат "
"игнорирани."

#: include/global_form.php:725
#, fuzzy
msgid "Auto Scale Options"
msgstr "Опции за автоматично мащабиране"

#: include/global_form.php:728
#, fuzzy
msgid ""
"Use <br> --alt-autoscale to scale to the absolute minimum and maximum <br> --"
"alt-autoscale-max to scale to the maximum value, using a given lower limit "
"<br> --alt-autoscale-min to scale to the minimum value, using a given upper "
"limit <br> --alt-autoscale (with limits) to scale using both lower and upper "
"limits (RRDtool default) <br>"
msgstr ""
"употреба <br> --alt-autoscale за мащабиране до абсолютния минимум и максимум "
"<br> --alt-autoscale-max за мащабиране до максималната стойност, използвайки "
"дадена долна граница <br> --alt-autoscale-min за мащабиране до минималната "
"стойност, използвайки дадена горна граница <br> --alt-autoscale (с лимити), "
"за да мащабирате с долни и горни граници (по подразбиране RRDtool) <br>"

#: include/global_form.php:732
#, fuzzy
msgid "Use --alt-autoscale (ignoring given limits)"
msgstr "Използвайте --alt-autoscale (игнорирайки зададените лимити)"

#: include/global_form.php:736
#, fuzzy
msgid "Use --alt-autoscale-max (accepting a lower limit)"
msgstr "Използвайте --alt-autoscale-max (приемайки долна граница)"

#: include/global_form.php:740
#, fuzzy
msgid "Use --alt-autoscale-min (accepting an upper limit)"
msgstr "Използване --alt-autoscale-min (приемане на горна граница)"

#: include/global_form.php:744
#, fuzzy
msgid "Use --alt-autoscale (accepting both limits, RRDtool default)"
msgstr ""
"Използвайте --alt-autoscale (приемайки и двете граници, RRDtool по "
"подразбиране)"

#: include/global_form.php:749
#, fuzzy
msgid "Logarithmic Scaling (--logarithmic)"
msgstr "Логаритмично мащабиране (--logarithmic)"

#: include/global_form.php:753
#, fuzzy
msgid "Use Logarithmic y-axis scaling"
msgstr "Използвайте логаритмично мащабиране на y-ос"

#: include/global_form.php:756
#, fuzzy
msgid "SI Units for Logarithmic Scaling (--units=si)"
msgstr "SI единици за логаритмично мащабиране (- единици = si)"

#: include/global_form.php:759
#, fuzzy
msgid ""
"Use SI Units for Logarithmic Scaling instead of using exponential notation."
"<br> Note: Linear graphs use SI notation by default."
msgstr ""
"Използвайте SI единици за логаритмично мащабиране, вместо да използвате "
"експоненциална нотация. <br> Забележка: Линейните графики използват SI по "
"подразбиране."

#: include/global_form.php:762
#, fuzzy
msgid "Rigid Boundaries Mode (--rigid)"
msgstr "Режим на твърди граници (- твърд)"

#: include/global_form.php:765
#, fuzzy
msgid ""
"Do not expand the lower and upper limit if the graph contains a value "
"outside the valid range."
msgstr ""
"Не разширявайте долната и горната граница, ако графиката съдържа стойност "
"извън валидния диапазон."

#: include/global_form.php:768
#, fuzzy
msgid "Upper Limit (--upper-limit)"
msgstr "Горна граница (- пределна граница)"

#: include/global_form.php:772
#, fuzzy
msgid "The maximum vertical value for the graph."
msgstr "Максималната вертикална стойност за графиката."

#: include/global_form.php:776
#, fuzzy
msgid "Lower Limit (--lower-limit)"
msgstr "Долна граница (- по-ниска граница)"

#: include/global_form.php:780
#, fuzzy
msgid "The minimum vertical value for the graph."
msgstr "Минималната вертикална стойност за графиката."

#: include/global_form.php:784
#, fuzzy
msgid "Grid Options"
msgstr "Опции на мрежата"

#: include/global_form.php:789
#, fuzzy
msgid "Unit Grid Value (--unit/--y-grid)"
msgstr "Стойност на мрежата на мрежата (- единица / - у-мрежа)"

#: include/global_form.php:793
#, fuzzy
msgid ""
"Sets the exponent value on the Y-axis for numbers. Note: This option is "
"deprecated and replaced by the --y-grid option.  In this option, Y-axis grid "
"lines appear at each grid step interval.  Labels are placed every label "
"factor lines."
msgstr ""
"Задава стойността на експонентата на Y-ос за числа. Забележка: Тази опция е "
"отхвърлена и заменена с опцията --y-grid. В тази опция решетките на Y-осите "
"се появяват на всеки интервал на стъпката на решетката. Етикетите се "
"поставят всяка линия фактори на етикета."

#: include/global_form.php:797
#, fuzzy
msgid "Unit Exponent Value (--units-exponent)"
msgstr "Единична стойност на елемента (- единични експоненти)"

#: include/global_form.php:801
#, fuzzy
msgid ""
"What unit Cacti should use on the Y-axis. Use 3 to display everything in \"k"
"\" or -6 to display everything in \"u\" (micro)."
msgstr ""
"Каква единица трябва да използва Cacti по Y-оста. Използвайте 3, за да "
"покажете всичко в &quot;k&quot; или -6, за да покажете всичко в &quot;"
"u&quot; (микро)."

#: include/global_form.php:805
#, fuzzy
msgid "Unit Length (--units-length &lt;length&gt;)"
msgstr "Дължина на елемента (- дължини на единиците &lt;дължина&gt;)"

#: include/global_form.php:810
#, fuzzy
msgid ""
"How many digits should RRDtool assume the y-axis labels to be? You may have "
"to use this option to make enough space once you start fiddling with the y-"
"axis labeling."
msgstr ""
"Колко цифри трябва RRDtool да приеме етикетите на y-осите? Може да се наложи "
"да използвате тази опция, за да направите достатъчно място, след като "
"започнете да се занимавате с етикетирането на у-ос."

#: include/global_form.php:813
#, fuzzy
msgid "No Gridfit (--no-gridfit)"
msgstr "Няма Gridfit (- без мрежа)"

#: include/global_form.php:816
#, fuzzy
msgid ""
"In order to avoid anti-aliasing blurring effects RRDtool snaps points to "
"device resolution pixels, this results in a crisper appearance. If this is "
"not to your liking, you can use this switch to turn this behavior off."
"<br><strong>Note: </strong>Gridfitting is turned off for PDF, EPS, SVG "
"output by default."
msgstr ""
"За да се избегнат ефектите на размазване на анти-псевдонимите, RRDtool "
"щраква върху разделителните пиксели на устройствата, което води до по-ясен "
"вид. Ако това не ви харесва, можете да използвате този ключ, за да изключите "
"това поведение. <br> <strong>Забележка:</strong> Настройката на Gridfitting "
"е изключена за PDF, EPS, SVG изход по подразбиране."

#: include/global_form.php:819
#, fuzzy
msgid "Alternative Y Grid (--alt-y-grid)"
msgstr "Алтернативна решетка Y (--alt-y-grid)"

#: include/global_form.php:822
#, fuzzy
msgid ""
"The algorithm ensures that you always have a grid, that there are enough but "
"not too many grid lines, and that the grid is metric. This parameter will "
"also ensure that you get enough decimals displayed even if your graph goes "
"from 69.998 to 70.001.<br><strong>Note: </strong>This parameter may "
"interfere with --alt-autoscale options."
msgstr ""
"Алгоритъмът гарантира, че винаги имате мрежа, че има достатъчно, но не "
"прекалено много линии на мрежата, и че мрежата е метрична. Този параметър "
"също ще гарантира, че получавате достатъчно десетични знаци, дори ако "
"графиката ви се движи от 69.998 до 70.001. <br> <strong>Забележка:</strong> "
"Този параметър може да повлияе на опциите --alt-autoscale."

#: include/global_form.php:825
#, fuzzy
msgid "Axis Options"
msgstr "Опции за ос"

#: include/global_form.php:830
#, fuzzy
msgid "Right Axis (--right-axis &lt;scale:shift&gt;)"
msgstr "Дясна ос (- дясна ос &lt;мащаб: смяна&gt;)"

#: include/global_form.php:835
#, fuzzy
msgid ""
"A second axis will be drawn to the right of the graph. It is tied to the "
"left axis via the scale and shift parameters."
msgstr ""
"Втората ос ще бъде начертана отдясно на графиката. Той е свързан с лявата ос "
"чрез скалата и параметрите на смяна."

#: include/global_form.php:838
#, fuzzy
msgid "Right Axis Label (--right-axis-label &lt;string&gt;)"
msgstr "Етикет на дясната ос (- етикет с права ос-&lt;string&gt;)"

#: include/global_form.php:843
#, fuzzy
msgid "The label for the right axis."
msgstr "Етикетът за дясната ос."

#: include/global_form.php:846
#, fuzzy
msgid "Right Axis Format (--right-axis-format &lt;format&gt;)"
msgstr "Формат на дясната ос (- формат с права ос &lt;format&gt;)"

#: include/global_form.php:851
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"By default, the format of the axis labels gets determined automatically.  If "
"you want to do this yourself, use this option with the same %lf arguments "
"you know from the PRINT and GPRINT commands."
msgstr ""
"По подразбиране форматът на етикетите на осите се определя автоматично. Ако "
"искате да направите това сами, използвайте тази опция със същите% lf "
"аргументи, които познавате от командите PRINT и GPRINT."

#: include/global_form.php:854
#, fuzzy
msgid "Right Axis Formatter (--right-axis-formatter &lt;formatname&gt;)"
msgstr "Форматиране на дясна ос (- дясно-осево-форматиращо име)"

#: include/global_form.php:859
#, fuzzy
msgid ""
"When you setup the right axis labeling, apply a rule to the data format.  "
"Supported formats include \"numeric\" where data is treated as numeric, "
"\"timestamp\" where values are interpreted as UNIX timestamps (number of "
"seconds since January 1970) and expressed using strftime format (default is "
"\"%Y-%m-%d %H:%M:%S\").  See also --units-length and --right-axis-format.  "
"Finally \"duration\" where values are interpreted as duration in "
"milliseconds.  Formatting follows the rules of valstrfduration qualified "
"PRINT/GPRINT."
msgstr ""
"Когато настроите правилното етикетиране на ос, приложите правило към формата "
"на данните. Поддържаните формати включват „числови“, където данните се "
"третират като числови, „времеви отпечатък“, където стойностите се "
"интерпретират като времеви отпечатъци на UNIX (брой секунди от януари 1970 "
"г.) и се изразяват с формат strftime (по подразбиране е „% Y-% m-% d% H :"
"%ГОСПОЖИЦА&quot;). Виж също - дължини на единици и - формат с права ос. "
"Накрая &quot;продължителност&quot;, когато стойностите се интерпретират като "
"продължителност в милисекунди. Форматирането следва правилата на "
"valstrfduration квалифициран PRINT / GPRINT."

#: include/global_form.php:862
#, fuzzy
msgid "Left Axis Formatter (--left-axis-formatter &lt;formatname&gt;)"
msgstr "Форматиране на лявата ос (-left-axis-formatter &lt;formatname&gt;)"

#: include/global_form.php:867
#, fuzzy
msgid ""
"When you setup the left axis labeling, apply a rule to the data format.  "
"Supported formats include \"numeric\" where data is treated as numeric, "
"\"timestamp\" where values are interpreted as UNIX timestamps (number of "
"seconds since January 1970) and expressed using strftime format (default is "
"\"%Y-%m-%d %H:%M:%S\").  See also --units-length.  Finally \"duration\" "
"where values are interpreted as duration in milliseconds.  Formatting "
"follows the rules of valstrfduration qualified PRINT/GPRINT."
msgstr ""
"Когато настроите етикета с лява ос, приложете правило към формата на "
"данните. Поддържаните формати включват „числови“, където данните се третират "
"като числови, „времеви отпечатък“, където стойностите се интерпретират като "
"времеви отпечатъци на UNIX (брой секунди от януари 1970 г.) и се изразяват с "
"формат strftime (по подразбиране е „% Y-% m-% d% H :%ГОСПОЖИЦА&quot;). Виж "
"също - дължини на единици. Накрая &quot;продължителност&quot;, когато "
"стойностите се интерпретират като продължителност в милисекунди. "
"Форматирането следва правилата на valstrfduration квалифициран PRINT / "
"GPRINT."

#: include/global_form.php:870
#, fuzzy
msgid "Legend Options"
msgstr "Опции на легендата"

#: include/global_form.php:875
#, fuzzy
msgid "Auto Padding"
msgstr "Автоматично попълване"

#: include/global_form.php:878
#, fuzzy
msgid ""
"Pad text so that legend and graph data always line up. Note: this could "
"cause graphs to take longer to render because of the larger overhead. Also "
"Auto Padding may not be accurate on all types of graphs, consistent labeling "
"usually helps."
msgstr ""
"Подчертайте текста, така че данните за легендите и графиките да се подреждат "
"винаги. Забележка: това може да доведе до по-дълго време за рендериране на "
"графиките поради по-големите разходи. Също така автоматичното попълване може "
"да не е точно на всички видове графики, като последователното етикетиране "
"обикновено помага."

#: include/global_form.php:881
#, fuzzy
msgid "Dynamic Labels (--dynamic-labels)"
msgstr "Динамични етикети (- динамични етикети)"

#: include/global_form.php:884
#, fuzzy
msgid "Draw line markers as a line."
msgstr "Начертайте маркери на линия като линия."

#: include/global_form.php:887
#, fuzzy
msgid "Force Rules Legend (--force-rules-legend)"
msgstr "Легенда за сила на правилата (--force-rules-legend)"

#: include/global_form.php:890
#, fuzzy
msgid "Force the generation of HRULE and VRULE legends."
msgstr "Принуждава генерирането на HRULE и VRULE легенди."

#: include/global_form.php:893
#, fuzzy
msgid "Tab Width (--tabwidth &lt;pixels&gt;)"
msgstr "Ширина на раздела (--twwidth &lt;pixels&gt;)"

#: include/global_form.php:898
#, fuzzy
msgid "By default the tab-width is 40 pixels, use this option to change it."
msgstr ""
"По подразбиране ширината на табулацията е 40 пиксела, използвайте тази "
"опция, за да я промените."

#: include/global_form.php:901
#, fuzzy
msgid "Legend Position (--legend-position=&lt;position&gt;)"
msgstr "Позиция на легендата (--legend-position = &lt;position&gt;)"

#: include/global_form.php:905
#, fuzzy
msgid "Place the legend at the given side of the graph."
msgstr "Поставете легендата в дадената страна на графиката."

#: include/global_form.php:908
#, fuzzy
msgid "Legend Direction (--legend-direction=&lt;direction&gt;)"
msgstr "Посока на легендата (-legend-direction = &lt;direction&gt;)"

#: include/global_form.php:912
#, fuzzy
msgid "Place the legend items in the given vertical order."
msgstr "Поставете елементите на легендата в дадения вертикален ред."

#: include/global_form.php:919 lib/api_aggregate.php:1600 lib/html.php:1052
#, fuzzy
msgid "Graph Item Type"
msgstr "Тип елемент на графиката"

#: include/global_form.php:923
#, fuzzy
msgid "How data for this item is represented visually on the graph."
msgstr "Как данните за този елемент се представят визуално на графиката."

#: include/global_form.php:938
#, fuzzy
msgid "The data source to use for this graph item."
msgstr "Източникът на данни, който да се използва за тази графика."

#: include/global_form.php:945
#, fuzzy
msgid "The color to use for the legend."
msgstr "Цветът, който ще се използва за легендата."

#: include/global_form.php:948
#, fuzzy
msgid "Opacity/Alpha Channel"
msgstr "Непрозрачност / Алфа канал"

#: include/global_form.php:952
#, fuzzy
msgid "The opacity/alpha channel of the color."
msgstr "Непрозрачността / алфа каналът на цвета."

#: include/global_form.php:955 lib/rrd.php:2870
#, fuzzy
msgid "Consolidation Function"
msgstr "Консолидационна функция"

#: include/global_form.php:959
#, fuzzy
msgid "How data for this item is represented statistically on the graph."
msgstr "Как статистически данните за тази позиция се представят на графиката."

#: include/global_form.php:962
#, fuzzy
msgid "CDEF Function"
msgstr "Функция CDEF"

#: include/global_form.php:967
#, fuzzy
msgid "A CDEF (math) function to apply to this item on the graph or legend."
msgstr ""
"CDEF (math) функция, която се прилага към този елемент на графиката или "
"легендата."

#: include/global_form.php:970
#, fuzzy
msgid "VDEF Function"
msgstr "Функция VDEF"

#: include/global_form.php:975
#, fuzzy
msgid "A VDEF (math) function to apply to this item on the graph legend."
msgstr ""
"Функция VDEF (math), която се прилага към тази позиция в легендата на "
"графиката."

#: include/global_form.php:978
#, fuzzy
msgid "Shift Data"
msgstr "Данни за преместване"

#: include/global_form.php:981
#, fuzzy
msgid ""
"Offset your data on the time axis (x-axis) by the amount specified in the "
"'value' field."
msgstr ""
"Сменете данните си по времевата ос (оста x) с количеството, посочено в "
"полето „стойност“."

#: include/global_form.php:989
#, fuzzy
msgid ""
"[HRULE|VRULE]: The value of the graph item.<br/> [TICK]: The fraction for "
"the tick line.<br/> [SHIFT]: The time offset in seconds."
msgstr ""
"[HRULE | VRULE]: Стойността на графиката. <br/> [TICK]: Частта за отметката. "
"<br/> [SHIFT]: Отместването на времето в секунди."

#: include/global_form.php:992
#, fuzzy
msgid "GPRINT Type"
msgstr "Тип GPRINT"

#: include/global_form.php:996
#, fuzzy
msgid ""
"If this graph item is a GPRINT, you can optionally choose another format "
"here. You can define additional types under \"GPRINT Presets\"."
msgstr ""
"Ако тази графика е GPRINT, тук можете по избор да изберете друг формат. "
"Можете да дефинирате допълнителни типове в „Предварителни настройки на "
"GPRINT“."

#: include/global_form.php:999
#, fuzzy
msgid "Text Alignment (TEXTALIGN)"
msgstr "Подравняване на текст (TEXTALIGN)"

#: include/global_form.php:1004
#, fuzzy
msgid ""
"All subsequent legend line(s) will be aligned as given here.  You may use "
"this command multiple times in a single graph.  This command does not "
"produce tabular layout.<br/><strong>Note: </strong>You may want to insert a "
"&lt;HR&gt; on the preceding graph item.<br/> <strong>Note: </strong>A &lt;"
"HR&gt; on this legend line will obsolete this setting!"
msgstr ""
"Всички следващи линии на легенда ще бъдат подравнени, както е посочено тук. "
"Можете да използвате тази команда няколко пъти в един график. Тази команда "
"не създава таблично оформление. <br/> <strong>Забележка:</strong> Може да "
"искате да вмъкнете &lt;HR&gt; в предходната позиция на графиката. <br/> "
"<strong>Забележка:</strong> A &lt;HR&gt; в тази легенда ще остарее тази "
"настройка!"

#: include/global_form.php:1007
#, fuzzy
msgid "Text Format"
msgstr "Текстов формат"

#: include/global_form.php:1012
#, fuzzy
msgid "Text that will be displayed on the legend for this graph item."
msgstr "Текст, който ще се показва в легендата за тази графика."

#: include/global_form.php:1015
#, fuzzy
msgid "Insert Hard Return"
msgstr "Вмъкване на трудно връщане"

#: include/global_form.php:1018
#, fuzzy
msgid "Forces the legend to the next line after this item."
msgstr "Придвижва легендата към следващия ред след този елемент."

#: include/global_form.php:1021
#, fuzzy
msgid "Line Width (decimal)"
msgstr "Ширина на реда (десетичен)"

#: include/global_form.php:1026
#, fuzzy
msgid ""
"In case LINE was chosen, specify width of line here.  You must include a "
"decimal precision, for example 2.00"
msgstr ""
"В случай, че е избрана LINE, укажете тук ширината на реда. Трябва да "
"включите десетична точност, например 2.00"

#: include/global_form.php:1029
#, fuzzy
msgid "Dashes (dashes[=on_s[,off_s[,on_s,off_s]...]])"
msgstr "Тирета (тирета [= on_s [, off_s [, on_s, off_s] ...]])"

#: include/global_form.php:1034
#, fuzzy
msgid "The dashes modifier enables dashed line style."
msgstr "Модификаторът за тирета позволява стил с прекъсната линия."

#: include/global_form.php:1037
#, fuzzy
msgid "Dash Offset (dash-offset=offset)"
msgstr "Отместване на тире (тире-отместване = отместване)"

#: include/global_form.php:1042
#, fuzzy
msgid ""
"The dash-offset parameter specifies an offset into the pattern at which the "
"stroke begins."
msgstr ""
"Параметърът dash-offset определя изместването в шаблона, в който започва "
"инсулт."

#: include/global_form.php:1055
#, fuzzy
msgid "The name given to this graph template."
msgstr "Името, дадено на този графичен шаблон."

#: include/global_form.php:1062
#, fuzzy
msgid "Multiple Instances"
msgstr "Няколко екземпляра"

#: include/global_form.php:1063
#, fuzzy
msgid ""
"Check this checkbox if there can be more than one Graph of this type per "
"Device."
msgstr ""
"Поставете отметка в това квадратче, ако може да има повече от един график от "
"този тип на устройство."

#: include/global_form.php:1087
#, fuzzy
msgid ""
"Enter a name for this graph item input, make sure it is something you "
"recognize."
msgstr ""
"Въведете име за този елемент от графиката, уверете се, че го разпознавате."

#: include/global_form.php:1095
#, fuzzy
msgid ""
"Enter a description for this graph item input to describe what this input is "
"used for."
msgstr ""
"Въведете описание за тази въведена графика, за да опишете за какво се "
"използва този вход."

#: include/global_form.php:1102
msgid "Field Type"
msgstr "Тип на полето"

#: include/global_form.php:1103
#, fuzzy
msgid "How data is to be represented on the graph."
msgstr "Как да се представят данните в графиката."

#: include/global_form.php:1126
#, fuzzy
msgid "General Device Options"
msgstr "Общи опции на устройството"

#: include/global_form.php:1131
#, fuzzy
msgid "Give this host a meaningful description."
msgstr "Дайте на този хост смислено описание."

#: include/global_form.php:1138 include/global_form.php:1671
#, fuzzy
msgid "Fully qualified hostname or IP address for this device."
msgstr "Напълно квалифицирано име на хост или IP адрес за това устройство."

#: include/global_form.php:1146
#, fuzzy
msgid ""
"The physical location of the Device.  This free form text can be a room, "
"rack location, etc."
msgstr ""
"Физическото местоположение на устройството. Този текст в свободна форма може "
"да бъде стая, място за багаж и др."

#: include/global_form.php:1155
#, fuzzy
msgid "Poller Association"
msgstr "Полър асоциация"

#: include/global_form.php:1163
#, fuzzy
msgid "Device Site Association"
msgstr "Асоциация на сайта на устройството"

#: include/global_form.php:1164
#, fuzzy
msgid "What Site is this Device associated with."
msgstr "С кой сайт е свързано това устройство."

#: include/global_form.php:1173
#, fuzzy
msgid ""
"Choose the Device Template to use to define the default Graph Templates and "
"Data Queries associated with this Device."
msgstr ""
"Изберете Шаблон на устройството, който да се използва за дефиниране на "
"стандартните шаблони за графики и запитвания за данни, свързани с това "
"устройство."

#: include/global_form.php:1181
#, fuzzy
msgid "Number of Collection Threads"
msgstr "Брой на колекторните нишки"

#: include/global_form.php:1182
#, fuzzy
msgid ""
"The number of concurrent threads to use for polling this device.  This "
"applies to the Spine poller only."
msgstr ""
"Броят на едновременните нишки, които да се използват за запитване на това "
"устройство. Това се отнася само за полинеца на гръбначния стълб."

#: include/global_form.php:1189
#, fuzzy
msgid "Disable Device"
msgstr "Деактивиране на устройството"

#: include/global_form.php:1190
#, fuzzy
msgid "Check this box to disable all checks for this host."
msgstr ""
"Поставете отметка в това квадратче, за да забраните всички проверки за този "
"хост."

#: include/global_form.php:1202
#, fuzzy
msgid "Availability/Reachability Options"
msgstr "Опции за наличност / достигане"

#: include/global_form.php:1206 include/global_settings.php:675
#, fuzzy
msgid "Downed Device Detection"
msgstr "Откриване на свалено устройство"

#: include/global_form.php:1207
#, fuzzy
msgid ""
"The method Cacti will use to determine if a host is available for polling.  "
"<br><i>NOTE: It is recommended that, at a minimum, SNMP always be selected.</"
"i>"
msgstr ""
"Методът Cacti ще използва, за да определи дали даден хост е достъпен за "
"избор. <br> <i>ЗАБЕЛЕЖКА: Препоръчва се винаги да се избира най-малко SNMP.</"
"i>"

#: include/global_form.php:1216
#, fuzzy
msgid ""
"The type of ping packet to sent.  <br><i>NOTE: ICMP on Linux/UNIX requires "
"root privileges.</i>"
msgstr ""
"Типът на изпратения ping пакет. <br> <i>ЗАБЕЛЕЖКА: ICMP на Linux / UNIX "
"изисква привилегии на root.</i>"

#: include/global_form.php:1253 include/global_form.php:1708
msgid "Additional Options"
msgstr "Допълнителни Опции"

#: include/global_form.php:1257 include/global_form.php:1713 pollers.php:87
#: sites.php:155
msgid "Notes"
msgstr "Бележки"

#: include/global_form.php:1258 include/global_form.php:1714
#, fuzzy
msgid "Enter notes to this host."
msgstr "Въведете бележки към този хост."

#: include/global_form.php:1265
#, fuzzy
msgid "External ID"
msgstr "Външен идентификатор"

#: include/global_form.php:1266
#, fuzzy
msgid "External ID for linking Cacti data to external monitoring systems."
msgstr "Външен ID за свързване на Cacti данни с външни системи за наблюдение."

#: include/global_form.php:1288
#, fuzzy
msgid "A useful name for this host template."
msgstr "Полезно име за този шаблон на хоста."

#: include/global_form.php:1308
#, fuzzy
msgid "A name for this data query."
msgstr "Име за тази заявка за данни."

#: include/global_form.php:1316
#, fuzzy
msgid "A description for this data query."
msgstr "Описание на тази заявка за данни."

#: include/global_form.php:1323
#, fuzzy
msgid "XML Path"
msgstr "XML Path"

#: include/global_form.php:1324
#, fuzzy
msgid ""
"The full path to the XML file containing definitions for this data query."
msgstr ""
"Пълният път до XML файла, съдържащ определения за тази заявка за данни."

#: include/global_form.php:1333
#, fuzzy
msgid ""
"Choose the input method for this Data Query.  This input method defines how "
"data is collected for each Device associated with the Data Query."
msgstr ""
"Изберете метода на въвеждане за тази заявка за данни. Този метод на "
"въвеждане определя как се събират данни за всяко Устройство, свързано с Data "
"Query."

#: include/global_form.php:1352
#, fuzzy
msgid ""
"Choose the Graph Template to use for this Data Query Graph Template item."
msgstr ""
"Изберете шаблона на графиката, който да използвате за този елемент от "
"графиката на графиката на заявките за данни."

#: include/global_form.php:1381
#, fuzzy
msgid "A name for this associated graph."
msgstr "Име за този свързан график."

#: include/global_form.php:1409
#, fuzzy
msgid "A useful name for this graph tree."
msgstr "Полезно име за това графично дърво."

#: include/global_form.php:1416 include/global_form.php:2211
#: lib/api_automation.php:1413 tree.php:1643
#, fuzzy
msgid "Sorting Type"
msgstr "Тип сортиране"

#: include/global_form.php:1417 include/global_form.php:2212
#, fuzzy
msgid "Choose how items in this tree will be sorted."
msgstr "Изберете как ще се сортират елементите в това дърво."

#: include/global_form.php:1423
msgid "Publish"
msgstr "Публикувай"

#: include/global_form.php:1424
#, fuzzy
msgid "Should this Tree be published for users to access?"
msgstr ""
"Трябва ли това Дърво да се публикува, за да могат потребителите да получат "
"достъп?"

#: include/global_form.php:1459
#, fuzzy
msgid "An Email Address where the User can be reached."
msgstr "Имейл адрес, на който може да бъде достигнат Потребителят."

#: include/global_form.php:1467
#, fuzzy
msgid ""
"Enter the password for this user twice. Remember that passwords are case "
"sensitive!"
msgstr ""
"Въведете паролата за този потребител два пъти. Запомнете, че паролите са "
"чувствителни към малки и големи букви."

#: include/global_form.php:1475 user_group_admin.php:88
#, fuzzy
msgid "Determines if user is able to login."
msgstr "Определя дали потребителят може да влезе."

#: include/global_form.php:1481 tree.php:1979
msgid "Locked"
msgstr "قفش شده"

#: include/global_form.php:1482
#, fuzzy
msgid "Determines if the user account is locked."
msgstr "Определя дали потребителският акаунт е заключен."

#: include/global_form.php:1487
#, fuzzy
msgid "Account Options"
msgstr "Опции на профила"

#: include/global_form.php:1489
#, fuzzy
msgid "Set any user account specific options here."
msgstr "Тук задайте всички специфични опции на потребителски акаунт."

#: include/global_form.php:1493
#, fuzzy
msgid "Must Change Password at Next Login"
msgstr "Трябва да промените паролата при следващото влизане"

#: include/global_form.php:1505
#, fuzzy
msgid "Maintain Custom Graph and User Settings"
msgstr "Поддържайте персонализирана графика и потребителски настройки"

#: include/global_form.php:1512
#, fuzzy
msgid "Graph Options"
msgstr "Опции на графиката"

#: include/global_form.php:1514
#, fuzzy
msgid "Set any graph specific options here."
msgstr "Тук можете да зададете всякакви специфични за графиката опции."

#: include/global_form.php:1518
#, fuzzy
msgid "User Has Rights to Tree View"
msgstr "Потребителят има права на дървовиден изглед"

#: include/global_form.php:1524
#, fuzzy
msgid "User Has Rights to List View"
msgstr "Потребителят има права за изглед на списък"

#: include/global_form.php:1530
#, fuzzy
msgid "User Has Rights to Preview View"
msgstr "Потребителят има права за преглед на изгледа"

#: include/global_form.php:1537 user_group_admin.php:130
#, fuzzy
msgid "Login Options"
msgstr "Опции за вход"

#: include/global_form.php:1540
#, fuzzy
msgid "What to do when this user logs in."
msgstr "Какво да правите, когато този потребител влезе в профила си."

#: include/global_form.php:1545
#, fuzzy
msgid "Show the page that user pointed their browser to."
msgstr "Покажете страницата, на която потребителят е посочил браузъра си."

#: include/global_form.php:1549
#, fuzzy
msgid "Show the default console screen."
msgstr "Показване на екрана по подразбиране на конзолата."

#: include/global_form.php:1553
#, fuzzy
msgid "Show the default graph screen."
msgstr "Показване на графичния екран по подразбиране."

#: include/global_form.php:1559 utilities.php:797
#, fuzzy
msgid "Authentication Realm"
msgstr "Област на удостоверяване"

#: include/global_form.php:1560
#, fuzzy
msgid ""
"Only used if you have LDAP or Web Basic Authentication enabled.  Changing "
"this to a non-enabled realm will effectively disable the user."
msgstr ""
"Използва се само ако сте активирали LDAP или уеб основно удостоверяване. "
"Промяната на това в област без активиране ще деактивира действително "
"потребителя."

#: include/global_form.php:1615
#, fuzzy
msgid "Import Template from Local File"
msgstr "Импортиране на шаблон от локален файл"

#: include/global_form.php:1616
#, fuzzy
msgid ""
"If the XML file containing template data is located on your local machine, "
"select it here."
msgstr ""
"Ако XML файлът, съдържащ данни за шаблони, се намира на локалната ви машина, "
"изберете го тук."

#: include/global_form.php:1621
#, fuzzy
msgid "Import Template from Text"
msgstr "Импортиране на шаблон от текст"

#: include/global_form.php:1622
#, fuzzy
msgid ""
"If you have the XML file containing template data as text, you can paste it "
"into this box to import it."
msgstr ""
"Ако имате XML файл, съдържащ шаблонни данни като текст, можете да го "
"поставите в това поле, за да го импортирате."

#: include/global_form.php:1630
#, fuzzy
msgid "Preview Import Only"
msgstr "Преглед на импортиране само"

#: include/global_form.php:1632
#, fuzzy
msgid ""
"If checked, Cacti will not import the template, but rather compare the "
"imported Template to the existing Template data.  If you are acceptable of "
"the change, you can them import."
msgstr ""
"Ако е отметнато, Cacti няма да импортира шаблона, а сравнява импортирания "
"Шаблон със съществуващите данни за шаблони. Ако сте приемливи за промяната, "
"можете да импортирате."

#: include/global_form.php:1637
#, fuzzy
msgid "Remove Orphaned Graph Items"
msgstr "Премахване на осиротели графични елементи"

#: include/global_form.php:1639
#, fuzzy
msgid ""
"If checked, Cacti will delete any Graph Items from both the Graph Template "
"and associated Graphs that are not included in the imported Graph Template."
msgstr ""
"Ако е отметнато, Cacti ще изтрие всички графични елементи както от шаблона "
"на графиката, така и от свързаните графики, които не са включени в "
"импортирания графичен шаблон."

#: include/global_form.php:1648
#, fuzzy
msgid "Create New from Template"
msgstr "Създаване на ново от шаблон"

#: include/global_form.php:1657
#, fuzzy
msgid "General SNMP Entity Options"
msgstr "Общи опции за SNMP обекти"

#: include/global_form.php:1663
#, fuzzy
msgid "Give this SNMP entity a meaningful description."
msgstr "Дайте на SNMP обективно описание."

#: include/global_form.php:1678
#, fuzzy
msgid "Disable SNMP Notification Receiver"
msgstr "Изключете SNMP известяване"

#: include/global_form.php:1679
#, fuzzy
msgid ""
"Check this box if you temporary do not want to send SNMP notifications to "
"this host."
msgstr ""
"Поставете отметка в това квадратче, ако временно не искате да изпращате SNMP "
"известия до този хост."

#: include/global_form.php:1686
#, fuzzy
msgid "Maximum Log Size"
msgstr "Максимален размер на регистрационния файл"

#: include/global_form.php:1687
#, fuzzy
msgid ""
"Maximum number of day's notification log entries for this receiver need to "
"be stored."
msgstr ""
"Трябва да се съхрани максималният брой записи на дневника за този приемник."

#: include/global_form.php:1699
#, fuzzy
msgid "SNMP Message Type"
msgstr "Тип на съобщението SNMP"

#: include/global_form.php:1700
#, fuzzy
msgid ""
"SNMP traps are always unacknowledged. To send out acknowledged SNMP "
"notifications, formally called \"INFORMS\", SNMPv2 or above will be required."
msgstr ""
"SNMP traps са винаги непотвърдени. За да изпратите потвърдени SNMP известия, "
"официално наречени &quot;INFORMS&quot;, ще се изисква SNMPv2 или по-висока."

#: include/global_form.php:1733
#, fuzzy
msgid "The new Title of the aggregated Graph."
msgstr "Новото заглавие на обобщената графика."

#: include/global_form.php:1740 include/global_form.php:1819
#: include/global_form.php:1917
msgid "Prefix"
msgstr "Префикс"

#: include/global_form.php:1741
#, fuzzy
msgid "A Prefix for all GPRINT lines to distinguish e.g. different hosts."
msgstr ""
"Префикс за всички GPRINT линии, за да се разграничат например различни "
"хостове."

#: include/global_form.php:1749 include/global_form.php:1828
#: include/global_form.php:1926
#, fuzzy
msgid ""
"Use this Option to create e.g. STACKed graphs.<br>AREA/STACK: 1st graph "
"keeps AREA/STACK items, others convert to STACK<br>LINE1: all items convert "
"to LINE1 items<br>LINE2: all items convert to LINE2 items<br>LINE3: all "
"items convert to LINE3 items"
msgstr ""
"Използвайте тази опция, за да създадете напр. STACKed графики. <br> AREA / "
"STACK: 1-вата графика запазва AREA / STACK елементи, други конвертират в "
"STACK <br> LINE1: всички елементи се преобразуват в LINE1 елементи <br> "
"LINE2: всички елементи се преобразуват в LINE2 елементи <br> LINE3: всички "
"елементи се преобразуват в LINE3 елементи"

#: include/global_form.php:1756 include/global_form.php:1835
#: include/global_form.php:1933
#, fuzzy
msgid "Totaling"
msgstr "От общо"

#: include/global_form.php:1757 include/global_form.php:1836
#: include/global_form.php:1934
#, fuzzy
msgid ""
"Please check those Items that shall be totaled in the \"Total\" column, when "
"selecting any totaling option here."
msgstr ""
"Моля, проверете тези елементи, които ще бъдат сумирани в графата &quot;"
"Общо&quot;, когато избирате каквато и да е опция за сумиране."

#: include/global_form.php:1764 include/global_form.php:1844
#: include/global_form.php:1942
#, fuzzy
msgid "Total Type"
msgstr "Общ тип"

#: include/global_form.php:1765 include/global_form.php:1845
#: include/global_form.php:1943
#, fuzzy
msgid "Which type of totaling shall be performed."
msgstr "Какъв тип сумиране се извършва."

#: include/global_form.php:1772 include/global_form.php:1853
#: include/global_form.php:1951
#, fuzzy
msgid "Prefix for GPRINT Totals"
msgstr "Префикс за общите GPRINT"

#: include/global_form.php:1773 include/global_form.php:1854
#: include/global_form.php:1952
#, fuzzy
msgid "A Prefix for all <strong>totaling</strong> GPRINT lines."
msgstr "Префикс за всички <strong>на обща стойност</strong> GPRINT линии."

#: include/global_form.php:1780 include/global_form.php:1861
#: include/global_form.php:1959
#, fuzzy
msgid "Reorder Type"
msgstr "Ред ред"

#: include/global_form.php:1781 include/global_form.php:1862
#: include/global_form.php:1960
#, fuzzy
msgid "Reordering of Graphs."
msgstr "Пренареждане на графиките."

#: include/global_form.php:1801
#, fuzzy
msgid "Please name this Aggregate Graph."
msgstr "Моля, посочете този обобщен график."

#: include/global_form.php:1808
#, fuzzy
msgid "Propagation Enabled"
msgstr "Разпространение е активирано"

#: include/global_form.php:1809
#, fuzzy
msgid "Is this to carry the template?"
msgstr "Това ли трябва да носи шаблона?"

#: include/global_form.php:1815
#, fuzzy
msgid "Aggregate Graph Settings"
msgstr "Общи настройки на графиката"

#: include/global_form.php:1820 include/global_form.php:1918
#, fuzzy
msgid ""
"A Prefix for all GPRINT lines to distinguish e.g. different hosts.  You may "
"use both Host as well as Data Query replacement variables in this prefix."
msgstr ""
"Префикс за всички GPRINT линии, за да се разграничат например различни "
"хостове. В този префикс можете да използвате променливи за замяна както на "
"хост, така и на данни за заявка за заявка."

#: include/global_form.php:1896
#, fuzzy
msgid "Aggregate Template Name"
msgstr "Агрегирано име на шаблон"

#: include/global_form.php:1897
#, fuzzy
msgid "Please name this Aggregate Template."
msgstr "Моля, назовете този агрегиран шаблон."

#: include/global_form.php:1904
#, fuzzy
msgid "Source Graph Template"
msgstr "Шаблон за графика на източника"

#: include/global_form.php:1905
#, fuzzy
msgid "The Graph Template that this Aggregate Template is based upon."
msgstr "Шаблонът на графиката, на който се основава този агрегиран шаблон."

#: include/global_form.php:1913
#, fuzzy
msgid "Aggregate Template Settings"
msgstr "Агрегирани настройки на шаблони"

#: include/global_form.php:1983
#, fuzzy
msgid "The name of this Color Template."
msgstr "Името на този цветен шаблон."

#: include/global_form.php:1994
#, fuzzy
msgid "A nice Color"
msgstr "Хубав цвят"

#: include/global_form.php:2004
#, fuzzy
msgid "A useful name for this Template."
msgstr "Полезно име за този шаблон."

#: include/global_form.php:2018 include/global_form.php:2060
#: lib/api_automation.php:1284 lib/api_automation.php:1346
#, fuzzy
msgid "Operation"
msgstr "операция"

#: include/global_form.php:2019 include/global_form.php:2061
#, fuzzy
msgid "Logical operation to combine rules."
msgstr "Логическа операция за комбиниране на правила."

#: include/global_form.php:2027 include/global_form.php:2069
#, fuzzy
msgid "The Field Name that shall be used for this Rule Item."
msgstr "Името на полето, което ще се използва за това правило."

#: include/global_form.php:2035 include/global_form.php:2077
#, fuzzy
msgid "Operator."
msgstr "Оператор."

#: include/global_form.php:2042 include/global_form.php:2084
#: include/global_form.php:2227
#, fuzzy
msgid "Matching Pattern"
msgstr "Съвпадащ шаблон"

#: include/global_form.php:2043 include/global_form.php:2085
#, fuzzy
msgid "The Pattern to be matched against."
msgstr "Образецът, който трябва да бъде съпоставен."

#: include/global_form.php:2051 include/global_form.php:2093
#: include/global_form.php:2244
#, fuzzy
msgid "Sequence."
msgstr "Пореден."

#: include/global_form.php:2102 include/global_form.php:2147
#, fuzzy
msgid "A useful name for this Rule."
msgstr "Полезно име за това правило."

#: include/global_form.php:2110
#, fuzzy
msgid "Choose a Data Query to apply to this rule."
msgstr "Изберете заявка за данни, която да се приложи към това правило."

#: include/global_form.php:2121
#, fuzzy
msgid "Choose any of the available Graph Types to apply to this rule."
msgstr ""
"Изберете някое от наличните типове графики, за да се приложи към това "
"правило."

#: include/global_form.php:2134 include/global_form.php:2191
#, fuzzy
msgid "Enable Rule"
msgstr "Активиране на правилото"

#: include/global_form.php:2135 include/global_form.php:2192
#, fuzzy
msgid "Check this box to enable this rule."
msgstr "Поставете отметка в това квадратче, за да активирате това правило."

#: include/global_form.php:2155
#, fuzzy
msgid "Choose a Tree for the new Tree Items."
msgstr "Изберете дърво за новите елементи на дърво."

#: include/global_form.php:2162
#, fuzzy
msgid "Leaf Item Type"
msgstr "Тип на листа"

#: include/global_form.php:2163
#, fuzzy
msgid "The Item Type that shall be dynamically added to the tree."
msgstr "Типът елемент, който се добавя динамично към дървото."

#: include/global_form.php:2170
#, fuzzy
msgid "Graph Grouping Style"
msgstr "Стил на групиране на графики"

#: include/global_form.php:2171
#, fuzzy
msgid ""
"Choose how graphs are grouped when drawn for this particular host on the "
"tree."
msgstr ""
"Изберете как да се групират графиките, когато се съставят за този конкретен "
"хост на дървото."

#: include/global_form.php:2181
#, fuzzy
msgid "Optional: Sub-Tree Item"
msgstr "Незадължително: Под-дърво"

#: include/global_form.php:2182
#, fuzzy
msgid ""
"Choose a Sub-Tree Item to hook in.<br>Make sure, that it is still there when "
"this rule is executed!"
msgstr ""
"Изберете елемент на под-дърво за включване. <br> Уверете се, че все още е "
"там, когато се изпълни това правило!"

#: include/global_form.php:2202
msgid "Header Type"
msgstr "Тип на хедъра"

#: include/global_form.php:2203
#, fuzzy
msgid "Choose an Object to build a new Sub-header."
msgstr "Изберете обект, за да създадете нова подглавна част."

#: include/global_form.php:2219
#, fuzzy
msgid "Propagate Changes"
msgstr "Пропагандирайте Промени"

#: include/global_form.php:2220
#, fuzzy
msgid ""
"Propagate all options on this form (except for 'Title') to all child "
"'Header' items."
msgstr ""
"Разпространете всички опции в този формуляр (с изключение на &quot;"
"Заглавие&quot;) за всички елементи на заглавния ред."

#: include/global_form.php:2228
#, fuzzy
msgid ""
"The String Pattern (Regular Expression) to match against.<br>Enclosing '/' "
"must <strong>NOT</strong> be provided!"
msgstr ""
"Шаблонът String (Редовен израз), с който да се сравнява. <br> Ограждане "
"&quot;/&quot; <strong>НЕ</strong> трябва да се предостави!"

#: include/global_form.php:2235
#, fuzzy
msgid "Replacement Pattern"
msgstr "Модел за заместване"

#: include/global_form.php:2236
#, fuzzy
msgid ""
"The Replacement String Pattern for use as a Tree Header.<br>Refer to a Match "
"by e.g. <strong>\\${1}</strong> for the first match!"
msgstr ""
"Шаблонът за заместване на редове за използване като заглавка на дърво. <br> "
"Обърнете се към мач от например <strong>{1}</strong> за първия мач!"

#: include/global_languages.php:667
#, fuzzy
msgid " T"
msgstr "T"

#: include/global_languages.php:669
#, fuzzy
msgid " G"
msgstr "G"

#: include/global_languages.php:671
#, fuzzy
msgid " M"
msgstr "М"

#: include/global_languages.php:673
#, fuzzy
msgid " K"
msgstr "K"

#: include/global_settings.php:39
msgid "Paths"
msgstr "Пътеки"

#: include/global_settings.php:40
#, fuzzy
msgid "Device Defaults"
msgstr "По подразбиране на устройството"

#: include/global_settings.php:41 include/global_settings.php:531
#, fuzzy
msgid "Poller"
msgstr "анкета, той"

#: include/global_settings.php:42
msgid "Data"
msgstr "Данни"

#: include/global_settings.php:43
#, fuzzy
msgid "Visual"
msgstr "зрителен"

#: include/global_settings.php:44 lib/functions.php:3852 lib/functions.php:3857
msgid "Authentication"
msgstr "Идентификация"

#: include/global_settings.php:45
msgid "Performance"
msgstr "Ефективност"

#: include/global_settings.php:46
#, fuzzy
msgid "Spikes"
msgstr "шпайкове"

#: include/global_settings.php:47
#, fuzzy
msgid "Mail/Reporting/DNS"
msgstr "Mail / Докладване / DNS"

#: include/global_settings.php:51
#, fuzzy
msgid "Time Spanning/Shifting"
msgstr "Време / преместване"

#: include/global_settings.php:52
#, fuzzy
msgid "Graph Thumbnail Settings"
msgstr "Настройки на миниизображението на графиката"

#: include/global_settings.php:53
#, fuzzy
msgid "Tree Settings"
msgstr "Настройки на дърво"

#: include/global_settings.php:54
#, fuzzy
msgid "Graph Fonts"
msgstr "Графични шрифтове"

#: include/global_settings.php:90
#, fuzzy
msgid "PHP Mail() Function"
msgstr "Функция PHP Mail ()"

#: include/global_settings.php:91 lib/functions.php:3835
#, fuzzy
msgid "Sendmail"
msgstr "Път за изпращане мейли"

#: include/global_settings.php:92 lib/functions.php:3840
#, fuzzy
msgid "SMTP"
msgstr "SMTP"

#: include/global_settings.php:103
#, fuzzy
msgid "Required Tool Paths"
msgstr "Необходими пътища на инструмента"

#: include/global_settings.php:108
#, fuzzy
msgid "snmpwalk Binary Path"
msgstr "snmpwalk двоичен път"

#: include/global_settings.php:109
#, fuzzy
msgid "The path to your snmpwalk binary."
msgstr "Пътят до вашия бинарник snmpwalk."

#: include/global_settings.php:115
#, fuzzy
msgid "snmpget Binary Path"
msgstr "snmpget двоичен път"

#: include/global_settings.php:116
#, fuzzy
msgid "The path to your snmpget binary."
msgstr "Пътят до вашия двоичен snmpget."

#: include/global_settings.php:122
#, fuzzy
msgid "snmpbulkwalk Binary Path"
msgstr "snmpbulkwalk двоичен път"

#: include/global_settings.php:123
#, fuzzy
msgid "The path to your snmpbulkwalk binary."
msgstr "Пътят към вашия двоичен файл snmpbulkwalk."

#: include/global_settings.php:129
#, fuzzy
msgid "snmpgetnext Binary Path"
msgstr "snmpgetnext двоичен път"

#: include/global_settings.php:130
#, fuzzy
msgid "The path to your snmpgetnext binary."
msgstr "Пътят до вашия двоичен файл snmpgetnext."

#: include/global_settings.php:136
#, fuzzy
msgid "snmptrap Binary Path"
msgstr "snmptrap двоичен път"

#: include/global_settings.php:137
#, fuzzy
msgid "The path to your snmptrap binary."
msgstr "Пътят до вашия двоичен snmptrap."

#: include/global_settings.php:143
#, fuzzy
msgid "RRDtool Binary Path"
msgstr "RRDtool двоичен път"

#: include/global_settings.php:144
#, fuzzy
msgid "The path to the rrdtool binary."
msgstr "Пътят до двоичния файл rrdtool."

#: include/global_settings.php:150
#, fuzzy
msgid "PHP Binary Path"
msgstr "PHP двоичен път"

#: include/global_settings.php:151
#, fuzzy
msgid ""
"The path to your PHP binary file (may require a php recompile to get this "
"file)."
msgstr ""
"Пътят към вашия PHP бинарен файл (може да се наложи php прекомпилация, за да "
"получите този файл)."

#: include/global_settings.php:157
msgid "Logging"
msgstr "Влизане"

#: include/global_settings.php:162
#, fuzzy
msgid "Cacti Log Path"
msgstr "Път на регистрация на кактуси"

#: include/global_settings.php:163
#, fuzzy
msgid ""
"The path to your Cacti log file (if blank, defaults to &lt;path_cacti&gt;/"
"log/cacti.log)"
msgstr ""
"Пътят до вашия Cacti регистрационен файл (ако е празен, по подразбиране &lt;"
"path_cacti&gt; /log/cacti.log)"

#: include/global_settings.php:172
#, fuzzy
msgid "Poller Standard Error Log Path"
msgstr "Път на журнала за грешки в Полиращия стандарт"

#: include/global_settings.php:173
#, fuzzy
msgid ""
"If you are having issues with Cacti's Data Collectors, set this file path "
"and the Data Collectors standard error will be redirected to this file"
msgstr ""
"Ако имате проблеми с Cacti&#39;s Data Collectors, задайте този път на файла "
"и стандартната грешка на Data Collectors ще бъде пренасочена към този файл"

#: include/global_settings.php:182
#, fuzzy
msgid "Rotate the Cacti Log"
msgstr "Завъртете дневника Cacti"

#: include/global_settings.php:183
#, fuzzy
msgid "This option will rotate the Cacti Log periodically."
msgstr "Тази опция ще завърта периодично Cacti Log."

#: include/global_settings.php:188
#, fuzzy
msgid "Rotation Frequency"
msgstr "Честота на въртене"

#: include/global_settings.php:189
#, fuzzy
msgid "At what frequency would you like to rotate your logs?"
msgstr "На каква честота бихте искали да завъртите дневниците си?"

#: include/global_settings.php:195
#, fuzzy
msgid "Log Retention"
msgstr "Задържане на дневник"

#: include/global_settings.php:196
#, fuzzy
msgid ""
"How many log files do you wish to retain?  Use 0 to never remove any logs. "
"(0-365)"
msgstr ""
"Колко дневници искате да запазите? Използвайте 0, за да не премахвате "
"никакви дневници. (0-365)"

#: include/global_settings.php:203
#, fuzzy
msgid "Alternate Poller Path"
msgstr "Алтернативен път на полета"

#: include/global_settings.php:208
#, fuzzy
msgid "Spine Binary File Location"
msgstr "Местоположение на двоичния файл на гръбнака"

#: include/global_settings.php:209
#, fuzzy
msgid "The path to Spine binary."
msgstr "Пътят към двоичния Spine."

#: include/global_settings.php:216
#, fuzzy
msgid "Spine Config File Path"
msgstr "Път на конфигурацията на гръбначния стълб"

#: include/global_settings.php:217
#, fuzzy
msgid ""
"The path to Spine configuration file.  By default, in the cwd of Spine, or /"
"etc if not specified."
msgstr ""
"Пътят до конфигурационния файл на гръбнака. По подразбиране в cwd на Spine "
"или / etc, ако не е посочено."

#: include/global_settings.php:229
#, fuzzy
msgid "RRDfile Auto Clean"
msgstr "Автоматично почистване на RRDfile"

#: include/global_settings.php:230
#, fuzzy
msgid ""
"Automatically archive or delete RRDfiles when their corresponding Data "
"Sources are removed from Cacti"
msgstr ""
"Автоматично архивиране или изтриване на RRDfiles, когато съответните им "
"източници на данни са премахнати от Cacti"

#: include/global_settings.php:235
#, fuzzy
msgid "RRDfile Auto Clean Method"
msgstr "Метод за автоматично почистване на RRDfile"

#: include/global_settings.php:236
#, fuzzy
msgid ""
"The method used to Clean RRDfiles from Cacti after their Data Sources are "
"deleted."
msgstr ""
"Методът, използван за почистване на RRDfiles от Cacti след изтриването на "
"техните източници на данни."

#: include/global_settings.php:240
msgid "Archive"
msgstr "Архив"

#: include/global_settings.php:244
#, fuzzy
msgid "Archive directory"
msgstr "Директория на архива"

#: include/global_settings.php:245
#, fuzzy
msgid ""
"This is the directory where RRDfiles are <strong>moved</strong> for archiving"
msgstr ""
"Това е директорията, където се <strong>преместват</strong> RRDfiles за "
"архивиране"

#: include/global_settings.php:253
#, fuzzy
msgid "Log Settings"
msgstr "Настройки на дневника"

#: include/global_settings.php:258
#, fuzzy
msgid "Log Destination"
msgstr "Влезте в дестинацията"

#: include/global_settings.php:259
#, fuzzy
msgid "How will Cacti handle event logging."
msgstr "Как ще се справят с Cacti регистрацията на събития."

#: include/global_settings.php:265
#, fuzzy
msgid "Generic Log Level"
msgstr "Общо ниво на регистрационния файл"

#: include/global_settings.php:266
#, fuzzy
msgid ""
"What level of detail do you want sent to the log file.  WARNING: Leaving in "
"any other status than NONE or LOW can exhaust your disk space rapidly."
msgstr ""
"Какво ниво на детайлност искате да изпратите на регистрационния файл. "
"ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Оставянето в друг статус от NONE или LOW може бързо да "
"изчерпи дисковото ви пространство."

#: include/global_settings.php:272
#, fuzzy
msgid "Log Input Validation Issues"
msgstr "Проблеми с валидността на входния вход"

#: include/global_settings.php:273
#, fuzzy
msgid ""
"Record when request fields are accessed without going through proper input "
"validation"
msgstr ""
"Запишете кога са получени достъп до полетата на заявката, без да преминавате "
"през правилно валидиране на входа"

#: include/global_settings.php:278
#, fuzzy
msgid "Data Source Tracing"
msgstr "Използване на източници на данни"

#: include/global_settings.php:279
#, fuzzy
msgid ""
"A developer only option to trace the creation of Data Sources mainly around "
"checks for uniqueness"
msgstr ""
"Възможност за разработчик само за проследяване на създаването на източници "
"на данни главно около проверки за уникалност"

#: include/global_settings.php:284
#, fuzzy
msgid "Selective File Debug"
msgstr "Селективно отстраняване на грешки във файла"

#: include/global_settings.php:285
#, fuzzy
msgid ""
"Select which files you wish to place in Debug mode regardless of the Generic "
"Log Level setting.  Any files selected will be treated as they are in Debug "
"mode."
msgstr ""
"Изберете кои файлове искате да поставите в режим Debug, независимо от "
"настройката Generic Log Level. Всички избрани файлове ще бъдат третирани "
"както в режим за отстраняване на грешки."

#: include/global_settings.php:291
#, fuzzy
msgid "Selective Plugin Debug"
msgstr "Селективно отстраняване на грешки в приставката"

#: include/global_settings.php:292
#, fuzzy
msgid ""
"Select which Plugins you wish to place in Debug mode regardless of the "
"Generic Log Level setting.  Any files used by this plugin will be treated as "
"they are in Debug mode."
msgstr ""
"Изберете кои Plugins искате да поставите в режим Debug, независимо от "
"настройката Generic Log Level. Всички файлове, използвани от този плъгин, ще "
"бъдат третирани така, както са в режим за отстраняване на грешки."

#: include/global_settings.php:298
#, fuzzy
msgid "Selective Device Debug"
msgstr "Отстраняване на селективно устройство"

#: include/global_settings.php:299
#, fuzzy
msgid ""
"A comma delimited list of Device ID's that you wish to be in Debug mode "
"during data collection.  This Debug level is only in place during the Cacti "
"polling process."
msgstr ""
"Списък със запетая с разделители на устройства, който искате да бъде в режим "
"за отстраняване на грешки по време на събирането на данни. Това ниво на "
"отстраняване на грешки е налице само по време на процеса на проучване на "
"Cacti."

#: include/global_settings.php:306
#, fuzzy
msgid "Syslog/Eventlog Item Selection"
msgstr "Избор на Syslog / Eventlog елемент"

#: include/global_settings.php:307
#, fuzzy
msgid ""
"When using Syslog/Eventlog for logging, the Cacti log messages that will be "
"forwarded to the Syslog/Eventlog."
msgstr ""
"Когато използвате Syslog / Eventlog за регистриране, съобщенията Cacti log, "
"които ще бъдат препратени към Syslog / Eventlog."

#: include/global_settings.php:312
msgid "Statistics"
msgstr "Статистика"

#: include/global_settings.php:316 lib/clog_webapi.php:532 utilities.php:1112
#, fuzzy
msgid "Warnings"
msgstr "Предупреждения"

#: include/global_settings.php:320 lib/clog_webapi.php:533 utilities.php:1113
msgid "Errors"
msgstr "Грешки"

#: include/global_settings.php:326
#, fuzzy
msgid "Other Defaults"
msgstr "Други настройки по подразбиране"

#: include/global_settings.php:331
#, fuzzy
msgid "Has Graphs/Data Sources Checked"
msgstr "Проверени са графики / източници на данни"

#: include/global_settings.php:332
#, fuzzy
msgid "Should the Has Graphs and Has Data Sources be Checked by Default."
msgstr "Ако има графики и източниците на данни се проверяват по подразбиране."

#: include/global_settings.php:337
#, fuzzy
msgid "Graph Template Image Format"
msgstr "Формат на изображението на графиката на графиката"

#: include/global_settings.php:338
#, fuzzy
msgid "The default Image Format to be used for all new Graph Templates."
msgstr ""
"Стандартният формат на изображението, който ще се използва за всички нови "
"шаблони за графики."

#: include/global_settings.php:344
#, fuzzy
msgid "Graph Template Height"
msgstr "Височина на шаблона на графиката"

#: include/global_settings.php:345 include/global_settings.php:353
#, fuzzy
msgid "The default Graph Width to be used for all new Graph Templates."
msgstr ""
"Ширината на графиката по подразбиране се използва за всички нови шаблони за "
"графики."

#: include/global_settings.php:352
#, fuzzy
msgid "Graph Template Width"
msgstr "Ширина на шаблона на графиката"

#: include/global_settings.php:360
#, fuzzy
msgid "Language Support"
msgstr "Езикова поддръжка"

#: include/global_settings.php:361
#, fuzzy
msgid ""
"Choose 'enabled' to allow the localization of Cacti. The strict mode "
"requires that the requested language will also be supported by all plugins "
"being installed at your system. If that's not the fact everything will be "
"displayed in English."
msgstr ""
"Изберете „разрешен“, за да разрешите локализацията на Cacti. Стриктният "
"режим изисква заявеният език да се поддържа и от всички инсталирани в "
"системата плъгини. Ако това не е фактът, всичко ще се покаже на английски."

#: include/global_settings.php:367
msgid "Language"
msgstr "Език"

#: include/global_settings.php:368
#, fuzzy
msgid "Default language for this system."
msgstr "Език по подразбиране за тази система."

#: include/global_settings.php:374
#, fuzzy
msgid "Auto Language Detection"
msgstr "Автоматично откриване на език"

#: include/global_settings.php:375
#, fuzzy
msgid ""
"Allow to automatically determine the 'default' language of the user and "
"provide it at login time if that language is supported by Cacti. If "
"disabled, the default language will be in force until the user elects "
"another language."
msgstr ""
"Позволява автоматично да определи езика на потребителя по подразбиране и да "
"го предостави при влизане, ако този език се поддържа от Cacti. Ако е "
"забранено, езикът по подразбиране ще бъде в сила, докато потребителят избере "
"друг език."

#: include/global_settings.php:383 include/global_settings.php:2042
#, fuzzy
msgid "Date Display Format"
msgstr "Формат за показване на дата"

#: include/global_settings.php:384
#, fuzzy
msgid "The System default date format to use in Cacti."
msgstr "Форматът на системната дата по подразбиране да се използва в Cacti."

#: include/global_settings.php:390 include/global_settings.php:2049
#, fuzzy
msgid "Date Separator"
msgstr "Сепаратор за дата"

#: include/global_settings.php:391
#, fuzzy
msgid "The System default date separator to be used in Cacti."
msgstr ""
"Системният сепаратор за дата по подразбиране, който ще се използва в Cacti."

#: include/global_settings.php:397
#, fuzzy
msgid "Other Settings"
msgstr "Други настройки"

#: include/global_settings.php:402 utilities.php:275 utilities.php:280
#, fuzzy
msgid "RRDtool Version"
msgstr "Версия RRDtool"

#: include/global_settings.php:403
#, fuzzy
msgid "The version of RRDtool that you have installed."
msgstr "Версията на RRDtool, която сте инсталирали."

#: include/global_settings.php:409
#, fuzzy
msgid "Graph Permission Method"
msgstr "Метод за разрешаване на графика"

#: include/global_settings.php:410
#, fuzzy
msgid ""
"There are two methods for determining a User's Graph Permissions.  The first "
"is 'Permissive'.  Under the 'Permissive' setting, a User only needs access "
"to either the Graph, Device or Graph Template to gain access to the Graphs "
"that apply to them.  Under 'Restrictive', the User must have access to the "
"Graph, the Device, and the Graph Template to gain access to the Graph."
msgstr ""
"Има два метода за определяне на разрешенията на графиката на потребителя. "
"Първият е „Допустим“. При настройката „Разрешително“ потребителят се нуждае "
"само от достъп до графиката, устройството или графичния шаблон, за да получи "
"достъп до графиките, които се отнасят за тях. Под „Ограничаващо“ "
"потребителят трябва да има достъп до графиката, устройството и графичния "
"шаблон, за да получи достъп до графиката."

#: include/global_settings.php:414
#, fuzzy
msgid "Permissive"
msgstr "толерантен"

#: include/global_settings.php:415
#, fuzzy
msgid "Restrictive"
msgstr "ограничителен"

#: include/global_settings.php:419
#, fuzzy
msgid "Graph/Data Source Creation Method"
msgstr "Метод за създаване на график / източник на данни"

#: include/global_settings.php:420
#, fuzzy
msgid ""
"If set to Simple, Graphs and Data Sources can only be created from New "
"Graphs.  If Advanced, legacy Graph and Data Source creation is supported."
msgstr ""
"Ако е зададено на Simple, графиките и източниците на данни могат да се "
"създават само от New Graphs. Ако Advanced (Разширено), се поддържат "
"наследени графики и създаване на източници на данни."

#: include/global_settings.php:423
msgid "Simple"
msgstr "Обикновен"

#: include/global_settings.php:424 lib/html.php:2349
msgid "Advanced"
msgstr "Разширено"

#: include/global_settings.php:427
#, fuzzy
msgid "Show Form/Setting Help Inline"
msgstr "Показване на помощ за форма / настройка Inline"

#: include/global_settings.php:428
#, fuzzy
msgid ""
"When checked, Form and Setting Help will be show inline.  Otherwise it will "
"be presented when hovering over the help button."
msgstr ""
"Когато е отметнато, Помощта за формуляри и настройки ще се покаже на място. "
"В противен случай тя ще бъде представена, когато се намира над бутона за "
"помощ."

#: include/global_settings.php:433
#, fuzzy
msgid "Deletion Verification"
msgstr "Проверка за изтриване"

#: include/global_settings.php:434
#, fuzzy
msgid "Prompt user before item deletion."
msgstr "Напомнете на потребителя преди изтриването на елемента."

#: include/global_settings.php:439
#, fuzzy
msgid "Data Source Preservation Preset"
msgstr "Метод за създаване на график / източник на данни"

#: include/global_settings.php:440
msgid ""
"When enabled, Cacti will set Radio Button to Delete related Data Sources of "
"a Graph when removing Graphs.  Note: Cacti will not allow the removal of "
"Data Sources if they are used in other Graphs."
msgstr ""

#: include/global_settings.php:445
#, fuzzy
msgid "Graphs Auto Unlock"
msgstr "Правило за съответствие на графиката"

#: include/global_settings.php:446
msgid ""
"When enabled, Cacti will not lock Graphs.  This allow a faster manual "
"modification of Data Sources related to a Graph."
msgstr ""

#: include/global_settings.php:451
#, fuzzy
msgid "Hide Cacti Dashboard"
msgstr "Скриване на таблото за управление на Какту"

#: include/global_settings.php:452
#, fuzzy
msgid ""
"For use with Cacti's External Link Support.  Using this setting, you can "
"hide the Cacti Dashboard, so you can display just your own page."
msgstr ""
"За използване с Cacti&#39;s External Link Support. С помощта на тази "
"настройка можете да скриете таблото на Cacti, така че да можете да показвате "
"само собствената си страница."

#: include/global_settings.php:457
#, fuzzy
msgid "Enable Drag-N-Drop"
msgstr "Активиране на Drag-N-Drop"

#: include/global_settings.php:458
#, fuzzy
msgid ""
"Some of Cacti's interfaces support Drag-N-Drop.  If checked this option will "
"be enabled.  Note: For visually impaired user, this option may be disabled."
msgstr ""
"Някои от интерфейсите на Cacti поддържат Drag-N-Drop. Ако е избрана, тази "
"опция ще бъде активирана. Забележка: За потребители с увредено зрение тази "
"опция може да бъде деактивирана."

#: include/global_settings.php:463
#, fuzzy
msgid "Force Connections over HTTPS"
msgstr "Принуждавайте връзките през HTTPS"

#: include/global_settings.php:464
#, fuzzy
msgid ""
"When checked, any attempts to access Cacti will be redirected to HTTPS to "
"ensure high security."
msgstr ""
"Когато е отметнато, всички опити за достъп до Cacti ще бъдат пренасочени към "
"HTTPS, за да се осигури висока сигурност."

#: include/global_settings.php:475
#, fuzzy
msgid "Enable Automatic Graph Creation"
msgstr "Активиране на автоматичното създаване на графики"

#: include/global_settings.php:476
#, fuzzy
msgid ""
"When disabled, Cacti Automation will not actively create any Graph.  This is "
"useful when adjusting Device settings so as to avoid creating new Graphs "
"each time you save an object.  Invoking Automation Rules manually will still "
"be possible."
msgstr ""
"Когато е забранено, Cacti Automation няма активно да създава графики. Това е "
"полезно при настройка на настройките на устройството, така че да се избягва "
"създаването на нови графики всеки път, когато записвате обект. Ръчното "
"извикване на правила за автоматизация все още ще бъде възможно."

#: include/global_settings.php:481
#, fuzzy
msgid "Enable Automatic Tree Item Creation"
msgstr "Активиране на автоматичното създаване на дърво"

#: include/global_settings.php:482
#, fuzzy
msgid ""
"When disabled, Cacti Automation will not actively create any Tree Item.  "
"This is useful when adjusting Device or Graph settings so as to avoid "
"creating new Tree Entries each time you save an object.  Invoking Rules "
"manually will still be possible."
msgstr ""
"Когато е деактивиран, Cacti Automation няма активно да създава никакви "
"елементи от дърво. Това е полезно, когато настройвате настройките на "
"устройството или графа, за да избегнете създаването на нови записи на дърво "
"всеки път, когато записвате обект. Ръчното извикване на правила все още ще "
"бъде възможно."

#: include/global_settings.php:486
#, fuzzy
msgid "Automation Notification To Email"
msgstr "Известие за автоматизация към имейл"

#: include/global_settings.php:487
#, fuzzy
msgid ""
"The Email Address to send Automation Notification Emails to if not specified "
"at the Automation Network level.  If either this field, or the Automation "
"Network value are left blank, Cacti will use the Primary Cacti Admins Email "
"account."
msgstr ""
"Имейл адресът, на който да се изпращат имейли за уведомяване по "
"автоматизация, ако не е посочено на ниво Автоматизирана мрежа. Ако или това "
"поле, или стойността на мрежата за автоматизация останат празни, Cacti ще "
"използва имейл акаунта на главния администратор на кактуси."

#: include/global_settings.php:493
#, fuzzy
msgid "Automation Notification From Name"
msgstr "Известие за автоматизация от името"

#: include/global_settings.php:494
#, fuzzy
msgid ""
"The Email Name to use for Automation Notification Emails to if not specified "
"at the Automation Network level.  If either this field, or the Automation "
"Network value are left blank, Cacti will use the system default From Name."
msgstr ""
"Името за имейл, което да се използва за уведомяване по имейл за "
"автоматизация, ако не е посочено на ниво Автоматизирана мрежа. Ако или това "
"поле, или стойността на мрежата за автоматизация останат празни, Cacti ще "
"използва системната настройка по подразбиране From Name."

#: include/global_settings.php:501
#, fuzzy
msgid "Automation Notification From Email"
msgstr "Уведомление за автоматизация от имейл"

#: include/global_settings.php:502
#, fuzzy
msgid ""
"The Email Address to use for Automation Notification Emails to if not "
"specified at the Automation Network level.  If either this field, or the "
"Automation Network value are left blank, Cacti will use the system default "
"From Email Address."
msgstr ""
"Имейл адресът, който да се използва за известяване по имейл за "
"автоматизация, ако не е посочено на ниво Автоматизация. Ако или това поле, "
"или стойността на мрежата за автоматизация останат празни, Cacti ще използва "
"системния стандарт по имейл адрес."

#: include/global_settings.php:510
#, fuzzy
msgid "General Defaults"
msgstr "Общи настройки по подразбиране"

#: include/global_settings.php:516
#, fuzzy
msgid "The default Device Template used on all new Devices."
msgstr ""
"Шаблонът на устройството по подразбиране, използван за всички нови "
"устройства."

#: include/global_settings.php:524
#, fuzzy
msgid "The default Site for all new Devices."
msgstr "Сайтът по подразбиране за всички нови устройства."

#: include/global_settings.php:532
#, fuzzy
msgid "The default Poller for all new Devices."
msgstr "Полярният по подразбиране за всички нови устройства."

#: include/global_settings.php:539
#, fuzzy
msgid "Device Threads"
msgstr "Конци за устройства"

#: include/global_settings.php:540
#, fuzzy
msgid ""
"The default number of Device Threads.  This is only applicable when using "
"the Spine Data Collector."
msgstr ""
"Номерът по подразбиране на конци за устройства. Това е приложимо само при "
"използване на колектора за данни на гръбнака."

#: include/global_settings.php:546
#, fuzzy
msgid "Re-index Method for Data Queries"
msgstr "Реиндексирайте метода за заявки за данни"

#: include/global_settings.php:547
#, fuzzy
msgid "The default Re-index Method to use for all Data Queries."
msgstr ""
"Методът по подразбиране за повторно индексиране, който да се използва за "
"всички заявки за данни."

#: include/global_settings.php:553
#, fuzzy
msgid "Default Interface Speed"
msgstr "Тип на графиката по подразбиране"

#: include/global_settings.php:554
#, fuzzy
msgid ""
"If Cacti can not determine the interface speed due to either ifSpeed or "
"ifHighSpeed not being set or being zero, what maximum value do you wish on "
"the resulting RRDfiles."
msgstr ""
"Ако Cacti не може да определи скоростта на интерфейса, дължаща се на ifSpeed "
"или ifHighSpeed не е зададена или е нула, каква максимална стойност желаете "
"за получените RRDфайлове."

#: include/global_settings.php:558
#, fuzzy
msgid "100 Mbps Ethernet"
msgstr "100 Mbps Ethernet"

#: include/global_settings.php:559
#, fuzzy
msgid "1 Gbps Ethernet"
msgstr "1 Gbps Ethernet"

#: include/global_settings.php:560
#, fuzzy
msgid "10 Gbps Ethernet"
msgstr "10 Gbps Ethernet"

#: include/global_settings.php:561
#, fuzzy
msgid "25 Gbps Ethernet"
msgstr "25 Gbps Ethernet"

#: include/global_settings.php:562
#, fuzzy
msgid "40 Gbps Ethernet"
msgstr "40 Gbps Ethernet"

#: include/global_settings.php:563
#, fuzzy
msgid "56 Gbps Ethernet"
msgstr "56 Gbps Ethernet"

#: include/global_settings.php:564
#, fuzzy
msgid "100 Gbps Ethernet"
msgstr "100 Gbps Ethernet"

#: include/global_settings.php:567
#, fuzzy
msgid "SNMP Defaults"
msgstr "Стандартни SNMP"

#: include/global_settings.php:573
#, fuzzy
msgid "Default SNMP version for all new Devices."
msgstr "По подразбиране SNMP версията за всички нови устройства."

#: include/global_settings.php:580
#, fuzzy
msgid "Default SNMP read community for all new Devices."
msgstr "По подразбиране SNMP прочетете общността за всички нови устройства."

#: include/global_settings.php:586
#, fuzzy
msgid "Security Level"
msgstr "Ниво на сигурност"

#: include/global_settings.php:587
#, fuzzy
msgid "Default SNMP v3 Security Level for all new Devices."
msgstr "Ниво на сигурност по подразбиране SNMP v3 за всички нови устройства."

#: include/global_settings.php:593
#, fuzzy
msgid "Auth User (v3)"
msgstr "Упълномощен потребител (v3)"

#: include/global_settings.php:594
#, fuzzy
msgid "Default SNMP v3 Authorization User for all new Devices."
msgstr "Потребител по подразбиране за SNMP v3 за всички нови устройства."

#: include/global_settings.php:601
#, fuzzy
msgid "Auth Protocol (v3)"
msgstr "Протокол за удостоверяване (v3)"

#: include/global_settings.php:602
#, fuzzy
msgid "Default SNMPv3 Authorization Protocol for all new Devices."
msgstr ""
"Протокол за оторизация по подразбиране SNMPv3 за всички нови устройства."

#: include/global_settings.php:607
#, fuzzy
msgid "Auth Passphrase (v3)"
msgstr "Пропуск за авторизация (v3)"

#: include/global_settings.php:608
#, fuzzy
msgid "Default SNMP v3 Authorization Passphrase for all new Devices."
msgstr ""
"По подразбиране SNMP v3 парола за оторизация за всички нови устройства."

#: include/global_settings.php:615
#, fuzzy
msgid "Privacy Protocol (v3)"
msgstr "Протокол за поверителност (v3)"

#: include/global_settings.php:616
#, fuzzy
msgid "Default SNMPv3 Privacy Protocol for all new Devices."
msgstr ""
"По подразбиране протокол за поверителност на SNMPv3 за всички нови "
"устройства."

#: include/global_settings.php:622
#, fuzzy
msgid "Privacy Passphrase (v3)."
msgstr "Декларацията за поверителност (v3)."

#: include/global_settings.php:623
#, fuzzy
msgid "Default SNMPv3 Privacy Passphrase for all new Devices."
msgstr ""
"По подразбиране SNMPv3 парола за поверителност за всички нови устройства."

#: include/global_settings.php:630
#, fuzzy
msgid "Enter the SNMP v3 Context for all new Devices."
msgstr "Въведете контекста на SNMP v3 за всички нови устройства."

#: include/global_settings.php:639
#, fuzzy
msgid ""
"Default SNMP v3 Engine Id for all new Devices. Leave this field empty to use "
"the SNMP Engine ID being defined per SNMPv3 Notification receiver."
msgstr ""
"По подразбиране SNMP v3 Engine Id за всички нови устройства. Оставете това "
"поле празно, за да използвате идентификационния номер на SNMP Engine, "
"определен за SNMPv3 Notification sprejemник."

#: include/global_settings.php:646
#, fuzzy
msgid "Port Number"
msgstr "Номер на пристанище"

#: include/global_settings.php:647
#, fuzzy
msgid "Default UDP Port for all new Devices.  Typically 161."
msgstr "По подразбиране UDP порт за всички нови устройства. Обикновено 161."

#: include/global_settings.php:655
#, fuzzy
msgid "Default SNMP timeout in milli-seconds for all new Devices."
msgstr "По подразбиране SNMP тайм-аут в милисекунди за всички нови устройства."

#: include/global_settings.php:663
#, fuzzy
msgid "Default SNMP retries for all new Devices."
msgstr "По подразбиране SNMP повторения за всички нови устройства."

#: include/global_settings.php:670
#, fuzzy
msgid "Availability/Reachability"
msgstr "Наличност / Достъпност"

#: include/global_settings.php:676
#, fuzzy
msgid ""
"Default Availability/Reachability for all new Devices.  The method Cacti "
"will use to determine if a Device is available for polling.  <br><i>NOTE: It "
"is recommended that, at a minimum, SNMP always be selected.</i>"
msgstr ""
"Наличност по подразбиране / Достъпност за всички нови устройства. Методът "
"Cacti ще използва, за да определи дали дадено устройство е достъпно за "
"поискване. <br> <i>ЗАБЕЛЕЖКА: Препоръчва се винаги да се избира най-малко "
"SNMP.</i>"

#: include/global_settings.php:682
#, fuzzy
msgid "Ping Type"
msgstr "Тип пинг"

#: include/global_settings.php:683
#, fuzzy
msgid "Default Ping type for all new Devices.</i>"
msgstr "Тип Ping по подразбиране за всички нови устройства."

#: include/global_settings.php:690
#, fuzzy
msgid ""
"Default Ping Port for all new Devices.  With TCP, Cacti will attempt to Syn "
"the port.  With UDP, Cacti requires either a successful connection, or a "
"'port not reachable' error to determine if the Device is up or not."
msgstr ""
"По подразбиране Ping порт за всички нови устройства. С TCP, Cacti ще се "
"опита да синхронизира порта. С UDP, Cacti изисква или успешно свързване, или "
"грешка &quot;port not reachable&quot;, за да определи дали устройството е "
"готово или не."

#: include/global_settings.php:698
#, fuzzy
msgid ""
"Default Ping Timeout value in milli-seconds for all new Devices.  The "
"timeout values to use for Device SNMP, ICMP, UDP and TCP pinging.  ICMP "
"Pings will be rounded up to the nearest second.  TCP and UDP connection "
"timeouts on Windows are controlled by the operating system, and are "
"therefore not recommended on Windows."
msgstr ""
"Стойност по подразбиране Ping Timeout в милисекунди за всички нови "
"устройства. Стойностите на времето за изчакване да се използват за SNMP, "
"ICMP, UDP и TCP пинг. ICMP Pings ще бъдат закръглени до най-близката "
"секунда. Продължителността на TCP и UDP връзките в Windows се контролират от "
"операционната система и следователно не се препоръчват за Windows."

#: include/global_settings.php:706
#, fuzzy
msgid ""
"The number of times Cacti will attempt to ping a Device before marking it as "
"down."
msgstr ""
"Броят на случаите, в които Cacti ще се опита да пинира Устройство, преди да "
"го маркира като надолу."

#: include/global_settings.php:713
#, fuzzy
msgid "Up/Down Settings"
msgstr "Настройки нагоре / надолу"

#: include/global_settings.php:718
#, fuzzy
msgid "Failure Count"
msgstr "Брой неизправности"

#: include/global_settings.php:719
#, fuzzy
msgid ""
"The number of polling intervals a Device must be down before logging an "
"error and reporting Device as down."
msgstr ""
"Броят на интервалите, в които устройството трябва да се запише, трябва да е "
"надолу, преди да се регистрира грешка и да се докладва Устройството като "
"надолу."

#: include/global_settings.php:726
#, fuzzy
msgid "Recovery Count"
msgstr "Графа за възстановяване"

#: include/global_settings.php:727
#, fuzzy
msgid ""
"The number of polling intervals a Device must remain up before returning "
"Device to an up status and issuing a notice."
msgstr ""
"Броят на интервалите на запитване Устройството трябва да остане в положение, "
"преди да върне Устройството в състояние на изчакване и да издаде известие."

#: include/global_settings.php:736
msgid "Theme Settings"
msgstr "Настройки на темата"

#: include/global_settings.php:741 include/global_settings.php:908
#: include/global_settings.php:2009
msgid "Theme"
msgstr "Теми:"

#: include/global_settings.php:742 include/global_settings.php:2010
#, fuzzy
msgid "Please select one of the available Themes to skin your Cacti with."
msgstr ""
"Моля, изберете една от наличните палитри, с които да покриете вашите Cacti."

#: include/global_settings.php:748
#, fuzzy
msgid "Table Settings"
msgstr "Настройки на таблицата"

#: include/global_settings.php:753
#, fuzzy
msgid "Rows Per Page"
msgstr "Редове на страница"

#: include/global_settings.php:754
#, fuzzy
msgid "The default number of rows to display on for a table."
msgstr "Броят на редовете по подразбиране за таблица по подразбиране."

#: include/global_settings.php:760
#, fuzzy
msgid "Autocomplete Enabled"
msgstr "Автодовършване е активирано"

#: include/global_settings.php:761
#, fuzzy
msgid ""
"In very large systems, select lists can slow the user interface "
"significantly.  If this option is enabled, Cacti will use autocomplete "
"callbacks to populate the select list systematically.  Note: autocomplete is "
"forcibly disabled on the Classic theme."
msgstr ""
"В много големи системи, списъците за избор могат значително да забавят "
"потребителския интерфейс. Ако тази опция е активирана, Cacti ще използва "
"функцията за автоматично довършване, за да попълни систематично списъка за "
"избор. Забележка: Автодовършването е принудително деактивирано в "
"класическата тема."

#: include/global_settings.php:769
#, fuzzy
msgid "Autocomplete Rows"
msgstr "Редове за автоматично довършване"

#: include/global_settings.php:770
#, fuzzy
msgid ""
"The default number of rows to return from an autocomplete based select "
"pattern match."
msgstr ""
"Броят на редовете по подразбиране, които да се върнат от съвпадението на "
"избрания шаблон за автоматично довършване"

#: include/global_settings.php:776
#, fuzzy
msgid "Graph/Data Source/Data Query Settings"
msgstr "Настройки на график / източник на данни / данни"

#: include/global_settings.php:781
#, fuzzy
msgid "Maximum Title Length"
msgstr "Максимална дължина на заглавието"

#: include/global_settings.php:782
#, fuzzy
msgid "The maximum allowable Graph or Data Source titles."
msgstr "Максимално допустимите заглавия на графика или източника на данни."

#: include/global_settings.php:789
#, fuzzy
msgid "Data Source Field Length"
msgstr "Дължина на полето на източника на данни"

#: include/global_settings.php:790
#, fuzzy
msgid "The maximum Data Query field length."
msgstr "Максималната дължина на полето за заявка за данни."

#: include/global_settings.php:797
#, fuzzy
msgid "Graph Creation"
msgstr "Създаване на графики"

#: include/global_settings.php:802
#, fuzzy
msgid "Default Graph Type"
msgstr "Тип на графиката по подразбиране"

#: include/global_settings.php:803
#, fuzzy
msgid "When creating graphs, what Graph Type would you like pre-selected?"
msgstr ""
"Когато създавате графики, какъв тип графика бихте искали предварително "
"избрани?"

#: include/global_settings.php:807
msgid "All Types"
msgstr "Видове"

#: include/global_settings.php:808
#, fuzzy
msgid "By Template/Data Query"
msgstr "По шаблон / заявка за данни"

#: include/global_settings.php:816
#, fuzzy
msgid "Default Log Tail Lines"
msgstr "Линии на опашката по подразбиране"

#: include/global_settings.php:817
#, fuzzy
msgid "Default number of lines of the Cacti log file to tail."
msgstr "По подразбиране броят на редовете на Cacti log файла."

#: include/global_settings.php:823
#, fuzzy
msgid "Maximum number of rows per page"
msgstr "Максимален брой редове на страница"

#: include/global_settings.php:824
#, fuzzy
msgid ""
"User defined number of lines for the CLOG to tail when selecting 'All lines'."
msgstr ""
"Потребителски зададен брой редове, които CLOG може да прекъсне при избиране "
"на &quot;Всички линии&quot;."

#: include/global_settings.php:831
#, fuzzy
msgid "Log Tail Refresh"
msgstr "Обновяване на опашката на регистрационния файл"

#: include/global_settings.php:832
#, fuzzy
msgid "How often do you want the Cacti log display to update."
msgstr "Колко често искате да се актуализира дневникът на Cacti."

#: include/global_settings.php:838
#, fuzzy
msgid "RRDtool Graph Watermark"
msgstr "RRDtool Graph Watermark"

#: include/global_settings.php:843
#, fuzzy
msgid "Watermark Text"
msgstr "Текст на водния знак"

#: include/global_settings.php:844
#, fuzzy
msgid "Text placed at the bottom center of every Graph."
msgstr "Текст, поставен в долния център на всяка графика."

#: include/global_settings.php:851
#, fuzzy
msgid "Log Viewer Settings"
msgstr "Настройки на View Viewer"

#: include/global_settings.php:856
#, fuzzy
msgid "Exclusion Regex"
msgstr "Изключване Regex"

#: include/global_settings.php:857
#, fuzzy
msgid ""
"Any strings that match this regex will be excluded from the user display.  "
"<strong>For example, if you want to exclude all log lines that include the "
"words 'Admin' or 'Login' you would type '(Admin || Login)'</strong>"
msgstr ""
"Всички низове, които съвпадат с този regex, ще бъдат изключени от "
"потребителския дисплей. <strong>Например, ако искате да изключите всички "
"редове в дневника, които включват думите „Admin“ или „Login“, трябва да "
"въведете „(Admin || Login)“</strong>"

#: include/global_settings.php:864
#, fuzzy
msgid "Real-time Graphs"
msgstr "Графики в реално време"

#: include/global_settings.php:869
#, fuzzy
msgid "Enable Real-time Graphing"
msgstr "Активиране на графиката в реално време"

#: include/global_settings.php:870
#, fuzzy
msgid ""
"When an option is checked, users will be able to put Cacti into Real-time "
"mode."
msgstr ""
"Когато е избрана опция, потребителите ще могат да поставят Cacti в режим на "
"реално време."

#: include/global_settings.php:876
#, fuzzy
msgid "This timespan you wish to see on the default graph."
msgstr ""
"Този период от време, който искате да видите на графиката по подразбиране."

#: include/global_settings.php:882 utilities.php:2026
#, fuzzy
msgid "Refresh Interval"
msgstr "Интервал на обновяване"

#: include/global_settings.php:883
#, fuzzy
msgid "This is the time between graph updates."
msgstr "Това е времето между актуализациите на графиките."

#: include/global_settings.php:889
#, fuzzy
msgid "Cache Directory"
msgstr "Директория на кеша"

#: include/global_settings.php:890
#, fuzzy
msgid ""
"This is the location, on the web server where the RRDfiles and PNG files "
"will be cached.  This cache will be managed by the poller.  Make sure you "
"have the correct read and write permissions on this folder"
msgstr ""
"Това е местоположението на уеб сървъра, където ще бъдат кеширани RRDfiles и "
"PNG файловете. Този кеш ще се управлява от полера. Уверете се, че имате "
"правилни разрешения за четене и запис в тази папка"

#: include/global_settings.php:897
#, fuzzy
msgid "RRDtool Graph Font Control"
msgstr "RRDtool Графичен контрол на шрифта"

#: include/global_settings.php:902
#, fuzzy
msgid "Font Selection Method"
msgstr "Метод за избор на шрифт"

#: include/global_settings.php:903
#, fuzzy
msgid "How do you wish fonts to be handled by default?"
msgstr "Как искате шрифтовете да се обработват по подразбиране?"

#: include/global_settings.php:907 lib/api_device.php:1034
msgid "System"
msgstr "Система"

#: include/global_settings.php:911
msgid "Default Font"
msgstr "Основен Шрифт"

#: include/global_settings.php:912
#, fuzzy
msgid ""
"When not using Theme based font control, the Pangon font-config font name to "
"use for all Graphs. Optionally, you may leave blank and control font "
"settings on a per object basis."
msgstr ""
"Когато не използвате контрол на шрифта на темата, името на шрифта Pangon "
"font-config ще се използва за всички графики. По желание можете да оставите "
"празни и контролни настройки на шрифта на база обект."

#: include/global_settings.php:914 include/global_settings.php:929
#: include/global_settings.php:944 include/global_settings.php:959
#: include/global_settings.php:974
#, fuzzy
msgid "Enter Valid Font Config Value"
msgstr "Въведете валидна стойност на конфигурацията на шрифта"

#: include/global_settings.php:918 include/global_settings.php:2223
msgid "Title Font Size"
msgstr "Размер на шрифта на заглавието"

#: include/global_settings.php:919 include/global_settings.php:2224
#, fuzzy
msgid "The size of the font used for Graph Titles"
msgstr "Размерът на шрифта, използван за заглавията на графика"

#: include/global_settings.php:926
#, fuzzy
msgid "Title Font Setting"
msgstr "Настройка на шрифта на заглавието"

#: include/global_settings.php:927
#, fuzzy
msgid ""
"The font to use for Graph Titles.  Enter either a valid True Type Font file "
"or valid Pango font-config value."
msgstr ""
"Шрифтът, който ще се използва за заглавията на графика. Въведете валиден "
"файл с шрифт True Type или валидна стойност за Pango font-config."

#: include/global_settings.php:933 include/global_settings.php:2236
#, fuzzy
msgid "Legend Font Size"
msgstr "Размер на шрифта на легендата"

#: include/global_settings.php:934 include/global_settings.php:2237
#, fuzzy
msgid "The size of the font used for Graph Legend items"
msgstr "Размерът на шрифта, използван за елементите на графичната легенда"

#: include/global_settings.php:941
#, fuzzy
msgid "Legend Font Setting"
msgstr "Легенда за настройка на шрифта"

#: include/global_settings.php:942
#, fuzzy
msgid ""
"The font to use for Graph Legends.  Enter either a valid True Type Font file "
"or valid Pango font-config value."
msgstr ""
"Шрифтът, който ще се използва за Graph Legends. Въведете валиден файл с "
"шрифт True Type или валидна стойност за Pango font-config."

#: include/global_settings.php:948 include/global_settings.php:2249
#, fuzzy
msgid "Axis Font Size"
msgstr "Размер на шрифта на ос"

#: include/global_settings.php:949 include/global_settings.php:2250
#, fuzzy
msgid "The size of the font used for Graph Axis"
msgstr "Размерът на шрифта, използван за Графичната ос"

#: include/global_settings.php:956
#, fuzzy
msgid "Axis Font Setting"
msgstr "Настройка на шрифт на ос"

#: include/global_settings.php:957
#, fuzzy
msgid ""
"The font to use for Graph Axis items.  Enter either a valid True Type Font "
"file or valid Pango font-config value."
msgstr ""
"Шрифтът, който ще се използва за елементи на графична ос. Въведете валиден "
"файл с шрифт True Type или валидна стойност за Pango font-config."

#: include/global_settings.php:963 include/global_settings.php:2262
#, fuzzy
msgid "Unit Font Size"
msgstr "Размер на шрифта на единица"

#: include/global_settings.php:964 include/global_settings.php:2263
#, fuzzy
msgid "The size of the font used for Graph Units"
msgstr "Размерът на шрифта, използван за единиците графики"

#: include/global_settings.php:971
#, fuzzy
msgid "Unit Font Setting"
msgstr "Настройка на шрифт на единица"

#: include/global_settings.php:972
#, fuzzy
msgid ""
"The font to use for Graph Unit items.  Enter either a valid True Type Font "
"file or valid Pango font-config value."
msgstr ""
"Шрифтът, който ще се използва за елементите на графичния елемент. Въведете "
"валиден файл с шрифт True Type или валидна стойност за Pango font-config."

#: include/global_settings.php:985
#, fuzzy
msgid "Data Collection Enabled"
msgstr "Събиране на данни е активирано"

#: include/global_settings.php:986
#, fuzzy
msgid "If you wish to stop the polling process completely, uncheck this box."
msgstr ""
"Ако искате да спрете процеса на анкетата напълно, махнете отметката от това "
"квадратче."

#: include/global_settings.php:992
#, fuzzy
msgid "SNMP Agent Support Enabled"
msgstr "Поддръжка на SNMP агенти е активирана"

#: include/global_settings.php:993
#, fuzzy
msgid ""
"If this option is checked, Cacti will populate SNMP Agent tables with Cacti "
"device and system information.  It does not enable the SNMP Agent itself."
msgstr ""
"Ако е избрана тази опция, Cacti ще запълни таблиците на SNMP Agent с Cacti "
"устройство и системна информация. Той не позволява самият SNMP агент."

#: include/global_settings.php:998
#, fuzzy
msgid "Poller Type"
msgstr "Полиращ тип"

#: include/global_settings.php:999
#, fuzzy
msgid ""
"The poller type to use.  This setting will take effect at next polling "
"interval."
msgstr ""
"Типът полер за ползване. Тази настройка ще влезе в сила при следващия "
"интервал."

#: include/global_settings.php:1006
#, fuzzy
msgid "Poller Sync Interval"
msgstr "Интервал за синхронизиране на полера"

#: include/global_settings.php:1007
#, fuzzy
msgid ""
"The default polling sync interval to use when creating a poller.  This "
"setting will effect how often remote pollers are checked and updated."
msgstr ""
"Интервалът на синхронизиране по подразбиране, който да се използва при "
"създаването на полеър. Тази настройка ще повлияе колко често се проверяват и "
"актуализират отдалечените ползватели."

#: include/global_settings.php:1014
#, fuzzy
msgid ""
"The polling interval in use.  This setting will effect how often RRDfiles "
"are checked and updated.  <strong><u>NOTE: If you change this value, you "
"must re-populate the poller cache.  Failure to do so, may result in lost "
"data.</u></strong>"
msgstr ""
"Използваният интервал на запитване. Тази настройка ще повлияе колко често "
"RRDfiles се проверяват и актуализират. <strong><u>ЗАБЕЛЕЖКА: Ако промените "
"тази стойност, трябва да попълните повторно кеша за полъри. Неспазването на "
"това може да доведе до загуба на данни.</u></strong>"

#: include/global_settings.php:1020 lib/installer.php:2184
#, fuzzy
msgid "Cron Interval"
msgstr "Интервал на Cron"

#: include/global_settings.php:1021
#, fuzzy
msgid ""
"The cron interval in use.  You need to set this setting to the interval that "
"your cron or scheduled task is currently running."
msgstr ""
"Използваният cron интервал. Трябва да зададете тази настройка на интервала, "
"в който се изпълнява текущо вашата cron или планирана задача."

#: include/global_settings.php:1027
#, fuzzy
msgid "Default Data Collector Processes"
msgstr "Процеси за събиране на данни по подразбиране"

#: include/global_settings.php:1028
#, fuzzy
msgid ""
"The default number of concurrent processes to execute per Data Collector.  "
"NOTE: Starting from Cacti 1.2, this setting is maintained in the Data "
"Collector.  Moving forward, this value is only a preset for the Data "
"Collector.  Using a higher number when using cmd.php will improve "
"performance.  Performance improvements in Spine are best resolved with the "
"threads parameter.  When using Spine, we recommend a lower number and "
"leveraging threads instead.  When using cmd.php, use no more than 2x the "
"number of CPU cores."
msgstr ""
"Броят на едновременните процеси, които се изпълняват по подразбиране за Data "
"Collector. ЗАБЕЛЕЖКА: Като се започне от Cacti 1.2, тази настройка се "
"поддържа в Data Collector. Придвижвайки напред, тази стойност е само "
"предварително зададена за Data Collector. Използването на по-голям номер при "
"използване на cmd.php ще подобри производителността. Подобренията в "
"производителността на Spine са най-добре разрешени с параметъра за нишки. "
"Когато използвате Spine, ние препоръчваме по-малък брой и използвайки нишки "
"вместо това. Когато използвате cmd.php, използвайте не повече от 2x броя CPU "
"ядра."

#: include/global_settings.php:1035
#, fuzzy
msgid "Balance Process Load"
msgstr "Баланс на процеса на натоварване"

#: include/global_settings.php:1036
#, fuzzy
msgid ""
"If you choose this option, Cacti will attempt to balance the load of each "
"poller process by equally distributing poller items per process."
msgstr ""
"Ако изберете тази опция, Cacti ще се опита да балансира натоварването на "
"всеки процес на полъри чрез равномерно разпределение на артикули за полери "
"за всеки процес."

#: include/global_settings.php:1041
#, fuzzy
msgid "Debug Output Width"
msgstr "Debug Output Width"

#: include/global_settings.php:1042
#, fuzzy
msgid ""
"If you choose this option, Cacti will check for output that exceeds Cacti's "
"ability to store it and issue a warning when it finds it."
msgstr ""
"Ако изберете тази опция, Cacti ще провери за изход, който надвишава "
"способността на Cacti да го съхранява и издава предупреждение, когато го "
"намери."

#: include/global_settings.php:1047
#, fuzzy
msgid "Disable increasing OID Check"
msgstr "Деактивирайте увеличаването на OID Проверка"

#: include/global_settings.php:1048
#, fuzzy
msgid "Controls disabling check for increasing OID while walking OID tree."
msgstr ""
"Контролира деактивирането на проверката за увеличаване на OID при ходене на "
"дървото OID."

#: include/global_settings.php:1053
#, fuzzy
msgid "Remote Agent Timeout"
msgstr "Отдалечено време за агент"

#: include/global_settings.php:1054
#, fuzzy
msgid ""
"The amount of time, in seconds, that the Central Cacti web server will wait "
"for a response from the Remote Data Collector to obtain various Device "
"information before abandoning the request.  On Devices that are associated "
"with Data Collectors other than the Central Cacti Data Collector, the Remote "
"Agent must be used to gather Device information."
msgstr ""
"Времето, в секунда, което централният Cacti уеб сървър ще чака за отговор от "
"Remote Data Collector, за да получи различна информация за Устройството, "
"преди да се откаже от заявката. В Устройства, които са асоциирани с "
"колектори данни, различни от централния колектор за данни на Cacti, "
"отдалеченият агент трябва да се използва за събиране на информация за "
"устройството."

#: include/global_settings.php:1065
#, fuzzy
msgid "SNMP Bulkwalk Fetch Size"
msgstr "Размер на SNMP Bulkwalk Fetch"

#: include/global_settings.php:1066
#, fuzzy
msgid ""
"How many OID's should be returned per snmpbulkwalk request?  For Devices "
"with large SNMP trees, increasing this size will increase re-index "
"performance over a WAN."
msgstr ""
"Колко OID трябва да се връщат по заявка snmpbulkwalk? За устройства с големи "
"SNMP дървета, увеличаването на този размер ще увеличи производителността на "
"реиндекса над WAN."

#: include/global_settings.php:1084
#, fuzzy
msgid "Spine Specific Execution Parameters"
msgstr "Параметри на изпълнение на гръбначния стълб"

#: include/global_settings.php:1089
#, fuzzy
msgid "Invalid Data Logging"
msgstr "Невалидно регистриране на данни"

#: include/global_settings.php:1090
#, fuzzy
msgid ""
"How would you like Spine output errors logged?  The options are: 'Detailed' "
"which is similar to cmd.php logging; 'Summary' which provides the number of "
"output errors per Device; and 'None', which does not provide error counts."
msgstr ""
"Как бихте искали грешките в изхода на гръбнака да са записани? Опциите са: "
"&quot;Подробно&quot;, което е подобно на регистрирането в cmd.php; „Резюме“, "
"което осигурява броя на изходните грешки за Устройство; и „Няма“, което не "
"съдържа брой грешки."

#: include/global_settings.php:1095 utilities.php:210
msgid "Summary"
msgstr "Резюме"

#: include/global_settings.php:1096
#, fuzzy
msgid "Detailed"
msgstr "подробен"

#: include/global_settings.php:1099
#, fuzzy
msgid "Default Threads per Process"
msgstr "Стандартни нишки за всеки процес"

#: include/global_settings.php:1100
#, fuzzy
msgid ""
"The Default Threads allowed per process.  NOTE: Starting in Cacti 1.2+, this "
"setting is maintained in the Data Collector, and this is simply the Preset.  "
"Using a higher number when using Spine will improve performance.  However, "
"ensure that you have enough MySQL/MariaDB connections to support the "
"following equation: connections = data collectors * processes * (threads + "
"script servers).  You must also ensure that you have enough spare "
"connections for user login connections as well."
msgstr ""
"Позволени нишки по подразбиране за всеки процес. ЗАБЕЛЕЖКА: Започвайки от "
"Cacti 1.2+, тази настройка се поддържа в Data Collector и това е просто "
"Preset. Използването на по-голям номер при използване на Spine ще подобри "
"производителността. Уверете се обаче, че имате достатъчно MySQL / MariaDB "
"връзки, за да поддържате следното уравнение: connection = data collectors * "
"процесът * (нишки + скриптови сървъри). Също така трябва да се уверите, че "
"имате достатъчно резервни връзки и за свързване с потребителско име."

#: include/global_settings.php:1107
#, fuzzy
msgid "Number of PHP Script Servers"
msgstr "Брой на скриптовите сървъри на PHP"

#: include/global_settings.php:1108
#, fuzzy
msgid ""
"The number of concurrent script server processes to run per Spine process.  "
"Settings between 1 and 10 are accepted.  This parameter will help if you are "
"running several threads and script server scripts."
msgstr ""
"Броят на процесите на едновременния сървър на скриптове, които се изпълняват "
"за всеки процес на гръбнака. Приемат се настройки между 1 и 10. Този "
"параметър ще ви помогне, ако изпълнявате няколко нишки и скриптове на "
"скриптов сървър."

#: include/global_settings.php:1115
#, fuzzy
msgid "Script and Script Server Timeout Value"
msgstr "Стойност на скрипта и скрипта на сървъра"

#: include/global_settings.php:1116
#, fuzzy
msgid ""
"The maximum time that Cacti will wait on a script to complete.  This timeout "
"value is in seconds"
msgstr ""
"Максималното време, което Cacti ще изчака при завършване на скрипта. Тази "
"стойност за изчакване е в секунди"

#: include/global_settings.php:1123
#, fuzzy
msgid "The Maximum SNMP OIDs Per SNMP Get Request"
msgstr "Искане за получаване на максимални SNMP OID на SNMP"

#: include/global_settings.php:1124
#, fuzzy
msgid ""
"The maximum number of SNMP get OIDs to issue per snmpbulkwalk request.  "
"Increasing this value speeds poller performance over slow links.  The "
"maximum value is 100 OIDs.  Decreasing this value to 0 or 1 will disable "
"snmpbulkwalk"
msgstr ""
"Максималният брой SNMP дава OID за издаване на заявка за snmpbulkwalk. "
"Увеличаването на тази стойност ускорява производителността на полърите при "
"бавни връзки. Максималната стойност е 100 OID. Намаляването на тази стойност "
"на 0 или 1 ще деактивира snmpbulkwalk"

#: include/global_settings.php:1138
#, fuzzy
msgid "Authentication Method"
msgstr "Метод за удостоверяване"

#: include/global_settings.php:1139
#, fuzzy
msgid ""
"<blockquote><i>Built-in Authentication</i> - Cacti handles user "
"authentication, which allows you to create users and give them rights to "
"different areas within Cacti.<br><br><i>Web Basic Authentication</i> - "
"Authentication is handled by the web server. Users can be added or created "
"automatically on first login if the Template User is defined, otherwise the "
"defined guest permissions will be used.<br><br><i>LDAP Authentication</i> - "
"Allows for authentication against a LDAP server. Users will be created "
"automatically on first login if the Template User is defined, otherwise the "
"defined guest permissions will be used.  If PHPs LDAP module is not enabled, "
"LDAP Authentication will not appear as a selectable option."
"<br><br><i>Multiple LDAP/AD Domain Authentication</i> - Allows "
"administrators to support multiple disparate groups from different LDAP/AD "
"directories to access Cacti resources.  Just as LDAP Authentication, the PHP "
"LDAP module is required to utilize this method.</blockquote>"
msgstr ""
"<blockquote> <i>Вградена идентификация</i> - Cacti обработва удостоверяване "
"на потребителя, което ви позволява да създавате потребители и да им давате "
"права за различни области в Cacti. <br><br> <i>Web Basic Authentication</i> "
"- Удостоверяването се извършва от уеб сървъра. Потребителите могат да се "
"добавят или създават автоматично при първото влизане, ако е зададен "
"потребителски шаблон за шаблони, в противен случай ще се използват "
"определените разрешения за гости. <br><br> <i>LDAP Authentication</i> - "
"Позволява удостоверяване срещу LDAP сървър. Потребителите ще бъдат създадени "
"автоматично при първо влизане, ако е зададен потребителски шаблон, в "
"противен случай ще се използват определените разрешения за гости. Ако PHP "
"LDAP модулът не е активиран, LDAP удостоверяването няма да се появи като "
"опция за избор. <br><br> <i>Множество LDAP / AD удостоверяване на домейн</i> "
"- Позволява на администраторите да поддържат различни групи от различни "
"LDAP / AD директории за достъп до ресурси на Cacti. Също като LDAP "
"удостоверяване, PHP LDAP модулът е необходим за използване на този метод. </"
"blockquote>"

#: include/global_settings.php:1145
#, fuzzy
msgid "Support Authentication Cookies"
msgstr "Бисквитки за удостоверяване на поддръжката"

#: include/global_settings.php:1146
#, fuzzy
msgid ""
"If a user authenticates and selects 'Keep me signed in', an authentication "
"cookie will be created on the user's computer allowing that user to stay "
"logged in.  The authentication cookie expires after 90 days of non-use."
msgstr ""
"Ако потребителят удостовери и избере „Запази ме влязъл“, на компютъра на "
"потребителя ще бъде създадена „бисквитка“ за удостоверяване, която ще "
"позволи на този потребител да остане влязъл в системата. Бисквитката за "
"удостоверяване изтича след 90 дни от неизползването."

#: include/global_settings.php:1151
#, fuzzy
msgid "Special Users"
msgstr "Специални потребители"

#: include/global_settings.php:1156
#, fuzzy
msgid "Primary Admin"
msgstr "Основен администратор"

#: include/global_settings.php:1157
#, fuzzy
msgid ""
"The name of the primary administrative account that will automatically "
"receive Emails when the Cacti system experiences issues.  To receive these "
"Emails, ensure that your mail settings are correct, and the administrative "
"account has an Email address that is set."
msgstr ""
"Името на основния администраторски акаунт, който автоматично ще получава "
"имейли, когато системата Cacti срещне проблеми. За да получите тези имейли, "
"уверете се, че настройките ви за поща са правилни и администраторският "
"акаунт има зададен имейл адрес."

#: include/global_settings.php:1159 include/global_settings.php:1167
#: include/global_settings.php:1175 user_domains.php:344
msgid "No User"
msgstr "Без потребител"

#: include/global_settings.php:1164
#, fuzzy
msgid "Guest User"
msgstr "Гост потребител"

#: include/global_settings.php:1165
#, fuzzy
msgid "The name of the guest user for viewing graphs; is 'No User' by default."
msgstr ""
"Името на гост-потребителя за преглеждане на графики; по подразбиране е „Няма "
"потребител“."

#: include/global_settings.php:1172 user_domains.php:340
#, fuzzy
msgid "User Template"
msgstr "Потребителски шаблон"

#: include/global_settings.php:1173
#, fuzzy
msgid ""
"The name of the user that Cacti will use as a template for new Web Basic and "
"LDAP users; is 'guest' by default.  This user account will be disabled from "
"logging in upon being selected."
msgstr ""
"Името на потребителя, което Cacti ще използва като шаблон за нови Web Basic "
"и LDAP потребители; по подразбиране е „гост“. Този потребителски акаунт ще "
"бъде деактивиран при влизане в системата, когато бъде избран."

#: include/global_settings.php:1180
#, fuzzy
msgid "Local Account Complexity Requirements"
msgstr "Изисквания към сложността на локалния профил"

#: include/global_settings.php:1185
#, fuzzy
msgid "Minimum Length"
msgstr "Минимална дължина"

#: include/global_settings.php:1186
#, fuzzy
msgid "This is minimal length of allowed passwords."
msgstr "Това е минималната дължина на позволените пароли."

#: include/global_settings.php:1193
#, fuzzy
msgid "Require Mix Case"
msgstr "Изисква микс калъф"

#: include/global_settings.php:1194
#, fuzzy
msgid ""
"This will require new passwords to contains both lower and upper-case "
"characters."
msgstr ""
"Това ще изисква нови пароли, за да съдържа както малки, така и горни букви."

#: include/global_settings.php:1199
#, fuzzy
msgid "Require Number"
msgstr "Изискване на номер"

#: include/global_settings.php:1200
#, fuzzy
msgid ""
"This will require new passwords to contain at least 1 numerical character."
msgstr "Това ще изисква новите пароли да съдържат поне 1 цифров знак."

#: include/global_settings.php:1205
#, fuzzy
msgid "Require Special Character"
msgstr "Изисква се специален характер"

#: include/global_settings.php:1206
#, fuzzy
msgid ""
"This will require new passwords to contain at least 1 special character."
msgstr "Това ще изисква новите пароли да съдържат поне 1 специален символ."

#: include/global_settings.php:1211
#, fuzzy
msgid "Force Complexity Upon Old Passwords"
msgstr "Сила сложност на стари пароли"

#: include/global_settings.php:1212
#, fuzzy
msgid ""
"This will require all old passwords to also meet the new complexity "
"requirements upon login.  If not met, it will force a password change."
msgstr ""
"Това ще изисква всички стари пароли да отговарят и на новите изисквания за "
"сложност при влизане в системата. Ако не бъде изпълнена, ще наложи промяна "
"на паролата."

#: include/global_settings.php:1217
#, fuzzy
msgid "Expire Inactive Accounts"
msgstr "Изтича неактивните профили"

#: include/global_settings.php:1218
#, fuzzy
msgid ""
"This is maximum number of days before inactive accounts are disabled.  The "
"Admin account is excluded from this policy."
msgstr ""
"Това е максималният брой дни преди деактивирането на неактивните профили. "
"Администраторският профил е изключен от тази политика."

#: include/global_settings.php:1231
#, fuzzy
msgid "Expire Password"
msgstr "Изтича паролата"

#: include/global_settings.php:1232
#, fuzzy
msgid "This is maximum number of days before a password is set to expire."
msgstr "Това е максималният брой дни, преди да изтече паролата."

#: include/global_settings.php:1243
#, fuzzy
msgid "Password History"
msgstr "История на паролите"

#: include/global_settings.php:1244
#, fuzzy
msgid "Remember this number of old passwords and disallow re-using them."
msgstr "Запомни този брой стари пароли и забрани повторното им използване."

#: include/global_settings.php:1249
#, fuzzy
msgid "1 Change"
msgstr "1 Промяна"

#: include/global_settings.php:1250 include/global_settings.php:1251
#: include/global_settings.php:1252 include/global_settings.php:1253
#: include/global_settings.php:1254 include/global_settings.php:1255
#: include/global_settings.php:1256 include/global_settings.php:1257
#: include/global_settings.php:1258 include/global_settings.php:1259
#: include/global_settings.php:1260
#, fuzzy, php-format
msgid "%d Changes"
msgstr "% d Промени"

#: include/global_settings.php:1263
#, fuzzy
msgid "Account Locking"
msgstr "Заключване на профила"

#: include/global_settings.php:1268
#, fuzzy
msgid "Lock Accounts"
msgstr "Заключване на профили"

#: include/global_settings.php:1269
#, fuzzy
msgid "Lock an account after this many failed attempts in 1 hour."
msgstr "Заключване на акаунт след много неуспешни опити за 1 час."

#: include/global_settings.php:1274
#, fuzzy
msgid "1 Attempt"
msgstr "1 Опит"

#: include/global_settings.php:1275 include/global_settings.php:1276
#: include/global_settings.php:1277 include/global_settings.php:1278
#: include/global_settings.php:1279
#, fuzzy, php-format
msgid "%d Attempts"
msgstr "% d Опитите"

#: include/global_settings.php:1282
#, fuzzy
msgid "Auto Unlock"
msgstr "Автоматично отключване"

#: include/global_settings.php:1283
#, fuzzy
msgid ""
"An account will automatically be unlocked after this many minutes.  Even if "
"the correct password is entered, the account will not unlock until this time "
"limit has been met.  Max of 1440 minutes (1 Day)"
msgstr ""
"Профилът автоматично ще бъде отключен след толкова минути. Дори ако въведете "
"правилната парола, сметката няма да се отключи, докато този срок не бъде "
"спазен. Максимум 1440 минути (1 ден)"

#: include/global_settings.php:1299
msgid "1 Day"
msgstr "1 ден"

#: include/global_settings.php:1302
#, fuzzy
msgid "LDAP General Settings"
msgstr "Общи настройки на LDAP"

#: include/global_settings.php:1306 user_domains.php:367
msgid "Server"
msgstr "Сървър"

#: include/global_settings.php:1307
#, fuzzy
msgid "The DNS hostname or IP address of the server."
msgstr "DNS име на хост или IP адрес на сървъра."

#: include/global_settings.php:1312 user_domains.php:375
#, fuzzy
msgid "Port Standard"
msgstr "Пристанищен стандарт"

#: include/global_settings.php:1313
#, fuzzy
msgid "TCP/UDP port for Non-SSL communications."
msgstr "TCP / UDP порт за комуникации без SSL."

#: include/global_settings.php:1320 user_domains.php:384
#, fuzzy
msgid "Port SSL"
msgstr "Port SSL"

#: include/global_settings.php:1321 user_domains.php:385
#, fuzzy
msgid "TCP/UDP port for SSL communications."
msgstr "TCP / UDP порт за SSL комуникации."

#: include/global_settings.php:1328 user_domains.php:393
#, fuzzy
msgid "Protocol Version"
msgstr "Версия на протокол"

#: include/global_settings.php:1329 user_domains.php:394
#, fuzzy
msgid "Protocol Version that the server supports."
msgstr "Версия на протокола, която сървърът поддържа."

#: include/global_settings.php:1335 user_domains.php:400
#, fuzzy
msgid "Encryption"
msgstr "Encryption"

#: include/global_settings.php:1336 user_domains.php:401
#, fuzzy
msgid ""
"Encryption that the server supports. TLS is only supported by Protocol "
"Version 3."
msgstr ""
"Шифроване, което сървърът поддържа. TLS се поддържа само от Версия на "
"протокол 3."

#: include/global_settings.php:1342 user_domains.php:407
#, fuzzy
msgid "Referrals"
msgstr "Препратките"

#: include/global_settings.php:1343 user_domains.php:408
#, fuzzy
msgid ""
"Enable or Disable LDAP referrals.  If disabled, it may increase the speed of "
"searches."
msgstr ""
"Активиране или деактивиране на LDAP препратки. Ако е забранено, може да "
"увеличи скоростта на търсенията."

#: include/global_settings.php:1351 user_domains.php:414
msgid "Mode"
msgstr "Режим"

#: include/global_settings.php:1352
#, fuzzy
msgid ""
"Mode which cacti will attempt to authenticate against the LDAP server."
"<blockquote><i>No Searching</i> - No Distinguished Name (DN) searching "
"occurs, just attempt to bind with the provided Distinguished Name (DN) "
"format.<br><br><i>Anonymous Searching</i> - Attempts to search for username "
"against LDAP directory via anonymous binding to locate the user's "
"Distinguished Name (DN).<br><br><i>Specific Searching</i> - Attempts search "
"for username against LDAP directory via Specific Distinguished Name (DN) and "
"Specific Password for binding to locate the user's Distinguished Name (DN)."
msgstr ""
"Режим, който кактусите ще се опитат да удостоверят срещу LDAP сървъра. "
"<blockquote> <i>Не се извършва търсене</i> - <i>търсене на</i> различно име "
"(DN), просто се опитайте да се свържете с предоставения формат за "
"отличително име (DN). <br><br> <i>Анонимно търсене</i> - опит за търсене на "
"потребителско име срещу LDAP директория чрез анонимно свързване, за да се "
"намери потребителското име на потребителя (DN). <br><br> <i>Специфично "
"търсене</i> - Опит за търсене на потребителско име срещу LDAP директория "
"чрез специфично отличително име (DN) и специфична парола за свързване, за да "
"се намери потребителското име (DN)."

#: include/global_settings.php:1358 user_domains.php:421
#, fuzzy
msgid "Distinguished Name (DN)"
msgstr "Отличително име (DN)"

#: include/global_settings.php:1359 user_domains.php:422
#, fuzzy
msgid ""
"Distinguished Name syntax, such as for windows: <i>\"&lt;username&gt;"
"@win2kdomain.local\"</i> or for OpenLDAP: <i>\"uid=&lt;username&gt;,"
"ou=people,dc=domain,dc=local\"</i>.   \"&lt;username&gt\" is replaced with "
"the username that was supplied at the login prompt.  This is only used when "
"in \"No Searching\" mode."
msgstr ""
"Синтаксис на <i>Уважаемо</i> име, като например за Windows: <i>&quot;&lt;"
"потребителско име&gt; @ win2kdomain.local&quot;</i> или за OpenLDAP: "
"<i>&quot;uid = &lt;потребителско име&gt;, ou = people, dc = domain, dc = "
"local&quot;</i> . &quot;&lt;имяшко&quot;&gt; е заменено с потребителското "
"име, предоставено при подканването. Това се използва само когато е в режим "
"&quot;Без търсене&quot;."

#: include/global_settings.php:1364 user_domains.php:428
#, fuzzy
msgid "Require Group Membership"
msgstr "Изискване за членство в групата"

#: include/global_settings.php:1365 user_domains.php:429
#, fuzzy
msgid ""
"Require user to be member of group to authenticate. Group settings must be "
"set for this to work, enabling without proper group settings will cause "
"authentication failure."
msgstr ""
"Изискване от потребителя да бъде член на групата за удостоверяване. За да "
"работи това, трябва да се настроят груповите настройки, като активирането "
"без подходящи настройки на групата ще доведе до неуспех на удостоверяването."

#: include/global_settings.php:1370 user_domains.php:434
#, fuzzy
msgid "LDAP Group Settings"
msgstr "Настройки на LDAP групата"

#: include/global_settings.php:1374 user_domains.php:438
#, fuzzy
msgid "Group Distinguished Name (DN)"
msgstr "Групово отличително име (DN)"

#: include/global_settings.php:1375 user_domains.php:439
#, fuzzy
msgid "Distinguished Name of the group that user must have membership."
msgstr ""
"Distinguished Име на групата, която потребителят трябва да има членство."

#: include/global_settings.php:1380 user_domains.php:445
#, fuzzy
msgid "Group Member Attribute"
msgstr "Атрибут на член на групата"

#: include/global_settings.php:1381 user_domains.php:446
#, fuzzy
msgid "Name of the attribute that contains the usernames of the members."
msgstr "Име на атрибута, който съдържа потребителските имена на членовете."

#: include/global_settings.php:1386 user_domains.php:452
#, fuzzy
msgid "Group Member Type"
msgstr "Тип член на групата"

#: include/global_settings.php:1387 user_domains.php:453
#, fuzzy
msgid ""
"Defines if users use full Distinguished Name or just Username in the defined "
"Group Member Attribute."
msgstr ""
"Определя дали потребителите използват пълно Отличително име или просто "
"Потребителско име в дефинирания Атрибут на членовете на групата."

#: include/global_settings.php:1391
#, fuzzy
msgid "Distinguished Name"
msgstr "Отличително име"

#: include/global_settings.php:1395 user_domains.php:459
#, fuzzy
msgid "LDAP Specific Search Settings"
msgstr "Специфични настройки за търсене в LDAP"

#: include/global_settings.php:1399 user_domains.php:463
#, fuzzy
msgid "Search Base"
msgstr "Търсене на база"

#: include/global_settings.php:1400
#, fuzzy
msgid ""
"Search base for searching the LDAP directory, such as <i>'dc=win2kdomain,"
"dc=local'</i> or <i>'ou=people,dc=domain,dc=local'</i>."
msgstr ""
"Търсете базата за търсене в LDAP директорията, като <i>&#39;dc = "
"win2kdomain, dc = local&#39;</i> или <i>&#39;ou = people, dc = domain, dc = "
"local&#39;</i> ."

#: include/global_settings.php:1405 user_domains.php:470
msgid "Search Filter"
msgstr "Търсене филтър"

#: include/global_settings.php:1406
#, fuzzy
msgid ""
"Search filter to use to locate the user in the LDAP directory, such as for "
"windows: <i>'(&amp;(objectclass=user)(objectcategory=user)"
"(userPrincipalName=&lt;username&gt;*))'</i> or for OpenLDAP: "
"<i>'(&(objectClass=account)(uid=&lt;username&gt))'</i>.  '&lt;username&gt' "
"is replaced with the username that was supplied at the login prompt. "
msgstr ""
"Филтър за търсене, който да се използва за локализиране на потребителя в "
"LDAP директорията, като например за Windows: <i>&#39;(&amp; (objectclass = "
"user) (objectcategory = user) (userPrincipalName = &lt;потребителско име&gt; "
"*))&#39;</i> или за OpenLDAP: <i>&#39;(&amp; (objectClass) = сметка) (uid = "
"&lt;потребителско име&gt;)) &#39;</i> . &#39;&lt;името&#39;&gt; се заменя с "
"потребителското име, което е предоставено при подканването."

#: include/global_settings.php:1411 user_domains.php:477
#, fuzzy
msgid "Search Distinguished Name (DN)"
msgstr "Отличително име за търсене (DN)"

#: include/global_settings.php:1412 user_domains.php:478
#, fuzzy
msgid ""
"Distinguished Name for Specific Searching binding to the LDAP directory."
msgstr "Отличително име за специфично търсене свързване към LDAP директория."

#: include/global_settings.php:1417 user_domains.php:484
#, fuzzy
msgid "Search Password"
msgstr "Търсене на парола"

#: include/global_settings.php:1418 user_domains.php:485
#, fuzzy
msgid "Password for Specific Searching binding to the LDAP directory."
msgstr "Парола за специфично търсене свързване към LDAP директорията."

#: include/global_settings.php:1423 user_domains.php:491
#, fuzzy
msgid "LDAP CN Settings"
msgstr "LDAP CN настройки"

#: include/global_settings.php:1428 user_domains.php:496
#, fuzzy
msgid ""
"Field that will replace the Full Name when creating a new user, taken from "
"LDAP. (on windows: displayname) "
msgstr ""
"Поле, което ще замени пълното име при създаване на нов потребител, взето от "
"LDAP. (на Windows: име на дисплея)"

#: include/global_settings.php:1433
msgid "Email"
msgstr "Имейл"

#: include/global_settings.php:1434
#, fuzzy
msgid "Field that will replace the Email taken from LDAP. (on windows: mail)"
msgstr "Поле, което ще замени Email, взето от LDAP. (на Windows: поща)"

#: include/global_settings.php:1441
#, fuzzy
msgid "URL Linking"
msgstr "Свързване на URL адреси"

#: include/global_settings.php:1446
#, fuzzy
msgid "Server Base URL"
msgstr "URL адрес на сървърна база"

#: include/global_settings.php:1447
#, fuzzy
msgid ""
"This is a the server location that will be used for links to the Cacti site. "
"This should include the subdirectory if Cacti does not run from root folder."
msgstr ""
"Това е мястото на сървъра, което ще се използва за връзки към сайта на Cacti."

#: include/global_settings.php:1454
#, fuzzy
msgid "Emailing Options"
msgstr "Опции за изпращане по имейл"

#: include/global_settings.php:1458
#, fuzzy
msgid "Notify Primary Admin of Issues"
msgstr "Уведомете първичния администратор на проблеми"

#: include/global_settings.php:1459
#, fuzzy
msgid ""
"In cases where the Cacti server is experiencing problems, should the Primary "
"Administrator be notified by Email?  The Primary Administrator's Cacti user "
"account is specified under the Authentication tab on Cacti's settings page. "
"It defaults to the 'admin' account."
msgstr ""
"В случаите, когато сървърът на Cacti има проблеми, трябва ли първичният "
"администратор да бъде уведомен по имейл? Потребителският акаунт на Cacti на "
"основния администратор е посочен в раздела Удостоверяване на страницата с "
"настройки на Cacti. По подразбиране той е „администраторски“."

#: include/global_settings.php:1464
#, fuzzy
msgid "Test Email"
msgstr "Тестово имейл"

#: include/global_settings.php:1465
#, fuzzy
msgid ""
"This is a Email account used for sending a test message to ensure everything "
"is working properly."
msgstr ""
"Това е имейл акаунт, използван за изпращане на тестово съобщение, за да се "
"гарантира, че всичко работи правилно."

#: include/global_settings.php:1470
#, fuzzy
msgid "Mail Services"
msgstr "Пощенски услуги"

#: include/global_settings.php:1471
#, fuzzy
msgid "Which mail service to use in order to send mail"
msgstr "Коя пощенска услуга да използвате, за да изпращате поща"

#: include/global_settings.php:1477
#, fuzzy
msgid "Ping Mail Server"
msgstr "Ping Mail Server"

#: include/global_settings.php:1478
#, fuzzy
msgid "Ping the Mail Server before sending test Email?"
msgstr "Ping на пощенския сървър, преди да изпратите тестовия имейл?"

#: include/global_settings.php:1486 lib/html_reports.php:1089
#, fuzzy
msgid "From Email Address"
msgstr "От имейл адрес"

#: include/global_settings.php:1487
#, fuzzy
msgid "This is the Email address that the Email will appear from."
msgstr "Това е имейл адресът, от който ще се показва имейл адресът."

#: include/global_settings.php:1492 lib/html_reports.php:1081
msgid "From Name"
msgstr "Име на формата"

#: include/global_settings.php:1493
#, fuzzy
msgid "This is the actual name that the Email will appear from."
msgstr "Това е истинското име, от което ще се показва имейл адресът."

#: include/global_settings.php:1498
#, fuzzy
msgid "Word Wrap"
msgstr "Прехвърляне на думи"

#: include/global_settings.php:1499
#, fuzzy
msgid ""
"This is how many characters will be allowed before a line in the Email is "
"automatically word wrapped. (0 = Disabled)"
msgstr ""
"Това е колко символа ще бъдат позволени, преди ред в имейла да бъде "
"автоматично прехвърлен. (0 = Disabled)"

#: include/global_settings.php:1506
#, fuzzy
msgid "Sendmail Options"
msgstr "Опции на Sendmail"

#: include/global_settings.php:1511 lib/functions.php:3835
msgid "Sendmail Path"
msgstr "Път за изпращане мейли"

#: include/global_settings.php:1512
#, fuzzy
msgid ""
"This is the path to sendmail on your server. (Only used if Sendmail is "
"selected as the Mail Service)"
msgstr ""
"Това е пътят към sendmail на сървъра ви. (Използва се само ако Sendmail е "
"избран като услуга за поща)"

#: include/global_settings.php:1520
#, fuzzy
msgid "SMTP Options"
msgstr "Опции за SMTP"

#: include/global_settings.php:1525
msgid "SMTP Hostname"
msgstr "SMTP Hostname"

#: include/global_settings.php:1526
#, fuzzy
msgid ""
"This is the hostname/IP of the SMTP Server you will send the Email to. For "
"failover, separate your hosts using a semi-colon."
msgstr ""
"Това е името на хоста / IP на SMTP сървъра, на който ще изпратите имейла. За "
"преодоляване на срив отделете хостовете си с помощта на точка и запетая."

#: include/global_settings.php:1532
msgid "SMTP Port"
msgstr "SMTP Порт"

#: include/global_settings.php:1533
#, fuzzy
msgid "The port on the SMTP Server to use."
msgstr "Използва се портът на SMTP сървъра."

#: include/global_settings.php:1540
#, fuzzy
msgid "SMTP Username"
msgstr "Потребителско име за SMTP"

#: include/global_settings.php:1541
#, fuzzy
msgid ""
"The username to authenticate with when sending via SMTP. (Leave blank if you "
"do not require authentication.)"
msgstr ""
"Потребителското име за удостоверяване с при изпращане чрез SMTP. (Оставете "
"празно, ако не се изисква удостоверяване.)"

#: include/global_settings.php:1546
#, fuzzy
msgid "SMTP Password"
msgstr "Парола за SMTP"

#: include/global_settings.php:1547
#, fuzzy
msgid ""
"The password to authenticate with when sending via SMTP. (Leave blank if you "
"do not require authentication.)"
msgstr ""
"Паролата за удостоверяване с при изпращане чрез SMTP. (Оставете празно, ако "
"не се изисква удостоверяване.)"

#: include/global_settings.php:1552
#, fuzzy
msgid "SMTP Security"
msgstr "SMTP сигурност"

#: include/global_settings.php:1553
#, fuzzy
msgid "The encryption method to use for the Email."
msgstr "Методът за шифроване, който да се използва за имейла."

#: include/global_settings.php:1562
#, fuzzy
msgid "SMTP Timeout"
msgstr "Изчакване на SMTP"

#: include/global_settings.php:1563
#, fuzzy
msgid "Please enter the SMTP timeout in seconds."
msgstr "Моля, въведете времето за изчакване на SMTP в секунди."

#: include/global_settings.php:1570
#, fuzzy
msgid "Reporting Presets"
msgstr "Предварителни настройки за отчитане"

#: include/global_settings.php:1575
#, fuzzy
msgid "Default Graph Image Format"
msgstr "Формат на графиката по подразбиране"

#: include/global_settings.php:1576
#, fuzzy
msgid ""
"When creating a new report, what image type should be used for the inline "
"graphs."
msgstr ""
"Когато създавате нов отчет, какъв тип изображение трябва да се използва за "
"вградените графики."

#: include/global_settings.php:1582
#, fuzzy
msgid "Maximum E-Mail Size"
msgstr "Максимален размер на електронната поща"

#: include/global_settings.php:1583
#, fuzzy
msgid "The maximum size of the E-Mail message including all attachements."
msgstr ""
"Максималният размер на съобщението E-Mail, включващо всички прикачени "
"файлове."

#: include/global_settings.php:1589
#, fuzzy
msgid "Poller Logging Level for Cacti Reporting"
msgstr "Ниво на дърводобив за докладване на Cacti"

#: include/global_settings.php:1590
#, fuzzy
msgid ""
"What level of detail do you want sent to the log file. WARNING: Leaving in "
"any other status than NONE or LOW can exhaust your disk space rapidly."
msgstr ""
"Какво ниво на детайлност искате да изпратите на регистрационния файл. "
"ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Оставянето в друг статус от NONE или LOW може бързо да "
"изчерпи дисковото ви пространство."

#: include/global_settings.php:1596
#, fuzzy
msgid "Enable Lotus Notes (R) tweak"
msgstr "Активиране на настройката на Lotus Notes (R)"

#: include/global_settings.php:1597
#, fuzzy
msgid "Enable code tweak for specific handling of Lotus Notes Mail Clients."
msgstr ""
"Активирайте настройката на кода за специфична обработка на пощенските "
"клиенти на Lotus Notes."

#: include/global_settings.php:1602
#, fuzzy
msgid "DNS Options"
msgstr "Опции за DNS"

#: include/global_settings.php:1607
#, fuzzy
msgid "Primary DNS IP Address"
msgstr "Основен DNS IP адрес"

#: include/global_settings.php:1608
#, fuzzy
msgid "Enter the primary DNS IP Address to utilize for reverse lookups."
msgstr ""
"Въведете основния DNS IP адрес, който да използвате за обратни търсения."

#: include/global_settings.php:1614
#, fuzzy
msgid "Secondary DNS IP Address"
msgstr "Вторичен DNS IP адрес"

#: include/global_settings.php:1615
#, fuzzy
msgid "Enter the secondary DNS IP Address to utilize for reverse lookups."
msgstr ""
"Въведете вторичния IP адрес на DNS, за да използвате за обратни търсения."

#: include/global_settings.php:1621
#, fuzzy
msgid "DNS Timeout"
msgstr "Време за изчакване на DNS"

#: include/global_settings.php:1622
#, fuzzy
msgid ""
"Please enter the DNS timeout in milliseconds.  Cacti uses a PHP based DNS "
"resolver."
msgstr ""
"Моля, въведете времето за изчакване на DNS в милисекунди. Cacti използва PHP "
"базиран DNS резолвер."

#: include/global_settings.php:1631
#, fuzzy
msgid "On-demand RRD Update Settings"
msgstr "Настройки за обновяване на RRD при поискване"

#: include/global_settings.php:1636
#, fuzzy
msgid "Enable On-demand RRD Updating"
msgstr "Активиране на RRD при поискване"

#: include/global_settings.php:1637
#, fuzzy
msgid ""
"Should Boost enable on demand RRD updating in Cacti?  If you disable, this "
"change will not take effect until after the next polling cycle.  When you "
"have Remote Data Collectors, this settings is required to be on."
msgstr ""
"Трябва ли Boost да разреши при поискване RRD актуализиране в Cacti? Ако "
"деактивирате, тази промяна няма да влезе в сила след следващия цикъл на "
"гласуване. Когато имате Remote Data Collectors, тези настройки трябва да "
"бъдат включени."

#: include/global_settings.php:1642
#, fuzzy
msgid "System Level RRD Updater"
msgstr "Актуализатор на RRD на системно ниво"

#: include/global_settings.php:1643
#, fuzzy
msgid ""
"Before RRD On-demand Update Can be Cleared, a poller run must always pass"
msgstr ""
"Преди да може да се изчисти RRD On-demand Update, винаги трябва да минава "
"полилер"

#: include/global_settings.php:1648
#, fuzzy
msgid "How Often Should Boost Update All RRDs"
msgstr "Колко често трябва да се увеличат всички RRD"

#: include/global_settings.php:1649
#, fuzzy
msgid ""
"When you enable boost, your RRD files are only updated when they are "
"requested by a user, or when this time period elapses."
msgstr ""
"Когато активирате усилването, вашите RRD файлове се актуализират само когато "
"са заявени от потребител или когато този период от време изтече."

#: include/global_settings.php:1655
#, fuzzy
msgid "Number of Boost Processes"
msgstr "Брой процеси за увеличаване"

#: include/global_settings.php:1656
#, fuzzy
msgid ""
"The number of concurrent boost processes to use to use to process all of the "
"RRDs in the boost table."
msgstr ""
"Броят на процесите за едновременно повишаване, които да се използват за "
"обработка на всички RRD в таблицата за увеличаване."

#: include/global_settings.php:1660
#, fuzzy
msgid "1 Process"
msgstr "1 Процес"

#: include/global_settings.php:1661 include/global_settings.php:1662
#: include/global_settings.php:1663 include/global_settings.php:1664
#: include/global_settings.php:1665 include/global_settings.php:1666
#: include/global_settings.php:1667 include/global_settings.php:1668
#: include/global_settings.php:1669
#, fuzzy, php-format
msgid "%d Processes"
msgstr "% d Процеси"

#: include/global_settings.php:1672
#, fuzzy
msgid "Maximum Records"
msgstr "Максимален брой записи"

#: include/global_settings.php:1673
#, fuzzy
msgid ""
"If the boost output table exceeds this size, in records, an update will take "
"place."
msgstr ""
"Ако таблицата за увеличаване на производителността надхвърли този размер, в "
"записите ще се извърши актуализация."

#: include/global_settings.php:1680
#, fuzzy
msgid "Maximum Data Source Items Per Pass"
msgstr "Максимални елементи на източник на данни на проход"

#: include/global_settings.php:1681
#, fuzzy
msgid ""
"To optimize performance, the boost RRD updater needs to know how many Data "
"Source Items should be retrieved in one pass.  Please be careful not to set "
"too high as graphing performance during major updates can be compromised.  "
"If you encounter graphing or polling slowness during updates, lower this "
"number.  The default value is 50000."
msgstr ""
"За да се оптимизира производителността, модулът за обновяване на RRD трябва "
"да знае колко елемента на източника на данни трябва да бъдат извлечени с "
"един проход. Моля, внимавайте да не настроите твърде високо, тъй като "
"ефективността на графиките по време на основните актуализации може да бъде "
"компрометирана. Ако по време на актуализациите срещнете графики или забавяне "
"на анкетата, намалете този номер. Стойността по подразбиране е 50000."

#: include/global_settings.php:1687
#, fuzzy
msgid "Maximum Argument Length"
msgstr "Максимална дължина на аргумента"

#: include/global_settings.php:1688
#, fuzzy
msgid ""
"When boost sends update commands to RRDtool, it must not exceed the "
"operating systems Maximum Argument Length.  This varies by operating system "
"and kernel level.  For example: Windows 2000 <= 2048, FreeBSD <= 65535, "
"Linux 2.6.22-- <= 131072, Linux 2.6.23++ unlimited"
msgstr ""
"Когато boost изпраща команди за обновяване в RRDtool, то не трябва да "
"надвишава максималната дължина на аргумента на операционните системи. Това "
"зависи от нивото на операционната система и ядрото. Например: Windows 2000 "
"&lt;= 2048, FreeBSD &lt;= 65535, Linux 2.6.22-- &lt;= 131072, Linux 2.6.23 +"
"+ неограничен"

#: include/global_settings.php:1695
#, fuzzy
msgid "Memory Limit for Boost and Poller"
msgstr "Ограничение на паметта за Boost и Poller"

#: include/global_settings.php:1696
#, fuzzy
msgid "The maximum amount of memory for the Cacti Poller and Boosts Poller"
msgstr "Максималното количество памет за Cacti Poller и Boosts Poller"

#: include/global_settings.php:1702
#, fuzzy
msgid "Maximum RRD Update Script Run Time"
msgstr "Максимално време за изпълнение на скрипта за актуализиране на RRD"

#: include/global_settings.php:1703
#, fuzzy
msgid ""
"If the boost poller excceds this runtime, a warning will be placed in the "
"cacti log,"
msgstr ""
"Ако ползвателят на усилването изключи това време на изпълнение, "
"предупредително съобщение ще бъде поставено в дневника на кактусите"

#: include/global_settings.php:1709
#, fuzzy
msgid "Enable direct population of poller_output_boost table"
msgstr "Активиране на директна популация от таблица poller_output_boost"

#: include/global_settings.php:1710
#, fuzzy
msgid ""
"Enables direct insert of records into poller output boost with results in a "
"25% time reduction in each poll cycle."
msgstr ""
"Позволява директно вмъкване на записи в усилване на изхода на полер с "
"резултати в 25% намаление във всеки цикъл на анкетиране."

#: include/global_settings.php:1715
#, fuzzy
msgid "Boost Debug Log"
msgstr "Дневник на отклонението за повишаване"

#: include/global_settings.php:1716
#, fuzzy
msgid ""
"If this field is non-blank, Boost will log RRDupdate output from the boost"
"\tpoller process."
msgstr ""
"Ако това поле не е празно, Boost ще запише изхода за RRDupdate от процеса на "
"повишаване на полера."

#: include/global_settings.php:1723 utilities.php:2279
#, fuzzy
msgid "Image Caching"
msgstr "Кеширане на изображението"

#: include/global_settings.php:1728
#, fuzzy
msgid "Enable Image Caching"
msgstr "Активиране на кеширането на изображения"

#: include/global_settings.php:1729
#, fuzzy
msgid "Should image caching be enabled?"
msgstr "Трябва ли да се активира кеширането на изображения?"

#: include/global_settings.php:1734
#, fuzzy
msgid "Location for Image Files"
msgstr "Местоположение за файлове с изображения"

#: include/global_settings.php:1735
#, fuzzy
msgid ""
"Specify the location where Boost should place your image files.  These files "
"will be automatically purged by the poller when they expire."
msgstr ""
"Посочете местоположението, където Boost трябва да поставя файловете с "
"изображения. Тези файлове ще бъдат автоматично изчистени от изпитателя, "
"когато те изтекат."

#: include/global_settings.php:1743
#, fuzzy
msgid "Data Sources Statistics"
msgstr "Статистически данни за източниците на данни"

#: include/global_settings.php:1748
#, fuzzy
msgid "Enable Data Source Statistics Collection"
msgstr "Активиране на събирането на статистически данни за източника на данни"

#: include/global_settings.php:1749
#, fuzzy
msgid "Should Data Source Statistics be collected for this Cacti system?"
msgstr ""
"Ако статистическите данни за източниците на данни се събират за тази система "
"Cacti?"

#: include/global_settings.php:1754
#, fuzzy
msgid "Daily Update Frequency"
msgstr "Ежедневна честота на актуализиране"

#: include/global_settings.php:1755
#, fuzzy
msgid "How frequent should Daily Stats be updated?"
msgstr "Колко често трябва да се актуализира дневната статистика?"

#: include/global_settings.php:1761
#, fuzzy
msgid "Hourly Average Window"
msgstr "Средночасов прозорец"

#: include/global_settings.php:1762
#, fuzzy
msgid ""
"The number of consecutive hours that represent the hourly average.  Keep in "
"mind that a setting too high can result in very large memory tables"
msgstr ""
"Броят на последователните часове, които представляват средната стойност за "
"час. Имайте предвид, че твърде висока настройка може да доведе до много "
"големи таблици с памет"

#: include/global_settings.php:1768
#, fuzzy
msgid "Maintenance Time"
msgstr "Време за поддръжка"

#: include/global_settings.php:1769
#, fuzzy
msgid ""
"What time of day should Weekly, Monthly, and Yearly Data be updated?  Format "
"is HH:MM [am/pm]"
msgstr ""
"По кое време на деня трябва да се актуализират седмичните, месечните и "
"годишните данни? Форматът е HH: MM [am / pm]"

#: include/global_settings.php:1776
#, fuzzy
msgid "Memory Limit for Data Source Statistics Data Collector"
msgstr "Ограничение на паметта за събиране на данни от източниците на данни"

#: include/global_settings.php:1777
#, fuzzy
msgid ""
"The maximum amount of memory for the Cacti Poller and Data Source Statistics "
"Poller"
msgstr ""
"Максималното количество памет за Cacti Poller и статистиката на източниците "
"на данни Poller"

#: include/global_settings.php:1783
#, fuzzy
msgid "Data Storage Settings"
msgstr "Настройки за съхранение на данни"

#: include/global_settings.php:1789
#, fuzzy
msgid ""
"Choose if RRDs will be stored locally or being handled by an external "
"RRDtool proxy server."
msgstr ""
"Изберете дали RRD ще се съхраняват локално или ще се обработват от външен "
"прокси сървър на RRDtool."

#: include/global_settings.php:1794 include/global_settings.php:1802
#, fuzzy
msgid "RRDtool Proxy Server"
msgstr "RRDtool прокси сървър"

#: include/global_settings.php:1797
#, fuzzy
msgid "Structured RRD Paths"
msgstr "Структурирани RRD пътища"

#: include/global_settings.php:1798
#, fuzzy
msgid ""
"Use a separate subfolder for each hosts RRD files.  The naming of the "
"RRDfiles will be &lt;path_cacti&gt;/rra/host_id/local_data_id.rrd."
msgstr ""
"Използвайте отделна подпапка за всеки хост RRD файл. Името на RRDfiles ще "
"бъде &lt;path_cacti&gt; /rra/host_id/local_data_id.rrd."

#: include/global_settings.php:1807 include/global_settings.php:1839
#, fuzzy
msgid "Proxy Server"
msgstr "Прокси сървър"

#: include/global_settings.php:1808
#, fuzzy
msgid "The DNS hostname or IP address of the RRDtool proxy server."
msgstr "DNS име на хост или IP адрес на прокси сървъра на RRDtool."

#: include/global_settings.php:1813 include/global_settings.php:1845
#, fuzzy
msgid "Proxy Port Number"
msgstr "Номер на прокси порт"

#: include/global_settings.php:1814
#, fuzzy
msgid "TCP port for encrypted communication."
msgstr "TCP порт за криптирана комуникация."

#: include/global_settings.php:1821 include/global_settings.php:1853
#: utilities.php:265
#, fuzzy
msgid "RSA Fingerprint"
msgstr "RSA пръстови отпечатъци"

#: include/global_settings.php:1822
#, fuzzy
msgid ""
"The fingerprint of the current public RSA key the proxy is using. This is "
"required to establish a trusted connection."
msgstr ""
"Отпечатъкът на текущия публичен ключ на RSA, използван от прокси сървъра. "
"Това е необходимо за установяване на надеждна връзка."

#: include/global_settings.php:1829
#, fuzzy
msgid "RRDtool Proxy Server - Backup"
msgstr "RRDtool прокси сървър - архивиране"

#: include/global_settings.php:1834
#, fuzzy
msgid "Load Balancing"
msgstr "Балансиране на натоварването"

#: include/global_settings.php:1835
#, fuzzy
msgid ""
"If both main and backup proxy are receivable this option allows to spread "
"all requests against RRDtool."
msgstr ""
"Ако се приемат и двете основни и резервни прокси, тази опция позволява да се "
"разпространяват всички заявки срещу RRDtool."

#: include/global_settings.php:1840
#, fuzzy
msgid ""
"The DNS hostname or IP address of the RRDtool backup proxy server if proxy "
"is running in MSR mode."
msgstr ""
"DNS име на хост или IP адрес на RRDtool резервен прокси сървър, ако проксито "
"се изпълнява в MSR режим."

#: include/global_settings.php:1846
#, fuzzy
msgid "TCP port for encrypted communication with the backup proxy."
msgstr "TCP порт за криптирана комуникация с резервния прокси сървър."

#: include/global_settings.php:1854
#, fuzzy
msgid ""
"The fingerprint of the current public RSA key the backup proxy is using. "
"This required to establish a trusted connection."
msgstr ""
"Отпечатъкът на текущия публичен ключ на RSA, който използва резервният "
"прокси сървър. Това е необходимо за установяване на надеждна връзка."

#: include/global_settings.php:1863
#, fuzzy
msgid "Spike Kill Settings"
msgstr "Настройки за убиване на Спайк"

#: include/global_settings.php:1868
#, fuzzy
msgid "Removal Method"
msgstr "Метод на отстраняване"

#: include/global_settings.php:1869
#, fuzzy
msgid ""
"There are two removal methods.  The first, Standard Deviation, will remove "
"any sample that is X number of standard deviations away from the average of "
"samples.  The second method, Variance, will remove any sample that is X% "
"more than the Variance average.  The Variance method takes into account a "
"certain number of 'outliers'.  Those are exceptional samples, like the "
"spike, that need to be excluded from the Variance Average calculation."
msgstr ""
"Има два метода за премахване. Първото, стандартно отклонение, ще премахне "
"всяка проба, която е X броя на стандартните отклонения от средната стойност "
"на пробите. Вторият метод, Variance, ще премахне всяка проба, която е X% по-"
"голяма от средната за Variance. Методът на отклонение отчита определен брой "
"„извънредни стойности“. Това са изключителни проби, като скока, които трябва "
"да бъдат изключени от изчислението на средната стойност на дисперсията."

#: include/global_settings.php:1873
#, fuzzy
msgid "Standard Deviation"
msgstr "Стандартно отклонение"

#: include/global_settings.php:1874
#, fuzzy
msgid "Variance Based w/Outliers Removed"
msgstr "Отклонение, основано на отклонение"

#: include/global_settings.php:1877 lib/html.php:2070
#, fuzzy
msgid "Replacement Method"
msgstr "Метод на заместване"

#: include/global_settings.php:1878
#, fuzzy
msgid ""
"There are three replacement methods.  The first method replaces the spike "
"with the average of the data source in question.  The second method replaces "
"the spike with a 'NaN'.  The last replaces the spike with the last known "
"good value found."
msgstr ""
"Има три метода за подмяна. Първият метод замества скока със средната "
"стойност на въпросния източник на данни. Вторият метод замества шипа с &quot;"
"NaN&quot;. Последният заменя скока с последната известна добра стойност."

#: include/global_settings.php:1882 lib/html.php:2066
msgid "Average"
msgstr "Средно"

#: include/global_settings.php:1883 lib/html.php:2067
#, fuzzy
msgid "NaN's"
msgstr "Нан"

#: include/global_settings.php:1884 lib/html.php:2068
#, fuzzy
msgid "Last Known Good"
msgstr "Последно познато добро"

#: include/global_settings.php:1887
#, fuzzy
msgid "Number of Standard Deviations"
msgstr "Брой стандартни отклонения"

#: include/global_settings.php:1888
#, fuzzy
msgid ""
"Any value that is this many standard deviations above the average will be "
"excluded.  A good number will be dependent on the type of data to be "
"operated on.  We recommend a number no lower than 5 Standard Deviations."
msgstr ""
"Всяка стойност, която е тази много стандартни отклонения над средната "
"стойност, ще бъде изключена. Добър брой ще зависи от вида на данните, с "
"които ще се работи. Препоръчваме номер не по-малък от 5 стандартни "
"отклонения."

#: include/global_settings.php:1892 include/global_settings.php:1893
#: include/global_settings.php:1894 include/global_settings.php:1895
#: include/global_settings.php:1896 include/global_settings.php:1897
#: include/global_settings.php:1898 include/global_settings.php:1899
#: include/global_settings.php:1900 include/global_settings.php:1901
#, fuzzy, php-format
msgid "%d Standard Deviations"
msgstr "% d Стандартни отклонения"

#: include/global_settings.php:1905 lib/html.php:2082
#, fuzzy
msgid "Variance Percentage"
msgstr "Процент на отклонение"

#: include/global_settings.php:1906
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"This value represents the percentage above the adjusted sample average once "
"outliers have been removed from the sample.  For example, a Variance "
"Percentage of 100%% on an adjusted average of 50 would remove any sample "
"above the quantity of 100 from the graph."
msgstr ""
"Тази стойност представлява процентът над коригираната средна извадка, след "
"като от извадката са отстранени външните стойности. Например, процентът на "
"променливата от 100 %% на коригирана средна стойност от 50 ще премахне всяка "
"проба над количеството от 100 от графиката."

#: include/global_settings.php:1925
#, fuzzy
msgid "Variance Number of Outliers"
msgstr "Брой отклонения"

#: include/global_settings.php:1926
#, fuzzy
msgid ""
"This value represents the number of high and low average samples will be "
"removed from the sample set prior to calculating the Variance Average.  If "
"you choose an outlier value of 5, then both the top and bottom 5 averages "
"are removed."
msgstr ""
"Тази стойност представлява броя на пробите с висока и ниска средна стойност, "
"които ще бъдат премахнати от извадката преди изчисляването на средната "
"стойност на вариацията. Ако изберете стойност на отклонението от 5, тогава "
"се премахват и двете средни стойности от горната и долната 5."

#: include/global_settings.php:1930 include/global_settings.php:1931
#: include/global_settings.php:1932 include/global_settings.php:1933
#: include/global_settings.php:1934 include/global_settings.php:1935
#: include/global_settings.php:1936 include/global_settings.php:1937
#, fuzzy, php-format
msgid "%d High/Low Samples"
msgstr "% d Висока / ниска проба"

#: include/global_settings.php:1941
#, fuzzy
msgid "Max Kills Per RRA"
msgstr "Макс убийства на RRA"

#: include/global_settings.php:1942
#, fuzzy
msgid ""
"This value represents the maximum number of spikes to remove from a Graph "
"RRA."
msgstr ""
"Тази стойност представлява максималния брой пикове за премахване от "
"графиката RRA."

#: include/global_settings.php:1946 include/global_settings.php:1947
#: include/global_settings.php:1948 include/global_settings.php:1949
#: include/global_settings.php:1950 include/global_settings.php:1951
#: include/global_settings.php:1952 include/global_settings.php:1953
#, fuzzy, php-format
msgid "%d Samples"
msgstr "% d Проби"

#: include/global_settings.php:1957
#, fuzzy
msgid "RRDfile Backup Directory"
msgstr "RRDfile Backup Directory"

#: include/global_settings.php:1958
#, fuzzy
msgid ""
"If this directory is not empty, then your original RRDfiles will be backed "
"up to this location."
msgstr ""
"Ако тази директория не е празна, тогава оригиналните RRDфайлове ще бъдат "
"архивирани до това местоположение."

#: include/global_settings.php:1965
#, fuzzy
msgid "Batch Spike Kill Settings"
msgstr "Пакетни настройки за убиване на Спайк"

#: include/global_settings.php:1970
#, fuzzy
msgid "Removal Schedule"
msgstr "График за премахване"

#: include/global_settings.php:1971
#, fuzzy
msgid ""
"Do you wish to periodically remove spikes from your graphs?  If so, select "
"the frequency below."
msgstr ""
"Искате ли периодично да премахвате шипове от графиките си? Ако е така, "
"изберете честотата по-долу."

#: include/global_settings.php:1978
#, fuzzy
msgid "Once a Day"
msgstr "Веднъж дневно"

#: include/global_settings.php:1979
#, fuzzy
msgid "Every Other Day"
msgstr "Всеки друг ден"

#: include/global_settings.php:1982
#, fuzzy
msgid "Base Time"
msgstr "Основно време"

#: include/global_settings.php:1983
#, fuzzy
msgid ""
"The Base Time for Spike removal to occur.  For example, if you use '12:00am' "
"and you choose once per day, the batch removal would begin at approximately "
"midnight every day."
msgstr ""
"Основното време за отстраняване на Спайк. Например, ако използвате &#39;12: "
"00 &#39;и избирате веднъж на ден, отстраняването на партидата започва всеки "
"ден около полунощ."

#: include/global_settings.php:1990
#, fuzzy
msgid "Graph Templates to Spike Kill"
msgstr "Шаблони за графики за Спайк Кил"

#: include/global_settings.php:1992
#, fuzzy
msgid ""
"When performing batch spike removal, only the templates selected below will "
"be acted on."
msgstr ""
"При извършване на отстраняването на пакетния скок ще се изпълняват само "
"избраните по-долу шаблони."

#: include/global_settings.php:1996
#, fuzzy
msgid "Backup Retention"
msgstr "Запазване на данни"

#: include/global_settings.php:1997
msgid ""
"When SpikeKill kills spikes in graphs, it makes a backup of the RRDfile.  "
"How long should these backup files be retained?"
msgstr ""

#: include/global_settings.php:2016
#, fuzzy
msgid "Default View Mode"
msgstr "Режим по подразбиране за преглед"

#: include/global_settings.php:2017
#, fuzzy
msgid ""
"Which Graph mode you want displayed by default when you first visit the "
"Graphs page?"
msgstr ""
"Кой режим на графиката искате да се показва по подразбиране при първото "
"посещение на страницата Графики?"

#: include/global_settings.php:2023
#, fuzzy
msgid "User Language"
msgstr "Език на потребителя"

#: include/global_settings.php:2024
#, fuzzy
msgid "Defines the preferred GUI language."
msgstr "Определя предпочитания GUI език."

#: include/global_settings.php:2030
#, fuzzy
msgid "Show Graph Title"
msgstr "Показване на заглавието на графиката"

#: include/global_settings.php:2031
#, fuzzy
msgid ""
"Display the graph title on the page so that it may be searched using the "
"browser."
msgstr ""
"Покажете заглавието на графиката на страницата, така че да може да се търси "
"с помощта на браузъра."

#: include/global_settings.php:2036
#, fuzzy
msgid "Hide Disabled"
msgstr "Скриване е забранено"

#: include/global_settings.php:2037
#, fuzzy
msgid "Hides Disabled Devices and Graphs when viewing outside of Console tab."
msgstr ""
"Скрива деактивираните устройства и графики при гледане извън раздела Конзола."

#: include/global_settings.php:2043
#, fuzzy
msgid "The date format to use in Cacti."
msgstr "Форматът на датата, който ще се използва в Cacti."

#: include/global_settings.php:2050
#, fuzzy
msgid "The date separator to be used in Cacti."
msgstr "Разделителят за дата, който ще се използва в Cacti."

#: include/global_settings.php:2056
#, fuzzy
msgid "Page Refresh"
msgstr "Опресняване на страницата"

#: include/global_settings.php:2057
#, fuzzy
msgid "The number of seconds between automatic page refreshes."
msgstr "Броят секунди между автоматично обновяване на страницата."

#: include/global_settings.php:2068
#, fuzzy
msgid "Preview Graphs Per Page"
msgstr "Преглед графики на страница"

#: include/global_settings.php:2069 include/global_settings.php:2196
#, fuzzy
msgid "The number of graphs to display on one page in preview mode."
msgstr ""
"Броят на графиките за показване на една страница в режим на предварителен "
"преглед."

#: include/global_settings.php:2077
#, fuzzy
msgid "Default Time Range"
msgstr "Основен времеви диапазон"

#: include/global_settings.php:2078
#, fuzzy
msgid "The default RRA to use in rare occasions."
msgstr "По подразбиране RRA да се използва в редки случаи."

#: include/global_settings.php:2085
#, fuzzy
msgid ""
"The default Timespan displayed when viewing Graphs and other time specific "
"data."
msgstr ""
"Панелът по подразбиране се показва при преглеждане на графики и други данни, "
"специфични за времето."

#: include/global_settings.php:2091
#, fuzzy
msgid "Default Timeshift"
msgstr "По подразбиране Timeshift"

#: include/global_settings.php:2092
#, fuzzy
msgid ""
"The default Timeshift displayed when viewing Graphs and other time specific "
"data."
msgstr ""
"По подразбиране Timeshift се показва при преглед на графики и други "
"специфични за времето данни."

#: include/global_settings.php:2098
#, fuzzy
msgid "Allow Graph to extend to Future"
msgstr "Позволете на графика да се разшири до бъдещето"

#: include/global_settings.php:2099
#, fuzzy
msgid "When displaying Graphs, allow Graph Dates to extend 'to future'"
msgstr ""
"Когато показвате графики, позволете на графиките да се разширяват „в бъдеще“"

#: include/global_settings.php:2104
#, fuzzy
msgid "First Day of the Week"
msgstr "Първи ден от седмицата"

#: include/global_settings.php:2105
#, fuzzy
msgid "The first Day of the Week for weekly Graph Displays"
msgstr "Първият ден от седмицата за седмични графични дисплеи"

#: include/global_settings.php:2111
#, fuzzy
msgid "Start of Daily Shift"
msgstr "Начало на ежедневната смяна"

#: include/global_settings.php:2112
#, fuzzy
msgid "Start Time of the Daily Shift."
msgstr "Начален час на ежедневната смяна."

#: include/global_settings.php:2119
#, fuzzy
msgid "End of Daily Shift"
msgstr "Край на ежедневната смяна"

#: include/global_settings.php:2120
#, fuzzy
msgid "End Time of the Daily Shift."
msgstr "Крайно време на ежедневната смяна."

#: include/global_settings.php:2129
#, fuzzy
msgid "Thumbnail Sections"
msgstr "Секции с миниизображения"

#: include/global_settings.php:2130
#, fuzzy
msgid "Which portions of Cacti display Thumbnails by default."
msgstr "Кои части от Cacti показват миниатюрите по подразбиране."

#: include/global_settings.php:2144
#, fuzzy
msgid "Preview Thumbnail Columns"
msgstr "Визуализация на колони с миниизображения"

#: include/global_settings.php:2145
#, fuzzy
msgid ""
"The number of columns to use when displaying Thumbnail graphs in Preview "
"mode."
msgstr ""
"Броят колони, които да се използват, когато се показват графики с миниатюри "
"в режим Преглед."

#: include/global_settings.php:2149 include/global_settings.php:2162
msgid "1 Column"
msgstr "1 Колона"

#: include/global_settings.php:2150 include/global_settings.php:2151
#: include/global_settings.php:2152 include/global_settings.php:2153
#: include/global_settings.php:2154 include/global_settings.php:2163
#: include/global_settings.php:2164 include/global_settings.php:2165
#: include/global_settings.php:2166 include/global_settings.php:2167
#: lib/html_graph.php:228 lib/html_graph.php:229 lib/html_graph.php:230
#: lib/html_graph.php:231 lib/html_graph.php:232 lib/html_tree.php:1026
#: lib/html_tree.php:1027 lib/html_tree.php:1028 lib/html_tree.php:1029
#: lib/html_tree.php:1030
#, fuzzy, php-format
msgid "%d Columns"
msgstr "% d колони"

#: include/global_settings.php:2157
#, fuzzy
msgid "Tree View Thumbnail Columns"
msgstr "Колони на миниизображение на дървовиден изглед"

#: include/global_settings.php:2158
#, fuzzy
msgid ""
"The number of columns to use when displaying Thumbnail graphs in Tree mode."
msgstr ""
"Броят колони, които да се използват, когато се показват графиките с "
"миниатюри в режим Дърво."

#: include/global_settings.php:2170
#, fuzzy
msgid "Thumbnail Height"
msgstr "Височина на миниизображението"

#: include/global_settings.php:2171
#, fuzzy
msgid "The height of Thumbnail graphs in pixels."
msgstr "Височината на графиките с миниатюри в пиксели."

#: include/global_settings.php:2178
#, fuzzy
msgid "Thumbnail Width"
msgstr "Ширина на иконите"

#: include/global_settings.php:2179
#, fuzzy
msgid "The width of Thumbnail graphs in pixels."
msgstr "Ширината на графиките с миниатюри в пиксели."

#: include/global_settings.php:2188
#, fuzzy
msgid "Default Tree"
msgstr "Дърво по подразбиране"

#: include/global_settings.php:2189
#, fuzzy
msgid "The default graph tree to use when displaying graphs in tree mode."
msgstr ""
"По подразбиране графичното дърво, което да се използва при показване на "
"графики в дървовиден режим."

#: include/global_settings.php:2195
#, fuzzy
msgid "Graphs Per Page"
msgstr "Графики на страница"

#: include/global_settings.php:2202
#, fuzzy
msgid "Expand Devices"
msgstr "Разгънете Устройства"

#: include/global_settings.php:2203
#, fuzzy
msgid ""
"Choose whether to expand the Graph Templates and Data Queries used by a "
"Device on Tree."
msgstr ""
"Изберете дали да разширите шаблоните на графиките и запитванията за данни, "
"използвани от устройство на дърво."

#: include/global_settings.php:2208
#, fuzzy
msgid "Tree History"
msgstr "История на паролите"

#: include/global_settings.php:2209
msgid ""
"If enabled, Cacti will remember your Tree History between logins and when "
"you return to the Graphs page."
msgstr ""

#: include/global_settings.php:2216
#, fuzzy
msgid "Use Custom Fonts"
msgstr "Използвайте персонализирани шрифтове"

#: include/global_settings.php:2217
#, fuzzy
msgid ""
"Choose whether to use your own custom fonts and font sizes or utilize the "
"system defaults."
msgstr ""
"Изберете дали да използвате свои собствени персонализирани шрифтове и "
"размери на шрифтове или да използвате системните настройки по подразбиране."

#: include/global_settings.php:2230
#, fuzzy
msgid "Title Font File"
msgstr "Файл със заглавие на заглавието"

#: include/global_settings.php:2231
#, fuzzy
msgid "The font file to use for Graph Titles"
msgstr "Файлът с шрифтове, който да се използва за заглавия на графика"

#: include/global_settings.php:2243
#, fuzzy
msgid "Legend Font File"
msgstr "Легенда за шрифт файл"

#: include/global_settings.php:2244
#, fuzzy
msgid "The font file to be used for Graph Legend items"
msgstr ""
"Файлът с шрифта, който ще се използва за елементите на графичната легенда"

#: include/global_settings.php:2256
#, fuzzy
msgid "Axis Font File"
msgstr "Файл с шрифтове Axis"

#: include/global_settings.php:2257
#, fuzzy
msgid "The font file to be used for Graph Axis items"
msgstr "Файлът на шрифта, който ще се използва за елементи на графична ос"

#: include/global_settings.php:2269
#, fuzzy
msgid "Unit Font File"
msgstr "Файл с единични шрифтове"

#: include/global_settings.php:2270
#, fuzzy
msgid "The font file to be used for Graph Unit items"
msgstr ""
"Файлът на шрифта, който ще се използва за елементите на графичния елемент"

#: include/global_settings.php:2284
#, fuzzy
msgid "Realtime View Mode"
msgstr "Режим на преглед в реално време"

#: include/global_settings.php:2285
#, fuzzy
msgid "How do you wish to view Realtime Graphs?"
msgstr "Как искате да видите графиките в реално време?"

#: include/global_settings.php:2288
msgid "Inline"
msgstr "В редица"

#: include/global_settings.php:2289
msgid "New Window"
msgstr "В нов прозорец"

#: index.php:64
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"You are now logged into <a href=\"%s\"><b>Cacti</b></a>. You can follow "
"these basic steps to get started."
msgstr ""
"Вече сте влезли в <a href=\"%s\"><b>Cacti</b></a> . Можете да изпълните тези "
"основни стъпки, за да започнете."

#: index.php:67
#, fuzzy, php-format
msgid "<a href=\"%s\">Create devices</a> for network"
msgstr "<a href=\"%s\">Създаване на устройства</a> за мрежа"

#: index.php:68
#, fuzzy, php-format
msgid "<a href=\"%s\">Create graphs</a> for your new devices"
msgstr "<a href=\"%s\">Създавайте графики</a> за новите си устройства"

#: index.php:69
#, fuzzy, php-format
msgid "<a href=\"%s\">View</a> your new graphs"
msgstr "<a href=\"%s\">Преглеждайте</a> новите си графики"

#: index.php:78
msgid "Offline"
msgstr "Извън линия"

#: index.php:78
msgid "Online"
msgstr "Онлайн"

#: index.php:78
#, fuzzy
msgid "Recovery"
msgstr "възстановяване"

#: index.php:78
#, fuzzy
msgid "Remote Data Collector Status:"
msgstr "Състояние на колектора за отдалечени данни:"

#: index.php:80
#, fuzzy
msgid "Number of Offline Records:"
msgstr "Брой на офлайн записите:"

#: index.php:85
#, fuzzy
msgid ""
"<strong>NOTE:</strong> You are logged into a Remote Data Collector.  When "
"<b>'online'</b>, you will be able to view and control much of the Main Cacti "
"Web Site just as if you were logged into it.  Also, it's important to note "
"that Remote Data Collectors are required to use the Cacti's Performance "
"Boosting Services <b>'On Demand Updating'</b> feature, and we always "
"recommend using Spine.  When the Remote Data Collector is <b>'offline'</b>, "
"the Remote Data Collectors Web Site will contain much less information.  "
"However, it will cache all updates until the Main Cacti Database and Web "
"Server are reachable.  Then it will dump it's Boost table output back to the "
"Main Cacti Database for updating."
msgstr ""
"<strong>ЗАБЕЛЕЖКА:</strong> Вие сте влезли в Remote Data Collector. Когато "
"сте <b>онлайн</b> , ще можете да преглеждате и контролирате по-голямата част "
"от главния уебсайт на Кактуси, както ако сте влезли в него. Също така е "
"важно да се отбележи, че за дистанционно събиране на данни са задължени да "
"използват Изпълнение на кактуси на Увеличаване на услугите <b>&quot;On "
"Demand Актуализиране&quot;</b> функция, а ние винаги препоръчваме "
"използването на гръбначния стълб. Когато Remote Data Collector е <b>&quot;"
"офлайн&quot;</b> , уеб сайтът на Remote Data Collectors ще съдържа много по-"
"малко информация. Въпреки това, той ще кешира всички актуализации, докато "
"основната база данни на Cacti и уеб сървъра бъдат достигнати. След това ще "
"изхвърли продукцията на Boost таблицата обратно в Main Cacti Database за "
"актуализиране."

#: index.php:90
#, fuzzy
msgid ""
"<strong>NOTE:</strong> None of the Core Cacti Plugins, to date, have been re-"
"designed to work with Remote Data Collectors.  Therefore, Plugins such as "
"MacTrack, and HMIB, which require direct access to devices will not work "
"with Remote Data Collectors at this time.  However, plugins such as Thold "
"will work so long as the Remote Data Collector is in <b>'online'</b> mode."
msgstr ""
"<strong>ЗАБЕЛЕЖКА:</strong> Нито един от Core Cacti Plugins досега не е бил "
"препроектиран да работи с Remote Data Collectors. Следователно, Plugins като "
"MacTrack и HMIB, които изискват директен достъп до устройствата, няма да "
"работят с отдалечени колектори на данни по това време. Въпреки това, плъгини "
"като Thold ще работят, докато Remote Data Collector е в <b>онлайн</b> режим."

#: install/functions.php:427
#, fuzzy, php-format
msgid "Path for %s"
msgstr "Път за %s"

#: install/functions.php:610
#, fuzzy
msgid "New Poller"
msgstr "New Poller"

#: install/install.php:62
#, fuzzy, php-format
msgid "Cacti Server v%s - Maintenance"
msgstr "Cacti Server v %s - Поддръжка"

#: install/install.php:72
#, fuzzy, php-format
msgid "Cacti Server v%s - Installation Wizard"
msgstr "Cacti Server v %s - Съветник за инсталиране"

#: install/install.php:78
#, fuzzy
msgid "Initializing"
msgstr "Инициализиране"

#: install/install.php:79
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"Please wait while the installation system for Cacti Version %s initializes. "
"You must have JavaScript enabled for this to work."
msgstr ""
"Моля, изчакайте, докато инсталационната система за Cacti Version %s се "
"инициализира. Трябва да имате активиран JavaScript, за да работи това."

#: install/install.php:83
#, fuzzy
msgid ""
"FATAL: We are unable to continue with this installation. In order to install "
"Cacti, PHP must be at version 5.4 or later."
msgstr ""
"FATAL: Не можем да продължим с тази инсталация. За да инсталирате Cacti, PHP "
"трябва да е на версия 5.4 или по-нова."

#: install/install.php:86
#, fuzzy
msgid ""
"See the PHP Manual: <a href=\"http://php.net/manual/en/book.json.php"
"\">JavaScript Object Notation</a>."
msgstr ""
"Вижте Ръководството на PHP: <a href=\"http://php.net/manual/en/book.json.php"
"\">JavaScript Object Notation</a> ."

#: install/install.php:86
#, fuzzy
msgid "The php-json module must also be installed."
msgstr "Версията на RRDtool, която сте инсталирали."

#: install/install.php:90
#, fuzzy
msgid ""
"See the PHP Manual: <a href=\"http://php.net/manual/en/ini.core.php#ini."
"disable-functions\">Disable Functions</a>."
msgstr ""
"Вижте Ръководството на PHP: <a href=\"http://php.net/manual/en/ini.core."
"php#ini.disable-functions\">Изключване на функции</a> ."

#: install/install.php:90
#, fuzzy
msgid "The shell_exec() and/or exec() functions are currently blocked."
msgstr "Функциите shell_exec () и / или exec () понастоящем са блокирани."

#: lib/aggregate.php:51
#, fuzzy
msgid "Display Graphs from this Aggregate"
msgstr "Показване на графиките от този агрегат"

#: lib/api_aggregate.php:1467
#, fuzzy
msgid ""
"The Graphs chosen for the Aggregate Graph below represent Graphs from "
"multiple Graph Templates.  Aggregate does not support creating Aggregate "
"Graphs from multiple Graph Templates."
msgstr ""
"Избраните графики по-долу представляват графики от множество шаблони за "
"графики. Aggregate не поддържа създаването на агрегирани графики от "
"множество шаблони за графики."

#: lib/api_aggregate.php:1468 lib/api_aggregate.php:1487
#, fuzzy
msgid "Press 'Return' to return and select different Graphs"
msgstr ""
"Натиснете &#39;Return&#39;, за да се върнете и изберете различни графики"

#: lib/api_aggregate.php:1486
#, fuzzy
msgid ""
"The Graphs chosen for the Aggregate Graph do not use Graph Templates.  "
"Aggregate does not support creating Aggregate Graphs from non-templated "
"graphs."
msgstr ""
"Графиките, избрани за агрегатната графика, не използват графични шаблони. "
"Агрегатът не поддържа създаването на агрегирани графики от графики без "
"шаблони."

#: lib/api_aggregate.php:1598 lib/html.php:1050
#, fuzzy
msgid "Graph Item"
msgstr "Графичен елемент"

#: lib/api_aggregate.php:1601 lib/html.php:1053
#, fuzzy
msgid "CF Type"
msgstr "Тип CF"

#: lib/api_aggregate.php:1602 lib/html.php:1055
#, fuzzy
msgid "Item Color"
msgstr "Цвят на артикула"

#: lib/api_aggregate.php:1603
#, fuzzy
msgid "Color Template"
msgstr "Шаблон за цвят"

#: lib/api_aggregate.php:1604
msgid "Skip"
msgstr "Пропусни"

#: lib/api_aggregate.php:1680
#, fuzzy
msgid "Aggregate Items are not modifyable"
msgstr "Съвкупните елементи не могат да се променят"

#: lib/api_aggregate.php:1691
#, fuzzy
msgid "Aggregate Items are not editable"
msgstr "Агрегираните елементи не могат да се редактират"

#: lib/api_automation.php:132
#, fuzzy
msgid "Matching Devices"
msgstr "Съответстващи устройства"

#: lib/api_automation.php:147 lib/api_automation.php:1070
#: lib/clog_webapi.php:526 lib/html_reports.php:603 lib/html_reports.php:1343
#: lib/html_reports.php:1610 lib/html_reports.php:1621 lib/rrd.php:2812
#: utilities.php:339 utilities.php:1106 utilities.php:2476
msgid "Type"
msgstr "Тип"

#: lib/api_automation.php:306
#, fuzzy
msgid "No Matching Devices"
msgstr "Няма съвпадащи устройства"

#: lib/api_automation.php:415 lib/api_automation.php:697
#: lib/api_automation.php:873
#, fuzzy
msgid "Matching Objects"
msgstr "Съответстващи обекти"

#: lib/api_automation.php:712
#, fuzzy
msgid "Objects"
msgstr "обекти"

#: lib/api_automation.php:760 lib/graphs.php:71 lib/graphs.php:88
msgid "Not Found"
msgstr "Не е намерен"

#: lib/api_automation.php:791
#, fuzzy
msgid ""
"A blue font color indicates that the rule will be applied to the objects in "
"question.  Other objects will not be subject to the rule."
msgstr ""
"Синият цвят на шрифта показва, че правилото ще бъде приложено към въпросните "
"обекти. Други обекти няма да бъдат предмет на правилото."

#: lib/api_automation.php:791
#, fuzzy, php-format
msgid "Matching Objects [ %s ]"
msgstr "Съответстващи обекти [ %s]"

#: lib/api_automation.php:884
#, fuzzy
msgid "Device Status"
msgstr "Състояние на устройството"

#: lib/api_automation.php:906
#, fuzzy
msgid "There are no Objects that match this rule."
msgstr "Няма обекти, които да съответстват на това правило."

#: lib/api_automation.php:951
#, fuzzy
msgid "Error in data query"
msgstr "Грешка в заявката за данни"

#: lib/api_automation.php:1056
#, fuzzy
msgid "Matching Items"
msgstr "Съответстващи елементи"

#: lib/api_automation.php:1218
#, fuzzy
msgid "Resulting Branch"
msgstr "Резултатен клон"

#: lib/api_automation.php:1257
#, fuzzy
msgid "No Items Found"
msgstr "Няма намерени елементи"

#: lib/api_automation.php:1285 lib/api_automation.php:1347
msgid "Field"
msgstr "Поле"

#: lib/api_automation.php:1287 lib/api_automation.php:1349
msgid "Pattern"
msgstr "Шаблон"

#: lib/api_automation.php:1330
#, fuzzy
msgid "No Device Selection Criteria"
msgstr "Няма критерии за избор на устройства"

#: lib/api_automation.php:1391
#, fuzzy
msgid "No Graph Creation Criteria"
msgstr "Няма критерии за създаване на графики"

#: lib/api_automation.php:1414
#, fuzzy
msgid "Propagate Change"
msgstr "Пропагандирайте Промяна"

#: lib/api_automation.php:1415
#, fuzzy
msgid "Search Pattern"
msgstr "Шаблон за търсене"

#: lib/api_automation.php:1416
#, fuzzy
msgid "Replace Pattern"
msgstr "Замяна на шаблон"

#: lib/api_automation.php:1460
#, fuzzy
msgid "No Tree Creation Criteria"
msgstr "Няма критерии за създаване на дърво"

#: lib/api_automation.php:1960 lib/api_automation.php:2010
#, fuzzy
msgid "Device Match Rule"
msgstr "Правило за съвпадение на устройството"

#: lib/api_automation.php:1975
#, fuzzy
msgid "Create Graph Rule"
msgstr "Създайте правило за графика"

#: lib/api_automation.php:2014
#, fuzzy
msgid "Graph Match Rule"
msgstr "Правило за съответствие на графиката"

#: lib/api_automation.php:2039
#, fuzzy
msgid "Create Tree Rule (Device)"
msgstr "Създаване на правило за дърво (устройство)"

#: lib/api_automation.php:2043
#, fuzzy
msgid "Create Tree Rule (Graph)"
msgstr "Създаване на правило за дърво (графика)"

#: lib/api_automation.php:2080
#, fuzzy, php-format
msgid "Rule Item [edit rule item for %s: %s]"
msgstr "Елемент на правило [редактиране на правило за %s: %s]"

#: lib/api_automation.php:2082
#, fuzzy, php-format
msgid "Rule Item [new rule item for %s: %s]"
msgstr "Елемент на правило [нов елемент на правилото за %s: %s]"

#: lib/api_automation.php:2850
#, fuzzy
msgid "Added by Cacti Automation"
msgstr "Добавено от Cacti Automation"

#: lib/api_device.php:964
#, fuzzy
msgid "ERROR: Device ID is Blank"
msgstr "ГРЕШКА: ID на устройството е празно"

#: lib/api_device.php:975 lib/api_device.php:977
#, fuzzy
msgid "ERROR: Device["
msgstr "ГРЕШКА: Устройство ["

#: lib/api_device.php:998
#, fuzzy
msgid "ERROR: Failed to connect to remote collector."
msgstr "ГРЕШКА: Неуспешно свързване с отдалечен колектор."

#: lib/api_device.php:1005
#, fuzzy
msgid "Device is Disabled"
msgstr "Устройството е забранено"

#: lib/api_device.php:1006
#, fuzzy
msgid "Device Availability Check Bypassed"
msgstr "Проверка за наличност на устройството е заобиколена"

#: lib/api_device.php:1013
#, fuzzy
msgid "SNMP Information"
msgstr "Информация за SNMP"

#: lib/api_device.php:1017
#, fuzzy
msgid "SNMP not in use"
msgstr "SNMP не се използва"

#: lib/api_device.php:1026 lib/api_device.php:1034 lib/api_device.php:1049
#, fuzzy
msgid "SNMP error"
msgstr "SNMP грешка"

#: lib/api_device.php:1026
msgid "Session"
msgstr "Сесия"

#: lib/api_device.php:1049
#, fuzzy
msgid "Host"
msgstr "домакин"

#: lib/api_device.php:1060
#, fuzzy
msgid "System:"
msgstr "Система"

#: lib/api_device.php:1066
#, fuzzy
msgid "Uptime:"
msgstr "Време на работа"

#: lib/api_device.php:1068
#, fuzzy
msgid "Hostname:"
msgstr "SMTP Hostname"

#: lib/api_device.php:1069
#, fuzzy
msgid "Location:"
msgstr "Местоположение"

#: lib/api_device.php:1070
#, fuzzy
msgid "Contact:"
msgstr "Контакт"

#: lib/api_device.php:1101 lib/functions.php:3866 lib/functions.php:3868
#: lib/functions.php:3872
#, fuzzy
msgid "Ping Results"
msgstr "Резултати от Ping"

#: lib/api_device.php:1106
#, fuzzy
msgid "No Ping or SNMP Availability Check in Use"
msgstr "Не се използва Ping или SNMP"

#: lib/api_tree.php:195
#, fuzzy
msgid "New Branch"
msgstr "Нов клон"

#: lib/auth.php:381
#, fuzzy
msgid "Web Basic"
msgstr "Web Basic"

#: lib/auth.php:1733 lib/auth.php:1765
#, fuzzy
msgid "Branch:"
msgstr "Отрасъл:"

#: lib/auth.php:1742 lib/auth.php:1773 lib/html_tree.php:933
#, fuzzy
msgid "Device:"
msgstr "Устройство:"

#: lib/auth.php:2431 lib/auth.php:2440
#, fuzzy
msgid "This account has been locked."
msgstr "Този профил е заключен."

#: lib/auth.php:2461
msgid ""
"Your Cacti administrator has forced complex passwords for logins and your "
"current Cacti password does not match the new requirements.  Therefore, you "
"must change your password now."
msgstr ""

#: lib/auth.php:2483
#, fuzzy, php-format
msgid "Password must be at least %d characters!"
msgstr "Паролата трябва да е поне% d знака!"

#: lib/auth.php:2489
#, fuzzy
msgid "Your password must contain at least 1 numerical character!"
msgstr "Вашата парола трябва да съдържа поне 1 цифров знак!"

#: lib/auth.php:2493
#, fuzzy
msgid ""
"Your password must contain a mix of lower case and upper case characters!"
msgstr ""
"Вашата парола трябва да съдържа комбинация от малки букви и главни букви!"

#: lib/auth.php:2499
#, fuzzy
msgid "Your password must contain at least 1 special character!"
msgstr "Вашата парола трябва да съдържа поне 1 специален знак!"

#: lib/boost.php:36
#, fuzzy, php-format
msgid "%s MBytes"
msgstr "% d МБ"

#: lib/boost.php:39
#, fuzzy, php-format
msgid "%s KBytes"
msgstr "%s GB"

#: lib/boost.php:42
#, fuzzy, php-format
msgid "%s Bytes"
msgstr "%s GB"

#: lib/clog_webapi.php:113 utilities.php:1277
#, fuzzy, php-format
msgid "%s - WEBUI NOTE: Cacti Log Cleared from Web Management Interface."
msgstr ""
"%s - WEBUI ЗАБЕЛЕЖКА: Cacti Log изтрит от уеб интерфейса за управление."

#: lib/clog_webapi.php:216
#, fuzzy
msgid ""
"Click 'Continue' to purge the Log File.<br><br><br>Note: If logging is set "
"to both Cacti and Syslog, the log information will remain in Syslog."
msgstr ""
"Кликнете върху „Напред“, за да изчистите регистрационния файл. <br><br><br> "
"Забележка: Ако регистрирането е настроено както на Cacti, така и на Syslog, "
"информацията в дневника ще остане в Syslog."

#: lib/clog_webapi.php:222 utilities.php:1098
#, fuzzy
msgid "Purge Log"
msgstr "Прочистване на дневник"

#: lib/clog_webapi.php:246 utilities.php:1030
#, fuzzy
msgid "Log Filters"
msgstr "Влезте филтри"

#: lib/clog_webapi.php:263
#, fuzzy
msgid " - Admin Filter active"
msgstr "- Активен е администраторският филтър"

#: lib/clog_webapi.php:265
#, fuzzy
msgid " - Admin Unfiltered"
msgstr "- Админ Нефилтриран"

#: lib/clog_webapi.php:268
#, fuzzy
msgid " - Admin view"
msgstr "- Администраторски изглед"

#: lib/clog_webapi.php:273
#, fuzzy, php-format
msgid "Log [Total Lines: %d %s - Filter active]"
msgstr "Вход [Общо линии:% d %s - Филтър е активен]"

#: lib/clog_webapi.php:275
#, fuzzy, php-format
msgid "Log [Total Lines: %d %s - Unfiltered]"
msgstr "Вход [Общо линии:% d %s - Нефилтриран]"

#: lib/clog_webapi.php:285 utilities.php:1182 utilities.php:1526
#: utilities.php:1733 utilities.php:1812 utilities.php:2470 utilities.php:2679
msgid "Entries"
msgstr "Получени съобщения"

#: lib/clog_webapi.php:388 utilities.php:1039
msgid "File"
msgstr "Файл"

#: lib/clog_webapi.php:499 utilities.php:1083
#, fuzzy
msgid "Tail Lines"
msgstr "Линии за опашки"

#: lib/clog_webapi.php:531 utilities.php:1111
msgid "Stats"
msgstr "Статистика"

#: lib/clog_webapi.php:534 utilities.php:1114
msgid "Debug"
msgstr "отстраняване на грешки"

#: lib/clog_webapi.php:535 utilities.php:1115
#, fuzzy
msgid "SQL Calls"
msgstr "SQL повиквания"

#: lib/clog_webapi.php:539 utilities.php:1119
#, fuzzy
msgid "Display Order"
msgstr "Покажи поръчката"

#: lib/clog_webapi.php:543 utilities.php:1123
#, fuzzy
msgid "Newest First"
msgstr "Най-нови"

#: lib/clog_webapi.php:544 utilities.php:1124
#, fuzzy
msgid "Oldest First"
msgstr "Първо най-старите"

#: lib/data_query.php:71 lib/data_query.php:389
#, fuzzy
msgid "Automation Execution for Data Query complete"
msgstr "Изпълнението на автоматизацията за заявка за данни е завършено"

#: lib/data_query.php:74 lib/data_query.php:392
#, fuzzy
msgid "Plugin Hooks complete"
msgstr "Плъгинът е завършен"

#: lib/data_query.php:92
#, fuzzy, php-format
msgid "Running Data Query [%s]."
msgstr "Извършване на заявка за данни [ %s]."

#: lib/data_query.php:102
#, fuzzy, php-format
msgid "Found Type = '%s' [%s]."
msgstr "Намерен тип = &#39; %s&#39; [ %s]."

#: lib/data_query.php:124
#, fuzzy, php-format
msgid "Unknown Type = '%s'."
msgstr "Неизвестен тип = &#39; %s&#39;."

#: lib/data_query.php:160
#, fuzzy
msgid ""
"WARNING: Sort Field Association has Changed.  Re-mapping issues may occur!"
msgstr ""
"ВНИМАНИЕ: Сортирането на полето за сортиране е променено. Възможно е да "
"възникнат проблеми с повторното картографиране!"

#: lib/data_query.php:172
#, fuzzy
msgid "Update Data Query Sort Cache complete"
msgstr "Актуализиране на заявката за сортиране на заявката за пълно търсене"

#: lib/data_query.php:287
#, fuzzy, php-format
msgid "Index Change Detected! CurrentIndex: %s, PreviousIndex: %s"
msgstr "Открита е промяна на индекса! CurrentIndex: %s, PreviousIndex: %s"

#: lib/data_query.php:299
#, fuzzy, php-format
msgid "Transient Index Removal Detected! PreviousIndex: %s.  No action taken."
msgstr "Откриване на индекса! PreviousIndex: %s"

#: lib/data_query.php:302
#, fuzzy, php-format
msgid "Index Removal Detected! PreviousIndex: %s"
msgstr "Откриване на индекса! PreviousIndex: %s"

#: lib/data_query.php:335
#, fuzzy
msgid "Remapping Graphs to their new Indexes"
msgstr "Пренасочване на графиките към новите им индекси"

#: lib/data_query.php:345
#, fuzzy
msgid "Index Association with Local Data complete"
msgstr "Индексиране на асоциацията с местните данни е завършено"

#: lib/data_query.php:351
#, fuzzy
msgid "Update Re-Index Cache complete. There were "
msgstr "Актуализирайте кеша за повторно индексиране. Имаше"

#: lib/data_query.php:355
#, fuzzy
msgid "Update Poller Cache for Query complete"
msgstr "Актуализирайте кеша за полети за заявка пълна"

#: lib/data_query.php:357
#, fuzzy
msgid ""
"No Index Changes Detected, Skipping Re-Index and Poller Cache Re-population"
msgstr ""
"Не са открити промени в индекса, пропускане на повторно индексиране и "
"повторно население на кеша"

#: lib/data_query.php:381
#, fuzzy
msgid "Automation Executing for Data Query complete"
msgstr "Изпълнението на автоматизацията за заявка за данни е завършено"

#: lib/data_query.php:384
#, fuzzy
msgid "Plugin hooks complete"
msgstr "Плъгините са завършени"

#: lib/data_query.php:410
#, fuzzy
msgid "Checking for Sort Field change.  No changes detected."
msgstr "Проверка за промяна на полето за сортиране. Не са открити промени."

#: lib/data_query.php:415
#, fuzzy, php-format
msgid "Detected New Sort Field: '%s' Old Sort Field '%s'"
msgstr ""
"Открито ново поле за сортиране: &#39; %s&#39; Старо поле за сортиране &#39; "
"%s&#39;"

#: lib/data_query.php:432
#, fuzzy
msgid "ERROR: New Sort Field not suitable.  Sort Field will not change."
msgstr ""
"ГРЕШКА: Ново поле за сортиране не е подходящо. Полето за сортиране няма да "
"се промени."

#: lib/data_query.php:444
#, fuzzy
msgid "New Sort Field validated.  Sort Field be updated."
msgstr ""
"Новото поле за сортиране е потвърдено. Полето за сортиране се актуализира."

#: lib/data_query.php:532
#, fuzzy, php-format
msgid "Could not find data query XML file at '%s'"
msgstr "XML файлът с заявка за данни не можа да бъде намерен на „ %s“"

#: lib/data_query.php:536
#, fuzzy, php-format
msgid "Found data query XML file at '%s'"
msgstr "Намерен XML файл с заявка за търсене на „ %s“"

#: lib/data_query.php:554 lib/data_query.php:732 lib/data_query.php:2019
#, fuzzy
msgid "Error parsing XML file into an array."
msgstr "Грешка при анализиране на XML файл в масив."

#: lib/data_query.php:558 lib/data_query.php:736
#, fuzzy
msgid "XML file parsed ok."
msgstr "XML файлът е разбран добре."

#: lib/data_query.php:566 lib/data_query.php:739
#, fuzzy, php-format
msgid "Invalid field &lt;index_order&gt;%s&lt;/index_order&gt;"
msgstr "Невалидно поле &lt;index_order&gt; %s &lt;/index_order&gt;"

#: lib/data_query.php:567 lib/data_query.php:740
#, fuzzy
msgid ""
"Must contain &lt;direction&gt;input&lt;/direction&gt; or &lt;direction&gt;"
"input-output&lt;/direction&gt; fields only"
msgstr ""
"Трябва да съдържа само полета &lt;direction&gt; въвеждане &lt;/direction&gt; "
"или &lt;direction&gt; input-output &lt;/direction&gt;"

#: lib/data_query.php:584 lib/data_query.php:608
#, fuzzy
msgid "ERROR: Data Query returned no indexes."
msgstr "ГРЕШКА: Данните не показват индекси."

#: lib/data_query.php:588
#, fuzzy, php-format
msgid "Executing script for num of indexes '%s'"
msgstr "Изпълнение на скрипт за брой индекси „ %s“"

#: lib/data_query.php:591
#, fuzzy, php-format
msgid "Found number of indexes: %s"
msgstr "Намерен е брой индекси: %s"

#: lib/data_query.php:595
#, fuzzy
msgid ""
"&lt;arg_num_indexes&gt; missing in XML file, 'Index Count Changed' not "
"supported"
msgstr ""
"&lt;arg_num_indexes&gt; липсва в XML файл, &#39;Index Count Changed&#39; не "
"се поддържа"

#: lib/data_query.php:597
#, fuzzy
msgid ""
"&lt;arg_num_indexes&gt; missing in XML file, 'Index Count Changed' emulated "
"by counting arg_index entries"
msgstr ""
"&lt;arg_num_indexes&gt; липсва в XML файл, &quot;индексът е променен&quot; е "
"емулиран чрез преброяване на аргументи"

#: lib/data_query.php:612
#, fuzzy, php-format
msgid "Executing script for list of indexes '%s', Index Count: %s"
msgstr "Изпълнение на скрипт за списък с индекси „ %s“, индекс на брояча: %s"

#: lib/data_query.php:614
#, fuzzy
msgid "Click to show Data Query output for 'index'"
msgstr "Кликнете, за да покажете изход за данни за „индекс“"

#: lib/data_query.php:617
#, fuzzy, php-format
msgid "Found index: %s"
msgstr "Намерен индекс: %s"

#: lib/data_query.php:630 lib/data_query.php:1012
#, fuzzy, php-format
msgid "Click to show Data Query output for field '%s'"
msgstr "Кликнете, за да покажете изхода за данни за полето „ %s“"

#: lib/data_query.php:635 lib/data_query.php:943
#, fuzzy
msgid "Sort field returned no data.  Can not continue Re-Index."
msgstr "Полето за сортиране не връща данни. Не може да продължи Re-Index."

#: lib/data_query.php:639
#, fuzzy, php-format
msgid "Executing script query '%s'"
msgstr "Изпълнението на заявката за скрипт „ %s“"

#: lib/data_query.php:649
#, fuzzy, php-format
msgid "Found item [%s='%s'] index: %s"
msgstr "Намерен елемент [ %s = &#39; %s&#39;] индекс: %s"

#: lib/data_query.php:686 lib/data_query.php:701
#, fuzzy, php-format
msgid "Total: %f, Delta: %f, %s"
msgstr "Общо:% f, Delta:% f, %s"

#: lib/data_query.php:726
#, fuzzy, php-format
msgid "Invalid host_id: %s"
msgstr "Невалиден host_id: %s"

#: lib/data_query.php:751
#, fuzzy
msgid "Failed to load SNMP session."
msgstr "Неуспешно зареждане на SNMP сесия."

#: lib/data_query.php:760
#, fuzzy, php-format
msgid "Executing SNMP get for num of indexes @ '%s' Index Count: %s"
msgstr ""
"Изпълнението на SNMP се получава за брой индекси @ &#39; %s&#39; Count "
"Index: %s"

#: lib/data_query.php:762
#, fuzzy
msgid ""
"&lt;oid_num_indexes&gt; missing in XML file, 'Index Count Changed' emulated "
"by counting oid_index entries"
msgstr ""
"&lt;oid_num_indexes&gt; липсва в XML файл, &quot;Промяната на индекса е "
"променена&quot; емитирана чрез броене на записи в oid_index"

#: lib/data_query.php:768
#, fuzzy, php-format
msgid "Executing SNMP walk for list of indexes @ '%s' Index Count: %s"
msgstr ""
"Изпълнение на SNMP разходка за списък от индекси @ &#39; %s&#39; Count "
"Index: %s"

#: lib/data_query.php:772
#, fuzzy
msgid "No SNMP data returned"
msgstr "Не са върнати SNMP данни"

#: lib/data_query.php:777
#, fuzzy, php-format
msgid "Index found at OID: '%s' value: '%s'"
msgstr "Индексът се намира в OID: стойност „ %s“: „ %s“"

#: lib/data_query.php:796
#, fuzzy, php-format
msgid "Filtering list of indexes @ '%s' Index Count: %s"
msgstr "Филтриране на списък от индекси @ &#39; %s&#39; Count Index: %s"

#: lib/data_query.php:800
#, fuzzy, php-format
msgid "Filtered Index found at OID: '%s' value: '%s'"
msgstr ""
"Филтрираният индекс е намерен в OID: &#39; %s&#39; стойност: &#39; %s&#39;"

#: lib/data_query.php:818
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"Fixing wrong 'method' field for '%s' since 'rewrite_index' or 'oid_suffix' "
"is defined"
msgstr ""
"Поправяне на грешно поле „method“ за „ %s“, тъй като „rewrite_index“ или "
"„oid_suffix“ е дефинирано"

#: lib/data_query.php:825
#, fuzzy, php-format
msgid "Inserting index data for field '%s' [value='%s']"
msgstr "Вмъкване на индексни данни за поле „ %s“ [value = « %s»]"

#: lib/data_query.php:830
#, fuzzy, php-format
msgid "Located input field '%s' [get]"
msgstr "Намиращо се поле за въвеждане „ %s“ [get]"

#: lib/data_query.php:839
#, fuzzy, php-format
msgid "Found OID rewrite rule: 's/%s/%s/'"
msgstr "Намерено правило за презаписване на OID: &#39;s / %s / %s /&#39;"

#: lib/data_query.php:850
#, fuzzy, php-format
msgid "oid_rewrite at OID: '%s' new OID: '%s'"
msgstr "oid_rewrite в OID: &#39; %s&#39; нов OID: &#39; %s&#39;"

#: lib/data_query.php:871
#, fuzzy, php-format
msgid "Executing SNMP get for data @ '%s' [value='%s']"
msgstr "Изпълнението на SNMP за данни @ &#39; %s&#39; [value = &#39; %s&#39;]"

#: lib/data_query.php:882
#, fuzzy, php-format
msgid "Field '%s' %s"
msgstr "Поле &#39; %s&#39; %s"

#: lib/data_query.php:917
#, fuzzy, php-format
msgid "Executing SNMP get for %s oids (%s)"
msgstr "Изпълнението на SNMP за %s oids ( %s)"

#: lib/data_query.php:950
#, fuzzy, php-format
msgid "Found result for data @ '%s' [value='%s']"
msgstr "Намерен резултат за data @ &#39; %s&#39; [value = &#39; %s&#39;]"

#: lib/data_query.php:958
#, fuzzy, php-format
msgid "Setting result for data @ '%s' [key='%s', value='%s']"
msgstr ""
"Задаване на резултат за data @ &#39; %s&#39; [key = &#39; %s&#39;, стойност "
"= &#39; %s&#39;]"

#: lib/data_query.php:962
#, fuzzy, php-format
msgid "Skipped result for data @ '%s' [key='%s', value='%s']"
msgstr ""
"Пропуснат резултат за data @ &#39; %s&#39; [key = &#39; %s&#39;, value = "
"&#39; %s&#39;]"

#: lib/data_query.php:976
#, fuzzy, php-format
msgid "Got SNMP get result for data @ '%s' [value='%s'] (index: %s)"
msgstr ""
"Получен е резултат от получаването на SNMP за data @ &#39; %s&#39; [value = "
"&#39; %s&#39;] (индекс: %s)"

#: lib/data_query.php:1006
#, fuzzy, php-format
msgid "Executing SNMP get for data @ '%s' [value='$value']"
msgstr ""
"Изпълнението на SNMP за данни @ &#39; %s&#39; [value = &#39;$ value&#39;]"

#: lib/data_query.php:1014
#, fuzzy, php-format
msgid "Located input field '%s' [walk]"
msgstr "Намиращо се поле за въвеждане „ %s“ [разходка]"

#: lib/data_query.php:1037
#, fuzzy
msgid "Sort field returned no data.  Can not continue Re-Index for GET data.."
msgstr ""
"Полето за сортиране не връща данни. Не може да се продължи повторното "
"индексиране за GET данни .."

#: lib/data_query.php:1044
#, fuzzy, php-format
msgid "Sort field returned not data.  Can not continue Re-Index for OID[%s]"
msgstr ""
"Полето за сортиране не връща данни. Не може да продължи повторното "
"индексиране за OID [ %s]"

#: lib/data_query.php:1049
#, fuzzy, php-format
msgid "Executing SNMP walk for data @ '%s'"
msgstr "Изпълнение на SNMP разходка за данни @ &#39; %s&#39;"

#: lib/data_query.php:1100
#, fuzzy, php-format
msgid "Found item [%s='%s'] index: %s [from %s]"
msgstr "Намерен елемент [ %s = &#39; %s&#39;] индекс: %s [от %s]"

#: lib/data_query.php:1134
#, fuzzy, php-format
msgid "Found OCTET STRING '%s' decoded value: '%s'"
msgstr "Намерена е OCTET STRING „ %s“ декодирана стойност: „ %s“"

#: lib/data_query.php:1140
#, fuzzy, php-format
msgid "Found item [%s='%s'] index: %s [from regexp oid parse]"
msgstr "Намерен елемент [ %s = &#39; %s&#39;] индекс: %s [от regexp oid parse]"

#: lib/data_query.php:1160
#, fuzzy, php-format
msgid "Found item [%s='%s'] index: %s [from regexp oid value parse]"
msgstr ""
"Намерен елемент [ %s = &#39; %s&#39;] индекс: %s [от преизчисляване на "
"стойност regexp oid"

#: lib/data_query.php:1525
#, fuzzy
msgid "Re-Indexing Data Query complete"
msgstr "Повторно индексиране на заявката за данни завърши"

#: lib/data_query.php:1655
#, fuzzy
msgid "Unknown Index"
msgstr "Неизвестен индекс"

#: lib/data_query.php:2129
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"You must select an XML output column for Data Source '%s' and toggle the "
"checkbox to its right"
msgstr ""
"Трябва да изберете изходна колона XML за източник на данни „ %s“ и да "
"поставите отметка в квадратчето отдясно"

#: lib/data_query.php:2135
#, fuzzy
msgid ""
"Your Graph Template has not Data Templates in use.  Please correct your "
"Graph Template"
msgstr ""
"Шаблонът ви на графиката не се използва. Моля, коригирайте шаблона на "
"графиката си"

#: lib/database.php:1487
#, fuzzy
msgid ""
"Failed to determine password field length, can not continue as may corrupt "
"password"
msgstr ""
"Неуспех при определяне на дължината на полето за парола, не може да "
"продължи, както може да повреди паролата"

#: lib/database.php:1493
#, fuzzy
msgid ""
"Failed to alter password field length, can not continue as may corrupt "
"password"
msgstr ""
"Не можа да се промени дължината на полето за парола, не може да продължи, "
"тъй като може да повреди паролата"

#: lib/dsdebug.php:164
#, fuzzy, php-format
msgid "Data Source ID %s does not exist"
msgstr "Източникът на данни не съществува"

#: lib/dsdebug.php:247
#, fuzzy
msgid "Debug not completed after 5 pollings"
msgstr "Отстраняването на грешки не е завършено след 5 бр"

#: lib/dsdebug.php:248
#, fuzzy
msgid "Failed fields: "
msgstr "Неуспешни полета:"

#: lib/dsdebug.php:257
#, fuzzy
msgid "Data Source is not set as Active"
msgstr "Източникът на данни не е зададен като активен"

#: lib/dsdebug.php:265
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"RRDfile Folder (rra) is not writable by Poller.  Folder owner: %s.  Poller "
"runs as: %s"
msgstr "Папката RRD не може да се записва от Poller. Собственик на RRD:"

#: lib/dsdebug.php:270
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"RRDfile is not writable by Poller.  RRDfile owner: %s.  Poller runs as %s"
msgstr "RRD файлът не може да се записва от Poller. Собственик на RRD:"

#: lib/dsdebug.php:279
#, fuzzy
msgid "RRDfile does not match Data Source"
msgstr "RRD файлът не съвпада с профила на данните"

#: lib/dsdebug.php:284
#, fuzzy
msgid "RRDfile not updated after polling"
msgstr "RRD файлът не е актуализиран след поискване"

#: lib/dsdebug.php:291
#, fuzzy
msgid "Data Source returned Bad Results for "
msgstr "Източникът на данни върна лошите резултати за"

#: lib/dsdebug.php:296
#, fuzzy
msgid "Data Source was not polled"
msgstr "Източникът на данни не бе анкетиран"

#: lib/dsdebug.php:301
#, fuzzy
msgid "No issues found"
msgstr "Няма намерени проблеми"

#: lib/functions.php:627 lib/functions.php:712
#, fuzzy
msgid "Message Not Found."
msgstr "Съобщението не е намерено."

#: lib/functions.php:1021
#, fuzzy, php-format
msgid "Error %s is not readable"
msgstr "Грешка %s не може да се чете"

#: lib/functions.php:2342 lib/functions.php:2352
msgid "Logged in as"
msgstr "Вход като"

#: lib/functions.php:2342
#, fuzzy
msgid "Login as Regular User"
msgstr "Влезте като обикновен потребител"

#: lib/functions.php:2342
#, fuzzy
msgid "guest"
msgstr "гост"

#: lib/functions.php:2344 lib/functions.php:2357 lib/html.php:2301
#, fuzzy
msgid "User Community"
msgstr "Потребителска общност"

#: lib/functions.php:2345 lib/functions.php:2358 lib/html.php:2302
#: lib/utility.php:1046
msgid "Documentation"
msgstr "Документация"

#: lib/functions.php:2354
msgid "Edit Profile"
msgstr "Редактирай Профила"

#: lib/functions.php:2360
msgid "Logout"
msgstr "Изход"

#: lib/functions.php:2503
#, fuzzy
msgid "Leaf"
msgstr "листо"

#: lib/functions.php:2523 lib/html_tree.php:649 lib/html_tree.php:677
#: lib/html_tree.php:897 lib/html_tree.php:905 lib/html_tree.php:1454
#, fuzzy
msgid "Non Query Based"
msgstr "Въз основа на заявките"

#: lib/functions.php:2556
#, fuzzy, php-format
msgid "Link %s"
msgstr "Връзка %s"

#: lib/functions.php:3357
#, fuzzy
msgid ""
"Mailer Error: No <b>TO</b> address set!!<br>If using the <i>Test Mail</i> "
"link, please set the <b>Alert e-mail</b> setting."
msgstr ""
"Мейлър Грешка: Не е <b>за</b> справяне <b>с</b> определени !! <br> Ако "
"използвате връзката <i>Test Mail,</i> моля, задайте настройката за "
"<b>електронна поща предупреждение.</b>"

#: lib/functions.php:3799
#, fuzzy, php-format
msgid "Authentication failed: %s"
msgstr "Неуспешно удостоверяване: %s"

#: lib/functions.php:3803
#, fuzzy, php-format
msgid "HELO failed: %s"
msgstr "HELO не успя: %s"

#: lib/functions.php:3806
#, php-format
msgid "Connect failed: %s"
msgstr "Неуспешно сввързавне към: %s"

#: lib/functions.php:3809
#, fuzzy
msgid "SMTP error: "
msgstr "Грешка в SMTP:"

#: lib/functions.php:3822
#, fuzzy
msgid ""
"This is a test message generated from Cacti.  This message was sent to test "
"the configuration of your Mail Settings."
msgstr ""
"Това е тестово съобщение, генерирано от Cacti. Това съобщение беше "
"изпратено, за да тествате конфигурацията на настройките за поща."

#: lib/functions.php:3823
#, fuzzy
msgid "Your email settings are currently set as follows"
msgstr "Настройките ви за електронна поща понастоящем са зададени както следва"

#: lib/functions.php:3824
msgid "Method"
msgstr "Метод"

#: lib/functions.php:3826
#, fuzzy
msgid "Checking Configuration...<br>"
msgstr "Проверка на конфигурацията ... <br>"

#: lib/functions.php:3833
#, fuzzy
msgid "PHP's Mailer Class"
msgstr "Пощенски клас на PHP"

#: lib/functions.php:3839
#, fuzzy
msgid "Method: SMTP"
msgstr "Метод: SMTP"

#: lib/functions.php:3854
#, fuzzy
msgid "Not Shown for Security Reasons"
msgstr "Не се показва за причини, свързани със сигурността"

#: lib/functions.php:3855
msgid "Security"
msgstr "Сигурност"

#: lib/functions.php:3863
#, fuzzy
msgid "Ping Results:"
msgstr "Резултати от Ping:"

#: lib/functions.php:3872
#, fuzzy
msgid "Bypassed"
msgstr "Байпасният"

#: lib/functions.php:3880
#, fuzzy
msgid "Creating Message Text..."
msgstr "Създаване на текст на съобщението ..."

#: lib/functions.php:3883
#, fuzzy
msgid "Sending Message..."
msgstr "Съобщението се изпраща ..."

#: lib/functions.php:3887
#, fuzzy
msgid "Cacti Test Message"
msgstr "Съобщение за изпитване на какти"

#: lib/functions.php:3889
msgid "Success!"
msgstr "Успешно!"

#: lib/functions.php:3892
#, fuzzy
msgid "Message Not Sent due to ping failure."
msgstr "Съобщението не е изпратено поради неуспешен пинг."

#: lib/functions.php:4486 lib/functions.php:4547 poller.php:343 poller.php:456
#: poller.php:518 poller.php:541 poller.php:682
#, fuzzy
msgid "Cacti System Warning"
msgstr "Предупреждение за кактуси"

#: lib/functions.php:4486 lib/functions.php:4547
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"Cacti disabled plugin %s due to the following error: %s!  See the Cacti "
"logfile for more details."
msgstr ""
"Приставката „Cacti disabled“ %s се дължи на следната грешка: %s! Вижте Cacti "
"логфайла за повече подробности."

#: lib/functions.php:4923 lib/functions.php:4925
#, fuzzy, php-format
msgid "- Beta %s"
msgstr "- Бета %s"

#: lib/functions.php:4923
#, fuzzy, php-format
msgid "Version %s %s"
msgstr "Версия %s %s"

#: lib/functions.php:4925
#, fuzzy, php-format
msgid "%s %s"
msgstr "%s %s"

#: lib/graphs.php:46
#, fuzzy
msgid "Aggregated Device"
msgstr "Агрегирано устройство"

#: lib/graphs.php:46
#, fuzzy
msgid "Not Applicable"
msgstr "Не е приложимо"

#: lib/html.php:178 settings.php:455
#, fuzzy
msgid "Templates Selected"
msgstr "Избрани шаблони"

#: lib/html.php:232 settings.php:428 settings.php:447 settings.php:496
#, fuzzy
msgid "Enter keyword"
msgstr "Въведете ключова дума"

#: lib/html.php:380 lib/reports.php:1222 lib/reports.php:1226
#, fuzzy
msgid "Data Query:"
msgstr "Вземане на данни"

#: lib/html.php:441
#, fuzzy
msgid "CSV Export of Graph Data"
msgstr "CSV експортиране на графични данни"

#: lib/html.php:442 lib/html.php:2290
#, fuzzy
msgid "Time Graph View"
msgstr "Графичен изглед на времето"

#: lib/html.php:451
#, fuzzy
msgid "Edit Device"
msgstr "Редактиране на устройството"

#: lib/html.php:466
#, fuzzy
msgid "Kill Spikes in Graphs"
msgstr "Убий шипове в графики"

#: lib/html.php:503 lib/installer.php:1415
msgid "Previous"
msgstr "Предишен"

#: lib/html.php:506
#, fuzzy, php-format
msgid "%d to %d of %s [ %s ]"
msgstr "% d до% d от %s [ %s]"

#: lib/html.php:509 lib/installer.php:1414
msgid "Next"
msgstr "Следващ"

#: lib/html.php:515
#, fuzzy, php-format
msgid "All %d %s"
msgstr "Всички% d %s"

#: lib/html.php:521
#, php-format
msgid "No %s Found"
msgstr "Няма намерени %s"

#: lib/html.php:1054
#, fuzzy
msgid "Alpha %"
msgstr "Алфа%"

#: lib/html.php:1095
#, fuzzy
msgid "No Task"
msgstr "Няма задача"

#: lib/html.php:1384
#, fuzzy
msgid "Choose an action"
msgstr "Изберете действие"

#: lib/html.php:1394
#, fuzzy
msgid "Execute Action"
msgstr "Изпълнение на действие"

#: lib/html.php:1576 lib/html.php:1578 lib/html.php:1658 managers.php:41
#: managers.php:221
msgid "Logs"
msgstr "Регистри"

#: lib/html.php:2074
#, fuzzy, php-format
msgid "%s Standard Deviations"
msgstr "%s Стандартни отклонения"

#: lib/html.php:2076
#, fuzzy
msgid "Standard Deviations"
msgstr "Стандартни отклонения"

#: lib/html.php:2086
#, fuzzy, php-format
msgid "%d Outliers"
msgstr "% d Отклонения"

#: lib/html.php:2088
#, fuzzy
msgid "Variance Outliers"
msgstr "Отклонения от разликата"

#: lib/html.php:2092
#, fuzzy, php-format
msgid "%d Spikes"
msgstr "% d Шипове"

#: lib/html.php:2094
#, fuzzy
msgid "Kills Per RRA"
msgstr "Убива по RRA"

#: lib/html.php:2100
#, fuzzy
msgid "Remove StdDev"
msgstr "Премахване на StdDev"

#: lib/html.php:2101
#, fuzzy
msgid "Remove Variance"
msgstr "Премахване на вариацията"

#: lib/html.php:2102
#, fuzzy
msgid "Gap Fill Range"
msgstr "Диапазон за запълване на пролуките"

#: lib/html.php:2103
#, fuzzy
msgid "Float Range"
msgstr "Плаващ обхват"

#: lib/html.php:2105
#, fuzzy
msgid "Dry Run StdDev"
msgstr "Dry Run StdDev"

#: lib/html.php:2106
#, fuzzy
msgid "Dry Run Variance"
msgstr "Вариант на суха работа"

#: lib/html.php:2107
#, fuzzy
msgid "Dry Run Gap Fill Range"
msgstr "Обхват за запълване на празни пролуки"

#: lib/html.php:2108
#, fuzzy
msgid "Dry Run Float Range"
msgstr "Диапазон на поплавъка за суха работа"

#: lib/html.php:2287 lib/html_filter.php:66
#, fuzzy
msgid "Enter a search term"
msgstr "Въведете дума за търсене"

#: lib/html.php:2288
#, fuzzy
msgid "Enter a regular expression"
msgstr "Въведете регулярен израз"

#: lib/html.php:2289
msgid "No file selected"
msgstr "Не е избран файл"

#: lib/html.php:2292 lib/html.php:2305
#, fuzzy
msgid "SpikeKill Results"
msgstr "SpikeKill Резултати"

#: lib/html.php:2294
#, fuzzy
msgid "Click to view just this Graph in Realtime"
msgstr "Кликнете, за да видите само тази графика в реално време"

#: lib/html.php:2295
#, fuzzy
msgid "Click again to take this Graph out of Realtime"
msgstr "Кликнете отново, за да извадите графиката от Realtime"

#: lib/html.php:2299
#, fuzzy
msgid "Cacti Home"
msgstr "Кактуси вкъщи"

#: lib/html.php:2300
#, fuzzy
msgid "Cacti Project Page"
msgstr "Страница"

#: lib/html.php:2303
msgid "Report a bug"
msgstr "Доклад за дефект…"

#: lib/html.php:2306
#, fuzzy
msgid "Click to Show/Hide Filter"
msgstr "Кликнете върху Показване / скриване на филтъра"

#: lib/html.php:2307
#, fuzzy
msgid "Clear Current Filter"
msgstr "Изчистване на текущия филтър"

#: lib/html.php:2308
msgid "Clipboard"
msgstr "Клипборд"

#: lib/html.php:2309
#, fuzzy
msgid "Clipboard ID"
msgstr "ID на клипборда"

#: lib/html.php:2310
#, fuzzy
msgid "Copy operation is unavailable at this time"
msgstr "Понастоящем операцията за копиране не е налице"

#: lib/html.php:2311
#, fuzzy
msgid "Failed to find data to copy!"
msgstr "Неуспешно намиране на данни за копиране!"

#: lib/html.php:2312
#, fuzzy
msgid "Clipboard has been updated"
msgstr "Клипбордът е актуализиран"

#: lib/html.php:2313
#, fuzzy
msgid "Sorry, your clipboard could not be updated at this time"
msgstr "За съжаление в момента клипбордът ви не може да бъде актуализиран"

#: lib/html.php:2317
#, fuzzy
msgid "Passphrase length meets 8 character minimum"
msgstr "Дължината на паролата отговаря на минимум 8 знака"

#: lib/html.php:2318
#, fuzzy
msgid "Passphrase too short"
msgstr "Паролата е твърде кратка"

#: lib/html.php:2319
#, fuzzy
msgid "Passphrase matches but too short"
msgstr "Съвпадения с парола, но твърде кратка"

#: lib/html.php:2320
#, fuzzy
msgid "Passphrase too short and not matching"
msgstr "Паролата за прекалено кратка и не съвпадаща"

#: lib/html.php:2321
#, fuzzy
msgid "Passphrases match"
msgstr "Съвпадение на фрази за достъп"

#: lib/html.php:2322
#, fuzzy
msgid "Passphrases do not match"
msgstr "Паролите не съвпадат"

#: lib/html.php:2323
#, fuzzy
msgid "Sorry, we could not process your last action."
msgstr "За съжаление не можахме да обработим последното ви действие."

#: lib/html.php:2324
msgid "Error:"
msgstr "Грешка:"

#: lib/html.php:2325
msgid "Reason:"
msgstr "Причина:"

#: lib/html.php:2326
#, fuzzy
msgid "Action failed"
msgstr "Действието не бе успешно"

#: lib/html.php:2327
#, fuzzy
msgid "The response to the last action was unexpected."
msgstr "Отговорът на последното действие беше неочакван."

#: lib/html.php:2328
msgid "Some Actions failed"
msgstr "Някои действия бяха неуспешни"

#: lib/html.php:2329
msgid "Note, we could not process all your actions.  Details are below."
msgstr ""
"Забележете, че не можем да обработим всички ваши действия. Подробностите са "
"по-долу."

#: lib/html.php:2330
#, fuzzy
msgid "Operation successful"
msgstr "Операцията е успешна"

#: lib/html.php:2331
#, fuzzy
msgid "The Operation was successful.  Details are below."
msgstr "Операцията беше успешна. Подробностите са по-долу."

#: lib/html.php:2333
msgid "Pause"
msgstr "Пауза"

#: lib/html.php:2336
msgid "Zoom In"
msgstr "Zoom In"

#: lib/html.php:2337
msgid "Zoom Out"
msgstr "Zoom Out"

#: lib/html.php:2338
#, fuzzy
msgid "Zoom Out Factor"
msgstr "Намаляване на фактора"

#: lib/html.php:2339
#, fuzzy
msgid "Timestamps"
msgstr "Показване на времето"

#: lib/html.php:2340
#, fuzzy
msgid "2x"
msgstr "2x"

#: lib/html.php:2341
#, fuzzy
msgid "4x"
msgstr "4x"

#: lib/html.php:2342
#, fuzzy
msgid "8x"
msgstr "8x"

#: lib/html.php:2343
#, fuzzy
msgid "16x"
msgstr "16x"

#: lib/html.php:2344
#, fuzzy
msgid "32x"
msgstr "32x"

#: lib/html.php:2345
#, fuzzy
msgid "Zoom Out Positioning"
msgstr "Намаляване на позиционирането"

#: lib/html.php:2346
#, fuzzy
msgid "Zoom Mode"
msgstr "Режим на мащабиране"

#: lib/html.php:2348
msgid "Quick"
msgstr "Бързо"

#: lib/html.php:2350
msgid "Open in new tab"
msgstr "Отвори в нов раздел"

#: lib/html.php:2351
#, fuzzy
msgid "Save graph"
msgstr "Запазване на графиката"

#: lib/html.php:2352
#, fuzzy
msgid "Copy graph"
msgstr "Копиране на графиката"

#: lib/html.php:2353
#, fuzzy
msgid "Copy graph link"
msgstr "Копирайте връзката на графиката"

#: lib/html.php:2354
#, fuzzy
msgid "Always On"
msgstr "Винаги включен"

#: lib/html.php:2355
msgid "Auto"
msgstr "Автоматично"

#: lib/html.php:2356
#, fuzzy
msgid "Always Off"
msgstr "Винаги изключен"

#: lib/html.php:2357
#, fuzzy
msgid "Begin with"
msgstr "Започни с"

#: lib/html.php:2359
#, fuzzy
msgid "End with"
msgstr "Крайна дата"

#: lib/html.php:2361 lib/html_form.php:1279
msgid "Close"
msgstr "Затвори"

#: lib/html.php:2363
#, fuzzy
msgid "3rd Mouse Button"
msgstr "Трети бутон на мишката"

#: lib/html_filter.php:82
#, fuzzy
msgid "Apply filter to table"
msgstr "Приложете филтър към таблицата"

#: lib/html_filter.php:87
#, fuzzy
msgid "Reset filter to default values"
msgstr "Нулиране на филтъра към стойностите по подразбиране"

#: lib/html_form.php:547
#, fuzzy
msgid "File Found"
msgstr "Намерен файл"

#: lib/html_form.php:551
#, fuzzy
msgid "Path is a Directory and not a File"
msgstr "Пътят е директория, а не файл"

#: lib/html_form.php:555
#, fuzzy
msgid "File is Not Found"
msgstr "Файлът не е намерен"

#: lib/html_form.php:566
#, fuzzy
msgid "Enter a valid file path"
msgstr "Въведете валиден път на файла"

#: lib/html_form.php:604
#, fuzzy
msgid "Directory Found"
msgstr "Директорията е намерена"

#: lib/html_form.php:606
#, fuzzy
msgid "Path is a File and not a Directory"
msgstr "Пътят е файл, а не директория"

#: lib/html_form.php:610
#, fuzzy
msgid "Directory is Not found"
msgstr "Директорията не е намерена"

#: lib/html_form.php:613
#, fuzzy
msgid "Enter a valid directory path"
msgstr "Въведете валиден път на директория"

#: lib/html_form.php:1149
#, fuzzy, php-format
msgid "Cacti Color (%s)"
msgstr "Цвят на Cacti ( %s)"

#: lib/html_form.php:1209
#, fuzzy
msgid "NO FONT VERIFICATION POSSIBLE"
msgstr "НЯМА ВЪЗМОЖНОСТ ЗА ПРОВЕРКА НА ФОНТ"

#: lib/html_form.php:1356
#, fuzzy
msgid "Warning Unsaved Form Data"
msgstr "Предупреждение за несъхранени данни за формуляри"

#: lib/html_form.php:1358
#, fuzzy
msgid "Unsaved Changes Detected"
msgstr "Открити са незапазени промени"

#: lib/html_form.php:1359
#, fuzzy
msgid ""
"You have unsaved changes on this form.  If you press &#39;Continue&#39; "
"these changes will be discarded.  Press &#39;Cancel&#39; to continue editing "
"the form."
msgstr ""
"Имате незапазени промени в този формуляр. Ако натиснете „Напред“, тези "
"промени ще бъдат отхвърлени. Натиснете &quot;Отказ&quot;, за да продължите "
"редактирането на формуляра."

#: lib/html_form_template.php:606 lib/html_form_template.php:618
#, fuzzy, php-format
msgid "Data Query Data Sources must be created through %s"
msgstr ""
"Източниците с данни от заявките за данни трябва да бъдат създадени чрез %s"

#: lib/html_graph.php:193 lib/html_tree.php:997
#, fuzzy
msgid ""
"Save the current Graphs, Columns, Thumbnail, Preset, and Timeshift "
"preferences to your profile"
msgstr ""
"Запазете текущите предпочитания за графики, колони, миниизображения, "
"предварителни настройки и смяна на времето в профила си"

#: lib/html_graph.php:223 lib/html_tree.php:1021
msgid "Columns"
msgstr "Колони"

#: lib/html_graph.php:227 lib/html_tree.php:1025
#, fuzzy, php-format
msgid "%d Column"
msgstr "% d Графа"

#: lib/html_graph.php:257 lib/html_tree.php:1055
msgid "Custom"
msgstr "Персонализиране"

#: lib/html_graph.php:270 lib/html_reports.php:1608 lib/html_reports.php:1619
#: lib/html_tree.php:1068
msgid "From"
msgstr "От"

#: lib/html_graph.php:275 lib/html_tree.php:1073
#, fuzzy
msgid "Start Date Selector"
msgstr "Стартирайте Селектора за дата"

#: lib/html_graph.php:279 lib/html_reports.php:1609 lib/html_reports.php:1620
#: lib/html_tree.php:1077
msgid "To"
msgstr "Дo"

#: lib/html_graph.php:284 lib/html_tree.php:1082
#, fuzzy
msgid "End Date Selector"
msgstr "Селектор за крайна дата"

#: lib/html_graph.php:289 lib/html_tree.php:1087
#, fuzzy
msgid "Shift Time Backward"
msgstr "Време на преместване назад"

#: lib/html_graph.php:290 lib/html_tree.php:1088
#, fuzzy
msgid "Define Shifting Interval"
msgstr "Дефинирайте интервал на преместване"

#: lib/html_graph.php:301 lib/html_tree.php:1099
#, fuzzy
msgid "Shift Time Forward"
msgstr "Време на преместване напред"

#: lib/html_graph.php:306 lib/html_tree.php:1104
#, fuzzy
msgid "Refresh selected time span"
msgstr "Обновяване на избрания период от време"

#: lib/html_graph.php:307 lib/html_tree.php:1105
#, fuzzy
msgid "Return to the default time span"
msgstr "Върнете се към времевия интервал по подразбиране"

#: lib/html_graph.php:327
msgid "Interval"
msgstr "Интервал"

#: lib/html_graph.php:339 lib/html_tree.php:1137
msgid "Stop"
msgstr "Спри"

#: lib/html_graph.php:485 lib/html_graph.php:511
#, fuzzy, php-format
msgid "Create Graph from %s"
msgstr "Създаване на графика от %s"

#: lib/html_graph.php:509
#, fuzzy, php-format
msgid "Create %s Graphs from %s"
msgstr "Създайте графики от %s"

#: lib/html_graph.php:546
#, fuzzy, php-format
msgid "Graph [Template: %s]"
msgstr "Графика [Шаблон: %s]"

#: lib/html_graph.php:547
#, fuzzy, php-format
msgid "Graph Items [Template: %s]"
msgstr "Елементи на графиката [Шаблон: %s]"

#: lib/html_graph.php:552
#, fuzzy, php-format
msgid "Data Source [Template: %s]"
msgstr "Източник на данни [Шаблон: %s]"

#: lib/html_graph.php:562
#, fuzzy, php-format
msgid "Custom Data [Template: %s]"
msgstr "Персонализирани данни [Шаблон: %s]"

#: lib/html_reports.php:104
#, fuzzy
msgid "Date/Time moved to the same time Tomorrow"
msgstr "Дата / Час се премества в същото време Утре"

#: lib/html_reports.php:309
#, fuzzy
msgid "Click 'Continue' to delete the following Report(s)."
msgstr "Кликнете върху „Напред“, за да изтриете следния Доклад (и)."

#: lib/html_reports.php:316
#, fuzzy
msgid "Click 'Continue' to take ownership of the following Report(s)."
msgstr ""
"Кликнете върху „Напред“, за да поемете собствеността върху следния Доклад "
"(и)."

#: lib/html_reports.php:323
#, fuzzy
msgid ""
"Click 'Continue' to duplicate the following Report(s).  You may optionally "
"change the title for the new Reports"
msgstr ""
"Кликнете върху „Напред“, за да дублирате следния Доклад (и). По желание "
"можете да промените заглавието на новите отчети"

#: lib/html_reports.php:325
#, fuzzy
msgid "Name Format:"
msgstr "Формат на името:"

#: lib/html_reports.php:335
#, fuzzy
msgid "Click 'Continue' to enable the following Report(s)."
msgstr "Кликнете върху „Напред“, за да активирате следния Доклад (и)."

#: lib/html_reports.php:337
#, fuzzy
msgid ""
"Please be certain that those Report(s) have successfully been tested first!"
msgstr "Моля, бъдете сигурни, че тези отчети са били тествани успешно!"

#: lib/html_reports.php:343
#, fuzzy
msgid "Click 'Continue' to disable the following Reports."
msgstr "Кликнете върху „Напред“, за да деактивирате следните отчети."

#: lib/html_reports.php:350
#, fuzzy
msgid "Click 'Continue' to send the following Report(s) now."
msgstr "Кликнете върху „Напред“, за да изпратите следния отчет (и)."

#: lib/html_reports.php:400
#, fuzzy, php-format
msgid "Unable to send Report '%s'.  Please set destination e-mail addresses"
msgstr ""
"Изпращането на „ %s“ не може да се изпрати. Моля, задайте имейл адреси за "
"дестинация"

#: lib/html_reports.php:405
#, fuzzy, php-format
msgid "Unable to send Report '%s'.  Please set an e-mail subject"
msgstr ""
"Изпращането на „ %s“ не може да се изпрати. Моля, задайте тема за електронна "
"поща"

#: lib/html_reports.php:410
#, fuzzy, php-format
msgid "Unable to send Report '%s'.  Please set an e-mail From Name"
msgstr "Изпращането на „ %s“ не може да се изпрати. Моля, задайте имейл от Име"

#: lib/html_reports.php:415
#, fuzzy, php-format
msgid "Unable to send Report '%s'.  Please set an e-mail from address"
msgstr ""
"Изпращането на „ %s“ не може да се изпрати. Моля, задайте имейл от адреса"

#: lib/html_reports.php:606
#, fuzzy
msgid "Item Type to be added."
msgstr "Тип на елемента, който трябва да се добави."

#: lib/html_reports.php:612
#, fuzzy
msgid "Graph Tree"
msgstr "Дърво на графиките"

#: lib/html_reports.php:616
#, fuzzy
msgid "Select a Tree to use."
msgstr "Изберете дърво, което да използвате."

#: lib/html_reports.php:622
#, fuzzy
msgid "Graph Tree Branch"
msgstr "Клон на дървото на графиките"

#: lib/html_reports.php:626
#, fuzzy
msgid "Select a Tree Branch to use."
msgstr "Изберете клон на дърво, който да използвате."

#: lib/html_reports.php:632
#, fuzzy
msgid "Cascade to Branches"
msgstr "Каскада към клоновете"

#: lib/html_reports.php:635
#, fuzzy
msgid "Should all children branch Graphs be rendered?"
msgstr "Трябва ли да се визуализират графиките на всички деца?"

#: lib/html_reports.php:639
#, fuzzy
msgid "Graph Name Regular Expression"
msgstr "Графично име Редовен израз"

#: lib/html_reports.php:642
#, fuzzy
msgid ""
"A Perl compatible regular expression (REGEXP) used to select graphs to "
"include from the tree."
msgstr ""
"Perl съвместим редовен израз (REGEXP), използван за избор на графики, които "
"да се включат от дървото."

#: lib/html_reports.php:652
#, fuzzy
msgid "Select a Device Template to use."
msgstr "Изберете Шаблон на устройството, който да използвате."

#: lib/html_reports.php:661
#, fuzzy
msgid "Select a Device to specify a Graph"
msgstr "Изберете устройство, за да посочите графика"

#: lib/html_reports.php:671
#, fuzzy
msgid "Select a Graph Template for the host"
msgstr "Изберете шаблон на графиката за хоста"

#: lib/html_reports.php:681
#, fuzzy
msgid "The Graph to use for this report item."
msgstr "Графиката, която да се използва за този елемент от отчета."

#: lib/html_reports.php:691
#, fuzzy
msgid ""
"The Graph End time will be set to the scheduled report send time.  So, if "
"you wish the end time on the various Graphs to be midnight, ensure you send "
"the report at midnight.  The Graph Start time will be the End Time minus the "
"Graph Timespan."
msgstr ""
"Времето за край на графиката ще бъде настроено на времето за изпращане на "
"планирания отчет. Така че, ако искате крайният час в различните графики да "
"бъде полунощ, уверете се, че изпращате доклада в полунощ. Времето за "
"стартиране на графика ще бъде крайното време минус графика на графиката."

#: lib/html_reports.php:696 lib/html_reports.php:1346
msgid "Alignment"
msgstr "Подравняване"

#: lib/html_reports.php:699
#, fuzzy
msgid "Alignment of the Item"
msgstr "Привеждане в съответствие на позицията"

#: lib/html_reports.php:704
#, fuzzy
msgid "Fixed Text"
msgstr "Фиксиран текст"

#: lib/html_reports.php:707
#, fuzzy
msgid "Enter descriptive Text"
msgstr "Въведете описателен текст"

#: lib/html_reports.php:712 lib/html_reports.php:1347
msgid "Font Size"
msgstr "Размер на Шрифта"

#: lib/html_reports.php:716
#, fuzzy
msgid "Font Size of the Item"
msgstr "Размер на шрифта на елемента"

#: lib/html_reports.php:734
#, fuzzy, php-format
msgid "Report Item [edit Report: %s]"
msgstr "Отчетен елемент [редактиране на Отчета: %s]"

#: lib/html_reports.php:736
#, fuzzy, php-format
msgid "Report Item [new Report: %s]"
msgstr "Отчетен елемент [нов отчет: %s]"

#: lib/html_reports.php:941
#, fuzzy
msgid "New Report"
msgstr "Нов отчет"

#: lib/html_reports.php:942
#, fuzzy
msgid "Give this Report a descriptive Name"
msgstr "Дайте този доклад описателно име"

#: lib/html_reports.php:947
#, fuzzy
msgid "Enable Report"
msgstr "Активиране на отчета"

#: lib/html_reports.php:950
#, fuzzy
msgid "Check this box to enable this Report."
msgstr "Поставете отметка в това квадратче, за да активирате този отчет."

#: lib/html_reports.php:955
#, fuzzy
msgid "Output Formatting"
msgstr "Форматиране на изхода"

#: lib/html_reports.php:960
#, fuzzy
msgid "Use Custom Format HTML"
msgstr "Използвайте HTML формат по избор"

#: lib/html_reports.php:963
#, fuzzy
msgid "Check this box if you want to use custom html and CSS for the report."
msgstr ""
"Поставете отметка в това квадратче, ако искате да използвате персонализиран "
"html и CSS за отчета."

#: lib/html_reports.php:968
#, fuzzy
msgid "Format File to Use"
msgstr "Форматирайте файла за използване"

#: lib/html_reports.php:971
#, fuzzy
msgid ""
"Choose the custom html wrapper and CSS file to use.  This file contains both "
"html and CSS to wrap around your report.  If it contains more than simply "
"CSS, you need to place a special <REPORT> tag inside of the file.  This "
"format tag will be replaced by the report content.  These files are located "
"in the 'formats' directory."
msgstr ""
"Изберете потребителската html обвивка и CSS файла, който да използвате. Този "
"файл съдържа както html, така и CSS за пренасяне на отчета. Ако съдържа "
"повече от просто CSS, трябва да поставите специален <REPORT> вътре във "
"файла. Този етикет за формат ще бъде заменен от съдържанието на отчета. Тези "
"файлове се намират в директорията &#39;formats&#39;."

#: lib/html_reports.php:976
#, fuzzy
msgid "Default Text Font Size"
msgstr "Размер на шрифта по подразбиране"

#: lib/html_reports.php:977
#, fuzzy
msgid ""
"Defines the default font size for all text in the report including the "
"Report Title."
msgstr ""
"Определя размера на шрифта по подразбиране за целия текст в отчета, "
"включително заглавието на отчета."

#: lib/html_reports.php:984
#, fuzzy
msgid "Default Object Alignment"
msgstr "Подреждане по подразбиране на обекта"

#: lib/html_reports.php:985
#, fuzzy
msgid "Defines the default Alignment for Text and Graphs."
msgstr "Определя настройката по подразбиране за текст и графики."

#: lib/html_reports.php:992
#, fuzzy
msgid "Graph Linked"
msgstr "Графиката е свързана"

#: lib/html_reports.php:995
#, fuzzy
msgid "Should the Graphs be linked back to the Cacti site?"
msgstr "Трябва ли графиките да бъдат свързани към сайта на Cacti?"

#: lib/html_reports.php:999
#, fuzzy
msgid "Graph Settings"
msgstr "Настройки на графиката"

#: lib/html_reports.php:1004
#, fuzzy
msgid "Graph Columns"
msgstr "Графични колони"

#: lib/html_reports.php:1008
#, fuzzy
msgid "The number of Graph columns."
msgstr "Броят на графите в графика."

#: lib/html_reports.php:1016
#, fuzzy
msgid "The Graph width in pixels."
msgstr "Ширината на графиката в пиксели."

#: lib/html_reports.php:1024
#, fuzzy
msgid "The Graph height in pixels."
msgstr "Височина на графиката в пиксели."

#: lib/html_reports.php:1031
#, fuzzy
msgid "Should the Graphs be rendered as Thumbnails?"
msgstr "Трябва ли графиките да се визуализират като миниатюри?"

#: lib/html_reports.php:1035
#, fuzzy
msgid "Email Frequency"
msgstr "Честота на имейлите"

#: lib/html_reports.php:1040
#, fuzzy
msgid "Next Timestamp for Sending Mail Report"
msgstr "Следваща времева маркировка за изпращане на отчети за поща"

#: lib/html_reports.php:1041
#, fuzzy
msgid ""
"Start time for [first|next] mail to take place. All future mailing times "
"will be based upon this start time. A good example would be 2:00am. The time "
"must be in the future.  If a fractional time is used, say 2:00am, it is "
"assumed to be in the future."
msgstr ""
"Начален час за извършване на [първата | следваща] поща. Всички бъдещи часове "
"ще бъдат базирани на това начало. Добър пример ще бъде 2 часа сутринта. "
"Времето трябва да бъде в бъдеще. Ако се използва дробно време, да речем 2:00 "
"ч., Се приема, че е в бъдеще."

#: lib/html_reports.php:1049
#, fuzzy
msgid "Report Interval"
msgstr "Интервал на доклада"

#: lib/html_reports.php:1050
#, fuzzy
msgid "Defines a Report Frequency relative to the given Mailtime above."
msgstr ""
"Дефинира честота на отчета спрямо дадената по-горе време за изпращане на "
"съобщения."

#: lib/html_reports.php:1051
#, fuzzy
msgid "e.g. 'Week(s)' represents a weekly Reporting Interval."
msgstr ""
"напр. &quot;Седмица (и)&quot; представлява седмичен интервал на отчитане."

#: lib/html_reports.php:1058
#, fuzzy
msgid "Interval Frequency"
msgstr "Интервална честота"

#: lib/html_reports.php:1059
#, fuzzy
msgid ""
"Based upon the Timespan of the Report Interval above, defines the Frequency "
"within that Interval."
msgstr ""
"Въз основа на периода от време на интервала на отчета по-горе, определя "
"честотата в рамките на този интервал."

#: lib/html_reports.php:1060
#, fuzzy
msgid ""
"e.g. If the Report Interval is 'Month(s)', then '2' indicates Every '2 "
"Month(s) from the next Mailtime.' Lastly, if using the Month(s) Report "
"Intervals, the 'Day of Week' and the 'Day of Month' are both calculated "
"based upon the Mailtime you specify above."
msgstr ""
"напр. ако интервалът на отчета е &quot;Месец (и)&quot;, тогава &quot;2&quot; "
"показва всеки &quot;2 Месец (и) от следващото Поща&quot;. И накрая, ако се "
"използват интервалите от доклада за месец / а, „Ден от седмицата“ и „Ден на "
"месеца“ се изчисляват въз основа на посоченото по-горе време по пощата."

#: lib/html_reports.php:1068
#, fuzzy
msgid "Email Sender/Receiver Details"
msgstr "Подробности за изпращача / получателя на имейла"

#: lib/html_reports.php:1073
msgid "Subject"
msgstr "Тема"

#: lib/html_reports.php:1075
#, fuzzy
msgid "Cacti Report"
msgstr "Cacti Report"

#: lib/html_reports.php:1076
#, fuzzy
msgid ""
"This value will be used as the default Email subject.  The report name will "
"be used if left blank."
msgstr ""
"Тази стойност ще се използва като подразбиращ се предмет на електронна поща. "
"Името на отчета ще се използва, ако е оставено празно."

#: lib/html_reports.php:1084
#, fuzzy
msgid "This Name will be used as the default E-mail Sender"
msgstr "Това име ще се използва като подател по имейл по подразбиране"

#: lib/html_reports.php:1092
#, fuzzy
msgid "This Address will be used as the E-mail Senders address"
msgstr "Този адрес ще се използва като адрес на подателя на имейла"

#: lib/html_reports.php:1097
#, fuzzy
msgid "To Email Address(es)"
msgstr "Към имейл адреса (ите)"

#: lib/html_reports.php:1103
#, fuzzy
msgid "Please separate multiple addresses by comma (,)"
msgstr "Моля, отделете няколко адреса чрез запетая (,)"

#: lib/html_reports.php:1108
#, fuzzy
msgid "BCC Address(es)"
msgstr "Адрес (и) на BCC"

#: lib/html_reports.php:1114
#, fuzzy
msgid "Blind carbon copy. Please separate multiple addresses by comma (,)"
msgstr "Скрито копие. Моля, отделете няколко адреса чрез запетая (,)"

#: lib/html_reports.php:1119
#, fuzzy
msgid "Image attach type"
msgstr "Тип прикачен файл"

#: lib/html_reports.php:1122
#, fuzzy
msgid "Select one of the given Types for the Image Attachments"
msgstr "Изберете един от дадените типове за прикачените изображения"

#: lib/html_reports.php:1173
msgid "Events"
msgstr "Събития"

#: lib/html_reports.php:1175 lib/import.php:2105 user_admin.php:1998
#, fuzzy
msgid "[new]"
msgstr "[Ново]"

#: lib/html_reports.php:1207
#, fuzzy
msgid "Send Report"
msgstr "Изпрати доклад"

#: lib/html_reports.php:1304
#, fuzzy
msgid "Scheduled Events"
msgstr "Планирани събития"

#: lib/html_reports.php:1315
#, fuzzy
msgid "Report Preview"
msgstr "Визуализация на отчета"

#: lib/html_reports.php:1344
#, fuzzy
msgid "Item Details"
msgstr "Подробности за елемента"

#: lib/html_reports.php:1384
#, fuzzy
msgid "(All Branches)"
msgstr "(Всички клонове)"

#: lib/html_reports.php:1386
#, fuzzy
msgid "(Current Branch)"
msgstr "(Текущ клон)"

#: lib/html_reports.php:1429
#, fuzzy
msgid "No Report Items"
msgstr "Няма елементи за отчет"

#: lib/html_reports.php:1501
#, fuzzy
msgid "Administrator Level"
msgstr "Ниво на администратор"

#: lib/html_reports.php:1501
#, fuzzy, php-format
msgid "Reports [%s]"
msgstr "Отчети [ %s]"

#: lib/html_reports.php:1501
#, fuzzy
msgid "User Level"
msgstr "Потребителско ниво"

#: lib/html_reports.php:1524 lib/html_reports.php:1595
msgid "Reports"
msgstr "Преки доклади"

#: lib/html_reports.php:1604 tree.php:1980
msgid "Owner"
msgstr "Собственик"

#: lib/html_reports.php:1605 lib/html_reports.php:1616
msgid "Frequency"
msgstr "Честота"

#: lib/html_reports.php:1606 lib/html_reports.php:1617
#, fuzzy
msgid "Last Run"
msgstr "Последно изпълнение"

#: lib/html_reports.php:1607 lib/html_reports.php:1618
#, fuzzy
msgid "Next Run"
msgstr "Следващо изпълнение"

#: lib/html_reports.php:1615
#, fuzzy
msgid "Report Title"
msgstr "Заглавие на отчета"

#: lib/html_reports.php:1646
#, fuzzy
msgid "Report Disabled - No Owner"
msgstr "Отчетът е деактивиран - няма собственик"

#: lib/html_reports.php:1650
msgid "Every"
msgstr "Всяка"

#: lib/html_reports.php:1656
#, fuzzy
msgid "Multiple"
msgstr "Многократни"

#: lib/html_reports.php:1657
#, fuzzy
msgid "Invalid"
msgstr "невалиден"

#: lib/html_reports.php:1664
#, fuzzy
msgid "No Reports Found"
msgstr "Няма намерени отчети"

#: lib/html_tree.php:889 lib/html_tree.php:897 lib/html_tree.php:905
#, fuzzy
msgid "Graph Template:"
msgstr "Шаблони за елементи на графиката"

#: lib/html_tree.php:905
#, fuzzy
msgid "Template Based"
msgstr "Въз основа на шаблон"

#: lib/html_tree.php:911 lib/reports.php:990
#, fuzzy
msgid "Tree:"
msgstr "‎درخت"

#: lib/html_tree.php:916
#, fuzzy
msgid "Site:"
msgstr "Tочка на продажба"

#: lib/html_tree.php:922 lib/reports.php:995
#, fuzzy
msgid "Leaf:"
msgstr "Leaf:"

#: lib/html_tree.php:928
#, fuzzy
msgid "Device Template:"
msgstr "Шаблон на устройството:"

#: lib/html_tree.php:942
msgid "Applied"
msgstr "Изследване"

#: lib/html_tree.php:942
msgid "Filter"
msgstr "Филтър"

#: lib/html_tree.php:942
#, fuzzy
msgid "Graph Filters"
msgstr "Филтри на графиката"

#: lib/html_tree.php:994
#, fuzzy
msgid "Set/Refresh Filter"
msgstr "Филтър за задаване / обновяване"

#: lib/html_tree.php:1398
#, fuzzy
msgid "(Non Graph Template)"
msgstr "(Без шаблон на графиката)"

#: lib/html_utility.php:243
msgid "Selected"
msgstr "Избран"

#: lib/html_utility.php:455 lib/html_utility.php:675
#, fuzzy, php-format
msgid "The search term \"%s\" is not valid. Error is %s"
msgstr "Терминът „ %s“ не е валиден. Грешка е %s"

#: lib/html_utility.php:836
#, fuzzy
msgid "There was an internal error!"
msgstr "Възникна вътрешна грешка!"

#: lib/html_utility.php:837
#, fuzzy
msgid "Backtrack limit was exhausted!"
msgstr "Лимитът за връщане назад бе изчерпан!"

#: lib/html_utility.php:838
#, fuzzy
msgid "Recursion limit was exhausted!"
msgstr "Лимитът за рекурсия беше изчерпан!"

#: lib/html_utility.php:839
#, fuzzy
msgid "Bad UTF-8 error!"
msgstr "Лоша грешка на UTF-8!"

#: lib/html_utility.php:840
#, fuzzy
msgid "Bad UTF-8 offset error!"
msgstr "Лоша грешка при отместването на UTF-8!"

#: lib/html_utility.php:892 lib/installer.php:1672 lib/installer.php:3301
msgid "Error"
msgstr "Грешка"

#: lib/html_validate.php:51
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"Validation error for variable %s with a value of %s.  See backtrace below "
"for more details."
msgstr ""
"Грешка при проверката за променлива %s със стойност от %s. Вижте обратна "
"следа по-долу за повече подробности."

#: lib/html_validate.php:59
#, fuzzy
msgid "Validation Error"
msgstr "Грешка при потвърждаване"

#: lib/import.php:355
#, fuzzy
msgid "written"
msgstr "писмен"

#: lib/import.php:357
#, fuzzy
msgid "could not open"
msgstr "не можа да се отвори"

#: lib/import.php:363
#, fuzzy
msgid "not exists"
msgstr "не съществува"

#: lib/import.php:366 lib/import.php:372
#, fuzzy
msgid "not writable"
msgstr "Презаписваща"

#: lib/import.php:374
#, fuzzy
msgid "writable"
msgstr "Презаписваща"

#: lib/import.php:1819
#, fuzzy
msgid "Unknown Field"
msgstr "Неизвестно поле"

#: lib/import.php:2066
#, fuzzy
msgid "Import Preview Results"
msgstr "Резултати от импортиране на импортиране"

#: lib/import.php:2066
#, fuzzy
msgid "Import Results"
msgstr "Резултати от импортиране"

#: lib/import.php:2070
#, fuzzy
msgid "Cacti would make the following changes if the Package was imported:"
msgstr "Cacti ще направи следните промени, ако пакетът беше импортиран:"

#: lib/import.php:2072
#, fuzzy
msgid "Cacti has imported the following items for the Package:"
msgstr "Cacti е внесъл следните елементи за пакета:"

#: lib/import.php:2075
#, fuzzy
msgid "Package Files"
msgstr "Файлове на пакети"

#: lib/import.php:2079
#, fuzzy
msgid "[preview] "
msgstr "Преглед"

#: lib/import.php:2084
#, fuzzy
msgid "Cacti would make the following changes if the Template was imported:"
msgstr "Cacti ще направи следните промени, ако шаблонът е импортиран:"

#: lib/import.php:2086
#, fuzzy
msgid "Cacti has imported the following items for the Template:"
msgstr "Cacti е импортирал следните елементи за шаблона:"

#: lib/import.php:2095
#, fuzzy
msgid "[success]"
msgstr "Успешно!"

#: lib/import.php:2097
#, fuzzy
msgid "[fail]"
msgstr "[Провали]"

#: lib/import.php:2099
#, fuzzy
msgid "[preview]"
msgstr "Преглед"

#: lib/import.php:2103
#, fuzzy
msgid "[updated]"
msgstr "[Актуализиран]"

#: lib/import.php:2107
#, fuzzy
msgid "[unchanged]"
msgstr "[непроменен]"

#: lib/import.php:2143
#, fuzzy
msgid "Found Dependency:"
msgstr "Намерена зависимост:"

#: lib/import.php:2145
#, fuzzy
msgid "Unmet Dependency:"
msgstr "Неудовлетворена зависимост:"

#: lib/installer.php:485
#, fuzzy
msgid "Path was not writable"
msgstr "Пътят не можеше да се запише"

#: lib/installer.php:494
#, fuzzy
msgid "Path is not writable"
msgstr "Пътят не може да се записва"

#: lib/installer.php:593
#, fuzzy, php-format
msgid "Failed to set specified %sRRDTool version: %s"
msgstr "Неуспешно задаване на зададената версия %sRRDTool: %s"

#: lib/installer.php:639
#, fuzzy
msgid "Invalid Theme Specified"
msgstr "Посочената невалидна тема"

#: lib/installer.php:692
#, fuzzy
msgid "Resource is not writable"
msgstr "Ресурсът не може да се записва"

#: lib/installer.php:697
msgid "File not found"
msgstr "Файлът не е открит"

#: lib/installer.php:709
#, fuzzy
msgid "PHP did not return expected result"
msgstr "PHP не върна очаквания резултат"

#: lib/installer.php:723
#, fuzzy
msgid "Unexpected path parameter"
msgstr "Параметър на неочакван път"

#: lib/installer.php:757
#, fuzzy, php-format
msgid "Failed to apply specified profile %s != %s"
msgstr "Неуспешно прилагане на определен профил %s! = %s"

#: lib/installer.php:795
#, fuzzy, php-format
msgid "Failed to apply specified mode: %s"
msgstr "Неуспешно прилагане на определен режим: %s"

#: lib/installer.php:817
#, fuzzy, php-format
msgid "Failed to apply specified automation override: %s"
msgstr "Неуспешно прилагане на определеното отменяне на автоматизацията: %s"

#: lib/installer.php:837
#, fuzzy
msgid "Failed to apply specified cron interval"
msgstr "Неуспешно прилагане на определен интервал на cron"

#: lib/installer.php:877
#, fuzzy
msgid "Failed to apply specified Automation Range"
msgstr "Неуспешно прилагане на зададения диапазон за автоматизация"

#: lib/installer.php:947
#, fuzzy
msgid "No matching snmp option exists"
msgstr "Няма съответстваща опция snmp"

#: lib/installer.php:1062
#, fuzzy
msgid "No matching template exists"
msgstr "Не съществува шаблон за съвпадение"

#: lib/installer.php:1361
#, fuzzy
msgid "The Installer could not proceed due to an unexpected error."
msgstr "Инсталаторът не може да продължи поради неочаквана грешка."

#: lib/installer.php:1362
#, fuzzy
msgid "Please report this to the Cacti Group."
msgstr "Моля, докладвайте това на Cacti Group."

#: lib/installer.php:1363
#, fuzzy, php-format
msgid "Unknown Reason: %s"
msgstr "Неизвестен Причина: %s"

#: lib/installer.php:1370
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"You are attempting to install Cacti %s onto a 0.6.x database. Unfortunately, "
"this can not be performed."
msgstr ""
"Опитвате се да инсталирате Cacti %s на база данни 0.6.x. За съжаление това "
"не може да се извърши."

#: lib/installer.php:1371
#, fuzzy
msgid ""
"To be able continue, you <b>MUST</b> create a new database, import \"cacti."
"sql\" into it:"
msgstr ""
"За да можете да продължите, трябва <b>да</b> създадете нова база данни, да "
"импортирате &quot;cacti.sql&quot; в нея:"

#: lib/installer.php:1373
#, fuzzy
msgid ""
"You <b>MUST</b> then update \"include/config.php\" to point to the new "
"database."
msgstr ""
"След това <b>трябва</b> да актуализирате &quot;include / config.php&quot;, "
"за да сочи към новата база данни."

#: lib/installer.php:1374
#, fuzzy
msgid ""
"NOTE: Your existing data will not be modified, nor will it or any history be "
"available to the new install"
msgstr ""
"ЗАБЕЛЕЖКА: Съществуващите ви данни няма да бъдат модифицирани, нито ще бъдат "
"достъпни за новата инсталация"

#: lib/installer.php:1381
#, fuzzy
msgid ""
"You have created a new database, but have not yet imported the 'cacti.sql' "
"file. At the command line, execute the following to continue:"
msgstr ""
"Създали сте нова база данни, но все още не сте импортирали файла „cacti."
"sql“. В командния ред изпълнете следното, за да продължите:"

#: lib/installer.php:1383
#, fuzzy
msgid ""
"This error may also be generated if the cacti database user does not have "
"correct permissions on the Cacti database. Please ensure that the Cacti "
"database user has the ability to SELECT, INSERT, DELETE, UPDATE, CREATE, "
"ALTER, DROP, INDEX on the Cacti database."
msgstr ""
"Тази грешка може също да бъде генерирана, ако потребителят на база данни "
"cacti няма правилни разрешения за базата данни Cacti. Моля, уверете се, че "
"потребителят на базата данни на Cacti има възможност да SELECT, INSERT, "
"DELETE, UPDATE, CREATE, ALTER, DROP, INDEX в базата данни Cacti."

#: lib/installer.php:1384
#, fuzzy
msgid ""
"You <b>MUST</b> also import MySQL TimeZone information into MySQL and grant "
"the Cacti user SELECT access to the mysql.time_zone_name table"
msgstr ""
"Вие също <b>трябва</b> да импортирате MySQL информация за TimeZone в MySQL и "
"да дадете на потребителя Cacti SELECT достъп до таблицата mysql."
"time_zone_name"

#: lib/installer.php:1387
#, fuzzy
msgid "On Linux/UNIX, run the following as 'root' in a shell:"
msgstr "На Linux / UNIX изпълнете следното като &quot;root&quot; в черупката:"

#: lib/installer.php:1390
#, fuzzy
msgid ""
"On Windows, you must follow the instructions here <a target='_blank' "
"href='https://dev.mysql.com/downloads/timezones.html'>Time zone description "
"table</a>.  Once that is complete, you can issue the following command to "
"grant the Cacti user access to the tables:"
msgstr ""
"В Windows трябва да следвате инструкциите тук <a target='_blank' "
"href='https://dev.mysql.com/downloads/timezones.html'>Таблица за описание на "
"часовата зона</a> . След като това приключи, можете да подадете следната "
"команда, за да предоставите на потребителя на Cacti достъп до таблиците:"

#: lib/installer.php:1393
#, fuzzy
msgid "Then run the following within MySQL as an administrator:"
msgstr "След това изпълнете следното в MySQL като администратор:"

#: lib/installer.php:1411 pollers.php:559
msgid "Test Connection"
msgstr "Тестова връзка"

#: lib/installer.php:1422
msgid "Begin"
msgstr "Начало"

#: lib/installer.php:1428 lib/installer.php:1811 lib/installer.php:1821
#: lib/installer.php:2389
msgid "Upgrade"
msgstr "Надграждане"

#: lib/installer.php:1430 lib/installer.php:2393
#, fuzzy
msgid "Downgrade"
msgstr "пропадане"

#: lib/installer.php:1529 utilities.php:255
#, fuzzy
msgid "Cacti Version"
msgstr "Кактусна версия"

#: lib/installer.php:1529
#, fuzzy
msgid "License Agreement"
msgstr "Лицензионно споразумение"

#: lib/installer.php:1532
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"This version of Cacti (%s) does not appear to have a valid version code, "
"please contact the Cacti Development Team to ensure this is corected.  If "
"you are seeing this error in a release, please raise a report immediately on "
"GitHub"
msgstr ""
"Изглежда, че тази версия на Cacti ( %s) няма валиден код за версия, моля, "
"свържете се с екипа за разработка на Cacti, за да се уверите, че това е "
"основно. Ако виждате тази грешка в съобщение, моля, изпратете доклад "
"незабавно на GitHub"

#: lib/installer.php:1535
#, fuzzy
msgid ""
"Thanks for taking the time to download and install Cacti, the complete "
"graphing solution for your network. Before you can start making cool graphs, "
"there are a few pieces of data that Cacti needs to know."
msgstr ""
"Благодарим Ви, че отделихте време да изтеглите и инсталирате Cacti, пълното "
"решение за графики за вашата мрежа. Преди да започнете да правите хладни "
"графики, има няколко парчета данни, които Cacti трябва да знае."

#: lib/installer.php:1536
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"Make sure you have read and followed the required steps needed to install "
"Cacti before continuing. Install information can be found for <a href=\"%1$s"
"\">Unix</a> and <a href=\"%2$s\">Win32</a>-based operating systems."
msgstr ""
"Уверете се, че сте прочели и следвали необходимите стъпки, необходими за "
"инсталиране на Cacti, преди да продължите. Инсталиращата информация може да "
"бъде намерена за <a href=\"%1$s\">Unix</a> и <a href=\"%2$s\">Win32-</a> "
"базирани операционни системи."

#: lib/installer.php:1539
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"This process will guide you through the steps for upgrading from version "
"'%s'. "
msgstr ""
"Този процес ще ви преведе през стъпките за надстройване от версия „ %s“."

#: lib/installer.php:1540
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"Also, if this is an upgrade, be sure to reading the <a href=\"%s\">Upgrade</"
"a> information file."
msgstr ""
"Също така, ако това е надстройка, не забравяйте да прочетете информационния "
"файл за <a href=\"%s\">надстройка</a> ."

#: lib/installer.php:1544
#, fuzzy
msgid ""
"It is NOT recommended to downgrade as the database structure may be "
"inconsistent"
msgstr ""
"НЕ се препоръчва да се понижава, тъй като структурата на базата данни може "
"да е несъвместима"

#: lib/installer.php:1547
#, fuzzy
msgid ""
"Cacti is licensed under the GNU General Public License, you must agree to "
"its provisions before continuing:"
msgstr ""
"Cacti е лицензиран под GNU General Public License, преди да продължите:"

#: lib/installer.php:1551
#, fuzzy
msgid ""
"This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT "
"ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or "
"FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU General Public License for "
"more details."
msgstr ""
"Тази програма се разпространява с надеждата, че тя ще бъде полезна, но без "
"никаква гаранция; без дори подразбираща се гаранция за ТЪРГОВСКА ПРОДАЖБА "
"или ПРИНАДЛЕЖНОСТ ЗА ЧАСТНА ЦЕЛ. Вижте GNU General Public License за повече "
"подробности."

#: lib/installer.php:1588
#, fuzzy
msgid "Accept GPL License Agreement"
msgstr "Приемете GPL лицензионно споразумение"

#: lib/installer.php:1588
#, fuzzy
msgid "Select default theme: "
msgstr "Изберете тема по подразбиране:"

#: lib/installer.php:1609
#, fuzzy
msgid "Pre-installation Checks"
msgstr "Проверки преди инсталиране"

#: lib/installer.php:1610
#, fuzzy
msgid "Location checks"
msgstr "Проверки на местоположението"

#: lib/installer.php:1641 lib/installer.php:1760 lib/installer.php:1764
#: lib/installer.php:1919 lib/installer.php:1924 lib/installer.php:3398
msgid "ERROR:"
msgstr "Грешка: Файлът не може да бъде изтрит"

#: lib/installer.php:1641
#, fuzzy
msgid ""
"Please update config.php with the correct relative URI location of Cacti "
"(url_path)."
msgstr ""
"Моля, актуализирайте config.php с правилното местоположение на URI на Cacti "
"(url_path)."

#: lib/installer.php:1644
#, fuzzy
msgid ""
"Your Cacti configuration has the relative correct path (url_path) in config."
"php."
msgstr ""
"Вашата Cacti конфигурация има относително правилен път (url_path) в config."
"php."

#: lib/installer.php:1652
#, fuzzy, php-format
msgid "PHP - Recommendations (%s)"
msgstr "PHP - Препоръки"

#: lib/installer.php:1656
#, fuzzy
msgid "PHP Recommendations"
msgstr "Препоръки за PHP"

#: lib/installer.php:1657
msgid "Current"
msgstr "Текущ"

#: lib/installer.php:1657
msgid "Recommended"
msgstr "Препоръчително"

#: lib/installer.php:1663
msgid "Passed"
msgstr "Издържан"

#: lib/installer.php:1666
msgid "Warning"
msgstr "Внимание"

#: lib/installer.php:1696
#, fuzzy
msgid "PHP - Module Support (Required)"
msgstr "Поддръжка на PHP - модул (задължително)"

#: lib/installer.php:1697
#, fuzzy
msgid ""
"Cacti requires several PHP Modules to be installed to work properly. If any "
"of these are not installed, you will be unable to continue the installation "
"until corrected. In addition, for optimal system performance Cacti should be "
"run with certain MySQL system variables set.  Please follow the MySQL "
"recommendations at your discretion.  Always seek the MySQL documentation if "
"you have any questions."
msgstr ""
"Cacti изисква няколко PHP модула да бъдат инсталирани, за да работят "
"правилно. Ако някой от тях не е инсталиран, няма да можете да продължите "
"инсталацията, докато не бъде коригирана. В допълнение, за оптимална "
"производителност на системата Cacti трябва да се изпълнява с определени "
"определени MySQL системни променливи. Моля, следвайте препоръките на MySQL "
"по ваша преценка. Винаги търсете документацията на MySQL, ако имате някакви "
"въпроси."

#: lib/installer.php:1699
#, fuzzy
msgid ""
"The following PHP extensions are mandatory, and MUST be installed before "
"continuing your Cacti install."
msgstr ""
"Следните PHP разширения са задължителни и трябва да бъдат инсталирани, преди "
"да продължите инсталацията на Cacti."

#: lib/installer.php:1703
#, fuzzy
msgid "Required PHP Modules"
msgstr "Задължителни PHP модули"

#: lib/installer.php:1704 lib/installer.php:1734 plugins.php:40 plugins.php:354
#: utilities.php:454
msgid "Installed"
msgstr "Инсталирано"

#: lib/installer.php:1704
msgid "Required"
msgstr "Задължително"

#: lib/installer.php:1727
#, fuzzy
msgid "PHP - Module Support (Optional)"
msgstr "Поддръжка на PHP - модул (по избор)"

#: lib/installer.php:1729
#, fuzzy
msgid ""
"The following PHP extensions are recommended, and should be installed before "
"continuing your Cacti install.  NOTE: If you are planning on supporting "
"SNMPv3 with IPv6, you should not install the php-snmp module at this time."
msgstr ""
"Следните разширения на PHP се препоръчват и трябва да бъдат инсталирани, "
"преди да продължите инсталацията на Cacti. ЗАБЕЛЕЖКА: Ако планирате да "
"поддържате SNMPv3 с IPv6, в този момент не трябва да инсталирате php-snmp "
"модула."

#: lib/installer.php:1733
#, fuzzy
msgid "Optional Modules"
msgstr "Допълнителни модули"

#: lib/installer.php:1734
msgid "Optional"
msgstr "По избор"

#: lib/installer.php:1755
#, fuzzy
msgid "MySQL - TimeZone Support"
msgstr "MySQL - Поддръжка на TimeZone"

#: lib/installer.php:1760
#, fuzzy
msgid ""
"Your MySQL TimeZone database is not populated.  Please populate this "
"database before proceeding."
msgstr ""
"Вашата база данни за MySQL TimeZone не е населена. Моля, попълнете тази база "
"данни, преди да продължите."

#: lib/installer.php:1764
#, fuzzy
msgid ""
"Your Cacti database login account does not have access to the MySQL TimeZone "
"database.  Please provide the Cacti database account \"select\" access to "
"the \"time_zone_name\" table in the \"mysql\" database, and populate MySQL's "
"TimeZone information before proceeding."
msgstr ""
"Вашият акаунт за вход в базата данни на Cacti няма достъп до базата данни на "
"MySQL TimeZone. Моля, предоставете на базата данни на Cacti &quot;"
"изберете&quot; достъп до таблицата &quot;time_zone_name&quot; в базата данни "
"&quot;mysql&quot; и попълнете информацията за TimeSone на MySQL, преди да "
"продължите."

#: lib/installer.php:1769
#, fuzzy
msgid ""
"Your Cacti database account has access to the MySQL TimeZone database and "
"that database is populated with global TimeZone information."
msgstr ""
"Вашият акаунт на базата данни на Cacti има достъп до базата данни на MySQL "
"TimeZone и тази база данни се попълва с глобална информация за TimeZone."

#: lib/installer.php:1774
#, fuzzy
msgid "MySQL - Settings"
msgstr "MySQL - Настройки"

#: lib/installer.php:1775
#, fuzzy
msgid ""
"These MySQL performance tuning settings will help your Cacti system perform "
"better without issues for a longer time."
msgstr ""
"Тези настройки за настройка на производителността на MySQL ще помогнат на "
"вашата Cacti система да работи по-добре без проблеми за по-дълго време."

#: lib/installer.php:1777
#, fuzzy
msgid "Recommended MySQL System Variable Settings"
msgstr "Препоръчителни настройки на MySQL системните променливи"

#: lib/installer.php:1806
#, fuzzy
msgid "Installation Type"
msgstr "Тип инсталация"

#: lib/installer.php:1812
#, fuzzy, php-format
msgid "Upgrade from <strong>%s</strong> to <strong>%s</strong>"
msgstr "Надстройка от <strong> %s</strong> на <strong> %s</strong>"

#: lib/installer.php:1814
#, fuzzy
msgid ""
"In the event of issues, It is highly recommended that you clear your browser "
"cache, closing then reopening your browser (not just the tab Cacti is on) "
"and retrying, before raising an issue with The Cacti Group"
msgstr ""
"В случай на проблеми, силно се препоръчва да изчистите кеша на браузъра си, "
"като затворите и отворите отново браузъра си (не само в раздела Cacti е "
"включен) и опитайте отново, преди да повдигнете проблем с Cacti Group"

#: lib/installer.php:1815
#, fuzzy
msgid ""
"On rare occasions, we have had reports from users who experience some minor "
"issues due to changes in the code.  These issues are caused by the browser "
"retaining pre-upgrade code and whilst we have taken steps to minimise the "
"chances of this, it may still occur.  If you need instructions on how to "
"clear your browser cache, <a href='https://www.refreshyourcache.com' "
"target='_blank'>https://www.refreshyourcache.com/</a> is a good starting "
"point."
msgstr ""
"В редки случаи имаме отчети от потребители, които имат някои незначителни "
"проблеми поради промени в кода. Тези проблеми са причинени от запазването на "
"кода за предварително обновяване от браузъра и въпреки че сме предприели "
"стъпки за свеждане до минимум на шансовете за това, това може да се случи. "
"Ако имате нужда от инструкции как да изчистите кеша на браузъра си, <a "
"href='https://www.refreshyourcache.com' target='_blank'>https://www."
"refreshyourcache.com/</a> е добра отправна точка."

#: lib/installer.php:1816
#, fuzzy
msgid ""
"If after clearing your cache and restarting your browser, you still "
"experience issues, please raise the issue with us and we will try to "
"identify the cause of it."
msgstr ""
"Ако след изчистване на кеша и рестартиране на браузъра все още имате "
"проблеми, моля, повдигнете проблема с нас и ние ще се опитаме да "
"идентифицираме причината за него."

#: lib/installer.php:1822
#, fuzzy, php-format
msgid "Downgrade from <strong>%s</strong> to <strong>%s</strong>"
msgstr "Намаляване от <strong> %s</strong> на <strong> %s</strong>"

#: lib/installer.php:1823
#, fuzzy
msgid ""
"You appears to be downgrading to a previous version.  Database changes made "
"for the newer version will not be reversed and <i>could</i> cause issues."
msgstr ""
"Изглежда, че сте намалили предишната версия. Промените в базата данни, "
"направени за по-новата версия, няма да бъдат отменени и <i>могат да</i> "
"причинят проблеми."

#: lib/installer.php:1828
#, fuzzy
msgid "Please select the type of installation"
msgstr "Моля, изберете вида на инсталацията"

#: lib/installer.php:1829
#, fuzzy
msgid "Installation options:"
msgstr "Опции за инсталиране:"

#: lib/installer.php:1833
#, fuzzy
msgid "Choose this for the Primary site."
msgstr "Изберете това за основния сайт."

#: lib/installer.php:1833 lib/installer.php:1884
#, fuzzy
msgid "New Primary Server"
msgstr "Нов първичен сървър"

#: lib/installer.php:1834 lib/installer.php:1885
#, fuzzy
msgid "New Remote Poller"
msgstr "New Remote Poller"

#: lib/installer.php:1834
#, fuzzy
msgid ""
"Remote Pollers are used to access networks that are not readily accessible "
"to the Primary site."
msgstr ""
"Remote Pollers се използват за достъп до мрежи, които не са лесно достъпни "
"за основния сайт."

#: lib/installer.php:1889
#, fuzzy
msgid ""
"The following information has been determined from Cacti's configuration "
"file. If it is not correct, please edit \"include/config.php\" before "
"continuing."
msgstr ""
"Следната информация е определена от конфигурационния файл на Cacti. Ако не е "
"правилно, моля, редактирайте &quot;include / config.php&quot;, преди да "
"продължите."

#: lib/installer.php:1893
#, fuzzy
msgid "Local Database Connection Information"
msgstr "Информация за връзка с локална база данни"

#: lib/installer.php:1896 lib/installer.php:1908
#, fuzzy, php-format
msgid "Database: <b>%s</b>"
msgstr "База данни: <b> %s</b>"

#: lib/installer.php:1897 lib/installer.php:1909
#, fuzzy, php-format
msgid "Database User: <b>%s</b>"
msgstr "Потребител на базата данни: <b> %s</b>"

#: lib/installer.php:1898 lib/installer.php:1910
#, fuzzy, php-format
msgid "Database Hostname: <b>%s</b>"
msgstr "Име на хоста на базата данни: <b> %s</b>"

#: lib/installer.php:1899 lib/installer.php:1911
#, fuzzy, php-format
msgid "Port: <b>%s</b>"
msgstr "Порт: <b> %s</b>"

#: lib/installer.php:1900 lib/installer.php:1912
#, fuzzy, php-format
msgid "Server Operating System Type: <b>%s</b>"
msgstr "Тип операционна система на сървъра: <b> %s</b>"

#: lib/installer.php:1905
#, fuzzy
msgid "Central Database Connection Information"
msgstr "Информация за връзка с централната база данни"

#: lib/installer.php:1917
#, fuzzy
msgid "Configuration Readonly!"
msgstr "Конфигурация само за четене!"

#: lib/installer.php:1919
#, fuzzy
msgid ""
"Your config.php file must be writable by the web server during install in "
"order to configure the Remote poller.  Once installation is complete, you "
"must set this file to Read Only to prevent possible security issues."
msgstr ""
"Вашият config.php файл трябва да може да се записва от уеб сървъра по време "
"на инсталацията, за да конфигурирате Remote Poller. След като инсталацията "
"приключи, трябва да зададете този файл само за четене, за да предотвратите "
"евентуални проблеми със сигурността."

#: lib/installer.php:1923
#, fuzzy
msgid "Configuration of Poller"
msgstr "Конфигурация на Poller"

#: lib/installer.php:1924
#, fuzzy
msgid ""
"Your Remote Cacti Poller information has not been included in your config."
"php file.  Please review the config.php.dist, and set the variables: <i>"
"$rdatabase_default, $rdatabase_username</i>, etc.  These variables must be "
"set and point back to your Primary Cacti database server.  Correct this and "
"try again."
msgstr ""
"Вашата информация за Remote Cacti Poller не е включена във вашия файл config."
"php. Моля, прегледайте config.php.dist и задайте променливите: <i>$ "
"rdatabase_default, $ rdatabase_username</i> и т.н. Тези променливи трябва да "
"бъдат зададени и да сочат към вашия първичен сървър на базата на Cacti. "
"Коригирайте това и опитайте отново."

#: lib/installer.php:1928
#, fuzzy
msgid "Remote Poller Variables"
msgstr "Отдалечени променливи"

#: lib/installer.php:1930
#, fuzzy
msgid ""
"The variables that must be set in the config.php file include the following:"
msgstr ""
"Променливите, които трябва да бъдат зададени в файла config.php, включват "
"следното:"

#: lib/installer.php:1941
#, fuzzy
msgid ""
"The Installer automatically assigns a $poller_id and adds it to the config."
"php file."
msgstr ""
"Инсталаторът автоматично присвоява $ poller_id и го добавя към файла config."
"php."

#: lib/installer.php:1943
#, fuzzy
msgid ""
"Once the variables are all set in the config.php file, you must also grant "
"the $rdatabase_username access to the main Cacti database server.  Follow "
"the same procedure you would with any other Cacti install.  You may then "
"press the 'Test Connection' button.  If the test is successful you will be "
"able to proceed and complete the install."
msgstr ""
"След като всички променливи са зададени в файла config.php, трябва също да "
"предоставите $ rdatabase_username достъп до главния сървър на Cacti. "
"Следвайте същата процедура както с всяка друга инсталация на Cacti. След "
"това можете да натиснете бутона „Test Connection“. Ако тестът е успешен, ще "
"можете да продължите и да завършите инсталацията."

#: lib/installer.php:1947
#, fuzzy
msgid "Additional Steps After Installation"
msgstr "Допълнителни стъпки след инсталацията"

#: lib/installer.php:1949
#, fuzzy
msgid ""
"It is essential that the Central Cacti server can communicate via MySQL to "
"each remote Cacti database server.  Once the install is complete, you must "
"edit the Remote Data Collector and ensure the settings are correct.  You can "
"verify using the 'Test Connection' when editing the Remote Data Collector."
msgstr ""
"Важно е централният Cacti сървър да комуникира чрез MySQL към всеки "
"отдалечен Cacti сървър на база данни. След като инсталацията приключи, "
"трябва да редактирате Remote Data Collector и да се уверите, че настройките "
"са правилни. Можете да проверите с помощта на &quot;Test Connection&quot;, "
"когато редактирате Remote Data Collector."

#: lib/installer.php:1962
#, fuzzy
msgid "Critical Binary Locations and Versions"
msgstr "Критични двоични местоположения и версии"

#: lib/installer.php:1963
#, fuzzy
msgid "Make sure all of these values are correct before continuing."
msgstr "Уверете се, че всички стойности са правилни, преди да продължите."

#: lib/installer.php:1966
#, fuzzy
msgid "One or more paths appear to be incorrect, unable to proceed"
msgstr "Един или повече пътища изглеждат неправилни и не могат да продължат"

#: lib/installer.php:2043
#, fuzzy
msgid "Directory Permission Checks"
msgstr "Проверки за разрешение за директория"

#: lib/installer.php:2044
#, fuzzy
msgid ""
"Please ensure the directory permissions below are correct before "
"proceeding.  During the install, these directories need to be owned by the "
"Web Server user.  These permission changes are required to allow the "
"Installer to install Device Template packages which include XML and script "
"files that will be placed in these directories.  If you choose not to "
"install the packages, there is an 'install_package.php' cli script that can "
"be used from the command line after the install is complete."
msgstr ""
"Моля, уверете се, че разрешенията по-долу са правилни, преди да продължите. "
"По време на инсталирането, тези директории трябва да са собственост на "
"потребителя на уеб сървъра. Тези промени на разрешението са необходими, за "
"да позволят на инсталатора да инсталира пакети с шаблони на устройства, "
"които включват XML и скриптови файлове, които ще бъдат поставени в тези "
"директории. Ако решите да не инсталирате пакетите, има скрипт &quot;"
"install_package.php&quot;, който може да се използва от командния ред, след "
"като инсталацията приключи."

#: lib/installer.php:2047
#, fuzzy
msgid ""
"After the install is complete, you can make some of these directories read "
"only to increase security."
msgstr ""
"След като инсталирането завърши, можете да направите някои от тези "
"директории само за четене, за да повишите сигурността."

#: lib/installer.php:2049
#, fuzzy
msgid ""
"These directories will be required to stay read writable after the install "
"so that the Cacti remote synchronization process can update them as the Main "
"Cacti Web Site changes"
msgstr ""
"Тези директории ще бъдат задължени да бъдат четени за писане след "
"инсталирането, така че процесът на Cacti за дистанционно синхронизиране да "
"може да ги актуализира като промени в Основния уебсайт на Cacti"

#: lib/installer.php:2053
#, fuzzy
msgid ""
"If you are installing packages, once the packages are installed, you should "
"change the scripts directory back to read only as this presents some "
"exposure to the web site."
msgstr ""
"Ако инсталирате пакети, след като пакетите са инсталирани, трябва да "
"промените директорията на скриптовете обратно само за четене, тъй като това "
"представлява известна експозиция към уеб сайта."

#: lib/installer.php:2055
#, fuzzy
msgid ""
"For remote pollers, it is critical that the paths that you will be updating "
"frequently, including the plugins, scripts, and resources paths have read/"
"write access as the data collector will have to update these paths from the "
"main web server content."
msgstr ""
"За отдалечени социолози е от решаващо значение пътищата, които ще се "
"актуализират често, включително приставки, скриптове и пътища за ресурси, да "
"имат достъп за четене / запис, тъй като колекторът на данни ще трябва да "
"актуализира тези пътища от основното съдържание на уеб сървъра."

#: lib/installer.php:2061
#, fuzzy
msgid "Required Writable at Install Time Only"
msgstr "Задължително записване само при време на инсталиране"

#: lib/installer.php:2080 lib/installer.php:2111
#, fuzzy
msgid "Not Writable"
msgstr "Презаписваща"

#: lib/installer.php:2092
#, fuzzy
msgid "Required Writable after Install Complete"
msgstr "Задължително записване след инсталиране завършено"

#: lib/installer.php:2120
#, fuzzy
msgid "Potential permission issues"
msgstr "Проблеми с потенциални разрешения"

#: lib/installer.php:2129
#, fuzzy
msgid ""
"Please make sure that your webserver has read/write access to the cacti "
"folders that show errors below."
msgstr ""
"Моля, уверете се, че вашият уеб сървър има достъп за четене / запис до "
"папките cacti, които показват грешки по-долу."

#: lib/installer.php:2132
#, fuzzy
msgid ""
"If SELinux is enabled on your server, you can either permenantly disable "
"this, or temporarily disable it and then add the appropriate permissions "
"using the SELinux command-line tools."
msgstr ""
"Ако SELinux е активиран на сървъра ви, можете да го дезактивирате или "
"временно да го деактивирате и след това да добавите съответните разрешения с "
"помощта на командния ред SELinux."

#: lib/installer.php:2141
#, fuzzy, php-format
msgid "The user '%s' should have MODIFY permission to enable read/write."
msgstr ""
"Потребителят &quot; %s&quot; трябва да има разрешение MODIFY, за да активира "
"четене / запис."

#: lib/installer.php:2150
#, fuzzy
msgid ""
"An example of how to set folder permissions is shown here, though you may "
"need to adjust this depending on your operating system, user accounts and "
"desired permissions"
msgstr ""
"Тук е показан пример за това как да зададете разрешения за папки, въпреки че "
"може да се наложи да коригирате това в зависимост от операционната система, "
"потребителските акаунти и желаните разрешения."

#: lib/installer.php:2151
#, fuzzy
msgid "EXAMPLE:"
msgstr "ПРИМЕР:"

#: lib/installer.php:2153
#, fuzzy
msgid "All folders are writable"
msgstr "Всички папки са достъпни за записване"

#: lib/installer.php:2172 lib/installer.php:2178
#, fuzzy
msgid "Default Profile"
msgstr "Основен профил"

#: lib/installer.php:2173
#, fuzzy
msgid ""
"Please select the default Data Source Profile to be used for polling "
"sources.  This is the maximum amount of time between scanning devices for "
"information so the lower the polling interval, the more work is placed on "
"the Cacti Server host.  Also, select the intended, or configured Cron "
"interval that you wish to use for Data Collection."
msgstr ""
"Моля, изберете профила по подразбиране за източник на данни, който да се "
"използва за източници на анкетиране. Това е максималният период от време "
"между сканиращите устройства за информация, така че колкото по-нисък е "
"интервалът на запитване, толкова повече работа се поставя на хоста на Cacti "
"Server. Също така изберете предназначения или конфигуриран Cron интервал, "
"който искате да използвате за събиране на данни."

#: lib/installer.php:2205
#, fuzzy
msgid "Default Automation Network"
msgstr "Мрежа за автоматизация по подразбиране"

#: lib/installer.php:2206
#, fuzzy
msgid ""
"Cacti can automatically scan the network once installation has completed. "
"This will utilise the network range below to work out the range of IPs that "
"can be scanned.  A predefined set of options are defined for scanning which "
"include using both 'public' and 'private' communities."
msgstr ""
"Cacti може автоматично да сканира мрежата, след като инсталацията приключи. "
"Това ще използва обхвата на мрежата по-долу, за да се определи обхвата на IP "
"адресите, които могат да бъдат сканирани. За сканиране се дефинира "
"предварително определен набор от опции, които включват използване на "
"„обществени“ и „частни“ общности."

#: lib/installer.php:2207
#, fuzzy
msgid ""
"If your devices require a different set of options to be used first, you may "
"define them below and they will be utilized before the defaults"
msgstr ""
"Ако вашите устройства изискват различен набор от опции, които да се "
"използват първо, можете да ги дефинирате по-долу и те ще бъдат използвани "
"преди настройките по подразбиране"

#: lib/installer.php:2208
#, fuzzy
msgid "All options may be adjusted post installation"
msgstr "Всички опции могат да бъдат регулирани след инсталацията"

#: lib/installer.php:2212
#, fuzzy
msgid "Default Options"
msgstr "Опции по подразбиране"

#: lib/installer.php:2216
#, fuzzy
msgid "Scan Mode"
msgstr "Режим на сканиране"

#: lib/installer.php:2221
#, fuzzy
msgid "Network Range"
msgstr "Обхват на мрежата"

#: lib/installer.php:2227
#, fuzzy
msgid "Additional Defaults"
msgstr "Допълнителни настройки по подразбиране"

#: lib/installer.php:2248
#, fuzzy
msgid "Additional SNMP Options"
msgstr "Допълнителни опции за SNMP"

#: lib/installer.php:2261
#, fuzzy
msgid "Error Locating Profiles"
msgstr "Грешка при намирането на профили"

#: lib/installer.php:2262
#, fuzzy
msgid "The installation cannot continue because no profiles could be found."
msgstr ""
"Инсталирането не може да продължи, тъй като не могат да бъдат намерени "
"профили."

#: lib/installer.php:2263
#, fuzzy
msgid ""
"This may occur if you have a blank database and have not yet imported the "
"cacti.sql file"
msgstr ""
"Това може да се случи, ако имате празна база данни и още не сте импортирали "
"файла cacti.sql"

#: lib/installer.php:2271
#, fuzzy
msgid "Template Setup"
msgstr "Настройка на шаблон"

#: lib/installer.php:2273
#, fuzzy
msgid ""
"Please select the Device Templates that you wish to use after the Install.  "
"If you Operating System is Windows, you need to ensure that you select the "
"'Windows Device' Template.  If your Operating System is Linux/UNIX, make "
"sure you select the 'Local Linux Machine' Device Template."
msgstr ""
"Моля, изберете шаблоните за устройства, които искате да използвате след "
"инсталирането. Ако операционната система е Windows, трябва да се уверите, че "
"сте избрали шаблона за Windows устройство. Ако вашата операционна система е "
"Linux / UNIX, уверете се, че сте избрали &#39;Local Linux Machine&#39; "
"Шаблон на устройството."

#: lib/installer.php:2278 plugins.php:451
msgid "Author"
msgstr "Автор"

#: lib/installer.php:2278
msgid "Homepage"
msgstr "Начална страница"

#: lib/installer.php:2296
#, fuzzy
msgid ""
"Device Templates allow you to monitor and graph a vast assortment of data "
"within Cacti.  After you select the desired Device Templates, press 'Finish' "
"and the installation will complete.  Please be patient on this step, as the "
"importation of the Device Templates can take a few minutes."
msgstr ""
"Шаблоните на устройствата ви позволяват да наблюдавате и графизирате голям "
"набор от данни в Cacti. След като изберете желаните Шаблони за устройства, "
"натиснете „Finish“ и инсталацията ще приключи. Моля, проявете търпение към "
"тази стъпка, тъй като импортирането на Шаблоните за устройства може да "
"отнеме няколко минути."

#: lib/installer.php:2304
#, fuzzy
msgid "Server Collation"
msgstr "Сортиране на сървъра"

#: lib/installer.php:2311
#, fuzzy
msgid "Your server collation appears to be UTF8 compliant"
msgstr "Съпоставянето на сървъра ви изглежда съвместимо с UTF8"

#: lib/installer.php:2314
#, fuzzy
msgid "Your server collation does NOT appear to be fully UTF8 compliant. "
msgstr "Съпоставянето на сървъра НЕ изглежда напълно съвместимо с UTF8."

#: lib/installer.php:2315
#, fuzzy
msgid ""
"Under the [mysqld] section, locate the entries named 'character-set-server' "
"and 'collation-server' and set them as follows:"
msgstr ""
"Под секцията [mysqld] намерете записите, наречени &#39;character-set-"
"server&#39; и &#39;collation-server&#39; и ги задайте както следва:"

#: lib/installer.php:2322
#, fuzzy
msgid "Database Collation"
msgstr "Съпоставяне на база данни"

#: lib/installer.php:2327
#, fuzzy
msgid "Your database default collation appears to be UTF8 compliant"
msgstr ""
"По подразбиране съпоставянето на базата данни изглежда съвместимо с UTF8"

#: lib/installer.php:2330
#, fuzzy
msgid ""
"Your database default collation does NOT appear to be full UTF8 compliant. "
msgstr "По подразбиране сортирането по база данни НЕ изглежда пълно с UTF8."

#: lib/installer.php:2331
#, fuzzy
msgid ""
"Any tables created by plugins may have issues linked against Cacti Core "
"tables if the collation is not matched.   Please ensure your database is "
"changed to 'utf8mb4_unicode_ci' by running the following: "
msgstr ""
"Всички таблици, създадени от приставки, могат да имат проблеми, свързани с "
"таблици на Cacti Core, ако съпоставянето не е съвместимо. Моля, уверете се, "
"че вашата база данни е променена на &quot;utf8mb4_unicode_ci&quot;, като "
"изпълните следното:"

#: lib/installer.php:2338
#, fuzzy
msgid "Table Setup"
msgstr "Настройка на таблица"

#: lib/installer.php:2343
#, fuzzy
msgid ""
"Conversion of tables may take some time especially on larger tables.  The "
"conversion of these tables will occur in the background but will not prevent "
"the installer from completing.  This may slow down some servers if there are "
"not enough resources for MySQL to handle the conversion."
msgstr ""
"Превръщането на таблиците може да отнеме известно време, особено на по-"
"големите маси. Конвертирането на тези таблици ще се осъществи във фонов "
"режим, но няма да попречи на инсталатора да завърши. Това може да забави "
"някои сървъри, ако няма достатъчно ресурси за MySQL, които да се справят с "
"преобразуването."

#: lib/installer.php:2347
msgid "Tables"
msgstr "Таблици"

#: lib/installer.php:2348 utilities.php:511
#, fuzzy
msgid "Collation"
msgstr "сверка"

#: lib/installer.php:2348 utilities.php:506
msgid "Engine"
msgstr "Двигател"

#: lib/installer.php:2369
#, fuzzy
msgid ""
"One or more tables are too large to convert during the installation.  You "
"should use the cli/convert_tables.php script to perform the conversion, then "
"refresh this page. For example: "
msgstr ""
"Една или повече таблици са твърде големи за конвертиране по време на "
"инсталацията. Трябва да използвате скрипта cli / convert_tables.php, за да "
"извършите преобразуването, след това обновете тази страница. Например:"

#: lib/installer.php:2373
#, fuzzy
msgid ""
"The following tables should be converted to UTF8 and InnoDB.  Please select "
"the tables that you wish to convert during the installation process."
msgstr ""
"Следващите таблици трябва да се преобразуват в UTF8 и InnoDB. Моля, изберете "
"таблиците, които искате да конвертирате по време на инсталационния процес."

#: lib/installer.php:2378
#, fuzzy
msgid "All your tables appear to be UTF8 compliant"
msgstr "Всичките Ви таблици изглеждат съвместими с UTF8"

#: lib/installer.php:2388
#, fuzzy
msgid "Confirm Upgrade"
msgstr "Потвърдете надстройката"

#: lib/installer.php:2392
#, fuzzy
msgid "Confirm Downgrade"
msgstr "Потвърдете понижаване"

#: lib/installer.php:2396
#, fuzzy
msgid "Confirm Installation"
msgstr "Потвърдете инсталирането"

#: lib/installer.php:2397 plugins.php:28
msgid "Install"
msgstr "Инсталирай"

#: lib/installer.php:2402
#, fuzzy
msgid "DOWNGRADE DETECTED"
msgstr "DOWNGRADE DETECTED"

#: lib/installer.php:2403
#, fuzzy
msgid ""
"YOU MUST MANAUALLY CHANGE THE CACTI DATABASE TO REVERT ANY UPGRADE CHANGES "
"THAT HAVE BEEN MADE.<br/>THE INSTALLER HAS NO METHOD TO DO THIS "
"AUTOMATICALLY FOR YOU"
msgstr ""
"ТРЯБВА ДА ИЗМЕНИТЕ РАЗБИРАНАТА БАЗА ДАННИ ЗА CACTI, ЗА ПРЕДВАРИТЕЛНИТЕ "
"ПРОМЕНИ, КОИТО ИЗМЕНЯТ. <br/> МОНТАЖЪТ НЯМА МЕТОД ЗА ДА СЕ ПРАВИ АВТОМАТИЧНО "
"ЗА ВАС"

#: lib/installer.php:2404
#, fuzzy
msgid ""
"Downgrading should only be performed when absolutely necessary and doing so "
"may break your installlation"
msgstr ""
"Понижаването на стойността трябва да се извършва само когато е абсолютно "
"необходимо и това може да наруши инсталацията"

#: lib/installer.php:2407
#, fuzzy
msgid ""
"Your Cacti Server is almost ready.  Please check that you are happy to "
"proceed."
msgstr ""
"Вашият Cacti Server е почти готов. Моля, проверете дали сте доволни да "
"продължите."

#: lib/installer.php:2410
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"Press '%s' then click '%s' to complete the installation process after "
"selecting your Device Templates."
msgstr ""
"Натиснете &#39; %s&#39; и след това &#39; %s&#39;, за да завършите "
"инсталационния процес, след като изберете Шаблони за устройства."

#: lib/installer.php:2426
#, fuzzy, php-format
msgid "Installing Cacti Server v%s"
msgstr "Инсталиране на Cacti Server v %s"

#: lib/installer.php:2427
#, fuzzy
msgid "Your Cacti Server is now installing"
msgstr "Сега вашият Cacti сървър се инсталира"

#: lib/installer.php:2534
msgid "Complete"
msgstr "Завършен"

#: lib/installer.php:2535
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"Your Cacti Server v%s has been installed/updated.  You may now start using "
"the software."
msgstr ""
"Вашият Cacti Server v %s е инсталиран / актуализиран. Вече можете да "
"започнете да използвате софтуера."

#: lib/installer.php:2538
#, fuzzy, php-format
msgid "Your Cacti Server v%s has been installed/updated with errors"
msgstr "Вашият Cacti Server v %s е инсталиран / актуализиран с грешки"

#: lib/installer.php:2650
#, fuzzy
msgid "Get Help"
msgstr "Извикай помощ"

#: lib/installer.php:2655
#, fuzzy
msgid "Report Issue"
msgstr "Подаване на сигнал за проблем"

#: lib/installer.php:2658
#, fuzzy
msgid "Get Started"
msgstr "Първи стъпки"

#: lib/installer.php:3181
#, fuzzy
msgid "Exception occurred during installation:  #"
msgstr "Възникна изключение по време на инсталацията: #"

#: lib/installer.php:3190
#, fuzzy, php-format
msgid "Installation was started at %s, completed at %s"
msgstr "Инсталацията е стартирана на %s, завършена на %s"

#: lib/installer.php:3215
#, fuzzy
msgid "Both"
msgstr "И двете"

#: lib/installer.php:3215
#, fuzzy, php-format
msgid "No - %s"
msgstr "Час/ове"

#: lib/installer.php:3217 lib/installer.php:3219
#, fuzzy, php-format
msgid "%s - No"
msgstr "Час/ове"

#: lib/installer.php:3217
#, fuzzy
msgid "Web"
msgstr "Уеб"

#: lib/installer.php:3219
#, fuzzy
msgid "Cli"
msgstr "Класически"

#: lib/ldap.php:249
#, fuzzy
msgid "Authentication Success"
msgstr "Успех за удостоверяване"

#: lib/ldap.php:253
#, fuzzy
msgid "Authentication Failure"
msgstr "Неуспешно удостоверяване"

#: lib/ldap.php:257
#, fuzzy
msgid "PHP LDAP not enabled"
msgstr "PHP LDAP не е активиран"

#: lib/ldap.php:261
#, fuzzy
msgid "No username defined"
msgstr "Не е зададено потребителско име"

#: lib/ldap.php:265
#, fuzzy
msgid "Protocol Error, Unable to set version"
msgstr "Грешка в протокола, Не може да се зададе версия"

#: lib/ldap.php:269
#, fuzzy
msgid "Protocol Error, Unable to set referrals option"
msgstr "Грешка в протокола, не може да се зададе опция за препратки"

#: lib/ldap.php:273
#, fuzzy
msgid "Protocol Error, unable to start TLS communications"
msgstr "Грешка в протокола - не може да се стартират TLS комуникации"

#: lib/ldap.php:277
#, fuzzy, php-format
msgid "Protocol Error, General failure (%s)"
msgstr "Грешка в протокола, обща грешка ( %s)"

#: lib/ldap.php:281
#, fuzzy, php-format
msgid "Protocol Error, Unable to bind, LDAP result: %s"
msgstr "Грешка в протокола, Не може да се свърже, LDAP резултат: %s"

#: lib/ldap.php:285
#, fuzzy
msgid "Unable to Connect to Server"
msgstr "Не може да се свърже със сървъра"

#: lib/ldap.php:289
#, fuzzy
msgid "Connection Timeout"
msgstr "Изчакване на връзката"

#: lib/ldap.php:293
#, fuzzy
msgid "Insufficient access"
msgstr "Недостатъчен достъп"

#: lib/ldap.php:297
#, fuzzy
msgid "Group DN could not be found to compare"
msgstr "Не може да се намери DN за сравнение"

#: lib/ldap.php:301
#, fuzzy
msgid "More than one matching user found"
msgstr "Намерени са повече от един съвпадащ потребител"

#: lib/ldap.php:305
#, fuzzy
msgid "Unable to find user from DN"
msgstr "Не може да се намери потребител от DN"

#: lib/ldap.php:309
#, fuzzy
msgid "Unable to find users DN"
msgstr "DN на потребителите не може да се намери"

#: lib/ldap.php:313
#, fuzzy
msgid "Unable to create LDAP connection object"
msgstr "Не може да се създаде обект на LDAP връзка"

#: lib/ldap.php:317
#, fuzzy
msgid "Specific DN and Password required"
msgstr "Изискват се специфични DN и парола"

#: lib/ldap.php:321
#, fuzzy, php-format
msgid "Unexpected error %s (Ldap Error: %s)"
msgstr "Неочаквана грешка %s (Ldap грешка: %s)"

#: lib/ping.php:130
#, fuzzy
msgid "ICMP Ping timed out"
msgstr "Времето за изчакване на ICMP Ping е изтекло"

#: lib/ping.php:202 lib/ping.php:220
#, fuzzy, php-format
msgid "ICMP Ping Success (%s ms)"
msgstr "ICMP Ping Success ( %s ms)"

#: lib/ping.php:207 lib/ping.php:225
#, fuzzy
msgid "ICMP ping Timed out"
msgstr "Времето за изчакване на ICMP пинг"

#: lib/ping.php:232 lib/ping.php:451 lib/ping.php:580
#, fuzzy
msgid "Destination address not specified"
msgstr "Целевият адрес не е посочен"

#: lib/ping.php:329 lib/ping.php:466
msgid "default"
msgstr "по подазбиране"

#: lib/ping.php:357 lib/ping.php:366 lib/ping.php:494 lib/ping.php:503
#, fuzzy
msgid "Please upgrade to PHP 5.5.4+ for IPv6 support!"
msgstr "Моля, надстройте до PHP 5.5.4+ за поддръжка на IPv6!"

#: lib/ping.php:389
#, fuzzy, php-format
msgid "UDP ping error: %s"
msgstr "UDP ping грешка: %s"

#: lib/ping.php:429
#, fuzzy, php-format
msgid "UDP Ping Success (%s ms)"
msgstr "Успех на UDP пинг ( %s ms)"

#: lib/ping.php:526
#, fuzzy, php-format
msgid "TCP ping: socket_connect(), reason: %s"
msgstr "TCP ping: socket_connect (), причина: %s"

#: lib/ping.php:544
#, fuzzy, php-format
msgid "TCP ping: socket_select() failed, reason: %s"
msgstr "TCP ping: socket_select () се провали, причината: %s"

#: lib/ping.php:559
#, fuzzy, php-format
msgid "TCP Ping Success (%s ms)"
msgstr "TCP Ping Success ( %s ms)"

#: lib/ping.php:569
#, fuzzy
msgid "TCP ping timed out"
msgstr "Времето за изтегляне на TCP е изтекло"

#: lib/ping.php:596
#, fuzzy
msgid "Ping not performed due to setting."
msgstr "Ping не се извършва поради настройка."

#: lib/plugins.php:562
#, fuzzy, php-format
msgid "%s Version %s or above is required for %s. "
msgstr "%s Версия %s или по-висока е необходима за %s."

#: lib/plugins.php:566
#, fuzzy, php-format
msgid "%s is required for %s, and it is not installed. "
msgstr "%s е необходим за %s и не е инсталиран."

#: lib/plugins.php:581
#, fuzzy
msgid "Plugin cannot be installed."
msgstr "Приставката не може да бъде инсталирана."

#: lib/plugins.php:949 lib/plugins.php:956 plugins.php:361 plugins.php:438
msgid "Plugins"
msgstr "Плъгини"

#: lib/plugins.php:967 lib/plugins.php:973
#, fuzzy, php-format
msgid "Requires: Cacti >= %s"
msgstr "Изисква: Cacti&gt; = %s"

#: lib/plugins.php:970
#, fuzzy
msgid "Legacy Plugin"
msgstr "Наследство на приставката"

#: lib/plugins.php:995
#, fuzzy
msgid "Not Stated"
msgstr "Не е посочено"

#: lib/reports.php:1000
#, fuzzy
msgid "Host:"
msgstr "Водещ:"

#: lib/reports.php:1005
#, fuzzy
msgid "Graph:"
msgstr "Графика"

#: lib/reports.php:1107
#, fuzzy
msgid "(No Graph Template)"
msgstr "Шаблони за елементи на графиката"

#: lib/reports.php:1172
#, fuzzy
msgid "(Non Query Based)"
msgstr "(Няма основани на заявки)"

#: lib/reports.php:1536
#, fuzzy
msgid "Add to Report"
msgstr "Добавяне в Отчет"

#: lib/reports.php:1554
#, fuzzy
msgid ""
"Choose the Report to associate these graphs with.  The defaults for "
"alignment will be used for each graph in the list below."
msgstr ""
"Изберете Отчета, за да свържете тези графики с. Стандартните стойности за "
"привеждане в съответствие ще се използват за всеки график в списъка по-долу."

#: lib/reports.php:1556
#, fuzzy
msgid "Report:"
msgstr "Отчет"

#: lib/reports.php:1564
#, fuzzy
msgid "Graph Timespan:"
msgstr "Период на графиката:"

#: lib/reports.php:1567
#, fuzzy
msgid "Graph Alignment:"
msgstr "Подравняване на графиката:"

#: lib/reports.php:1656
#, fuzzy, php-format
msgid "Created Report Graph Item '<i>%s</i>'"
msgstr "Създаден графичен елемент „ <i> %s</i> “"

#: lib/reports.php:1658
#, fuzzy, php-format
msgid "Failed Adding Report Graph Item '<i>%s</i>' Already Exists"
msgstr ""
"Неуспешно добавяне на елемент от графиката на отчетите „ <i> %s</i> “ вече "
"съществува"

#: lib/reports.php:1661
#, fuzzy, php-format
msgid "Skipped Report Graph Item '<i>%s</i>' Already Exists"
msgstr "Елементът на графиката „Пропуснати“ „ <i> %s</i> “ вече е налице"

#: lib/rrd.php:2582
#, fuzzy, php-format
msgid "Required RRD step size is '%s'"
msgstr "Задължителният размер на стъпката за RRD е &#39; %s&#39;"

#: lib/rrd.php:2611
#, fuzzy, php-format
msgid "Type for Data Source '%s' should be '%s'"
msgstr "Типът за източник на данни „ %s“ трябва да бъде „ %s“"

#: lib/rrd.php:2616
#, fuzzy, php-format
msgid "Heartbeat for Data Source '%s' should be '%s'"
msgstr "Сърцето за източник на данни „ %s“ трябва да бъде „ %s“"

#: lib/rrd.php:2628
#, fuzzy, php-format
msgid "RRD minimum for Data Source '%s' should be '%s'"
msgstr ""
"RRD минимум за източник на данни &#39; %s&#39; трябва да бъде &#39; %s&#39;"

#: lib/rrd.php:2648
#, fuzzy, php-format
msgid "RRD maximum for Data Source '%s' should be '%s'"
msgstr ""
"RRD максимум за източник на данни &#39; %s&#39; трябва да бъде &#39; %s&#39;"

#: lib/rrd.php:2658
#, fuzzy, php-format
msgid "DS '%s' missing in RRDfile"
msgstr "DS &#39; %s&#39; липсва в RRDfile"

#: lib/rrd.php:2667
#, fuzzy, php-format
msgid "DS '%s' missing in Cacti definition"
msgstr "DS &#39; %s&#39; липсва в определението Cacti"

#: lib/rrd.php:2684 lib/rrd.php:2685
#, fuzzy, php-format
msgid "Cacti RRA '%s' has same CF/steps (%s, %s) as '%s'"
msgstr ""
"Cacti RRA &#39; %s&#39; има същите CF / стъпки ( %s, %s) като &#39; %s&#39;"

#: lib/rrd.php:2699 lib/rrd.php:2700
#, fuzzy, php-format
msgid "File RRA '%s' has same CF/steps (%s, %s) as '%s'"
msgstr ""
"Файлът RRA &#39; %s&#39; има същите стъпки ( %s, %s) като &#39; %s&#39;"

#: lib/rrd.php:2731
#, fuzzy, php-format
msgid "XFF for cacti RRA id '%s' should be '%s'"
msgstr "XFF за id cacti RRA &#39; %s&#39; трябва да бъде &#39; %s&#39;"

#: lib/rrd.php:2735
#, fuzzy, php-format
msgid "Number of rows for Cacti RRA id '%s' should be '%s'"
msgstr "Броят на редовете за Cacti RRA id „ %s“ трябва да бъде „ %s“"

#: lib/rrd.php:2751
#, fuzzy, php-format
msgid "RRA '%s' missing in RRDfile"
msgstr "RRA &#39; %s&#39; липсва в RRDfile"

#: lib/rrd.php:2760
#, fuzzy, php-format
msgid "RRA '%s' missing in Cacti definition"
msgstr "RRA &#39; %s&#39; липсва в дефиницията на Cacti"

#: lib/rrd.php:2779
#, fuzzy
msgid "RRD File Information"
msgstr "Информация за RRD файла"

#: lib/rrd.php:2811
#, fuzzy
msgid "Data Source Items"
msgstr "Елементи на източника на данни"

#: lib/rrd.php:2813
#, fuzzy
msgid "Minimal Heartbeat"
msgstr "Минимален пулс"

#: lib/rrd.php:2814
msgid "Min"
msgstr "мин."

#: lib/rrd.php:2815
msgid "Max"
msgstr "Максимум"

#: lib/rrd.php:2816
#, fuzzy
msgid "Last DS"
msgstr "Последен DS"

#: lib/rrd.php:2818
#, fuzzy
msgid "Unknown Sec"
msgstr "Неизвестен раздел"

#: lib/rrd.php:2869
#, fuzzy
msgid "Round Robin Archive"
msgstr "Кръг Робин Архив"

#: lib/rrd.php:2872
#, fuzzy
msgid "Cur Row"
msgstr "Cur Row"

#: lib/rrd.php:2873
#, fuzzy
msgid "PDP per Row"
msgstr "PDP на ред"

#: lib/rrd.php:2875
#, fuzzy
msgid "CDP Prep Value (0)"
msgstr "CDP Предварителна стойност (0)"

#: lib/rrd.php:2876
#, fuzzy
msgid "CDP Unknown Data points (0)"
msgstr "Точки на неизвестни данни за CDP (0)"

#: lib/rrd.php:2953
#, fuzzy, php-format
msgid "rename %s to %s"
msgstr "преименувайте %s на %s"

#: lib/rrd.php:3003
#, fuzzy
msgid "Error while parsing the XML of rrdtool dump"
msgstr "Грешка при анализирането на XML на dump на rrdtool"

#: lib/rrd.php:3035 lib/rrd.php:3090 lib/rrd.php:3146
#, fuzzy, php-format
msgid "ERROR while writing XML file: %s"
msgstr "ГРЕШКА при писане на XML файл: %s"

#: lib/rrd.php:3046 lib/rrd.php:3101 lib/rrd.php:3157
#, fuzzy, php-format
msgid "ERROR: RRDfile %s not writeable"
msgstr "ГРЕШКА: RRDfile %s не може да се запише"

#: lib/rrd.php:3073 lib/rrd.php:3129
#, fuzzy
msgid "Error while parsing the XML of RRDtool dump"
msgstr "Грешка при анализиране на XML на RRDtool"

#: lib/rrd.php:3362
#, fuzzy, php-format
msgid "RRA (CF=%s, ROWS=%d, PDP_PER_ROW=%d, XFF=%1.2f) removed from RRD file\n"
msgstr ""
"RRA (CF = %s, ROWS =% d, PDP_PER_ROW =% d, XFF =% 1.2f) са премахнати от RRD "
"файла"

#: lib/rrd.php:3396
#, fuzzy, php-format
msgid "RRA (CF=%s, ROWS=%d, PDP_PER_ROW=%d, XFF=%1.2f) adding to RRD file\n"
msgstr ""
"RRA (CF = %s, ROWS =% d, PDP_PER_ROW =% d, XFF =% 1.2f) добавяне към RRD "
"файла"

#: lib/rrd.php:3426 lib/rrd.php:3440
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"Website does not have write access to %s, may be unable to create/update RRDs"
msgstr ""
"Уебсайтът няма достъп за запис до %s, може да не е в състояние да създаде / "
"актуализира RRD"

#: lib/rrd.php:3436
#, fuzzy
msgid "(Custom)"
msgstr "Персонализиране"

#: lib/rrd.php:3442
#, fuzzy
msgid "Failed to open data file, poller may not have run yet"
msgstr "Неуспешно отваряне на файл с данни, полърът може да не е стартирал още"

#: lib/rrd.php:3445
#, fuzzy
msgid "RRA Folder"
msgstr "RRA Папка"

#: lib/rrd.php:3445
msgid "Root"
msgstr "Root"

#: lib/rrd.php:3548
#, fuzzy
msgid "Unknown RRDtool Error"
msgstr "Неизвестна грешка на RRDtool"

#: lib/template.php:1602 lib/template.php:1622
#, fuzzy, php-format
msgid "Created: %s"
msgstr "Създадено: %s"

#: lib/template.php:1613 lib/template.php:1633
#, fuzzy
msgid "ERROR: Whitelist Validation Failed. Check Data Input Method"
msgstr ""
"ГРЕШКА: Неуспешно потвърждаване на белия списък. Проверете метода за "
"въвеждане на данни"

#: lib/utility.php:840
#, fuzzy
msgid ""
"MySQL 5.6+ and MariaDB 10.0+ are great releases, and are very good versions "
"to choose. Make sure you run the very latest release though which fixes a "
"long standing low level networking issue that was causing spine many issues "
"with reliability."
msgstr ""
"MySQL 5.6+ и MariaDB 10.0+ са страхотни версии и са много добри версии за "
"избор. Уверете се, че стартирате най-новата версия, въпреки че фиксира "
"дългогодишен проблем с ниско ниво в мрежата, който причинява много проблеми "
"с надеждността."

#: lib/utility.php:852
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"It is STRONGLY recommended that you enable InnoDB in any %s version greater "
"than 5.5.3."
msgstr ""
"Препоръчително е да включите InnoDB във всяка %s версия по-голяма от 5.1."

#: lib/utility.php:865
#, fuzzy
msgid ""
"When using Cacti with languages other than English, it is important to use "
"the utf8_general_ci collation type as some characters take more than a "
"single byte.  If you are first just now installing Cacti, stop, make the "
"changes and start over again.  If your Cacti has been running and is in "
"production, see the internet for instructions on converting your databases "
"and tables if you plan on supporting other languages."
msgstr ""
"Когато използвате Cacti с езици, различни от английски, важно е да "
"използвате типа на сортиране utf8_general_ci, тъй като някои символи заемат "
"повече от един байт. Ако за пръв път инсталирате Cacti, спрете, направете "
"промените и започнете отново. Ако вашият Cacti е стартиран и е в "
"производство, вижте интернет за инструкции за конвертиране на вашите бази "
"данни и таблици, ако планирате да поддържате други езици."

#: lib/utility.php:871
#, fuzzy
msgid ""
"When using Cacti with languages other than English, it is important to use "
"the utf8 character set as some characters take more than a single byte. If "
"you are first just now installing Cacti, stop, make the changes and start "
"over again. If your Cacti has been running and is in production, see the "
"internet for instructions on converting your databases and tables if you "
"plan on supporting other languages."
msgstr ""
"Когато използвате Cacti с езици, различни от английски, важно е да "
"използвате набора от символи utf8, тъй като някои символи заемат повече от "
"един байт. Ако за пръв път инсталирате Cacti, спрете, направете промените и "
"започнете отново. Ако вашият Cacti е стартиран и е в производство, вижте "
"интернет за инструкции за конвертиране на вашите бази данни и таблици, ако "
"планирате да поддържате други езици."

#: lib/utility.php:882
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"It is recommended that you enable InnoDB in any %s version greater than 5.1."
msgstr ""
"Препоръчително е да включите InnoDB във всяка %s версия по-голяма от 5.1."

#: lib/utility.php:894
#, fuzzy
msgid ""
"When using Cacti with languages other than English, it is important to use "
"the utf8mb4_unicode_ci collation type as some characters take more than a "
"single byte."
msgstr ""
"Когато използвате Cacti с езици, различни от английски, важно е да "
"използвате типа на сортиране utf8mb4_unicode_ci, тъй като някои символи "
"заемат повече от един байт."

#: lib/utility.php:900
#, fuzzy
msgid ""
"When using Cacti with languages other than English, it is important to use "
"the utf8mb4 character set as some characters take more than a single byte."
msgstr ""
"Когато използвате Cacti с езици, различни от английски, важно е да "
"използвате набора от символи utf8mb4, тъй като някои символи заемат повече "
"от един байт."

#: lib/utility.php:909
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"Depending on the number of logins and use of spine data collector, %s will "
"need many connections.  The calculation for spine is: total_connections = "
"total_processes * (total_threads + script_servers + 1), then you must leave "
"headroom for user connections, which will change depending on the number of "
"concurrent login accounts."
msgstr ""
"В зависимост от броя на входните данни и използването на колектора за данни "
"за гръбнака, %s ще се нуждае от много връзки. Изчислението за гръбначния "
"стълб е: total_connections = total_processes * (total_threads + "
"script_servers + 1), тогава трябва да оставите пространство за потребителски "
"връзки, което ще се промени в зависимост от броя на едновременните акаунти "
"за вход."

#: lib/utility.php:914
#, fuzzy
msgid ""
"Keeping the table cache larger means less file open/close operations when "
"using innodb_file_per_table."
msgstr ""
"Запазването на кеша на таблицата по-големи означава по-малко операции по "
"отваряне / затваряне на файлове при използване на innodb_file_per_table."

#: lib/utility.php:919
#, fuzzy
msgid ""
"With Remote polling capabilities, large amounts of data will be synced from "
"the main server to the remote pollers.  Therefore, keep this value at or "
"above 16M."
msgstr ""
"С възможностите за дистанционно проучване, големи количества данни ще се "
"синхронизират от главния сървър към отдалечените ползватели. Затова запазете "
"тази стойност на или над 16M."

#: lib/utility.php:925
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"If using the Cacti Performance Booster and choosing a memory storage engine, "
"you have to be careful to flush your Performance Booster buffer before the "
"system runs out of memory table space.  This is done two ways, first "
"reducing the size of your output column to just the right size.  This column "
"is in the tables poller_output, and poller_output_boost.  The second thing "
"you can do is allocate more memory to memory tables.  We have arbitrarily "
"chosen a recommended value of 10%% of system memory, but if you are using "
"SSD disk drives, or have a smaller system, you may ignore this "
"recommendation or choose a different storage engine.  You may see the "
"expected consumption of the Performance Booster tables under Console -> "
"System Utilities -> View Boost Status."
msgstr ""
"Ако използвате Cacti Performance Booster и изберете механизъм за съхранение "
"на памет, трябва да внимавате да изчистите буфера за производителност, преди "
"системата да изчерпи пространството за памет. Това се прави по два начина, "
"като първо се намалява размерът на изходната колона до точния размер. Тази "
"колона е в таблиците poller_output и poller_output_boost. Второто нещо, "
"което можете да направите, е да отделите повече памет за таблиците с памет. "
"Ние произволно избрахме препоръчителна стойност от 10%% от системната памет, "
"но ако използвате SSD дискове или имате по-малка система, можете да "
"игнорирате тази препоръка или да изберете различен механизъм за съхранение. "
"Може да видите очакваното потребление на таблиците за подсилване на "
"производителността под Console -&gt; System Utilities -&gt; View Boost "
"Status."

#: lib/utility.php:931
#, fuzzy
msgid ""
"When executing subqueries, having a larger temporary table size, keep those "
"temporary tables in memory."
msgstr ""
"При изпълнение на подзаявки с по-голям размер на временната таблица, "
"запазете тези временни таблици в паметта."

#: lib/utility.php:937
#, fuzzy
msgid ""
"When performing joins, if they are below this size, they will be kept in "
"memory and never written to a temporary file."
msgstr ""
"Когато изпълнявате присъединявания, ако те са под този размер, те ще се "
"съхраняват в паметта и никога не се записват във временен файл."

#: lib/utility.php:942
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"When using InnoDB storage it is important to keep your table spaces "
"separate.  This makes managing the tables simpler for long time users of "
"%s.  If you are running with this currently off, you can migrate to the per "
"file storage by enabling the feature, and then running an alter statement on "
"all InnoDB tables."
msgstr ""
"При използване на InnoDB хранилището е важно да поддържате пространствата за "
"таблици разделени. Това прави управлението на таблиците по-лесно за дълго "
"време потребители на %s. Ако работите с това в момента изключено, можете да "
"мигрирате към хранилището на файл, като активирате функцията и след това да "
"изпълните alter оператор за всички таблици InnoDB."

#: lib/utility.php:948
#, fuzzy
msgid ""
"When using innodb_file_per_table, it is important to set the "
"innodb_file_format to Barracuda.  This setting will allow longer indexes "
"important for certain Cacti tables."
msgstr ""
"Когато използвате innodb_file_per_table, е важно да зададете "
"innodb_file_format на Barracuda. Тази настройка ще позволи по-дълги индекси, "
"важни за някои Cacti таблици."

#: lib/utility.php:954
msgid ""
"If your tables have very large indexes, you must operate with the Barracuda "
"innodb_file_format and the innodb_large_prefix equal to 1.  Failure to do "
"this may result in plugins that can not properly create tables."
msgstr ""

#: lib/utility.php:960
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"InnoDB will hold as much tables and indexes in system memory as is "
"possible.  Therefore, you should make the innodb_buffer_pool large enough to "
"hold as much of the tables and index in memory.  Checking the size of the /"
"var/lib/mysql/cacti directory will help in determining this value.  We are "
"recommending 25%% of your systems total memory, but your requirements will "
"vary depending on your systems size."
msgstr ""
"InnoDB ще държи колкото се може повече таблици и индекси в системната памет. "
"Затова трябва да направите innodb_buffer_pool достатъчно голям, за да побере "
"толкова маси и индекси в паметта. Проверката на размера на директорията / "
"var / lib / mysql / cacti ще помогне при определянето на тази стойност. Ние "
"препоръчваме 25%% от общата памет на вашите системи, но вашите изисквания ще "
"варират в зависимост от размера на вашите системи."

#: lib/utility.php:966
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"With modern SSD type storage, this operation actually degrades the disk more "
"rapidly and adds a 50%% overhead on all write operations."
msgstr ""
"С модерното хранилище за SSD тип, тази операция всъщност влошава диска по-"
"бързо и добавя 50% натоварване върху всички операции по писане."

#: lib/utility.php:971
#, fuzzy
msgid ""
"This is where metadata is stored. If you had a lot of tables, it would be "
"useful to increase this."
msgstr ""
"Това е мястото, където се съхраняват метаданните. Ако сте имали много маси, "
"би било полезно да увеличите това."

#: lib/utility.php:976
#, fuzzy
msgid ""
"Rogue queries should not for the database to go offline to others.  Kill "
"these queries before they kill your system."
msgstr ""
"Rogue запитванията не би трябвало базата данни да се прехвърля към други. "
"Убийте тези заявки, преди да убият вашата система."

#: lib/utility.php:981
#, fuzzy
msgid ""
"Maximum I/O performance happens when you use the O_DIRECT method to flush "
"pages."
msgstr ""
"Максималната входно / изходна производителност се случва, когато използвате "
"метода O_DIRECT за изчистване на страници."

#: lib/utility.php:991
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"Setting this value to 2 means that you will flush all transactions every "
"second rather than at commit.  This allows %s to perform writing less often."
msgstr ""
"Задаването на тази стойност на 2 означава, че ще премахвате всички "
"транзакции всяка секунда, а не при фиксация. Това позволява на %s да "
"изпълнява по-рядко писане."

#: lib/utility.php:996
#, fuzzy
msgid ""
"With modern SSD type storage, having multiple io threads is advantageous for "
"applications with high io characteristics."
msgstr ""
"С модерното съхранение на SSD тип, притежаването на много нишки IO е изгодно "
"за приложения с високи характеристики."

#: lib/utility.php:1004
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"As of %s %s, the you can control how often %s flushes transactions to disk.  "
"The default is 1 second, but in high I/O systems setting to a value greater "
"than 1 can allow disk I/O to be more sequential"
msgstr ""
"От %s %s можете да контролирате честотата на изтриване на транзакции на "
"диск. По подразбиране е 1 секунда, но при високи I / O системи настройката "
"на стойност, по-голяма от 1, може да позволи диск I / O да бъде по-"
"последователен"

#: lib/utility.php:1009
#, fuzzy
msgid ""
"With modern SSD type storage, having multiple read io threads is "
"advantageous for applications with high io characteristics."
msgstr ""
"С модерното съхранение на SSD тип, притежаващ многобройни четящи нишки е "
"изгодно за приложения с високи характеристики."

#: lib/utility.php:1014
#, fuzzy
msgid ""
"With modern SSD type storage, having multiple write io threads is "
"advantageous for applications with high io characteristics."
msgstr ""
"Със съвременното съхранение на SSD тип, притежаването на много нишки за "
"запис на записи е изгодно за приложения с високи характеристики."

#: lib/utility.php:1020
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"%s will divide the innodb_buffer_pool into memory regions to improve "
"performance.  The max value is 64.  When your innodb_buffer_pool is less "
"than 1GB, you should use the pool size divided by 128MB.  Continue to use "
"this equation upto the max of 64."
msgstr ""
"%s ще раздели innodb_buffer_pool в региони на паметта, за да подобри "
"производителността. Максималната стойност е 64. Когато innodb_buffer_pool е "
"по-малка от 1 GB, трябва да използвате размера на пула, разделен на 128MB. "
"Продължете да използвате това уравнение до максимум 64."

#: lib/utility.php:1026
#, fuzzy
msgid ""
"If you have SSD disks, use this suggestion.  If you have physical hard "
"drives, use 200 * the number of active drives in the array.  If using NVMe "
"or PCIe Flash, much larger numbers as high as 100000 can be used."
msgstr ""
"Ако имате SSD дискове, използвайте това предложение. Ако имате физически "
"твърди дискове, използвайте 200 * броя активни устройства в масива. Ако "
"използвате NVMe или PCIe Flash, могат да се използват много по-големи числа "
"от 100000."

#: lib/utility.php:1032
#, fuzzy
msgid ""
"If you have SSD disks, use this suggestion.  If you have physical hard "
"drives, use 2000 * the number of active drives in the array.  If using NVMe "
"or PCIe Flash, much larger numbers as high as 200000 can be used."
msgstr ""
"Ако имате SSD дискове, използвайте това предложение. Ако имате физически "
"твърди дискове, използвайте 2000 * броя активни устройства в масива. Ако "
"използвате NVMe или PCIe Flash, могат да се използват много по-големи числа "
"от 200000."

#: lib/utility.php:1038
#, fuzzy
msgid ""
"If you have SSD disks, use this suggestion. Otherwise, do not set this "
"setting."
msgstr ""
"Ако имате SSD дискове, използвайте това предложение. В противен случай не "
"настройвайте тази настройка."

#: lib/utility.php:1046
#, fuzzy, php-format
msgid "%s Tuning"
msgstr "%s Настройка"

#: lib/utility.php:1046
#, fuzzy
msgid "Note: Many changes below require a database restart"
msgstr ""
"Забележка: Много от долупосочените промени изискват рестартиране на базата "
"данни"

#: lib/utility.php:1053
msgid "Variable"
msgstr "Вариация"

#: lib/utility.php:1054
#, fuzzy
msgid "Current Value"
msgstr "Текуща стойност"

#: lib/utility.php:1056
#, fuzzy
msgid "Recommended Value"
msgstr "Препоръчителна стойност"

#: lib/utility.php:1057
msgid "Comments"
msgstr "Коментари"

#: lib/utility.php:1433
#, fuzzy, php-format
msgid "PHP %s is the mimimum version"
msgstr "PHP %s е минималната версия"

#: lib/utility.php:1435
#, fuzzy, php-format
msgid "A minimum of %s MB memory limit"
msgstr "Ограничение от минимум %s MB памет"

#: lib/utility.php:1437
#, fuzzy, php-format
msgid "A minimum of %s m execution time"
msgstr "Най-малко% време за изпълнение"

#: lib/utility.php:1439
#, fuzzy
msgid "A valid timezone that matches MySQL and the system"
msgstr "Валидна часова зона, която съответства на MySQL и системата"

#: lib/vdef.php:75
#, fuzzy
msgid "A useful name for this VDEF."
msgstr "Полезно име за този VDEF."

#: links.php:192
#, fuzzy
msgid "Click 'Continue' to Enable the following Page(s)."
msgstr "Кликнете върху „Напред“, за да активирате следните страници."

#: links.php:197
#, fuzzy
msgid "Enable Page(s)"
msgstr "Активиране на страниците"

#: links.php:201
#, fuzzy
msgid "Click 'Continue' to Disable the following Page(s)."
msgstr "Кликнете върху „Напред“, за да деактивирате следните страници."

#: links.php:206
#, fuzzy
msgid "Disable Page(s)"
msgstr "Деактивиране на страницата (ите)"

#: links.php:210
#, fuzzy
msgid "Click 'Continue' to Delete the following Page(s)."
msgstr "Кликнете върху „Напред“, за да изтриете следните страници."

#: links.php:215
#, fuzzy
msgid "Delete Page(s)"
msgstr "Изтриване на страница (и)"

#: links.php:317
msgid "Links"
msgstr "Връзки"

#: links.php:331
#, fuzzy
msgid "Apply Filter"
msgstr "Прилагане на филтъра"

#: links.php:332
#, fuzzy
msgid "Reset filters"
msgstr "Нулиране на филтрите"

#: links.php:346 links.php:512 user_admin.php:1691 user_group_admin.php:1395
#, fuzzy
msgid "Top Tab"
msgstr "Горен раздел"

#: links.php:347 user_admin.php:1692 user_group_admin.php:1396
#, fuzzy
msgid "Bottom Console"
msgstr "Долна конзола"

#: links.php:348 user_admin.php:1693 user_group_admin.php:1397
#, fuzzy
msgid "Top Console"
msgstr "Най-висока конзола"

#: links.php:379
msgid "Page"
msgstr "Страница"

#: links.php:381 links.php:504 links.php:509
msgid "Style"
msgstr "Стил"

#: links.php:393
msgid "Edit Page"
msgstr "Редактиране на страница"

#: links.php:396
msgid "View Page"
msgstr "Виж страницата"

#: links.php:420
#, fuzzy
msgid "Sort for Ordering"
msgstr "Сортиране за поръчка"

#: links.php:429
msgid "No Pages Found"
msgstr "Няма намерени страници"

#: links.php:513
#, fuzzy
msgid "Console Menu"
msgstr "Конзолно меню"

#: links.php:514
#, fuzzy
msgid "Bottom of Console Page"
msgstr "Долна част на страницата на конзолата"

#: links.php:515
#, fuzzy
msgid "Top of Console Page"
msgstr "Най-горе на страницата на конзолата"

#: links.php:517
#, fuzzy
msgid "Where should this page appear?"
msgstr "Къде трябва да се показва тази страница?"

#: links.php:521
#, fuzzy
msgid "Console Menu Section"
msgstr "Секция на менюто на конзолата"

#: links.php:524
#, fuzzy
msgid ""
"Under which Console heading should this item appear? (All External Link "
"menus will appear between Configuration and Utilities)"
msgstr ""
"Под коя позиция на конзолата трябва да се показва този елемент? (Всички "
"менюта за външна връзка ще се показват между конфигурацията и помощните "
"програми)"

#: links.php:528
#, fuzzy
msgid "New Console Section"
msgstr "Нова секция на конзолата"

#: links.php:531
#, fuzzy
msgid "If you don't like any of the choices above, type a new title in here."
msgstr ""
"Ако не харесвате някой от изброените по-горе решения, въведете ново заглавие "
"тук."

#: links.php:535
#, fuzzy
msgid "Tab/Menu Name"
msgstr "Tab / Menu Name"

#: links.php:538
#, fuzzy
msgid "The text that will appear in the tab or menu."
msgstr "Текстът, който ще се появи в раздела или менюто."

#: links.php:542
#, fuzzy
msgid "Content File/URL"
msgstr "Файл / URL адрес на съдържанието"

#: links.php:546
#, fuzzy
msgid "Web URL Below"
msgstr "Уеб URL по-долу"

#: links.php:547
#, fuzzy
msgid ""
"The file that contains the content for this page. This file needs to be in "
"the Cacti 'include/content/' directory."
msgstr ""
"Файлът, който съдържа съдържанието на тази страница. Този файл трябва да "
"бъде в директорията Cacti &#39;include / content /&#39;."

#: links.php:551
#, fuzzy
msgid "Web URL Location"
msgstr "Уеб URL адрес"

#: links.php:553
#, fuzzy
msgid ""
"The valid URL to use for this external link.  Must include the type, for "
"example http://www.cacti.net.  Note that many websites do not allow them to "
"be embedded in an iframe from a foreign site, and therefore External Linking "
"may not work."
msgstr ""
"Валидният URL адрес, който да използвате за тази външна връзка. Трябва да "
"включва типа, например http://www.cacti.net. Обърнете внимание, че много "
"уебсайтове не им позволяват да бъдат вградени в вградена рамка от чужд сайт "
"и затова Външното свързване може да не работи."

#: links.php:562
#, fuzzy
msgid "If checked, the page will be available immediately to the admin user."
msgstr ""
"Ако е отметнато, страницата веднага ще бъде достъпна за администратора."

#: links.php:567
#, fuzzy
msgid "Automatic Page Refresh"
msgstr "Автоматично обновяване на страницата"

#: links.php:570
#, fuzzy
msgid "How often do you wish this page to be refreshed automatically."
msgstr "Колко често желаете тази страница да се опреснява автоматично."

#: links.php:578
#, fuzzy, php-format
msgid "External Links [edit: %s]"
msgstr "Външни връзки [редактиране: %s]"

#: links.php:580
#, fuzzy
msgid "External Links [new]"
msgstr "Външни връзки [нови]"

#: logout.php:52 logout.php:84
#, fuzzy
msgid "Logout of Cacti"
msgstr "Изход от Cacti"

#: logout.php:59 logout.php:91
#, fuzzy
msgid "Automatic Logout"
msgstr "Автоматично излизане"

#: logout.php:61 logout.php:93
#, fuzzy
msgid "You have been logged out of Cacti due to a session timeout."
msgstr "Вие сте излезли от Cacti поради прекъсване на сесията."

#: logout.php:62 logout.php:94
#, fuzzy, php-format
msgid "Please close your browser or %sLogin Again%s"
msgstr "Моля, затворете браузъра си или %sLogin Again %s"

#: logout.php:66
#, php-format
msgid "Version %s"
msgstr "Версия %s"

#: managers.php:40 managers.php:220 managers.php:571
msgid "Notifications"
msgstr "Уведомления"

#: managers.php:141 utilities.php:1953
#, fuzzy
msgid "SNMP Notification Receivers"
msgstr "SNMP уведомяващи приемници"

#: managers.php:156 managers.php:225 managers.php:500 managers.php:800
msgid "Receivers"
msgstr "Приемащи"

#: managers.php:217
msgid "Id"
msgstr "id"

#: managers.php:251
#, fuzzy
msgid "No SNMP Notification Receivers"
msgstr "Няма SNMP известяващи получатели"

#: managers.php:282
#, fuzzy, php-format
msgid "SNMP Notification Receiver [edit: %s]"
msgstr "SNMP получател на известия [редактиране: %s]"

#: managers.php:284
#, fuzzy
msgid "SNMP Notification Receiver [new]"
msgstr "SNMP уведомяващ приемник [нов]"

#: managers.php:479 managers.php:564 utilities.php:2402 utilities.php:2476
#, fuzzy
msgid "MIB"
msgstr "MIB"

#: managers.php:563 utilities.php:1532 utilities.php:2476
#, fuzzy
msgid "OID"
msgstr "OID"

#: managers.php:565
#, fuzzy
msgid "Kind"
msgstr "Мил"

#: managers.php:566 utilities.php:2476
#, fuzzy
msgid "Max-Access"
msgstr "Max-Access"

#: managers.php:567
#, fuzzy
msgid "Monitored"
msgstr "Наблюдавани"

#: managers.php:603
#, fuzzy
msgid "No SNMP Notifications"
msgstr "Няма SNMP известия"

#: managers.php:732 utilities.php:2653
msgid "Severity"
msgstr "Суровост"

#: managers.php:748 utilities.php:2697
#, fuzzy
msgid "Purge Notification Log"
msgstr "Прочистете дневника на уведомленията"

#: managers.php:795 utilities.php:2751
msgid "Time"
msgstr "Време"

#: managers.php:796 utilities.php:2751
#, fuzzy
msgid "Notification"
msgstr "Obavijest"

#: managers.php:797 utilities.php:2751
#, fuzzy
msgid "Varbinds"
msgstr "Varbinds"

#: managers.php:814
#, fuzzy
msgid "Severity Level"
msgstr "Ниво на сериозност"

#: managers.php:831 utilities.php:2773
#, fuzzy
msgid "No SNMP Notification Log Entries"
msgstr "Няма записи на протокол за уведомления за SNMP"

#: managers.php:991
#, fuzzy
msgid "Click 'Continue' to delete the following Notification Receiver"
msgid_plural "Click 'Continue' to delete following Notification Receiver"
msgstr[0] ""
"Кликнете върху „Напред“, за да изтриете следния получател на известия"
msgstr[1] ""
"Кликнете върху „Напред“, за да изтриете следния Получател на известие"

#: managers.php:993
#, fuzzy
msgid "Click 'Continue' to enable the following Notification Receiver"
msgid_plural "Click 'Continue' to enable following Notification Receiver"
msgstr[0] ""
"Кликнете върху „Напред“, за да активирате следния получател на известия"
msgstr[1] ""
"Кликнете върху „Напред“, за да активирате следния получател на известия"

#: managers.php:995
#, fuzzy
msgid "Click 'Continue' to disable the following Notification Receiver"
msgid_plural "Click 'Continue' to disable following Notification Receiver"
msgstr[0] ""
"Кликнете върху „Напред“, за да деактивирате следния получател на известия"
msgstr[1] ""
"Кликнете върху „Напред“, за да деактивирате следния Нотификационен получател"

#: managers.php:1005
#, fuzzy, php-format
msgid "%s Notification Receivers"
msgstr "%s получатели на уведомления"

#: managers.php:1053
#, fuzzy
msgid ""
"Click 'Continue' to forward the following Notification Objects to this "
"Notification Receiver."
msgstr ""
"Кликнете върху „Напред“, за да препратите следните обекти за уведомяване към "
"този получател на известия."

#: managers.php:1054
#, fuzzy
msgid ""
"Click 'Continue' to disable forwarding the following Notification Objects to "
"this Notification Receiver."
msgstr ""
"Кликнете върху „Напред“, за да деактивирате препращането на следните обекти "
"за уведомяване към този получател на известия."

#: managers.php:1063
#, fuzzy
msgid "Disable Notification Objects"
msgstr "Деактивиране на обектите за уведомяване"

#: managers.php:1065
#, fuzzy
msgid "You must select at least one notification object."
msgstr "Трябва да изберете поне един обект за уведомяване."

#: plugins.php:31 plugins.php:515
msgid "Uninstall"
msgstr "Деинсталиране"

#: plugins.php:35
#, fuzzy
msgid "Not Compatible"
msgstr "Несъвместим"

#: plugins.php:36 plugins.php:357 utilities.php:456
msgid "Not Installed"
msgstr "Не е инсталирано"

#: plugins.php:38
#, fuzzy
msgid "Awaiting Configuration"
msgstr "Очаква се конфигурация"

#: plugins.php:39
#, fuzzy
msgid "Awaiting Upgrade"
msgstr "Очаква се надстройка"

#: plugins.php:332
#, fuzzy
msgid "Plugin Management"
msgstr "Управление на добавки"

#: plugins.php:352 plugins.php:554
#, fuzzy
msgid "Plugin Error"
msgstr "Грешка в приставката"

#: plugins.php:355
#, fuzzy
msgid "Active/Installed"
msgstr "Активни / Инсталирана"

#: plugins.php:356
#, fuzzy
msgid "Configuration Issues"
msgstr "Проблеми с конфигурацията"

#: plugins.php:447
#, fuzzy
msgid ""
"Actions available include 'Install', 'Activate', 'Disable', 'Enable', "
"'Uninstall'."
msgstr ""
"Наличните действия включват „Инсталиране“, „Активиране“, „Деактивиране“, "
"„Активиране“, „Деинсталиране“."

#: plugins.php:448
#, fuzzy
msgid "Plugin Name"
msgstr "Име на приставката"

#: plugins.php:448
#, fuzzy
msgid ""
"The name for this Plugin.  The name is controlled by the directory it "
"resides in."
msgstr ""
"Името на този плъгин. Името се контролира от директорията, в която се намира."

#: plugins.php:449
#, fuzzy
msgid "A description that the Plugins author has given to the Plugin."
msgstr "Описание, което авторът на добавки е дал на приставката."

#: plugins.php:449
#, fuzzy
msgid "Plugin Description"
msgstr "Описание на приставката"

#: plugins.php:450
#, fuzzy
msgid "The status of this Plugin."
msgstr "Състоянието на този приставката."

#: plugins.php:451
#, fuzzy
msgid "The author of this Plugin."
msgstr "Авторът на този Plug-in."

#: plugins.php:452
#, fuzzy
msgid "Requires"
msgstr "Изисква"

#: plugins.php:452
#, fuzzy
msgid "This Plugin requires the following Plugins be installed first."
msgstr "Този плъгин изисква първо да се инсталират следните приставки."

#: plugins.php:453
#, fuzzy
msgid "The version of this Plugin."
msgstr "Версията на този Plug-in."

#: plugins.php:454
#, fuzzy
msgid "Load Order"
msgstr "Заредете поръчката"

#: plugins.php:454
#, fuzzy
msgid ""
"The load order of the Plugin.  You can change the load order by first "
"sorting by it, then moving a Plugin either up or down."
msgstr ""
"Поръчката за зареждане на приставката. Можете да промените реда на "
"зареждане, като първо сортирате по него, след това преместите приставката "
"нагоре или надолу."

#: plugins.php:483
#, fuzzy
msgid "No Plugins Found"
msgstr "Няма намерени приставки"

#: plugins.php:494
#, fuzzy
msgid ""
"Uninstalling this Plugin will remove all Plugin Data and Settings.  If you "
"really want to Uninstall the Plugin, click 'Uninstall' below.  Otherwise "
"click 'Cancel'"
msgstr ""
"Деинсталирането на този Plugin ще премахне всички данни и настройки на "
"Plugin. Ако наистина искате да деинсталирате приставката, кликнете върху "
"„Деинсталиране“ по-долу. В противен случай кликнете върху „Отказ“"

#: plugins.php:495
#, fuzzy
msgid "Are you sure you want to Uninstall?"
msgstr "Наистина ли искате да деинсталирате?"

#: plugins.php:552
#, fuzzy, php-format
msgid "Not Compatible, %s"
msgstr "Не е съвместимо, %s"

#: plugins.php:577
#, fuzzy
msgid "Order Before Previous Plugin"
msgstr "Поръчка преди предишен плъгин"

#: plugins.php:582
#, fuzzy
msgid "Order After Next Plugin"
msgstr "Поръчка след следващия плъгин"

#: plugins.php:632
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"Unable to Install Plugin.  The following Plugins must be installed first: %s"
msgstr ""
"Не може да се инсталира приставката. Първо трябва да се инсталират следните "
"приставки: %s"

#: plugins.php:634
#, fuzzy
msgid "Install Plugin"
msgstr "Инсталирайте приставката"

#: plugins.php:641 plugins.php:653
#, fuzzy, php-format
msgid "Unable to Uninstall.  This Plugin is required by: %s"
msgstr "Не може да се деинсталира. Този плъгин се изисква от: %s"

#: plugins.php:643 plugins.php:648 plugins.php:655
#, fuzzy
msgid "Uninstall Plugin"
msgstr "Деинсталиране на приставката"

#: plugins.php:645
#, fuzzy
msgid "Disable Plugin"
msgstr "Деактивиране на приставката"

#: plugins.php:657
#, fuzzy
msgid "Enable Plugin"
msgstr "Активиране на приставката"

#: plugins.php:660
#, fuzzy
msgid "Plugin directory is missing!"
msgstr "Директорията с приставки липсва!"

#: plugins.php:663
#, fuzzy
msgid "Plugin is not compatible (Pre-1.x)"
msgstr "Приставката не е съвместима (предварително 1.x)"

#: plugins.php:666
#, fuzzy
msgid "Plugin directories can not include spaces"
msgstr "Директориите за приставки не могат да включват интервали"

#: plugins.php:669
#, fuzzy, php-format
msgid "Plugin directory is not correct.  Should be '%s' but is '%s'"
msgstr ""
"Директорията на приставката не е правилна. Трябва да е &#39; %s&#39;, но е "
"&#39; %s&#39;"

#: plugins.php:677
#, fuzzy, php-format
msgid "Plugin directory '%s' is missing setup.php"
msgstr "Директорията на приставката „ %s“ липсва в setup.php"

#: plugins.php:679
#, fuzzy
msgid "Plugin is lacking an INFO file"
msgstr "В приставката липсва INFO файл"

#: plugins.php:681
#, fuzzy
msgid "Plugin is integrated into Cacti core"
msgstr "Приставката е интегрирана в ядрото на Cacti"

#: plugins.php:683
#, fuzzy
msgid "Plugin is not compatible"
msgstr "Приставката не е съвместима"

#: poller.php:343
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"WARNING: %s is out of sync with the Poller Interval!  The Poller Interval is "
"'%d' seconds, with a maximum of a '%d' seconds, but %d seconds have passed "
"since the last poll!"
msgstr ""
"ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: %s не е синхронизирано с интервала на Poller! Интервалът на "
"Poller е &#39;% d&#39; секунди, с максимум &#39;% d&#39; секунди, но% d "
"секунди са изминали от последното проучване!"

#: poller.php:456
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"WARNING: There are '%d' detected as overrunning a polling cycle, please "
"investigate."
msgstr ""
"ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: „% d“ е открито като превишаване на цикъла на запитване, "
"моля разгледайте."

#: poller.php:518
#, fuzzy, php-format
msgid "WARNING: Poller Output Table not Empty.  Issues: %d, %s."
msgstr ""
"ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Изходната таблица на полера не е празна. Проблеми:% d, %s."

#: poller.php:541
#, fuzzy, php-format
msgid "ERROR: The spine path: %s is invalid.  Poller can not continue!"
msgstr ""
"ГРЕШКА: Пътят на гръбначния стълб: %s е невалиден. Полера не може да "
"продължи!"

#: poller.php:682
#, fuzzy, php-format
msgid "Maximum runtime of %d seconds exceeded. Exiting."
msgstr "Превишава се максималното време за изпълнение от% d секунди. Излизане."

#: poller_automation.php:873 poller_automation.php:924
#, fuzzy
msgid "Cacti Primary Admin"
msgstr "Главен Администратор на Кактуси"

#: poller_automation.php:1020
#, fuzzy
msgid "Cacti Automation Report requires an html based Email client"
msgstr "Cacti Automation Report изисква HTML базиран имейл клиент"

#: pollers.php:39
#, fuzzy
msgid "Full Sync"
msgstr "Пълна синхронизация"

#: pollers.php:43
#, fuzzy
msgid "New/Idle"
msgstr "New / Idle"

#: pollers.php:56
#, fuzzy
msgid "Data Collector Information"
msgstr "Информация за събиране на данни"

#: pollers.php:61
#, fuzzy
msgid "The primary name for this Data Collector."
msgstr "Основното име за този колектор от данни."

#: pollers.php:64
#, fuzzy
msgid "New Data Collector"
msgstr "Нов колектор данни"

#: pollers.php:69
#, fuzzy
msgid "Data Collector Hostname"
msgstr "Име на хоста за събиране на данни"

#: pollers.php:70
#, fuzzy
msgid ""
"The hostname for Data Collector.  It may have to be a Fully Qualified Domain "
"name for the remote Pollers to contact it for activities such as re-"
"indexing, Real-time graphing, etc."
msgstr ""
"Име на хост за Data Collector. Може да се наложи да бъде напълно "
"квалифицирано име на домейн, за да се свържат с отдалечените ползватели за "
"дейности като преиндексиране, графики в реално време и др."

#: pollers.php:78 sites.php:108
#, fuzzy
msgid "TimeZone"
msgstr "Часова зона"

#: pollers.php:79
#, fuzzy
msgid "The TimeZone for the Data Collector."
msgstr "Часова зона за колектора на данни."

#: pollers.php:88
#, fuzzy
msgid "Notes for this Data Collectors Database."
msgstr "Бележки за тази база данни за колектори от данни."

#: pollers.php:95
#, fuzzy
msgid "Collection Settings"
msgstr "Настройки за събиране"

#: pollers.php:99
#, fuzzy
msgid "Processes"
msgstr "процеси"

#: pollers.php:100
#, fuzzy
msgid "The number of Data Collector processes to use to spawn."
msgstr ""
"Броят на процесите за събиране на данни, които да се използват за "
"възпроизвеждане."

#: pollers.php:109
#, fuzzy
msgid "The number of Spine Threads to use per Data Collector process."
msgstr ""
"Броят на гръбначните нишки, които да се използват за процеса на събиране на "
"данни."

#: pollers.php:117
#, fuzzy
msgid "Sync Interval"
msgstr "Интервал на синхронизиране"

#: pollers.php:118
#, fuzzy
msgid ""
"The polling sync interval in use.  This setting will effect how often this "
"poller is checked and updated."
msgstr ""
"Използваният интервал на синхронизиране на запитване. Тази настройка ще "
"повлияе колко често тази проверка ще се проверява и актуализира."

#: pollers.php:125
#, fuzzy
msgid "Remote Database Connection"
msgstr "Връзка с отдалечена база данни"

#: pollers.php:130
#, fuzzy
msgid "The hostname for the remote database server."
msgstr "Името на хоста за отдалечения сървър на база данни."

#: pollers.php:138
#, fuzzy
msgid "Remote Database Name"
msgstr "Име на отдалечена база данни"

#: pollers.php:139
#, fuzzy
msgid "The name of the remote database."
msgstr "Името на отдалечената база данни."

#: pollers.php:147
#, fuzzy
msgid "Remote Database User"
msgstr "Потребител на отдалечена база данни"

#: pollers.php:148
#, fuzzy
msgid "The user name to use to connect to the remote database."
msgstr ""
"Потребителското име, което да се използва за свързване с отдалечената база "
"данни."

#: pollers.php:156
#, fuzzy
msgid "Remote Database Password"
msgstr "Парола за отдалечена база данни"

#: pollers.php:157
#, fuzzy
msgid "The user password to use to connect to the remote database."
msgstr "Потребителската парола за свързване с отдалечената база данни."

#: pollers.php:165
#, fuzzy
msgid "Remote Database Port"
msgstr "Отдалечен порт за база данни"

#: pollers.php:166
#, fuzzy
msgid "The TCP port to use to connect to the remote database."
msgstr ""
"TCP портът, който да се използва за свързване с отдалечената база данни."

#: pollers.php:174
#, fuzzy
msgid "Remote Database SSL"
msgstr "Отдалечен SSL на база данни"

#: pollers.php:175
#, fuzzy
msgid "If the remote database uses SSL to connect, check the checkbox below."
msgstr ""
"Ако отдалечената база данни използва SSL за свързване, поставете отметка в "
"квадратчето по-долу."

#: pollers.php:181
#, fuzzy
msgid "Remote Database SSL Key"
msgstr "Ключ за отдалечен SSL база данни"

#: pollers.php:182
#, fuzzy
msgid "The file holding the SSL Key to use to connect to the remote database."
msgstr ""
"Файлът, съдържащ SSL ключа, за да се използва за свързване с отдалечената "
"база данни."

#: pollers.php:190
#, fuzzy
msgid "Remote Database SSL Certificate"
msgstr "Отдалечен SSL сертификат за база данни"

#: pollers.php:191
#, fuzzy
msgid ""
"The file holding the SSL Certificate to use to connect to the remote "
"database."
msgstr ""
"Файлът, притежаващ SSL сертификат, който да се използва за свързване с "
"отдалечената база данни."

#: pollers.php:199
#, fuzzy
msgid "Remote Database SSL Authority"
msgstr "Администрация за отдалечена SSL база данни"

#: pollers.php:200
#, fuzzy
msgid ""
"The file holding the SSL Certificate Authority to use to connect to the "
"remote database."
msgstr ""
"Файлът, притежаващ SSL сертификат, който да се използва за свързване към "
"отдалечена база данни."

#: pollers.php:440
#, fuzzy
msgid ""
"Click 'Continue' to delete the following Data Collector.  Note, all devices "
"will be disassociated from this Data Collector and mapped back to the Main "
"Cacti Data Collector."
msgid_plural ""
"Click 'Continue' to delete all following Data Collectors.  Note, all devices "
"will be disassociated from these Data Collectors and mapped back to the Main "
"Cacti Data Collector."
msgstr[0] ""
"Кликнете върху „Напред“, за да изтриете следния Събирач на данни. "
"Забележете, че всички устройства ще бъдат откъснати от този Събирач на данни "
"и ще бъдат нанесени обратно на Главния колектор за данни от Cacti."
msgstr[1] ""
"Кликнете върху „Напред“, за да изтриете всички следващи колектори данни. "
"Забележете, че всички устройства ще бъдат разделени от тези колектори за "
"данни и ще бъдат нанесени обратно на главния колектор за данни от Cacti."

#: pollers.php:445
#, fuzzy
msgid "Delete Data Collector"
msgid_plural "Delete Data Collectors"
msgstr[0] "Изтриване на колектор от данни"
msgstr[1] "Изтрийте колекторите от данни"

#: pollers.php:449
#, fuzzy
msgid "Click 'Continue' to disable the following Data Collector."
msgid_plural "Click 'Continue' to disable the following Data Collectors."
msgstr[0] ""
"Кликнете върху „Напред“, за да деактивирате следния Събирач на данни."
msgstr[1] ""
"Кликнете върху „Напред“, за да деактивирате следните колектори данни."

#: pollers.php:454
#, fuzzy
msgid "Disable Data Collector"
msgid_plural "Disable Data Collectors"
msgstr[0] "Деактивирайте събирането на данни"
msgstr[1] "Деактивирайте колекторите за данни"

#: pollers.php:458
#, fuzzy
msgid "Click 'Continue' to enable the following Data Collector."
msgid_plural "Click 'Continue' to enable the following Data Collectors."
msgstr[0] ""
"Кликнете върху „Продължи“, за да активирате следния Събиране на данни."
msgstr[1] "Кликнете върху „Напред“, за да активирате следните колектори данни."

#: pollers.php:463 pollers.php:472
#, fuzzy
msgid "Enable Data Collector"
msgid_plural "Enable Data Collectors"
msgstr[0] "Активиране на колектора за данни"
msgstr[1] "Активиране на колекторите на данни"

#: pollers.php:467
#, fuzzy
msgid ""
"Click 'Continue' to Synchronize the Remote Data Collector for Offline "
"Operation."
msgid_plural ""
"Click 'Continue' to Synchronize the Remote Data Collectors for Offline "
"Operation."
msgstr[0] ""
"Кликнете върху &quot;Продължи&quot;, за да синхронизирате отдалечения "
"колектор данни за офлайн операция."
msgstr[1] ""
"Кликнете върху „Напред“, за да синхронизирате отдалечените колектори данни "
"за офлайн операция."

#: pollers.php:513 sites.php:354
#, fuzzy, php-format
msgid "Site [edit: %s]"
msgstr "Сайт [редактиране: %s]"

#: pollers.php:517 sites.php:356
#, fuzzy
msgid "Site [new]"
msgstr "Сайт [нов]"

#: pollers.php:551
#, fuzzy
msgid ""
"Remote Data Collectors must be able to communicate to the Main Data "
"Collector, and vice versa.  Use this button to verify that the Main Data "
"Collector can communicate to this Remote Data Collector."
msgstr ""
"Дистанционните колектори за данни трябва да могат да комуникират с главния "
"колектор данни и обратно. Използвайте този бутон, за да проверите дали "
"главният колектор данни може да комуникира с този отдалечен колектор от "
"данни."

#: pollers.php:559
#, fuzzy
msgid "Test Database Connection"
msgstr "Свързване с базата данни за тестове"

#: pollers.php:738
#, fuzzy
msgid "Collectors"
msgstr "колектори"

#: pollers.php:827
#, fuzzy
msgid "Collector Name"
msgstr "Име на колектора"

#: pollers.php:827
#, fuzzy
msgid "The Name of this Data Collector."
msgstr "Името на този събирач на данни."

#: pollers.php:828
#, fuzzy
msgid "The unique id associated with this Data Collector."
msgstr "Уникалният идентификатор, свързан с този колектор от данни."

#: pollers.php:829
#, fuzzy
msgid "The Hostname where the Data Collector is running."
msgstr "Името на хоста, където се изпълнява Data Collector."

#: pollers.php:830
#, fuzzy
msgid "The Status of this Data Collector."
msgstr "Статусът на този събирач на данни."

#: pollers.php:831
#, fuzzy
msgid "Proc/Threads"
msgstr "Proc / конци"

#: pollers.php:831
#, fuzzy
msgid "The Number of Poller Processes and Threads for this Data Collector."
msgstr "Брой на процесите и потоците за този колектор."

#: pollers.php:832
#, fuzzy
msgid "Polling Time"
msgstr "Време на гласуване"

#: pollers.php:832
#, fuzzy
msgid "The last data collection time for this Data Collector."
msgstr "Последното време за събиране на данни за този колектор от данни."

#: pollers.php:833
#, fuzzy
msgid "Avg/Max"
msgstr "Ср / Max"

#: pollers.php:833
#, fuzzy
msgid "The Average and Maximum Collector timings for this Data Collector."
msgstr "Средни и максимални стойности на колектора за този колектор от данни."

#: pollers.php:834
#, fuzzy
msgid "The number of Devices associated with this Data Collector."
msgstr "Броят на устройствата, свързани с този колектор от данни."

#: pollers.php:835
#, fuzzy
msgid "SNMP Gets"
msgstr "Получава се SNMP"

#: pollers.php:835
#, fuzzy
msgid "The number of SNMP gets associated with this Collector."
msgstr "Броят на SNMP се свързва с този колектор."

#: pollers.php:836
#, fuzzy
msgid "Scripts"
msgstr "Scripts"

#: pollers.php:836
#, fuzzy
msgid "The number of script calls associated with this Data Collector."
msgstr "Броят на извикванията за скриптове, свързани с този колектор от данни."

#: pollers.php:837
#, fuzzy
msgid "Servers"
msgstr "Сървъри"

#: pollers.php:837
#, fuzzy
msgid "The number of script server calls associated with this Data Collector."
msgstr ""
"Броят на извикванията на сървър за скриптове, свързани с този колектор от "
"данни."

#: pollers.php:838
#, fuzzy
msgid "Last Finished"
msgstr "Последно завършен"

#: pollers.php:838
#, fuzzy
msgid "The last time this Data Collector completed."
msgstr "Последният път, когато този колектор на данни приключи."

#: pollers.php:839
#, fuzzy
msgid "Last Update"
msgstr "Последна актуализация"

#: pollers.php:839
#, fuzzy
msgid "The last time this Data Collector checked in with the main Cacti site."
msgstr ""
"Последният път, когато този колектор от данни се регистрира в главния сайт "
"на Cacti."

#: pollers.php:840
#, fuzzy
msgid "Last Sync"
msgstr "Последна синхронизация"

#: pollers.php:840
#, fuzzy
msgid "The last time this Data Collector was full synced with main Cacti site."
msgstr ""
"Последният път, когато този Data Collector е бил напълно синхронизиран с "
"главния Cacti сайт."

#: pollers.php:892
#, fuzzy
msgid "No Data Collectors Found"
msgstr "Не са намерени колектори за данни"

#: rrdcleaner.php:30 tree.php:31
msgctxt "dropdown action"
msgid "Delete"
msgstr "Изтрий"

#: rrdcleaner.php:31
msgctxt "dropdown action"
msgid "Archive"
msgstr "Архив"

#: rrdcleaner.php:338
#, fuzzy
msgid "RRD Files"
msgstr "RRD файлове"

#: rrdcleaner.php:347
#, fuzzy
msgid "RRD File Name"
msgstr "Име на файла на RRD"

#: rrdcleaner.php:348
#, fuzzy
msgid "DS Name"
msgstr "Име на DS"

#: rrdcleaner.php:349
#, fuzzy
msgid "DS ID"
msgstr "DS ID"

#: rrdcleaner.php:350
#, fuzzy
msgid "Template ID"
msgstr "Идентификатор на шаблон"

#: rrdcleaner.php:352
msgid "Last Modified"
msgstr "Последна промяна"

#: rrdcleaner.php:353
#, fuzzy
msgid "Size [KB]"
msgstr "Размер [KB]"

#: rrdcleaner.php:364 rrdcleaner.php:365
msgid "Deleted"
msgstr "Изтрито"

#: rrdcleaner.php:373
#, fuzzy
msgid "No unused RRD Files"
msgstr "Няма неизползвани RRD файлове"

#: rrdcleaner.php:395
#, fuzzy
msgid "Total Size [MB]:"
msgstr "Общ размер [MB]:"

#: rrdcleaner.php:397
#, fuzzy
msgid "Last Scan:"
msgstr "Последно сканиране:"

#: rrdcleaner.php:481
#, fuzzy
msgid "Time Since Update"
msgstr "Време от актуализацията"

#: rrdcleaner.php:497
#, fuzzy
msgid "RRDfiles"
msgstr "RRDfiles"

#: rrdcleaner.php:513 user_domains.php:676 user_group_admin.php:1863
#: user_group_admin.php:2216 user_group_admin.php:2320
#: user_group_admin.php:2405 user_group_admin.php:2490
#: user_group_admin.php:2575
msgctxt "filter: use"
msgid "Go"
msgstr "Търси"

#: rrdcleaner.php:514 user_group_admin.php:1864 user_group_admin.php:2217
#: user_group_admin.php:2321 user_group_admin.php:2406
#: user_group_admin.php:2491
msgctxt "filter: reset"
msgid "Clear"
msgstr "Изчисти"

#: rrdcleaner.php:515
#, fuzzy
msgid "Rescan"
msgstr "Rescan"

#: rrdcleaner.php:520
#, fuzzy
msgid "Delete All"
msgstr "Изтриване на всички"

#: rrdcleaner.php:520
#, fuzzy
msgid "Delete All Unknown RRDfiles"
msgstr "Изтриване на всички неизвестни RRDфайлове"

#: rrdcleaner.php:521
#, fuzzy
msgid "Archive All"
msgstr "Архивирай всичко"

#: rrdcleaner.php:521
#, fuzzy
msgid "Archive All Unknown RRDfiles"
msgstr "Архивиране на всички неизвестни RRDфайлове"

#: settings.php:226
#, fuzzy, php-format
msgid "Settings save to Data Collector %d Failed."
msgstr "Настройките се запазват в Събирач на данни% d Неуспешно."

#: settings.php:319
#, fuzzy, php-format
msgid "Cacti Settings (%s)"
msgstr "Настройки на Cacti ( %s)"

#: settings.php:393
#, fuzzy
msgid "Poller Interval must be less than Cron Interval"
msgstr "Интервалът на Poller трябва да бъде по-малък от Cron Interval"

#: settings.php:414
#, fuzzy
msgid "Select Plugin(s)"
msgstr "Избор на добавки"

#: settings.php:416
#, fuzzy
msgid "Plugins Selected"
msgstr "Избрани приставки"

#: settings.php:433
#, fuzzy
msgid "Select File(s)"
msgstr "Изберете файл (и)"

#: settings.php:435
#, fuzzy
msgid "Files Selected"
msgstr "Файлове избрани"

#: settings.php:453
#, fuzzy
msgid "Select Template(s)"
msgstr "Изберете шаблон (и)"

#: settings.php:458
#, fuzzy
msgid "All Templates Selected"
msgstr "Всички избрани шаблони"

#: settings.php:524
#, fuzzy
msgid "Send a Test Email"
msgstr "Изпратете имейл за изпитване"

#: settings.php:535
#, fuzzy
msgid "Test Email Results"
msgstr "Резултати от тестовите имейли"

#: sites.php:35
#, fuzzy
msgid "Site Information"
msgstr "Информация за сайта"

#: sites.php:41
#, fuzzy
msgid "The primary name for the Site."
msgstr "Основното име на сайта."

#: sites.php:44
msgid "New Site"
msgstr "Нов точка на продажба"

#: sites.php:49
#, fuzzy
msgid "Address Information"
msgstr "Адресна информация"

#: sites.php:54
#, fuzzy
msgid "Address1"
msgstr "Адрес 1"

#: sites.php:55
#, fuzzy
msgid "The primary address for the Site."
msgstr "Основният адрес за сайта."

#: sites.php:57
#, fuzzy
msgid "Enter the Site Address"
msgstr "Въведете адреса на сайта"

#: sites.php:63
#, fuzzy
msgid "Address2"
msgstr "Адрес2"

#: sites.php:64
#, fuzzy
msgid "Additional address information for the Site."
msgstr "Допълнителна адресна информация за сайта."

#: sites.php:66
#, fuzzy
msgid "Additional Site Address information"
msgstr "Допълнителна информация за адреса на сайта"

#: sites.php:72 sites.php:523
msgid "City"
msgstr "Град"

#: sites.php:73
#, fuzzy
msgid "The city or locality for the Site."
msgstr "Градът или местността за Сайта."

#: sites.php:75
#, fuzzy
msgid "Enter the City or Locality"
msgstr "Въведете града или местността"

#: sites.php:81 sites.php:524
msgid "State"
msgstr "Област"

#: sites.php:82
#, fuzzy
msgid "The state for the Site."
msgstr "Състоянието на сайта."

#: sites.php:84
#, fuzzy
msgid "Enter the state"
msgstr "Въведете държавата"

#: sites.php:90
#, fuzzy
msgid "Postal/Zip Code"
msgstr "Пощенски код"

#: sites.php:91
#, fuzzy
msgid "The postal or zip code for the Site."
msgstr "Пощенски или пощенски код за сайта."

#: sites.php:93
#, fuzzy
msgid "Enter the postal code"
msgstr "Въведете пощенския код"

#: sites.php:99 sites.php:525
msgid "Country"
msgstr "Държава"

#: sites.php:100
#, fuzzy
msgid "The country for the Site."
msgstr "Страната за сайта."

#: sites.php:102
#, fuzzy
msgid "Enter the country"
msgstr "Въведете страната"

#: sites.php:109
#, fuzzy
msgid "The TimeZone for the Site."
msgstr "Часова зона за сайта."

#: sites.php:117
#, fuzzy
msgid "Geolocation Information"
msgstr "Информация за геолокация"

#: sites.php:122
msgid "Latitude"
msgstr "Географска ширина"

#: sites.php:123
#, fuzzy
msgid "The Latitude for this Site."
msgstr "Latitude за този сайт."

#: sites.php:125
#, fuzzy
msgid "example 38.889488"
msgstr "пример 38.889488"

#: sites.php:131
msgid "Longitude"
msgstr "Географска дължина"

#: sites.php:132
#, fuzzy
msgid "The Longitude for this Site."
msgstr "Дължината на този сайт."

#: sites.php:134
#, fuzzy
msgid "example -77.0374678"
msgstr "пример -77.0374678"

#: sites.php:140
msgid "Zoom"
msgstr "Увеличение"

#: sites.php:141
#, fuzzy
msgid ""
"The default Map Zoom for this Site.  Values can be from 0 to 23. Note that "
"some regions of the planet have a max Zoom of 15."
msgstr ""
"Картата по подразбиране за този сайт. Стойностите могат да бъдат от 0 до 23. "
"Имайте предвид, че някои региони на планетата имат макс."

#: sites.php:143
#, fuzzy
msgid "0 - 23"
msgstr "0 - 23"

#: sites.php:150
msgid "Additional Information"
msgstr "Допълнителна информация"

#: sites.php:158
#, fuzzy
msgid "Additional area use for random notes related to this Site."
msgstr "Допълнителна площ за случайни бележки, свързани с този сайт."

#: sites.php:161
#, fuzzy
msgid "Enter some useful information about the Site."
msgstr "Въведете полезна информация за Сайта."

#: sites.php:166
#, fuzzy
msgid "Alternate Name"
msgstr "Алтернативно име"

#: sites.php:167
#, fuzzy
msgid "Used for cases where a Site has an alternate named used to describe it"
msgstr ""
"Използва се за случаи, когато даден сайт има алтернативно име, използвано за "
"неговото описание"

#: sites.php:169
#, fuzzy
msgid "If the Site is known by another name enter it here."
msgstr "Ако сайтът е известен с друго име, го въведете тук."

#: sites.php:312
#, fuzzy
msgid ""
"Click 'Continue' to delete the following Site.  Note, all devices will be "
"disassociated from this site."
msgid_plural ""
"Click 'Continue' to delete all following Sites.  Note, all devices will be "
"disassociated from this site."
msgstr[0] ""
"Кликнете върху „Напред“, за да изтриете следния сайт. Имайте предвид, че "
"всички устройства няма да бъдат свързани с този сайт."
msgstr[1] ""
"Кликнете върху „Напред“, за да изтриете всички следващи сайтове. Имайте "
"предвид, че всички устройства няма да бъдат свързани с този сайт."

#: sites.php:317
#, fuzzy
msgid "Delete Site"
msgid_plural "Delete Sites"
msgstr[0] "Изтриване на сайта"
msgstr[1] "Изтриване на сайтове"

#: sites.php:520 tree.php:824
msgid "Site Name"
msgstr "Име на сайта"

#: sites.php:520
#, fuzzy
msgid "The name of this Site."
msgstr "Името на този сайт."

#: sites.php:521
#, fuzzy
msgid "The unique id associated with this Site."
msgstr "Уникалният идентификатор, свързан с този сайт."

#: sites.php:522
#, fuzzy
msgid "The number of Devices associated with this Site."
msgstr "Брой устройства, свързани с този сайт."

#: sites.php:523
#, fuzzy
msgid "The City associated with this Site."
msgstr "Градът, свързан с този сайт."

#: sites.php:524
#, fuzzy
msgid "The State associated with this Site."
msgstr "Държавата, свързана с този сайт."

#: sites.php:525
#, fuzzy
msgid "The Country associated with this Site."
msgstr "Държавата, свързана с този сайт."

#: sites.php:544
#, fuzzy
msgid "No Sites Found"
msgstr "Няма намерени сайтове"

#: spikekill.php:38
#, fuzzy, php-format
msgid "FATAL: Spike Kill method '%s' is Invalid\n"
msgstr "FATAL: Методът &#39; %s&#39; е невалиден"

#: spikekill.php:112
#, fuzzy
msgid "FATAL: Spike Kill Not Allowed\n"
msgstr "ФАТАЛНО: Спайк Убие Не е позволено"

#: templates_export.php:68
#, fuzzy
msgid "WARNING: Export Errors Encountered. Refresh Browser Window for Details!"
msgstr ""
"ВНИМАНИЕ: Възникнаха грешки при експортиране. Обновяване на прозореца на "
"браузъра за подробности!"

#: templates_export.php:109
#, fuzzy
msgid "What would you like to export?"
msgstr "Какво искате да експортирате?"

#: templates_export.php:110
#, fuzzy
msgid "Select the Template type that you wish to export from Cacti."
msgstr "Изберете типа шаблон, който искате да експортирате от Cacti."

#: templates_export.php:120
#, fuzzy
msgid "Device Template to Export"
msgstr "Шаблон на устройството за експортиране"

#: templates_export.php:121
#, fuzzy
msgid "Choose the Template to export to XML."
msgstr "Изберете шаблон за експортиране в XML."

#: templates_export.php:128
#, fuzzy
msgid "Include Dependencies"
msgstr "Включете зависимости"

#: templates_export.php:129
#, fuzzy
msgid ""
"Some templates rely on other items in Cacti to function properly. It is "
"highly recommended that you select this box or the resulting import may fail."
msgstr ""
"Някои шаблони разчитат на други елементи в Cacti да функционират правилно. "
"Силно се препоръчва да изберете тази клетка или в резултат на това "
"импортирането да не успее."

#: templates_export.php:135
#, fuzzy
msgid "Output Format"
msgstr "Изходен формат"

#: templates_export.php:136
#, fuzzy
msgid "Choose the format to output the resulting XML file in."
msgstr "Изберете формата за извеждане на получения XML файл."

#: templates_export.php:143
#, fuzzy
msgid "Output to the Browser (within Cacti)"
msgstr "Изход към браузъра (в рамките на Cacti)"

#: templates_export.php:147
#, fuzzy
msgid "Output to the Browser (raw XML)"
msgstr "Извеждане към браузъра (необработен XML)"

#: templates_export.php:151
#, fuzzy
msgid "Save File Locally"
msgstr "Запазете файла локално"

#: templates_export.php:170
#, fuzzy, php-format
msgid "Available Templates [%s]"
msgstr "Налични шаблони [ %s]"

#: templates_import.php:108 templates_import.php:130
#, fuzzy
msgid "Import Template"
msgstr "Импортиране на шаблон"

#: templates_import.php:110
msgid "ERROR"
msgstr "ГРЕШКА"

#: templates_import.php:110
#, fuzzy
msgid "Failed to access temporary folder, import functionality is disabled"
msgstr ""
"Достъпът до временната папка не бе успешен, функцията за импортиране е "
"деактивирана"

#: tree.php:32
msgctxt "dropdown action"
msgid "Publish"
msgstr "Публикувай"

#: tree.php:33
#, fuzzy
msgctxt "dropdown action"
msgid "Un Publish"
msgstr "Un Публикуване"

#: tree.php:390
#, fuzzy
msgctxt "ordering of tree items"
msgid "inherit"
msgstr "Наследи"

#: tree.php:393
#, fuzzy
msgctxt "ordering of tree items"
msgid "manual"
msgstr "Ръчна"

#: tree.php:396
#, fuzzy
msgctxt "ordering of tree items"
msgid "alpha"
msgstr "алфа"

#: tree.php:399
#, fuzzy
msgctxt "ordering of tree items"
msgid "natural"
msgstr "Естествено"

#: tree.php:402
#, fuzzy
msgctxt "ordering of tree items"
msgid "numeric"
msgstr "числов"

#: tree.php:644
#, fuzzy
msgid "Click 'Continue' to delete the following Tree."
msgid_plural "Click 'Continue' to delete following Trees."
msgstr[0] "Кликнете върху „Напред“, за да изтриете следното Дърво."
msgstr[1] "Кликнете върху „Напред“, за да изтриете следващите дървета."

#: tree.php:649
#, fuzzy
msgid "Delete Tree"
msgid_plural "Delete Trees"
msgstr[0] "Изтриване на дървото"
msgstr[1] "Изтриване на дърветата"

#: tree.php:653
#, fuzzy
msgid "Click 'Continue' to publish the following Tree."
msgid_plural "Click 'Continue' to publish following Trees."
msgstr[0] "Кликнете върху „Напред“, за да публикувате следното Дърво."
msgstr[1] "Кликнете върху „Напред“, за да публикувате следните дървета."

#: tree.php:658
#, fuzzy
msgid "Publish Tree"
msgid_plural "Publish Trees"
msgstr[0] "Публикуване на дърво"
msgstr[1] "Публикуване на дървета"

#: tree.php:662
#, fuzzy
msgid "Click 'Continue' to un-publish the following Tree."
msgid_plural "Click 'Continue' to un-publish following Trees."
msgstr[0] "Кликнете върху „Напред“, за да деинсталирате следното Дърво."
msgstr[1] ""
"Кликнете върху „Напред“, за да премахнете публикуването на следните дървета."

#: tree.php:667
#, fuzzy
msgid "Un-publish Tree"
msgid_plural "Un-publish Trees"
msgstr[0] "Непубликувайте Дървото"
msgstr[1] "Не публикувайте Дървета"

#: tree.php:717
#, fuzzy, php-format
msgid "Trees [edit: %s]"
msgstr "Дървета [редактиране: %s]"

#: tree.php:730
#, fuzzy
msgid "Trees [new]"
msgstr "Дървета [нови]"

#: tree.php:756
#, fuzzy
msgid "Edit Tree"
msgstr "Редактиране на дърво"

#: tree.php:756
#, fuzzy
msgid ""
"To Edit this tree, you must first lock it by pressing the Edit Tree button."
msgstr ""
"За да редактирате това дърво, първо трябва да го заключите, като натиснете "
"бутона Редактиране на дърво."

#: tree.php:759
#, fuzzy
msgid "Add Root Branch"
msgstr "Добавяне на кореновия клон"

#: tree.php:759
#, fuzzy
msgid "Finish Editing Tree"
msgstr "Завършете редактирането на дървото"

#: tree.php:759
#, fuzzy, php-format
msgid "This tree has been locked for Editing on %1$s by %2$s."
msgstr "Това дърво е заключено за редактиране на%1$s от%2$s."

#: tree.php:765
#, fuzzy
msgid "To edit the tree, you must first unlock it and then lock it as yourself"
msgstr ""
"За да редактирате дървото, първо трябва да го отключите и след това да го "
"заключите като себе си"

#: tree.php:783
msgid "Display"
msgstr "Покажи"

#: tree.php:794
#, fuzzy
msgid "Tree Items"
msgstr "Елементи от дърво"

#: tree.php:802
#, fuzzy
msgid "Available Sites"
msgstr "Налични сайтове"

#: tree.php:837
#, fuzzy
msgid "Available Devices"
msgstr "Налични устройства"

#: tree.php:872
#, fuzzy
msgid "Available Graphs"
msgstr "Налични графики"

#: tree.php:924 tree.php:1226
#, fuzzy
msgid "New Node"
msgstr "Нов възел"

#: tree.php:1382
msgid "Rename"
msgstr "Преименуване"

#: tree.php:1409
#, fuzzy
msgid "Branch Sorting"
msgstr "Сортиране на клонове"

#: tree.php:1416
msgid "Inherit"
msgstr "Наследи"

#: tree.php:1444
msgid "Alphabetic"
msgstr "Азбучен"

#: tree.php:1458
msgid "Natural"
msgstr "Естествено"

#: tree.php:1495 tree.php:1569 tree.php:1677
#, fuzzy
msgid "Cut"
msgstr "Разрез"

#: tree.php:1528
#, fuzzy
msgid "Paste"
msgstr "паста"

#: tree.php:1875
#, fuzzy
msgid "Add Tree"
msgstr "Добавяне на дърво"

#: tree.php:1881 tree.php:1925
#, fuzzy
msgid "Sort Trees Ascending"
msgstr "Сортиране на дървета във възходящ ред"

#: tree.php:1887 tree.php:1926
#, fuzzy
msgid "Sort Trees Descending"
msgstr "Сортиране на дървета по низходящ ред"

#: tree.php:1976
#, fuzzy
msgid "The name by which this Tree will be referred to as."
msgstr "Името, с което ще бъде наричано това Дърво."

#: tree.php:1976 user_admin.php:1558 user_group_admin.php:1247
#, fuzzy
msgid "Tree Name"
msgstr "Име на дървото"

#: tree.php:1977
#, fuzzy
msgid ""
"The internal database ID for this Tree.  Useful when performing automation "
"or debugging."
msgstr ""
"ID на вътрешната база данни за това дърво. Полезно при извършване на "
"автоматизация или отстраняване на грешки."

#: tree.php:1978
msgid "Published"
msgstr "Публикувана"

#: tree.php:1978
#, fuzzy
msgid "Unpublished Trees cannot be viewed from the Graph tab"
msgstr "Непубликуваните дървета не могат да се видят от раздела Графика"

#: tree.php:1979
#, fuzzy
msgid "A Tree must be locked in order to be edited."
msgstr "Дървото трябва да бъде заключено, за да се редактира."

#: tree.php:1980
#, fuzzy
msgid "The original author of this Tree."
msgstr "Първоначалният автор на това Дърво."

#: tree.php:1981
#, fuzzy
msgid ""
"To change the order of the trees, first sort by this column, press the up or "
"down arrows once they appear."
msgstr ""
"За да промените реда на дърветата, първо сортирайте по тази колона, "
"натиснете стрелките нагоре или надолу, след като се появят."

#: tree.php:1982
#, fuzzy
msgid "Last Edited"
msgstr "Последно редактирано"

#: tree.php:1982
#, fuzzy
msgid "The date that this Tree was last edited."
msgstr "Датата, на която това дърво е последно редактирано."

#: tree.php:1983
#, fuzzy
msgid "Edited By"
msgstr "Редактиран от"

#: tree.php:1983
#, fuzzy
msgid "The last user to have modified this Tree."
msgstr "Последният потребител, който е променил това дърво."

#: tree.php:1984
#, fuzzy
msgid "The total number of Site Branches in this Tree."
msgstr "Общият брой на клоновете на сайта в това дърво."

#: tree.php:1985
#, fuzzy
msgid "Branches"
msgstr "Клонове"

#: tree.php:1985
#, fuzzy
msgid "The total number of Branches in this Tree."
msgstr "Общият брой на клоновете в това дърво."

#: tree.php:1986
#, fuzzy
msgid "The total number of individual Devices in this Tree."
msgstr "Общият брой на отделните устройства в това дърво."

#: tree.php:1987
#, fuzzy
msgid "The total number of individual Graphs in this Tree."
msgstr "Общият брой на отделните графики в това дърво."

#: tree.php:2031
#, fuzzy
msgid "No Trees Found"
msgstr "Не са намерени дървета"

#: user_admin.php:32
#, fuzzy
msgid "Batch Copy"
msgstr "Партидно копие"

#: user_admin.php:335
#, fuzzy
msgid "Click 'Continue' to delete the selected User(s)."
msgstr "Кликнете върху „Напред“, за да изтриете избрания потребител (и)."

#: user_admin.php:340
#, fuzzy
msgid "Delete User(s)"
msgstr "Изтриване на потребители"

#: user_admin.php:350
#, fuzzy
msgid "Click 'Continue' to copy the selected User to a new User below."
msgstr ""
"Кликнете върху „Напред“, за да копирате избрания потребител на нов "
"потребител по-долу."

#: user_admin.php:355
#, fuzzy
msgid "Template Username:"
msgstr "Потребителско име на шаблона:"

#: user_admin.php:360
msgid "Username:"
msgstr "Потребителско име:"

#: user_admin.php:367
msgid "Full Name:"
msgstr "Име и фамилия:"

#: user_admin.php:374
#, fuzzy
msgid "Realm:"
msgstr "Realm:"

#: user_admin.php:380
#, fuzzy
msgid "Copy User"
msgstr "Копиране на потребител"

#: user_admin.php:386
#, fuzzy
msgid "Click 'Continue' to enable the selected User(s)."
msgstr "Кликнете върху „Напред“, за да активирате избрания потребител (и)."

#: user_admin.php:391
#, fuzzy
msgid "Enable User(s)"
msgstr "Активиране на потребителите"

#: user_admin.php:397
#, fuzzy
msgid "Click 'Continue' to disable the selected User(s)."
msgstr "Кликнете върху „Напред“, за да деактивирате избрания потребител (и)."

#: user_admin.php:402
#, fuzzy
msgid "Disable User(s)"
msgstr "Деактивиране на потребителите"

#: user_admin.php:410
#, fuzzy
msgid ""
"Click 'Continue' to overwrite the User(s) settings with the selected "
"template User settings and permissions.  The original users Full Name, "
"Password, Realm and Enable status will be retained, all other fields will be "
"overwritten from Template User."
msgstr ""
"Кликнете върху „Напред“, за да презапишете настройките на Потребител (и) с "
"избрания потребителски настройки и разрешения. Оригиналните потребители "
"Пълно име, Парола, Област и Активиране статус ще бъдат запазени, всички "
"останали полета ще бъдат презаписани от Потребителски шаблон."

#: user_admin.php:414
#, fuzzy
msgid "Template User:"
msgstr "Потребител на шаблона:"

#: user_admin.php:420
#, fuzzy
msgid "User(s) to update:"
msgstr "Потребител (и) за актуализиране:"

#: user_admin.php:425
#, fuzzy
msgid "Reset User(s) Settings"
msgstr "Възстановяване на настройките на потребителя (ите)"

#: user_admin.php:697
#, fuzzy
msgid "Device:(Hide Disabled)"
msgstr "Устройството е забранено"

#: user_admin.php:707 user_admin.php:709 user_admin.php:712 user_admin.php:716
#, fuzzy, php-format
msgid "Graph:(%s%s)"
msgstr "Графика"

#: user_admin.php:723 user_admin.php:728 user_admin.php:732
#, fuzzy, php-format
msgid "Device:(%s%s)"
msgstr "Устройство:"

#: user_admin.php:744 user_admin.php:749 user_admin.php:753
#, fuzzy, php-format
msgid "Template:(%s%s)"
msgstr "Шаблони"

#: user_admin.php:764 user_admin.php:766
#, fuzzy, php-format
msgid "Device+Template:(%s%s)"
msgstr "Шаблон на устройството:"

#: user_admin.php:769
#, fuzzy, php-format
msgid "Graph+Device+Template:(%s%s)"
msgstr "Шаблон на устройството:"

#: user_admin.php:776 user_admin.php:783 user_admin.php:792
#, fuzzy
msgid "Restricted By: "
msgstr "ограничителен"

#: user_admin.php:780
#, fuzzy
msgid "Granted By: "
msgstr "Предоставено от:"

#: user_admin.php:787
#, fuzzy
msgid "Granted"
msgstr "Достъпът е разрешен"

#: user_admin.php:789 user_admin.php:794
#, fuzzy
msgid "Restricted"
msgstr "ограничителен"

#: user_admin.php:813 user_group_admin.php:729
msgid "Allow"
msgstr "Разреши"

#: user_admin.php:814 user_group_admin.php:730
msgid "Deny"
msgstr "Забрани"

#: user_admin.php:843
#, fuzzy
msgid ""
"<b>Note:</b> System Graph Policy is 'Permissive' meaning the User must have "
"access to at least one of Graph, Device, or Graph Template to gain access to "
"the Graph"
msgstr ""
"<b>Забележка:</b> Политиката за системните графики е „Разрешаваща“, което "
"означава, че потребителят трябва да има достъп до поне един от графиката, "
"устройството или графичния шаблон, за да получи достъп до графиката"

#: user_admin.php:845
#, fuzzy
msgid ""
"<b>Note:</b> System Graph Policy is 'Restrictive' meaning the User must have "
"access to either the Graph or the Device and Graph Template to gain access "
"to the Graph"
msgstr ""
"<b>Забележка:</b> Политиката за системните графики е „ограничаваща“, което "
"означава, че потребителят трябва да има достъп или до графиката, или до "
"шаблона за устройства и графики, за да получи достъп до графиката"

#: user_admin.php:849 user_group_admin.php:749
#, fuzzy
msgid "Default Graph Policy"
msgstr "Графична политика по подразбиране"

#: user_admin.php:854
#, fuzzy
msgid "Default Graph Policy for this User"
msgstr "Политика на графиката по подразбиране за този потребител"

#: user_admin.php:859 user_admin.php:1186 user_admin.php:1351
#: user_admin.php:1496 user_group_admin.php:759 user_group_admin.php:900
#: user_group_admin.php:1048 user_group_admin.php:1189
msgid "Update"
msgstr "Обновяване"

#: user_admin.php:1012 user_admin.php:1269 user_admin.php:1417
#: user_admin.php:1558 user_group_admin.php:825 user_group_admin.php:970
#: user_group_admin.php:1113 user_group_admin.php:1247
#, fuzzy
msgid "Effective Policy"
msgstr "Ефективна политика"

#: user_admin.php:1026 user_group_admin.php:851
#, fuzzy
msgid "No Matching Graphs Found"
msgstr "Няма намерени съответстващи графики"

#: user_admin.php:1041 user_admin.php:1047 user_admin.php:1314
#: user_admin.php:1320 user_admin.php:1459 user_admin.php:1465
#: user_admin.php:1599 user_admin.php:1605 user_group_admin.php:866
#: user_group_admin.php:872 user_group_admin.php:1014 user_group_admin.php:1020
#: user_group_admin.php:1155 user_group_admin.php:1161
#: user_group_admin.php:1287 user_group_admin.php:1293
#, fuzzy
msgid "Revoke Access"
msgstr "Отмяна на достъп"

#: user_admin.php:1042 user_admin.php:1046 user_admin.php:1315
#: user_admin.php:1319 user_admin.php:1460 user_admin.php:1464
#: user_admin.php:1600 user_admin.php:1604 user_group_admin.php:62
#: user_group_admin.php:867 user_group_admin.php:871 user_group_admin.php:1015
#: user_group_admin.php:1019 user_group_admin.php:1156
#: user_group_admin.php:1160 user_group_admin.php:1288
#: user_group_admin.php:1292
msgid "Grant Access"
msgstr "Даване на Достъп"

#: user_admin.php:1116 user_admin.php:2705 user_group_admin.php:1847
#: user_group_admin.php:1906
msgid "Groups"
msgstr "Групи"

#: user_admin.php:1124 user_admin.php:1133
msgid "Member"
msgstr "Потребител"

#: user_admin.php:1124
#, fuzzy
msgid "Policies (Graph/Device/Template)"
msgstr "Правила (графика / устройство / шаблон)"

#: user_admin.php:1133 user_group_admin.php:689
#, fuzzy
msgid "Non Member"
msgstr "Без член"

#: user_admin.php:1135 user_admin.php:2359 user_admin.php:2360
#: user_admin.php:2361 user_group_admin.php:1938 user_group_admin.php:1939
#: user_group_admin.php:1940
#, fuzzy
msgid "ALLOW"
msgstr "Разреши"

#: user_admin.php:1135 user_admin.php:2359 user_admin.php:2360
#: user_admin.php:2361 user_group_admin.php:1938 user_group_admin.php:1939
#: user_group_admin.php:1940
#, fuzzy
msgid "DENY"
msgstr "Забрани"

#: user_admin.php:1141
#, fuzzy
msgid "No Matching User Groups Found"
msgstr "Няма намерени групи за съвпадение"

#: user_admin.php:1155
#, fuzzy
msgid "Assign Membership"
msgstr "Присвояване на членство"

#: user_admin.php:1156
#, fuzzy
msgid "Remove Membership"
msgstr "Премахване на членство"

#: user_admin.php:1176 user_group_admin.php:890
#, fuzzy
msgid "Default Device Policy"
msgstr "По подразбиране за устройството"

#: user_admin.php:1181
#, fuzzy
msgid "Default Device Policy for this User"
msgstr "Стандартна политика на устройството за този потребител"

#: user_admin.php:1280 user_admin.php:1288 user_admin.php:1428
#: user_admin.php:1436 user_admin.php:1569 user_admin.php:1577
#: user_group_admin.php:836 user_group_admin.php:844 user_group_admin.php:981
#: user_group_admin.php:989 user_group_admin.php:1124 user_group_admin.php:1132
#: user_group_admin.php:1258 user_group_admin.php:1266
#, fuzzy
msgid "Access Granted"
msgstr "Достъпът е разрешен"

#: user_admin.php:1282 user_admin.php:1286 user_admin.php:1430
#: user_admin.php:1434 user_admin.php:1571 user_admin.php:1575
#: user_group_admin.php:838 user_group_admin.php:842 user_group_admin.php:983
#: user_group_admin.php:987 user_group_admin.php:1126 user_group_admin.php:1130
#: user_group_admin.php:1260 user_group_admin.php:1264
#, fuzzy
msgid "Access Restricted"
msgstr "Ограничен достъп"

#: user_admin.php:1299 user_group_admin.php:1000
#, fuzzy
msgid "No Matching Devices Found"
msgstr "Няма намерени съответстващи устройства"

#: user_admin.php:1341 user_group_admin.php:1038
#, fuzzy
msgid "Default Graph Template Policy"
msgstr "Правила за шаблона на графиката по подразбиране"

#: user_admin.php:1346
#, fuzzy
msgid "Default Graph Template Policy for this User"
msgstr "Правила за шаблона на графиката по подразбиране за този потребител"

#: user_admin.php:1417 user_group_admin.php:1113
#, fuzzy
msgid "Total Graphs"
msgstr "Общо графики"

#: user_admin.php:1444 user_group_admin.php:1140
#, fuzzy
msgid "No Matching Graph Templates Found"
msgstr "Няма намерени шаблони за съответстващи графики"

#: user_admin.php:1486 user_group_admin.php:1179
#, fuzzy
msgid "Default Tree Policy"
msgstr "Политика на дървото по подразбиране"

#: user_admin.php:1491
#, fuzzy
msgid "Default Tree Policy for this User"
msgstr "Политика на дървото по подразбиране за този потребител"

#: user_admin.php:1584 user_group_admin.php:1273
#, fuzzy
msgid "No Matching Trees Found"
msgstr "Не са намерени съответстващи дървета"

#: user_admin.php:1629 user_group_admin.php:1319
#, fuzzy
msgid "User Permissions"
msgstr "Потребителски разрешения"

#: user_admin.php:1696 user_group_admin.php:1400
#, fuzzy
msgid "External Link Permissions"
msgstr "Разрешения за външна връзка"

#: user_admin.php:1753 user_group_admin.php:1457
#, fuzzy
msgid "Plugin Permissions"
msgstr "Разрешения за приставки"

#: user_admin.php:1815 user_group_admin.php:1513
#, fuzzy
msgid "Legacy 1.x Plugins"
msgstr "Приставки на Legacy 1.x"

#: user_admin.php:1866 user_group_admin.php:1548
#, fuzzy, php-format
msgid "User Settings %s"
msgstr "Потребителски настройки %s"

#: user_admin.php:1981 user_group_admin.php:1664
#, fuzzy
msgid "Permissions"
msgstr "Разрешения"

#: user_admin.php:1982
#, fuzzy
msgid "Group Membership"
msgstr "Членство в група"

#: user_admin.php:1983 user_group_admin.php:1665
#, fuzzy
msgid "Graph Perms"
msgstr "Графика Пермс"

#: user_admin.php:1984 user_group_admin.php:1666
#, fuzzy
msgid "Device Perms"
msgstr "Устройство Perms"

#: user_admin.php:1985 user_group_admin.php:1667
#, fuzzy
msgid "Template Perms"
msgstr "Шаблон Perms"

#: user_admin.php:1986 user_group_admin.php:1668
#, fuzzy
msgid "Tree Perms"
msgstr "Дървесни перми"

#: user_admin.php:2028
#, fuzzy, php-format
msgid "User Management %s"
msgstr "Управление на потребителите %s"

#: user_admin.php:2327 user_group_admin.php:1918
#, fuzzy
msgid "Graph Policy"
msgstr "Графична политика"

#: user_admin.php:2328 user_group_admin.php:1919
#, fuzzy
msgid "Device Policy"
msgstr "Правила за устройствата"

#: user_admin.php:2329 user_group_admin.php:1920
#, fuzzy
msgid "Template Policy"
msgstr "Правила за шаблоните"

#: user_admin.php:2330
#, fuzzy
msgid "Last Login"
msgstr "Последно влизане"

#: user_admin.php:2351
msgid "Unavailable"
msgstr "Изтекла"

#: user_admin.php:2367
#, fuzzy
msgid "No Users Found"
msgstr "Няма намерени потребители"

#: user_admin.php:2583 user_group_admin.php:2157
#, fuzzy, php-format
msgid "Graph Permissions %s"
msgstr "Графични разрешения %s"

#: user_admin.php:2637 user_admin.php:2722
msgid "Show All"
msgstr "Покажи всички"

#: user_admin.php:2690
#, fuzzy, php-format
msgid "Group Membership %s"
msgstr "Членство в група %s"

#: user_admin.php:2776 user_group_admin.php:2265
#, fuzzy, php-format
msgid "Devices Permission %s"
msgstr "Разрешение за устройства %s"

#: user_admin.php:2826 user_admin.php:2911 user_admin.php:2996
#: user_admin.php:3081 user_group_admin.php:2211 user_group_admin.php:2315
#: user_group_admin.php:2400 user_group_admin.php:2485
#, fuzzy
msgid "Show Exceptions"
msgstr "Показване на изключения"

#: user_admin.php:2879 user_group_admin.php:2368
#, fuzzy, php-format
msgid "Template Permission %s"
msgstr "Разрешение на шаблона %s"

#: user_admin.php:2964 user_admin.php:3049 user_group_admin.php:2453
#, fuzzy, php-format
msgid "Tree Permission %s"
msgstr "Разрешение за дърво %s"

#: user_domains.php:230
#, fuzzy
msgid "Click 'Continue' to delete the following User Domain."
msgid_plural "Click 'Continue' to delete following User Domains."
msgstr[0] ""
"Кликнете върху „Напред“, за да изтриете следния потребителски домейн."
msgstr[1] ""
"Кликнете върху „Напред“, за да изтриете следните потребителски домейни."

#: user_domains.php:235
#, fuzzy
msgid "Delete User Domain"
msgid_plural "Delete User Domains"
msgstr[0] "Изтриване на потребителския домейн"
msgstr[1] "Изтриване на потребителски домейни"

#: user_domains.php:239
#, fuzzy
msgid "Click 'Continue' to disable the following User Domain."
msgid_plural "Click 'Continue' to disable following User Domains."
msgstr[0] ""
"Кликнете върху „Напред“, за да деактивирате следния потребителски домейн."
msgstr[1] ""
"Кликнете върху „Напред“, за да забраните следващите потребителски домейни."

#: user_domains.php:244
#, fuzzy
msgid "Disable User Domain"
msgid_plural "Disable User Domains"
msgstr[0] "Деактивирайте потребителския домейн"
msgstr[1] "Деактивирайте потребителските домейни"

#: user_domains.php:248
#, fuzzy
msgid "Click 'Continue' to enable the following User Domain."
msgstr ""
"Кликнете върху „Напред“, за да активирате следния потребителски домейн."

#: user_domains.php:253
#, fuzzy
msgid "Enabled User Domain"
msgid_plural "Enable User Domains"
msgstr[0] "Активиран потребителски домейн"
msgstr[1] "Активирайте потребителските домейни"

#: user_domains.php:257
#, fuzzy
msgid ""
"Click 'Continue' to make the following the following User Domain the default "
"one."
msgstr ""
"Кликнете върху „Напред“, за да направите следното потребителско поле по "
"подразбиране."

#: user_domains.php:262
#, fuzzy
msgid "Make Selected Domain Default"
msgstr "Направете избрано по подразбиране за домейн"

#: user_domains.php:317
#, fuzzy, php-format
msgid "User Domain [edit: %s]"
msgstr "Потребителски домейн [редактиране: %s]"

#: user_domains.php:319
#, fuzzy
msgid "User Domain [new]"
msgstr "Потребителски домейн [нов]"

#: user_domains.php:327
#, fuzzy
msgid ""
"Enter a meaningful name for this domain. This will be the name that appears "
"in the Login Realm during login."
msgstr ""
"Въведете смислено име за този домейн. Това ще бъде името, което се появява в "
"полето за вход при влизане."

#: user_domains.php:333
#, fuzzy
msgid "Domains Type"
msgstr "Тип домейни"

#: user_domains.php:334
#, fuzzy
msgid "Choose what type of domain this is."
msgstr "Изберете какъв тип домейн е този."

#: user_domains.php:341
#, fuzzy
msgid ""
"The name of the user that Cacti will use as a template for new user accounts."
msgstr ""
"Името на потребителя, което Cacti ще използва като шаблон за нови "
"потребителски акаунти."

#: user_domains.php:351
#, fuzzy
msgid ""
"If this checkbox is checked, users will be able to login using this domain."
msgstr ""
"Ако това квадратче е отметнато, потребителите ще могат да влизат с този "
"домейн."

#: user_domains.php:368
#, fuzzy
msgid "The dns hostname or ip address of the server."
msgstr "DNS име на хост или IP адрес на сървъра."

#: user_domains.php:376
#, fuzzy
msgid "TCP/UDP port for Non SSL communications."
msgstr "TCP / UDP порт за не SSL комуникации."

#: user_domains.php:415
#, fuzzy
msgid ""
"Mode which cacti will attempt to authenticate against the LDAP server."
"<blockquote><i>No Searching</i> - No Distinguished Name (DN) searching "
"occurs, just attempt to bind with the provided Distinguished Name (DN) "
"format.<br><br><i>Anonymous Searching</i> - Attempts to search for username "
"against LDAP directory via anonymous binding to locate the users "
"Distinguished Name (DN).<br><br><i>Specific Searching</i> - Attempts search "
"for username against LDAP directory via Specific Distinguished Name (DN) and "
"Specific Password for binding to locate the users Distinguished Name (DN)."
msgstr ""
"Режим, който кактусите ще се опитат да удостоверят срещу LDAP сървъра. "
"<blockquote> <i>Не се извършва търсене</i> - <i>търсене на</i> различно име "
"(DN), просто се опитайте да се свържете с предоставения формат за "
"отличително име (DN). <br><br> <i>Анонимно търсене</i> - Опит за търсене на "
"потребителско име срещу LDAP директория чрез анонимно свързване, за да "
"намерите потребителите Distinguished Name (DN). <br><br> <i>Специфично "
"търсене</i> - Опит за търсене на потребителско име срещу LDAP директория "
"чрез Специфично отличително име (DN) и Специфична парола за свързване, за да "
"намерите потребителите Разграничено име (DN)."

#: user_domains.php:464
#, fuzzy
msgid ""
"Search base for searching the LDAP directory, such as <i>\"dc=win2kdomain,"
"dc=local\"</i> or <i>\"ou=people,dc=domain,dc=local\"</i>."
msgstr ""
"Търсете база за търсене в LDAP директорията, като <i>&quot;dc = win2kdomain, "
"dc = local&quot;</i> или <i>&quot;ou = people, dc = domain, dc = local&quot;"
"</i> ."

#: user_domains.php:471
#, fuzzy
msgid ""
"Search filter to use to locate the user in the LDAP directory, such as for "
"windows: <i>\"(&amp;(objectclass=user)(objectcategory=user)"
"(userPrincipalName=&lt;username&gt;*))\"</i> or for OpenLDAP: <i>"
"\"(&(objectClass=account)(uid=&lt;username&gt))\"</i>.  \"&lt;username&gt\" "
"is replaced with the username that was supplied at the login prompt."
msgstr ""
"Филтър за търсене да се използва за локализиране на потребителя в "
"директорията LDAP, като за прозорци: <i>&quot;(&amp; (objectclass = "
"потребител) (objectcategory = потребител) (userPrincipalName = &lt;"
"потребителско име&gt; *))&quot;,</i> или за OpenLDAP: <i>&quot;(&amp; "
"(objectClass = сметка) (uid = &lt;потребителско име&gt;)) &quot;</i> . &quot;"
"&lt;имяшко&quot;&gt; е заменено с потребителското име, предоставено при "
"подканването."

#: user_domains.php:502
msgid "eMail"
msgstr "поща"

#: user_domains.php:503
#, fuzzy
msgid "Field that will replace the email taken from LDAP. (on windows: mail) "
msgstr "Поле, което ще замени имейла, взет от LDAP. (на Windows: поща)"

#: user_domains.php:528
#, fuzzy
msgid "Domain Properties"
msgstr "Свойства на домейна"

#: user_domains.php:660
msgid "Domains"
msgstr "Домейни"

#: user_domains.php:745
#, fuzzy
msgid "Domain Name"
msgstr "Име на домейн"

#: user_domains.php:746
#, fuzzy
msgid "Domain Type"
msgstr "Тип домейн"

#: user_domains.php:748
#, fuzzy
msgid "Effective User"
msgstr "Ефективен потребител"

#: user_domains.php:749
#, fuzzy
msgid "CN FullName"
msgstr "CN FullName"

#: user_domains.php:750
#, fuzzy
msgid "CN eMail"
msgstr "CN eMail"

#: user_domains.php:763
#, fuzzy
msgid "None Selected"
msgstr "Няма избрани"

#: user_domains.php:771
#, fuzzy
msgid "No User Domains Found"
msgstr "Няма намерени потребителски домейни"

#: user_group_admin.php:39 user_group_admin.php:58
#, fuzzy
msgid "Defer to the Users Setting"
msgstr "Отложете настройката Потребители"

#: user_group_admin.php:43
#, fuzzy
msgid "Show the Page that the User pointed their browser to"
msgstr "Покажете страницата, на която потребителят посочи браузъра си"

#: user_group_admin.php:47
#, fuzzy
msgid "Show the Console"
msgstr "Показване на конзолата"

#: user_group_admin.php:51
#, fuzzy
msgid "Show the default Graph Screen"
msgstr "Показване на графичния екран по подразбиране"

#: user_group_admin.php:66
#, fuzzy
msgid "Restrict Access"
msgstr "Ограничаване на достъпа"

#: user_group_admin.php:73 user_group_admin.php:1915
#, fuzzy
msgid "Group Name"
msgstr "Име на фирмата"

#: user_group_admin.php:74
#, fuzzy
msgid "The name of this Group."
msgstr "Името на тази група."

#: user_group_admin.php:80
#, fuzzy
msgid "Group Description"
msgstr "Описание на фирмата"

#: user_group_admin.php:81
#, fuzzy
msgid ""
"A more descriptive name for this group, that can include spaces or special "
"characters."
msgstr ""
"По-описателно име за тази група, което може да включва интервали или "
"специални символи."

#: user_group_admin.php:93
#, fuzzy
msgid "General Group Options"
msgstr "Общи опции на групата"

#: user_group_admin.php:95
#, fuzzy
msgid "Set any user account-specific options here."
msgstr "Тук задайте всички специфични за потребителя опции."

#: user_group_admin.php:99
#, fuzzy
msgid "Allow Users of this Group to keep custom User Settings"
msgstr ""
"Разрешаване на потребителите на тази група да поддържат потребителски "
"настройки на потребителя"

#: user_group_admin.php:106
#, fuzzy
msgid "Tree Rights"
msgstr "Дървени права"

#: user_group_admin.php:108
#, fuzzy
msgid "Should Users of this Group have access to the Tree?"
msgstr "Трябва ли потребителите на тази група да имат достъп до дървото?"

#: user_group_admin.php:114
#, fuzzy
msgid "Graph List Rights"
msgstr "Графични права"

#: user_group_admin.php:116
#, fuzzy
msgid "Should Users of this Group have access to the Graph List?"
msgstr ""
"Трябва ли потребителите на тази група да имат достъп до списъка с графика?"

#: user_group_admin.php:122
#, fuzzy
msgid "Graph Preview Rights"
msgstr "Права за визуализация на графиката"

#: user_group_admin.php:124
#, fuzzy
msgid "Should Users of this Group have access to the Graph Preview?"
msgstr ""
"Трябва ли потребителите на тази група да имат достъп до предварителен "
"преглед на графиките?"

#: user_group_admin.php:133
#, fuzzy
msgid "What to do when a User from this User Group logs in."
msgstr "Какво да правите, когато потребител от тази потребителска група влезе."

#: user_group_admin.php:441
#, fuzzy
msgid "Click 'Continue' to delete the following User Group"
msgid_plural "Click 'Continue' to delete following User Groups"
msgstr[0] ""
"Кликнете върху „Напред“, за да изтриете следната потребителска група"
msgstr[1] ""
"Кликнете върху „Напред“, за да изтриете следните потребителски групи"

#: user_group_admin.php:446
#, fuzzy
msgid "Delete User Group"
msgid_plural "Delete User Groups"
msgstr[0] "Изтриване на група потребители"
msgstr[1] "Изтриване на потребителски групи"

#: user_group_admin.php:454
#, fuzzy
msgid "Click 'Continue' to Copy the following User Group to a new User Group."
msgid_plural ""
"Click 'Continue' to Copy following User Groups to new User Groups."
msgstr[0] ""
"Кликнете върху „Напред“, за да копирате следната потребителска група в нова "
"потребителска група."
msgstr[1] ""
"Кликнете върху „Напред“, за да копирате следните потребителски групи в нови "
"потребителски групи."

#: user_group_admin.php:460
#, fuzzy
msgid "Group Prefix:"
msgstr "Префикс на групата:"

#: user_group_admin.php:461
#, fuzzy
msgid "New Group"
msgstr "Нова група"

#: user_group_admin.php:465
#, fuzzy
msgid "Copy User Group"
msgid_plural "Copy User Groups"
msgstr[0] "Копиране на потребителска група"
msgstr[1] "Копиране на потребителски групи"

#: user_group_admin.php:471
#, fuzzy
msgid "Click 'Continue' to enable the following User Group."
msgid_plural "Click 'Continue' to enable following User Groups."
msgstr[0] ""
"Кликнете върху „Напред“, за да активирате следната потребителска група."
msgstr[1] ""
"Кликнете върху „Напред“, за да активирате следните потребителски групи."

#: user_group_admin.php:476
#, fuzzy
msgid "Enable User Group"
msgid_plural "Enable User Groups"
msgstr[0] "Активиране на потребителската група"
msgstr[1] "Активиране на потребителски групи"

#: user_group_admin.php:482
#, fuzzy
msgid "Click 'Continue' to disable the following User Group."
msgid_plural "Click 'Continue' to disable following User Groups."
msgstr[0] ""
"Кликнете върху „Напред“, за да деактивирате следната потребителска група."
msgstr[1] ""
"Кликнете върху „Напред“, за да деактивирате следните потребителски групи."

#: user_group_admin.php:487
#, fuzzy
msgid "Disable User Group"
msgid_plural "Disable User Groups"
msgstr[0] "Деактивиране на потребителската група"
msgstr[1] "Деактивиране на потребителските групи"

#: user_group_admin.php:676
#, fuzzy
msgid "Login Name"
msgstr "Потребителско име"

#: user_group_admin.php:676
msgid "Membership"
msgstr "Членство"

#: user_group_admin.php:687
#, fuzzy
msgid "Group Member"
msgstr "Член на групата"

#: user_group_admin.php:697
#, fuzzy
msgid "No Matching Group Members Found"
msgstr "Няма намерени членове на съответната група"

#: user_group_admin.php:711
#, fuzzy
msgid "Add to Group"
msgstr "Добавяне към групата"

#: user_group_admin.php:712
#, fuzzy
msgid "Remove from Group"
msgstr "Премахване от групата"

#: user_group_admin.php:754 user_group_admin.php:895
#, fuzzy
msgid "Default Graph Policy for this User Group"
msgstr "Политика на графиката по подразбиране за тази потребителска група"

#: user_group_admin.php:1043
#, fuzzy
msgid "Default Graph Template Policy for this User Group"
msgstr ""
"Правила за шаблона на графиката по подразбиране за тази потребителска група"

#: user_group_admin.php:1184
#, fuzzy
msgid "Default Tree Policy for this User Group"
msgstr "Политика на дървото по подразбиране за тази потребителска група"

#: user_group_admin.php:1663 user_group_admin.php:1916
msgid "Members"
msgstr "Членове"

#: user_group_admin.php:1675
#, fuzzy, php-format
msgid "User Group Management [edit: %s]"
msgstr "Управление на потребителските групи [редактиране: %s]"

#: user_group_admin.php:1677
#, fuzzy
msgid "User Group Management [new]"
msgstr "Управление на потребителските групи [нови]"

#: user_group_admin.php:1826
#, fuzzy
msgid "User Group Management"
msgstr "Управление на потребителските групи"

#: user_group_admin.php:1946
#, fuzzy
msgid "No User Groups Found"
msgstr "Няма намерени потребителски групи"

#: user_group_admin.php:2538
#, fuzzy, php-format
msgid "User Membership %s"
msgstr "Потребителско членство %s"

#: user_group_admin.php:2570
#, fuzzy
msgid "Show Members"
msgstr "Показване на членове"

#: user_group_admin.php:2576
msgctxt "filter reset"
msgid "Clear"
msgstr "Изчисти"

#: utilities.php:180
#, fuzzy
msgid ""
"NET-SNMP Not Installed or its paths are not set.  Please install if you wish "
"to monitor SNMP enabled devices."
msgstr ""
"NET-SNMP не е инсталиран или пътеките му не са зададени. Моля, инсталирайте, "
"ако желаете да следите устройства с активиран SNMP."

#: utilities.php:186
#, fuzzy
msgid "Configuration Settings"
msgstr "Настройки за конфигурация"

#: utilities.php:186
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"ERROR: Installed RRDtool version does not exceed configured version."
"<br>Please visit the %s and select the correct RRDtool Utility Version."
msgstr ""
"ГРЕШКА: Инсталираната версия RRDtool не надвишава конфигурираната версия. "
"<br> Моля, посетете %s и изберете правилната версия на RRDtool Utility."

#: utilities.php:191
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"ERROR: RRDtool 1.2.x+ does not support the GIF images format, but %d\" "
"graph(s) and/or templates have GIF set as the image format."
msgstr ""
"ГРЕШКА: RRDtool 1.2.x + не поддържа GIF формат на изображенията, но "
"графиката (ите) и / или шаблоните на% d има GIF зададен като формат за "
"изображение."

#: utilities.php:211
msgid "Database"
msgstr "Бази данни"

#: utilities.php:212
#, fuzzy
msgid "PHP Info"
msgstr "PHP Info"

#: utilities.php:219
#, fuzzy, php-format
msgid "Technical Support [%s]"
msgstr "Техническа поддръжка [ %s]"

#: utilities.php:246
msgid "General Information"
msgstr "Общи сведения"

#: utilities.php:260
#, fuzzy
msgid "Cacti OS"
msgstr "Cacti OS"

#: utilities.php:270
#, fuzzy
msgid "NET-SNMP Version"
msgstr "NET-SNMP версия"

#: utilities.php:275
#, fuzzy
msgid "Configured"
msgstr "конфигуриран"

#: utilities.php:280
msgid "Found"
msgstr "Намерен"

#: utilities.php:316 utilities.php:352
#, php-format
msgid "Total: %s"
msgstr "Общо: %s"

#: utilities.php:323
#, fuzzy
msgid "Poller Information"
msgstr "Информация за полъри"

#: utilities.php:331
#, fuzzy
msgid "Different version of Cacti and Spine!"
msgstr "Различна версия на Cacti и Spine!"

#: utilities.php:349
#, fuzzy, php-format
msgid "Action[%s]"
msgstr "Действие [ %s]"

#: utilities.php:354
#, fuzzy
msgid "No items to poll"
msgstr "Няма елементи за анкета"

#: utilities.php:360
#, fuzzy
msgid "Concurrent Processes"
msgstr "Съвместни процеси"

#: utilities.php:365
#, fuzzy
msgid "Max Threads"
msgstr "Макс. Нишки"

#: utilities.php:370
#, fuzzy
msgid "PHP Servers"
msgstr "PHP сървъри"

#: utilities.php:375
#, fuzzy
msgid "Script Timeout"
msgstr "Script Timeout"

#: utilities.php:380
#, fuzzy
msgid "Max OID"
msgstr "Макс. OID"

#: utilities.php:385
#, fuzzy
msgid "Last Run Statistics"
msgstr "Статистика за последното изпълнение"

#: utilities.php:393
#, fuzzy
msgid "System Memory"
msgstr "Системна памет"

#: utilities.php:423
#, fuzzy
msgid "PHP Information"
msgstr "Информация за PHP"

#: utilities.php:426
msgid "PHP Version"
msgstr "PHP Версия"

#: utilities.php:430
#, fuzzy
msgid ""
"PHP Version 5.5.0+ is recommended due to strong password hashing support."
msgstr ""
"Препоръчва се PHP версия 5.5.0+ поради силната поддръжка на хеширане на "
"пароли."

#: utilities.php:435
#, fuzzy
msgid "PHP OS"
msgstr "PHP OS"

#: utilities.php:440
#, fuzzy
msgid "PHP uname"
msgstr "PHP uname"

#: utilities.php:451
#, fuzzy
msgid "PHP SNMP"
msgstr "PHP SNMP"

#: utilities.php:486
#, fuzzy
msgid "You've set memory limit to 'unlimited'."
msgstr "Зададохте ограничение на паметта до „неограничено“."

#: utilities.php:488
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"It is highly suggested that you alter you php.ini memory_limit to %s or "
"higher."
msgstr ""
"Силно се препоръчва да промените php.ini memory_limit на %s или по-висока."

#: utilities.php:489
#, fuzzy
msgid ""
"This suggested memory value is calculated based on the number of data source "
"present and is only to be used as a suggestion, actual values may vary "
"system to system based on requirements."
msgstr ""
"Тази предложена стойност на паметта се изчислява на базата на броя на "
"присъстващия източник на данни и се използва само като предложение, а "
"действителните стойности могат да се различават от системата в зависимост от "
"изискванията."

#: utilities.php:497
#, fuzzy
msgid "MySQL Table Information - Sizes in KBytes"
msgstr "MySQL Таблица Информация - Размери в KBytes"

#: utilities.php:508
#, fuzzy
msgid "Avg Row Length"
msgstr "Ср. Дължина на ред"

#: utilities.php:509
#, fuzzy
msgid "Data Length"
msgstr "Дължина на данните"

#: utilities.php:510
#, fuzzy
msgid "Index Length"
msgstr "Дължина на индекса"

#: utilities.php:512
msgid "Comment"
msgstr "Коментар"

#: utilities.php:530
#, fuzzy
msgid "Unable to retrieve table status"
msgstr "Състоянието на таблицата не може да бъде извлечено"

#: utilities.php:536
#, fuzzy
msgid "PHP Module Information"
msgstr "Информация за модул PHP"

#: utilities.php:661
#, fuzzy
msgid "User Login History"
msgstr "История на потребителското влизане"

#: utilities.php:675
#, fuzzy
msgid "Deleted/Invalid"
msgstr "Изтрити / Невалидна"

#: utilities.php:688 utilities.php:799
msgid "Result"
msgstr "Резултат"

#: utilities.php:693 utilities.php:833
#, fuzzy
msgid "Success - Password"
msgstr "Успех - Pswd"

#: utilities.php:694 utilities.php:833
#, fuzzy
msgid "Success - Token"
msgstr "Успех - Токен"

#: utilities.php:695 utilities.php:833
#, fuzzy
msgid "Success - Password Change"
msgstr "Успех - Pswd"

#: utilities.php:700
msgid "Attempts"
msgstr "Опити"

#: utilities.php:716 utilities.php:1096 utilities.php:1429 utilities.php:1707
#: utilities.php:2433 utilities.php:2695 vdef.php:727
msgctxt "Button: use filter settings"
msgid "Go"
msgstr "Търси"

#: utilities.php:717 utilities.php:1097 utilities.php:1430 utilities.php:1708
#: utilities.php:2434 utilities.php:2696 vdef.php:728
msgctxt "Button: reset filter settings"
msgid "Clear"
msgstr "Изчисти"

#: utilities.php:718 utilities.php:1098 utilities.php:2697
#, fuzzy
msgctxt "Button: delete all table entries"
msgid "Purge"
msgstr "чистка"

#: utilities.php:718
#, fuzzy
msgid "Purge User Log"
msgstr "Прочистване на потребителския дневник"

#: utilities.php:788
#, fuzzy
msgid "User Logins"
msgstr "Потребителски входни данни"

#: utilities.php:800
msgid "IP Address"
msgstr "IP Адрес"

#: utilities.php:817
#, fuzzy
msgid "(User Removed)"
msgstr "(Потребителят е премахнат)"

#: utilities.php:1170
#, fuzzy, php-format
msgid "Log [Total Lines: %d - Non-Matching Items Hidden]"
msgstr "Вход [Общо линии:% d - скрити елементи, които не съответстват]"

#: utilities.php:1172
#, fuzzy, php-format
msgid "Log [Total Lines: %d - All Items Shown]"
msgstr "Вход [Общо линии:% d - Показани са всички елементи]"

#: utilities.php:1266
#, fuzzy
msgid "Clear Cacti Log"
msgstr "Изчистване на дневника на кактусите"

#: utilities.php:1279
#, fuzzy
msgid "Cacti Log Cleared"
msgstr "Изчистена регистрация на кактуси"

#: utilities.php:1281
#, fuzzy
msgid "Error: Unable to clear log, no write permissions."
msgstr ""
"Грешка: Не може да се изчисти регистрационния файл, няма разрешения за запис."

#: utilities.php:1284
#, fuzzy
msgid "Error: Unable to clear log, file does not exist."
msgstr "Грешка: Не може да се изчисти регистър, файлът не съществува."

#: utilities.php:1385
#, fuzzy
msgid "Data Query Cache Items"
msgstr "Елементи на кеша за данни"

#: utilities.php:1395
#, fuzzy
msgid "Query Name"
msgstr "Име на заявката"

#: utilities.php:1459
#, fuzzy
msgid "Allow the search term to include the index column"
msgstr "Оставете думата за търсене да включва индексната колона"

#: utilities.php:1460
#, fuzzy
msgid "Include Index"
msgstr "Включване на индекса"

#: utilities.php:1532
msgid "Field Value"
msgstr "Стойност на полето"

#: utilities.php:1532
msgid "Index"
msgstr "Показалец"

#: utilities.php:1667
#, fuzzy
msgid "Poller Cache Items"
msgstr "Елементи на кеша за полъри"

#: utilities.php:1728
msgid "Script"
msgstr "Скрипт"

#: utilities.php:1848 utilities.php:1853
#, fuzzy
msgid "SNMP Version:"
msgstr "SNMP Версия"

#: utilities.php:1849
#, fuzzy
msgid "Community:"
msgstr "Общността:"

#: utilities.php:1850 utilities.php:1854
#, fuzzy
msgid "OID:"
msgstr "OID:"

#: utilities.php:1854
#, fuzzy
msgid "User:"
msgstr "Потребител"

#: utilities.php:1857
#, fuzzy
msgid "Script:"
msgstr "Скрипт"

#: utilities.php:1859
#, fuzzy
msgid "Script Server:"
msgstr "Сървър за скриптове:"

#: utilities.php:1873
#, fuzzy
msgid "RRD:"
msgstr "RRD:"

#: utilities.php:1894
#, fuzzy
msgid ""
"Cacti technical support page.  Used by developers and technical support "
"persons to assist with issues in Cacti.  Includes checks for common "
"configuration issues."
msgstr ""
"Страница за техническа поддръжка на Cacti. Използва се от разработчици и "
"лица за техническа поддръжка за подпомагане на проблеми в Cacti. Включва "
"проверки за често срещани проблеми с конфигурацията."

#: utilities.php:1896
#, fuzzy
msgid "Log Administration"
msgstr "Администриране на дневник"

#: utilities.php:1898
#, fuzzy
msgid ""
"The Cacti Log stores statistic, error and other message depending on system "
"settings.  This information can be used to identify problems with the poller "
"and application."
msgstr ""
"Cacti Log съхранява статистически данни, грешки и други съобщения в "
"зависимост от системните настройки. Тази информация може да се използва за "
"идентифициране на проблеми с полъра и прилагането."

#: utilities.php:1902
#, fuzzy
msgid ""
"Allows Administrators to browse the user log.  Administrators can filter and "
"export the log as well."
msgstr ""
"Позволява на администраторите да разглеждат потребителския регистър. "
"Администраторите могат също да филтрират и експортират дневника."

#: utilities.php:1906
#, fuzzy
msgid "Poller Cache Administration"
msgstr "Администрация на кеш за полъри"

#: utilities.php:1909
#, fuzzy
msgid ""
"This is the data that is being passed to the poller each time it runs. This "
"data is then in turn executed/interpreted and the results are fed into the "
"RRDfiles for graphing or the database for display."
msgstr ""
"Това са данните, които се предават на полера всеки път, когато се "
"изпълняват. След това тези данни се изпълняват / интерпретират и резултатите "
"се подават в RRDфайловете за графики или базата данни за показване."

#: utilities.php:1913
#, fuzzy
msgid ""
"The Data Query Cache stores information gathered from Data Query input "
"types. The values from these fields can be used in the text area of Graphs "
"for Legends, Vertical Labels, and GPRINTS as well as in CDEF's."
msgstr ""
"Кешът за заявки за данни съхранява информация, събрана от типовете за "
"въвеждане на данни. Стойностите от тези полета могат да се използват в "
"текстовата област на графиките за легенди, вертикални етикети и GPRINTS, "
"както и в CDEF."

#: utilities.php:1915
#, fuzzy
msgid "Rebuild Poller Cache"
msgstr "Възстановете кеш за полъри"

#: utilities.php:1917
#, fuzzy
msgid ""
"The Poller Cache will be re-generated if you select this option. Use this "
"option only in the event of a database crash if you are experiencing issues "
"after the crash and have already run the database repair tools.  "
"Alternatively, if you are having problems with a specific Device, simply re-"
"save that Device to rebuild its Poller Cache.  There is also a command line "
"interface equivalent to this command that is recommended for large systems.  "
"<i class=\"deviceDown\">NOTE: On large systems, this command may take "
"several minutes to hours to complete and therefore should not be run from "
"the Cacti UI.  You can simply run 'php -q cli/rebuild_poller_cache.php --"
"help' at the command line for more information.</i>"
msgstr ""
"Кешът за полъри ще се генерира отново, ако изберете тази опция. Използвайте "
"тази опция само в случай на срив в базата данни, ако имате проблеми след "
"срива и вече сте стартирали инструментите за поправка на базата данни. Като "
"алтернатива, ако имате проблеми с конкретно устройство, просто отново "
"запазете устройството, за да възстановите кеша си за полъри. Има и интерфейс "
"на командния ред, еквивалентен на тази команда, която се препоръчва за "
"големи системи. <i class=\"deviceDown\">ЗАБЕЛЕЖКА: При големи системи тази "
"команда може да отнеме няколко минути до няколко часа и следователно не "
"трябва да се изпълнява от Cacti UI. Можете просто да стартирате &#39;php -q "
"cli / rebuild_poller_cache.php --help&#39; в командния ред за повече "
"информация.</i>"

#: utilities.php:1919
#, fuzzy
msgid "Rebuild Resource Cache"
msgstr "Възстановете кеш на ресурсите"

#: utilities.php:1921
#, fuzzy
msgid ""
"When operating multiple Data Collectors in Cacti, Cacti will attempt to "
"maintain state for key files on all Data Collectors.  This includes all "
"core, non-install related website and plugin files.  When you force a "
"Resource Cache rebuild, Cacti will clear the local Resource Cache, and then "
"rebuild it at the next scheduled poller start.  This will trigger all Remote "
"Data Collectors to recheck their website and plugin files for consistency."
msgstr ""
"При работа с множество колектори данни в Cacti, Cacti ще се опита да "
"поддържа състоянието на ключовите файлове на всички колектори данни. Това "
"включва всички основни, неинсталирани, свързани уебсайтове и плъгини. Когато "
"принудите възстановяването на кеша на ресурсите, Cacti ще изчисти локалния "
"кеш на ресурсите и след това ще го възстанови при следващото планирано "
"начало на полера. Това ще задейства всички дистанционни колектори за данни, "
"за да проверят повторно своите уебсайтове и файловете на приставки за "
"последователност."

#: utilities.php:1925
#, fuzzy
msgid "Boost Utilities"
msgstr "Усилващи помощни програми"

#: utilities.php:1926
#, fuzzy
msgid "View Boost Status"
msgstr "Преглед на състоянието на Boost"

#: utilities.php:1928
#, fuzzy
msgid ""
"This menu pick allows you to view various boost settings and statistics "
"associated with the current running Boost configuration."
msgstr ""
"Този избор на меню ви позволява да преглеждате различни настройки за "
"увеличаване и статистика, свързани с текущата изпълняваща се конфигурация "
"Boost."

#: utilities.php:1932
#, fuzzy
msgid "RRD Utilities"
msgstr "RRD Utilities"

#: utilities.php:1933
#, fuzzy
msgid "RRDfile Cleaner"
msgstr "RRDfile Cleaner"

#: utilities.php:1935
#, fuzzy
msgid ""
"When you delete Data Sources from Cacti, the corresponding RRDfiles are not "
"removed automatically.  Use this utility to facilitate the removal of these "
"old files."
msgstr ""
"Когато изтриете източници на данни от Cacti, съответните RRDфайлове не се "
"премахват автоматично. Използвайте тази помощна програма, за да улесните "
"премахването на тези стари файлове."

#: utilities.php:1940
#, fuzzy
msgid "SNMPAgent Utilities"
msgstr "SNMPAgent Utilities"

#: utilities.php:1941
#, fuzzy
msgid "View SNMPAgent Cache"
msgstr "Преглед на кеш за SNMPAgent"

#: utilities.php:1943
#, fuzzy
msgid "This shows all objects being handled by the SNMPAgent."
msgstr "Това показва всички обекти, които се обработват от SNMPAgent."

#: utilities.php:1945
#, fuzzy
msgid "Rebuild SNMPAgent Cache"
msgstr "Възстановете кеш за SNMPAgent"

#: utilities.php:1947
#, fuzzy
msgid ""
"The SNMP cache will be cleared and re-generated if you select this option. "
"Note that it takes another poller run to restore the SNMP cache completely."
msgstr ""
"SNMP кешът ще бъде изчистен и генериран отново, ако изберете тази опция. "
"Обърнете внимание, че е необходимо друго полъри да се възстанови напълно "
"SNMP кеша."

#: utilities.php:1949
#, fuzzy
msgid "View SNMPAgent Notification Log"
msgstr "Преглед на протокола за уведомления за SNMPAgent"

#: utilities.php:1951
#, fuzzy
msgid ""
"This menu pick allows you to view the latest events SNMPAgent has handled in "
"relation to the registered notification receivers."
msgstr ""
"Този избор на меню ви позволява да преглеждате последните събития, които "
"SNMPAgent е обработил във връзка с регистрираните получатели на известия."

#: utilities.php:1955
#, fuzzy
msgid "Allows Administrators to maintain SNMP notification receivers."
msgstr ""
"Позволява на администраторите да поддържат SNMP приемници за известяване."

#: utilities.php:1962
#, fuzzy
msgid "Cacti System Utilities"
msgstr "Cacti System Utilities"

#: utilities.php:2088
#, fuzzy
msgid "Overrun Warning"
msgstr "Предупреждение за превишаване"

#: utilities.php:2089
#, fuzzy
msgid "Timed Out"
msgstr "Времето изтече"

#: utilities.php:2090
msgid "Other"
msgstr "Друг"

#: utilities.php:2092
#, fuzzy
msgid "Never Run"
msgstr "Никога не бягай"

#: utilities.php:2145
#, fuzzy
msgid "Cannot open directory"
msgstr "Директорията не може да се отвори"

#: utilities.php:2149
#, fuzzy
msgid "Directory Does NOT Exist!!"
msgstr "Директория не съществува !!"

#: utilities.php:2156
#, fuzzy
msgid "Current Boost Status"
msgstr "Текущ статус на Boost"

#: utilities.php:2159
#, fuzzy
msgid "Boost On-demand Updating:"
msgstr "Подобряване на актуализирането при поискване:"

#: utilities.php:2162
#, fuzzy
msgid "Total Data Sources:"
msgstr "Общо източници на данни:"

#: utilities.php:2166
#, fuzzy
msgid "Pending Boost Records:"
msgstr "Предстоящи записи за увеличаване:"

#: utilities.php:2169
#, fuzzy
msgid "Archived Boost Records:"
msgstr "Архивирани записи за повишаване:"

#: utilities.php:2172
#, fuzzy
msgid "Total Boost Records:"
msgstr "Общо записи за повишаване:"

#: utilities.php:2176
#, fuzzy
msgid "Boost Storage Statistics"
msgstr "Статистика на Boost Storage"

#: utilities.php:2180
#, fuzzy
msgid "Database Engine:"
msgstr "Двигател на базата данни:"

#: utilities.php:2184
#, fuzzy
msgid "Current Boost Table(s) Size:"
msgstr "Размер на текущите таблици за увеличаване:"

#: utilities.php:2188
#, fuzzy
msgid "Avg Bytes/Record:"
msgstr "Ср. Байтове / запис:"

#: utilities.php:2216
#, fuzzy, php-format
msgid "%d Bytes"
msgstr "% d байта"

#: utilities.php:2216
#, fuzzy
msgid "Max Record Length:"
msgstr "Максимална дължина на записа:"

#: utilities.php:2222 utilities.php:2223
msgid "Unlimited"
msgstr "Неограничено"

#: utilities.php:2228
#, fuzzy
msgid "Max Allowed Boost Table Size:"
msgstr "Максимален размер на таблицата за увеличаване:"

#: utilities.php:2232
#, fuzzy
msgid "Estimated Maximum Records:"
msgstr "Оценени максимални записи:"

#: utilities.php:2235
#, fuzzy
msgid "Runtime Statistics"
msgstr "Статистика за времето на работа"

#: utilities.php:2238
#, fuzzy
msgid "Last Start Time:"
msgstr "Последно начално време:"

#: utilities.php:2241
#, fuzzy
msgid "Last Run Duration:"
msgstr "Продължителност на последното изпълнение:"

#: utilities.php:2244
#, fuzzy, php-format
msgid "%d minutes"
msgstr "% d минути"

#: utilities.php:2244
#, fuzzy, php-format
msgid "%d seconds"
msgstr "% d секунди"

#: utilities.php:2245
#, fuzzy, php-format
msgid "%0.2f percent of update frequency)"
msgstr "% 0.2f% от честотата на актуализация)"

#: utilities.php:2252
#, fuzzy
msgid "RRD Updates:"
msgstr "Актуализации на RRD:"

#: utilities.php:2255 utilities.php:2261
#, fuzzy
msgid "MBytes"
msgstr "МБ"

#: utilities.php:2255
#, fuzzy
msgid "Peak Poller Memory:"
msgstr "Максимална памет:"

#: utilities.php:2258
#, fuzzy
msgid "Detailed Runtime Timers:"
msgstr "Подробни таймери за изпълнение:"

#: utilities.php:2261
#, fuzzy
msgid "Max Poller Memory Allowed:"
msgstr "Максимална позволена памет:"

#: utilities.php:2264
#, fuzzy
msgid "Run Time Configuration"
msgstr "Конфигурация на времето за изпълнение"

#: utilities.php:2267
#, fuzzy
msgid "Update Frequency:"
msgstr "Честота на актуализиране:"

#: utilities.php:2270
#, fuzzy
msgid "Next Start Time:"
msgstr "Следващо начално време:"

#: utilities.php:2273
#, fuzzy
msgid "Maximum Records:"
msgstr "Максимален брой записи:"

#: utilities.php:2273
#, fuzzy
msgid "Records"
msgstr "Records"

#: utilities.php:2276
#, fuzzy
msgid "Maximum Allowed Runtime:"
msgstr "Максимално разрешено време на изпълнение:"

#: utilities.php:2282
#, fuzzy
msgid "Image Caching Status:"
msgstr "Състояние на кеширането на изображението:"

#: utilities.php:2285
#, fuzzy
msgid "Cache Directory:"
msgstr "Директория на кеша:"

#: utilities.php:2288
#, fuzzy
msgid "Cached Files:"
msgstr "Кеширани файлове:"

#: utilities.php:2291
#, fuzzy
msgid "Cached Files Size:"
msgstr "Размер на кешираните файлове:"

#: utilities.php:2387
#, fuzzy
msgid "SNMPAgent Cache"
msgstr "Кеш за SNMPAgent"

#: utilities.php:2417
#, fuzzy
msgid "OIDs"
msgstr "OIDs"

#: utilities.php:2496
#, fuzzy
msgid "Column Data"
msgstr "Данни в колоната"

#: utilities.php:2496
#, fuzzy
msgid "Scalar"
msgstr "скаларен"

#: utilities.php:2638
#, fuzzy
msgid "SNMPAgent Notification Log"
msgstr "Дневник за уведомления за SNMPAgent"

#: utilities.php:2666 utilities.php:2751
msgid "Receiver"
msgstr "Получателят"

#: utilities.php:2743
#, fuzzy
msgid "Log Entries"
msgstr "Влизане в дневника"

#: utilities.php:2758
#, fuzzy, php-format
msgid "Severity Level: %s"
msgstr "Ниво на сериозност: %s"

#: vdef.php:265
#, fuzzy
msgid "Click 'Continue' to delete the following VDEF."
msgid_plural "Click 'Continue' to delete following VDEFs."
msgstr[0] "Кликнете върху „Напред“, за да изтриете следния VDEF."
msgstr[1] "Кликнете върху „Напред“, за да изтриете следващите VDEF."

#: vdef.php:270
#, fuzzy
msgid "Delete VDEF"
msgid_plural "Delete VDEFs"
msgstr[0] "Изтриване на VDEF"
msgstr[1] "Изтриване на VDEF"

#: vdef.php:274
#, fuzzy
msgid ""
"Click 'Continue' to duplicate the following VDEF. You can optionally change "
"the title format for the new VDEF."
msgid_plural ""
"Click 'Continue' to duplicate following VDEFs. You can optionally change the "
"title format for the new VDEFs."
msgstr[0] ""
"Кликнете върху „Напред“, за да дублирате следния VDEF. Можете по желание да "
"промените формата на заглавието за новия VDEF."
msgstr[1] ""
"Кликнете върху „Напред“, за да дублирате следните VDEF. По желание можете да "
"промените формата на заглавието за новите VDEF."

#: vdef.php:280
#, fuzzy
msgid "Duplicate VDEF"
msgid_plural "Duplicate VDEFs"
msgstr[0] "Дублира се VDEF"
msgstr[1] "Дублирани VDEF"

#: vdef.php:329
#, fuzzy
msgid "Click 'Continue' to delete the following VDEF's."
msgstr "Кликнете върху „Напред“, за да изтриете следните VDEF."

#: vdef.php:330
#, fuzzy, php-format
msgid "VDEF Name: %s"
msgstr "VDEF име: %s"

#: vdef.php:398
#, fuzzy
msgid "VDEF Preview"
msgstr "VDEF Визуализация"

#: vdef.php:408
#, fuzzy, php-format
msgid "VDEF Items [edit: %s]"
msgstr "VDEF елементи [редактиране: %s]"

#: vdef.php:410
#, fuzzy
msgid "VDEF Items [new]"
msgstr "VDEF елементи [нови]"

#: vdef.php:428
#, fuzzy
msgid "VDEF Item Type"
msgstr "Тип на VDEF елемент"

#: vdef.php:429
#, fuzzy
msgid "Choose what type of VDEF item this is."
msgstr "Изберете какъв тип VDEF елемент е този."

#: vdef.php:435
#, fuzzy
msgid "VDEF Item Value"
msgstr "Стойност на елемента VDEF"

#: vdef.php:436
#, fuzzy
msgid "Enter a value for this VDEF item."
msgstr "Въведете стойност за този VDEF елемент."

#: vdef.php:565
#, fuzzy, php-format
msgid "VDEFs [edit: %s]"
msgstr "VDEFs [редактиране: %s]"

#: vdef.php:567
#, fuzzy
msgid "VDEFs [new]"
msgstr "VDEFs [нов]"

#: vdef.php:636 vdef.php:676
#, fuzzy
msgid "Delete VDEF Item"
msgstr "Изтриване на VDEF елемент"

#: vdef.php:887
#, fuzzy
msgid "The name of this VDEF."
msgstr "Името на този VDEF."

#: vdef.php:887
#, fuzzy
msgid "VDEF Name"
msgstr "Име на VDEF"

#: vdef.php:888
#, fuzzy
msgid ""
"VDEFs that are in use cannot be Deleted. In use is defined as being "
"referenced by a Graph or a Graph Template."
msgstr ""
"VDEF, които се използват, не могат да бъдат изтрити. В употреба се дефинира "
"като рефериран от графичен или графичен шаблон."

#: vdef.php:889
#, fuzzy
msgid "The number of Graphs using this VDEF."
msgstr "Броят графики, използващи този VDEF."

#: vdef.php:890
#, fuzzy
msgid "The number of Graphs Templates using this VDEF."
msgstr "Броят на шаблоните с графики, използващи този VDEF."

#: vdef.php:913
#, fuzzy
msgid "No VDEFs"
msgstr "Няма VDEF"

#, fuzzy
#~ msgid "Graph Size"
#~ msgstr "Размер на графиката"

#, fuzzy
#~ msgid "Non-Device"
#~ msgstr "Не-Device"

#, fuzzy
#~ msgid "Thresholds"
#~ msgstr "Теми"

#, fuzzy
#~ msgid "Log"
#~ msgstr "Регистър"

#, fuzzy
#~ msgid "Time:"
#~ msgstr "Време"

#, fuzzy
#~ msgid "Swaps:"
#~ msgstr "Суаповете:"

#, fuzzy
#~ msgid "Pages:"
#~ msgstr "Страници:"

#, fuzzy
#~ msgid "Link to Graph in Cacti"
#~ msgstr "Влезте в Cacti"

#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "<html><body>An alert has been issued that requires your attention."
#~ "<br><br><b>Device</b>: <DESCRIPTION> (<HOSTNAME>)<br><b>URL</b>: "
#~ "<URL><br><b>Message</b>: <SUBJECT><br><br><GRAPH></body></html>"
#~ msgstr ""
#~ "<html><body> Издаден е сигнал, който изисква вашето внимание. <br><br> "
#~ "<b>Устройство</b> : <DESCRIPTION> ( <HOSTNAME> ) <br> <b>URL адрес</b> : "
#~ "<URL><br> <b>Съобщение</b> : <SUBJECT><br><br><GRAPH></body></html>"

#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "<html><body>A warning has been issued that requires your attention."
#~ "<br><br><b>Device</b>: <DESCRIPTION> (<HOSTNAME>)<br><b>URL</b>: "
#~ "<URL><br><b>Message</b>: <SUBJECT><br><br><GRAPH></body></html>"
#~ msgstr ""
#~ "<html><body> Издадено е предупреждение, което изисква вашето внимание. "
#~ "<br><br> <b>Устройство</b> : <DESCRIPTION> ( <HOSTNAME> ) <br> <b>URL "
#~ "адрес</b> : <URL><br> <b>Съобщение</b> : <SUBJECT><br><br><GRAPH></body></"
#~ "html>"

#, fuzzy
#~ msgid "The Device ID was not set while trying to create Graph and Threshold"
#~ msgstr ""
#~ "Идентификаторът на устройството не е зададен, докато се опитва да създаде "
#~ "графика и праг"

#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "The Threshold Template ID was not set while trying to create Graph and "
#~ "Threshold"
#~ msgstr ""
#~ "Идентификационният номер на шаблона за прага не е зададен, докато се "
#~ "опитва да създаде графика и праг"

#, fuzzy
#~ msgid "The Graph Creation failed for Threshold Template"
#~ msgstr "Графиката, която да се използва за този елемент от отчета."

#, fuzzy
#~ msgid "Threshold was Autocreated due to Device Template mapping"
#~ msgstr "Добавете заявка за данни към шаблона на устройството"

#, fuzzy
#~ msgid "Record Updated"
#~ msgstr "RRD Updated"

#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "You must specify either 'High Alert Threshold' or 'Low Alert Threshold' "
#~ "or both!<br>RECORD NOT UPDATED!"
#~ msgstr ""
#~ "Трябва да укажете или 'High Alert Threshold' или 'Low Alert Threshold' "
#~ "или и двете! <br> RECORD НЕ АКТУАЛНО!"

#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "Impossible thresholds: 'High Threshold' smaller than or equal to 'Low "
#~ "Threshold'<br>RECORD NOT UPDATED!"
#~ msgstr ""
#~ "Невъзможни прагове: „висок праг“ по-малък или равен на „нисък праг“ <br> "
#~ "RECORD НЕ АКТУАЛНО!"

#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "Impossible thresholds: 'High Warning Threshold' smaller than or equal to "
#~ "'Low Warning Threshold'<br>RECORD NOT UPDATED!"
#~ msgstr ""
#~ "Невъзможни прагове: „Голям праг на предупреждение“ по-малък или равен на "
#~ "„Нисък праг на предупреждение“ <br> RECORD НЕ АКТУАЛНО!"

#, fuzzy
#~ msgid "With baseline thresholds enabled."
#~ msgstr "При включени базови прагове."

#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "You must specify either 'Baseline Deviation UP' or 'Baseline Deviation "
#~ "DOWN' or both!<br>RECORD NOT UPDATED!"
#~ msgstr ""
#~ "Трябва да посочите или „Базово отклонение UP“, или „Baseline Deviation "
#~ "DOWN“, или и двете! <br> RECORD НЕ АКТУАЛНО!"

#, fuzzy
#~ msgid "Failed to find linked Graph Template Item '%d' on Threshold '%d'"
#~ msgstr "Неуспешно намиране на свързан шаблон за график „% d“ на праг „% d“"

#, fuzzy
#~ msgid " What? Permission Denied"
#~ msgstr "Разрешението е отказано"

#, fuzzy
#~ msgid "Created threshold: %s"
#~ msgstr "Създадена графика: %s"

#, fuzzy
#~ msgid "'%s' must be set to positive integer value!<br>RECORD NOT UPDATED!"
#~ msgstr ""
#~ "„ %s“ трябва да е с положителна цяло число! <br> RECORD НЕ АКТУАЛНО!"

#, fuzzy
#~ msgid "No Thresholds Templates associated with the Device's Template."
#~ msgstr "Държавата, свързана с този сайт."

#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "No Threshold(s) Created.  They either already exist, or there were not "
#~ "matching combinations found."
#~ msgstr ""
#~ "Не са създадени прагове. Те или вече съществуват, или не са намерени "
#~ "съответстващи комбинации."

#, fuzzy
#~ msgid "Created Threshold: %s<br>"
#~ msgstr "Създадена графика: %s"

#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "Mailer Error: No <b>TO</b> address set!!<br>If using the <i>Test Mail</i> "
#~ "link, please set the <b>Alert Email</b> setting."
#~ msgstr ""
#~ "Мейлър Грешка: Не е <b>за</b> справяне <b>с</b> определени !! <br> Ако "
#~ "използвате връзката <i>Test Mail,</i> моля, задайте настройката за "
#~ "<b>електронна поща предупреждение.</b>"

#, fuzzy
#~ msgid "Does the RRA Profile match the RRDfile structure?"
#~ msgstr "Дали профилът на RRA съответства на структурата на RRDfile?"

#, fuzzy
#~ msgid "Data Source Troubleshooter"
#~ msgstr "Инструмент за отстраняване на неизправности в източника на данни"

#, fuzzy
#~ msgid " Poller RunAs: "
#~ msgstr "Поленски RunAs:"

#, fuzzy
#~ msgid "PHP - Timezone Support"
#~ msgstr "PHP - Поддръжка на часовата зона"

#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "Your Web Servers PHP Timezone settings have not been set.  Please edit "
#~ "php.ini and uncomment the 'date.timezone' setting and set it to the Web "
#~ "Servers Timezone per the PHP installation instructions prior to "
#~ "installing Cacti."
#~ msgstr ""
#~ "Вашите уеб сървъри PHP Настройките на часовата зона не са зададени. Моля, "
#~ "редактирайте php.ini и разкоментирайте настройката &#39;date."
#~ "timezone&#39; и я настройте на Web сървърите по часовата зона, съгласно "
#~ "инструкциите за инсталиране на PHP, преди да инсталирате Cacti."

#, fuzzy
#~ msgid "Your Web Servers PHP is properly setup with a Timezone."
#~ msgstr "Вашите уеб сървъри PHP е правилно настроен с Timezone."

#, fuzzy
#~ msgid "Data Source Debugger"
#~ msgstr "Дебъгер за източник на данни"

#, fuzzy
#~ msgid "Data Source Debugger [%s]"
#~ msgstr "Дебъгер за източник на данни"

#, fuzzy
#~ msgid "Data Debug"
#~ msgstr "Отстраняване на данни"

#, fuzzy
#~ msgid "Click to show Data Query output for sfield '%s'"
#~ msgstr ""
#~ "Кликнете, за да се покаже изходът на заявката за данни за sfield &#39; "
#~ "%s&#39;"

#, fuzzy
#~ msgid "New Check"
#~ msgstr "Нова проверка"

#, fuzzy
#~ msgid "Debugging Data Source"
#~ msgstr "Източник на данни за отстраняване на грешки"

#, fuzzy
#~ msgid "Provide the Maintenance Schedule a meaningful name"
#~ msgstr "Представете на графиката за поддръжка смислено име"

#, fuzzy
#~ msgid "Template [edit: %s]"
#~ msgstr "Шаблон [редактиране: %s]"

#, fuzzy
#~ msgid "Template [new]"
#~ msgstr "Шаблон [нов]"

#, fuzzy
#~ msgid "Default Graph View Timespan"
#~ msgstr "По подразбиране График за преглед на графиката"

#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "The default timespan you wish to be displayed when you display graphs"
#~ msgstr ""
#~ "Основният период от време, който искате да се показва, когато показвате "
#~ "графики"

#, fuzzy
#~ msgid "Default Graph View Timeshift"
#~ msgstr "По подразбиране График View Timeshift"

#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "The default timeshift you wish to be displayed when you display graphs"
#~ msgstr ""
#~ "Подразбиращото се време, което искате да се показва, когато показвате "
#~ "графики"

#, fuzzy
#~ msgid "Non Templated"
#~ msgstr "Без шаблон"

#, fuzzy
#~ msgid "Template Not Found"
#~ msgstr "Шаблонът не е намерен"

#, fuzzy
#~ msgid "Cacti Community Forum"
#~ msgstr "SNMP Общност"

#, fuzzy
#~ msgid "Check Permissions"
#~ msgstr "Редактирай (Права за графики)"

#, fuzzy
#~ msgid "SNMP Context"
#~ msgstr "SNMP Общност"

#, fuzzy
#~ msgid "Created 1 Graph from %s"
#~ msgstr "Създаване на нови графики"

#, fuzzy
#~ msgid "Automation Settings"
#~ msgstr "Настройки на cacti"

#, fuzzy
#~ msgid "Export Data"
#~ msgstr "Експортиране на шаблони"

#, fuzzy
#~ msgid "Import Data"
#~ msgstr "Импортиране на шаблони"

#~ msgid "SNMP Community"
#~ msgstr "SNMP Общност"

#, fuzzy
#~ msgid "Discovery Rules"
#~ msgstr "Устройства"

#, fuzzy
#~ msgid "The UDP port to be used for SNMP traps. Typically, 162."
#~ msgstr ""
#~ "Въведете UDP порт номер който да се използва за SNMP (стандартно 161)"

#, fuzzy
#~ msgid "Data Source Statistics"
#~ msgstr "Път до източник на данни"

#, fuzzy
#~ msgid "Graph Syntax"
#~ msgstr "Графични елементи"

#, fuzzy
#~ msgid "Developer Mode"
#~ msgstr "Общ изглед"

#, fuzzy
#~ msgid "Username (v3)"
#~ msgstr "Потребител"

#, fuzzy
#~ msgid "Password (v3)"
#~ msgstr "Парола"

#, fuzzy
#~ msgid "Upgrade Results"
#~ msgstr "Експортиране на резултати"

#, fuzzy
#~ msgctxt "Dialog: previous"
#~ msgid "Previous"
#~ msgstr "Общ изглед"

#, fuzzy
#~ msgctxt "Dialog: go to the next page"
#~ msgid "Next"
#~ msgstr "Следващ"

#, fuzzy
#~ msgid "Graph Template Selection [edit: %s]"
#~ msgstr "Шаблони за елементи на графиката"

#, fuzzy
#~ msgid "Graph Template Selection [new]"
#~ msgstr "Шаблони за елементи на графиката"

#, fuzzy
#~ msgid "Graph Export"
#~ msgstr "Графични елементи"

#~ msgid ""
#~ "Which RRA's to use when entering data. (It is recommended that you select "
#~ "all of these values)."
#~ msgstr ""
#~ "Кои RRA да се ползват при въвеждане на данни. (Препоръчва се да изберете "
#~ "всяка една от тези стойност)."
